SUNNY DAY REAL ESTATE
¡INVIERTE Y RENTA ENSEGUIDA! En la Ciudad de México una inversión debe tener en cuenta calidad del inmueble, estatus social de la zona y estabilidad del suelo. Bajo estos parámetros esta propiedad es una magnífica oportunidad además de un moderno, íntimo y amplio espacio para la rica vida social que buscan los ejecutivos de las transnacionales ubicadas en la zona. 145m2 más un balcón, muy iluminado y cálido, con tres habitaciones y un cuarto de servicio con su baño. No olvidemos mencionar su asador, alberca descubierta y billar, todos los atractivos para que lo pueda rentar ya. « In Mexico City an investment should consider the quality of the property, the social status of the area and the stability of soil. By these parameters, this property is a magnificent opportunity, this added to the modern, intimate and ample space for a rich social life that high-level executives from transnationals located in the area, are looking for. The property has 145m2 plus a balcony which is illuminated and warm, with three bedrooms and a utility room with a bathroom. Let’s not forget to mention its grill, outdoor pool and pool table, with all the attractions for you to rent now. « Sandra Soto / 04455.2699.6907 sandrasoto@rocketmail.com
ALL ACCESS! Situada en Bel Air, L.A, esta mansión fue diseñada y desarrollada por el magnate Bruce Makowsky. 3.500 m2 albergan 12 habitaciones, 21 baños y tres cocinas, incluye una colección de vehículos. Treinta millones de dólares es el valor sólo de la decena de automóviles y motocicletas, pero ahí no queda la cosa, un helipuerto con helicóptero incluido serán de quien compre esta propiedad. «
Located in Bel Air, L.A, this mansion was designed and developed by tycoon Bruce Makowsky. 3 ,500 m2 with 12 rooms, 21 bathrooms and three kitchens. It includes a vehicle collection with a value of 30 million dollars for a dozen cars and motorcycles; but that is only half the story because the person who buys this property will also be the owner of a heliport, with helicopter included. «
www.sothebysrealty.com
• 36 •
