tipomagazine.it
n.68 dal 1 maggio al 1 giugno 2014 euro zero
fotografia europea hana-bi season 2014 il cibo immaginario handmade festival i promessi sposi european resistance assembly esaltatore naturale di gusto
Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Reggio Emilia
TIPO
NINO MIGLIORI
Sconfinamenti. Vintage ed Unicum di Nino Migliori Inaugurazione venerdì 2 maggio 2014 alle ore 17,30 alla presenza dell’artista Catalogo in Galleria - Testo di Marisa Vescovo 2 maggio - 30 giugno 2014
Con il patrocinio del
In occasione della nona edizione di
2000 & NOVECENTO Galleria d’Arte Via Emilia San Pietro, 21 - 42121 Reggio Emilia - T. 0522 580143 - duemilanovecento@tin.it - www.duemilanovecento.it
#haicapito di Max Cavassa
Mi è capitato di vedere un gatto acchiappare al volo un merlo, che per definizione è in effetti un po’ merlo. Ma qui non si tratta di capire se un merlo è veramente un merlo, qui si tratta del comportamento del gatto che nel momento in cui aveva il volatile tra le grinfie ci ha giocato un minuto e poi l’ha lasciato. Il merlo non è scappato subito, è rimasto lì qualche attimo, sembrava molto sorpreso di non essere stato divorato. Poi mi ha guardato e al
TIPO
Stampa: Digiterl Tipolitografia dei F.lli Terzi, via Don P.Borghi - San Martino in Rio (RE)
Pocket Magazine mensile culturale, numero 68 autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia, n. 1172 del 3/11/2006
Redazione e pubblicità: tel. 328 5364109 email info@pocketmagazine.it
pocketmagazine.it
Direttore editoriale: Max Cavassa Direttore responsabile: Luca Vecchi
Hanno collaborato: Alberto Zanetti, Federica Galli, Luca Di Mira, Monica Riccò Panciroli, Stefano Prati
suono della mia voce che gli diceva “vai coglione!”, è volato via. Dopo averne seguito il volo, ho posato il mio sguardo sul gatto, che a sua volta mi scrutava sulla difensiva. Siamo rimasti lì un po’, poi gli ho fatto una domanda. “Scusa, ma perchè non l’hai mangiato?”. “Ho una carie che mi dà fastidio, non riesco a masticare e il mio padrone ha già la dentiera, non so se mi spiego”. “Ah però! Vabbè dai, vieni che ti porto dal mio dentista. Offro io”.
Foto in copertina: Luca Urciuoli, dalla serie Minimiei, in mostra dal 2 al 31 maggio alla Bottega Cornici di Reggio Emilia bailu1968 L’editore è a disposizione per eventuali diritti d’autore degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare e per eventuali non volute omissioni nella citazione delle foto riprodotte. L’editore non è responsabile per l’uso di marchi, foto e slogan da parte degli
inserzionisti e per eventuali cambiamenti ed errori nelle date e negli orari degli appuntamenti segnalati. Si raccomanda di verificare sempre telefonicamente l’effettivo svolgimento degli eventi. Nessuna parte della pubblicazione può essere riprodotta o rielaborata in qualsiasi forma senza il consenso dell’editore. Pocket Magazine normalmente segnala le date nel raggio di circa 100 km, per l’elenco completo consultare i siti ufficiali degli artisti.
cose belle concerti
teatro
Hana-Bi, riecco l’estate
Il rock in spiaggia? Ci sarebbe la copertina di un album del 1974: la star sullo sfondo guarda l’oceano; in primo piano ombrellone, sedie a sdra-
io e il retro di una cadillac piantata nella sabbia. Ci piace pensare che proprio l’anima di uno come il vecchio Neil Young – hippy, punk, country,
mostre
eventi
grunge – aleggi nelle notti del bagno n.72 di Marina di Ravenna che offre al pubblico mare, pineta e tanta musica (gratis). Fulcro emozionale della nuova stagione la tre giorni del festival Beaches Brew con vedette come Lee Ranaldo e Speedy Ortiz (3 giugno), Suuns e Cloud Nothings (4), Damien Jurado e soprattutto Neutral Milk Hotel (5). La stagione è iniziata ad aprile, arriva fino a settembre e ci sarà da lustrarsi gli occhi ad esempio con Micah P. Hinson (13 maggio), Ema (27 maggio) e Unknown Mortal Orchestra (3 settembre). E allora paletta, secchiello, partenze intelligenti e... r’n’r. (a.z.)
HANA-BI SEASON 2014 tutta estate
MARINA DI RAVENNA (ra), HANA-BI Info: bronsonproduzioni.com
sagre
cinema
The Detachment
smo più spinto alla pittura incentrata sulla linea e il disegno, fino ad un astrattismo al limite tra iconico e aniconico.
fino al 18 maggio
Romero Bayter
THE DETACHMENT IL DISTACCO
CORREGGIO (RE), PALAZZO PRINCIPI INFO: 0522 693296
The detachment – il distacco presenta il confronto-scontro tra il lavoro di quattro artisti già affermati in ambito nazionale: Giordano Montorsi, docente all’Accademia di Brera, l’artista americana Sandra Moss, Elisa Bertaglia e Gabriele Grones, ex allievi sotto i trentacinque anni. Nel suggestivo spazio della Galleria di Palazzo Principi, il progetto espositivo intende mostrare il distacco necessario e inevitabile tra maestro e allievo e le strade che hanno portato i quattro artisti ad esiti sorprendenti completamente differenti, dall’iperreali-
FEDERICO ROMERO BAYTER. PERCEZIONE # PAESAGGIO fino al 25 maggio
REGGIO E., REZARTE CONTEMPORANEA Info: 0522 333351
Colombiano, classe 1981, Bayter vive e lavora a Genova. Nelle sue opere, presentate in catalogo da Vittoria Coen, s’incontrano diverse culture, in una polifonia di colori, suggestioni e segni. Percezione # Paesaggio ne raccoglie una trentina su tela e su carta, molte delle quali di grandi dimensioni. Protagonista, la città, che a partire dal disegno diventa spazio tridimensionale, architettonico e prospettico.
Scorci di Londra, New York e Istanbul, ma anche di Reggio Emilia, segni veloci e grovigli di linee che modificano la tradizionale percezione di paesaggi, palazzi e strade.
Modena e i suoi fotografi MODENA E I SUOI FOTOGRAFI. DAL DOPOGUERRA AGLI ANNI NOVANTA fino al 25 maggio
MODENA, FORO BOARIO INFO: 3351621739
In un percorso di oltre ottanta opere, la mostra ripercorre la vicenda di ventidue fotografi che hanno fatto di Modena un punto di riferimento a livello nazionale per la fotografia: da Gualberto Davolio Marani, Renzo Cambi, Giovanni Tosi, Gastone Lancellotti, fotoamatori legati al Circolo Fotografico Modenese, a Franco Vaccari, Franco Fontana, Cesare Leonardi, Beppe Zagaglia, autori che si trovano ad esporre insieme nella Sala Cultura nel periodo in cui il curatore Oscar Goldoni si avvaleva della collaborazione di un giovane e pressoché sconosciuto fotografo, Luigi Ghirri.
Atlas
MARCO PETRUS. ATLAS fino al 2 giugno
MILANO, TRIENNALE INFO: 02 72434208
Trenta dipinti sulle possibili geografie architettoniche della “città ideale” esposti in quello che è considerato il tempio dell’architettura. Atlas ripercorre tipologie, par-
ticolarità, scorci, simbologie e caratteristiche dello spazio urbano costruito via via da Petrus nel corso della sua indagine geografico-simbolica attraverso le diverse città del mondo, formando così un “atlante urbano” immateriale e idealmente diffuso, quasi una moderna Enciclopédie métropolitaine. Attraverso i suoi quadri prende forma un originale affresco dell’architettura moderna e contemporanea, riletta attraverso una particolare e riconoscibilissima cifra stilistica.
La RAI e l’Italia
1924–2014 – LA RAI RACCONTA L’ITALIA fino al 15 giugno
MILANO, TRIENNALE INFO: INFO: 02 72434208
Raccontare la storia di un’istituzione - nell’anno in cui la TV compie sessanta anni e la radio novanta - e contemporaneamente la storia del nostro immaginario collettivo, attraverso i simboli che tutti riconosciamo, i programmi che abbiamo seguito, i volti che ci hanno tenuto compagnia e le pagine di storia che abbiamo condiviso. Questo l’obiettivo della mostra che propone miscellanee di programmi, filmati di eventi, telegiornali, annunci, servizi, programmi, quiz, tribune politiche ma anche documenti d’archivio, fotografie d’epoca, opere d’arte della ricca collezione Rai, copioni e testimonianze manoscritte di chi ha attivamente partecipato e vissuto la straordinaria avventura iniziata il 27 agosto del 1924.
er
european resistance ssembly
www.resistance-assembly.org testimonianze partigiane dall’Europa . conferenze assemblea . musica . teatro . cinema . corteo . pranzo
08 . 09 . 10 . 11 giovedi
venerdi
sabato
domenica
maggio correggio
HERBERT HERZ PAOLO NORI SAVERIO FERRARI EZIO BOMPANI GABRIELLA GHERMANDI WU MING
MORTE AL FASCISMO, LIBERTÀ AL POPOLO Jugoslavia - Spalato, muro con scritta, anni ’40
Silvia Camporesi, “Studio per l’Isola”, 2005, C-Print, cm 110x150
Utopia
XING DANWEN. UTOPIA fino al 28 giugno
MILANO, OFFICINE DELL’IMMAGINE INFO: 02 91638758
La prima personale italiana di Xing Danwen, autorevole e apprezzata voce dell’arte contemporanea cinese. Artista poliedrica e con una singolare impronta espressiva, Xing Danwen in oltre venticinque anni di attività, è riuscita a rinnovarsi costantemente, esplorando una molteplice varietà di linguaggi stilistici che vanno dal video all’installazione, dalla fotografia alla performance. In mostra anche la famosa serie Urban Fiction, che indaga gli echi dello sfrenato sviluppo urbano, e la serie fotografica disCONNEXION, realizzata in una delle più grandi discariche elettroniche della Cina, nel Guangdong.
Fantasmi e Realtà
AXEL HÜTTE. FANTASMI E REALTÀ fino al 29 giugno
MODENA, FORO BOARIO INFO: 3351621739
Una selezione di 19 opere di grande formato del fotografo tedesco, tra i maestri della Scuola di Düsseldorf. Il percorso, a cura di Filippo Maggia, affianca opere già esposte in ambito internazionale, dalle serie Glaciers,
Water Reflections e Caves, a nuovi lavori del ciclo New Mountains. Tra questi ultimi rientrano le fotografie realizzate durante una residenza d’artista nell’Appennino modenese e finora mai esposte.
Cose in corso MARK MANDERS. COSE IN CORSO fino al 28 settembre
REGGIO E., COLLEZIONE MARAMOTTI INFO: 0522 382484
La mise-en-scène di questa grande installazione impiega oggetti già presenti in altri lavori (la vasca da bagno, le sedie, il corpo incompiuto che si distende sull’asse lignea poggiata alla sedia), ma che sono qui contestualizzati in modo nuovo. L’installazione è collocata su un pavimento costituito da mattonelle in ferro che crea un ambiente virtuale inscritto nello spazio espositivo. Il risultato è la creazione di una rappresentazione teatrale che, come viene indicato dallo stesso Manders, contiene una “conceptual potential narrative in a total frozen theatre”.
Veloso
CAETANO VELOSO
lunedì 5 maggio
MILANO, GRAN TEATRO LINEAR4CIAK INFO: 059 451646
Nell’anno dei mondiali in Brasile e del 20° an-
niversario della morte di Ayrton Senna non poteva mancare un appuntamento in Italia con colui che sarebbe riduttivo continuare a definire semplicemente “re del tropicalismo”. Il tour si chiama Abraçaço dal nome dell’ultimo album del 2013 prodotto dal figlio Moreno. Insieme al maestro Edro Sà (chitarre), Marcelo Callado (batteria), Ricardo Dias Gomes (basso elettrico). Che dire: Obrigado! (a.z.)
The Dream Syndicate THE DREAM SYNDICATE lunedì 5 maggio
Trezzo Sul’adda (MI), Live Club martedì 6 maggio
MADONNA ALL’ALBERO (RA), BRONSON Info: thedreamsyndicate.com
Abbiamo tanto amato i nostri giorni di “vino e rose”. Ma visto quel che si dice, per restar in metafora, della “botte vecchia...” la ritrovata band di Steve Wynn e Dennis Duck non deluderà chi ancora oggi è devoto dell’essenza del r’n’r che, come ammonivano Neil Young e Thomas Pynchon, non morirà mai. L’occasione questa volta sono i 30 anni dall’uscita del capolavoro Medicine Show che portava a sintesi il movimento folkpsichedelico del Paisley Undergroud. (a.z.)
7
Il cibo immaginario
Venti anni di vita e costume italiani, dalla Ricostruzione sino alle soglie all’Austerity, attraverso icone e linguaggi della pubblicità del cibo e dei riti del mangiare. Oltre 400 immagini pubblicitarie attraverso cui è possibile cogliere l’evoluzione dei paradigmi di comunicazione e, soprattutto, la portata evocativa ed emozionale. “Il punto di osservazione scelto per il racconto de Il Cibo Immaginario - dichiara l’ideatore e curatore Marco Panella - è quello della memoria e del linguaggio estetico delle pubblicità che hanno sorriso agli italiani dai rotocalchi, testate con milioni di copie vendute a settimana (...). Pubblicità che a distanza di decenni ci restituiscono intatta l’immagine di una Nazione che aveva fiducia in se stessa e che, pur con tutti i suoi tratti d’ingenuità, era in cammino verso la modernità”.
IL CIBO IMMAGINARIO. 1950 - 1970 PUBBLICITÀ E IMMAGINI DELL’ITALIA A TAVOLA fino al 15 giugno
PARMA, PALAZZO DEL GOVERNATORE INFO: WWW.CIBOIMMAGINARIO.IT
Holy Bible di Broomberg & Chanarin (foto), incentrata sul tema del conflitto. Viene presentata per la prima volta anche la retrospettiva di Herbert List, The Magical in Passing, nata - come la collettiva No Place Like Home - dalla collaborazione con Magnum. Altro nome di prestigio è la francese Sarah Moon, presente con una grande mostra, Alchimies, e una nuova produzione, Journal de Voyage, dedicata ai musei della città.
8
Fotografia Europea
Con le giornate inaugurali di venerdì 2, sabato 3 e domenica 4 maggio prende il via la nona edizione di Fotografia Europea. Quest’anno il tema è “Vedere. Uno sguardo infinito” e come sempre il festival propone mostre di artisti italiani e internazionali, aperte fino al 15 giugno e in alcuni casi anche oltre, e nelle giornate inaugurali un ricco programma di spettacoli, incontri, conferenze e workshop a cui si aggiungono le oltre duecento mostre del Circuito Off e i moltissimi eventi organizzati in città da artisti, locali e associazioni. Le mostre ufficiali sono
allestite in dieci sedi della città storica: Chiostri di San Pietro, Chiostri di San Domenico, via Secchi 11, Musei Civici, Palazzo Casotti, Galleria Parmeggiani, Spazio Gerra, Sinagoga, Biblioteca Panizzi e Palazzo Magnani.
Molto attesa la mostra dedicata a Luigi Ghirri, maestro indiscusso della fotografia in Italia, che raccoglie oltre 300 scatti, soprattutto vintage prints, menabò, libri, copertine di dischi, cartoline e riviste. In anteprima mondiale sarà presentata Divine Violence, estensione espositiva del volume
Tra le altre esposizioni, una collettiva sul vitale mondo del libro fotografico, la produzione originale di Silvia Camporesi dedicata all’isola di Pianosa, gli scatti di Andrea Ferrari realizzati nei musei di Storia Naturale, quelli di Simone Bergantini e Massimiliano Tommaso Rezza, i luoghi abitati dai “lunatici” della Bassa padana fotografati da Paolo Simonazzi, la personale dedicata a Erich Lessing con opere sulla ricostruzione nel secondo dopoguerra provenienti dalla collezione del MAST di Bologna. Molte le collettive, innanzitutto Speciale Diciottoventicinque che raccoglie i progetti di 60 giovani, Surreal Illusionism con 300 cartoline fotografiche di inizio Novecento, la mostra dedicata ad Annarella “be-
nemerita soubrette” dei CCCP, Sguardi contemporanei dalla collezione di Fotografia Europea e le opere della Collezione Fotografis di Bank Austria a Palazzo Magnani. Tra le mostre del Circuito Off e collegate segnaliamo gli scatti di Jeannette Montgomery Barron sulla New York degli anni Ottanta alla Collezione Maramotti, Sconfinamenti. Vintage ed unicum di Nino Migliori alla Galleria 2000&Novecento, la personale di Stanislao Farri nello studio BFMR & Partners, la doppia personale di Silvia Camporesi e Marco Ferri alla Galleria Bonioni, i progetti alla Casette Elemosinarie, la mostra partecipata La mia foto è la tua foto in via Roma e gli allestimenti negli atelier degli artisti di via dei Due Gobbi. Sul fronte degli eventi, venerdì 2 maggio in piazza San Prospero, dopo le proiezioni delle immagini di Giovane Fotografia Italiana #03, alle 22.30 sale in consolle il pioniere della musica da ballo in Italia, Daniele Baldelli, mentre dall’una di notte la musica si trasferisce al Circolo Arci Tunnel con il djset di Cassius. Sabato 3 e domenica 4 si tiene Portfolio Europa ed entra nel vivo il programma di incontri, conferenze e visite con i fotografi e i curatori del festival presenti in città.
Il concerto dei Marta sui Tubi, sabato 3 maggio alle 22 al Parcheggio ACI di via Secchi, anticipa la lunga notte di eventi musicali, a cura di MOON, per festeggiare l’inaugurazione dei nuovi spazi dei Musei Civici, ristrutturati da Italo Rota, che per l’occasione rimarranno aperti da mezzanotte fino alle 6 del mattino. Sabato 3 maggio alle 23 allo Spazio Gerra performance di danza (Changing Spaces#3) mentre a mezzanotte all’Officina delle Arti prende il via Aftershow #offselfie. Domenica 4 maggio alle 18 allo Spazio Gerra, in occasione della presentazione di Annarella Benemerita Soubrette CCCP Fedeli alla Linea (Quodlibet 2014) Giovanni Lindo Ferretti – che insieme ad Annarella Giudici, Rossana Tagliati, Marco Belpoliti e Benedetto Valdesalici è autore del libro – si troverà davanti Massimo Zamboni, anche lui alla presentazione insieme a Danilo Fatur (e a quel punto lì ci saranno i CCCP). Alle 19 ai Chiostri di San Pietro la festa di premiazione dei tre migliori progetti Off chiude le giornate inaugurali. Foto di Thierry Bal
FOTOGRAFIA EUROPEA dal 2 maggio al 15 giugno
reggio e., luoghi vari Info: 0522 456249 www.fotografiaeuropea.it
Anna Cappelli
ERA
ANNA CAPPELLI CON MARIA PAIATO
ERA - EUROPEAN RESISTANCE ASSEMBLY
CORREGGIO (RE), TEATRO ASIOLI
Correggio (RE) INFO: www.resistanceassembly.org
dall’8 all’11 maggio
martedì 6 maggio
dal 7 al 10 maggio
MODENA, TEATRO DELLE PASSIONI INFO: 059 2136021
Anna Cappelli è un monologo per attrice, scritto da Annibale Ruccello prima della sua improvvisa morte avvenuta nel 1986 a soli trent’anni. Ruccello non delinea tanto un raccoglitore di figurine femminili sul limite della follia o dello sdoppiamento della personalità, ma anticipa l’imminente decomposizione della struttura sociale italiana. Sfruttando le magnifiche doti di una delle più esperte attrici del teatro italiano, Maria Paiato, il regista Pierpaolo Sepe riesce a costruire una tensione hitchcockiana che dona al personaggio affascinanti risvolti noir.
Agnes Obel AGNES OBEL
martedì 6 maggio
TORINO, AUDITORIUM LINGOTTO mercoledì 7 maggio
MILANO, ALCATRAZ INFO: dnaconcerti.com
Ha portato la musica da camera al grande pubblico pop. Ha sbancato le classifiche di mezza Europa. Ha due grandi occhi azzurri e lunghi capelli biondi. Ha popolato le copertine delle riviste specializzate come quelle delle testate femminili. Ha fatto un nuovo album, Aventine, dopo il successo le precedente Philarmonics. Se dopo tutti questi dati di fatto non fate un pensierino al concerto della bella pianista danese, avete davvero il cuore di pietra. (a.z.)
Non tutti sanno che la seconda guerra in Europa è finita il 9 maggio 1945 per merito dell’Armata Rossa che arrivò a Berlino prima degli Alleati. E si è scelto questo periodo per la terza edizione di ERA proprio per rafforzare il valore europeo della manifestazione. Quattro giorni per parlare di Resistenza, per tenere viva la memoria, per ascoltare i testimoni ma anche per divertirsi insieme, fra persone che arrivano da tutta Europa. Tra gli ospiti gli scrittori Wu Ming 2 e Paolo Nori, la drammaturga italo-etiope Gabriella Ghermandi, Eusebio Martinelli & The Gipsy Abarth Orkestar con il loro sound tzigano.
Parmadanza PARMADANZA 2014
dal 9 al 25 maggio
PARMA, TEATRO REGIO INFO: 0521 203999
Torna sul palcoscenico del Teatro Regio il festival internazionale ParmaDanza. Nella serata inaugurale andrà in scena PUSH con Sylvie Guillem, definita da The Guardian la “più grande ballerina della sua generazione”, e Russel Maliphant. Le stelle dell’Opéra di Parigi e i danzatori del Teatro dell’Opera di Roma affiancheranno l’étoile Eleonora Abbagnato nel Gala in scena il 12 e 13 maggio. Prima nazionale il 17 e 18 maggio quando il Balletto di Maribor porterà in scena il balletto classico Giselle che sarà poi riproposto in una nuova lettura coreografica dalla Compagnia Junior Balletto di Toscana il 21 e 22 maggio. Chiuderà l’undicesima edizione del festival, il 24 e 25
maggio, la Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto con Certe notti, nato dalla collaborazione con Luciano Ligabue.
The Chameleons THE CHAMELEONS
sabato 10 maggio
MODENA, OFF INFO: www.stoff.it
Si può ancora imparare qualcosa di nuovo sugli anni Ottanta? Ebbene sì, anche nella città più trendy di quel decennio – la Manchester di Joy Division, Fall e Smith – c’erano gemme nascoste destinate al temibile connubio di fama immediata e riconoscimento postumo. È questo il caso della band di Mark Burgess che torna per riscuotere il debito con la fortuna portando in scena il capolavoro dell’epoca, Script of the Bridge, raffinato ponte tra dark-punk e psichedelia. (a.z.)
Reggionarra
REGGIONARRA 2014 – LA CITTÀ DELLE STORIE 10 e 11 maggio
Reggio E., centro storico INFO: 0522 451152
MINIMIEI
Narratori professionisti, giovani narratori e genitori dei Nidi e delle Scuole dell’infanzia danno vita ad un’esperienza unica con racconti, spettacoli teatrali, laboratori e mostre. Dedicato a bambini e famiglie, Reggionarra torna ad animare la città nei suoi spazi pubblici e privati, noti e meno noti. Narrazioni in piazze, vie, cortili trasformano Reggio Emilia nella Città delle Storie dando vita ad un’esperienza che rimane unica nel panorama nazionale e internazionale.
piccole storie
Grupo Corpo
dal 2 al 31 maggio 2014
MODENA, TEATRO COMUNALE L.PAVAROTTI INFO: 059 2033020
foto di Luca Urciuoli
via toschi 14a | reggio emilia bottegacornici.it
ÍMÃ / TRIZ GRUPO CORPO
domenica 11 maggio
La compagnia brasiliana, nata nel 1975, costituisce un unicum nel contesto del panorama classico contemporaneo. La magia e la fortuna di questo gruppo e del suo coreografo principale, Rodrigo Pedernairas, risiede nella capacità di mediare con raffinata naturalezza fra il colto della danza occidentale e il popolare delle tradizioni etniche brasiliane, il passato delle radici multiculturali e il presente del pensiero contemporaneo, la sensuale fisicità del ritmo e del corpo e la meta-
fisica della riflessione intellettuale. Il Teatro Comunale presenta la compagnia in due brani di repertorio, qui in prima italiana, fra i quasi quaranta titoli acclamati in tutto il mondo lungo oltre duemila rappresentazioni.
La fila
LINE – LA FILA DI ISRAEL HOROVITZ
dal 13 al 18 maggio
PARMA, TEATRO DUE INFO: 0521 208088
Line – La Fila racconta del nostro stare in fila e del nostro competere per il primo posto: quattro uomini e una donna lottano per il primato in una fila senza capo, né coda, né scopo, disposti anche a morire pur di non arrivare secondi. Ritorna la feroce, caustica, surreale competizione per il primo posto di una fila del celebre testo di Israel Horovitz, in cui tutto è consentito, tutto è praticato, tutto è lecito, ma in cui non ci sono vincitori né vinti, perché la partita è, per tutti, già persa in partenza. Rappresentato per la prima volta nel 1975, Line è la più longeva produzione off-Broadway, tutt’ora in scena nei teatri di New York.
I Promessi Sposi I Promessi Sposi
dal 13 al 23 maggio
PARMA, LENZ TEATRO INFO: 0521 270141
Considerato il capolavoro della letteratura italiana, il romanzo è stato scomposto in ventiquattro quadri
performativi e visuali installati negli spazi di origine industriale del Lenz Teatro. L’opera fondativa della lingua italiana viene ritrascritta in visioni contemporanee e rigenerata dall’estremismo linguistico e antiretorico di Maria Federica Maestri e Francesco Pititto. Insieme al nucleo di attori storici, la riscrittura drammatica dei Promessi Sposi è stata realizzata da attori “sensibiliâ€?, ex lungodegenti psichici e persone con disabilitĂ intellettiva che compongono stabilmente il nucleo creativo dell’ensemble di Lenz.
Scrittura Festival
SCRITTURA FESTIVAL
martedĂŹ 13 maggio e dal 20 al 25 maggio
RAVENNA, LUOGHI VARI INFO: scritturafestival.com
Letture pubbliche, spettacoli teatrali, performance, visite guidate a tema letterario, incontri, lezioni di scrittura e mostre. Ad inaugurare la prima edizione della kermesse, il 13 maggio, sarĂ il piĂš amato degli scrittori latinoamericani, Luis SepĂşlveda, che dialogherĂ con Pino Cacucci. Dal 20 al 25 maggio si susseguiranno incontri con gli autori (Walter Siti, Marco Malvaldi, Nicolai Lilin e Antonio Moresco), corsi di scrittura tenuti da Eraldo Baldini, Cristiano Cavina e Gianluca Morozzi, e si ragionerĂ con voci importanti del mondo editoriale quali Giuseppe Culicchia, Silverio Novelli e Daniele Di Gennaro.
Correggio Jazz CORREGGIO JAZZ
dal 14 al 25 maggio
CORREGGIO (RE), TEATRO ASIOLI INFO: www.correggiojazz.it
11° edizione, ormai una certezza. Nove date con la consueta miscela di giovani e big. Difficile scegliere tra Enrico Rava (20 maggio), Gianluca Petrella & Giovanni Guidi (16), Fabrizio Puglisi (16), Federico Casagrande (14), Dino Rubino (15). Da segnalare le escursioni internazionali dal grande nord: il norvegese Eivind Opsvik (22), il progetto “On dog� con il danese Mark Solborg (21) e Jakob Bro (23), ancora dalla terra di Amleto. (a.z.)
Dum Dum Girls DUM DUM GIRLS
giovedĂŹ 15 maggio
SEGRATE (MI), MAGNOLIA sabato 17 maggio
CARPI (MO), MATTATOIO INFO: www.eflive.it
Non sono piÚ una novità e dal vivo sono date come perlomeno leggendarie: eppure non tutti conoscono la poppunk-wave di questo gruppo losangelino femminile. Ora per il suo ritorno discografico la scatenata leader Dee Dee Penny si è scelta quali guide Rainer Maria Rilke, Anaïs Nin e Arthur Rimbaud: insomma una buona porzione del maledettismo degli ultimi 150 anni. Non a caso quelli della H&M, che la sanno lunga, hanno usato il loro recente singolo Lost Boys & Girls Club... (a.z.)
-" 1*6 (3"/%& 4&-&;*0/& %* #*33& "35*(*"/"-* 53" 3&((*0 & 1307*/$*" 1*6 %* &5*$)&55& 4&-&;*0/"5& 53" * .*(-*03* 130%65503* .0/%*"-* 1044*#*-*5" %* %&(645";*0/& 13&440 * /4 16/5* 7&/%*5" *- 56550 */ 6/ "5.04'&3" 7&3".&/5& 30$, 8*-% )014 -0 5307* 3&((*0 7*" 6/*0/& 407*&5*$" # 5&- 36#*&3" 7*" &.*-*" 07&45 "
Medea Medea
CON MARIA PAIATO 15 e 16 maggio
PARMA, TEATRO DUE INFO: 0521 208088
Dopo l’interpretazione di Anna Cappelli, Maria Paiato si misura con un personaggio estremo e definitivo, ancora guidata dalla potenza rigorosa e visionaria di Pierpaolo Sepe. “Medea è tragedia che mostra le ragioni irragionevoli di una donna che ‘non sa frenare né l’ira né l’amore’ - spiega il regista - che non accetta le leggi del tempo e degli
altrui desideri e le ragioni colpevoli di un uomo che oblia in un’azione pietosa il suo delitto primario: Giasone ha infranto i sacrosanti limiti del mondo alla ricerca del vello, Medea infrange i sacrosanti legami della maternità”.
Ballet Mainz CENERENTOLA BALLET MAINZ
sabato 17 maggio
MODENA, TEATRO COMUNALE L.PAVAROTTI INFO: 059 2033020
Pascal Touzeau dal 1992 al 2001 è stato solista per il Frankfurt
Ballet sotto la direzione di William Forsythe, dopo una carriera come ballerino per l’Opéra di Bordeaux e per le compagnie di Bonn e Wiesbaden. Come coreografo ha sviluppato uno stile che unisce tecnica classica e linguaggio contemporaneo e con la sua compagnia Touzeau presenta ogni anno al teatro di Mainz una stagione che affianca a titoli nuovi riletture moderne di balletti classici. Su questa scia il 19 ottobre 2013 ha debuttato Cenerentola una nuova coreografia che mantiene la linea narrativa
della favola di Perrault sulle musiche originali di Prokofiev. A Modena in prima italiana.
Donlon Dance Company
AMORE IN BIANCO E NERO DONLON DANCE COMPANY giovedì 22 maggio
MODENA, TEATRO COMUNALE L.PAVAROTTI INFO: 059 2033020
La compagnia formata da Marguerite Donlon torna a Modena con un nuovo spettacolo presentato in prima ed esclusiva italiana dopo
il successo della trilogia sulla Sagra della Primavera dello scorso anno. Amore in bianco e nero è ispirato alle scene d’amore di film dell’epoca del bianco e nero e a quelle vissute attraverso musiche fra le più famose di Wagner, Mahler, Debussy, Sciostakovic e Prokofiev. Musica e immagini, luoghi comuni della memoria collettiva si intrecciano sulla scena e interagiscono con i danzatori insieme alle affascinanti atmosfere di musica elettronica creata da Sam Auinger e Claas Willeke.
Dan Stuart & Antonio Gramentieri DAN STUART & ANTONIO GRAMENTIERI giovedì 22 maggio
REGGIO E., DINAMO INFO: associazionedinamo.com
L’apertura del Circolo Arci Dinamo dimostra che la musica dal vivo nel centro storico di Reggio Emilia non è fantascienza. Il mese di maggio parte con Zagor dei Camillas (l’1) e la programmazione spazia tra elettronica (Self Imperfectionist, il 2), avant rock (Above The Tree con Cazzurillo, il 3), installazioni sonore (Nicola Ratti con i visual di Nasty Nasty, il 4), suggestioni drone ambient (Mai Mai Mai, il 16), desert blues (Asso Stefana, già con Vinicio Capossela, Mondo Cane e Guano Pa-
dano, il 18), elettronica e psichedelia (Japanese Gum, il 23) e disco ambient (gli indiani Lifafa, il 30). Il 22 maggio il club reggiano ospita invece una delle date del tour italiano di Dan Stuart insieme ad Antonio Gramentieri dei Sacri Cuori per una serata dedicata al repertorio dei Green on Red e alla carriera solista di Stuart. L’ingresso ai concerti normalmente è secondo la formula Up To You.
Festival Red Noise #1 Festival RED NOISE #1 24 e 25 maggio
REGGIO E., CATOMES TÔT INFO: www.facebook.com/ rednoise.it
Mercoledì dopo mercoledì, Red Noise ha mostrato quanto di buono c’è da scoprire nell’underground mu-
sicale emiliano. Curioso che a portare alla luce questo piccolo tesoro sia Olivier Manchion (Ulan Bator, Permanent Fatal Error, Faust) che è francese ma, dal collettivo Arzan in poi, pare chiamato a dare visibilità a una scena che forse non sa di esserlo. La due giorni di festival si terrà all’esterno del Catomes Tôt, al Parco Tocci, e sarà ad ingresso libero. Il programma è ancora in fase di completamento ma sul palco saliranno molte delle band che hanno preso parte ai concerti del mercoledì, dai Rufus Party ai Micromouse, dagli Anice ai Dolpo, da Felpa agli Amp Rive, dai Baffodoro ai Perris, da Giulio Vetrone ai Torafugu. Sabato sera La Piccola orquestra di Nazeem, Martino Pompili, Iuri Degola, Ulisse Tramalloni e gli Ulan Bator (con
Cambuzat e Manchion di nuovo insieme) renderanno omaggio a Enrico Fontanelli, un musicista pieno di talento e per molti un amico.
Big Deal
Premio Borciani
X CONCORSO INTERNAZIONALE PER QUARTETTO D’ARCHI “PREMIO PAOLO BORCIANI” dal 25 maggio all’1 giugno
martedì 27 maggio
REGGIO E., TEATRO VALLI INFO: www.premioborciani.org
Se non sfonderanno con la musica (forse l’hanno già fatto...), potranno sempre vendere la loro storia a un Wes Anderson o a una Sofia Coppola: lui californiano sbarca il lunario a Londra con lezioni di chitarra; lei, liceale, è costretta dalla madre a imparare uno strumento e... bang così nasce il sodalizio tra Alice Costelloe e il californiano Kacey Underwood: molto fico, molto indie e in cerca di conferme con il secondo album June Bloom. (a.z.)
Nella città che ha visto nascere il Quartetto Italiano e il suo primo violino Paolo Borciani ogni tre anni si tiene il Concorso Internazionale per Quartetto d’Archi a lui dedicato, uno dei più importanti al mondo e con fama di grande severità. L’edizione 2014 è all’insegna del rinnovamento, a partire dalla direzione artistica affidata al Maestro Lorenzo Fasolo. La giuria è invece presieduta da Kikuei Ikeda, violinista del celebre Tokyo String Quartet.
BIG DEAL
MILANO, ROCKET INFO: www.therocket.it
Flying Lotus
Rock in Idro
giovedì 29 maggio
dal 30 maggio al 2 giugno
FLYING LOTUS
MILANO, Alcatraz INFO: dnaconcerti.com
Free jazz, dance, hip hop, ambient, colonne sonore anni ‘60, musica concreta e un po’ di progressive. Il fascino della mappa sonora esplorata dal californiano Steven Ellison è direttamente proporzionale alla sua difficoltà di collocazione. Se ne sono accorti la Warp, che lo ha messo sotto contratto, Thom Yorke ed Eryka Baduh che l’hanno scritturato e, in generale, il mondo della musica che lo considera un autentico guru. Una rarità vederlo dal vivo. (a.z.).
ROCK IN IDRO 2014
BOLOGNA, ARENA JOE STRUMMER – PARCO NORD INFO: www.rockinidro.com
Chi l’ha detto che l’epoca dei grandi raduni è tramontata? Che non si può passare un’intera giornata investiti dai decibel della musica del diavolo? Ecco Fatboy Slim, non basta? Nessun problema: arrivano i Pogues, ne volete ancora? Prendetevi gli Iron Maiden. Non siete sazi? Allora Queen of the Stone Age. Sono questi colossi gli headliner del grande festival che apre l’estate insieme a Gogol
Bordello, Pennywise, Pixies, Manic Street Preachers e, come si dice in questi casi, molti altri. (a.z.)
Lo Spirito del Pianeta LO SPIRITO DEL PIANETA dal 30 maggio al 15 giugno
CHIUDUNO (BG), POLO FIERISTICO INFO: www.lospiritodelpianeta.it Ogni anno attorno a un fuoco ideale acceso in provincia di Bergamo si radunano migliaia di persone provenienti da tutto il mondo per celebrare la diversità e un nuovo “patto” con la
natura. Se volete potete chiamarlo “festival”, basta che subito dopo aggiungiate gli aggettivi “tribale” e “indigeno”. Come nelle precedenti tredici edizioni: incontri, laboratori, artigianato, mostre. E tanta musica a partire dall’ospite d’eccezione Bob Geldof e dalle leggende della musica celtica irlandese Altan. (a.z.)
Docucalcio
SUBBUTEOPIA / CAPUT MUNDI venerdì 30 maggio
REGGIO E., CINEMA ROSEBUD INFO: 0522 456632
Professare la passione calcistica è un modo di ricevere un cartellino rosso da tanti ambienti
colti e semi-colti. E così le passioni continuavano a maturare in segreto. Meno male che qualcuno si decide a raccontarle. È il caso di Subbuteopia, ideato dal compianto Enrico Fontanelli (Offlaga Disco Pax) e diretto da Pierr Nosari che fa scoprire ai profani il gioco da tavolo in punta di dita, e di Caput Mundi di Fabrizio Marini che descrive il connubio tutto romano tra tifo e radio locali. Finalmente... (a.z.)
gARTen gARTen
dal 30 maggio al 6 luglio
CORREGGIO (RE), parco di Villa Rovere INFO: info.ideedigomma@ gmail.com
A fine maggio prende il via gARTen, rassegna culturale di scultura, fotografia e incontri con musicisti. Il suggestivo parco di Villa Rovere ospiterà le sculture di artisti emergenti e di giovani studenti dell’Accademia di Belle Arti Bologna. IMMAGINÆ, l’evento del venerdì sera, è invece dedicato al racconto di esperienze di viaggio da parte di fotografi e altri professionisti. La domenica
brunch con il format di rOckSTERIA, già attivo a Roma, e che prevede un’intervista a protagonisti della musica italiana in un’atmosfera conviviale e informale.
WOW
WOW 2014 – LA MERAVIGLIOSA NOTTE DI SCANDIANO sabato 31 maggio
SCANDIANO, CENTRO STORICO INFO: www.wowscandiano.it
Dopo Vinicio Capossela, Max Gazzè, Samuele Bersani e Niccolò Fabi, saranno Elio e le Storie Tese le guest star che si esibiranno dal vivo in occasione della quinta edizione di WOW, la Notte Bianca di Scandiano che
venerdì 2 maggio inaugurazione dello spazio estivo
in occasione di Fotografia Europea venerdì 2, sabato 3 e domenica 4 maggio aperti a pranzo e a cena
w w w.c a daunor i stor ante.it
animerà le vie del centro storico. Ma non di solo Elio vivrà la “meravigliosa notte” nella città dei Boiardo: in programma spettacoli di artisti di strada, contorsionisti, clown, maghi e funamboli, oltre alle esibizioni di un nutrito numero di band tra cui gli inossidabili Wild Junkers.
Handmade Festival HANDMADE FESTIVAL
domenica 1 giugno
GUASTALLA (RE), LOC. TAGLIATA, via Bonazza 55 INFO: handmade-festival. blogspot.it
Chi l’avrebbe detto che il fascino della campa-
gna – un po’ naif e trasandato – avrebbe incontrato il gusto, se non addirittura l’entusiasmo, del mondo indie, apparentemente vanesio e metropolitano? Eppure il matrimonio funziona ed è giunto addirittura al settimo, fatidico anno. Merito degli organizzatori - innanzitutto l’instancabile Jonathan Clancy e Danilo Incerti e Alessio Artoni dei Welcome Back Sailors - e dell’accogliente cornice di un festival “friendly”. Per il momento le band confermate sono Dirty Beaches, La Femme, His Electro Blue Voice, Pow!, Green Like July, Did, Machweo, Joyce In Pola (a.z.)
Slint SLINT
domenica 1 giugno
MEZZAGO (MB), BLOOM INFO: dnaconcerti.com
Per chi ama il basket Louisville, Kentucky, è la patria dei Cardinals di Rick Pitino. Per chi, invece, al tatto preferisce le corde di una chitarra alle reti dei canestri, essa è sinonimo della band che ha “inventato” il postrock nel 1991 con Spiderland. Dalla copertina di quell’album in bianco e nero i quattro componenti originari del gruppo (Britt Walford, David Pajo, Brian McMahan, Ethan Buckler) fissavano con noncuranza la rivoluzione. (a.z.)
e poi Festival internazionale del giornalismo
MARINO IOTTI. PAESAGGI DI PITTURA
Perugia
Reggio E., Galleria 13
fino al 4 maggio
ENRICO PANTANI. PAESINO DI SALUBRE FOLLIA fino al 10 maggio
Carpi, Spazio Meme
LISA BENEVENTI. RÊVERIES IN VIOLA E BLU fino all’11 maggio
Correggio (RE), Palazzo Contarelli
L’INFORMALE IN ITALIA: OPERE SU CARTA + FOTOGIORNALISMO E REPORTAGE fino al 25 maggio
Modena, Galleria Civica
fino all’1 giugno
GIOVANNI MAINARDI. I RAGNI ZINGARI fino al 30 maggio Parma, Un_Type
CANDIDA HÖFER
fino all’1 giugno
Mantova, Palazzo Te
Reggio E., Collezione Maramotti
L’OSSESSIONE NORDICA. BÖCKLIN, KLIMT, MUNCH E LA PITTURA ITALIANA fino al 22 giugno Rovigo, Palazzo Roverella
Colorno (PR), Reggia
IRWIN. DREAMS AND CONFLICTS fino al 2 giugno
Modena, Galleria Civica
L’INCANTO DELL’AFFRESCO. CAPOLAVORI STRAPPATI DA POMPEI A GIOTTO DA CORREGGIO A TIEPOLO fino al 15 giugno Ravenna, MAR
MATISSE, LA FIGURA. LA FORZA DELLA LINEA, L’EMOZIONE DEL COLORE fino al 15 giugno
Ferrara, Palazzo dei Diamanti
Bluebeaters + Lo Stato Sociale + guests giovedì 1 maggio Bologna, Piazza Maggiore
BELLARIA FILM FESTIVAL #BFF32 Bellaria Igea Marina (RN)
IL VOLTO DELL’ARTE. IL RITRATTO FOTOGRAFICO DA GIUSEPPE VERDI A ANDY WARHOL fino al 2 giugno
fino al 31 luglio
dall’1 al 4 maggio
Padova, Museo Diocesano
Rovereto (TN), MART
fino al 25 maggio
Forlì, Musei San Domenico
fino al 15 giugno
fino al 2 giugno
fino all’8 giugno
Bologna, Palazzo Fava
BEATRICE PEDICONI. 9’/ UNLIMITED
I COLORI DEL SACRO
MARIO RADICE. ARCHITETTURA, NUMERO, COLORE + EL LISSITZKY. L’ESPERIENZA DELLA TOTALITÀ
LA RAGAZZA CON L’ORECCHINO DI PERLA
LIBERTY. UNO STILE PER L’ITALIA MODERNA
FESTIVAL DELLA TV E DEI NUOVI MEDIA
dall’1 al 4 maggio
LORIS CECCHINI. MODULO E MODELLO fino al 27 giugno
Milano, Fondazione Arnaldo Pomodoro
CAMPIGLI. IL NOVECENTO ANTICO fino al 29 giugno
Mamiano di Traversetolo (PR), Fondazione Magnani Rocca
Dogliani (CN)
fino al 13 luglio
Modena, Museo della Figurina Palazzo Santa Margherita
Guastalla (RE), Lido Po
ravenna jazz
dal 3 al 13 maggio Ravenna
CIBUS - FIERA INTERNAZIONALE DELL’ALIMENTAZIONE
dal 5 all’8 maggio
Parma, Fiere di Parma
ANDRÁS SCHIFF (PIANOFORTE) martedì 6 maggio
Bologna, Auditorium Manzoni
JAN LISIECKI (PIANOFORTE) mercoledì 7 maggio
Reggio E., Teatro Valli
MELT BANANA
Bologna
venerdì 9 maggio
dall’1 al 10 maggio
ANGELICA
dal 2 al 31 maggio
Bologna, Modena, Lugo
giovedì 8 maggio
Milano, Leoncavallo Bologna, Locomotiv
NICOLÒ CARNESI
giovedì 8 maggio
Bologna, Locomotiv
SHEARWATER
giovedì 8 maggio
Segrate (MI), Magnolia
IL VAGABONDO DELLE STELLE giovedì 8 maggio
fino al 13 luglio
80-90 TELEVISIONE, MUSICA E SPORT IN FIGURINA
3 e 4 maggio
CHEAP - STREET POSTER ART FESTIVAL
KMZERO. CSAC IN PILOTTA: SAMBONET, MARI E MUNARI PER LA TAVOLA Parma, Galleria Nazionale - Palazzo Pilotta
GEORGICA DI EMILIA
Modena, Teatro Comunale L.Pavarotti
ORK + FRANCESCO FARFA djset
XIU XIU
Rivalta (RE), Villa D’Este - Vasca di Corbelli (info c/o Piatto Unico)
Venezia, Teatro Fondamenta Nuove
sabato 3 maggio
giovedì 8 maggio
venerdì 9 maggio
LIBRIAMODENA
Pordenone, Black Box Studios
Modena, Piazza Grande
Torino, El Barrio
3 e 4 maggio
sabato 10 maggio
domenica 11 maggio Brescia, A Palazzo Gallery
BIRRA EXPO - SALONE NAZIONALE DELLA BIRRA ARTIGIANALE dall’8 all’11 maggio
Piacenza, Piacenza Expo
NON SI UCCIDONO COSì ANCHE I CAVALLI? dall’8 all’11 maggio Parma, Teatro Due
KREMLIN BALLETT – IL LAGO DEI CIGNI dall’8 al 14 maggio Bologna, Teatro Comunale
ACTRESS + MASS PROD venerdì 9 maggio
Modena, Tube Club
DIODATO
venerdì 9 maggio
PATTEN + AKKORD
sabato 10 maggio
Carpi (MO), Mattatoio
ALBOROSIE
venerdì 16 maggio Modena, Off
sabato 10 maggio
REMIDA DAY 2014
Reggio E., via Verdi 24
RACCONTI DELLA MONTAGNA READING DI CAPRA (GAZEBO PENGUINS)
SALUTI DA SATURNO
Reggio E., Dinamo
domenica 18 maggio lunedì 19 maggio
Taneto (RE), Fuori Orario
Modena, Teatro Comunale L.Pavarotti
domenica 25 maggio
LISA STANFIELD
giovedì 29 maggio
JAMAICA
MILKY CHANCE
Bologna, Auditorium Manzoni
Segrate (MI), Magnolia
Milano, Alcatraz
mantova creativa
sabato 10 maggio
IOCOSE / THE COOL COUPLE. TWIST IN THE TAIL dal 10 maggio al 28 giugno
Modena, Metronom
GNOCCATA
domenica 11 maggio Guastalla, centro storico
EZ QUARTET
martedì 13 maggio
Modena, Off
Cavriago (RE), Cantina Garibaldi
WAM + RAIN DOGS ATERBALLETTO
MAHLER CHAMBER ORCHESTRA
Reggio E., Teatro Valli
Reggio E., Teatro Valli
venerdì 9 maggio
CALIBRO 35 + NICOLE WILLIS & THE SOUL INVESTIGATORS
venerdì 16 maggio
martedì 20 maggio
DEAN WAREHAM
venerdì 16 maggio
Carpi (MO), Mattatoio
sabato 17 maggio Ohibò, Milano
THE CROOKES + THE CHARLESTONES
venerdì 16 maggio
DAVIDE ZILLI
martedì 20 maggio
Cavriago (RE), Cantina Garibaldi
TRIO DIAGHILEV + FILARMONICA ARTURO TOSCANINI
venerdì 23 maggio
dal 29 maggio al 2 giugno Mantova
IT.A.Cà - festival del turismo responsabile dal 30 maggio all’8 giugno Bologna
Parma, Auditorium Paganini
festival economia
AGNESE SKUJIŅAS. KĀDAS VIETAS IESPĒJAMĪBA (LA POSSIBILITÀ DI UN LUOGO)
GARY CLARK JR.
Trento
Carpi (MO), Spazio Meme
MIA - MILAN IMAGE ART FAIR
Bologna, Locomotiv
dal 17 maggio al 22 giugno
venerdì 23 maggio
Milano, Magazzini Generali
dal 23 al 25 maggio
Milano, Superstudio Più
dal 30 maggio al 2 giugno
BAD RELIGION
domenica 1 giugno
Trezzo sull’Adda (MI), Live Club
PREVIEW
CONCERTI
Carroponte Festival
Queens of the Stone Age
Sesto S.Giovanni (MI), Carroponte
Ippodromo delle Capannelle
Cloud Nothings
Ty Segall
degli Artisti 4 giugno, Marina di Ravenna (RA), Hana Bi 5 giugno, Sesto S.Giovanni (MI), Carroponte
Marina di Ravenna (RA), Hana Bi
Tori Amos
Neutral Milk Hotel
fino all’11 settembre,
2 giugno, Roma, Circolo
2 giugno, Roma, Auditorium Parco della Musica 3 giugno, Milano, Teatro Nazionale 4 giugno, Padova, Gran Teatro Geox
Motorpsycho
2 giugno, Trezzo
sull’Adda (MI), Live Club 3 giugno, Roma, Orion 4 giugno, Torino, Hiroshima Mon Amour 5 giugno, Cesena, Vidia Club
Television
3 giugno, Milano,
Alcatraz
3 giugno, Roma,
dal 6 all’8 giugno
Segrate (MI), Magnolia
14 giugno, Sestri Levante (GE), Mojotic Festival
25 giugno, Rho (MI), Arena Fiera
Ligabue
BOtanique
Massive Attack
Stadio S.Siro
Bologna, Giardini di via Filippo Re
Mi Ami Festival
6 e 7 giugno, Milano, 11 e 12 giugno, Catania, Stadio Massimino
12 luglio, Padova,
Stadio Euganeo 16 luglio, Firenze, Stadio A.Franchi 19 luglio, Pescara, Stadio Adriatico 23 luglio, Salerno, Stadio Arechi
Miley Cyrus
3 giugno, Segrate (MI),
Magnolia
8 giugno, Assago (MI), Mediolanum Forum
Beaches Brew Festival
Tangerine Dream
dal 3 al 5 giugno,
4 giugno, Padova, Radar
Festival
5 giugno, Marina di
Ravenna (RA), Hana Bi
Speedy Ortiz
4 giugno, Roma, Circolo
degli Artisti 5 giugno, Torino, Spazio 211
Bolognetti Rocks
dal 5 giugno al 2 agosto Bologna, vicolo Bolognetti
The Field
6 giugno, Padova, Je
T’Aime - SSF 25 luglio, Brescia, MusicalZOO Festival
9 giugno, Torino, Teatro
Colosseo
Billy Idol
9 giugno, Roma, Ippodromo delle Capannelle 10 giugno, Padova, Gran Teatro Geox
dal 14 giugno al 2 agosto
Aerosmith
Au Revoir Simone
25 giugno, Milano, Alfa Romeo City Sound 8 luglio, Roma, Cavea Auditorium 9 luglio, Piazzola sul Brenta (PD), Anfiteatro Camerini 11 luglio, Genova, Arena del Mare
Magnolia
Vasco Rossi
Black Sabbath
18 giugno, Casalecchio di R. (BO), Unipol Arena 18 giugno, Segrate (MI), 19 giugno, Bologna,
Bolognetti Rocks 20 giugno, Roma, Villa Aperta
25, 26 e 30 giugno, Roma, Stadio Olimpico 4, 5, 9 e 10 luglio, Milano, Stadio S.Siro
Anna Calvi
Rob Zombie / Megadeth
20 giugno, Ravenna,
Rocca Brancaleone 21 giugno, Sestri Levante (RE), Mojotic Festival 22 giugno, Verona, Rumors Festival
Prodigy + Die Antwoord 21 giugno, Roma,
26 giugno, Roma, Ippodromo delle Capannelle 27 giugno, Milano, Ippodromo del Galoppo
Sudtirol Jazzfestival Altoadige
dal 27 giugno al 6 luglio, Provincia di Bolzano
Linkin Park
Ippodromo delle Capannelle
Ippodromo del Galoppo
Rolling Stones
28 giugno, Milano, Stadio S.Siro
Ghost
Massimo
Metallica
Magazzini Generali 12 giugno, Roncade (TV), New Age
The Naked and Famous
22 giugno, Ferrara, Castello Estense
Sherwood Festival
Arcade Fire
10 giugno, Milano, 11 giugno, Milano,
dall’11 giugno al 19 luglio, Padova, Stadio
Euganeo
Scott Matthew
13 giugno, Marina di Ravenna (RA), Hana Bi
22 giugno, Roma, Circo
23 giugno, Roma, Ippodromo delle Capannelle 24 giugno, Villafranca (VR), Castello Scaligero
One Direction
1 luglio, Roma, Ippodromo delle Capannelle
Midlake
2 luglio, Bologna, Bolognetti Rocks
Soundgarden
2 luglio, Villafranca (VR), Castello Scaligero
Rufus Wainwright
3 luglio, Roma, Cavea
16 luglio, Roma, Ippodromo delle Capannelle
Yann Tiersen
Suzanne Vega
21 luglio, Bollate (MI), Villa Arconati 22 luglio, Roma, Cavea Auditorium 23 luglio, Prato, Piazza Duomo 24 luglio, Pescara, Teatro D’Annunzio 25 luglio, Verucchio (RN), Verucchio Festival 26 luglio, Merano (BZ), Giardini Castel Trauttmansdorff 27 luglio, Monforte (CN), Auditorium Horszowski
Girls in Hawaii
Duomo
Placebo
Mojotic Festival
(VR), Villa Venier
The Black Keys
Radar Festival
22 luglio, Milano, Ippodromo del Galoppo 24 luglio, Roma, Ippodromo delle Capannelle
delle Capannelle
Padova
The National
Robert Plant & The Sensational Space Shifters
Eels
Castello
Romano
Festival
Auditorium
Asaf Avidan
3 luglio, Segrate (MI),
Magnolia 5 luglio, Grado (GO), Grado Festival 7 luglio, Bologna, BOtanique 10 luglio, Roma, Cavea Auditorium 19 agosto, Ravello (SA), Ravello Festival 21 agosto, Orvieto (TR), Umbria Folk Festival
5 luglio, Sestri Levante (GE), 8 luglio, Roma, Ippodromo
11 luglio, Pistoia, Pistoia Blues 12 luglio, Roma, Cavea
Auditorium 14 luglio, Piazzola sul Brenta (PD), Anfiteatro Camerini
Kraftwerk 3D
14 luglio, Roma, Cavea Auditorium
Damon Albarn
14 luglio, Gardone Riviera (BS), Vittoriale 15 luglio, Roma, Cavea Auditorium
UnAltroFestival
14 e 15 luglio, Segrate (MI),
Magnolia e Bologna, Fiera District
The Lumineers
15 luglio, Pistoia, Piazza
Duomo
Arctic Monkeys
16 luglio, Villafranca (VR), Castello Scaligero 17 luglio, Pistoia, Piazza Duomo
Kodaline
16 luglio, Segrate (MI), Magnolia 17 luglio, Ferrara, Piazza Castello 16 luglio, Pistoia, Piazza del 18 luglio, Sommacampagna 16 luglio e dal 23 al 26 luglio, 17 luglio, Firenze, Teatro 18 luglio, Milano, Auditorium
Deep Purple
18 luglio, Barolo (CN), Piazza
Colbert
Austra
19 luglio, Chiaverano (TO), A Night Like This Festival
22 luglio, Ferrara, Piazza
LIBRI, FUMETTI OGGETTISTICA COLLEZIONISMO GIOCATTOLI, VINTAGE ANTIQUARIATO VIA PANCIROLI 29 REGGIO EMILIA 0522 1561357 www.ipiratideltempo. altervista.org
25 luglio, Vasto (CH), Siren
29 luglio, Gardone Riviera (BS), Anfiteatro del Vittoriale
Mogwai
26 luglio, Vasto (CH), Siren
Festival
Franz Ferdinand
31 luglio, Udine, Piazzale del Castello 1 agosto, Ferrara, Piazza Castello 2 agosto, Roma, Ippodromo delle Capannelle
ELIMINATORIE mercoledì 23 aprile martedì 29 aprile martedì 6 maggio venerdì 9 maggio martedì 13 maggio
21 luglio, Brescia, Piazza della
Manu Chao
22 luglio, Grugliasco (TO),
Gondar
SEMIFINALI venerdì 16 maggio sabato 17 maggio
Billy Bragg
20 luglio, Milano, Teatro Dal
Verme
Dream Theater Loggia
GruVillage 23 luglio, Pescara, Stadio Flacco
5 agosto, Gallipoli (LE), Parco
Lady Gaga
4 novembre, Assago (MI), Mediolanum Forum
CIRCOLO ARCI CALAMITA Cavriago (RE) ingresso riservato ai soci
frighi Francesca, Nicola, Roberto, Eugenio MANTOVA, 24 aprile 2014
Potrebbe sembrare il frigo di un single ma non lo è. Mi scagiona dal senso di colpa di madre priva del frigo pieno solo lo yogurt ai mirtilli biologico. Se non è in grado di aiutarmi ho la consolazione due: scatola tupper gialla piena di residui di uova di Pasqua. Ma qui mi sento di nuovo in colpa: divoro le uova dei piccoli per sotterrare il senso di colpa di non essere una madre brava, organizzata, puntuale? Quindi ho il Bara, incantevole Champagne regalatomi per i miei 30 anni, volevo dire 40, da amica consapevole di tutto il declino umano di chi arriva a tale traguardo, che mi ha detto: aprila al momento giusto. Non so cosa intendesse, ma non l’ho ancora aperta per molteplicità di occasioni giuste.
GIRASOLE di FEDERICA GALLI
È tutto giallo: l’arbitro è vestito di giallo, ha tirato fuori un cartellino giallo e siccome non si sa perché, questo è un giallo José Altafini
Chissà quante volte nei prossimi mesi ripeteremo questa frase indossando la nostra maglietta azzurra portafortuna?! Anche questo è di per sé un mistero, ma, per meglio prepararci ai misteri delle prossime imprese sportive, perché non aggiungere un po’ di giallo anche al nostro orto terrazzato?
dal rapido ciclo di vita che nel giro di due mesi può raggiungere anche i 2 metri d’altezza, ma non preoccupatevi, ne esistono anche varietà nane dalle dimensioni molto più ridotte.
probabilità di successo (purtroppo non tutti i semi germogliano) e, nel caso, diradate le piantine in un secondo momento eliminando le più fragili.
Una volta raggiunta la loro massima altezza, i girasoli andranno in fioritura e, con l’aiuto delle api, la natura farà il suo corso e i semi compariranno al di sotto dei pistilli.
LA SEMINA I girasoli vanno seminati in vasi e poi, una volta che la piantina ha raggiunto i 15-20 cm di altezza, possono essere trapiantati a terra. Il trapianto non è necessario, i girasoli crescono benissimo anche in vaso, ma nel caso vogliate spostarli, fatelo poco dopo la germinazione. Per piante già alte infatti superare lo stress da trapianto è più difficile. Utilizzate vasi di 15-20 cm di diametro in cui pianterete (ad una profondità di circa 3 cm) 3-4 semi così da aumentare le
I germogli dovrebbero apparire dopo circa una settimana dalla semina e, quando le piantine avranno raggiunto i 10-15 cm di altezza, i vasi con i girasoli potranno essere posizionati in zone a pieno sole. Queste piante vanno innaffiate costantemente (per evitare ristagni potete mettere qualche pallina di argilla sul fondo del vaso) e, soprattutto nel caso delle varietà più alte, dovrebbero essere via via legati ad una canna o bacchetta di legno inserita nel vaso, così da aiutarne la crescita verticale.
Soprattutto se scegliete di piantare semi delle varietà più alte ricordatevi che durante l’estate questi fiori potrebbero ombreggiare le piante più basse del giardino o del terrazzo per cui disponete le vostre piante facendo attenzione anche alle altezze e non solo all’esposizione del terreno o del balcone. Lasciate seccare il fiore e raccogliete poi i semi che potranno essere utilizzati sia in cucina, dopo averli sgusciati, che per la semina dell’anno successivo (sempre che gli uccelli ve ne abbiano lasciato qualcuno). A TAVOLA! Ed eccovi qualche idea per unire i semi ai vostri piatti. Insalata con semi di girasole Facilissima, non dovete fare altro che unire alle vostre insalate semi di girasole che avete precedentemente tostato per alcuni minuti in padella.
Questo mese piantiamo infatti girasoli, fiore, ma, come vedremo anche pianta da orto, dalla vita tanto breve quanto le glorie sportive.
Biscotti ai semi di girasole Frullate 150 g di farina con 4 cucchiai di zucchero di canna e 350 g di semi di girasole. Aggiungete all’impasto scorza e succo di una clementina e un po’ d’acqua. Stendete la pasta con un mattarello (lasciatela all’altezza di un dito) e ricavatene più dischi che potete utilizzando un bicchiere. Infornate per 10 minuti a 180 gradi, lasciate raffreddare e servite.
Il girasole (Heliantus annuus) infatti è una pianta annuale
Buoni giallissimi Mondiali a tutti.
efficace: graphic design, video, audio, e-book, card games, collezionabili eccetera. Prodotti e servizi raccontati in maniera rapida ed efficace. Il tempo è prezioso per tutti.
ESALTATORE NATURALE DI GUSTO Marcello Parmeggiani
Spiegaci un po’ chi sei e cosa fai. Sono un professionista che migliora ciò che la gente sa della tua attività, spingendo a scegliere te e non il tuo concorrente. Mi chiamano Targi e ho iniziato questo lavoro all’accendersi di Internet: allora ero un graficocopywriter, oggi sono un consulente o project manager in
tessuto misto: 30% design e webdesign, 30 editor, 20 copy, 20 storytelling.
Che detto in altre parole? È una parola! Dipende sempre a chi mi rivolgo: per mia madre lavoro nella pubblicità, per l’agenzia delle entrate sono un consulente marketing, per i lettori di TIPO pocket
magazine ho pensato a esaltatore di gusto, diffusore di contenuti per ambienti web, disponibile in tanti aromi.
Nel senso... Tiro fuori l’aroma fresco dell’azienda, il suo vestito che le sta meglio addosso, la storia che hanno da raccontare al pubblico, al mercato. In modo agile ed
E come fai? Tanta empatia. Ascoltare e sapersi mettere sempre nei panni e nei pensieri del cliente. Io mi pongo come il cliente ideale, colui che è pronto ad innamorarsi del tuo marchio o servizio ma che deve trovare corrispondenza in ciò che gli dici e che non ti perdona se lo tradisci. E lavori da solo o con agenzie? Entrambe le cose. Le agenzie spesso mi noleggiano per completare un team di lavoro. Cosa significa per te creare? Il processo creativo per me è l’ultimo passo. Quando sono chiamato a costruire o restaurare presenze e identità parto sempre dalle fondamenta: analisi
e definizione degli obiettivi. Se invece parli dello slogan per il nuovo prodotto, beh può davvero venire mentre sei in macchina o in altri posti meno nobili.
Essere imprenditori oggi, che ci dici? In un momento diciamo riflessivo e in via di evoluzione per tutti, io da imprenditore mi chiederei: incuriosisco ancora? So dimostrare ciò che valgo? Mi faccio trovare bene sul mercato? La cosiddetta congiuntura può essere l’occasione di un ripensamento di visioni, valori, identità. Momenti che non si possono scordare Agli inizi. Presentazione ufficiale del sito internet di una persona oggi candidato sindaco a Modena. Imbarazzo: il mio collaboratore aveva nominato gli elementi del sito con nomi scurrili a caso. Sempre occhi aperti, sia nel web che nella politica!
Massimo Campigli, Ritratto di Olga Capogrossi, 1959 o 1960, foto Lensini - Siena
22 marzo – 29 giugno 2014
Fondazione Magnani Rocca
Angeli Cornici, Aon Artscope Fine Art Insurance Brokers, Butterfly Transport, Gazzetta di Parma, Kreativehouse, Hotel Palace Maria Luigia, SINA Fine Italian Hotels, TEP, Società per la Mobilità e il Trasporto Pubblico