TIPO 69

tipomagazine.it

n.69 dal 16 giugno al 13 luglio 2014 euro zero

cuore di brasile bolognetti rocks creativity circus l’emilia e una notte festival teatrale di resistenza ferrara sotto le stelle agente di commercio

Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Reggio Emilia

TIPO

#haicapito di Max Cavassa

Era una persona sensibile.

Ma anche arrogante.

Era una persona distratta.

Ma anche molto attenta.

Era una persona con una grande personalità.

Ma anche sfuggente.

Era una persona di grande savoir faire.

Ma anche priva di ogni galateo.

Era una persona di grande fascino.

Ma anche disgustosa.

TIPO

Stampa: Digiterl Tipolitografia dei F.lli Terzi, via Don P.Borghi - San Martino in Rio (RE)

Pocket Magazine mensile culturale, numero 69 autorizzazione del Tribunale di Reggio Emilia, n. 1172 del 3/11/2006

Redazione e pubblicità: tel. 328 5364109 email info@pocketmagazine.it

pocket

pocketmagazine.it

Direttore editoriale: Max Cavassa Direttore responsabile: Luca Vecchi

Hanno collaborato: Alberto Zanetti, Federica Galli, Luca Di Mira, Monica Riccò Panciroli, Stefano Prati

Era una persona di grande femminilità.

Ma anche molto mascolina.

Era una persona dallo humour spiccato.

Ma anche molto lunatica.

Tutti sapevano chi fosse, a parte Erama, che conosceva solo il suo soprannome e in fondo bastava così.

Foto in copertina (dettaglio): Paul Toogood www.flickr.com/photos/ mission-beach/6957954611/ Lʼeditore è a disposizione per eventuali diritti d’autore degli aventi diritto con i quali non è stato possibile comunicare e per eventuali non volute omissioni nella citazione delle foto riprodotte.

Lʼeditore non è responsabile per lʼuso di marchi, foto e slogan da parte degli

inserzionisti e per eventuali cambiamenti ed errori nelle date e negli orari degli appuntamenti segnalati. Si raccomanda di verificare sempre telefonicamente l’effettivo svolgimento degli eventi.

Nessuna parte della pubblicazione può essere riprodotta o rielaborata in qualsiasi forma senza il consenso dell’editore.

Pocket Magazine normalmente segnala le date nel raggio di circa 100 km, per l’elenco completo consultare i siti ufficiali degli artisti.

cose belle concerti

teatro

cose lunghe

LENZ E LA CLASSICITà

FESTA BIASOLA

Spazi monumentali di Parma > pag. 10

dal 18 al 22 giugno

fino al 19 luglio

San Rigo di Rivalta (RE), Parco Biasola

Reggio E., Casa Bettola

RAVENNA FESTIVAL – 1914: L’ANNO CHE HA CAMBIATO IL MONDO fino all’11 luglio

Ravenna, luoghi vari

CUORE DI BRASILE

fino al 13 luglio

Bologna, Teatri di Vita > pag. 10

SHERWOOD FESTIVAL fino al 19 luglio

Padova, Stadio Euganeo

Modena, Via Morandi 71

Bologna, Giardini di Via Filippo Re > pag. 11

Reggiolo (RE), Parco dei Salici

fino al 4 luglio

ESTATOFF

fino all’8 agosto

BOTANIQUE

Hard Rock Beer

ESTATE MODENESE

fino al 24 agosto

L’EMILIA E UNA NOTTE 2014 fino al 21 luglio

Rubiera (RE), luoghi vari > pag. 10

SUPERCINEMA ESTIVO 1ª parte fino al 27 luglio

Modena, Via Carlo Sigonio 386

BOLOGNETTI ROCKS fino al 2 agosto

Bologna, Vicolo Bolognetti > pag. 12

CAVRIAGO ESTATE

fino al 6 agosto

Cavriago (RE), luoghi vari

sagre

eventi

fino al 9 agosto

fino al 22 giugno

Cucine Senza Frontiere.

A tavola per il diritto all’abitare e un’accoglienza degna

mostre

RESTATE

fino a settembre

Reggio E., luoghi vari

ICASTICA

fino al 31 ottobre

Arezzo, luoghi vari

MERCOLEDÌ ROSA

18 e 25 giugno, 2, 9, 16 e 23 luglio

Modena, luoghi vari

Reggio E., centro storico

SUBURBAN PARK

ROTAIA ROCK 2

fino al 30 agosto

Bologna, Link > pag. 11

19, 26 giugno, 3, 10 luglio

IL CINEMA ESTIVO

Rubiera (RE), Stazione Fs > pag. 13

Reggio E., Arena Stalloni

dal 20 al 22 giugno

fino al 4 settembre

Estate al Rifugio Battisti fino al 14 settembre

Lama Lite di Ligonchio (RE), Rifugio Battisti > pag. 11

CARROPONTE

fino al 20 settembre

Sesto S.Giovanni (MI), Ex Breda > pag. 12

Rottura Del Silenzio

Carpi (MO), Ekidna

Ora @ Labora Saga. il canto dei Canti dal 20 al 23 giugno

aTERBALLETTO

dal 7 all’11 luglio

Reggio E., Chiostri di San Pietro > pag. 13

cinema

LA MONTAGNA INCANTATA. un festival disseminato di rigenerazione territoriale dal 20 al 22 giugno

Villa Minozzo (RE), loc. Civago

FESTIVAL DEL CINEMA 2014 dal 20 al 23 giugno

Brescello (RE), luoghi vari

ROCKOSTERIA

22, 29 giugno e 6 luglio Correggio (RE), gARTen, Villa Rovere

ATELIER PAULOWNIE E VUVUZELA FESTIVAL

22 giugno, 6, 12, 13, 18, 20 e 27 luglio Reggio E., Parco delle Paulonie e Piazzale Domenica Secchi

FERRARA SOTTO LE STELLE

dal 22 giugno all’1 agosto Ferrara, luoghi vari > pag. 14

SEXTO ’NPLUGGED

dal 23 giugno al 5 agosto

Sesto al Reghena (PN), Piazza Castello > pag. 14

100 ANNI DI CHARLOT / THE BIRTH OF THE TRAMP CELEBRATION dal 25 al 28 giugno

Bologna, luoghi vari

dal 2 al 6 luglio

dal 16 al 22 giugno

mercoledì 18 giugno Bologna, Freakout

Casalgrande (RE), centro

MONDIALI ANTIRAZZISTI

TIFONE CON CHIARA GUIDI

WU MING. L’ARMATA DEI SONNAMBULI

Castelfranco E. (MO), Bosco Albergati

Gualtieri (RE), Teatro Sociale

Parma, Ristorante Corale Verdi

Bismantova Open day.

Escursioni, prove di arrampicata, orienteering, laboratori, mountain bike

Notti rosse

RELAZIONE SULLA VERITÀ RETROGRADA DELLA VOCE CON CHIARA GUIDI

CRONACHE CORREGGESI. Musica e storie dalla città

FESTIVAL BEAT

Salsomaggiore T. (PR), luoghi vari > pag. 16

dal 2 al 6 luglio

dal 3 al 6 luglio

Villalunga (RE), Parco Secchia

DANCITY FESTIVAL

dal 26 al 28 giugno

VASCO ROSSI

4, 5, 9 e 10 luglio

Foligno (PG), luoghi vari

Milano, Stadio S.Siro

STELLE VAGANTI

Vola alta parola. Quattro serate di poesia

> pag. 14

dal 26 giugno al 4 agosto Parma, Auditorium Paganini e Parco Ex Eridania > pag. 15

Creativity Circus – Idee, progetti e prototipi under 35

dal 27 giugno al 3 agosto Reggio E., Spazio Gerra

4, 11, 18 e 25 luglio

Reggio E., Biblioteca Panizzi

Festival Teatrale di Resistenza dal 7 al 27 luglio

Gattatico (RE), Museo Cervi > pag. 17

> pag. 11

PICCOLO FESTIVAL DI TEATRO

CORREGGIO BIRRARIA

Montecchio E. (RE)

dal 27 al 29 giugno

Correggio (RE), I Vizi del Pellicano

Sudtirol Jazzfestival Altoadige

dal 27 giugno al 6 luglio Provincia di Bolzano

IL CINEMA RITROVATO

dal 28 giugno al 5 luglio Bologna, luoghi vari > pag. 16

AGRINOTTE

1, 8, 15 e 22 luglio Puianello (RE)

10, 15, 17 e 18 luglio

PISTOIA BLUES

dal 10 al 17 luglio

lunedì 16 giugno

martedì 17 giugno

Gualtieri (RE), Teatro Sociale

THE PAINS OF BEING PURE AT HEART

giovedì 19 giugno

domenica 22 giugno

Castelnovo ne’ Monti (RE), Piazzale Dante

PICNIC! FESTIVAL

Correggio (RE), Teatro Asioli

domenica 22 giugno

WU MING. L’ARMATA DEI SONNAMBULI

> pag. 14

venerdì 20 giugno

Reggio E., Parco Le Caprette

Rolling Stones

domenica 22 giugno

Massenzatico (RE), Circolo Arci Cucine del Popolo

TURBONEGRO

IMMAGINÆ - rassegna di fotografia e racconti.

INDIA: TECNICOLOR BIANCO NERO

domenica 22 giugno

martedì 17 giugno

Correggio (RE), gARTen, Villa Rovere

dal 23 al 29 giugno

Black Sabbath

venerdì 20 giugno

Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi

martedì 17 giugno

Segrate (MI), Magnolia

SUGAR PIE & THE CANDYMEN Cavriago (RE), Cantina Garibaldi

mercoledì 18 giugno

Casalecchio di R. (BO), Unipol Arena

venerdì 20 giugno

Anna Calvi

Ravenna, Rocca Brancaleone

Pearl Jam

venerdì 20 giugno

Milano, Stadio S.Siro

UMBRIA JAZZ

XIV PALIO DEL NOCINO TRADIZIONALE

dall’11 al 20 luglio

sabato 21 giugno

Perugia, luoghi vari

Fabbrico (RE), Parco Cascina

SANTARCANGELO •14 FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL TEATRO IN PIAZZA Santarcangelo di Romagna (FC), luoghi vari > pag. 17

giovedì 19 giugno

VIVA LA NOTTE

sabato 21 giugno

martedì 17 giugno

Pistoia, luoghi vari

dall’11 al 20 luglio

TURIN BRAKES

Ali Muhareb

mercoledì 18 giugno Scandiano (RE), Salumeria del Rock

Prospettiva21 esegue Tierkreis di Stockhausen sabato 21 giugno

Reggio E., Piazza Prampolini > pag. 14

Roma, Circo Massimo

Pearl Jam

Trieste, Stadio Rocco

Aspettando la rugiada. tortellata + performance di Lucia Vasini lunedì 23 giugno Correggio (RE), gARTen, Villa Rovere

ARCADE FIRE

martedì 24 giugno Villafranca (VR), Castello Scaligero

WU MING. L’ARMATA DEI SONNAMBULI martedì 24 giugno

Vignola (MO), Circolo Ribalta

MASSIVE ATTACK

FINALE PREMIO DAOLIO

Milano, Alfa Romeo City Sound > pag. 14

SOLOMACELLO FESTIVAL

mercoledì 25 giugno

mercoledì 25 giugno

Segrate (MI), Magnolia > pag. 14

Deap Vally

Kappa FuturFestival

Cavriago (RE), Piazza Zanti

Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi

Torino, Parco Dora

M.O.O.N - Museum Ordinary Open Night

Nada Surf

Ancora. Un piccolo festival per Enrico Fontanelli

Segrate (MI), Magnolia

Mantova, Rivage

sabato 28 giugno

sabato 28 giugno

Reggio E., Palazzo dei Musei e Spazio Gerra > pag. 15

Rönkofest - Festa della Birra di Roncocesi 28 e 29 giugno

Roncocesi (RE), Circolo Tasselli

JIMMY COBB’S QUARTET giovedì 26 giugno

Gualtieri (RE), Teatro Sociale > pag. 14

PIER LUIGI SALAMI

giovedì 26 giugno

La Festa del Ringraziamento (pt. II) 28 e 29 giugno

Finale Emilia (MO), Lato B > pag. 16

BANDAY #2

domenica 29 giugno

mercoledì 2 luglio

mercoledì 2 luglio

EAGLES

mercoledì 2 luglio

Lucca, Piazza Napoleone

Soundgarden + Wolfmother

mercoledì 2 luglio

Villafranca (VR), Castello Scaligero

MARLENE KUNTZ

giovedì 3 luglio

Carpi (MO), Festa PD

MIO FIGLIO ERA COME UN PADRE PER ME 3 e 4 luglio

Cavriago (RE), Cantina Garibaldi

Reggio E., Circolo Jack

Gualtieri (RE), Teatro Sociale

Manu Chao

dal 30 giugno al 6 luglio

IMMAGINÆ - rassegna di fotografia e racconti.

LE LUCI DEL NORD + NASO IN SU, OCCHI AL CIELO

venerdì 27 giugno

Sgonico (TS), Borgo Grotta Gigante

IMMAGINÆ - rassegna di fotografia e racconti.

ANIMO IN BURKINA FASO venerdì 27 giugno

Correggio (RE), gARTen, Villa Rovere

LO STATO SOCIALE

sabato 28 giugno

Sorbolo (PR), Bevi e Godi Festival > pag. 15

FANTANELLATO

sabato 28 giugno

Fontanellato (PR), centro storico

M. Ward

lunedì 30 giugno

Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi

Stromae

martedì 1 luglio

Milano, Alcatraz

venerdì 4 luglio

Correggio (RE), gARTen, Villa Rovere

Massimo Zamboni, Angela Baraldi, Giorgio Canali, Fatur - 30 anni di ortodossia venerdì 4 luglio

5 e 6 luglio

domenica 6 luglio > pag. 16

dal 7 al 13 luglio MOGWAI + MÚM

lunedì 7 luglio

Bollate (MI), Villa Arconati

Zu

martedì 8 luglio

Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi

Skrillex

venerdì 11 luglio

Villafranca (VR), Castello Scaligero

Massive Attack

venerdì 11 luglio

Genova, Arena del Mare > pag. 14

IS TROPICAL

venerdì 11 luglio

Arezzo, Mengo Music Fest

65DAYSOFSTATIC

venerdì 11 luglio

MONTECCHIO UNPLUGGED 11 e 12 luglio

Massive Attack

Montecchio E. (RE), luoghi vari

Piazzola sul Brenta (PD), Anfiteatro Camerini

sabato 12 luglio

mercoledì 9 luglio > pag. 14

LUCILLA GALEAZZI. CONCERTO IN MEMORIA DI GIOVANNA DAFFINI mercoledì 9 luglio

Gualtieri (RE), Teatro Sociale

Gang + La Brigata Lambrusco

Segrate (MI), Magnolia

Wolfmother + DEAP VALLY

Villalunga (RE), Notti Rosse, Parco Secchia

giovedì 10 luglio

martedì 1 luglio

Lucca, Piazza Napoleone

Roma, Ippodromo delle Capannelle

Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi

Segrate (MI), Magnolia

THE PRODIGY

giovedì 10 luglio

Segrate (MI), Magnolia

THE New Christs

sabato 5 luglio

Torino, Bunker

The Black Keys

martedì 8 luglio

Villalunga (RE), Notti Rosse, Parco Secchia

martedì 1 luglio

IS TROPICAL

giovedì 10 luglio

M. Ward

mercoledì 9 luglio

tUnEyArDs

Segrate (MI), Magnolia > pag. 17

LIGABUE

Padova, Stadio Euganeo

MILANO WATER PARADE sabato 12 luglio Milano, Navigli

Guastalla Buskers Festival 12 e 13 luglio

Guastalla (RE), centro storico

RICETTE E SEGRETI

domenica 13 luglio

Luzzara (RE), Piazza Iscaro

Giovedì 3 Luglio

l Guest Specia

Gaudio Catellani

Sabato 5 Luglio

Venerdì 4 Luglio

EX CCCP Domenica 6 Luglio CONCERTO NUOVA BANDA DI QUARTIERE

SERATA DEDICATA ALLA GUERRA IN UCRAINA

AREA FESTE - Parco Secchia - Villalunga TUTTE LE SERE: RISTORANTE, BIRRERIA, GELATERIA, GONFIABILI PER BAMBINI, SPAZIO CULTURA”

THE SUMMER SHOW 2014. US

MOSTRE

fino al 29 giugno

Modena, Foro Boario

AXEL HÜTTE. FANTASMI E REALTÀ fino al 29 giugno

F.I.T. FOTOGRAFIA | ILLUSTRAZIONE | TRUCIOLI fino al 20 giugno

Modena, Foro Boario

IL CIBO NELL’ARTE

fino al 30 giugno

Parma, On/Off Officina di coworking

Parma, Galleria Centro Steccata

AGNESE SKUJINA. LA POSSIBILITÀ DI UN LUOGO

NELLA CASA DELL’ARIOSTO 2

fino al 22 giugno

Carpi (MO), Spazio Meme

LORIS CECCHINI. Modulo e modello fino al 27 giugno

Milano, Fondazione Arnaldo Pomodoro

FABRIZIO PLESSI - GLI ANNI SETTANTA

fino al 30 giugno

Reggio E., Il Mauriziano

SCONFINAMENTI. VINTAGE ED UNICUM DI NINO MIGLIORI fino al 30 giugno

Reggio E., Galleria d’arte 2000 & Novecento

Il CANTO DELLA TERRA fino al 6 luglio

fino al 28 giugno

Reggio E., Galleria Rezarte Contemporanea

> pag. 10

WASSILY KANDINSKY. L’artista come sciamano

Milano, Fondazione Mudima

Xing Danwen. UTOPIA

fino al 6 luglio

fino al 28 giugno

Vercelli, Arca – Chiesa di S. Marco

SEDICI (16) EROS

LINDA CARRARA - BE. PER AGIRE OCCORRE ESSERE AVVOLTI NELL’ILLUSIONE

Parma, Un_type

Milano, Fondazione Rivoli2

TWIST IN THE TAIL | IOCOSE / THE COOL COUPLE Modena, Metronom

UN SECOLO DI GRANDE FOTOGRAFIA. I CAPOLAVORI FOTOGRAFIS BANK AUSTRIA – UNICREDIT ART COLLECTION

CAMPIGLI. Il Novecento antico

Reggio E., Palazzo Magnani

Mamiano di Traversetolo (PR), Fondazione Magnani Rocca

Klimt. Alle origini di un mito

Milano, Officine dell’Immagine

fino al 28 giugno

fino al 28 giugno fino al 29 giugno

fino al 12 luglio

fino al 13 luglio fino al 13 luglio

Milano, Palazzo Reale

ROMANO SALAMI. A CIELO APERTO

LUCA PIGNATELLI. OFF PAPER

Correggio (RE), Palazzo dei PrincipI

Milano, M77 Gallery

TERREFERME. EMILIA 2012: IL PATRIMONIO CULTURALE OLTRE IL SISMA fino al 20 luglio

fino al 27 settembre

Mark Manders. Cose in corso fino al 28 settembre

Reggio E., Collezione Maramotti

Milano, Triennale > pag. 10

João Maria Gusmão & Pedro Paiva. Papagaio

CILDO MEIRELES. INSTALLATIONS

Milano, HangarBicocca

fino al 20 luglio

Milano, HangarBicocca

Torreano di Martignacco (UD), Fiera di Udine

Venezia, Giardini della Biennale e Arsenale

Lindsay Kemp. The Wednesday Drawings

ELISA PELLACANI E LAURA SASSI. ITINERARIO PER UNA CITTÀ DA IMMAGINARE

fino al 24 agosto

CAPITALE UMANO NELL’INDUSTRIA DALLA COLLEZIONE MAST DI FOTOGRAFIA SU INDUSTRIA E LAVORO fino al 30 agosto

Bologna, MAST

fino al 23 novembre

fino al 31 luglio

Reggio E., Biblioteca delle Arti

FOTOGRAFIA EUROPEA

dal 16 giugno al 31 agosto Reggio E., luoghi vari > pag. 12

COSTRUZIONI. COLLETTIVA

MIMMO ROTELLA. DÉCOLLAGES E RETRO D’AFFICHES

dal 18 giugno al 14 settembre

Milano, Palazzo Reale

> pag. 13

fino al 31 agosto > pag. 11

Reggio E., Galleria Bonioni Arte

MICHELANGELO E IL NOVECENTO

CHRISTIAN SCHWARZWALD - LEAN

dal 18 giugno al 20 ottobre

Reggio E., DISPARI & DISPARI

dal 20 giugno al 19 ottobre

fino al 7 settembre > pag. 11

STELLE VAGANTI

> pag. 12

FUNDAMENTALS. BIENNALE ARCHITETTURA

Cisano di San Felice d/B (BS), Fondazione Cominelli

Dal 26 giugno al 4 agosto 2014

fino al 26 ottobre

GATEWAY TO SPACE fino al 31 luglio

Auditorium Paganini, Parma

L’mmagine della stagione è stata realizzata da Marianna Parcianello

fino al 13 luglio

Firenze, Casa Buonarroti Modena, Galleria Civica > pag. 12

FILARMONICA A RT U R O TO S C A N I N I

www.fondazionetoscanini.it

Munari politecnico + Chi s’è visto s’è visto fino al 7 settembre

Milano, Museo del Novecento

JACK WHITE | WHITE STRIPES. American Roots

dal 19 giugno al 13 settembre Bologna, ONO arte contemporanea

Con il contributo di

Comune di Parma

Sponsor:

Provincia di Parma

PARMA Tel. 0521 709085 - Fax 0521 782525

VIAGGI

Partner Istituzionale della Filarmonica Arturo Toscanini

Plessi

10

FABRIZIO PLESSI. Gli anni Settanta fino al 28 giugno

MILANO, Fondazione Mudima INFO: 02 29409633

Cuore di Brasile

Musica, cinema, danza, teatro, gastronomia e i Mondiali in diretta, dal tramonto alla notte per l’ottava edizione del festival del contemporaneo Cuore di, a cura di Teatri di Vita. Quattro spettacoli di teatro e danza contemporanea dal Brasile, una nuova produzione e un seminario per attori; sei formazioni musicali che spaziano dal samba all’elettronica; dodici film, tra cui molti premiati nei maggiori contesti internazionali; una mostra fotografica e una sessione di live painting; undici lettere spedite da personalità brasiliane ai bolognesi; la gastronomia tipica, tutte le sere, con la possibilità di seguire lezioni di cucina brasiliana; la giornata del 28 giugno dedicata al tema LGBT con una serata di disco-performance e, infine, la proiezione su maxischermo di tutte le partite dell’Italia e del Brasile ai Mondiali di calcio.

CUORE DI BRASILE

fino al 13 luglio

BOLOGNA, TEATRI DI VITA - Parco dei pini INFO: www.teatridivita.it/cuoredibrasile

A Milano una delle opere più importanti dell’artista reggiano, Gabbia d’acqua, presentata alla Biennale di Venezia del 1972, oltre all’installazione Crazy pool e a una serie di lavori su carta.

La mostra ripercorre la storia di un decennio, gli anni Settanta, che ha visto Plessi affermarsi nel panorama dell’arte internazionale abbandonando gli strumenti tradizionali del creare e adottando il video e l’installazione come cifra caratteristica del proprio lavoro e l’acqua come soggetto esclusivo di tutta la sua ricerca espressiva.

Lenz e la Classicità

LENZ E LA CLASSICITÀ fino al 19 luglio

Spazi monumentali di Parma INFO: www.lenzrifrazioni.it Tra giugno e luglio il progetto performativo Lenz e la Classicità indaga il rapporto tra il linguaggio artistico contemporaneo e la tradizione teatrale e culturale occidentale, mediante l’allestimento di alcune delle più significative produzioni di Lenz Rifrazioni - Hamlet

Solo (dal 26 al 28 giugno), Pentesilea (dal 3 al 5 luglio) e la recente riscrittura dannunziana de La Gloria (dal 17 al 19 luglio) - in spazi monumentali della città (in via di definizione).

Terreferme

Terreferme. Emilia 2012: il patrimonio culturale oltre il sisma fino al 20 luglio

Milano, Triennale INFO: www.triennale.it

Un progetto della Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici dell’EmiliaRomagna realizzato in collaborazione con Fondazione Telecom per la documentazione del terremoto che ha colpito la pianura padana nel maggio 2012. In occasione del secondo anniversario, il progetto viene presentato alla Triennale di Milano con una mostra multi mediale ed interattiva che utilizza le più moderne tecnologie della comunicazione e coinvolge video artisti e fotografi che rendono ancora più ricco di emozioni il racconto di quanto è avvenuto nella “Bassa” emiliana e accoglie il visitatore in un ambiente immersivo ed avvolgente.

L’Emilia e una notte

L’EMILIA E UNA NOTTE 2014 fino al 21 luglio

RUBIERA (RE), LUOGHI VARI INFO: corteospitale.org

Il Chiostro della Corte Ospitale, piazza Gramsci, il Teatro Herberia, Palazzo Sacrati, Ooh Pasillo saranno i luoghi dell’edizione 2014 della rassegna di teatro, comicità e musica ideata e promossa da La Corte Ospitale.

Dopo l’atteso concerto Piano solo di Stefano Bollani il 19 giugno, nel Chiostro il 26 giugno e il 2 luglio arrivano i comici che si sono riuniti intorno a Flavio Oreglio e, tra gag e musica, il 30 giugno la compagnia triestina Pupkin Kabarett.

Sempre nel Chiostro il 10 luglio in anteprima nazionale I poeti incontrano la natura; due monologhi invece negli spazi raccolti del chiostro piccolo (il 23 giugno Stasera sono in vena, di e con Oscar de Summa e l’1 luglio Milena con Elisa Bottiglieri). In piazza Gramsci il 24 giugno debutta Simurgh, il nuovo spettacolo di teatro di strada proposto dal Teatro dei Venti di Modena mentre al Teatro Herberia il 3 luglio Danio Manfredini presenta in anteprima nazionale lo spettacolo Vocazione. A completare il programma, la rassegna di musica e cabaret al locale Ooh Pasillo, fino al 21 luglio.

BOTANIQUE

fino al 9 agosto

BOLOGNA, GIARDINI DI VIA FILIPPO RE INFO: WWW.BOTANIQUE.IT

Brunori Sas, Appaloosa, Mauro Ermanno Giovanardi, Mau Mau, Giovanni Lindo Ferretti, JoyCut, Altre di B, Bandabardò, Asaf Avidan, Fanfare Ciocarlia, Robin Hitchcock. Sono alcuni degli artisti del programma live della quinta edizione del BOtanique, l’“oasi” verde nella cittadella universitaria di via Filippo Re che fino al 9 agosto, oltre ai concerti, propone film, le partite dei mondiali di calcio, feste anni ‘50-’60 (al mercoledì) e, naturalmente, cibo. L’ingresso è quasi sempre ad offerta libera.

Suburban Park Suburban Park

fino al 30 agosto

Bologna, Link INFO: WWW.LINK.BO.IT

C’era un locale a Bologna che ti faceva sentire meno provinciale del solito: pochi vezzi, autogestione, grandi band, cultura di strada, tante genti e poi cinema, teatro... Sono passati vent’anni e il Link c’è ancora. Non più a due passi della stazione; adesso sta in periferia e da lì lancia una stagione estiva che mette insieme party, ricognizioni me-

tropolitane, band indie, fenomeni hip-hop. Se volete sapere due o tre cose su di lei, la città, questo potrebbe essere il vostro posto. (a.z.)

Mimmo Rotella

MIMMO ROTELLA. Décollages e retro d’affiches fino al 31 agosto

Milano, Palazzo Reale INFO: comune.milano.it/ palazzoreale

Nel 1953 Mimmo Rotella inizia le sperimentazioni sul manifesto lacerato, che lo portano a inventare la tecnica del décollage. Con oltre 160 opere, la mostra è la prima ricognizione puntuale sull’attività dell’artista e mette a confronto i suoi lavori con quelli di altri grandi protagonisti dell’arte moderna e contemporanea, quali Filippo Tommaso Marinetti, Enrico Prampolini, Kurt Schwitters, Hannah Höch, Jean Fautrier, Alberto Burri, Lucio Fontana, Piero Manzoni, Jacques Mahé de la Villeglé, Raymond Hains, Andy Warhol e Michelangelo Pistoletto.

Schwarzwald CHRISTIAN SCHWARZWALD. LEAN fino al 7 settembre

REGGIO E., DISPARI&DISPARI INFO: DISPARIEDISPARI.ORG

Un progetto site-specific dell’artista austriaco concepito apposita-

mente per dialogare con l’architettura industriale della galleria. Le opere, grandi pitture su tela e una installazione ambientale di disegni, sono caratterizzate dalla presenza di elementi grafici e da segni gestuali che definiscono lo spazio pittorico e vanno al di là di esso, sconfinano il limite fisico del telaio e continuano sulla superficie di supporto.

Estate al Battisti

Estate al Rifugio Battisti fino al 14 settembre

Lama Lite di Ligonchio (RE), Rifugio Battisti INFO: rifugio-battisti.it

L’estate di spettacoli al Rifugio Battisti, per la direzione artistica di Pierluigi Tedeschi, ha preso il via il 14 giugno e prosegue fino a metà settembre con eventi ogni fine settimana. Il 21 giugno reading al tramonto, Buono da mangiare!, con Tedeschi, Tiziano Bellelli e Cinzia Pietribiasi; il 28 giugno e il 5 luglio al tramonto ci sono invece i concerti rispettivamente di Interiors e Quota Icarus Ensemble 1.0 mentre il fine settimana successivo, il 12 e 13 luglio, si celebra l’Alba sul Cusna con il concerto fino a notte fonda di Fabio Gualerzi Trio e il concerto all’alba sulla vetta di Francesco Benozzo.

ca: manuela ch / ICS

BOtanique

11

Creativity Circus 27 giugno - 3 agosto

Burn Clea Canicola (B

Creativity Circus Spazio accende riflettori Gerra - iREGGIO EMILIA sui progetti“Roghi” di giovani artisti e creativi. A partire dal weekendRi///flux inaugurale, per tutto il meseuna di selezione luglio, esposizioni,ambiente GAER e e AntWork presentano Creatività è sinonimo di incontri. Ilpartecipato musicadidalprogetti. vivo, arti urbane, workshop, intuizioni nuove e sorprendenti, soluzioni 27 giugno il concerto di Legoloop, performance diSILIQOON divergenti e inaspettate, creazioni ibrida di pr danza efantasiose l’opera emultimediale Ground to Sea; saba-Pa(i)saje d innovative. Creativity Circus accende workshop i riflettori sui di progetti di giovani to 28 giugno scansione e stampa 3D, artisti e creativi di dare forma alle GAER BarCamp e lecapaci performance di M.O.O.N.; doloro idee e farle crescere e camminare con menicale29 giugno Musica ex-temporanea, sessione proprie gambe. di registrazione live aperta con Hispania Trio, e Mi-Play Wood crofrequenze a cura di Micro Club e Arci Tunnel. LaOpen Sour mostra dei progetti innovativi premiati dal bandoTipical T Venerdì 27 giugno GAER, Circus Exhibition, suddivisa nelle tre sezionicontenitor Spazio Gerra | h 21.00 - 01.00 Art, Show case Inaugurazione e Urban Projects, sarà visitabile alloFashion T archivio vir Spazio Gerra fino al 3 agosto. Ma Creativity CircusUrban Cre si estende anche ad altri luoghi di Reggio e dell’Emi-Networked 21.30 ELEVATION OF WATER lia, con Bootleg Festival Full Edition, Street Art! e leGiochi ac Performance di danza con serate dedicate al -cd Well I’m Just Modern Guy. (FC), gioch Researching atelier di Officina delleaArti 22.00 UNIVERSE

CreativityImprovvisazione Circus – Idee, progetti e prototipi under 35 tra voce, sinth e danza di dal 27 giugno al 3 agosto

Francesca Krnjak, Elisa Balugani, Greta Gibellini

Reggio E., Spazio Gerra LEGOLOOP LIVE SET INFO: www.spaziogerra.it

23.00

24.00 GROUND TO SEA SOUND COLLECTIVE@TERZO PIANO

Opera multimediale composta a partire da registrazini di suoni e immagini catturati

Plate Roo sull’alimen Quadri fon arte e funz Drift Draf oggetti di digitali Music Po viaggi a te

Carroponte

12

CARROPONTE

fino al 20 settembre

SESTO S.GIOVANNI (MI), Ex Breda INFO: www.carroponte.org

Bolognetti rocks

Dall’alleanza tra il Covo e l’Osteria dell’Orsa nasce la rassegna estiva Bolognetti Rocks che anche quest’anno arriva ad allietare con concerti, djset e piatti tipici le serate dal martedì al sabato da giugno a inizio agosto. Tra i live in programma a giugno, The Zen Circus (17), Julie’s Haircut (18), Au Revoir Simone (19), Massimo Volume (21), The Ian Fays (24), Johnny Flynn & The Sussex Wit (25), Marta sui tubi (26). A luglio, Midlake (2), Ex-Csi (3), Maria Antonietta (9), Timber Timbre (10, nella foto), Giuda (12), Riccardo Sinigallia (16), Austra (17), Billy Bragg (22), Dente (24), The Dictators (29), Gazebo Penguins (30). I concerti, quasi sempre con ingresso a offerta libera, dalle 23 lasciano spazio ai djset tematici – anni ‘60 al martedì, al mercoledì pop, hip hop e anni ‘90, glam al giovedì, indie rock al venerdì e rock’n’roll al sabato – per ballare fino alle 2.

BOLOGNETTI ROCKS fino al 2 agosto

BOLOGNA, VICOLO BOLOGNETTI INFO: covoclub.it

Nell’area archeologica industriale ex Breda, che sta per diventare distretto culturale, per il quinto anno, fino al 20 settembre, un ricco programma di concerti di musica italiana e internazionale, incursioni teatrali, performance artistiche, incontri, laboratori per bambini (senza dimenticare una ristorazione economica e rispettosa dell’ambiente). Tra i concerti in programma, Gogol Bordello, New York Ska Jazz Ensemble, Jonny Lang, John Butler, Estra, Massimo Volume, Calibro 35, Lo Stato Sociale, Management del Dolore Post Operatorio, Levante, Dente, Perturbazione, Afterhours, Emis Killa e la reunion dei Bluvertigo.

Papagaio

João Maria Gusmão & Pedro Paiva. Papagaio fino al 26 ottobre

Milano, HangarBicocca INFO: hangarbicocca.org

Il duo di artisti che all’ultima Biennale di Venezia ha mostrato di saper utilizzare in modo originale il linguaggio del cinema e delle installazioni. Il percorso dell’esposizione include varie opere realizzate tra il 2004 e

il 2014, tra cui decine di film in pellicola, tre Camera Obscura (ambienti che richiamano le origini del cinema e della fotografia) e un piccolo cinema. In occasione della mostra gli artisti hanno prodotto dieci opere inedite, tra cui un film girato nell’arcipelago di Sao Tomé e Principe, ex colonia portoghese nel Golfo di Guinea.

di Claudio Parmiggiani e Journal de voyage di Sarah Moon la proroga, dal 17 giugno, è fino al 31 agosto.

Fotografia Europea

dal 20 giugno al 19 ottobre

Fotografia Europea dal 16 giugno al 31 agosto

Reggio E., luoghi vari INFO: www.fotografiaeuropea.it

Propoga per alcune delle mostre di Fotografia Europea, visto il successo di pubblico. Innanzitutto per la grande antologica dedicata a Luigi Ghirri, per Alchimies di Sarah Moon e la raccolta di scatti di Erich Lessing sulla ricostruzione post-bellica in Europa, ai Chiostri di San Pietro e aperte dal 21 giugno al 27 luglio.

Stessa proroga anche per la retrospettiva di Herbert List ai Chiostri di San Domenico e, a partire dal 17 giugno, per Paolo Simonazzi e Andrea Ferrari alla Galleria Parmeggiani.

La mostra dedicata alla Collezione di Fotografia Europea alla Biblioteca Panizzi sarà di nuovo visitabile dal 16 giugno al 30 agosto mentre a Palazzo dei Musei per Alfabeto

Michelangelo e il Novecento MICHELANGELO E IL NOVECENTO dal 18 giugno al 20 ottobre

FIRENZE, CASA BUONARROTI MODENA, GALLERIA CIVICA Info: comune.modena.it/ galleria

La Fondazione Casa Buonarroti di Firenze e la Galleria civica di Modena celebrano la ricorrenza del 450° anniversario della morte di Michelangelo con una mostra dedicata alla fortuna della figura e dell’opera dell’artista nel corso del secolo scorso. A Modena, dove l’allestimento propone opere monumentali e di grandi dimensioni, i lavori - oltre una trentina - documentano i risultati più recenti dell’influenza esercitata da Michelangelo sugli artisti contemporanei.

Le opere in mostra a Firenze sono invece una settantina e in entrambe le sedi esse si confrontano con disegni originali di Michelangelo, sette a Firenze, due a Modena.

Una prima assoluta per la città emiliana che non ha opere dell’artista nelle collezioni estensi.

Costruzioni Costruzioni

dal 18 giugno al 14 settembre

Reggio E., Galleria Bonioni Arte INFO: www.bonioniarte.it

Collettiva, a cura di Federico Bonioni, con opere di 25 artisti attivi dagli anni ‘50 ai giorni nostri. Tra le opere in mostra, oltre a Costruzione, olio su tela di Emilio Scanavino del 1960, dipinti di Giuseppe Capogrossi, Roberto Crippa, Hans Hartung, Piero Manzoni, Mimmo Rotella e Giulio Turcato risalenti agli anni ‘50, una carrozza con cavalli di Antonio Ligabue del 1954, una tela di Bengt Lindström del 1960, un Paesaggio anemico di Mario Schifano, due quadri di Conrad Marca-Relli dei primi anni ‘70, Urvasi e Gilgamesh (1987) di Gino De Dominicis ed opere di Mattia Moreni ed Emilio Vedova della seconda metà degli anni ‘80.

Rotaia Rock ROTAIA ROCK 2

19, 26 giugno, 3, 10 luglio

RUBIERA (RE), STAZIONE FS INFO: www.facebook.com/ rotaia.rock

Ok, il r’n’r è nato da un patto con il diavolo siglato presso un crocevia. Ma senz’altro quel giorno, in lontananza, si sentiva anche il fischio di una locomotiva...

A Rubiera lo sanno bene e per il secondo anno mettono insieme musica e ferrovia con Nana Bang, King of the Opera, Moreno, Brighel & Sato (19 giugno), CUT e

a GliAnniLuce (26 giugno), Re Beluga e Youss Yakuza (3 luglio), Micromouse e Litchi (10 luglio). Ma attenti... come avverte Mr Bobby “It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry”. (a.z.)

Saga e Aterballetto

ORA @ LABORA SAGA. IL CANTO DEI CANTI + ATERBALLETTO dal 20 giugno all’11 luglio

Reggio E., Chiostri di San Pietro INFO: sagaoperaequestre.it www.aterballetto.it

Con lo scopo di valorizzare gli affascinanti spazi dei Chiostri di San Pietro, prosegue la rassegna Ora @ Labora con l’opera equestre Saga. il canto dei Canti di Giovanni Lindo Ferretti, dal 20 al 23 giugno. Forma originale e unica in Italia del “Teatro equestre barbarico montano”, allo spettacolo prendono parte sedici fieri e forti cavalli maremmani e d’Appennino.

Tra il 7 e l’11 luglio l’appuntamento ai Chiostri è invece con la danza della compagnia Aterballetto: il 7 luglio va in scena WAM e Cantata con coreografie di Mauro Bigonzetti e luci di Carlo Cerri; il 9 luglio sono protagonisti i giovani coreografi Valerio Longo, Hektor Budlla, Roberto Tedesco e Philippe Kratz con Serata nuove coreografie; infine l’11 luglio è la volta di Certe Notti, coreografie di Mauro Bigonzetti su musiche e canzoni di Luciano Ligabue.

Tierkreis

Prospettiva21 esegue Tierkreis di Stockhausen sabato 21 giugno

Reggio E., Piazza Prampolini INFO: www.facebook.com/ prospettiva21re In occasione della Festa Europea della Musica e del Solstizio d’estate, Prospettiva21 sonorizza Piazza Prampolini con Tierkreis di Stockhausen, una serie di pezzi sui dodici segni dello Zodiaco. I brani verranno eseguiti a partire dalle 21 secondo un progetto site-specific, a momenti determinati, da quattro gruppi di strumenti dal vivo posti ai punti cardinali della piazza, secondo uno schema di alternanze e sovrapposizioni determinato da scelte estetiche e suggestioni astrologiche.

PICNIC! Festival PICNIC! Festival

domenica 22 giugno

Reggio E., Parco Le Caprette INFO: picnicfestival. blogspot.it

Settimana edizione per il primo festival campestre dedicato all’illustrazione e al fumetto. In sei anni anni sono stati realizzati più di 600 disegni e anche questa volta sono una ventina gli autori di libri illustrati e a fumetti che sui tavoli allestiti nel parco faranno dal vivo

per il pubblico quel che meglio sanno fare: disegnare. Ma non è finita qui, nell’area del festival ci saranno anche una libreria, lo spazio dedicato ai bambini, due biblioteche e gli spazi commerciali con prodotti enogastronomici, accessori e magliette.

ria Antonietta e Nicolò Carnesi. Posso quindi testimoniare che storie di questo genere accadono, non sono solo marketing. (a.z.)

Ferrara sotto le stelle

dal 23 giugno al 5 agosto

FERRARA SOTTO LE STELLE dal 22 giugno all’1 agosto

FERRARA, LUOGHI VARI INFO: ferrarasottolestelle.it

Vidi per la prima volta Vasco Brondi/Luci della centrale elettrica a Fidenza: suonò un quarto d’ora mentre la maggior parte del pubblico stava fuori a fumare.

La seconda c’erano 50 persone: già tutte per lui. Recentemente è andato 1° in classifica e il 16 luglio nella sua Ferrara suonerà nella stessa rassegna che ospita Naked and Famous (22 giugno), Demdike Stare (6 luglio), Teho Teardo & Blixa Bargeld (12 luglio), Kodaline (17 luglio), The National (22 luglio), Bastille + George Ezra (25 luglio), Simple Minds (28 luglio) e Franz Ferdinand (1 agosto). Insieme a Vasco Brondi, in una serata che si intitola Tra Ferrara e la Luna, ci saranno Rachele Bastreghi dei Baustelle, Dente, Levante e in apertura Ma-

Sexto ‘NPlugged SEXTO ’NPLUGGED

SESTO AL REGHENA (PN), PIAZZA CASTELLO INFO: sextonplugged.it

Nel 1182 il nobile Ecelo II degli Ezzelini incappò nella scomunica per le sue mire sull’antichissima città di Sesto al Reghena, bassa friulana.

E c’era solo un’abbazia.

Chissà cosa avrebbe fatto oggi quando i suoi discendenti radunano nella terra degli avi Bombay Bicycle Club (23 giugno), Angus And Julia Stone (26 giugno), Johnny Flynn And The Sussex Wit (26 giugno), Goldfrapp (11 luglio), Emiliana Torrini (14 luglio), The War On Drugs (15 luglio), Television (5 agosto)? Sic “non” transit gloria mundi... (a.z.)

Massive Attack MASSIVE ATTACK

mercoledì 25 giugno

MILANO, ALFA ROMEO CITY SOUND mercoledì 9 luglio

Piazzola sul Brenta (PD), Anfiteatro Camerini venerdì 11 luglio

Genova, Arena del Mare INFO: massiveattack.co.uk

Togliete la musica dei Massive Attack e gli anni ‘90 diventerebbero muti. E poi non si potrebbero spiegare certe notti: viaggi in auto infiniti, minacce noir, momenti sospesi tra pensieri caraibici e vedute post-industriali.

Blue Lines, Protection, Mezzanine, che tempi... come una malattia allo stesso tempo cool e proletaria. Robert “3D” Del Naja e Grant “Daddy G” Marshall continuano a portare in giro l’infezione... (a.z.)

Solomacello SOLOMACELLO FESTIVAL mercoledì 25 giugno

SEGRATE (MI), MAGNOLIA INFO: WWW.SOLOMACELLO.IT

Se ascoltate musica per relax. Se amate i contenuti. Se a un concerto cercate sempre un posto dove sedere. Fatevi un favore: non segnate questa data sul calendario. Perché poi dovreste cavalcare il core senza sosta degli Zu, attraversare i muri di suono degli Unida e sudare, dimenarvi, urlare con Estrage, Ornaments, Lili Refrain, Storm{O}, OJM, Mexican Chili Funeral Party e Tutti I Colori Del Buio. Alla fine potrebbe

anche essere una serata indimenticabile: troppo per voi... (a.z.)

Jimmy Cobb

JIMMY COBB’S QUARTET 85TH BIRTHDAY CELEBRATION TOUR giovedì 26 giugno

GUALTIERI (RE), TEATRO SOCIALE INFO: teatrosocialegualtieri.it

Chiamatela storia. Oppure chiamatela arte.

Resta il fatto che se andate al concerto di Mr Cobb vi troverete a pochi metri e respirerete la stessa aria di un uomo che, nella primavera del 1955, ha diviso per due giorni lo studio della Columbia Records sulla 30ª strada con Miles Davis. Il disco si chiamava Kind of Blue. Se servisse altro potremmo aggiungere le collaborazioni con Dizzy Gillespie, John Coltrane, Bill Evans, Sarah Vaughan... ma non serve altro. (a.z.)

Dancity

DANCITY FESTIVAL

dal 26 al 28 giugno

FOLIGNO (PG), LUOGHI VARI INFO: WWW.DANCITY.IT

17 anni non sono uguali per tutti e dappertutto.

Un esempio? Il sottoscritto non usciva ancora il sabato sera mentre Neneh Cherry abitava già in uno squat nella Londra del punk e cantava in un gruppo mitologico come i Rip Rig

+ Panic. E oggi la figliastra del mitico Don è ancora lÏ a incantare con la sua carica felina e sarà una delle attrazioni di un festival che riunisce, tra gli altri, Jessy Lanza, Caribou, Felix Kubin & James Pants, Omar Souleyman. Insomma, sempre nei posti giusti lei. (a.z.)

Stelle vaganti STELLE VAGANTI

dal 26 giugno al 4 agosto

PARMA, AUDITORIUM PAGANINI E PARCO EX ERIDANIA INFO: fondazionetoscanini.it

Il firmamento parmigiano presenta una moltitudine di costellazioni: dal jazz (Dee Dee Bridgewater il 29 giugno, Paolo Fresu il 3 agosto) al teatro canzone (Moni Ovadia omaggia Jannacci il 3 luglio), dall’operetta alla classica. Una parte del cielo è riservata alla lirica con il trio formato da Michele Pertusi, Roberto De Candia e Paolo Bordogna nella Rivincita dei baritoni (26 giugno): meritato e ironico “risarcimentoâ€? per una figura “schiacciataâ€? tra basso e tenore. Ad accomunare tutti e sette gli appuntamenti il dialogo che si instaurerĂ con i padroni di casa della Filarmonica Arturo Toscanini. (a.z.)

M.O.O.N.

M.O.O.N - Museum Ordinary Open Night sabato 28 giugno

Reggio E., Palazzo dei Musei e Spazio Gerra INFO: facebook.com/moon. museumordinaryopennight

Sonorizzazione di film, live painting, danza, proiezione di microfilm, musica dal vivo, dj set a tema colonne sonore. Questa volta è il cinema il filo conduttore delle performance musicali e artistiche a cura di M.O.O.N - Museum Ordinary Open Night, in collaborazione con la Cooperativa Le Macchine Celibi, G.A.I. (Giovani Artisti Italiani) e G.A.E.R. (Giovani Artisti Emilia Romagna) in programma sabato 28 giugno a Palazzo dei Musei e allo Spazio Gerra.

I prossimi appuntamenti con M.O.O.N., come questo nell’ambito di Restate, saranno invece sabato 26 luglio e sabato 23 agosto a Palazzo dei Musei.

Lo Stato Sociale LO STATO SOCIALE

sabato 28 giugno

SORBOLO (PR), BEVI E GODI FESTIVAL INFO: www.facebook.com/ Bevi.e.Godi.Festival

Per il marketing hollywoodiano degli anni ‘20 il grande attore e regista Erich Von Stroheim era “l’uomo che amereste odiareâ€?. Un po’ lo stesso succede per la formazione bolognese colta da fama imprevista: la scena è simmetricamente divisa tra chi li adora e chi li detesta. Loro, ironicamente, non si esimono, sfornano singoli killer e fustigano i costumi dei coetanei (e non solo...). L’album, come anche il tour, si intitola L’Italia peggiore: chi si può chiamare fuori? (a.z.)

-" 1*6 (3"/%& 4&-&;*0/& %* #*33& "35*(*"/"-* 53" 3&((*0 & 1307*/$*" 1*6 %* &5*$)&55& 4&-&;*0/"5& 53" * .*(-*03* 130%65503* .0/%*"-* 1044*#*-*5" %* %&(645";*0/& 13&440 * /4 16/5* 7&/%*5" *- 56550 */ 6/ "5.04'&3" 7&3".&/5& 30$, 8*-% )014 -0 5307*

3&((*0 7*" 6/*0/& 407*&5*$" # 5&-

36#*&3" 7*" &.*-*" 07&45 "

Il Cinema Ritrovato Il Cinema Ritrovato

dal 28 giugno al 5 luglio

Bologna, luoghi vari INFO: cinetecadibologna.it

Arrivato alla 28° edizione, continua a meritarsi la definizione di “paradiso dei cinefili” il festival che quest’anno propone 360 film dal 1895 ad oggi - tutti sottotitolati in italiano e in inglese - dalla mattina alla sera in cinque sale cinematografiche e con proiezioni serali all’aperto in Piazza Maggiore e nel cortile della Cineteca in Piazzetta Pasolini. Otto

giorni per scoprire le migliori pellicole e i migliori restauri digitali dei più importanti archivi del mondo e per confrontarsi con le grandi figure della storia del cinema e di quello di oggi.

La Festa del Ringraziamento (pt.II) La Festa del Ringraziamento (pt. II) 28 e 29 giugno

FINALE EMILIA (MO), LATO B INFO: www.facebook.com/ circolomusicalelatob

Per chi ha lasciato il cuore alla giornata di pace,

Viaggi, lingue & gastronomia

amore e musica del recente Handmade a Guastalla, ecco un’altra occasione per cominciare a coltivare l’utopia di una nuova “repubblica invisibile”: sabato e domenica con una trentina di band tra cui Julie’s Haircut, Be Forest, Calibro 35, Three in One Gentleman Suite, Machweo, Maybe Happy, Fuzz Orchestra, Soviet Soviet. E l’ingresso è a offerta. Volete di più?

Il ricavato servirà a ricostruire una nuova scuola di musica dopo i disastri del terremoto. Niente scuse per gli assenti. (a.z.)

Festival Beat FESTIVAL BEAT

dal 2 al 6 luglio

SALSOMAGGIORE T. (PR), LUOGHI VARI INFO: WWW.FESTIVALBEAT.NET La storia è un fiume sotterraneo: nessuno la vede e poi ecco che affiora e nasce il fenomeno. Negli anni ‘90 tra Parma e Piacenza c’era una frangia di irriducibili che teneva accesa la magia dei Sixties: sembrava un vicolo cieco... e, invece, oggi che il vintage detta legge sono gli unici e accreditati custodi di una formula irripetibile: musica, stile,

attitudine. E quest’anno ci regalano, tra gli altri, i grandi Excitments e gli storici Standells. Ancora una volta the kids are alright. (a.z.)

Per Enrico Ancora. Un piccolo festival per Enrico Fontanelli

domenica 6 luglio

Mantova, Rivage, viale Te 25 INFO: www.facebook.com/ ancorafestival Anna Magdalena, Deborah Walker, Felpa (il progetto di Daniele Carretti degli ODP), I Camillas, Japanese Gum, Selfimperfectionist,

- 5 APPUNTAMENTI Per approfondire cultura, grammatica, gastronomia e frasi tipiche per conversazioni quotidiane: hotel, aeroporto, ristorante, trasporti, città.

TURCO 28-29 giugno / CINE PORTOGHESE 19 SE 5-6 luglio -20 luglio / / RUSSO 12-1 GIAPPONESE 26 3 luglio / -27 luglio

info:

www.studio-y.it/corsi enrico@studio-y.it design by adsimplestudiostudio.com

Spartiti con Jukka Reverberi (Giardini di Mirò) e Max Collini (ODP). Sul palco amici e musicisti che hanno condiviso tantissime cose con Enrico in questi anni, compresa la lunga esperienza negli Offlaga Disco Pax e che - come si legge nella pagina del festival “grazie anche a lui continueranno a farlo in altro modo, perché, come amava dire, citando Luigi Nono: ‘non ci sono percorsi, c’è da camminare...’”. L’ingresso è ad offerta libera e il ricavato sarà devoluto al reparto di Oncologia dell’Ospedale Santa Maria Nuova di Reggio Emilia.

Santarcangelo Santarcangelo •14 Festival Internazionale del Teatro in Piazza dall’11 al 20 luglio

Santarcangelo di Romagna (RN), luoghi vari santarcangelofestival.com La 44° edizione di uno dei festival italiani più importanti e longevi si presenta come il crocevia di una dimensione di ricerca del teatro di oggi. La direzione artistica di Silvia Bottiroli e la condirezione di Rodolfo Sacchettini, portano a compimento il triennio di lavoro a loro affidato in cui teatro – politi-

co e visionario, di drammaturgia e di creazione scenica –, performance, danza e momenti di incontro convivono felicemente, tracciando la ricchezza e la complessità della scena del presente.

tUnEyArDs tUnEyArDs

giovedì 10 luglio

SEGRATE (MI), MAGNOLIA INFO: circolomagnolia.it

Esistono ancora le fate?

Certamente e una la conosco. Si chiama Merril Garbus. Nessun dubbio che abbia poteri magici: sembra un elfo nordico, ma poi ha una voce forte e scura; si muove in

una foresta di pastelli, ma fa ballare come nell’Africa nera; spesso gli basta un ukulele, ma talvolta non disdegna uno studio di registrazione ben attrezzato dove si dedica a miscelare irresistibili pozioni.

E poi Merril è una fata buona: la sua musica cura la tristezza e i mal di pancia... (a.z.)

Festival Resistenza Festival Teatrale di Resistenza

dal 7 al 27 luglio

Gattatico (RE), Museo Cervi INFO: www.istitutocervi.it

Giunge alla sua 13ª edizione la rassegna di teatro civile contemporaneo che ospita sette compagnie di rilievo nazionale individuate sulla base di un Bando di Concorso. Le lotte sindacali, la condizione del lavoro femminile, la sicurezza sul lavoro, l’emigrazione e l’immigrazione, la mancanza di prospettive delle nuove generazioni, i diritti sociali e civili, il conflitto tra cultura contemporanea e neocapitalista, la questione ambientale: questi alcuni dei temi affrontati dagli spettacoli nell’anno in cui si celebra il 70° anniversario della Resistenza.

PREVIEW

CONCERTI

Kraftwerk 3D

14 luglio Roma, Cavea Auditorium

Cypress Hill

14 luglio Milano,

Ippodromo del Galoppo

Damon Albarn

14 luglio Gardone Riviera (BS), Vittoriale 15 luglio Roma, Cavea Auditorium

UnAltroFestival

(con MGMT, Panda Bear, His Clancyness, M+A, Kuroma, The Dandy Warhols, The Horrors, Temples, Telegram, Foxhound) 14 e 15 luglio Segrate (MI), Magnolia e Bologna, Fiera District

Goa-Boa Festival

(con Mannarino, Ex Otago, Sud Sound System, Paolo Nutini, Afterhours, Le Luci della Centrale Elettrica, Gorillaz Sound System, Salmo, Ninos du Brasil, I Cani, Caparezza e altri)

dal 14 al 19 luglio

Genova, Porto Antico Arena Mare

Arctic Monkeys

16 luglio Villafranca

Dente

17 luglio Carpi (MO), Festa PD

24 luglio Bologna, Bolognetti Rocks

25 luglio Padova, Radar Festival

26 luglio Sesto

S.Giovanni (MI), Carroponte 30 luglio Torino, Scuola Holden

Deep Purple

(VR), Castello Scaligero

18 luglio Barolo (CN),

Duomo

A Night Like This

17 luglio Pistoia, Piazza

Radar Festival

16 luglio e dal 23 al 26 luglio Padova

Slowdive + Brothers in Law

16 luglio Padova, Radar Festival

Bluvertigo

17 luglio Sesto

S.Giovanni (MI), Carroponte

Arezzo Wave Love Festival (con Avion Travel, Levante, Emis Killa, Management del Dolore Post Operatorio, Pierpaolo Capovilla, Raphael Gualazzi, Seward, Birth Of Joy, Elio e le Storie Tese, Joseph Arthur e altri)

Piazza Colbert

(con Austra, The Soft Moon, Slow Magic, Soviet Soviet, His Clancyness e altri) 19 luglio Chiaverano (TO)

22 luglio Ferrara, Piazza

Castello 23 luglio Roma, Auditorium Parco della Musica 25 luglio Vasto (CH), Siren Festival 26 luglio Lucca, Piazza Napolene (+ Cat Power) 29 luglio Gardone Riviera (BS), Anfiteatro del Vittoriale

Parco della Musica

26 luglio Vasto (CH), Siren Festival

LALI PUNA

26 luglio Padova, Radar Festival

John Grant

26 luglio Vasto (CH), Siren Festival

Echo & The Bunnymen

26 luglio Rovereto (TN), Sentiero di Pace

Snoop Dogg aka Snoop Lion 30 luglio Milano, Alfa Romeo City Sound

Franz Ferdinand

31 luglio Piazza 1 agosto Ferrara, Piazza

Billy Bragg

d’Alba (CN), Monfortinjazz 23 luglio Verucchio (RN), Verucchio Festival 24 luglio Padova (PD), Radar Festival

Dal Verme

Fuck Buttons + Did

(con Peter Hook and the Light, Basement Jaxx, Paul Weller, The Charlatans, Kaiser Chiefs, James e altri) dall’1 al 3 agosto Massa Martana (PG)

Joan As Policewoman, Suzanne Vega, Cat Power 20 luglio Roma, Cavea Auditorium

20 luglio Milano, Teatro

Dream Theater

21 luglio Brescia, Piazza della Loggia

22 luglio Grugliasco (TO), GruVillage

23 luglio Pescara, Stadio Flacco

Yann Tiersen

Arezzo

21 luglio Bollate (MI),

Eels

22 luglio Roma, Cavea

Romano 18 luglio Milano, Auditorium

The National

Mogwai

25 luglio Roma, Aud.

Calexico

dal 17 al 21 luglio

17 luglio Firenze, Teatro

25 luglio Verucchio (RN), Verucchio Festival 26 luglio Merano (BZ), Giardini Castel Trauttmansdorff 27 luglio Monforte (CN), Auditorium Horszowski

Villa Arconati Auditorium

23 luglio Prato, Piazza Duomo

24 luglio Pescara,

Teatro D’Annunzio

22 luglio Monforte

25 luglio Soliera (MO), Arti Vive Festival

La Tempesta, l’Emilia, la Luna

(con Le luci della centrale elettrica, Tre allegri ragazzi morti, The Zen Circus, Ninos du Brasil, Maria Antonietta, Giorgio Canali & Rossofuoco, Sick Tamburo, Altro, Yakamoto Kotzuga, Banda Rullifrulli, Ministri djset) 26 luglio Soliera (MO), Arti Vive Festival

Castello, Udine Castello

2 agosto Roma,

Ippodromo delle Capannelle

UMBRIA ROCK FESTIVAL

Manu Chao

5 agosto Gallipoli (LE), Parco Gondar

12 agosto Marina di Pisa (PI), Piazza Viviani

Belle and Sebastian

8 agosto Cesena, Rocca Malatestiana

10 agosto Palermo, Ypsigrock

The Van Pelt + Fargo 13 agosto Vittorio

Veneto (TV), Bianconiglio 14 agosto Marina di Ravenna (Ra), Hana Bi

Conor Oberst

19 agosto Sestri Levante (GE), Mojotic Festival

Warpaint

29 agosto Sesto S.Giovanni (MI), Carroponte

King Buzzo

7 settembre Marina di

Ravenna (RA), Hana-Bi 8 settembre Bologna, Locomotiv 9 settembre Sesto S.Giovanni (MI), Carroponte

Pharrell Williams

20 settembre Assago

Caribou

6 settembre Bologna, Link

7 novembre Torino, Lingotto

Lindsey Stirling

Kasabian

Swans

Milano e Torino, luoghi vari

(VA), Teatro Galleria

Angel Olsen

(MI), Magnolia 3 settembre Marina di Ravenna (RA), Hana Bi

dal 4 al 21 settembre

Paolo Conte

25 ottobre Gallarate 28 ottobre Milano,

2 ottobre Milano, Biko 3 ottobre Bologna, Covo

MITO Settembre Musica

dell’Albero (RA), Bronson 20 ottobre Milano, Ohibò

(MI), Mediolanum Forum

Unknown Mortal Orchestra

2 settembre Segrate

18 ottobre Madonna

9 ottobre Torino, Hiroshima Mon Amour 10 ottobre Bologna, Estragon 11 ottobre Roma, Circolo degli Artisti 12 ottobre Milano, Alcatraz

Strand Of Oaks

17 ottobre Carpi (MO), Mattatoio

Alcatraz

31 ottobre Roma,

Palalottomatica 1 novembre Assago (MI), Mediolanum Forum

Lady Gaga

4 novembre Assago (MI), Mediolanum Forum

CHET FAKER

4 novembre Milano,

Tunnel 5 novembre Torino, Club To Club Festival

Radical Face

Peter Gabriel

4 novembre Roma,

20 novembre Torino,

6 novembre Segrate

21 novembre

Circolo degli Artisti (MI), Magnolia

Sharon Jones & The DapKings

11 novembre Milano, Magazzini Generali

St. Vincent

16 novembre Roma,

Aud. Parco della Musica 17 novembre Milano, Alcatraz

Lamb

17 novembre Roncade (TV), New Age

18 novembre Roma, Circolo degli Artisti

19 novembre Milano, Magazzini Generali

George Ezra

19 novembre Milano,

Alcatraz 21 novembre Ciampino (RM), Orion Club 22 novembre Firenze, Viper

Palaolimpico

Casalecchio di Reno (BO), Unipol Arena

Counting Crows

22 novembre Padova, Gran Teatro Geox

23 novembre Milano, Alcatraz

Einstürzende Neubauten 28 novembre Bologna,

Auditorium Manzoni 29 novembre Torino, Auditorium RAI 30 novembre Roma, Auditorium Parco Della Musica

Mac DeMarco

30 novembre Segrate (MI), Magnolia

Stromae

15 dicembre Assago (MI), Mediolanum Forum 17 dicembre Roma, Palalottomatica

frighi Fabrizio

MANCHESTER, 2 GIUGNO 2014 Apro volentieri le porte di casa mia (e pure lo sportello del frigo) dopo una breve vacanza a Reggio che mi ha consentito di ricaricare le batterie e riempire il frigorifero di un sacco di prodotti che qui non si trovano facilmente oppure sono di qualitĂ scadente: Parmigiano-Reggiano, prosciutto di Parma, salame di Felino, coppa di Piacenza, scamorza, provola calabrese, Falanghina ed i mitici sughi della Nonna.

Il resto è stato invece acquistato da Waitrose e Sainsbury’s a prezzi da mercato nero: taleggio, gorgonzola, pomodori di Pachino, gamberoni indonesiani, olive nocerine con provola, peperoni ripieni di ricotta, una torta di pere e cioccolato belga, Gavi di Gavi e, last but not least, due bistecche di filetto di manzo scozzese (Aberdeen Angus, una vera bestia). Enjoy your meal!

Ma oltre che amica della nostra salute, la salvia è anche facilissima da coltivare sia in un vaso che in pieno campo dove potrà venire seminata o trapiantata fino a fine luglio.

SALVIA di FEDERICA GALLI

Non andate in vacanza durante l’estate: troverete soltanto gente di cattivo umore Dino Risi, I miei mostri, 2004

Rimanete a casa, dunque, ed occupatevi del vostro orto o terrazzo a cui, durante questi mesi estivi, potrete aggiungere una nuova ed utilissima pianta: la Salvia (Salvia officinalis), pianta della salute per eccellenza, tanto che il suo stesso nome deriva dalle parole latine sano e salvo.

Ancora oggi, infatti, la salvia è usata in erboristeria come coadiuvante nelle infezioni ed infiammazioni del cavo orale (stomatiti, gengiviti, faringiti), come tonico digestivo, tonico nervoso, e nella cura di talune forme di irregolarità del ciclo mestruale.

Nel caso scegliate di seminarla, ricordatevi che i semi della salvia hanno bassa germinabilità per cui non esitate ad abbondare. Potrete sempre diradare in seguito, prediligendo le piante più robuste. Subito dopo la semina, innaffiate il terreno facendo attenzione ai ristagni d’acqua poi innaffiate con regolarità ogni volta che il terreno appaia secco. La salvia è termofila (ama il caldo) eliofila (ama il sole) e ben resiste anche alla siccità per cui una volta germogliata necessiterà di attenzioni minime.

Assicuratevi solo che resti di dimensioni contenute e non si trasformi nell’arbusto legnoso tipico della macchia mediterranea. In cattività, infatti, la salvia può raggiungere anche il metro d’altezza. Per mantenere la pianta di dimensioni contenute sarà necessario potarla con regolarità soprattutto durante i mesi più caldi.

In inverno, infatti, le basse temperature portano la pianta ad entrare in uno stato di dormienza da cui uscirà con I primi caldi della primavera successiva.

POLPETTINE DI SALVIA Potrete approfittare delle varie potature estive anche per raccogliere le foglie che fresche o essiccate potranno venire uti-

lizzate per preparare decotti, tisane o gustosissime ricette.

Eccovi, ad esempio, la ricetta delle polpettine di salvia: Ingredienti: foglie di salvia fresche, farina, birra, sale, olio di semi per friggere.

Preparazione: Lavate ed asciugare bene le foglie di salvia, preparate la pastella mischiando birra e farina, intingete le foglie di salvia nella pastella tenendole per il gambo e friggete in abbondante olio. Servite calde con salsa d’accompagno (salsa di soia o salsa al pomodoro piccante).

FOGLIE PER L’INVERNO Nel caso, invece, decidiate di non utilizzare le foglie immediatamente ma di conservarle per la stagione fredda, potrete essiccare le single foglie o interi rametti. Le foglie dovranno essere separate dal fusto, adagiate su di un panno da posizionare in un luogo ventilato e buio, sbriciolate e conservate al buio all’interno di barattoli di vetro. In alternativa potrete legare alcuni rametti in piccoli mazzetti che dovranno poi venir appesi a testa in giù sempre in un luogo ventilato e buio per alcuni giorni.

FOGLIE SOTTO IL CUSCINO Se poi, una volta terminate le operazioni di friggitura ed essicazione, vi ritroverete con qualche foglia di salvia fresca sul pavimento non gettatela, ma mettetela sotto il cuscino: sembra favorisca i sogni premonitori.

Buona estate a tutti (ed attenzione al cattivo umore vacanziero).

Raccontaci una classica giornata.

Una giornata tipo è caratterizzata da: sveglia presto, colazione, e via per le strade della provincia fino a tarda sera. Quindi, a parte questo contenitore molto generale, non esiste una giornata tipo. Gli orari - inclusi quelli dei pasti - sono molto flessibili, ma la fortuna di fare questo lavoro è che lascia la libertà di organizzarsi gli appuntamenti come meglio si riesce.

Agente di commercio Nicola Garavelli

In chili, quanta pazienza ci vuole a fare il tuo lavoro?

Più che di chili, parlerei di tonnellate.

Oppure potremmo dire: 5 litri di sudore che diventano 2 kg di camicie da lavare, più 20 kg di cataloghi da trasportare.

A parte gli scherzi, è un lavoro dove credo si debba essere propensi alla pazienza.

Ormai il lavoro di agente non è più come una volta, quando si doveva solo vendere; ora bisogna essere anche consulenti e dare un servizio a 360 gradi: non lo si può fare se si è troppo sbrigativi.

...e tutto ebbe inizio come?

Tutto ebbe inizio circa due anni fa, grazie al pensionamento di un

collega. Lavoravo già all’interno all’azienda che rappresento tuttora. Mi proposero di prendere il suo posto, e mi sembrò una buona idea, ben prima che il terremoto del 2012 mi convincesse che era stata ottima: stare in macchina è sempre il miglior modo per non accorgersi nemmeno dei fenomeni naturali sussultori.

Cos’è un cliente per te?

Il cliente è tutto, è il fulcro del mio lavoro. Per un agente di commercio il cliente rappresenta l’ossigeno, ossigeno contante per la precisione. Ma a parte l’equivalenza cliente = denaro (e nuovo cliente = più denaro), in realtà nell’arco delle settimane, dei mesi e degli anni si instaurano rapporti umani che si potrebbe osare chiamare di amicizia.

Momenti in cui lo avresti abbracciato

(il cliente) o lo avresti maledetto.

Sono più i momenti in cui lo avrei strozzato, pur ammettendo di avere clienti responsabili e intelligenti.

Come detto prima, ormai il mio lavoro consiste anche nel risolvere problemi, e le chiamate che ricevo durante la giornata sono spesso inerenti a questioni spinose da risolvere.

Specie se ricevute il sabato mattina alle 8, rientrano nelle cose per le quali bisogna avere quelle tonnellate di pazienza di cui sopra; tuttavia sono anche quelle che fidelizzano il cliente. E quando le chiamate sono fatte semplicemente per effettuare ordini, lì viene il bello del mio lavoro: un ordine telefonico che dura un minuto e tuttavia si rivela molto consistente fa venire voglia di distribuire abbracci.

Ma lo fanno anche i messaggi dei clienti che, ancora prima di mia madre, si ricordano di farmi gli auguri per il compleanno.