2015! Séptima temporada de TIPS DEL ESTE ! En la antigüedad el número 7 fue utilizado con frecuencia como símbolo de consumación, plenitud y perfección. En muchas culturas se consideraba un número sagrado. Para otros, cada 7 años un ciclo se completa para comenzar otro. Sea como sea, arrancamos el año con mucho entusiasmo, con el séptimo número de Tips del Este para acompañarlos un verano más y para dar comienzo próximamente a un nuevo ciclo con el lanzamiento de TIPS DE MONTEVIDEO.
Guía temporada 2015 Dirección y Edición: Angeles Jones Foto de tapa homenaje: Marian Rouyet, Lys Grimaldi y Lotty Inchauspe, Parada 43, Playa Mansa. Foto y retoque: Jorge Pruneda
Contacto: anunciantes@tipsdeleste.com Traducción: Cecilia Novillo Impresión: Mosca Empresa Gráfica D.L.: 351. 914 / Montevideo - Uruguay Agradecimientos: Cristina Nigro, Jorge Pruneda, Alfredo Etchegaray, Mario Barcelo.
Tips del Este no se responsabiliza por cambios de fechas o cancelaciones de los datos publicados.
CIRCUITO ATLANTICO SUR ROLEX CUP ENERO 2015 Rolex / Eduardo Gr端nberg
Bye bye 2.0.1.4 Otro año que termina a puro ritmo en el Este. 28/12 300 Al Mare Sunset Party - Line up: Djs Lucas Borchardt e Thiago Matthias. Parador Conrad. Entradas: www.blueticket.com.br 29/12 Deadmau5 - Sunset OVO Outdoor. Parking - Conrad. 30/12 Hed Kandi - Line up confirmado: Pic Schmitz / Christian Klein / Eibhlin. Laguna Escondida 31/12 Reveillon Unique 2015 - Line up: Pic Schimtz / Lucas Borchard (Bagatelle) / Thiago Mathias (Provocateur Poa e Set Atlântida) La Yunta. 31/12 Reveillon White party by Miroir 2015 Line up: Leo Lanvin (Fra) / Giovanetti (Bra) / Christian Klein (Arg)- Ovo Nightclub. (Dress code: white) Entradas: Red UTS. 03/01 PESF - Club de fútbol Punta del Este. Entradas: Red UTS.
...
¡Feliz año nuevo! Feliz ano novo! Happy new year! Bonne année! Felice anno nuovo! Feliz aninovo! Glückliches neues Jahr! Bliain nua fe mhaise dhuit! Godt nyttår! La multi ani! S novym godom! Akemashite omedetô! Sehe bokmanee bateuseyo! Gelukkig nieuwjaar! Štastný nový rok! Xin nian yu kuai! Sun nien fai lok! Antum salimoun! Bon any nou! Felix sit annus novus! ¡¡¡2015!!!
Agenda
Diciembre / December
Actualizate en www.tipsdeleste.com
5
Tips no se responsabiliza x cancelaciones
26 Hugo Fattoruso y Rey Tambor (Medio y Medio - 10.30 pm) 27 Seven de Rugby (Punta del Este Polo Club - 4 pm) / Dj Lucas Brochardt (BR) (OVO Beach - 6.30 pm) / Hugo Fattoruso y Rey Tambor (Medio y Medio - 10.30 pm) / 1 st. Anniversary OVO nightclub con DJs David Solano, Rebecca & Fiona y Thiago Matthias (OVO Nightclub - 1 am) 28 Seven de Rugby (Punta del Este Polo Club - 4 pm) / 300 Al Mare con Djs Lucas Brochardt y Thiago Matthias (OVO Beach - 6.30 pm) 29 Dj Alana (OVO Beach, 6.30 pm) / Fiesta electrónica con Djs Matteo Amerícola, Festa Bros, Deadmau5 y Pic Schmitz (Conrad - 7 pm) 30 Sunset Celebrity Party (OVO Beach, 7 pm) / After Hed Kandi (OVO -1am) 31 Dj Giovanetti (OVO Beach, 6.30 pm) / White party by Miroir (OVO)
Enero / January 1 ¡FELIZ AÑO NUEVO! Dj Nora en Pure (OVO Beach - 6.30 pm) / Dario Eskenazi trío (Medio y Medio - 10.30 pm) / Fiesta AET con DJs Stefano Noferini (OVO Nightclub, 1 am) 2 OVO Beach sunset (7 pm) / Adriana Varela (Medio y Medio - 10.30 pm) / Djs Chuckie, Thiago Matthias y Christian Klein (OVO Nightclub, 1 am) 3 PESF (Club de fútbol de PdE) / Adriana Varela (Medio y Medio - 10.30 pm)
6
Agenda
Actualizate en www.tipsdeleste.com
4 Velada Lírica con Eleonora Sancho y otros (Fundación Atchugarry - 9 pm) / Adriana Varela (Medio y Medio - 10.30 pm) / Cena SIPE (Conrad) 7 Alejandro Balbis (Medio y Medio - 10.30 pm) / Cena SIPE (Conrad -última día) 8 19º Fest. Internacional de Jazz (Finca El Sosiego - 8 pm) / Mozarteum Magnone’s Jazz & Voice Trio (Hotel L’Auberge - 9.30 pm) / Fiesta Jet con DJs Martín Buceta, Christian Klein y Ale Schultz (Ovo Nightclub, 1 am) 9 Semana Int. del Caballo Arabe (Punta del Este Polo Club - 4 pm) / 19º Festival Internacional de Jazz (Finca El Sosiego - 8 pm) / JIIFF - Cocktail Lanzamiento del festival. Locacion: Casa JIIFF / Agarrate Catalina (Medio y Medio - 10.30 pm) 10 Semana Int. del Caballo Arabe (Punta del Este Polo Club - 3.30 pm) / 19º Festival Internacional de Jazz (Finca El Sosiego - 8 pm) / JIIFF - FORCE MAJEUR (Dinamarca) de Ruben Ostlund (Bajada de los pescadores - 7.30 pm) / Hermeto Pascoal e grupo (Medio y Medio - 10.30 pm) / Fiesta “After Gente” (Ovo - 1am) 11 19º Festival Internacional de Jazz (Finca El Sosiego - 8 pm) / JIIFF - RETRATO DE UN COMPORTAMIENTO ANIMAL de Florencia Colucci y Gonzalo Lugo (Bajada de los pescadores -7.30 pm) / Skay Beilinson (Medio y Medio - 10.30 pm) 13 JIIFF - NERUDA (Chile) de Manuel Basoalto (Bajada de los Pescadores -7.30 pm) 14 JIIFF- WINTER SLEEP (Turquía) de Nuri Bilge Ceylan (Chacra La Mallorquina 7.30 pm) / Francis Andreu (Medio y Medio - 10.30 pm) 16 JIIFF - MOMMY (Canadá) de Xavier Dolan (Antigua Estación de Tren Pueblo Garzón - 7.30 pm) / Sbaraglia-Tarres (Medio y Medio - 10.30 pm) 17 JIIFF - LISTEN UP PHILLIP (USA) de Alex Ross Perry (Bajada de los Pescadores 7.30 pm) / Sbaraglia-Tarres (Medio y Medio - 10.30 pm)
8
Agenda
Actualizate en www.tipsdeleste.com
18 JIIFF - Entrega de Premios + Fiesta Cierre Locacion: Casa JIIFF / SbaragliaTarres (Medio y Medio - 10.30 pm) 21 Martín Buscaglia (Medio y Medio - 10.30 pm) 22 Mozarteum Maitines en Sucre (Hotel L’Auberge - 9.30 pm) / Paralamas do Sucesso (Conrad) / Illya Kuryaki and the Valderramas (Ovo Nightclub - 1 am) 23 Rubén Albarran / Hoppo! (Medio y Medio - 10.30 pm) / Dj John Digweed (Ovo Nightclub - 1 am) 24 Concierto Noche de Tango con bailarines (Fundación Atchugarry - 9 pm) / Show de Roberto Carlos (Conrad) 29 Show de Babasónicos (Ovo Nightclub - 1 am)
Febrero / February 5 Música en el Faro (La Huella - 8 pm) / Mozarteum Trío de Piano y Sopranos (Hotel L’Auberge - 9.30 pm) / Cocktail lanzamiento de Air Expo (con invitación) 7 Javier Malosetti (Medio y Medio - 10.30 pm) / Pasarela Punta del Este (Conrad) 12 y 19 Música en el Faro (Club del Mar - 8 pm) 14 Gustavo Cordera (Medio y Medio - 10.30 pm) / Capital Cities (Conrad) 15 Lisandro Aristimuño (Medio y Medio - 10.30 pm) 16 Jaime Roos (Medio y Medio - 10.30 pm) 20 Dj Nick Warren (Ovo Nightclub - 1 am) 22 Mozarteum Dúo violín y piano (Hotel L’Auberge - 9.30 pm)
Actualizate en www.tipsdeleste.com
Agenda
9
Corriendo olas
Laguna Garzón sigue siendo un paraiso para los deportes acuáticos. Escuchar el sonido del agua, sentir cómo sube la adrenalina y disfrutar de un atardecer en la Laguna Garzón es la propuesta del verano. Paddlesurf, winsurf, kitesurf, y sup son solo algunos de los deportes acuáticos que se podrán hacer al acercarse a la mítica Escuela de Laura en la Laguna Garzón. Esta temporada, Laura destaca que no solamente siguen funcionando, sino que redoblan la propuesta gracias al apoyo del Banco Itaú.
La escuela de Laura en Laguna Garzón, es el único IKO Center uruguayo, donde se brindan los máximos niveles de pedagogía y de seguridad, algo muy importante a la hora de entrar al agua. Tiene mas de 30 años de trayectoria ininterrumpida y es una de las escuelas mas antiguas en Sudamérica. Laura Moñino - directora de la escuela y subcampeona sudamericana de windsurf 1992 - nos cuenta que además es el único centro autorizado en la laguna.
Las novedades para recibir el año a puro viento son las clases de SUP, la venta de equipos nuevos y usados y los nuevos kites Cabrinha 2015. La otra gran novedad es la apertura de Kite bar donde Sebastián y Sergio agasajarán con ricos platos a buen precio, jugos naturales, cervezas heladas y sobre todo alta onda para terminar el día. A estar atentos ya que en las noches de luna llena se estan planeando algunos eventos de salida de la luna.
+ info: (+598) 94 420704 - 94 043 800 / www.kiteywindsurflaura.com / laumonino@hotmail.com / FB: escuelalagunagarzon Cómo llegar: Ruta 10 , Km 190,500 (al lado de la balsa). Desde la rotonda de José Ignacio seguir hacia el Este 7 km , la ruta termina en la laguna Garzón justo donde están las instalaciones de la escuela
S. INT. DEL CABALLO ARABE 9/ 01 Breeders cup / Montados 10 /01 Categorías / Campeonatos Prueba en Libertad / Remate Punta del Este Polo Club - 4pm
e PRIX - FORMULA E Fórmula de autos eléctricos 13/12 Punta del Este 10 /01 Buenos Aires 14 /03 Miami
Fotos: Vicky Aranda
F贸rmula E
14
Music & Arts
Actualizate en www.tipsdeleste.com
GLOBAL ART GROUP La empresa de marketing cultural liderada por Grace Grisolía este verano tiene una agenda concurrida de eventos entre los que se destacan los vernissages de la muestra de Javier de Aubeyzón y Denisse Tapella el 2/01 en NAG y los organizados en Imperiale Art Gallery: el 4/01 remate de obras y joyas by Pepe Bavastro / 8/01 muestra exclusiva del artista Eduardo Perez González y su línea de ropa Sarah Jessy Jones / 17/01 vernissage de la muestra colectiva “Made in Argentina”. También se destaca el 10/01 el vernissage de la muestra permanente de la artista Paula Barbini en Buquebús Punta Shopping y el 11/01 en ONE Pato Gil Villalobos. + info: www.globalartgroup.com Como todos los años la FUNDACION ATCHUGARRY organiza diferentes conciertos y veladas líricas con entrada libre para cualquiera que quiera disfrutar. 4/01 Velada Lírica con Eleonora Sancho - Enrique Folguer y otros (9 pm) 24/01 Concierto Noche de Tango con Rafael Gintoli (violín) Oscar De Elia (Piano) y bailarines (9 pm). + info: T. 4277.5563 / www.fundacionpabloatchugarry.org 5, 12 y 19/02 MUSICA EN EL FARO Se llevarán a cabo tres diferentes conciertos durante tres jueves del mes de febrero en José Ignacio. En primer lugar, el 5/02 se presentará en La Huella a las 8 pm, el Trío de Darwin Silva, Rafael Hugo y Gerardo Alonso tocando Jazz Standards. El segundo concierto será el 12/02 en el Club del Mar, dedicado a Mozart y el tercer y último concierto, el jueves 19, con el trío Fenix. Se reciben donaciones. + info: Liga de José Ignacio.
C.L.Winschel / Obra: Serie”Stachel”- Facebook: CLW.
ESTE ARTE - Un evento único.
PRIMER FERIA INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORANEO EN URUGUAY Este Arte se llevará a cabo desde el 3 al 6 de Enero de 2015 en Punta del Este Polo & Country Club. Esta feria incluirá la presencia de 30 galerías líderes en el mundo del arte contemporáneo y se hará dentro de una estructura especialmente desarrollada para el evento. Este Arte ofrecerá obras que van desde los históricos avant-gardes hasta los emergentes. En paralelo a la exhibición de pintura, escultura, fotografía y video instalaciones, la feria tendrá una agenda cultural que será una espacio de diálogo entre artistas, coleccionistas, críticos y curadores, involucrando personalidades de prestigio internacional como Rosa Sandretto (Italia), Afshan Almassi (Irán) Pablo León de la Barra (Curador del Guggenheim, New York), entre otros. Entre las galerías confirmadas están Art:Concept y Cortex Athletico (Paris), Galleria Continua (Paris, Beijing, San Gimignano), Gallery Xippas (Paris, Genève, Montevideo, Punta del Este), Carroll/Fletcher (London), Galeria Sur (Montevideo), Galeria del Paseo (Punta del Este), Rincon Projects (Bogotá), Emmanuel Hervé (Paris), Carlos Caamano (Mexico), Photology (Milano), Trinta (Santiago de Compostela), Unosunove (Roma), Insitu (Paris) and Andres Thalmann (Zurich), entre otras. + info: www.estearte.com
Leppala Gallery - Obra Photology
QUINTO LA HUELLA Martín Pittaluga, uno de los dueños de La Huella, luego de catorce años de abrir uno de los paradores más exitosos de José Ignacio nos cuenta que abrirán - junto con sus socios Guzmán Artagaveytia y Gustavo Barbero - una versión urbana del mismo en pleno centro financiero de Miami. Para los amantes de La Huella y de esta particular metropoli latina va a ser otra buena excusa para viajar a fines de 2015. Contanos sobre la Huella en Miami. Para empezar no se llama La Huella, se llama Quinto La Huella. No es una réplica, casi te diría que es una antítesis, un opuesto. Si La Huella es blanco, Quinto es negro. Va a estar en el 5to piso de un edificio en Brickel, de ahí el nombre. No fuimos muy originales pero nos gustó la fonética y que es fácil de recordar. ¿Por qué Miami? Miami porque nos vienen a buscar SWIRE un grupo de Hong Kong para que armemos el restaurant dentro del primer hotel de la cadena EAST en Es-
tados Unidos. Hubo varias propuestas anteriores pero esta es la única que nos convenció. Al principio no nos interesó, fíjate vos que nunca en mi vida había ido a Miami aunque conocía NY, LA, San Francisco... pero luego de algunos viajes, quedé maravillado con el estilo sumamente mezclado y particular de esta ciudad y también por la sorprendente cantidad de buenos restaurants que hay. Eso nos estimuló. Además nos gustó mucho el grupo que nos hizo la propuesta, de entrada nos sentimos cómodos y eso es lo que nos motivó movernos.
¿Cómo vas a hacer para dividirte entre Florida y el faro? No creo que me divida, yo vivo en el faro, mi familia esta en el faro y mi vida esta en el faro. Lo que si voy a ir muy seguido. Además estamos armando el equipo con gente nuestra también, como para trasadarle un poco el áurea de La Huella.
Uruguay y ahí empecé con mis proyectos, siempre gastronómicos.
¿Te gusta cocinar? Me encanta cocinar. ¿En mi casa decís? (risas) Bueno sí, me gusta, me gusta. Cuando tengo tiempo...
¿Eventos para esta temporada? Por ahora la clásica fiesta de Lacoste el 27/12 y el 3/1 la de HSBC.
¿Plato preferido? Me gusta todo lo crudo. El tartar de carne con papas fritas. Un clásico más clásico que ese no hay. ¿Por qué la gastronomía? Siempre me gustaron los restaurantes, sumado a que en cualquier parte del mundo en los restaurantes siempre hay trabajo. Me fui a los 19 años a Francia, volví cuando volvió la democracia en
¿Te quedaste con mucha influencia francesa? Lo que me quedé de Francia es con la disciplina, lo catalán de los franceses, ese espíritu serio de hacer las cosas bien desde el principio hasta el final.
Tips para disfrutar José Ignacio. En la playa del faro nunca hay nadie, es la que más me gusta. ¿Qué pensás del nuevo puente? Al principio, como consejal, fui uno de los que se opuso al proyecto, aunque después que pasaron las audiencias y con la venida de Viñoly, estoy muy contento que se haga este puente en particular con un arquitecto del calibre de Rafael y que sea tan original
4 al 31/01 GLOCAL CONSTRUCTIVO - La exposición antológica del artista Norbert Thomas (Frankfurt, Alemania, 1947), muestra momentos creativos de cuarenta y cinco años de una obra que bebe de las vanguardias geométricas. Sin quedar anclado en aquellos recursos, o repetir las mismas fórmulas bien conocidas en América Latina, esta obra no es un déjà vu de tiempos idos, es una que elige profundizar en un discurso abierto e intuitivo, impregnando nociones binarias como interior o exterior, público y privado, permanencia y metamorfosis. La muestra se compone de sesenta trabajos entre pintura, grabado, relieves y un gabinete fotográfico, ejemplos del camino hacia un obra de espesor conceptualista. Ruta 104 km 4,500 + info: T. 4277.5563 / www.fundacionpabloatchugarry.org
31/12 Dinner Party by Páru + DJ MINA en Selenza Club de Mar Selenza NYE, promete ser uno de los mejores lugares para recibir el 2015. Luego de una propuesta gastronómica de primer nivel se presentará la reconocida DJ MINA en vivo para terminar de animar los festejos. Los distintos matices del house de Mina la hacen capaz de movilizar pequeños clubs como grandes eventos y shows. Se destacan las presentaciones en la WMC de Miami junto a la leyenda del house Erick Morillo y las fiestas itinerantes Dollhouse - de su creación y producción - donde desfilaron las mejores representantes del género. Atenti porque este verano Mina tocará en varias fiestas, sunsets y eventos exclusivos. + info: www.djmina.com.ar
29/1 La emblemática banda de rock BABASONICOS presentará el aclamado álbum Romantisísmico, en Ovo nightclub el 29 de enero luego de extensas y exitosas giras por México, USA y Europa. Romantisísmico es un disco que esquiva las fórmulas seguras apostando a la innovación y a la personalidad que ha caracterizado a la banda desde sus inicios en la década del ´90; obtuvo inmejorables críticas por parte de la prensa especializada y arrasó en las encuestas anuales de los medios más prestigiosos de la Argentina. El álbum ganó además de cuatro premios Carlos Gardel, un premio Grammy Latino recientemente en Las Vegas por el mejor álbum alternativo y se encuentra entre los más vendidos de iTunes Latinoamérica a nivel digital!
Enjoy Conrad inaugurará antes de fin de año un parador en la playa Mansa, frente al hotel, denominado OVO Beach. El nuevo espacio, que ocupará una superficie de 380 metros cuadrados, más un área en la playa para reposeras y sombrillas, permitirá a Punta del Este ponerse a tono con las tendencias que caracterizan a los balnearios más sofisticados del mundo como Ibiza, Mónaco y Saint Tropez. Fiestas temáticas, espectáculos artísticos, presentaciones de DJs, clases de fitness, y una completa oferta gastronómica y de tragos serán algunas de las propuestas del nuevo parador que revolucionarán la forma de disfrutar de la playa.
ONE SUNSET, ONE FILM.
JOSE lGNACIO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL. Se lanza la 5ta edición de JIIFF desde el 9 al 18 de enero donde se proyectarán una selección de lo mejor del cine de prestigio y reconocimiento internacional en tres entornos únicos: la Bajada de los Pescadores en José Ignacio, la vieja Estación del Ferrocarril en pueblo Garzón y la estancia La Mallorquina. La gran novedad de este verano es la inauguración de la Casa JIIFF, con una ubicación privilegiada, en la Bajada de los Pescadores, a metros de la Playa Mansa y con un punto de vista único. Casa JIIFF será el punto de encuentro para informar, compartir charlas de cine y debates sobre el festival. Estará abierta desde el 9/01 a partir de las 11 am a 5 pm, o hasta las 11 pm en el caso de que la proyección se haga en la misma bajada.
PROGRAMACION: En esta edición será excepcional contar con la película ganadora de Cannes 2014 en carácter de estreno en Uruguay, *Winter Sleep, del maestro del cine turco, Nuri Bilge Ceylan, película coproducida por Turquía, Francia y Alemania. Este director ha sabido desarrollar una cinematografía de una calidad reflexiva, estética y humana que es única en el mundo. También será una posibilidad singular poder ver la película *Force Majeure, del noruego Robert Ostlund y la comedia *Listen up Phillips, de Alex Ross Perry, un joven realizador que renueva la comedia indie americana. La puesta del sol indica el comienzo de cada película. Las proyecciones son con acceso libre y gratuito. + info: www.joseignaciofilmfestival.com
encapsuladas Puramente
Julieta Cardinali - entre películas y amores - nos cuenta sobre PURE LOVE su nueva colección para este verano junto a Clara Ibarguren y su hija Abril. Define sus diseños como una línea cápsula donde estan en cada prenda, cada tela y en cada detalle. Aman lo que hacen y eso se nota. ¿Cómo es el proceso en la creación de un personaje y en el de una prenda de moda? Son dos cosas distintas aunque ambas llevan un proceso muy interesante. Un personaje lo pensás, lo decidís, lo creás, lo querés, lo llevás a cabo... bueno…¡una prenda también! (risas). ¿Disfrutás más en el set o diseñando nuevas colecciones? No siento que tenga que elegir entre una cosa o la otra, las dos me dan un enorme placer y mucho trabajo
también, claro! ¿Cómo se dio la fusión con Clara? Hace 9 o 10 años Clara me propuso ser la imagen de su marca, así nos conocimos. Durante dos años fui la imagen de Clara hasta que un día, ella junto a su hija Abril, me propusieron hacer una fusión, sacar una línea cápsula con mi nombre. Y así empezamos, probando de a poco, hasta ahora, después de nueve colecciones, ya estamos instaladas y sabemos lo que queremos contar.
Contanos acerca de la nueva colección PURE LOVE El verano siempre nos lleva a algo más alegre, más puro, menos enroscado. Con telas más livianas, vestidos cómodos y chics. Sin perder nuestro espíritu rockero en los pantalones, los zapatos y las camperas de jean y flores. Me gusta cada prenda que diseño, nada esta librado al azar ni a la vagancia. Todo me gusta y todo lo uso. …a qué corresponden los estadíos de LOVE…. Siempre el invierno nos lleva a algo un poco más punk ...y en el verano nos vuelve a gustar el amor mas alegre y naif. Hay miles de estadíos ...faltan muchos aún!! ¿Cómo definirías tu estilo? No estoy segura. No me gusta usar palabras que me encasillen en un solo lugar. Me gusta lo clásico con un toque de rock. Me gusta lo elegante siempre y cuando me quede cómodo
y me sienta yo. No uso nada que me quede incómodo solo porque esta de moda. ¿La tendencia para el verano? Me cuesta hablar de tendencias porque no las sigo! Pero los kimonos se ven mucho. ¿Cómo lookearse para ir a la playa? ¡Como se te cante! La playa es un lugar para relajarse y sentirse cómodo. A mi me gustan las túnicas o los clásicos “short y musculosa”, siempre con un lindo sombrero que pare el sol. ¿Qué es lo que más te gusta de Punta del Este? Cuando voy lo que más me gusta es lo rico que se come! Buscar playas desiertas y José Ignacio como lugar favorito. ¿Proyectos para el 2015? Filmar una película en la primer mitad del año. No puedo dar más detalles
El puente de Viñoly
El pasado octubre se iniciaron las obras del tan esperado puente que unirá Maldonado con Rocha. El proyecto de Rafael Viñoly - el reconocido arquitecto uruguayo - tiene un diseño original y sustentable y seguramente se convierta en un ícono de la zona. Su principal impulsor - el empresario Eduardo Constantini-, prevee la inauguración para fines de 2016.
El puente tendrĂĄ altura sufuciente para el paso de pequeĂąas embarcaciones.
El puente tendrá una forma circular y prevee la circulación lenta y segura de los automóviles. El objetivo es que los pasajeros puedan admirar el paisaje. Mario Barcelo - director de comunicación de la Intendecia de Rocha - nos cuenta un poco más sobre el proyecto. ¿Cómo es el proyecto del puente? Desde el punto de vista técnico el proyecto del puente partió de la premisa de realizar una instalación que interviniera el medio ambiente y el paisaje de un modo amigable y sostenible en el tiempo. ¿Cuándo esta planificado terminar la obra? La obra comenzada en octubre de 2014 estará finalizada en el primer trimestre de 2016. ¿La balsa va a seguir funcionando mientras tanto? Mientras que se realiza la construcción está operativo con toda normalidad el servicio de balsa del MTOP que cumple horario desde las 8 de la mañana hasta las 20 hs.
¿Cómo eligen a Viñoly para que haga el proyecto? El emprendimiento es privado. Eduardo Constantini, el empresario argentino (CONSULTATIO) eligió el arquitecto y la empresa constructora. El Estado uruguayo (MTOP) invertirá en los cabezales de entronque con la Ruta 10 en ambos extremos. ¿Cómo piensan que los vecinos van a recibir la propuesta? Para los residentes de José Ignacio, la alarma inicial porque se dispararan las inversiones inmobiliarias y de equipamiento turístico hacia Rocha, quedaron atrás. Por su parte los terrenos hacia La Paloma tuvieron una extraordinaria revalorización y en general es una excelente oportunidad de crecimiento y trabajo
Little Tips
Actualizate en www.tipsdeleste.com
27 y 28/12 El SEVEN DE RUGBY cambia la sede del evento a Punta del Este Polo Club ya que el Campus no está disponible por primera vez en 26 años. Al revés de las ediciones anteriores, no será un evento nocturno sino un evento familiar donde los partidos comenzarán a partir de las 4 pm, terminando sobre las 9 pm con un buen tercer tiempo. La entrada es libre y por su ubicación se podrá concurrir directo de la playa. Algunos de los equipos confirmados son Carrasco Polo, Old Christians, Old Boys, Hindú, La Tablada, Pucara y Moby Dick entre tantos otros. 3/01 PESF 2015 Por 4to año consecutivo, el 3 de enero de 2015 se realizará Punta del Este Summer Festival. El festival de música electrónica más importante de la temporada esteña, convoca año tras año a una inmensa cantidad de fans en Punta del Este. Los artistas confirmados hasta el momento para la próxima edición son: David Guetta / Hernán Cattaneo / Third Party / Green Velvet / Claptone, entre otros. Lugar: Club de Fútbol Punta del Este Isabel de Castilla esq. Av.Pedragosa Sierra, El Jagüel / Entradas en venta en http://reduts.com.uy 3/01 5 Millas Lobos de Columbia Sportswear Company en Uruguay, recorriendo en la arena desde la Parada 36 de la Playa Brava hasta Zorba en el atardecer. + info: www.5millaslobos.com
Actualizate en www.tipsdeleste.com
Little Tips
OH! LA BARRA La Barra contará a partir de diciembre con un centro comercial de lujo diseñado por el prestigioso arquitecto Carlos Ott. 12000 metros cuadrados boutiques de alta gama como Undici, Carolina Herrera , Roberto Cavalli, Valentino, Max Mara, Versace, Polo Ralph Lauren, Gottex, La Dolfina, Bang & Olufsen, Mac Store, Club House, Freddo, Havanna Café, Banco Itaú y Visa. Además contará con espacios gastronómicos, salones para eventos y desfiles, cine 6D y parking para 150 autos. 2 al 8/02 Semana del Mar Punta del Este. Un clásico esteño llega a su XV Edición. La Semana del Mar Punta del Este se realizará del lunes 2 de febrero en el Salón Edgardo Ribeiro de la Liga de Punta del Este. Como todos los años será el punto de encuentro de amantes de la cultura, vernissages, exposiciones, charlas, talleres, etc. + info: www.ligapuntadeleste.com.uy 6 al 8/02 Airexpo Punta Del Este 2015. Aeropuerto de Punta del Este, Ruta 93 km.113. Por primera vez un evento de la Aviación Internacional reunirá en Uruguay las mejores aeronaves de negocios así como sus productos, mantenimiento y servicios. La feria se llevará a cabo al sur del terminal del Aeropuerto de Punta del Este, y contará con un pabellón con stands mostrando productos, así como un área para la exposición estática de las aeronaves. La Organización de AIREXPO permitirá la entrada gratuita a máximo 100 personas por día. La inscripción se realizará en www.airexpopunta.com a partir del 6 de enero de 2015.
Eco Tips
Actualizate en www.tipsdeleste.com
UNVERPACKT ORIGINAL es un nuevo concepto de supermercado sin desperdicios en Alemania, cual idea principal es tener “cero residuos”, alentando a los consumidores a usar contenedores reutilizables. Este concepto no solo está diseñado para reducir la contaminación de los envases, sino también de los residuos alimenticios. Ya que de este modo, las personas pueden comprar inteligentemente y solo adquirir lo que realmente necesitan. Mientras que el concepto es parecido al de las cooperativas alimenticias, Original Unverpackt funcionará a gran escala y no venderá ningún envoltorio para un solo uso o bienes pre embalados. + info: www.labioguia.com ADIOS MOSQUITOS - Existen opciones naturales y que se pueden hacer fácilmente a la hora de querer librarse de los molestos mosquitos en las noches de verano. Hay repelentes a base de clavos de olor, eucalipto, manzanilla, almendras, lavanda, citronela y eucalipto mucho más eficaces que los químicos. Estos últimos no sólo matan a los mosquitos, sino que al ser veneno también afectan a los humanos y sobre todo a los niños. Nuestro recomendado es el repelente de citronela. La citronela es uno de los elementos que más repele a los mosquitos y a otros insectos. Su aceite se puede conseguir como spray, loción y toallitas. Al alplicarlo sobre la piel los mosquitos dejarán mágicamente de molestar sin hacernos daño.
Actualizate en www.tipsdeleste.com
Eco Tips
COMPOST - Tener tu propia tierra y reciclar. El compost es un tipo de tierra hecha a base de desechos orgánicos. Se obtiene a partir de un proceso llamado compostaje, en el cuál, microorganismos van descomponiendo la materia orgánica hasta formar tierra. No es necesario comprar este producto ya que se puede hacer fácilmente en cualquier lado. Hacer compost es una manera de ayudar a reducir la cantidad de basura que llega a los vertederos, y contribuir con el reciclaje. + info: huertodeurbano.com/consejos-mr-urbano/como-hacer-compost/ Una economía más humana -Bioecon es una innovadora red social de intercambio de servicios, productos y cultura sin que medie el dinero. Ya se expandió en paises como Estados Unidos, China, España y en Argentina que es donde nace. “La idea de Bioecon es reemplazar el dinero. No utilizar nada que se parezca a una moneda para vehiculizar intercambios, y que la gente se conozca”, explica Cecilia Hecht. Funciona con un sistema de puntos que es lo que hace que esta plataforma sea tan novedosa, dado que los puntos son generados de manera automática por las personas mismas a partir de su actividad. Lo importante es estar activo, sino los puntos se oxidan y se pierden. Cualquier persona puede empezar una economía sin dinero en el área en que se encuentre, invitando a sus amigos o grupo de afinidad. Bioecon funciona por invitación, pero si aún no conocés a nadie que lo esté utilizando accedé desde www.bioecon.net/es y solicitá invitación.
Agenda
Alternativas ecológicas Construcción en barro, baños secos y alimentación natural son algunas de las temáticas propuestas en los talleres de LA LAYA. Se plantea salir de un sistema dañino hacia el planeta y buscar alternativas a como nos dijeron que tienen que ser las cosas en la era de la industrialización. Además de los talleres los integrantes de La Laya asesoran proyectos y construyen casas en barro con la técnica COB, técnica muy similar a la que usan los horneros. ¿Por qué barro? “Sentido común”-nos explica Jesús Guiraud, fundador de La Laya“Tenés debajo de tus pies, prácticamente gratis, el mejor material para vivir, el único que no contamina y con mayor capacidad térmica. Con el progreso, nos hicieron creer que era cosa de pobres, cuando aún no siendo ecologista, es la mejor opción” concluye. + info: 099.364.674 FB: La LAYA - Bioconstrucción
Agenda
El pasado septiembre se dio a conocer el proyecto ganador del concurso urbano de ideas para reestructurar La Barra. Como bien se sabe cuando llega el verano cruzar La Barra en auto puede convertirse en algo tedioso. Por eso el proyecto propuesto por el equipo de los arquitectos Noguez, Suarez, Borges e Imbellone desestimula la circulación vehicular y delimita aéreas de sentido único ampliando los espacios peatonales. Se establece un equilibrio entre vereda y naturaleza y se utiliza flora autóctona para resasltar la identidad local. Las veredas tienen en cuenta la accesibilidad de personas con discapacidad y se plantea un sistema de préstamo y alquiler de bicicletas. El arq. Noguez nos cuenta que el proyecto no es un proceso concluido sino el puntapié inicial, luego la Intendencia de Maldonado deberá ajustarlo a sus requerimientos y posibilidades.
La afamada “conductora gourmet� nos da tips a la hora de cocinar.
Comer y pasarla bien
¿Contenta por el último Martín Fierro por “Tu vida más simple”? Contenta, es un programa en el cual nos divertimos mucho. Era intenso de grabar y algo fuera de mi zona de confort, pero fue con amigos, que siempre es mejor. ¿Cuántos premios Martín Fierro tenés en tu haber? Los que ganan los programas son varios, en distintos años, creo que son cinco, y quedan en los canales. ¡Pero de conducción tengo dos en casa! ¿Qué programa estas haciendo en la actualidad? Acaba de estrenar El Antitour, otro de viajes, esta vez fue a los Balcanes. Y preparamos algo nuevo de cocina. ¿Disfrutás más conduciendo un programa o cocinando? Cocinando, y cocinando en cámara. La adrenalina esta buena.
¿Cuál es el plato que más disfrutás preparando? Me gusta cocinar productos en su mejor momento, estacionales. Siempre sale mas rico todo. ¿Qué sabores recomendás para el verano? ¡Frutas! Solas, en ensaladas, con postres, con platos salados… ¡Frutas! Tips de cocina para los más vagos. Pensar los platos por la guarnición. Te lleva a la variedad. En lugar de pensar bife con….pollo con…pensemos esparragos con….arvejas con…. ¿Das asesoramiento en foodstyling? El foodstyling es una parte. Trabajo con marcas (a veces poniendo la imagen otras no) conociendo su producto, sus usos, que elasticidad tiene la marca, como comunica, etc… ¿Proyectos para el 2015? ¡Terminar el libro de niños!
Receta para Tips del Este.
900 gr Almendras peladas 2 Dientes ajo pelados 4 Rodajas de pan 1,5 L Agua ½ cda Sal 200 cc Aceite de oliva 50 cc Vinagre de jeréz 50 cc Jugo de limón 300 g Uvas 1Pepino C/n Jamón crudo en polvo y C/n Miel
Gazpacho blanco by Narda Lepes Procesar las almendras peladas y licuar con el ajo, el pan sin corteza, agua, sal, aceite de oliva, vinagre y jugo de limón. Servir en vasos y agregar uvas sin semillas, pepino en cubitos, jamón crudo en polvo y miel. Para preparar el jamón crudo en polvo: En una asadera poner las fetas de jamón crudo y cocinar en horno medio fuerte hasta que estén crocantes casi deshidratadas, procesar hasta que quede un polvo
Sección Food & Drinks
* (lugares que aceptan tarjetas de crédito)
Foto cortesía: Páru
Año tras año Punta del Este suma excelentes propuestas gastronómicas y va consolidándose como destino gourmet. Páru Inkas Sushi & Grill esta temporada promete ser un must con su comida fusión, increíbles sunsets y una agitada agenda de eventos nocturnos de la mano de Licere PR. Imposible pasar por alto la cocina de O´Farrel con su innigualable carta de vinos o dejar de agendar el 12 de enero por la noche cuando Trocca propondrá un menú degustación con varios invitados, entre ellos la chef paulista Paola Carosella. La Huella, La Bourgogne, Marismo, Namm, Santas Negras, Nuna, Almacén el Palmar... ¡para todos los gustos! ¡Bon appétit!
* Páru Inkas Sushi & Grill- Restaurant
Esta temporada Páru Inkas Sushi & Grill desembarca en el parador boutique Selenza Club de Mar, donde lucirá su cocina de autor inspirada en las gastronomías peruana y japonesa a orillas del mar. Ya sea para los lunchs, sunsets o dinners, Páru Inkas Sushi & Grill acompañará sus platos fusión con alta coctelería destacando el trago “Passion por el pisco” y el “Ceviche de Mancora”. Durante el día la propuesta se complementará con una interesante carta de comida y servicios de playa hasta el atardecer. Selenza Club de mar Ruta 10, km 164,5 www.paru.com.ar
096.757.287
* Santas Negras
Santas Negras sorprenderá con la cocina a cargo de la reconocida chef cordobesa Luisa Gonzalez Urquiza. Abrirá sus puertas todos los días a las 11 am para un late breakfast, manteniendo la barra abierta all day long con una propuesta de jugos y licuados naturales y una cockteleria de primera para la caída del sol o el post dinner. El recomendado del verano es el “Pulpo a las brasas” y para un snack las “Tapas mediterráneas”. Por las tardes el coffee & tea acompañado de sandwichs y riquísimas cosas dulces son un must. Saiz Martínez y Los Lobos - A una cuadra de ANCAP, JI.
4486.2662
English version Restaurants
* (credit cards accepted)
Every year Punta del Este offers new gastronomic proposals and it is becoming a gourmet destination. This season, Páru Inkas Sushi & Grill is a must with its fusion cuisine, incredible sunsets, and a busy agenda with evening events organized by Licere PR. It Is impossible to miss the cuisine of O´Farrel with its incomparable wine menu or not to book January 12 at night, when Trocca is offering a degustation menu with several guests, among which is the Paulista chef Paola Carosella. La Huella, La Bourgogne, Marismo, Namm, Santas Negras, Nuna, Almacén el Palmar... for everyone! Bon appétit! Páru Inkas Sushi & Grill (*) This season, Páru Inkas Sushi & Grill is in the boutique beachside Selenza, offering the signature cuisine inspired in the Peruvian and Japanese gastronomy by the seaside. For lunches, sunsets and dinners, Páru Inkas Sushi & Grill will offer cocktails such as “Passion por el pisco” and the “Ceviche de Mancora”. During the day, this proposal is complemented with an interesting menu and beach services until sunset. Santas Negras (*) Santas Negras will surprise everyone, with the chef from Córdoba Luisa Gonzalez Urquiza. It will open every day at 11 am for a late breakfast, keeping its cocktail bar open all day long offering natural juices and shakes and first level cocktails for sunsets or after dinner. The recommended dish for the summer is “Pulpo a las brasas” and for a snack the “Tapas mediterráneas”. For the afternoon, coffee & tea together with sandwiches and delicious sweets are a must.
ยกGracias a todos por leernos! - Temporada Summer 2014.
Conocé Uruguay - Pueblo Edén
MONTEVIDEO
COMING SOON
54
Useful info
Teléfonos útiles / Useful numbers Emergencias En todo Uruguay Policía Maldonado Policía José Ignacio José Ignacio Bomberos Maldonado Prefectura Punta del Este Prefectura José Ignacio José Ignacio Hora Oficial Punta del Este Informes de Guía Punta del Este Intendencia Municipal Maldonado Pronóstico de tiempo Punta del Este Autmovil Club (ACU) Zelma Michelini s/n
911 109 4486.2021 104 106 4486.2020 16 122 4222.1921 4244.0515 (02) 1707
Salud / Medical Services Cardiomóvil 24 hs Av. Roosevelt P. 16 y F. A.de Figueroa. 4222.9000 Sanatorio Cantegril Av. Roosevelt, P. 14. 4248.9151 Sanatorio MAUTONE Av. Roosevelt y Joaquín de Viana 4222.5474 Policlínicas Atrás del Hotel Montoya. La Barra 4277.0817 Policlínica José Ignacio 099-815543 Correos / Post offices Adm. Nacional Calle ituzaingó N° 721. Maldonado 4222.2003 DHL Express Av Gorlero esq calle N° 21 4244.1725 Western Union Envío de dinero 0800 2026 Telefonía Móvil / Cellular Companies Claro 0800 1611 Movistar Av. Italia y Parada 4 4248.4444 Personal Calle 31 y Gorlero 4244.3300
Información Turística / Touristic information Liga de Fomento Calle 31 entre 18 y 20. Parada 1 Mansa 4244.0514 Información Punta Plaza Artigas. 4244.6510 Información La Barra Ruta 10 y Los Ensueños 4277.2768 Información Solanas Ruta Interbanearia km 118 4257.7273 Información José Ignacio Plaza de José Ignacio 4486.2294 Ministerio de Turismo Gorlero entre 29 y 30 4244.1218 Consulados / Consulates Argentina Punta del Este. Del 15/12 al 15/3 4244.6869 Brasil Montevideo (02) 900.6282 Chile Montevideo (02) 908.2223 Paraguay Montevideo (02) 707.2138 Tarjetas de Crédito / Credit Cards American Express 1.800.555.4313 Mastercard (con cobro revertido) 1.636.722.7111 Visa (con cobro revertido) 1.410.902.8022 Casas de Cambio Cambio Maiorano La Barra (Lu-Sa: 9-21.30 / Dom: 10-21.30 hs) 4277.1080 Cambio Varlix José Ignacio (10-22 hs) 4486.2708 Bancos / Banks BBVA Gorlero y 25 4244.3553 Citibank Av. Gorlero y Calle 21 4244.4841 Scotiabank Gorlero 705 4244.1801 Itaú Gorlero 644 4244.5556 HSBC Gorlero y 28 4244.4773 Patagonia Gorlero. Edificio El Monarca, local 4 4244.7001 Santander Edificio T. Punta del Este 4249.1887
56
Transportation
Terminales de Ómnibus / Bus Terminals Maldonado Av. Roosevelt y Calle Sarandí 4222.5701 Terminal Punta del Este COPSA www.copsa.com.uy 4223.4733 COT www.cot.com.uy 4248.6810 Aeropuertos / Airports El Jagüel 4248.4513 Internacional Laguna del Sauce 4255.9777 Líneas Aéreas / Airlines Aerolíneas Argentinas Edificio Santos Dumont. Local 2 4244.1976 Lineas Aereas Gol Aeropuerto 4255.9844 Lineas Aereas Sol Aeropuerto 4255.9767 Pluna Casa Pluna Av. Roosvelt y Parada 9 4249.2050 Líneas Marítimas / Boat Transportation Buquebus Terminal de Ómnibus Punta 4248.4995 Punta Shopping Colonia Express Terminal de Ómnibus Punta. Local COPSA 4223.4733 Taxis Aeropuerto Internacional 4255.9100 José Ignacio 4486.2173 La Barra Ruta 10 y Calle 6 4277.1122 Punta Shopping Av. Roosevelt y Parada 6 4248.4704 Terminal de Maldonado 4222.5253 Terminal de Punta del Este 4248.2691 Remises Punta del Este 4244.1279 José Ignacio 4486.2225 / 2090
Culture & entretainment
Museos / Museums Arboretum Lussich Azotea de Haedo Colección García Uriburu De Arte Americano Del Mar Vivo del Títere Didáctico Artiguista Paseo de Pablo Neruda Regional F. R. Mazzoni Ralli Teatros / Theaters Sala Municipal Cantegril Casa de la Cultura Convention Center Nogaró Paz y Unión Cines / Cinemas Hoyts Libertador Lido Mantra Casinos Casino Conrad Casino Mantra Casino Nogaró Casino del Estado
Camino Lussich. Punta Ballena Bvar. Artigas y Mercedes. Cantegril 25 de Mayo casi 18 de Julio. Maldonado Calles 33 y J. Dodera. Maldonado Calle De Los Corsarios. La Barra 25 de Mayo casi Sarandí. Maldonado Pérez del Puerto y 18 de Julio. Maldonado Calle 9 y 11 Ituzaingó 789. Maldonado Curupay y Los Arrayanes. Beverly Hills
4257.8077 4222.3288 4223.1786 4222.2276 4277.1817
Av.Roosvelt y Parada 16 Pérez del Puerto y Román Guerra Av. Acuña de Figueroa, ed. Arcobaleno Calle 24 y Calle 31 Dodera casi Florida. Maldonado
4223.8583 4223.7808 4222.4821 4244.3871 4222.1810
Punta Shopping, parada 6 Av. Roosevelt Av. Gorlero y Calle 27 Calle 20 y 31 Ruta 10 Km 162. La Barra
4249.2196 4244.4437 4244.0911 4277.1000
Rambla Claudio Williman y Avda. Chiverta Ruta 10 km 162. La Barra Av. Gorlero 996 e Inzaurraga (31) Hotel Mantra
4249.1111 4277.1000 4244.1918 4277.1244
4222.5378 4222.1107 4248.3476
58
Food & drinks
Punta del Este Boca Chica Company Bar El Ciclista El Mercado El Palenque El Viejo Marino Guappa Isidora La Clave Las Ostras Lo de Tere Los Caracoles Miró Napoleón Soho View Point Virazón Yacht Club Altos del puerto Don Larramendi Gure-Exte Il Baretto Ristorante Piu La Mansa Andrés Calixto
Calle 11 y Rambla Artigas Calle 29 entre 18 y 20 Calle 20 entre 28 y 29 Rambla Artigas y El Foque Av. Roosevelt y P. 6 Calle 11 entre 14 y 12 Rambla Artigas entre 27 y 28 Rambla Artigas y 21 Calle 27 y Gorlero Rambla y 11 Rambla Artigas y 21 Calle 20 y 28 Calle 26 y 27 (Playa El Emir) Rambla Artigas entre 10 y 12 Rambla Artigas entre 10 y 12 Calle 20 y 27, Nivel 4 Rambla Artigas y 28 Rambla Artigas y 8
4244.3060 4244.0130 4244.8371 4244.7197 4249.4257 4244.3565 4244.0951 4244.9646 4244.8518 4244.5895 4244.0492 4244.0912 4244.9380 4244.4043 4244.7315 4244.8015 4244.3924 4244.1056
Calle 8 entre 9 y 11 Calle 9 y 12 Calle 9 y 10 Calle 11 y 8
4244.8037 4244.7235 4244.7243 4244.9776
Ed. Vanguardia, Parada 1 Río Branco y Av. Francia
4248.1804 4248.1527
Charrúa Hotel Conrad El Bosque - Roosvelt Beef Eaters Bungalow Suizo Floreal L’incanto La Bourgogne La Table de J. Paul Life Bistro Pink La Brava L´Auberge Roma Amor Mia Punta Ballena Casapueblo La Navicella Barceló Medio y Medio Tommy Bistro La Barra Al Forno Baby Gouda Deli Chancho & Coneja Don Peperone El Puesto Flo
Club de Pesca, parada 3 (Las Brisas/ Manjares/ Saint Tropez)
4248.1440 4249.1111
Av. Pedragosa Sierra y Av del Mar Av. Roosevelt y Parada 8 Av. Pedragosa Sierra y Eucaliptus Av. Pedragosa Sierra y La Paloma Av. del Mar y Av. Ped. Sierra Av. del Mar y Av. Ped. Sierra Hotel Awa Parada 8 de la Roosevelt
4248.2690 4248.2358 4248.3241 4249.3939 4248.2007 4248.8091 4249.7777 4249.2719
Carmoustie y Av. Del Agua 4248.2601 Hotel La Capilla 4248.4059 Parada 19 Brava 4249.7035 Punta Ballena Club del Lago Hotel Cont. Camino Lussich s/n Ruta Interbalnearia km 115,5
4257.8611 4257.8403 4257.8791 4257.8083
Calle 20 y 17 Ruta 10 km 161 Calle 12 esq. Ruta 10 Ruta 10 km 161 La Barra Ruta 10 km 161
4277.2775 4277.1874 4277.2497 4277.3564 4277.2152 4277.1481
60
Food & drinks
Le Club Lupita Neuhausen Novecento Nuna Paulatino Pizza Cero Posta del Cangrejo Pura Vida Rody’s Deli&Market Sushi Club Manantiales Cactus y Pescados Candilejas El Abrazo El Franchute Fish Market Hotel Mantra La Linda La Huerta Bistro Mistura Narbona Negroni * O’Farrell * Páru
Av. de los Cangrejos y El Mar Ruta 10, km161 Calle 2 esquina 17 Ruta 10 y Las Sirenas Calle 5 y Camino Eguzquiza Frente al Museo del Mar Ruta 10 km 161 Ruta 10 y Remansos, km 160.5 Ruta 10 y Las Estrellas Ruta 10, Palmas de La Barra Ruta 10, km 161
4277.2082 4277.3236 4277.0103 4277.2363 4277.3088 4277.2248 4277.0507 4277.0021 4277.2938 4277.3354 4277.2227
Bajada a playa Bikini 4277.4782 Hotel Las Dunas 4277.1211 Ruta 104, seguir hasta el cartel a la izq. 4277.4140 Ruta 10 km 168. Bal. Bs. As. 4277.5677 Ruta 10 km.163.5 4277.4431 (Indigo Grill / Zafferano) 4277.1000 18 de Julio y Montevideo 4277.5224 Calle 8 y Ruta 10 km 166.2 (99) 397.545 Calle 18 de Julio s/n al final 4277.5711 Ruta 104, Camino de la vid 4410.2999 Ruta 10, km 163 4277.5451 Casi Ruta 10, km 164 y ½ 4277.4331 Selenza Club de Mar 096.757.287
Food & drinks / Religious services
Sipan Splendido Volta José Ignacio Almacén El Palmar La Huella La Olada La Susana Marismo Café Mutate Namm Casa Suaya * Santas Negras Santa Teresita Saravá
Ruta 10 km 163.5 4277.4913 Ruta 10, esq. Sarandí 4277.5924 Ruta 10, esq. Maldonado 4277.4849
Plaza de José Ignacio Los Cisnes, Playa Brava José Ignacio entre Av. H. Soria y Las Focas Ruta 10 Km 183.5 Ruta 10 km 185 Plaza de José Ignacio Ruta 10 km 185 Ruta 10 km 185.5 Saiz Martínez y Los Lobos Las Garzas entre Los Tordos y Las Calandrias Ruta 10 km 185
4486.2102 4486.2279 4486.2745 4486 2823 4486.2273 4486.2703 4486.2526 4486.2751 4486.2662 4486.2861 4486.2826
Capillas y Parroquias Horarios de Misa / Churches - Mass Services Catedral Maldonado Lu-Sa: 7:30 y 20 hs / Do: 9.30, 11, 20 y 21.30 hs 4222.3342 La Candelaria Lu-Sa: 10 y 20.30 hs / Do: 10, 12, 19.30, 20.30, 22 4244.0417 Faro de José Ignacio Lu-Sa: 20 hs / Do: 10 y 20 hs (99) 316.835 Sinagogas / Sinagogues T. Ajdut Israel Montevideo y Londres (Parada 13,5 Mansa) T. Beit Meir Al lado de la terminal de ómnibus (Parada 1) T. Rafael Biggio Calle 7 (entre 6 y 8)