2011! Tercer temporada de TIPS DEL ESTE ! Para este verano empezamos a sortear beneficios entre nuestros seguidores de Facebook. Entrando a nuestra página www.tipsdeleste.com, podrán participar de los mismos con sólo clickear en el botón ME GUSTA de la aplicación. Además estaremos actualizando continuamente el calendario de los eventos y sumando los MUST de último momento. Sumense! Los esperamos!
Guía temporada 2011 Dirección y Edición: Angeles Jones Comercial: Florentina Poso Traducción: Victoria Cramer Impresión: Mosca Empresa Gráfica D.L.: 351. 914 Montevideo - Uruguay
Eventos: agenda@tipsdeleste.com Publicidad: anunciantes@tipsdeleste.com Agradecimientos: Jimena Hernández, Silvana Neme, Ornella Bollati, Juan y María F. Ocampo, Lucas G. Smith, Alvaro Quartino, Roberto Estevez, Paula Caruso, Fiorella Di Fede, Carolin Malman, Grupo Mass+, María Fernandez, Lorena Lasca y Bárbara Landgraf
Tips del Este no se responsabiliza por cambios de fechas o cancelaciones de los datos publicados.
4
Agenda& Cultura Shows
Diciembre / December
Actualizate Actualizate en en www.tipsdeleste.com www.tipsdeleste.com
Tips no se responsabiliza x cancelaciones
25 y 26 Hugo Fattoruso & Litto Nebbia (Medio y Medio-10.30 pm)
Enero / January
+ eventos y detalles en tipsdeleste.com
1 FELIZ AÑO NUEVO! Chango Spasiuk (Medio y Medio-10.30 pm) 2 Inauguración “ART FIRST”- Muestra de Arte contemporaneo del MACBA (8 pm) y Concierto de Mathías Atchugarry (F. Atchugarry - 9 pm) / Chango Spasiuk (Medio y Medio-10.30 pm) 3 Leon Gieco (Medio y Medio-10.30 pm) 5 F. Int. de Jazz: Paquito D`Rivera, Presenta su nuevo Cd Live at Jazz at Lincoln Center con Pablo Aslan Tango Jazz Ensemble / Presenta su nuevo libro “Ser o No Ser, ¡Esa es la Jodienda!, Paisajes y retratos” (Finca El Sosiego-8pm) 6 F. Int. de Jazz: Delegación de Brasil / Trio Corrente invita a Paquito D’Rivera (Finca El Sosiego-8pm) 7 Gallery nights (8 pm) / Desfile de Roberto Giordano con invitación (Conrad -8.30pm) / Concierto de tres sopranos latinas (F. Atchugarry - 9 pm) / F. Int. de Jazz: Mercosur “All Stars”/ Claudio Roditi Cuarteto / New York City “All Stars” Tribute to Dexter Gordon (Finca El Sosiego-8pm) / Jaime Roos (Medio y Medio-10.30 pm) / Noche Flamenca (Conrad-10.30 pm) 8 F. Int. de Jazz: “Yotam” / Jimmy Greene Quartet (Finca El Sosiego-8pm) / Beatles in concert (Hotel L’Auberge-9.30 pm) / Hermeto Pascoal & Aline
... por eventuales cambios de programación
Shows & Cultura
5
Morena (Medio y Medio-10.30 pm) / Noche Flamenca (Conrad-10.30 pm) 9 F. Int. de Jazz: Edmar Castañeda & guests: Trumpet Summit / Paquito & friends (Finca El Sosiego-8pm) / Fight Night Punta del Este Box (Conrad-9 pm) 10 y 11 Fabio Alberti “Boluda total en café con ser” (Conrad-10.30 pm) / Kick boxing (Conrad-10.30 pm) 13 Leny Andrade (Medio y Medio-10.30 pm) 14 Gallery nights (8 pm) / Concierto de violín y guitarra: Rafael Gintoli, Xavier Inchausti y Mathías Atchugarry (F. Atchugarry - 9 pm) / Feria Máxima de Diseño (Conrad- ent.libre) / Leny Andrade (Medio y Medio-10.30 pm) / Adriana Varela (Conrad-10.30 pm) / Charly García en el ciclo “Conrad Live”(Conrad -10.30 pm) 15 Leny Andrade (Medio y Medio-10.30 pm) 15 y 16 Feria Máxima de Diseño (Conrad- Ent.libre) / Nacha Guevara y Alberto Favero “Mucho más que dos” (Conrad-10.30 pm) 17 y 18 “Mina, Che Cosa Sei” Elena Roger y Diego Reinhold (10 pm) / Busco al hombre de mi vida... marido ya tuve (Conrad-10.30 pm) 19 y 20 Luciano Pereyra (Conrad-10.30 pm) 20 Les Luthiers (Conrad-10 pm) / Tributo: Piazzolla x Piazzolla (Medio y Medio-10.30 pm) / Les Luthiers (Conrad-10 pm) 21 Gallery nights (8 pm) / Gala Lírica (Hotel L’Auberge-9.30 pm) / Les Luthiers (Conrad-10 pm) / Tributo: Piazzolla x Piazzolla (Medio y Medio-10.30 pm) 22 Presentación del Libro del escultor Octavio Podestá - Inauguración de la nueva sala didáctica Miguel Angel Battegazzore (7 pm) y Gala Lírica (F. Atchugarry - 9 pm) / Les Luthiers (Conrad-10 pm) / Tributo: Leguizamon x Klein (Medio y
6
Shows & Cultura
Actualizate en www.tipsdeleste.com
Medio-10.30 pm) / Diego Torres en el ciclo “Conrad Live”(Conrad -10.30 pm) 23 Les Luthiers (Conrad-10 pm) / Tributo: Leguizamon x Klein (Medio y Medio-10.30 pm) / Ballet Metropolitano (Conrad-10.30 pm) 24 y 25 Enrique Pinti (Conrad-10 pm) / Valeria Lynch (Conrad-10.30 pm) 27 Pedro Aznar (Medio y Medio-10.30 pm) 28 Gallery nights (8 pm) / Pedro Aznar (Medio y Medio-10.30 pm) 29 Concierto de Laura Canoura (F. Atchugarry - 9 pm) / Teen Angels en el ciclo “Conrad Live”(Conrad -10.30 pm) / Pedro Aznar (Medio y Medio-10.30 pm)
Febrero / February
+ eventos y detalles en tipsdeleste.com
4 y 5 Fattoruso Maza Amuedo Fattoruso (Medio y Medio-10.30 pm) 4 al 6 Pasarela Punta del Este Con Invitacion. (Conrad) 11 al 13 Luis Salinas (Medio y Medio-10.30 pm) 12 Miss Atlántico Internacional, XXV edición Con Invitación (Conrad -10 pm) 18 Gala de remate Aberdeen Angus Uruguay (Conrad -9.30 pm) 18 y 19 Vitor Ramil (Medio y Medio-10.30 pm) 25 y 26 Liliana Herrero (Medio y Medio-10.30 pm) 26 “Les goûts réunis” (Catedral de Maldonado-9.30 pm) Durante el mes de Febrero se darán varios ciclos de charlas en el Conrad: entrar a TIPS para + info.
8
Sports
Enero / January
Actualizate en www.tipsdeleste.com
+ eventos y detalles en tipsdeleste.com
3 Copa Art Women (Estancia Vik- 6 pm / Entrada libre) 4 Copa Art Terramar (Estancia Vik- 6 pm / con invtación) 5 Copa Desafío de Polo Alto Handicap (P. d.E. Polo Club -6.30 pm / Entrada libre) 6 Corrida de San Fernando (Punta - Maldonado) 6 al 8 S.I. Sport & Clásico (Plaza de los Ingleses - 9.30 am) 8 Seven de Rugby (C. Municipal de Maldonado- 5 pm) 9 Aventura Lobos Columbia, (Parada 40, Mansa) / Seven de Rugby (C. Municipal de Maldonado- 5 pm) / Campeonato Nacional Off Shore y SuperCourse (Solanas-Piriápolis) 15 Concurso de Pesca (Yatch Club - 9.30 am ) 15 al 22 Circuito Atlántico Sur Rolex (Yatch Club - 1pm) 16 Salomon Running Race (Punta Ballena-Maldonado) 22 Copa Rolex 36 hoyos Four Ball 3/8 (La Barra Golf Club) 23 Copa Rolex 36 hoyos Four Ball 3/8 (Cantegril Golf) 25 al 29 Semana de Clásicos Rolex Cup (Yatch Club - 1pm)
Febrero / February Torneos de Golf Modalidades varias (La Barra Golf / Cantegril y Club del Lago) 19 Concurso de Pesca (Yatch Club - 9.30 am ) 27 Campeonato Nacional Off Shore Summer cup, 2ª etapa
F18 - ¡Más rápido que el viento!
Lucas G. Smith y Juan Faustin
El F18 es una modalidad de catamarán de alta competencia que está causando furor debido a la velocidad que levanta. Lucas González Smith, entrenador de vela y representante argentino en los próximos Panamericanos de México 2011, nos cuenta más acerca de esta categoría que se viene imponiendo poco a poco.
Cuando nace la categoría? La categoría comienza en el año 1998, disputándose el primer mundial dos años después, en el 2000. Tardó en llegar diez años a Argentina y once a Uruguay habiendo flota recién desde el 2008 y fines del 2009 respectivamente. Es una clase olímpica? La Fórmula 18 es la categoría internacional más popular de los catamaranes a nivel mundial. En el último mundial de Francia compitieron hasta 160, pero todavía no es olímpica. Quizás para el 2016 ... Que velocidad levanta un F18? Estos catamaranes triplican la velocidad normal de un barco, por ejemplo de una lancha mediana. Realmente es una categoría de muchísima adrenalina.
Que tipo de entrenamiento tenés que tener para correr en F18? Hay que entrenarse física, técnica y estratégicamente. Básicamente hay dos puestos. Al timonel se le exige más destreza técnica y no tanto física ya que es el tripulante el que hace el trabajo físico más pesado, por lo que éste sí tiene que tener mucha resistencia y fuerza. A quiénes entrenás? Entreno a particulares y a grupos, entre ellos a la selección de Chile. Para el 2011 estoy armando una escuela de catamaranes. Corren alguna regata en Punta este año? Lo más probable es que corramos las regatas del Circuito Rolex por primera vez este año con esta clase, aunque no está confirmado aún.
El 16 de Enero empezarían a llegar a Punta los veleros que hicieron el clásico cruce del Circuito Atlántico Sur Rolex Cup, largando desde Bs. As. el día anterior. Al finalizar las regatas de este circuito, que se extenderán del 18 al 22 de Enero, se correrá la Semana de Clásicos Rolex Cup los días 25, 26, 28 y 29 con el circuito La Barra, Solanas, Gorriti y Regata Multiclase.
ART FIRST - Contemporary Art Exhibition Se trata de una oportunidad inédita ya que la muestra integra obras emblemáticas, de una de las colecciones privadas de arte argentino contemporáneo más importantes del país, y piezas pertenecientes a la colección MACBA que podrán verse por única vez antes de ser trasladadas la sede del museo que inaugurará en Buenos Aires a fines del año próximo. Esta exhibición será acompañada por un programa de actividades a desarrollarse en paralelo a la muestra. LA RUTA DEL ARTE - Gallery Nights Entre las muestras destacadas de esta temporada se encuentra la de la reconocida artista Liliana Porter que expondrá el 7 de enero en la Galería del Paseo de Manantiales. Entre los talleres y ateliers recomendados están el de Micaela Nuñez, el expresionista Nacho Zuloaga, siempre con esos colores tan vibrantes y cargados, o la vista imperdible desde la terraza del atelier de Adrián Martínez Bojko. Otros must: la galería Sur, NAG Gallery y la fotografía de Roberto Fernández Ibáñez. En Manantiales estará el tradicional atelier Roberto Fernández Ibáñez del Pollo Vázquez que no deja de sorprender. MUSEO RALLI El Museo Ralli se dedica, como objetivo principal, a promover el conocimiento de la obra de artistas latinoamericanos vivos. Esta temporada habrán nuevas exposiciones con obras del artista peruano Carlos Revilla y del argentino Daniel Kaplan con su visión realista del tango. También se pueden apreciar una serie de obras surrealistas de europeos destacados como Salvador Dalí y René Magritte entre tantos otros. Abierto martes a domingo de 17 a 21hs con entrada gratuita. + info: (42)48.3476
Top parties Line-up ! El Grupo Mass+ vuelve a estar presente en Punta del Este organizando las fiestas más exclusivas de la temporada. Abajos nos dan el line-up de la fiestas top. 27/12 Para comenzar la temporada tenemos la tradicional fiesta de Lacoste. 28/12 Lanza la temporada gastronómica, Sipan, con una exclusiva comida organizada por Rochas Paris en su resto de Manantiales. 30/12 La agenda continúa con el atardecer de Ay Not Dead en la summer house de CS1. Converse también estará ahí presente con una exclusiva 04/01 Personal festejará el martes con una increíble fiesta Move On y además realizarán distintas actividades en el local de Personal Black en La Barra. Para sus amigos y clientes más especiales organizará un día de playa en La Caracola. 05/01 Es la imperdible fiesta de Chandon en Setai. 06/01 Chivas por su parte también promete una sorprendente fiesta que tendrá lugar con la presencia exclusiva de Crystal Waters. 08/01 Stella Artois estará presente en Punta con una fiesta en El Camino. 10/01 Menage a Trois agasaje a sus clientas que están en Punta con un cocktail y una noche especial de descuento para las clientas. 12/01 La Revista Para Ti estará realizando una comida en Casa Suaya. 15/01 La Revista Gente realizará su tradicional fiesta en el Hotel Conrad. 16/01 Fiat como todos los años realizará su fiesta en Tequila para cerrar el ciclo.
Ciclo de conciertos El balneario esteño ofrece distintas alternativas para disfrutar la música en todas sus expresiones.
Foto: Carlos Pazos Todas las fechas están publicadas en la sección agenda y detalladas en www.tipsdeleste.com
La fundación del escultor Pablo Atchugarry, además de presentar este año la inédita muestra de ART FIRST y la exposición estable del reconocido artista uruguayo, realizará ciclos de conciertos al aire libre durante los viernes y sábados de Enero a las 9 pm. Una de las fechas favoritas del público, generalmente, es el 22 de Enero cuando se presenta la Gala lírica.
Fundación Pablo Atchugarry
Agenda
Mozarteum
Rock & Popular
La Fundación Mozarteum del Uruguay, se dedica a la divulgación de la música en general, con preferencia hacia la música clásica. Esta temporada organazirá distintos conciertos en el Hotel L’Auberge durante el mes de Enero. Los confirmados son los Beatles in concert con Ayres Pottohff (flauta), Daniel Wolff (guitarra) y Rodrigo Alquati (cello) y la Gala Lírica con Debora Cohen (mezzo soprano), Isabelle Gibert (soprano), Raquel Fort (piano)
Este verano en el ciclo “Conrad Live” se presentarán en distintas fechas el famoso rocker argentino Charly García, el cantante pop Diego Torres y los jóvenes de Teen Angels. Diego Torres presentará su álbum DISTINTO, por el cual recibe un Grammy Latino el Noviembre pasado como mejor ingeniería de grabación. Por último y para cerrar el ciclo tocarán los Teen Angels, una banda pop argentina formada a partir del éxito de la tira Casi Ángeles.
A fines de Febrero presentará “Les goûts réunis” con Manfred Kramer y Clara Cruk (violines barrocos), Juan Manuel Quintana (viola da gamba), Nives Dearmas (clave) en la Catedral de Maldonado.
Dj´s Para los que les gusta la electrónica, Punta del Este ofrece varias opciones a la hora de bailar o escuchar dj sets. Este año Crobar le deja el lugar a MDM Madame, un mega emprendimiento que promete hacer estallar la noche esteña, abierto a partir del 27/12.
Todas las fechas están publicadas en la sección agenda y detalladas en www.tipsdeleste.com
Festival Internacional de Jazz - Finca El Sosiego En el marco del 15º Festival Internacional de Jazz de Punta del Este, tocarán excelentes figuras reconocidas a nivel mundial como el saxofonista americano Jimmy Green con su quarteto y el famoso guitarrista israelí Yotam Silberstein. Desde 1995, su creador Francisco Yobino, reúne en este festival lo mejor del jazz de los Estados Unidos, de Uruguay, de Argentina, de Brasil y del resto de América Latina y el mundo.
Foto: Víctor Vignolo
Medio y Medio
MDM Foto: Medio y Medio
En el marco de su 15º Aniversario el Festival Medio y Medio congrega a varias figuras del Jazz y de la música popular tanto uruguaya como argentina y brasilera. Se harán tributos a fi-
guras del tango y del folklore y tocarán conocidas artistas como Jaime Roos, Leon Gieco y Hermeto Pascoal. La propuesta se extenderá hasta principios de Marzo con el Mini Fest Carnaval.
UNA TEMPORADA
a puro polo Estancia Vik / Fotos: Aldo Frongia
Para los aficionados del polo, los PRIMEROS DIAS DE ENERO se realizarán dos partidos de alto handicap, dónde se lucirán los polistas más prestigiosos a nivel mundial. Las citas serán en la Estancia Vik de José Ignacio y en Punta del Este Polo Club. AGENDA DE PUNTA DEL ESTE POLO CLUB (Ruta 10, km 172.100 - Camino a José Ignacio) Copa Desafío de Polo Alto Handicap - 5 de enero. Por tercer año consecutivo se jugará la Copa Desafío de Polo Alto Handicap entre los combinados de Argentina y Uruguay con Adolfo Cambiaso y Pelon Stirling. El cierre se hará con un show de fuegos artificiales. ENTRADA LIBRE. Torneos de patrones - Durante la temporada se organizarán distintos torneos.
polo de alto handicap AGENDA DE ESTANCIA VIK Con fines benéficos el Polo se une al Arte en la Estancia VIK por segundo año consecutivo. El evento esta a cargo de HG Polo Management, un emprendimiento que innovó al conducir el primer equipo oficial uruguayo de polo femenino. Copa Art Women - 3 de enero. Los equipos Verano Magazine vs. Caras, integrados con jugadoras de varias nacionalidades de primer nivel brindarán un brillante partido de polo a 4 chukkers. ENTRADA LIBRE Copa Art Terramar - 4 de enero. La Dolfina vs Fiat Linea Polo Team reunirá a los polistas locales e internacionales más destacados. Adolfito Cambiaso realizará antes de la exhibición un partido de Polo KIDS con niños de hasta 12 años de edad. Se cierra este ciclo con la FIESTA DEL POLO en The Setai Tent el 4 de enero a medianoche. Toda esta jornada será CON INVITACION.
22
Moda
Actualizate en www.tipsdeleste.com
07/ 01 Desfile Giordano Hotel Conrad, 8.30 pm. CON INVITACION + info: www.robertogiordano.com
08/01 Desfile Dotto Models José Ignacio, 8 pm ENTRADA LIBRE +info: www.dottomodels.net
23/ 01 Desfile Para Tí Hotel Mantra 8 pm ENTRADA CON INVITACION + info: www.mantraresort.com
A lo largo de la temporada hay una interminable lista de desfiles presentando nuevas colecciones, marcas y tendencias. A los ya clásicos de Giordano, Dotto Models, Ricardo Piñeiro y agencia Multitalent se le suman otros, que se vienen imponiendo con fuerza, como el desfile de Para tí en el Hotel Mantra.
La misionera viene pisando firme Pancho Dotto, a más de 25 años de empezar con su agencia Dotto Models, sigue descubriendo y formando modelos que hacen carrera en Argentina y triunfan en el exterior. Unas de las caras más prometedoras actuales, es la misionera Julia Rodhen de 16 años, que luego de ser descubierta en el 2009 hoy ya es la imagen de varias marcas, hizo tapas de Para Tí, Elle Latinoamérica, viajó al NY Fashion Week y hasta forma parte de la tapa de personajes del año 2010! “Les dedico mi vida... y aunque no sea una tarea fácil me reconforta mucho” dice Pancho.
Pancho nos cuenta un poco acerca del scouting donde conoció a Julia y de las expectativas que tiene en cuanto a su carrera como modelo. ¿Qué es lo que más te llamó la atención de Julia cuando la viste? En cuanto la vi me “impactó”, ya no me importaba otra cosa que conocerla a ella y a sus padres, “sabía” que había descubierto otra vez a alguien que haciendo una inversión no solamente de dinero sino de mucho cuidado personal y de contención llegaría a ser una estrella! De hecho la cuido tanto que hasta vive con mi madre!!
Julia y Lucía Pedraza
Julia Rodhen
... “me siento muy cuidada por todos.” ¿Cómo se perfila su carrera? La llevé a NY, México, Chile, Uruguay y le diagramé su carrera con quién considero uno de los mejores clientes en sus rubros Ksk, Caro Cuore y Cerini, no sólo por el producto sino por la calidad de su comunicación. Durante el 2011, tendrá
la posibilidad de seguir creciendo personal y profesionalmente. Sin dudas va a hacer muchas campañas internacionales. Ahora viene el tiempo de contenerla... con su fama y su dinero con apenas 16 años recién cumplidos! No es una tarea fácil.
¿Cuáles son las proyecciones para el 2011? ¿Vas a seguir haciendo scoutings? Siempre fue la “esencia de mi empresa”. Descubrir y formar modelos que con el trabajo en equipo se conviertan en tops nacionales e internacionales.
de buscarme y no me encontró porque me fui en seguida con mis padres a mi casa. Para que pudiera encontrarme fue tremendo, porque en donde vivo no hay señal de celular, así que fueron días y días que intentó hasta que finalmente pudo hablar con mi papá.
Abajo Julia nos cuenta cómo esta viviendo ella toda esta nueva etapa.
¿Cómo te llevás con las demás modelos siendo una de las preferidas? Muy bien, pienso que Pancho pone el énfasis en cada una de manera distinta, pero no creo que haya preferidas...nos llevamos muy bien y se arman lindos grupitos en los viajes. Recién volvimos de Cancún con 18 modelos más, y la pasamos genial. Mucha playa, mucho deporte y mucho sol... estuvo muy bueno.. y este verano ya desde fin de año pensamos estar todas con Pancho en Punta del Este.
¿Cómo te sentís con tanto éxito de golpe? La verdad que es muy fuerte para mí todo lo que estoy viviendo. Pasar de vivir en una aldea en Misiones, a vivir en Belgrano en un departamento con Teresa, la mamá de Pancho, es muy distinto. Cambié totalmente mi rutina, me levanto todos los días a estudiar inglés, ir a una producción o campaña... Aunque este muy bueno y me sienta muy cuidada, me cuesta. ¿Te imaginaste algo de todo esto cuando fuiste al scouting? No, para nada, fui, desfilé y me fui. Pancho trató
Danos 3 tips para estar siempre divina Estar feliz, hacer deporte y ponerte la ropa que te gusta y sentís cómoda...la actitud siempre es importante
Un clásico de los 90 ´s
Foto: Roberto Estevez
Hablamos con Alvaro Quartino socio fundador y Dj de este mítico dance club que en el año 92 fue nominado como el mejor de Sudamérica por la revista inglesa MUZIK, situando a Punta en el mapa mundial de presentaciones de Top Djs Internacionales. ¿Cómo surge la idea de crear Space? Space surge como una idea de 5 amigos y ante una necesidad de crear un nuevo concepto de clubbing para Punta del Este, acorde a las nue-
vas tendencias musicales de esa época. Inauguramos en la temporada 1990 y continuamos hasta la llegada del año 2001, acompañando el surgimiento de la escena dance internacional en un
formato diferente y sorprendente para muchos que no conocían nada similar. ¿Con qué Djs reconocidos de la escena internacional tocaste en ese entonces? Paul Oakenfold, Danny Rampling, Hernán Cattaneo, Deep Dish, David Morales, Seb Fontaine, Dave Seaman entre otros. ¿Porqué deciden cerrarlo? Durante años Space fue el lugar más emblemático de la noche de Punta del Este. Fue visitado por miles de personas en cada verano y tuvo una gran repercusión mediática. Eso hacía que también mucha gente circulara con sus autos por la zona generándo distorsión y ruidos molestos en la zona de Rincón del Indio. Los vecinos interpusieron un recurso y finalmente…no pudimos continuar. ¿Cómo pasaste de Dj a ser productor artístico en distintos festivales sudamericanos? El proceso fue llegando con los años…paralelamente
a ser Dj comencé a trabajar mucho en la región, especialmente en Brasil, apoyando y colaborando con los primeros Festivales. Luego comenzaron a llegar nuevos propuestas, hace 5 años que estoy produciendo OPENPARK el Festival de música electrónica más importante del Uruguay. Algunos tuvieron lugar en Punta? En Punta del Este, Punta Loop – East Festival y Creamfields. Habrán nuevas Creamfields en Punta del Este? o es un capítulo cerrado.. Espero que sí.. Mi trabajo ha sido colaborar con Creamfields como productor local. Algún evento importante para esta temporada? Move On Punta del Este 2011. Es un formato diferente, muy exclusivo y privado, ideal para el perfil de público internacional que visita Punta del Este. www.moveonpuntadeleste.com
foxsportsla.com
LUNES A VIERNES 19.30 HS Nos vemos en Fox Sports Mantra Beach
Little Tips
Actualizate en www.tipsdeleste.com
09/01 AVENTURA LOBOS - Columbia El próximo 9 de enero, se celebrará en Punta del Este la sexta edición de Aventura Lobos. Una carrera entre 60 y 90 km, dividida en tres categorías. Con nuevos desafíos y sorpresas, Columbia invita a deportistas de toda la región a disfrutar de esta experiencia outdoor. En esta gran carrera se llevan a cabo diferentes disciplinas. El mountain bike, trekking, bike & run, son solo algunas de las desafiantes etapas de la competencia que ponen a prueba la resistencia y estado de sus participantes. + info: www.aventuraloboscolumbia.com / inscripciones@sucaweb.com 22 y 23/01 COPA ROLEX Como todo los años se jugará esta copa de 36 hoyos Four Ball 3/8 en La Barra Golf Club y Cantegril Golf. 06/01 TANGONA fitness en Punta Daniel Tangona y Jorge “Cubano” Rodríguez estarán en Punta del Este a partir del 24 de Diciembre hasta fines de Febrero, todos los días a las 11 hs en el Conrad Spa. Boot camp, fit, salsa, merengue, aerobox y taebo serán algunas de las modalidades propuestas para estar en forma. También organizarán salidas en bicicleta, caminatas y charlas con Máximo Ravenna para comer mejor! El delivery gym.. siempre una excelente opción para los que quieren algo más personalizado! + info: www.tangona.com / celu: (094) 48.0006
Actualizate en www.tipsdeleste.com
Little Tips
03/01 VERANO FOX SPORTS Punta del Este Se larga la 4a temporada de Verano Fox Sports. El programa este año será conducido por Jesica Cirio y Débora Bello, con la participación de Juanky Jurado y Carolina Di Nezio. Se emitirá desde el parador Fox Sports Mantra Beach de lun. a vie. a las 19.30 hs (Uru) / 18.30 (Arg) -con repetición a la mañana siguiente. En formato magazine, se mostrarán los mejores eventos, deportivos y sociales de Uruguay, la costa Argentina y los centros turísticos más importantes de Latinoamérica. Información, deporte, música, humor y las personalidades más atrayentes se harán presentes en el lounge del programa. Programación del YCPE, además de un extenso calendario de regatas, el Yatch Club de Punta del Este organizará como todos los años conferencias en el Yateste con temáticas diversas. Los días serán los lunes de Enero y Febrero, a las 8.30 de la noche puntual. Para los amantes de la pesca, habrán dos concursos: el 15 de Enero y el 19 de Febrero. Requisitos: que el capitán sea socio del club. + info: tel: (42) 44.1881 / e-mail: administracion@ycpe.com.uy 08 y 09/01 CITI SEVEN PUNTA DEL ESTE 2011 Como todos los años en el Campus de Maldonado, se jugará el clásico torneo de rugby, esta vez de la mano del Citi, los días 8 y 9 de Enero, comenzando a las 17 hs. Aparte se realizarán actividades los días viernes 7, sábado 8 y domingo 9 en el parador CITI.
Little Tips
Actualizate en www.tipsdeleste.com
RUTA GASTRONOMICA CITI PUNTA 2011 Pagando con la tarjeta Citi se obtendrá el 15% de descuento todos los días en los siguientes locales: Guappa / View Point / L ’incanto / Novecento/ Pizza Cero / Restaurant T / Muma’s Cupcakes / Rody’s Deli & Market / Narbona / Alma / Volta / No me olvides / Tutta / Sipam / Itamae. También se aplicará el 15% de descuento en La Barra Sport Spa para poder disfrutar de una vida saludable. + info: www.citibank.com.ar / La Barra: (042) 773070 / Punta: (042) 444841 07 al 09/01 THE YATCH WEEKEND - El primer desfile sobre el mar de Latinoamérica! Tres días non-stop de eventos en el puerto de Punta del Este, El Torreón Club e Isla Gorriti, Parador CARAS. Se trata de un evento de trayectoria internacional, que brinda un servicio nuevo y único en Punta del Este para los propietarios y amigos de los más lujosos yachts del mundo. Comenzando el Viernes 7 por la mañana con la THE YACHT WEEKEND EXPO NÁUTICA 2011, en la cual se brindará un cocktail en El Torreón Club, invitando a los asistentes a participar de las actividades que se llevarán a cabo en la paradisíaca Isla Gorriti. En la bahía de la misma a 60 metros de la costa se montará un deck flotante de 40x4 metros con amarras para las embarcaciones, pasarela flotante, un catamarán, sector VIP, backstage, barra y cabina de Djs. Habrá música ambiente, day events, shows locales e internacionales, campeonatos, sorteos y diversas actividades tanto familiares como sociales, finalizando con el after-beach y el mega desfile! + info: www.theyachtweekend.com
Actualizate en www.tipsdeleste.com
Little Tips
09/01 FIGHT NIGHT: El box llega a Punta del Este En el marco de la gran velada boxística que se llevará a cabo el domingo 9 de Enero del 2011 en el Hotel Conrad, estarán en juego dos títulos del mundo y uno latino. Se podría decir que habrá un “antes” y un “después” ya sea por el nivel de los combates, la organización del show que acompañará al aspecto deportivo y las acciones previas al evento que ya se estan realizando. 05 al 09/01 Semana Internacional del AUTOMOVIL SPORT y CLASICO Este año la prueba cuenta con un nuevo formato. La misma se disputa con tres métodos diferentes de regularidad y pruebas especiales, diseñado con la finalidad de utilizar los autos al máximo posible recorriendo distintas rutas. También se implementará la opción del paseo no competitivo, el cual podrá realizarse durante días individuales a elección, o a lo largo de los tres días del evento. + info: www.sportclassiccar.com.uy / Tel: (042) 252941/ Camino a Lapataia BENEFICIOS TIPS! Hacete Fan! Este verano estaremos sorteando beneficios entre nuestros seguidores de Facebook. Entrando a nuestra página www.tipsdeleste.com, podrán participar de los mismos con sólo clickear en el botón ME GUSTA de la aplicación. Se participará por entradas de cine, drinks y descuentos. Además estaremos actualizando contínuamente el calendario de los eventos y sumando los MUST de último momento que vayan surgiendo en nuestra web. Sumense! Los esperamos! + info: www.tipsdeleste.com / Facebook: Tips - Eventos Punta del Este
f
Tips del Este- Temporada Punta Summer 2010
Sección Food & Drinks
*
(lugares que aceptan tarjetas de crédito)
Foto cortesía: El Abrazo
De Laguna del Sauce a Laguna Garzón la oferta gourmet esteña se multiplica cautivando con sabores tradicionales, innovadores y de cocina fusión a todo tipo de paladares. Como cualquier ciudad de mar, Punta del Este también tiene una oferta muy variada de pescados y mariscos además de selectos productos naturales con los que se preparan distintos manjares. Los restaurants en esta sección se destacan por la calidad gastronómica, servicio y ambientación. Cada uno con su propuesta, nos brindan un amplio abanico de posibilidades a la hora de elegir dónde comer.
* El Abrazo Casa restaurant -
Cocina de autor
El Abrazo es una combinación perfecta para disfrutar las noches de verano en el jardín de arena, junto al calor del fogón, con buenos tragos, cocina de autor y cuidada atención. En altos de manantiales, a tan solo 400 m. del mar y 50 de la ruta 104, los anfitriones, Lucía y Federico, proponen sabores frescos y originales, además de sugerir disfrutar de la pesca del día a la parrilla. La novedad para este año... la casa estará intervenida por la artista plástica uruguaya Cecilia Vignolo! Ruta 104. www.elabrazorestaurant.com
(42) 77.4140 / 099.666.845
*
Butiá Restaurant
Ruta 10 km 185,5 (Casa Suaya) José Ignacio (048) 62.751 Cocina Variada & Bar Muy cerca de las arenas de José Ignacio, Butiá Bar & Restaurant ofrece desde el mediodía exquisitos platos elaborados por la Chef Clo Dimet en un ambiente distendido y sofisticado a la vez, con un deck para disfrutar de los mejores tragos a la caída del sol. La propuesta es variada y para todos los gustos. Web Site: www.restaurantebutia.com / Email: clodimet@clodimet.com
Al Forno Restaurant
Calle 17 y 20 La Barra (042) 772.775 Cocina de mercado
Al Forno ofrece una propuesta gastronómica orientada a desfiar los paladares más exigentes, desarrollada a partir de elementos naturales, aderezos cultivados en el propio lugar, y un procesamiento basado en el uso del horno de leña. Óptimo parar disfrutar de la naturaleza entorno a excelentes platos y vinos. Web Site: www.federicoamandola.com/ Email: info@alfornorestaurante.com
* Novecento Bistró -
Cocina Bistró
El tradicional Bistró Novecento abre sus puertas una vez más en Punta del Este. En el marco del festejo de sus 20 años, nos deleita con un menú renovado de la mano del Chef Ejecutivo Gabriel Medici. Los sugeridos son las costillitas de cordero o el ya clásico salmón rosado del pacífico sobre risotto crocante de espárragos. A la hora del postre una degustación de todos! Por las noches, la propuesta de drinks en el after dinner, a partir de las 2 am, con Dj´s en vivo y happy hours ya son un must de la temporada. Ruta 10 esq. Las Sirenas. La Barra. www.novecento.com
(42) 4772.363
English version Restaurants
* (credit cards accepted)
From Laguna del Sauce to Laguna Garzón, the “esteña” gourmet cuisine offers multiply, captivating us with traditional flavors, innovative fusion dishes and options for all types of palates. Each presenting their own specialties, they offer us a wide range of possibilities to choose from to dine El Abrazo (*) is a perfect combination for enjoying the summer evenings in the sand garden together with the heat of the bonfire, offering good drinks, cuisine and attentive service. In “Altos de Manantiales”, at only 400 meters from the ocean and 50 from the highway 104, the hosts, Lucia and Federico, offer fresh and original flavors. They also suggest that you enjoy the fish of the day, grilled in the “parilla”. The latest news for this year... the house will be influenced by the styling of the Uruguayan artist Cecilia Vignolo Al Forno offers a gastronomic proposal targeted to challenge the most discerning palates, it uses natural elements, the seasoning used in cooking is grown in the very same place, and a processing of the food is based in the use of a wood-fired oven. It is perfect to enjoy nature through excellent dishes and wines. Butia (*) Very near the sands of José Ignacio, Butiá Bar & Restaurant offers, starting at noon, exquisites dishes elaborated by Chef Clo Dimet in a relaxed but sophisticated atmosphere, it has a deck to enjoy the best drinks during the sunset. The proposal is varied and there is something for every different taste. Novecento (*) The traditional Bistro Novecento has opened its doors once again in Punta del Este. In celebration of its 20th year anniversary, they are offering us a renewed menu from the hands of Executive Chef, Gabriel Medici. The recommended plates are the pork chops and the classic dish Pacific pink salmon served over a crunchy asparagus risotto. At dessert time, they recommend a tasting of all of them! During the night, enjoying drinks after 2am, with a live DJ and happy hours make it known as a must for the season.
ESTRENOS DE LA TEMPORADA 2011 EN 3D Las salas 3D de Hoyts cuentan con proyectores digitales y el sistema tecnológico más avanzado del país: 3D Digital Cinema de Dolby. Esta combinación permite la posibilidad de proyectar imágenes en tercera dimensión y en 2D sobre la misma pantalla. Al ingresar a la sala recibirás los lentes Dolby 3D de alto rendimiento, que no utilizan baterías ni conexiones de ningún tipo. LOS VIAJES DE GULLIVER Gulliver (Jack Black) sueña con convertirse en editor de viajes. Por eso, viaja al Triángulo de las Bermudas, pero una terrible tormenta le arrastrará hasta una isla perdida habitada por personas diminutas, los Liliputienses. Gulliver se convierte en una inspiración liderándolos hacia una victoria sobre su enemiga isla vecina, y combatiendo contra un gigante mecánico. (Enero 2011) PIRAÑAS Tras una serie de temblores submarinos se han liberado unos peces pre históricos devora-hombres en el Lago Victoria, en Arizona, en una población que en las vacaciones de primavera se llena de gente joven para divertirse. Allí, un grupo de personas deberá unir sus fuerzas para sobrevivir a estas criaturas, e incluso alguna de ellas tendrá que salvar a su familia y evitar que sean devoradas... Remake del clásico de terror dirigido por Joe Dante. (Febrero 2011) LAS AVENTURAS DE SAMMY Drama que sigue la historia real del montañista Aron Ralston, un intrépido montañero norteamericano que se hizo tristemente famoso porque en Mayo del año 2003, durante una de sus excursiones por Utah, cayó a una sima. Tras varios días inmovilizado e incapaz de encontrar una solución, la única manera de salir con vida de allí fue amputándose el brazo que tenía atrapado. (Febrero 2011) GNOMEO AND JULIET Reimaginación de la clásica historia de amor de Shakespeare, protagonizada por gnomos de jardín que cobran vida cuando sus dueños no están presentes. (Febrero 2011)
5/02 al 9/02 VII JEWISH FILM FESTIVAL www.jewish-filmfestival.com Punta del Este Jewish Film Festival de Uruguay, nació con el fin de generar un espacio cultural, educativo, didáctico e ilustrativo orientado a promover el conocimiento de la historia del pueblo judío y sus diversas culturas y tradiciones, buscando así afianzar la identidad e integración a través del arte. De tal forma, se exhiben películas con diferentes perspectivas de la temática judía, se organizan espacios para el análisis y la reflexión de la historia, costumbres y culturas del pueblo alrededor del mundo. Además, el Festival tiene como objetivo el de incentivar la elaboración de productos audiovisuales que reflejen la identidad judía en Latinoamérica, para lo cual se instituyeron premios a las producciones independientes de la región. El Festival se realizará del 5 al 9 de Febrero de 2011 en Hotel Conrad.
f Seguinos en Facebook y participรก de los beneficios E n t r รก a n u e s t r a w e b w w w. t i p s d e l e s t e . c o m y h a c e t e f a n
46
Useful info
Teléfonos útiles / Useful numbers Emergencias En todo Uruguay Policía Maldonado Bomberos Maldonado Prefectura Punta del Este Hora Oficial Punta del Este Informes de Guía Punta del Este Intendencia Municipal Maldonado Pronóstico de tiempo Punta del Este Autmovil Club (ACU) Zelma Michelini s/n Salud / Medical Services Cardiomóvil 24 hs Av. Roosevelt P. 16 y F. A.de Figueroa. Sanatorio Cantegril Av. Roosevelt, P. 14. Sanatorio MAUTONE Av. Roosevelt y Joaquín de Viana Policlínicas Atrás del Hotel Montoya. La Barra Correos / Post offices Adm. Nacional Calle ituzaingó N° 721. Maldonado DHL Express Av Gorlero esq calle N° 21 Western Union Envío de dinero Telefonía Móvil / Cellular Companies Claro Movistar Av. Italia y Parada 4 Personal Calle 31 y Gorlero Parada 46 (Ruta 10 y esq. El Pedregal) Información Turística / Touristic information Liga de Fomento Calle 31 entre 18 y 20. Parada 1 Mansa Información Punta Plaza Artigas.
911 109 104 106 16 122 221921 440515 (02) 1707 229000 489151 225474 770817 222003 441725 0800 2026 0800 1611 484444 443300
440514 446510
Información La Barra Ruta 10 y Los Ensueños 772768 Información Solanas Ruta Interbanearia km 118 577273 Información José Ignacio Plaza de José Ignacio (0486) 2294 Ministerio de Turismo Gorlero entre 29 y 30 441218 Consulados / Consulates Argentina Punta del Este. Del 15/12 al 15/3 446162 / 446869 Brasil Montevideo (02) 900 6282 / 5073 Chile Montevideo (02) 908 2223 Paraguay Montevideo (02) 707 2138 Tarjetas de Crédito / Credit Cards American Express 1 800 555 4313 Diners 02 903 0000 Mastercard (con cobro revertido) 1 636 722 7111 Visa (con cobro revertido) 1 410 902 8022 Casas de Cambio Cambio Maiorano La Barra (Lu-Sa: 9 a 21.30 / Dom: 10 a 21.30 hs) 771080 Cambio Varlix José Ignacio (10-22 hs) (0486) 2708 Bancos / Banks BBVA Gorlero y 25 443553 Av. Gorlero y Calle 21 (Lu-Vie / 16 -20 hs) 444841 * Citibank Ruta 10, KM 159 (Temporada de verano) 773070 (Lu-Dom / 10-13 y 17.30- 22.30 hs) Comercial Gorlero 705 441801 Itaú Gorlero 644 445556 HSBC Gorlero y 28 444773 Patagonia Gorlero. Edificio El Monarca, local 4 447001 Santander Edificio T. Punta del Este 491887
48
Transportation
Terminales de Ómnibus / Bus Terminals Maldonado Av. Roosevelt y Calle Sarandí 225701 Terminal Punta del Este COPSA www.copsa.com.uy 234733 COT www.cot.com.uy 486810 Aeropuertos / Airports El Jagüel 484513 Internacional Laguna del Sauce 559777 Líneas Aéreas / Airlines Aerolíneas Argentinas Edificio Santos Dumont. Local 2 444343 / 441976 Lineas Aereas Gol Aeropuerto 559844 Lineas Aereas Sol Aeropuerto 559767 Pluna Casa Pluna Av. Roosvelt y Parada 9 492050 Líneas Marítimas / Boat Transportation Buquebus Terminal de Ómnibus Punta 484995 Punta Shopping Colonia Express Terminal de Ómnibus Punta. Local COPSA 234733 Taxis Aeropuerto Internacional 559100 La Barra Ruta 10 y Calle 6 771122 La Fragata Calle 27 y Av. Gorlero 440599 Punta Shopping Av. Roosevelt y Parada 6 484704 Terminal de Maldonado 225253 Terminal de Punta del Este 482691 Remises Punta del Este 441279 José Ignacio (0486) 2225 / 2090
Culture & entretainment
Museos / Museums Arboretum Lussich Azotea de Haedo Colección García Uriburu De Arte Americano Del Mar Vivo del Títere Didáctico Artiguista Paseo de Pablo Neruda Regional F. R. Mazzoni Ralli Teatros / Theaters Sala Municipal Cantegril Casa de la Cultura Convention Center Nogaró Paz y Unión Cines / Cinemas Hoyts Libertador Lido Mantra Casinos Casino Conrad Casino Mantra Casino Nogaró Casino del Estado
Camino Lussich. Punta Ballena Bvar. Artigas y Mercedes. Cantegril 25 de Mayo casi 18 de Julio. Maldonado Calles 33 y J. Dodera. Maldonado Calle De Los Corsarios. La Barra 25 de Mayo casi Sarandí. Maldonado Pérez del Puerto y 18 de Julio. Maldonado Calle 9 y 11 Ituzaingó 789. Maldonado Curupay y Los Arrayanes. Beverly Hills
578077 223288 231786 222276 771817
Av.Roosvelt y Parada 16 Pérez del Puerto y Román Guerra Av. Acuña de Figueroa, ed. Arcobaleno Calle 24 y Calle 31 Dodera casi Florida. Maldonado
238583 237808 224821 443871 221810
Punta Shopping, parada 6 Av. Roosevelt Av. Gorlero y Calle 27 Calle 20 y 31 Ruta 10 Km 162. La Barra
492196 444437 440911 771000
Rambla Claudio Williman y Avda. Chiverta Ruta 10 km 162. La Barra Av. Gorlero 996 e Inzaurraga (31) Hotel Mantra
491111 771000 441918 771244
225378 221107 483476
50
Food & drinks
Punta del Este Company Bar El Ciclista El Palenque El Viejo Marino Guappa Isidora Kitty La Clave Las Ostras Lo de Tere Los Caracoles Mia Miró Napoleón Scarlett Soho View Point Virazón Yacht Club Altos del puerto Café Tabaré Don Larramendi Gure-Exte Il Baretto Piegari Ristorante Piu
Calle 29 entre 18 y 20 Calle 20 entre 28 y 29 Av. Roosevelt y P. 6 Calle 11 entre 14 y 12 Rambla Artigas entre 27 y 28 Rambla Artigas y 21 Peatonal del Puerto Calle 27 y Gorlero Rambla y 11 Rambla Artigas y 21 Calle 20 y 28 Calle 18 frente al Mar Calle 26 y 27 (Playa El Emir) Rambla Artigas entre 10 y 12 Calle 26 entre 28 y 29 Rambla Artigas entre 10 y 12 Calle 20 y 27, Nivel 4 Rambla Artigas y 28 Rambla Artigas y 8
440130 448371 494257 443565 440951 449646 446197 448518 445895 440492 440912 449240 449380 444043 443268 447315 448015 443924 441056
Calle 11 y 12 Calle 8 entre 9 y 11 Calle 9 y 12 Calle 9 y 10 Blvd. de las Palmeras 668 Calle 11 y 8
444949 448037 447235 447243 449752 449776
La Mansa Andrés Calixto Charrúa Hotel Conrad El Bosque - Roosvelt Beef Eaters Bungalow Suizo Floreal La Bourgogne Life Bistro Pink La Brava Acqua Beach Club L´Auberge Roma Amor Punta Ballena Casapueblo Kahlúa La Navicella Barceló Medio y Medio La Barra * Al Forno Alma Baby Gouda Deli El Puesto El Pulpito
Ed. Vanguardia, Parada 1 Río Branco y Av. Francia Club de Pesca Parada 3 (Las Brisas/ Manjares/ Saint Tropez)
481804 481527 481440 491111
Av. Ped. Sierra y Av del Mar Av. Roosevelt y Parada 8 Av. Ped. Sierra y Eucaliptus Av. del Mar y Av. Ped. Sierra Hotel Awa Parada 8 de la Roosevelt
482690 482358 483241 482007 497777 492719
Parada 19, La Brava Carmoustie y Av. Del Agua Hotel La Capilla
497035 482601 484059
Punta Ballena Solanas Forest Resort Club del Lago Hotel Cont. Camino Lussich s/n
578611 578540 578403 578791
Calle 20 y 17 Ruta 10 161 Café Ruta 10 km 161 La Barra Ruta 10 y el puente
772775 773100 771874 772152 494464
52
Food & drinks
Flo Itamae Sushi Le Club Maha Guna Mixx Muma´s Cupcakes Neuhausen Nonna Queta * Novecento Nuna Paulatino Pizza Cero Posta del Cangrejo Restaurant T Rex Chivitos Sabbia Splendido Sushi Club Manantiales Cactus y Pescados Candilejas * El Abrazo El Franchute Fish Market Hotel Mantra La Huerta Bistro Mistura
Ruta 10 km 161 Ruta 10 y Las Estrellas Av. de los Cangrejos y El Mar Ruta 10 y Los Ensueños Ruta 10, Km 161 Ruta 10 km 161 Calle 2 esquina 17 Ruta 10 Camino del Cerro Ruta 10 y La Sirena Calle 5 y Camino Urquiza Frente al Museo del Mar Ruta 10 km 161 Ruta 10 y Remansos, km 160.5 Parada 49 y ½ de la Brava Ruta 10 km 161 Ruta 10 Ruta 10, esquina Los Remansos Ruta 10, km 161
771481 771281 772082 773008 0800-MIXX 772959 770103 770524 772363 (099) 484856 772248 770507 770021 771356 771504 772157 772763 772227
Bajada a playa Bikini Hotel Las Dunas Ruta 104, seguir hasta el cartel a la izq. Ruta 10 km 168. Bal. Bs. As. Ruta 10 km.163.5 (Indigo Grill / Zafferano) Calle 8 y Ruta 10 km 166.2 Calle 18 de Julio s/n al final
774782 771211 774140 775677 774431 771000 (099) 397545 775711
Food & drinks / Religious services
O’Farrell Sipan José Ignacio * Butiá Café de la Place Etoile du Sud Frank Isla de Flores La Huella Marismo Namm Saravá Tutta
Casi Ruta 10, km 164 y ½ Ruta 10 km 163.5 Ruta 10 km 185.5 Plaza de José Ignacio The Setai Ruta 10, km 183.5 Frente al Faro Los Cisnes, Playa Brava Ruta 10 km 185 Ruta 10 km 185 Ruta 10 km 185 Plaza de José Ignacio
Capillas y Parroquias - Horarios de Misa / Churches - Mass Services Catedral Maldonado Lu-Sa: 7:30 y 20 hs / Do: 9.30, 11, 20 y 21.30 hs Capilla de Fátima Lu-Sa: 20 hs / Do: 9, 11, 20 y 21.30 hs P. La Candelaria Lu-Sa: 10 y 20.30 hs / Do: 10, 12, 19.30, 20.30, 22 San Rafael Lu-Sa: 20.30 / Do: 11, 20 y 21.30 hs Rincón del Indio Parada 29, Brava. Lu-Sa: 21 hs / Do: 10 y 21 P. N. S. del Rosario La Barra Lu-Sa: 20 hs / Do: 10.30, 20 y 21.30 hs Laguna Blanca Frente a Hotel Las Dunas / Do: 12 hs Faro de José Ignacio Lu-Sa: 20 hs / Do: 10 y 20 hs Sinagogas / Sinagogues T. Ajdut Israel Montevideo y Londres (Parada 13,5 Mansa) T. Beit Meir Al lado de la terminal de ómnibus (Parada 1) T. Rafael Biggio Calle 7 (entre 6 y 8)
774331 774913 (0486) 2751 (0486) 2703 (0486) 2687 (0486) 2683 (0486) 2009 (0486) 2279 (0486) 2273 (0486) 2526 (0486) 2826 (0486) 2924
(042) 223342 (042) 483844 (042) 440417 (042) 770834 (042) 770834 (099) 316835