ERFURTmagazin August 2019 by TiPs

August 2019

ERFURT magazin

OfďŹ zieller monatlicher Veranstaltungskalender fĂźr Erfurt www.erfurt-magazin.info

August INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im August

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. August

GUTSCHEINE für August zum Heraustrennen

VORSCHAU 2019–21 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 Zum Titel: 40 Jahre Kabarett „Die Arche“! Das Festwochenende.

ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1

2019 stand ganz im Zeichen unseres 40-jährigen Jubiläums. Jeden Monat gab es ein ganz besonderes Highlight und unsere Besucher und Gäste kamen zahlreich. Außerdem hatten wir mit „Wir gehen Flöten“ und „Deutschland unterm Pﬂug RELOADED“ zwei wunderbare Premieren. Doch nun wollen wir es noch einmal richtig wissen.

Öffnungszeiten:

Vom Freitag, den 6. September bis zum Sonntag, den 8. September lassen wir es noch einmal richtig krachen – wir feiern unser Festwochenende. Los geht es am 6. September mit einer ganz besonderen Vorstellung. Der aus dem Fernsehen und den Kabarettbühnen des Landes bekannte Kabarettist Lothar Bölck kommt zu uns in die Arche. Ab 19.30 Uhr steht er mit seinem Programm „Pfortissimo oder Rest of Pförtner“ bei uns auf der Bühne. Am 7. September starten wir dann um 19.30 Uhr „Die Lange-Arche-Nacht“. Alle Ensemblemitglieder und die Musiker unseres Hauses werden da sein und Lieblingsszenen aus verschiedenen Inszenierungen, aber auch kleine Darbietungen ihres künstlerischen Wirkens außerhalb der Kabarettbühne zum Besten geben. Dieser Abend wird in jeder Hinsicht einmalig, soviel sei versprochen. Am 8. September um 19.30 Uhr wagen wir dann Großes. „Arche meets Nerly-Bigband“. An diesem Abend verlassen wir unsere Geﬁlde und ziehen ins Kulturquartier. Inspiriert von unserem Kabarettical „Wir gehen ﬂöten“, aber auch vielen anderen musikalischen Momenten der letzten Jahre, werden wir gemeinsam mit der Nerly-Bigband einen unvergesslichen Abend auf die Bühne bringen. Mit dabei natürlich Lieder aus den verschiedenen Inszenierungen der Arche, aber solche, die die Welt nie vergisst! Wir freuen uns auf eine großartige Musiknacht!

Mo–Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 11.07.2019 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 3/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auﬂage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

August HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2019 bis 24.8.2019 25. Intern. Orgelkonzertreihe Dom/Cruciskirche bis 25.8.2019 Kulturarena Jena Theatervorplatz Jena bis 25.9.2019 42. Orgelkonzertreihe Predigerkirche 1.–31.8.2019 Diener zweier Herren Barfüßerkirche 9.8.–1.9.2019 DomStufen-Festspiele: Der Name der Rose Domplatz 9./10.8.2019 egapark-Lichterfest egapark 21.8.–7.9.2019 Kunstfest Weimar Innenstadt Weimar 1.9.2019 Deutschland Tour – Ziel/Siegerehrung Messe 3.–8.9.2019 Denkmaltage versch. Orte 5.–8.9.2019 27. Erfurter Weinfest Domplatz 6.9.2019 Steherrennen Radrennbahn Andreasried h 5.9.–1.12.2019 Bildermagazin der Zeit Angermuseum 14.–21.9.2019 Erfurter Kirchenmusiktage versch. Kirchen 19.–29.9.2019 ACHAVA Festspiele Thüringen versch. Orte 27.9.–13.10.2019 Erfurter Oktoberfest Domplatz 28./29.9.2019 Erfurter Zootage Thüringer Zoopark 11.–13.10.2019 366. Zwiebelmarkt Innenstadt Weimar 19.–20.10.2019 handgemacht – Kreativmarkt Messe 8.11.2019 Lange Nacht der Wissenschaften versch. Orte

8.–11.11.2019 Haus.Bau.Ambiente. Messe 13.–14.11.2019 Forum Berufsstart Messe 10.11.2019 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 26.11.–22.12.2019 169. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 26.11.–26.12.2019 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2020 23.2.2020 Närrisches Altstadtfest mit dem 45. Erfurter Karnevalsumzug Domplatz/Altstadt 21./22.3.2020 49. DM im Karnevalist. Tanzsport Messehalle 21.3.2020 Rostkultur – Thüringen glüht auf Domplatz 3.–26.4.2020 Thüringer Bachwochen 2020 versch. Orte 10.–13.5.2020 28. Deutsches Kinder-Medien-Festival „Goldener Spatz“ 2020 Cinestar 15.5.2020 Lange Nacht der Museen versch. Orte 19.–21.6.2020 45. Krämerbrückenfest Altstadt 21.6.2020 La Féte de la Musique Altstadt 10.7.–2.8.2020 DomStufen-Festspiele 2020: Nabucco Domplatz 3.–6.9.2020 28. Erfurter Weinfest Domplatz 16.–20.9.2020 13. Intern. Puppentheaterfestival SYNERGURA Theater Waidspeicher 10.11.2020 Ökum. Martinsfeier Domplatz 24.11.–22.12.2020 170. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz

August HIGHLIGHTS

DOMSTUFEN-FESTSPIELE 2019:

DER NAME DER ROSE

PETTERSSON UND FINDUS UND DER HAHN IM KORB

Musical von Wiik/Kverndokk

Kinderoper von Niclas Ramdohr

Umberto Ecos 1980 erschienener Roman „Der Name der Rose“ wurde zu einem Welterfolg. Dessen Verﬁlmung von 1986 machte diesen Mittelalter-Krimi international noch weiter bekannt. Eine ganze Welle von dadurch inspirierten Historienromanen und -ﬁlmen folgte.

Hier kommt er, der „katzigste, schmusigste, weißeste, clownigste, mumpsigste, schlumpﬁgste FINDUS!“ Ein schönes Leben hat er bei Pettersson auf dem Hühnerhof, „weil nichts so sehr wie Hühnerstänkern mopsﬁdelen Katerseelen guter noch als gut nur tut“. Aber das ist vorbei! Seit Pettersson den Hahn Caruso vor dem Kochtopf seines Nachbarn Gustavsson gerettet hat, ist dieser bei den Hühnern nun der sprichwörtliche Hahn im Korb. Aber nicht nur das, keine ruhige Minute bleibt dem Kater mehr, denn Caruso kräht ohne Unterlass und das in den höchsten Tönen. Auch Pettersson scheint es allmählich zu viel zu werden. Da fasst Findus einen arglistigen Plan, der zwar wieder Ruhe bringt, aber auch die Erkenntnis, dass es sich mit einer Lüge gar nicht gut lebt. Wie kann das Problem Caruso bloß zu aller Zufriedenheit gelöst werden?

Die im 14. Jahrhundert angesiedelte Handlung erzählt von dem Franziskanermönch William von Baskerville, den eine heikle kirchenpolitische Mission in eine italienische Abtei führt, wo sich rätselhafte Todesfälle ereignen. Bei seinen Ermittlungen kommt er einem großen Geheimnis auf die Spur, das der Bibliothekar des Klosters mit allen Mitteln zu verbergen versucht. William wird von dem Novizen Adso begleitet, der einerseits Abgründe menschlicher Verblendung kennenlernt, zugleich aber auch durch sein erstes Liebeserlebnis vor eine schwere Entscheidung gestellt wird. Dem norwegischen Autorenduo Wiik/Kverndokk ist es gelungen, die Vertonungsrechte für Ecos Roman zu bekommen. In Erfurt hatten die beiden bereits 2008 mit dem Musical Martin L. unter Beweis gestellt, dass sie ein für die Domstufen maßgeschneidertes Werk zum Erfolg führen können. Premiere: 9. August 2019, 20 Uhr Weitere Aufführungen: 10., 11., 13.–18., 20.–25., 27.–31.08. und 01.09.2019

In einer wunderbar abwechslungsreichen Opernbearbeitung erweisen Niclas Ramdohr und Holger Potocki dem samtpfötigen Kater alle Ehre. Niclas Ramdohrs Musik belässt dem Text, den Holger Potocki in ein stimmiges und temporeiches Libretto gefasst hat, dabei seine Sprachverständlichkeit. Den Spaß verlieren sie dabei nie aus den Augen, sodass die Zuhörenden, Kinder wie Erwachsene, vom ersten Takt an in den Bann gezogen werden. Premiere: 17. August 2019, 16.00 Uhr Weitere Aufführungen: 18., 21., 22., 24., 25., 27., 28., 29. und 31.08.2019

DIENER ZWEIER HERREN 1. bis 31. August, 21 Uhr, Barfüßerkirche h In einer temporeichen Umsetzung bietet Carlo Goldonis Komödie genau den richtigen Stoff für einen unterhaltsamen Sommerabend in der Barfüßerruine. Der „Diener zweier Herren“ ist der ewig improvisierende Schelm, der immer mit dem Rücken zur Wand steht und doch nie um eine Notlüge verlegen ist, ein nimmermüder Hanswurst, der insgeheim die Welt nach seinem Wunsch gestaltet. Mit einer eigens erstellten und auf Endreim formulierten Textfassung entsteht ein energiereiches Wechselspiel mit Sprachtempo und Spielwitz. Florindo muss befürchten, den Bruder seiner Geliebten Beatrice im Duell getötet zu haben und ﬂieht nach Venedig. Als Mann verkleidet reist Beatrice ihm nach, mit der Unterstützung ihres Dieners Truffaldino. Durch Zufall und ohne voneinander zu wissen, steigen sie im gleichen Wirtshaus ab wie Florindo. Truffaldino indessen, getrieben von seinem leeren Magen, heuert auch bei Florindo an und ist somit Diener zweier Herren. Die Komplikationen nehmen ihren Lauf. Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 0361/66 40 100

August HIGHLIGHTS

RENNSTEIG-SHUTTLE

FÊTE DE L’EUROPE

Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig!

THÜRINGEN FEIERT EUROPA. 17. August 2019, ab 15 Uhr KulturQuartier Erfurt Schauspielhaus

Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

Was braucht man für eine gute Party? Lässige Musik, coole und heiße Drinks, leckere Snacks und nette Leute, mit denen man gerne feiert. Das alles bietet die „Fête de l’Europe“ – der große Aktionstag des Europäischen Sozialfonds (ESF) für Thüringen. Gefeiert wird am 17. August 2019 ab 15:00 Uhr im KulturQuartier Erfurt. Und zwar mit einem bunten Programm für den perfekten Ausklang der Sommerferien. Für Stimmung sorgen die Musik-Acts Cayoux, Cutting Strings und Mikroelektro, die mit ihren Sounds mal zum Tanzen und mal zum Entspannen einladen. Coffee-Bike und Foodtruck sowie original Viva-Paleta-Eis und ein Kuchenbasar sorgen für die kulinarischen Highlights. Darüber hinaus können sich Familien auf jede Menge Action mit Spiel und Spaß für Groß und Klein freuen. Im Rahmen der Aktion „Europa in meiner Region“ stellt der ESF zudem sich und einige der Projekte vor, die aktuell in Thüringen gefördert werden. Schaut also vorbei bei der „Fête de l’Europe“ und freut euch auf jede Menge Unterhaltung und interessante Informationen rund um den ESF. Und das alles kostenlos. Denn der Eintritt und alle Angebote sind für alle frei. Wir freuen uns auf euch!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstraße 10 99084 Erfurt Telefon: 03 61 57 66 0 - 0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

2., 9. 16., 23. und 30.08. | 21.00 – 22.30 Uhr .TěJGRS SEJĚCĝOSG 0hEJěG in Erfurt Führung bei Kerzenschein im Augustinerkloster mit Gute-NachtTropfen im Klosterkeller

DEUTSCHLAND TOUR 31. August & 1. September 2019 Mit der Deutschland Tour wird Thüringen an zwei Tagen ein wahres Fahrrad-Festival feiern. Nachdem die Rundfahrt den Freistaat am 31. August (Samstag) erreicht, verlaufen das Finale der dritten Etappe und die gesamte vierte Etappe auf touristisch wie sportlich ansprechenden Schleifen durch Thüringen. In der Landeshauptstadt Erfurt, dem Zielort der diesjährigen Rundfahrt, wird am 1. September (Sonntag) der Gesamtsieger der Deutschland Tour 2019 gekürt. Als Höhepunkt wird Erfurt am 1. September neben den Profis auch mehr als 3.000 Hobbyradsportler zur Jedermann Tour begrüßen. Wie die Profis können die Hobbyradsportler Deutschland Tour-Atmosphäre und Thüringer Sportbegeisterung genießen. Alle Teilnehmer der Jedermann Tour starten auf dem Erfurter Domplatz. Die malerische Kulisse des Erfurter Doms und der Severikirche gibt einen Vorgeschmack auf einen erlebnisreichen Rennrad-Tag. „kinder+Sport mini tour“ bei der Deutschland Tour am 01.09.2019 in Erfurt Als Partner der Deutschland Tour möchte die „kinder+Sport mini tour“ Kinder und Jugendliche nicht nur für das Radfahren, sondern auch für mehr Sport und Bewegung im Alltag begeistern. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt – also schnell sein und mitradeln! Bei allen Etappen der Deutschland Tour haben Kids die Möglichkeit, in einer großen Fahrrad-Erlebniswelt mit unterschiedlichen Modulen ihre Fähigkeiten im Radfahren auszutesten und unter professioneller Anleitung zu verbessern. Anmeldung unter: https://www.kinderplussport.de/mini-tour/

3.08. | 20.00 Uhr Bossa Nova im Kreuzgang mit Eduardo de Sousa (Gesang und Gitarre) und Andreia Carneiro (Gesang) Brasilianische Töne von Sehnsucht und Liebe an einem ungewöhnlichen Ort 7.08. |18.00 Uhr | Augustinerkirche Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern

Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12 Uhr (außer sonntags) und 18 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12 Uhr – Ort der Stille Abendmahlsgottesdienst jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

im Stadtplan: C2

August AUSSTELLUNGEN

Abb.: Adolf Hölzel, Ohne Titel, um 1925, Adolf Hölzel-Stiftung, Stuttgart Foto: Adolf Hölzel-Stiftung, Stuttgart h Abb.: Jennifer Allora und Guillermo Calzadilla, Under Discussion, 2004/2005, Videostill g

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 6.10.19: Farbharmonie als Ziel. Adolf Hölzel auf dem Weg zum Ungegenständlichen Adolf Hölzel (1853-1934) zählt zu den frühen Protagonisten der Abstraktion und Wegbereitern der Malerei der Moderne. Mit über 100 Exponaten, darunter 28 erstmalig präsentierten Werken, bietet die Ausstellung einen Einblick in die faszinierende künstlerische Vielfalt seines Œuvres. Neben Ölbildern, Pastellen und Tuschzeichnungen werden auch ausgewählte Glasfenster sowie zahlreiche Originaldokumente präsentiert. bis 18.8.19: 17:100 – DAS SCHMUCKSYMPOSIUM ZUM BAUHAUSJUBILÄUM Ausstellung anlässlich des 17. Erfurter Schmucksymposiums 30.8.–1.12.19: „Bildermagazin der Zeit“ Laszlo Moholy-Nagys und Joost Schmidts verlorenes Bauhaus-Buch – ein (Re)Konstruktionsversuch, Eröffnung: Donnerstag: 29. August, 18 Uhr bis 30.12.19: Cranach vor und nach der Reformation Leihgaben aus Privatbesitz Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di/Mi/Fr–So 11–18, Do 11–22 Uhr 4.8.–27.10.19: ARIK BRAUER. FANTASTISCHREALISTISCH. EIN LEBENSWERK 2019 feierte der österreichische Künstler Arik Brauer seinen 90. Geburtstag. Anlass, in einer umfassenden Ausstellung auf das besondere bildnerische Werk eines Vertreters der Wiener Schule des Phantastischen Realismus hinzuweisen. Die Kunsthalle widmet - im Rahmen der ACHAVA Festspiele 2019 – seinem Lebenswerk eine umfangreiche Ausstellung mit etwa 100 Gemälden, Aquarellen, Graphik und Zeichnungen aus verschiedenen Jahrzehnten des Schaffens aus dem Arik-Brauer-Museum in Wien. Es ist die einzige Ausstellung in Deutschland zum Werk von Arik Brauer in diesem Jahr. Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr bis 25.8.19: Fledermäuse – Flugkünstler in Gefahr bis 17.11.19: Drei Gleichen – Portrait eines Naturraumes

Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte 26.8.19–16.2.20: Zuhause in Erfurt. Kinderzeichnungen aus aller Welt Eröffnung: 25.8., 18 Uhr Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr Ständige Ausstellung: erfahren – verändern – beharren – Dorﬂeben im 19. Jahrhundert bis 8.3.20: Blau & Blaues Farbbetrachtungen der besonderen Art Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 15 20, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’“. Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 27.10.19: Angezettelt. Antisemitische und rassistische Aufkleber von 1880 bis heute Cyriakkapelle Im Gebreite 75, Di–So 14–18 Uhr 24.8.–22.9.19: Kiche(n) und Bauhaus: Eine Spurensuche Eröffnung: 23.8., 18 Uhr Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 22.9.19: Zur Nachahmung empfohlen! Expeditionen in Ästhetik und Nachhaltigkeit h ZNE! Die erste umfassende Ausstellung in der Bundesrepublik Deutschland, die die kulturelle Dimension von Nachhaltigkeit ins Zentrum rückt, indem sie die Verbindungen von Nachhaltigkeit mit Ästhetik herstellt. Über 55 nat. u. intern. Positionen aus Kunst, Wissenschaft, Film und Architektur stellen sich den Fragen des Weiterlebens auf dem in jeder Hinsicht gefährdeten Planeten.

August

AUSSTELLUNGEN Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 12–18, Sa 10–16 Uhr bis 31.8.19: Themenausstellung der Mitglieder des VbK: „Bauhausfreie Zone“ Stadtarchiv Gotthardtstr. 21, Mo/Mi/Do 8–16, Di 8–18, Fr 8–12 Uhr bis 30.8.18: Erfurts Märkte und Volksfeste. Ein Blick in die Geschichte Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr h Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 18.8.19: „Lernt Polnisch“ – Solidarność, die DDR und die Stasi 29.8.–17.11.19: Von und mit allen Sinnen Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr 1.8.–31.10.19: Voll der Osten. Leben in der DDR Bibliothek Domplatz Mo–Fr 10–19, Sa 10–13 Uhr bis 7.11.19: Schräge Vögel RAbenAtelier e.V. Kinder- und Jugendbibliothek Marktstr. 21, Mo–Fr 13–19, Sa 10–13 Uhr bis 31.10.19: Erika Schirmer: Scherenschnitte zu bekannten Kinderliedern egapark Gothaer Str. 38, 10–18 Uhr bis 28.7.19: „Ganz weit weg und doch so nah“ Handwerkskammer Erfurt Fischmarkt 13, Mo 10–12, Mi 14–16, Fr 12–14 Uhr bis 31.7.19: Die Handwerksmeister und das Staatliche Bauhaus Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90 März–Okt. Di–So 10–18/Juli–Sept. Mo 10–18 Uhr bis 31.10.19: Kaffee – Ein globaler Erfolg Augustinerkloster Augustinerstr. 10, Mo–Fr 10–17/Sa, So 11–15 Uhr 28.7.–22.9.19: zur nachahmung empfohlen! Ausstellung mit Kunstwerken zu Ästhetik und Nachhaltigkeit in der Kirche und im Kreuzgang Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 15–20, Sa 11–16 Uhr 14.9.–2.11.19: NGUYEN XUAN HUY Waiting until Heaven is Done Malerei

ES WERDE LICHT im egapark Erfurt VERANSTALTUNGEN LICHTERFEST 2019 09.+10.8. | täglich 16 – 23 Uhr Tipp: Tickets jetzt im Vorverkauf! THÜRINGER GARTENTAGE 24.+25.8. | täglich 9 – 18 Uhr SOMMERKINO Wunschﬁlm 03.8. | 21:00 Uhr | Parkbühne Green Book – Eine besondere Freundschaft 17.8. | 21:00 Uhr | Parkbühne Der Junge muss an die frische Luft 31.8. | 21:00 Uhr | Parkbühne SOMMERMUSIK Jugendblasorchester Kammerforst 18.8. | 16:00 Uhr | Parkbühne FÜHRUNG Bunte Vielfalt für einen Sommer – Sommerblumen im egapark 18.8. | 11:00 Uhr | Haupteingang INFORMATIONEN unter: www.egapark-erfurt.de

August AUSSTELLUNGEN Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genußmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kauﬂäden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Stefﬁ Rebettge-Schneider i

5 Jahre Puppenstubenmuseum

Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 6 55 41 51, tägl. März– Oktober 9–18, November–Februar 9–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, auf Anfrage: Tel. 66 40 120 Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, T. 747 80 412, Mi 11–13 und 15–18 Uhr, jeden 1. Sa im Monat 11–16 Uhr und nach Vereinbarung OTTO HOFMANN – Bauhausschüler Aquarelle, Zeichnungen, Serigraﬁen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) i Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung 25.8.–17.11.2019: SCHLOSSKINDER Eine Ausstellung zur Geschichte des Kinderheims „Rosa Luxemburg“ im Molsdorfer Schloss mit einer Arbeit von Mats Staub i

im Stadtplan: B4

Abb.: Kinder vor der Südfassade des Schlosses Molsdorf (c) Archiv des Schlossmuseums Molsdorf und Ch. Krause

August TERMINE

KINO-TIPPS: 1. bis 7. August 2019 im Kinoklub am Hirschlachufer 1.–4.8., 17.00/5.–7.8., 19.15: Unsere große kleine Farm (USA, 2018) Manchmal braucht es nur einen Anlass. Wie für John und Molly Chester, die schon immer von einer Farm mit natürlicher Landwirtschaft geträumt, aber in einem kleinen Appartement in Los Angeles gelebt haben. Sie beschließen, aufs Land zu ziehen und dort einen Neuanfang zu machen 1.–4.8., 18.45/5.–7.8., 21.00: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2018) Ein studierter Philosoph, der als Lieferfahrer jobbt und an das Gute glaubt, kommt per Zufall an zwei Taschen voller Geld. Denys Arcand („Die Invasion der Barbaren“) macht aus dem Komödienstoff einen sehenswerten Film mit Thrill und Witz: ein modernes, intelligentes Ganovenmärchen, in dem sich Robin Hood und „Pretty Woman“ treffen.

KULTUR 17:00 18:45 19:30 19:30 20:00 20:00 21:00 21:00

KINOKLUB: Unsere große kleine Farm (USA, 2019) OmU KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019) CLUB FROM HELL: Skeletal Remains, Rotting Bowels, Nameless Disease KULTURHOF KRÖNBACKEN: Episode 3: „Enjoy Poverty” Dokumentarfim FORSTHAUS WILLRODA: Candlelight & Liebestöter KABARETT DIE ARCHE: Yiddish Summer goes Erfurt – Baym Kabaret Yitesh. A Varshaver Yidishe Kleynkunst BARFÜSSERKIRCHE: Premiere: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni h KINOKLUB: Wo ist Kyra? (GB/USA, 2017)

KIRCHE 18:00

1.–4.8., 21.00: Wo ist Kyra? (USA, 2017) Das Drama „Wo ist Kyra?“ des Regisseurs Andrew Dosunmu ist eine streng komponierte und wenig hoffnungsvolle Bestandsaufnahme eines Lebens am sozialen wie emotionalen Abgrund. Dank der exzellenten Darbietung von Michelle Pfeiffer ist hier ein reifes Sozialdrama entstanden. 5.–7.8., 17.00: Rocketman (GB, 2018) „Rocketman“ ist die überraschende Geschichte eines kleinen, pummeligen Engländers namens Reggie, der eines Tages die gesamte Welt als Elton John entzücken wird. Doch was ist der Preis, den er dafür zahlen muss. Der Film erzählt die Lebensgeschichte von Elton John von seinen Jahren an der Royal Academy of Music über seine musikalische Partnerschaft mit Bernie Taupin. i

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl.

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 11:00 14:00 16:00

FLUGHAFEN: Ferien-Flughafentour MAISLABYRINTH ERFURT: Live in Konzert – Simple Live ab 18 Uhr TANZKREATION ERFURT: 28. Internationales Erfurter Sommertanzprojekt NATURKUNDEMUSEUM: Ferienführung: „Burggraf und Schafsbock“ KAUFMANNSKIRCHE: Führung MIKWE: Öffentliche Führung zum jüdischen Ritualbad

REGION 20:00

JENA/THEATERVORPLATZ: Moka Efti Orchestra

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

2. KULTUR 17:00 18:00 18:45

BEAT IT! 6.2.2020, 20 Uhr, Messehalle Nach großem Erfolg im Premieren-Jahr: Michael-Jackson-Musical geht 2020 wieder auf Tour – Die Geschichte vom kleinen Michael bei den „Jackson 5“ bis hin zum „King of Pop“

DIE SCHÖNE UND DAS BIEST

19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:30

3.1.2020, 20 Uhr, Alte Oper

22:30 23:00

Eines der romantischsten Musicals unserer Zeit – Das deutschsprachige Erfolgs-Musical feiert sein 25jähriges Bühnenjubiläum

12:00 19:30

KINOKLUB: Unsere große kleine Farm (USA, 2019) OmU ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019) KABARETT DIE ARCHE: Alles Lüge! FORSTHAUS WILLRODA: Candlelight & Liebestöter GALLI THEATER: Schlagersüsstafel – Eine gesamtdeutsche Komödie NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Wo ist Kyra? (GB/USA, 2017) KLANGGERÜST: Jam Session KULTURHOF KRÖNBACKEN: Call me by your Name (IT/FR/USA/ BRA, 2017) h MUSIKPARK: Kiss Club ENGELSBURG: Alternative Friday

KIRCHE

21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet MICHAELISKIRCHE: Hofkonzert im Michaeliskirchhof: „Nur Blech“ Musik für Blechbläser aus sechs Jhdt. AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT 10:00 10:00 19:15

MAISLABYRINTH ERFURT: Weinabend mit Ornett ab 18 Uhr TANZKREATION ERFURT: 28. Internationales Erfurter Sommertanzprojekt WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“

REGION 19:00

Tickets: (0361) 66 40 100 14

20:00

GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner JENA/THEATERVORPLATZ: Les Ogres de Barback

Somme o e ferien er n im Zoo Halle

Abenteuerwochen Regenwald Sa, a, 06.07. 06 07 - So, 11.08.2019 Span nnende Aktionen, Führungen, Dschungelsafari und Dsch hungelcamp in authentischer Regenwaldkulisse mit der größten Trropengewitter-Installation Deutschlands

Die e große Dschungelnacht Sa,, 03.08.2019 | 20:00 - 01:00 Uh hr Ein e einmaliges Erlebnis im illuminierten Zoo mit viele en Aktionen sowie Shows und Musik auf drei Bühnen

www.zoo-halle.de

August TERMINE

KULTUR 17:00 18:00 18:45 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:30

22:00 22:00 22:30 23:00

KINOKLUB: Unsere große kleine Farm (USA, 2019) OmU KUNSTHALLE ERFURT: ARIK BRAUER. FANTASTISCH-REALISTISCH. EIN LEBENSWERK (bis 27.10.2019) KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019) KAISERSAAL: Abschlussgala des 28. Intern. Sommertanzprojektes KABARETT DIE ARCHE: Deutschland unterm Pflug reloaded g DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne „Am Anfang war es schön“ CAFE FÜCHSEN: Christian Wenzel DASDIE LIVE: Travestie-Revue FORSTHAUS WILLRODA: Candlelight & Liebestöter GALLI THEATER: Schlagersüsstafel NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) PRESSEKLUB: Club Night Party RATHAUSFESTSAAL: Yiddish Summer goes Erfurt: Naye Lider Ein Abend mit neuen jiddischen Lieder HEILIGEN MÜHLE: Tumbling Dice g – Rolling Stones Cover – Vorband: Obsession – Funk Rock BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni EGAPARK: Open-Air-Sommer an der Parkbühne: Sommerkino – Wunschfilm KINOKLUB: Wo ist Kyra? (GB/USA, 2017) KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: KOMM tanzen! – Party Salsa special KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR – A Star Is Born (USA, 2018) Auf dem Höhepunkt seiner Karriere lernt der Musiker Jackson Maine (Bradley Cooper) die Kellnerin Ally (Lady Gaga) kennen, deren großes musikalisches Talent er sofort erkennt. DASDIE STAGE: Ü 30 Party KALIF STORCH: KurzTanz Wanderung 5 + Aftershow at Kalif Storch MUSIKPARK: Musikpark Vibration ENGELSBURG: Schallarchiv

KIRCHE 18:00 20:00

KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik AUGUSTINERKLOSTER/KREUZGANG: Bossa Nova im Kreuzgang mit Carlos Garcia (Gesang und Gitarre) und Andreia Carneiro (Gesang) - Brasilianische Töne von Sehnsucht und Liebe an einem ungewöhnlichen Ort

3. SPORT 11:00

STRANDBAD ERFURT-STOTTERNHEIM: 34. Stotternheimer Langstreckenschwimmen

FREIZEIT 07:00 10:00 11:15 11:30 14:00 16/17 16:30 19:00 19:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt MAISLABYRINTH: Unser FamilienTag ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung WEINKELLER: Wochenende & Wein MIKWE: Öffentliche Führung KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Führungen durch das KulturQuartier DESTILLE: Brennereiführung CLUB FROM HELL: Reisegruppe Alkohol Treffen KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Salsa-Workshop der Tanzschule Traut

REGION 11:00 14:00 15:00 19:00 19:30

CREUZBURG/BURGBERG: Der gestiefelte Kater HOHENFELDEN/AVENIDA THERME: Kreatives Gestalten von Fensterbildern HOHENFELDEN/STIEFELBURG: Aladdin und die Wunderlampe GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner JENA/THEATERVORPLATZ: Istanbul Sounds/Gaye Su Akyol – Baba ZuLa

KULTUR 16:00 16:00 17:00 18:45 21:00 21:00

HAUS DACHERÖDEN: „Mein Lieblingsbuch“ mit DANIEL BAUMBACH THEATER IM PALAIS: Der gestiefelte Kater KINOKLUB: Unsere große kleine Farm KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019) BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Wo ist Kyra? (GB/USA, 2017)

KIRCHE 09:30

10:00 19:00

AUGUSTINERKIRCHE: Deutsch-brasil. Abendmahlsgottesdienst mit Bernd Prigge und Carlos Garcia und Andreia Carneiro,Thema „Saudade“ (Sehnsucht) MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde KAUFMANNSKIRCHE: Taizé-Andacht

FREIZEIT 10:00 10:30 11:00 15:00 15:00

MAISLABYRINTH: Chocolate Soulfood ERFURT TOURIST INFO: Auf den Spuren des Bauhauses in Erfurt (Tel. 66 40 100) KULTURHOF KRÖNBACKEN: Führung FLUGHAFEN: Flughafentour Klassik KLEINE SYNAGOGE: Öffentl. Führung

REGION 10:30 15:00 15:00

August TERMINE

CREUZBURG/BURGBERG: Rotkäppchen GOTHA/EKHOF-THEATER: „John, come kiss me now! – Spirit & Pleasure goes Folk“, Christoph Mayer u. Johanna Seitz HOHENFELDEN/STIEFELBURG: Aladdin und die Wunderlampe

VORSCHAU-TIPP:

VERONIKA FISCHER 18.1.2020, 20 Uhr, Thomaskirche Musik und Prosa - Ein musikalischer Abend mit Liedern von Veronika Fischer aus fünf Jahrzehnten - von den 70ern bis zu ihrem heutigen Album ''Woher, Wohin'' Zehn Jahre nach ihrem letzten Album mit eigenen neuen Kompositionen meldet sich die vielseitige Künstlerin nun zurück. Ihr aktuelles Album trägt den erwartungsvollen Namen ''Woher, Wohin'' und spricht von den Erfahrungen, die ihr aus einem langen Sänger- und Musikerleben zuteil wurden. Lieder für Erwachsene mit anspruchsvollen Texten und natürlich der unverwechselbaren Stimme des Publikumslieblings.

Tickets: (0361) 66 40 100

August TERMINE

AUSFLUGS-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Bis Sonntag, 18.8.2019: Sommer 2019: Badespaß pur mit dem Sommerferientarif für Kinder und Jugendliche von 4–18 Jahren kostet der 4 Stunden Aufenthalt im Freizeit- und Familienbad nur 8,00 € pro Person. Für Familien: Badespaß & Eisgenuss – Alle Kinder im Familienticket erhalten bei Ihrem Besuch in den Thüringer Sommerferien ein Langnese Eis gratis.

Deutschland unterm Pflug RELOADED mit Andreas Pflug, musikalisch begleitet von Yulia Martynova (Klavier, Keyb.), Burkhard Wieditz/Fabian Kraus (Drums & Perc.) – Regie führt Harald Richter. Kabarettistische Highlights aus zwei erfolgreichen Solo-Programmen und verschiedenen Ensemblestücken der letzten Jahre, die das Publikum begeistert haben. Aufgefädelt werden die Szenen wie ein Lebenslauf von der Geburt bis zur Rente.

KULTUR 17:00 19:15 19:30

Samstag, 3.8.2019, 14–17 Uhr: Kreatives Gestalten von Fensterbildern mit bunten Mosaiksteinchen und der Glasschmiede Oberwillingen Montag, 5.+12.8.2019, 11–12.30 Uhr: Kinderreiten mit Mucke auf der Sonnenterrasse. (Nicht bei Regen oder heißen Temperaturen)

21:00

KIRCHE 12:00

ERFURT magazinverlost: 2 x 2 Freikarten für den 16.8.2019, 19 Uhr (gilt ab 17 Uhr und nur am Veranstaltungstag)

Telefonisch nur am 13.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

KAUFMANNSKIRCHE: 20 Minuten Orgelmusik

FREIZEIT 10:00

Freitag, 16.8.2019, 19–23 Uhr: Wellnessabend … mit Lagerfeuerromantik und Live-Musik von Norbert Radig im Saunagarten. Genießen Sie aromatische Saunaaufgüsse in der Eventsauna und kulinarische Köstlichkeiten aus der Wellnessgastronomie. Nutzen Sie ab 20:00 Uhr unser Late-NightTicket: 2 Stunden zahlen – 3 Stunden bleiben. Es wird der Saunazuschlag erhoben.

KINOKLUB: Rocketman (GB, 2019) KINOKLUB: Unsere große kleine Farm (USA, 2019) OmU KABARETT DIE ARCHE: Deutschland unterm Pflug reloaded h KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019)

MAISLABYRINTH: Biergarten & Brezel

REGION 11:00

21:00

HOHENFELDEN/AVENIDA THERME: Kinderreiten mit Mucke auf der Sonnenterrasse (nicht bei Regen oder sehr heißen Temperaturen) JENA/THEATERVORPLATZ: FilmArena: 25 km/h i

DI KULTUR 17:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:00 21:00

KulturQuartier Schauspielhaus Klostergang 4, Erfurt

KINOKLUB: Rocketman (GB, 2019) KINOKLUB: Unsere große kleine Farm (USA, 2019) OmU THEATER ERFURT/GR. HAUS: Einführung zur Uraufführung des Musicals „Der Name der Rose“ ZUGHAFEN: Yiddish Summer goes Erfurt: Caravan Orchestra & Choir BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni FRAU KORTE: Live: The Rainbows & Invisible Popcorn KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019)

FREIZEIT 10:00 16:00 16:00

MAISLABYRINTH ERFURT: Sport- und Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt frei ANGERMUSEUM: „Mit Fräulein Funkel ins Museum“ Jugendkunstschule IMAGO lädt ein KUNSTHALLE ERFURT: „Mit Fräulein Funkel ins Museum“ Jugendkunstschule IMAGO lädt ein i

Sa, 3. August 16 + 17 Uhr Führung durch das KulturQuartier Schauspielhaus 19 Uhr Salsa-Workshop 21 Uhr KOMM tanzen! (Salsa-Special) Sa, 10. August, 19:30 Uhr Johannes Kirchberg, Ein Mann gibt Auskunft (Erich-Kästner-Abend)

REGION 16:00 20:00 21:00

MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Ali Baba und die 40 Räuber MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Hänsel und Gretel MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Frosch Salat JENA/THEATERVORPLATZ: FilmArena: Green Book

Sa, 17. August, 15 Uhr FÊTE DE L’EUROPE Mi, 21. August, 19:30 Uhr PRIMETIME – Kino unterm Radar: Suspiria Sa, 24. August, 13–18 Uhr Flohmarkt – Kuchen, Kunst und Krempel Fr, 30. August, 18 Uhr Eröffnung StadtRaumBoxen #10 Maria Vill und David Mannstein Fr, 30. August, 19:30 Uhr LesArten – Franz Fühmanns „Sommernachtstraum“ es liest Dominique Wand Infos/Kartenvorverkauf www.kulturquartier-erfurt.de Ticketshop Thüringen

©Juliane Großmann

10:00

August TERMINE

AUSFLUGS-TIPP:

KULTUR

10:00 17:00 19:15 20:00 20:00 20:45 21:00

ZOO HALLE bis So, 11.08.2019 Sommerferienprogramm: „Abenteuerwochen Regenwald“ In den Sommerferien verwandelt sich ein Teil des Bergzoos in einen Dschungel und lädt mit verschiedenen Aktions- und Erlebnisﬂächen zum Urwaldabenteuer ein. In den Tierhäusern entlang des Regenwaldpfades taucht man direkt in die Flora und Fauna des Regenwaldes ein. Dabei kann man die vielfältigen tierischen Regenwaldbewohner entdecken und jede Menge Abenteuer erleben. Regenwaldcamp: täglich von 11:00 – 16:00 Uhr

21:00 22:00

KIRCHE 12:00 18:00 20:00

13:00

Dschungelsafari: im Rahmen der regulären Öffnungszeiten

18:00

Sa, 17.08. | Sommernachtsführung „Magie der blauen Stunde“ Sa, 24.08. | Laternenfest im Zoo – Der Berg strahlt!

Tickets: (0361) 66 40 100

MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern PREDIGERKIRCHE: 42. Orgelkonzertreihe: Sopran und Orgel – Heike Eva Weiss (Sopran) und Andreas Rockstroh (Orgel)

FREIZEIT 10:00 10:00

Führungen: Immer dienstags und donnerstags, Beginn um 11:00 Uhr

Sa, 03.08. | Große Dschungelnacht

KINDER-UND JUGENDBIBLIOTHEK: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUB: Rocketman (GB, 2019) KINOKLUB: Unsere große kleine Farm (USA, 2019) OmU NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) THEATER IM PALAIS: 0190 – Ruf mich an KALIF STORCH: Sommerkino – Hamburger Gitter BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Der unverhoffte Charme des Geldes (CA, 2019) PRESSEKLUB: Salsa-Party

FLUGHAFEN: Ferien-Flughafentour MAISLABYRINTH ERFURT: Nachtwanderung ab 21.00 Uhr ANGERMUSEUM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung, Eintritt frei WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 10:00 11:00 19:30 20:00

MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Hans im Glück, 16.00 Sterntaler CREUZBURG/BURGBERG: Hänsel und Gretel JENA/THEATERVORPLATZ: Charlie Cunningham MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Schlagersüsstafel

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

August TERMINE

KINO-TIPPS: 8. bis 14. August 2019 im Kinoklub am Hirschlachufer

KULTUR 10:00 17:00 19:00 20:00

20:00 21:00 21:00

KINDER-UND JUGENDBIBLIOTHEK: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019) KINOKLUB: So wie du mich willst (FR, 2019) RATHAUSFESTSAAL: Yiddish Summer goes Erfurt – Engel Ensemble – 100 Jahre entfernt von St. Petersburg: Klassische russisch-jüdische Musik und ihre Klezmer-Wurzeln h THEATER IM PALAIS: 0190 – Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018)

KIRCHE 13:00 18:00

MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Evangelischen Stadtmission AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl.

FREIZEIT 10:00 14:30 16:00 16:00 17:00 17:00 19:00

FLUGHAFEN: Ferien-Flughafentour KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK: Wir basteln einen lustigen Pappkamerad EGAPARK ERFURT: Sprechstunde des Pflanzendoktors MIKWE: Öffentliche Führung zum jüdischen Ritualbad NATURKUNDEMUSEUM: Kuratorenführung THEATERPLATZ: Brühl-Entdeckertour: Der Brühler Garten – die grüne Oase im Brühl EGAPARK ERFURT: Erfurter Weinkolleg zum Thema „Sommer, Sonne, Wein – Weingenuss aus den Mittelmeerländern“ in der Caponniere

8.–11.8., 17.00/12.–14.8., 21.00: Tolkien (USA, 2019) John Ronald Reul Tolkien erschuf mit Mittelerde nicht nur die Welt von „Der Hobbit“ und „Der Herr der Ringe“, sondern eine, die auf eine jahrtausendelange Historie zurückblickt und über eigene Sprachen verfügt. Erzählt wird die Geschichte des jungen Tolkien, der zur Waise wird, sich zwischen Studium und Liebe entscheiden muss und schließlich auf die Schlachtfelder des Ersten Weltkriegs zieht. 8.–11.8., 19.00/12.–14.8., 16.45: So wie du mich willst (FR, 2019) Regisseur Safy Nebbou erzählt von einer Frau Anfang 50, die von ihrem Mann für eine Jüngere verlassen wurde. Sie erstellt ein Online-Profil bei Facebook, aber ein fiktives, in dem sie selbst jünger ist. Ein junger Mann beginnt mit ihr zu flirten. Etwas, das die Frau genießt, sich sogar verliebt. Safy Nebbou präsentiert ein packendes Psychogramm. i 8.–11.8., 21.00/12.–14.8., 18.45: Kursk (BG/FR/NO, 2019) Als am 10. August 2000 das russische U-Boot K-141 Kursk zu einem Manöver der russischen Nordflotte in der Barentssee ausläuft, befinden sich 118 Besatzungsmitglieder an Bord. Schon am zweiten Tag kommt es zur Katastrophe. Die Schäden sind so stark, dass die Kursk auf den Meeresboden sinkt. Der britische Commodore David Russel (Colin Firth) bietet seine Unterstützung an. Doch die russische Regierung bleibt stur und die Zeit läuft gegen die Überlebenden in der Kursk...

REGION 10:00 16:00 20:00 20:00

MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Der Froschkönig MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Aladdin und die Wunderlampe JENA/THEATERVORPLATZ: Anna Calvi MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Ehekracher

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

LAITH AL-DEEN 8.12.2019, 20 Uhr, Dasdie Brettl Laith Al-Deen gehört zur Spitze in Deutschland, wenn es um Emotionen, große Songs und handgemachte Popmusik geht. „Ich freu mich darauf mit meinen Fans zu feiern – C‘est la vie! Das ist das Leben!“, sagt der Musiker über die kommende Tour zum Jahresausklang.

BEN BECKER 26.10.2019, 20 Uhr, Thomaskirche Ich, Judas – Einer unter euch wird mich verraten Judas, sein Name steht für Verrat. Seine Geschichte ist eine der Schuld ohne Vergebung. Er ist der einzige Feind, für den es keine Liebe gibt, der Meistgehasste, Meistverfolgte und Verteufelte: Judas, der Jünger Jesu, der Gottes Sohn mit seinem Kuss verrät und ans Kreuz liefert. Ben Becker übernimmt seine Rolle.

Tickets: (0361) 66 40 100 22

Little Steven & The Disciples of Soul (USA) Diesen Sommer auf der „Summer of Sorcery Tour 2019“ live in Erfurt – Foto: Bjorn OllsonVIP Steven van Zandt alias Little Steven ist Mitglied in Bruce Springsteen’s E-STREET BAND, Hollywood-Star (Die Sopranos, Lillyhammer) Tickets: Tel. 0361/66 40 100

KULTUR 16:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00

EGAPARK ERFURT: Lichterfest g KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019) ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KAISERSAAL: Vincent Peirani Quintet KINOKLUB: So wie du mich willst (FR, 2019) KABARETT ARCHE: Schöne Aussichten DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical HSD: Little Steven & The Disciples of Soul – Summer of Sorcery Tour 2019 h NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100)

Zwei Tage voller Licht, Musik und Show Lichterfest im egapark Erfurt, das sind Abertausende bunte Lichter, Musik auf fünf Bühnen, Laser-, Licht- und Wasser-Shows und natürlich zwei spektakuläre Feuerwerke. Am 09. und 10. August geht das Lichterfest in seine 53. Auflage. Damit es auch in diesem Jahr nicht langweilig wird, gibt es viele Highlights. Im Laufe beider Abende gibt es eine Fülle an musikalischen und künstlerischen Programmpunkten. Auf den Bühnen im ganzen Gelände ist von Blues, Swing, Rock und aktuellem Pop alles dabei. Für die glanzvollen Akzente sorgen die vielen Lichtinstallationen, Walk-Acts und Shows, allen voran die grandiose Licht-Wasser-Show „Flames of Water“ auf der Großen Wiese. Absoluter Höhepunkt an beiden Tagen ist ein gigantisches Feuerwerk, das jeweils um 22.50 Uhr am Festplatz den Schlußpunkt unter den Lichterfest-Abend setzt.

FR 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30 22:30 23:00

DREIBRUNNENBAD: Faust für Einsteiger (Nur Abendkasse o. 0177/3942500) THEATER IM PALAIS: 0190 - Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018) KULTURHOF KRÖNBACKEN: Green Book – Eine besondere Freundschaft (USA, ‘18) MUSIKPARK: Kiss Club ENGELSBURG: Mädchendisco

KIRCHE 12:00 19:30

21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet MICHAELISKIRCHHOF: Hofkonzert: „Um die ganze Welt getanzt in 80 Minuten“ Sophie Julie, Tanz und Roger Tristao Adao, Gitarre AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

FREIZEIT 18:00 19:15 20:00

MAISLABYRINTH ERFURT: DJ Lounge WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“ DESTILLE, BASTION MARTIN: Seminar „Whisky, Cognac, Gin & Rum“

REGION 10:00 19:00 19:30 20:00

MÜHLHAUSEN/KORNMARKT: Schneewittchen, 16.00 Der gestiefelte Kater GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner JENA/THEATERVORPLATZ: Granada/ Voodoo Jürgens TIEFURT/KAMMERGUT: Winnetou Blutsbrüder des Baumarktes (auch 10.8.)

LichterfestAktion: Technik-Turbo für Schulen Stimme für deine Schule am Stand der Stadtwerke abgeben und moderne Technikausstattung für das Klassenzimmer sichern. www.stadtwerke-erfurt.de/ heimvorteil

www.stadtwerke-erfurt.de

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

0190 – RUF MICH AN Das neue Sommerstück, Theater im Palais Premiere am 09.08.2019 um 20 Uhr im Theater im Palais Open-Air-Vorstellungen im Kunsthof Pianola, jeweils 20 Uhr, am 13., 14., 15., 16., 21., 22. und 23.08.2019 Eines Tages wird Judys Arbeitsalltag durcheinandergewirbelt. Eigentlich arbeitet sie ja bei einer Telefonhotline, einer für, na sie wissen schon. Und nun hat sie doch tatsächlich einer ihrer Kunden als Telefonjoker angegeben! Auf einmal sitzen bei ihr lauter Leute vom Fernsehen, die darauf aufpassen dass nicht geschummelt wird. Während alle auf den entscheidenden Anruf warten, nimmt Judy weiterhin Telefonate ihrer Kunden entgegen und erzählt dem Fernsehteam von ihrer Krimi-Idee über den verschwundenen Bundesminister. Im Laufe des Abends verschwimmen die Grenzen zwischen Fiktion und Wirklichkeit, und Judy muss erkennen dass ihre eigene kleine Welt von der Realität eingeholt wird. Es spielt: Angie Ahrens Autor: Matthias Brenner Regie: Heinrich Kus Ausstattung: Karina Hellwig Dauer: ca. 2 Stunden inkl. Pause

10.

KULTUR 11:30 15:00 16:00 17:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:30 22:30 23:00 23:00

KIRCHE 18:00

Tickets: (0361) 66 40 100 24

ERFURT TOURIST INFO: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (T. 66 40 120) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Reise zum Mittelpunkt des Waldes, ab 10 J. EGAPARK ERFURT: egapark-Lichterfest KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019) KINOKLUB: So wie du mich willst (F, ‘19) KULTURQUARTIER: Johannes Kirchberg: Ein Mann gibt Auskunft h DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier KABARETT ARCHE: Schöne Aussichten CAFE FUCHSEN: Arik Dov „House On A Mountain Tour“ CLUB FROM HELL: 1R1S, Zleyr, MBP & Magma DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) PRESSEKLUB: Club Night Party THEATER IM PALAIS: 0190 – Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018) KULTURHOF KRÖNBACKEN: OPEN AIR Bohemian Rhapsody (GB, 2018) MUSIKPARK: Musikpark Vibration COSMOPOLAR: Feel the 90s ENGELSBURG: Highfield WarmUpParty KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik

10.

In den Leipziger Kaffeehäusern schrieb Erich Kästner seine ersten Gedichte. Heute trifft der aus Leipzig stammende Chansonier Johannes Kirchberg den Dresdner Dichter. Unter dem Motto „Ein Mann gibt Auskunft“ begegnen sich der schauspielende Sänger und der Chronist seiner Zeit auf der Bühne. Viele von Erich Kästners scharfen Beobachtungen gehören heute zum Alltagswortschatz: „Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“ zum Beispiel. Oft spricht man Kästner, ohne es zu wissen. Mit großer schauspielerischer Überzeugungskraft und einfachsten Mitteln schlüpft Kirchberg in die Rolle Erich Kästners.

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

ERFURT magazinverlost: 1 x 2 Freikarten für den 10.8.2019, 19.30 Uhr

Telefonisch nur am 6.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

FREIZEIT 07:00 11:15 11:30 14:00 16:00 16:30 18:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung WEINKELLER: Wochenende & Wein MIKWE: Öffentliche Führung MESSE ERFURT: Nachtflohmarkt DESTILLE: Brennereiführung MAISLABYRINTH: Poetry Slam Open Air

REGION 11:00 15:00 19:00 20:00 20:00

CREUZBURG/BURGBERG: Frau Holle STIEFELBURG: Der Froschkönig GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner JENA/THEATERVORPLATZ: Milliarden STIEFELBURG.: Ehekracher

CAVALLUNA 2020 4.4., 14/19.30 · 5.4.2020, 14/18.30 Uhr, Messehalle Europas beliebteste Pferdeshow kehrt zurück und gastiert von Oktober 2019 bis Juni 2020 zum zweiten Mal unter dem Namen CAVALLUNA in mehr als 30 Städten. Das neue Programm „Legende der Wüste“ verspricht eine perfekte Kombination aus höchster Reitkunst, wunderschönen Pferden, grandiosen Bühnenbildern und emotionaler Musik und knüpft somit nahtlos an die Erfolge der vorangegangenen Shows an.

10. Auggust Paulane n rgarten Erfur r t

BEA AT-NIGH AT GHT T Bitte reservieren Sie rechtzzeitig unter: 0361 / 373 52 52 us • Arnstädter Chaussee 9 • 99096 Gasthof Schloss Hubertu 6 Erfurt täglich geöﬀnet von o 08.00 0 Uhr bis 22.00 Uhr

August TERMINE

11.

FÜHRUNGS-TIPPS:

KULTUR 11:00

FLUGHAFENFÜHRUNGEN

17:00 19:00 20:00 21:00

Erkunden Sie gemeinsam mit Ihrem Guide Besonderheiten des Flughafens hautnah und erfahren Sie rundum Wissenswertes zum Flughafen Erfurt-Weimar. Erwachsene p.P. 9,50 EUR ermäßigt 7,00 EUR (3–14 J.).

21:00

Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei)

11:30

Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für KlassikTouren, 15 Uhr: 4.+25.8., 8.+22.9, 6.+20.10., 3.+17.11., 15.12.2019 Termine für FerienTouren, 10 Uhr: 1., 7., 8., 14., 15.8.+17.10.2019 Treffpunkt: Info, Terminal B www.ﬂughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazinverlost: 2 x 2 Freikarten für den 25.8.2019, 15.oo Uhr

Telefonisch nur am 21.8., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde h KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019) KINOKLUB: So wie du mich willst (FR, 2019) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018)

KIRCHE 09:30 10:00

17:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendmahlsgottesdienst MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde PREDIGERKIRCHE: Nachgefragt – Diskussion zu „Der Name der Rose“ MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Alt-Katholischen Gemeinde

SPORT 07:00

JOHANN-SEBASTIAN-BACH-STR.: 10. Erfurter RadTourenFahrt und Erfurter Radmarathon

FREIZEIT 10:00 10:00 10:30 11:00 11:00 15:30

FORSTHAUS WILLRODA: Dutch-OvenWild-Kitchen-Kurs MAISLABYRINTH: Unser FamilienTag mit den ALPAKAS ERFURT TOURIST INFO: Auf den Spuren des Bauhauses in Erfurt (Tel. 66 40 100) ANGERMUSEUM: Kuratorenführung KULTURHOF KRÖNBACKEN: Führung TOPF & SÖHNE: Öffentliche Führung

REGION 10:30 15:00 15:00 15:00

CREUZBURG/BURGBERG: Das tapfere Schneiderlein GOTHA/EKHOF-THEATER: Barocke Kammermusik, Concert Royal Köln STIEFELBURG: Der Froschkönig JENA/THEATERVORPLATZ: Raketen Erna, 21.00 FilmArena: Ballon

12.

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR

16:45 18:45 19:30 21:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde, ab 5 J. f Richard Wagners Oper für Kinder? In unserer Inszenierung erzählen wir sie für Kinder als Geschichte einer Freundschaft. KINOKLUB: So wie du mich willst (FR, 2019) KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018) KABARETT DIE ARCHE: Geht’s noch!? – Best of BUB KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019)

KIRCHE 12:00

KAUFMANNSKIRCHE: 20 Minuten Orgelmusik

REGION 11:00

HOHENFELDEN/AVENIDA THERME: Kinderreiten mit Mucke auf der Sonnenterrasse (nicht bei Regen oder sehr heißen Temperaturen) h

„ Dauer: ca. 2 Stunden inkl. Pause

SARAH CONNOR 25.10.2019, 20 Uhr, Messehalle Sie wird es noch einmal tun. Sarah Connor veröffentlicht nach über 1,2 Millionen verkauften Exemplaren ihres Albums „Muttersprache“ ein weiteres deutsches Album und geht im Herbst 2019 wieder auf große Arena-Tour in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Sarah Connor: Vier Jahre ist die Veröffentlichung meines ersten deutschen Albums nun her. Ein wunderschönes Kind, drei Tourneen und viele Eindrücke später, ist mein nächstes musikalisches Baby nun endlich bereit, das Licht der Welt zu erblicken und auf Reisen zu gehen. HERZ KRAFT WERKE habe ich es getauft!

Tickets: (0361) 66 40 100

Das neue So mmerprogramm

„

10:00

09.08. um 20 Uhr im Theater im Palais

Es spielt: Angie Ahrens | Autor: Matthias Brenner | Regie: Heinrich Kus | Ausstattung: Karina Hellwig

im Stadtplan: D3

Vorpremiere am 08.08. Open-Air-Vorstellungen im Kunsthof Pianola 20 Uhr am 13. | 14. | 15. | 16. | 21. | 22. | 23.08.

August TERMINE

TIPP:

MEGAMARSCH 16. November 2019, 8.00/8.30 Uhr Der Megamarsch kommt nach Erfurt! 50 km durch die Landeshauptstadt Thüringens. Du hast 12 Stunden, um die Challenge zu meistern! Sei dabei, wenn es zum ersten Mal nach Erfurt geht. Datum: 16.11.2019 · Strecke: 50 km Gesamtzeit: 12 Std. · Startort: Erfurt Startzeit: 08:00 Uhr oder 8:30 Uhr je nach Ticket/Startzeit · Zielort: TBA Ankunftszeit: 20:00 oder 20:30 Uhr je nach Ticket/ Startzeit An- und Abreise: Selbstorganisiert (bei Abreise teilweise Shuttleservice zum Bahnhof) GPS-Daten werden 2 Wochen vor Start zum Download bereitgestellt + Ausschilderung Kontakt: www.megamarsch.de/erfurt/

13.

KULTUR 16:45 18:45 19:00 20:00 20:00 21:00 21:00

KINOKLUB: So wie du mich willst (FR, 2019) KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018) KALIF STORCH: Das große Kalif Storch MusikvideoBingo i DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019)

KULTUR 10:00 16:45 18:45 19:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:45 21:00 21:00 22:00

14.

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Leon Pirat, ab 4 J. f KINOKLUB: So wie du mich willst (FR, 2019) KINOKLUB: Kursk (BG/FR/NO, 2018) HAUS DACHERÖDEN: Kino im Salon – Erlesene Filme: „Der geteilte Himmel“ ALTE SYNAGOGE: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Tsvey Brider: Café Cosmopole – Afroamerikanischer Gospel trifft die jüdische Musik Osteuropas ANGERMUSEUM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 66 40 100) g DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) KALIF STORCH: Sommerkino – Mid90s BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Tolkien (USA, 2019) PRESSEKLUB: Salsa-Party

August TERMINE

SPORT 18:00

WALDKASINO: Erfurter Abendlaufserie

FREIZEIT 10:00 13:00 18:00

FLUGHAFEN: Ferien-Flughafentour ANGERMUSEUM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 20:00

JENA/THEATERVORPLATZ: Tom Odell

KIRCHE 12:00 19:30 20:00

MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) BARFUSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten g (Tel. 0361/66 40 100) PREDIGERKIRCHE: 42. Orgelkonzertreihe: Sebastian Freitag (Paderborn)

Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

+ UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & CA JUN - KÜCHE

Bei uns im August: + sonntäglicher Brunch | 10 – 14 Uhr +

BBQ

am 23. August ab 18.30 Uhr (auf Vorbestellung)

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant

STEAKS + RIBS + FISCH + GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE im Stadtplan: D2

Nuancenreiche & vielseitige Küche OPEN: Mo – Do 11.30 – 23.00 Uhr Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Uhr

August TERMINE

KINO-TIPPS:

15. KULTUR

15. bis 24. August 2019 im Kinoklub am Hirschlachufer

16:45 18:00

15.–18.8., 16.45/19.–21.8., 21.00: Yesterday (GB, 2019) Yesterday: In der Musical-Komödie von Oscarpreisträger Danny Boyle sind The Beatles fast vergessen, nur ein Musiker erinnert sich noch an die Hits der Swinging Sixties. i

19:00

15.–18.8., 19.00/19.–21.8., 17.00: Ein Becken voller Männer (FR, 2018) Klassischen Mustern folgt Gilles Lellouches Komödie „Ein Becken voller Männer“, in dem eine Gruppe von Männern in der Middlife-Crisis nach neuer Motivation sucht –und diese ausgerechnet beim Synchronschwimmen ﬁndet. Die sympathischen Darsteller sorgen für zwar oberﬂächliche, aber unterhaltsame zwei Stunden.

21:15

15.–18.8., 21.15/19.–21.8., 19.15: Geheimnis eines Lebens (GB, 2019) Verräterin oder Heldin? Diese Frage wirft das hellsichtige, britische Spionagedrama auf, inspiriert von der wahren Geschichte der englischen KGB-Agentin Melitta Norwood. In der Rolle der Joan Stanley, deren ruhiges Rentner-Leben aus den Fugen gerät, als sie vom britischen Geheimdienst MI5 wegen Hochverrat verhaftet wird, brilliert Oscarpreisträgerin Judi Dench. Einst begleitete Joan als Physikstudentin die britische Entwicklung einer Atombombe. Überzeugt etwas für das Gleichgewicht der Großmächte und damit für den Weltfrieden zu tun, gibt sie die Pläne an die Sowjetunion weiter. Als ehemalige James-Bond-Cheﬁn „M“ ist die britische Ausnahmeschauspielerin längst Kult. Jetzt holt sie ihr Lieblings-Regisseur Trevor Nunn in eine andere Realität.

10:00 14:30

20:00 20:00 21:00

KIRCHE 18:00 19:30

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl. BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT

15:00 16:00 16:30

FLUGHAFEN: Ferien-Flughafentour KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK: Wir basteln Popup-Bücher ENGELSBURG: Reise nach Jerusalem – Weltmeisterschaft MIKWE: Öffentliche Führung ANGERMUSEUM: Führung

REGION 19:00

20:00

KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019) MAISLABYRINTH: Westend Country Abend KINOKLUB: Ein Becken voller Männer (FR, 2018) DOMPLATZ: Der Name der Rose KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens (GB, 2019)

KRANICHFELD/NIEDERBURG: Semino Rossi i Die Geschichte des Schlagerstars liest sich beinahe wie ein Märchen. Der junge Omar Ernesto Semino kommt 1985 aus Argentinien über Spanien nach Österreich. Sein Geld verdient er sich damals als Straßen musiker. Zu dem wohlverdienten Ruhm und Erfolg gelangt er erst nach 2000. JENA/THEATERVORPLATZ: Giant Rooks

KULTUR 10:00 16:45 18:00 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00 21:00 21:15 22:30

16.

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die sieben Raben, ab 5 J. KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019) ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) MAISLABYRINTH: Sternschnuppennacht CLUB FROM HELL: Evergreen Terrace KAISERSAAL: ANNRED – Summersession KINOKLUB: Ein Becken voller Männer KABARETT DIE ARCHE: Deutschland unterm Pflug reloaded ANGERMUSEUM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) CAFE TIKOLOR: Jaya the Cat, USA/NL DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical KLEINE SYNAGOGE: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Susi Evans & Szilvia Czaranko (GB/D) – Der ‘King of Klezmer’ im klassischen Duo KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens (GB, 2019) MUSIKPARK: Kiss Club

KIRCHE 12:00 19:30 19:30 21:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) MICHAELISKIRCHHOF: Tom Horn Band AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

August TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

ALEXA FESER 13.10.2019, 20 Uhr, Kaisersaal Der große Tag ist da und Alexas neues Album „A!“ ist überall erhältlich! Nachdem sie in den vergangenen Monaten bereits eine Reihe von Songs vorgestellt hatte, ist das Werk nun komplett erhältlich und damit endlich auch zum Anfassen auf CD und Vinyl.

PAUL PANZER 16.11.2019, 20 Uhr, Thüringenhalle MIDLIFE CRISIS ... willkommen auf der dunklen Seite Dass das Leben kein Ponyhof ist, scheint allgemein bekannt. Doch was die „goldene Mitte“ für uns alle bereit hält, damit konnte selbst Paul Panzer nicht rechnen. Denn sind die Kinder erst erwachsen und die Frau auf Weltreise, heißt’s auch für Paul – Kleiner Mann was nun?

FREIZEIT 19:00 19:15

DESTILLE: Gin meets Fish WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“

REGION 15:30 19:00 19:00

19:00 20:00

GROSSPÖSNA/STÖRMTHALER SEE: Highfield 2019 GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner SÖMMERDA/KUNSTKNEIPE SCHWARZE KATZ: Der große Minibuch-Abend – mit dem „Arche“-Kabarettisten Ulf Annel, musikalisch unterstützt von Mr. Speedfinger alias Jürgen „Atze“ Adlung AVENIDA THERME: Wellnessabend JENA/THEATERVORPLATZ: Rymden

Tickets: (0361) 66 40 100 31

August TERMINE

VORSCHAUTIPPS:

17. KULTUR

16:45 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

ADEL TAWIL

20:00

14.1.2020, 20 Uhr, Messehalle

20:00 20:00 21:00

Alle guten Dinge sind drei – und daher gibt es auch nicht den Hauch eines Zweifels, dass Adel Tawil diesen Sommer mit seinem dritten Album „Alles Lebt“ in aller Ohren sein wird. Mit neuen Songs im Gepäck geht er ab Anfang nächsten Jahres auf Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz.

21:00 21:15 22:30 23:00

KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019) KINOKLUB: Ein Becken voller Männer KABARETT DIE ARCHE: Alles Lüge! KABARETT LACHGESCHOSS: In Alter Frische ANGERMUSEUM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) CAFE FÜCHSEN: JOEY BRUECK DASDIE BRETTL: Tanzparty für Single & Paare DASDIE LIVE: Travestie-Revue DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) PRESSEKLUB: Club Night Party THEATER IM PALAIS: 0190 – Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni EGAPARK: Sommerkino „Green Book“ KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens MUSIKPARK: Musikpark Vibration ENGELSBURG: All you can dance

KIRCHE 18:00 19:30 19:30

KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) CRUCISKIRCHE: 25. Internationale Orgelkonzerte: Joos van der Kooy (Amsterdam)

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00

SILBERMOND 4.2.2020, 20 Uhr, Messehalle Seit rund anderthalb Jahrzehnten begeistern Silbermond ihre Fans – und jetzt melden sie sich mit der Ankündigung für die bisher größte Tour ihrer Karriere zurück. Im Januar 2020 ist es soweit und Stefanie Kloß, Johannes und Thomas Stolle und Andreas Nowak begeistern ihre treuen Anhänger im Rahmen von 15 Konzerten in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Tickets: (0361) 66 40 100 32

11:15 11:30 14:00 15:00 16:30

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt ANGERMUSEUM: „Farbrausch“ – Kunstworkshop für Kinder und Jugendliche MAISLABYRINTH: Familientag, ab 18 Uhr Sommer Bounce ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung WEINKELLER: Wochenende & Wein MIKWE: Öffentliche Führung KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Fête de l’Europe. Das Europafest – Spiel und Spaß für die ganze Familie (s.S. 8) DESTILLE, BASTION MARTIN: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 15:30 19:00 20:00

GROSSPÖSNA/STÖRMTHALER SEE: Highfield 2019 – Festival mit starkem LineUp – www.highfield.de GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner JENA/THEATERVORPLATZ: Faber

www.theater-erfurt.de

SPIELZEIT 2019.20 Im weißen Rössl Operette von Ralph Benatzky

ab 08.09.2019

Das Märchen vom Zaren Saltan Oper von Nikolai Rimski-Korsakow

ab 05.10.2019

Die große Wörterfabrik Kammeroper für Kinder von Martin Zels

ab 05.10.2019

Grimm! Musical von Thomas Zaufke

ab 19.10.2019

Don Pasquale Oper von Gaetano Donizetti

ab 26.10.2019

Peterchens Mondfahrt Kinderstück von Marcus Mislin

ab 02.11.2019

Peer Gynt Tanzstück von Gregor Zöllig

ab 09.11.2019

The Last Five Years Musical von Jason Robert Brown

ab 22.11.2019

Hänsel und Gretel Oper von Engelbert Humperdinck

ab 30.11.2019

Der Gott des Gemetzels Schauspiel von Yasmina Reza

ab 26.01.2020

Lohengrin Oper von Richard Wagner

ab 08.02.2020

In der Strafkolonie Kammeroper von Philip Glass

ab 13.03.2020

Le nozze di Figaro Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

ab 21.03.2020

face me – sacre Tanztheater von Ester Ambrosino

ab 25.04.2020

Lanzelot Oper von Paul Dessau

ab 16.05.2020

Europeras 5 Musiktheater von John Cage

ab 11.06.2020

August TERMINE

18.

VORSCHAU-TIPPS:

THE KELLY FAMILY 9.2.2020, 18 Uhr, Messehalle 25 YEARS OVER THE HUMP „25 Years Over The Hump“: Mit ihrem legendären Album und allen Hits geht The Kelly Family auf große Jubiläumstournee.

JOHANNES OERDING

KULTUR 11:00 16:00 16:00 16:45 19:00 20:00 21:00 21:15

KIRCHE

18.4.2020, 20 Uhr, Thüringenhalle

09:30

Mit seiner im März veröffentlichten neuen Single „An Guten Tagen“ hat Johannes Oerding einen Vorgeschmack auf sein neues Album gegeben, das im November erscheinen wird. Johannes Oerding liebt nichts mehr, als live auf der Bühne zu stehen und zusammen mit seiner perfekt eingespielten Band sein Publikum mitzureißen.

10:00

Deshalb freut er sich eine neue Tour für 2020 anzukündigen mit komplett neuer Liveshow und Bühnenproduktion.

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Leon Pirat, ab 4 J. EGA: Jugendblasorchester Kammerforst THEATER IM PALAIS: Frau Holle KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019) KINOKLUB: Ein Becken voller Männer DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens

19:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendmahlsgottesdienst MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde KAUFMANNSKIRCHE: Taizé-Andacht

SPORT 15:00

SPORTPLATZ ESSENER STRASSE: American Football Oberliga Ost: Erfurt Indigos – Leipzig Lions

FREIZEIT 10:00 10:00 10:30 11:00 11:00 15:00

HEILIGEN MÜHLE: Großer Mühlentag h MAISLABYRINTH: Familientag ERFURT TOURIST INFO: Auf den Spuren des Bauhauses in Erfurt (Tel. 66 40 100) ALTE OPER: VITA COLA Kingz Of The Circle@Air4Day: Workshop Breakdance KULTURHOF KRÖNBACKEN: Führung ALTE OPER: VITA COLA Kingz Of The Circle @ Air4Day: Wettbewerbe im Breakdance u.a. mit DJ Planet (Magd.) Jury: B-Boy Anton (The Saxonz, Chemnitz), Saman (Flowjob, Magdeburg), Dennsen (Illusion of Dance, Weimar)

REGION 15:00 15:00 15:00 15:30

Tickets: (0361) 66 40 100 34

GOTHA/EKHOF-THEATER: Die Schule der Ehemänner STIEFELBURG: Schneewittchen JENA/THEATERVORPL.: Muckemacher GROSSPÖSNA/STÖRMTHALER SEE: Highfield 2019

19.

KULTUR 17:00 19:15 19:30 21:00

KINOKLUB: Ein Becken voller Männer (FR, 2018) KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens (GB, 2019) KABARETT DIE ARCHE: Alles Lüge! h KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019)

KIRCHE 12:00 20:00

KAUFMANNSKIRCHE: 20 Minuten Orgelmusik AUGUSTINERKLOSTER: Offener Meditationsabend

FREIZEIT 10:00 19:00

MAISLABYRINTH: Biergarten & Bretzel HAUS DACHERÖDEN: Superfood: Was können Chia, Açai und Quinoa wirklich?

REGION 21:00

JENA/THEATERVORPLATZ: FilmArena: Bohemian Rhapsody

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

NIGHT OF THE PROMS 17.12.2019, 20 Uhr, Messehalle FUNK, ROCK UND SOUL-POP AN EINEM ABEND MIT ALAN PARSON, THE HOOTERS, LESLIE CLIO UVM. Die Stars der Night of the Proms 2019 stehen fest. Alan Parsons, Al McKay´s Earth, Wind & Fire Experience, Eric Bazilian & Rob Hyman of The Hooters, Leslie Clio, „Mister Music“ John Miles und die kanadische Sopranistin Natalie Choquette präsentieren bei der diesjährigen Tournee ihre größten Hits in Begleitung eines Sinfonieorchesters.

Tickets: (0361) 66 40 100

Sommerzeit ist Pfifferlingzeit! Wir bieten Ihnen kulinarische Kööstlichkeiten rund um den kleinen, leckeren Waaldpilz.

Mittwoch ist Fo orellentag Jeden Mittwoch gibt es unsere frische Kressepark-Forelle mit Kressebutter und Petersilienkartoffeln für 9,90 € p.P.

Motzstraße 8 • 99096 9 Erfurt Teel. 03 61 789 444 13 www..kressepark--erfurt.de

August

TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

20.

KULTUR 17:00

THAT’S LIFE

19:15

Das Sinatra-Musical 11.1.2020, 20 Uhr, Messehalle

19:30

Einer der größten Entertainer kehrt zum 105. Geburtstag zurück auf die Bühne. „That’s Life – Das Sinatra-Musical“ von Erfolgsproduzent Oliver Forster (u.a. „Falco – Das Musical“ und „BEAT IT!“) zeigt in beeindruckenden Bildern Sinatras unvergleichliche Karriere, thematisiert aber auch die Schattenseiten seines mondän scheinenden Lebens.

20:00

Tickets: (0361) 66 40 100

21:00

21:00 21:00

KINOKLUB: Ein Becken voller Männer (FR, 2018) KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens (GB, 2019) THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Meister und Margarita, ab 16 J. h DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren - von Carlo Goldoni KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019)

FREIZEIT 14:00

WALDHAUS: Märchen-Waldwanderung für Senioren

REGION

Gemeinsam neue Wege finden

JENA/THEATERVORPLATZ: FilmArena: Kurzfilmnacht

BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt gültig: 01.08.2019– 30.09.2019

ERFURTmagazin 08/2019

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 5,– € Rabatt pro Eintrittskarte für die August-Veranstaltungen der Travestie-Revue „Pretty Wo(man)“ im DASDIE LIVE. Tickets solange der Vorrat reicht unter 0361 55 11 66. Bereits gekaufte Tickets ausgeschlossen!

SCHAU mein SPIEL HAUS

Bei Vorlage dieses Gutscheines erhalten Sie ein Glas Sekt pro Eintrittskarte beim Besuch des Erich-Kästner-Abends „Ein Mann gibt Auskunft“ mit Johannes Kirchberg am 10. August 2019 um 19:30 Uhr im KulturQuartier Schauspielhaus. Tickets unter www.kulturquartier-erfurt.de

im Stadtplan: B4

ERFURTmagazin 08/2019

Bei Vorlage des Coupons von Seite 45 erhalten Sie 4,– € Rabatt auf eine normale Tageskarte für die MAG vom 4. bis 6. Oktober 2019.

www.kulturquartier-erfurt.de

ERFURTmagazin 08/2019

im Stadtplan: B4

ERFURTmagazin 08/2019

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN SenfLaden einmalig 10% Rabatt auf den Einkaufswert.

im Stadtplan: C/D2

August GUTSCHEINE

August

TERMINE

KULTUR 10:00 17:00 17:00 19:15 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde, ab 5 J. HAUPTBIBLIOTHEK ERFURT/ DOMPLATZ: Unser Platz in dieser Welt KINOKLUB: Ein Becken voller Männer KINOKLUB: Geheimnisse eines Lebens ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) h KABARETT LACHGESCHOSS: In Alter Frische KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: PRIMETIME: Suspiria (OmU) ANGERMUSEUM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Yesterday (GB, 2019) PRESSEKLUB: Salsa-Party

21.

KIRCHE 12:00 19:30 20:00

MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) PREDIGERKIRCHE: 42. Orgelkonzertreihe: Claus-Erhard Heinrich (Halberstadt)

FREIZEIT 13:00 18:00 18:30

ANGERMUSEUM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen GARTENBAUMUSEUM: Fundstücke Floristikworkshop

REGION 16:00 17:00 18:00

KRANICHFELD/NIEDERBURG: Kastelruther Spatzen: Südtiroler Sommerfest/Dolomiten Echo WEIMAR/DNT, GR. HAUS: ReichstagsReenactment, ab 21.30 Freiluftball mit Live-Musik der Zwanziger Jahre GOTHA/TIERPARK: Weinspaziergang „Wilde Tiere – wilde Weine“ Anmeldung: Tourist-Information Gotha 03621/51 04 50

22. Erleben Sie die neuste Erfindung der Stadtführerin Maria Popinski: Die Stadtführung im Sitzen! Lassen Sie sich von ihr in die ausnehmend hübsche Ägidienkirche einladen und lauschen Sie ihren Ausführungen. Am Fuße der Krämerbrücke gemütlich verweilend erfahren Sie, wie die Krämerseele aus einem kleinen Pflänzchen wuchs und in dieser Brücke ihre Vollendung fand. Frau Popinski freut sich auf Sie! (DAUER: 60 min, SPIEL: Annette Seibt, FOTO: Lutz Edelhoff) Karten für den sommerlichen Spaß gibt es in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz im Herzen der Altstadt zwischen Rathaus und Krämerbrücke, Tel. 0361/66 40 100)

KULTUR 16:45 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00

KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) HAUS DACHERÖDEN: HD+: Büchergilde Gutenberg – Lesen mit allen Sinnen KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit (ES, 2019) ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) fh DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical KULTURCAFE – FRANZ MEHLHOSE: Konzert – Foxwarren (Akustik-Folk-Rock aus Kanada) KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU

KIRCHE 12:00 18:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl.

August TERMINE

KINO-TIPPS: 22. bis 28. August 2019 im Kinoklub am Hirschlachufer 22.–25.8., 16.45/26.–28.8., 18.45: Traumfabrik (DE, 2019) Im Sommer des Jahres 1961 ist das DEFA-Filmstudio in Potsdam-Babelsberg ein magischer Ort. Emil Hellwerk (Dennis Mojen) wurde vor Kurzem frisch aus der Nationalen Volksarmee (NVA) entlassen und steht nun vor den ehrwürdigen Toren des Filmproduktionsstudios und hat dank seines Bruders Alex (Ken Duken), der dort als Stuckateur arbeitet, eine Anstellung als Komparse bekommen. Eines Tages lernt er am Filmset die französische Tänzerin Milou (Emilia Schüle) kennen, von der er sofort fasziniert ist. Das Glück der beiden scheint perfekt, doch dann werden die Grenzen geschlossen und die beiden auseinandergerissen. Emil fasst einen tollkühnen Plan, um zu seiner Milou zurückzukommen... (Kinoklub für Senioren: 23.+28.8., 14.00) i 22.–25.8., 19.00/26.–28.8., 21.00: Leid und Herrlichkeit (ES, 2019) Seit über 40 Jahren dreht Pedro Almodovar Filme und mit fast 70 Jahren hat er nicht nur seinen persönlichsten, sondern auch einen seiner schönsten Filme gedreht. Unverhohlen autobiographisch ist „Leid und Herrlichkeit“, der im Wettbewerb von Cannes Premiere feierte und für Begeisterung sorgte. 22.–25.8., 21.00/26.–28.8., 16.45: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2018) Peter Jackson verbindet historische Bild- und Tonaufnahmen über den Ersten Weltkrieg und verknüpft sie zu einem ﬁlmischen Meisterwerk – radikal nah, zutiefst menschlich und gleichzeitig von hochgradig dokumentarischem Wert.

FREIZEIT 16:00

MIKWE: Öffentliche Führung i

REGION 15:00 19:30

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: ReichstagsReenactment JENA/THEATERVORPLATZ: dicht + ergreifend

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

23. KULTUR 14:00 16:45 18:00 19:00 19:00 19:15 19:30 19:30 19:30

SILVIUS VON KESSEL „Missa Cum Jubilo für Solisten, Gemischten Chor, Kinderchor, Orchester und Orgel“ 20.9.2019, 19.30 Uhr, Dom St. Marien 22.9.2019, 17 Uhr, Dom St. Marien Die vom Erfurter Domorganisten Silvius von Kessel im Auftrag des Erfurter Domkapitels komponierte Missa Cum Jubilo geht auf die gleichnamige Gregorianische Vorlage zurück. Es handelt sich bei der Gregorianischen Missa Cum Jubilo um eine Messe, die an Hochfesten zu Ehren der Gottesmutter Maria erklingen soll – z. B. am Fest Mariä Himmelfahrt (15. August). Da der Erfurter Dom St. Marien eine der Gottesmutter Maria geweihte Kirche ist, lag es nahe, eine marianische Messe zu komponieren. Zudem wird im Jahr 2019 das weithin bekannte Erfurter Marienmosaik, welches früher den neugotischen Westgiebel des Erfurter Domes schmückte, nach langen Jahren der Einlagerung und dank anschließend erfolgter Restaurierung der Öffentlichkeit im Innern des Dom-Dachstuhles zugänglich gemacht. Das Zentrum dieser neukomponierten gut einstündigen Missa Cum Jubilo ist das Credo, welches thematisch auf dem Credo I des Gregorianischen Repertoires aufbaut. Die Missa Cum Jubilo endet mit einem großangelegten „Dona nobis pacem“ – einer aktuell so wichtigen, eindringlichen und emphatischen Friedensbitte an den Schöpfer dieser Welt.

Tickets: (0361) 66 40 100 40

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:30 23:00

KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit (ES, 2019) KUNSTHOF PIANOLA: 14 Jahre Boogieman’s Friend WEINKELLER: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“ ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) KABARETT DIE ARCHE: Arche-Spezial (Jubiläumshighlight Nr. 8) KABARETT LACHGESCHOSS: Kann Konsum denn Sünde sein? ANGERMUSEUM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical KUNSTHOF PIANOLA: 0190 – Ruf mich an NATURKUNDEMUSEUM: Die Zauberflöte (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU MUSIKPARK: Kiss Club ENGELSBURG: 80s Baby

KIRCHE 19:00 19:30 21:00

MICHAELISKIRCHHOF: Hofkonzert: The String Companie – Klezmer und Gipsy-Swing i BARFÜSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 0361/66 40 120)

REGION 15:00 20:00

WEIMAR/DNT, THEATERPLATZ: Die Oper #1 – Am Kreis (Für den Anfang), ab 20.00 im E-Werk Teil II JENA/THEATERVORPLATZ: Parcels

August

TERMINE

KULTUR 13:00 16:00 16:00 16:45 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:30 23:00

KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: Flohmarkt „Kuchen, Kunst und Krempel“ & KulturFinderPicknick SCHLOSS MOLSDORF: Eröffnung der Ausstellung SCHLOSSKINDER THEATER IM PALAIS: Rotkäppchen KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) FORSTHAUS WILLRODA: Wipfelrauschen – Kulturbegegnungsfestival KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit (ES, 2019) KAISERSAAL: SommerBeatnacht mit der GoldenSixtiesBand h ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier KABARETT DIE ARCHE: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-ErhardtAbend KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... ANGERMUSEUM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) CAFE FÜCHSEN: Behle-Jazz DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical HEILIGEN MÜHLE: Panik Für Udo – Udo Lindenberg Tribute Show MUSIKWERK – MUSIKSCHULE ERFURT: Lieb mich wieder mit Verena Fränzel (akk/voc) und Gerd Krambehr (git/voc) PRESSEKLUB: Club Night Party THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna WEINKELLER: Wein-Basis-Seminar „Das kleine Wein ABC“ BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU MUSIKPARK: Musikpark Vibration ENGELSBURG: Indie vs. Hiphop

24. KIRCHE 18:00 19:30 19:30

KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) CRUCISKIRCHE: 25. Intern. Orgelkonzerte: Samuel Kummer (Dresden)

SPORT 14:00

STRANDBAD ERFURT-STOTTERNHEIM: 33. Erfurt-Triathlon

FREIZEIT 07:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt 07:00 KANUSTATION: Erfurt Marathon 6 09:00 EGAPARK ERFURT: Thüringer Gartentage: Gartenpflanzen-Raritätenbörse, Kakteenbörse, Regionalitätenmarkt, MDR-Gartenfest h 10:00 MAISLABYRINTH: Ritter- und Abenteuerfest 10:00 THÜRINGENHALLE: Reptilienbörse 11:15 ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung 11:30 WEINKELLER: Wochenende & Wein 14:00 MIKWE: Öffentliche Führung 16:30 DESTILLE, BASTION MARTIN: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 15:00 15:00 15:00 19:30 20:00 20:00 21:00

23:00

STIEFELBURG: Hans im Glück WEIMAR/DNT, STUDIOBÜHNE: The Other: Me – Das Andere: Ich (auch 18.30) WEIMAR/DNT, THEATERPLATZ: Die Oper #1 – Am Kreis (Für den Anfang), ab 20.00 im E-Werk Teil II WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Zauberland STIEFELBURG: Schlagersüsstafel JENA/THEATERVORPLATZ: Den Sorte Skole GOTHA/EKHOF-THEATER: Abschlusskonzert mit der Thüringen Philharmonie Gotha-Eisenach, anschl. barockes Feuerwerk JENA/GLEIS 1: kulturarena club: Christian Löffler

KULTUR 10:00 11:00 11:00 14:00 15:00 16:00 16:00 16:45 19:00 20:00 21:00 21:00

25.

FORSTHAUS WILLRODA: Wipfelrauschen – Kulturbegegnungsfestival KAISERSAALGARTEN: Kinderfest 2019 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Paulas Reisen, ab 4 J. FORSTHAUS WILLRODA: Rotkäppchen KINO IM BRÜHL: Ostwind, ab 10 J. HAUS DACHERÖDEN: Harfenduo Laura Oetzel und Daniel Mattelé: „Ángel y Diablo“ THEATER IM PALAIS: Frau Holle KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit (ES,‘19) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU

August TERMINE

REGION 11:00 14:00 16:00 19:30 20:00 20:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Matinee zur Premiere „Hoffmanns Erzählungen“ WEIMAR/DNT, THEATERPLATZ: Die Oper #1 – Am Kreis (Für den Anfang), ab 19.00 im E-Werk Teil II WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Zauberland WEIMAR/WEIMARHALLE: 1. Sinfoniekonzert JENA/THEATERVORPLATZ: Lucille Crew STEINBACH-LANGENBACH/ NATURTHEATER: Helge Schneider

KIRCHE 09:30 10:00 16:00

17:00

AUGUSTINERKIRCHE: Abendmahlsgottesdienst MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde ST. PETRIKIRCHE BÜSSLEBEN: Filmmelodien der 30er und 40er Jahre: Rosen blühen über Nacht – Liane Fietzke (Gesang) und Norbert Fietzke (Piano), 10/erm. 8 EUR g MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Alt-Katholischen Gemeinde

++++ H OT E L E R F U RT

SPORT 09:00 STRANDBAD ERFURT-STOTTERNHEIM: 33. Erfurt-Triathlon 14:00 SPORTHALLE RIETH: Saisoneröffnung Handball Damen: Thüringer Handball Club – København Håndbold A/S 15:00 SPORTPLATZ ESSENER STRASSE: American Football Oberliga Ost: Erfurt Indigos – Leipzig Hawks

FREIZEIT 09:00 EGAPARK: Thür. Gartentage: Gartenpflanzen-Raritätenbörse, Kakteenbörse, Regionalitätenmarkt, MDR-Gartenfest 10:00 MAISLABYRINTH: Ritter- und Abenteuerfest 10:30 ERFURT TOURIST INFO: Auf den Spuren des Bauhauses in Erfurt (Tel.66 40 100) 11:00 ANGERMUSEUM: Kuratorenführung 11:00 KULTURHOF KRÖNBACKEN: Führung 13:30 NEUER JÜDISCHER FRIEDHOF: Führung 15:00 ERINNERUNGSORT TOPF & SÖHNE: Öffentliche Führung 15:00 FLUGHAFEN: Flughafentour Klassik

Hans-Grundig-Straße 40 | 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 - 0 | Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de 4 Sterne zu traumhaften Preisen ´ zentrale ruhige Lage ´ reichhaltiges Frühstück inklusive ´ Sauna und Fitnessraum kostenfrei ´ Parkplatz kostenfrei ´ W-LAN kostenfrei

August TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

Meisterkonzert für Trompeten & Orgel

LUDWIG GÜTTLER & FRIEDRICH KIRCHEIS Gastsolist: Thomas Irmen

5.11.19, 20 Uhr, Thomaskirche Er ist ein Meister der klassischen Trompete, Dirigent, der Gründer von drei Orchestern, Musikwissenschaftler und Vorstandsvorsitzender der Gesellschaft zur Förderung der Frauenkirche Dresden, für deren Wiederaufbau er sich jahrelang intensiv einsetzte und voller Leidenschaft in aller Welt warb: Ludwig Güttler. Zusammen mit seinen kongenialen Partnern spielt Güttler Werke des Barock. Trompete und Orgel – das ist immer wieder aufs Neue eine Klangkombination von besonderem Reiz. Der strahlende Klang des Blechblasinstrumentes verschmilzt ganz wunderbar mit den Tönen der so wandelbaren „Königin der Instrumente“. Der Name Ludwig Güttler ist ein Begriff für meisterhafte Trompeten- und Hornkonzerte. Kein Wunder also, dass der sächsische Großmeister stets vor ausverkauften Kirchen und Konzertsälen musiziert. Als Solist auf Trompete und Corno da caccia zählt der Maestro zu den erfolgreichsten Virtuosen der Gegenwart.

Tickets: (0361) 66 40 100 44

26.

Der große Minibuch-Abend mit den kleinen Büchern des „Arche“-Kabarettisten Ulf Annel – Da es zwei neue Minbücher gibt (Ein „Kleines TucholskyBuch“ und „Küstenwind küsst Wüstenkind – maritime Schüttelreime“) werde ich den heutigen Abend mit den nunmehr 5 Minibüchern "aus meiner Feder“ gestalten.

KULTUR 10:00 16:45 18:45 19:00

19:30 21:00

MAISLABYRINTH: Biergarten & Bretzel KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) BUCHHANDLUNG KLEINGEDRUCKTES/MAINZERHOFPLATZ 2: Der große Minibuch-Abend - Großer Spaß mit den kleinen Büchern des „Arche“-Kabarettisten Ulf Annel, erschienen (also die Bücher) in der Verlagsgruppe grünes herz h KABARETT DIE ARCHE: Deutschland unterm Pflug reloaded ig KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit (ES, 2019)

KIRCHE 12:00 20:00

KAUFMANNSKIRCHE: Orgelmusik AUGUSTINERKLOSTER: Offener Meditationsabend

REGION 19:00 19:30

WEIMAR/DNT, FOYER: Demokratie fällt nicht vom Himmel – wie ermutigt man Menschen? WEIMAR/WEIMARHALLE: 1. Sinfoniekonzert

„Deutschland unterm Pflug RELOADED“ präsentiert die kabarettistischen Highlights der letzten Jahre, die das Publikum begeistert haben. Ob nun als Napoleon, russischer Boxtrainer, Liedermacher oder neugieriger Hauswart. Andreas Pflug ist seit 1983 dabei und wird auch im 40. Jubiläumsjahr der Arche alle Register ziehen.

27. DEINE COMMUNITY CONVENTION

4.-6. OKTOBER

AUF DER MESSE ERFURT

KULTUR 16:45 18:45 19:00 20:00 21:00 21:00 22:00

KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) ERINNERUNGSORT TOPF & SÖHNE: Dokumentarfilm: Die vorletzte Freiheit – Landschaften des Otto Dov Kulka DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical (Foto von 2017: Der Troubadour) h BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit CLUB PALAIS: Schlagerkeller

FREIZEIT ANGERMUSEUM: Kuratorenführung MAISLABYRINTH: Sport- und Spieleabend

REGION 20:00

WEIMAR/DNT, E-WERK: Layl/Nacht

GAMES COSPLAY FASHION ARTIST CREATOR JAPAN MERCH

COUPON N Gegen Vorlage dieses Coupons pons erhältst du

4€

Rabatt auf eine Tageskarte.

Erfurt Magazin

15:00 18:00

August

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

28.

KULTUR 14:00

HOLIDAY ON ICE ‘20

16:45

23.1./24.1. 19.00 Uhr, 25.1., 13/16.30/20 Uhr 26.1.2020, 13+16.30 Uhr, Messehalle

18:45 19:00

SHOWTIME – Rund 40 der besten Eiskunstläufer, Artisten und Musiker nehmen das Publikum mit auf die einzigartige Reise durch die Geschichte der bekanntesten Eisshow der Welt. Rund 300 brillante, handgefertigte Designs kreieren eine farbenprächtige und extravagante Kostümwelt, die SHOWTIME vom Opening bis zum Finale unvergleichlich macht.

19:30 19:30 19:30 20:00 21:00 21:00 22:00

KINOKLUB: Kinoklub für Senioren: Traumfabrik (DE, 2019) KINOKLUB: They Shall Not Grow Old (GB/Neuseeland, 2019) OmU KINOKLUB: Traumfabrik (DE, 2019) THEATER DIE SCHOTTE: #LÄUFT_SO – Szenencollage hg ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) KABARETT LACHGESCHOSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch! KULTURQUARTIER SCHAUSPIELHAUS: PRIMETIME: Burning (OmU) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Leid und Herrlichkeit (ES, 2019) PRESSEKLUB: Salsa-Party

KIRCHE 12:00 18:30

MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst Christophoruswerk Erfurt

FREIZEIT 13:00

SIMPLY THE BEST

18:00

DAS MUSICAL

19:00

2.1.2020, 19.30 Uhr, Messehalle

19:00

Das Erfolgs-Musical um die Rock-Legende Tina Turner: 2020 erneut auf Tour

Tickets: (0361) 66 40 100 46

ANGERMUSEUM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung, Eintritt frei WEINKELLER: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen HAUS DACHERÖDEN: Tablequiz – Weißt du schon oder rätst du noch? g RATHAUSFESTSAAL: Gesund in Thüringen: Halswirbelsäule

REGION 20:00

WEIMAR/DNT, E-WERK: Layl/Nacht

29.

#LÄUFT_SO Szenencollage Klar, läuft alles irgendwie so… Aber wenn das eigene Leben doch nur auch so spannend und bedeutsam wäre wie die Blockbuster auf dem Handybildschirm. Keine Chance! Oder doch? Gibt es nicht irgendetwas Aufregendes, Erregendes, Bewegendes im Leben, das dramatisch genug wäre, um den eigenen Film zu schieben? Nicht immer nur glotzen, sondern selber machen! Aber wie? Einfach drauf los und alle zusammen! Eine Szenencollage rund um das Dasein der 12- bis 16-jährigen. Was für ein Drama!

KULTUR 17:00 18:00 19:00 19:15 19:30 20:00 21:00 21:00

KINOKLUB: Fisherman’s Friends (GB,‘19) ANGERMUSEUM: Eröffnung der Ausstellung „Bildermagazin der Zeit“ THEATER DIE SCHOTTE: #LÄUFT_SO – Szenencollage KINOKLUB: Frau Stern (DE, 2019) ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose - Musical BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Die Agentin (DE/FR/ISR, ‘19)

KIRCHE 18:00 19:00 19:30

AUGUSTINERKIRCHE: Abendgebet/engl. MICHAELISKIRCHE: Konzert: „Ensemble Kyrillisch“ Sankt Petersburg BARFUSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT 16:00 16:00 18:30

MIKWE: Öffentliche Führung RATHAUS: Buga-Sprechstunde GARTENBAUMUSEUM: Lange vor dem Bauhaus: Garten der Moderne

August TERMINE

KINO-TIPPS: 29. August bis 1. September 2019 im Kinoklub am Hirschlachufer 17.00: Fisherman’s Friends (GB, 2019) Fisherman's Friends wurde von der wahren Geschichte der gleichnamigen Band inspiriert, die eine überraschend steile Karriere hingelegt hat: Die Männer starteten als kleine Band, die lediglich Gigs in ihrer Hafenstadt Port Isaac hatte, und entwickelten sich hin zu Musikern, die 2010 einen Plattenvertrag bei Universal Music unterschrieben und sogar auf dem berühmten britischen Festival Glastonbury auftraten. i 19.15: Frau Stern (DE, 2019) Deutsche Drama-Komödie um eine 90-Jährige, die gerne sterben würde, statt dessen aber irgendwie in den Freundeskreis ihrer in Berlin-Neukölln lebenden Enkelin gerät... 21.00: Die Agentin (DE/ISR/FR, 2019) Vor einem Jahr hat Thomas Hirsch (Martin Freeman), ehemaliger Agent des israelischen Geheimdienstes, das letzte Mal etwas von der Ex-Mossad-Spionin Rachel (Diane Kruger) gehört. Nachdem diese von Thomas für einen gefährlichen Auftrag in den Iran geschickt wurde, hat sie sich nämlich in die Zielperson, den Geschäftsmann Farhad (Cas Anvar), verliebt und ist seither untergetaucht. Doch nun hört der Mossad-Kontaktmann sie am anderen Ende der Leitung sagen, ihr Vater sei gestorben. Schon wieder. Beim Geheimdienst klingeln daher alle Alarmglocken und sie ordern Thomas zu einem Krisentreffen. Schließlich trägt sie brisantes Wissen und allerhand Geheimdienst-Geheimnisse mit sich herum.

REGION 19:30 20:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Layl/Nacht GOTHA/SCHLOSSHOF: Open Air Konzert mit JORIS & NAMIKA, Support: Duo Parallel

August TERMINE

30. KULTUR 16:30 17:00 18:00 18:00 18:00

VORSCHAUTIPPS:

ANNETT LOUISAN Kleine große Liebe 23.10.2019, 20 Uhr, Messehalle Annett Louisan ist die Stimme des deutschsprachigen Chansons. Zahlreiche Gold- und Platin-Alben stehen für sich. Bis heute hat sie weit mehr als eine Million Tonträger verkauft.

18:30 19:00 19:15 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:30 23:00

DESTILLE: Holzofen-Backtag KINOKLUB: Fisherman’s Friends (GB,‘19) KULTURQUARTIER, FOYER: Ausstellungseröffnung StadtRaumBoxen #10: Maria Vill und David Mannstein ZITADELLE PETERSBERG: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) MAISLABYRINTH: Imposant Open Air Theater KABARETT DIE ARCHE: Geht’s noch!? ... KAISERSAAL: Krimidinner: Hochzeit in Schwarz inkl. Aperitif&Vier-Gang-Menü KINOKLUB: Frau Stern (DE, 2019) ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke (Tel. 0361/66 40 100) CLUB FROM HELL: Null Positiv KULTURQUARTIER: LesArten: Franz Fühmanns „Ein Sommernachtstraum“ DASDIE LIVE: Travestie-Revue DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical STEIGERWALDSTADION: Herbert Grönemeyer – Neues Album „Tumult“ g THEATER DIE SCHOTTE: TEATRA PAK TOURIST INFO: Tatort (T. 66 40 100) THEATER IM PALAIS: Was Frauen wirklich wollen BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni KINOKLUB: Die Agentin (DE/FR/ISR, ‘19) PRESSEKLUB: Zurück in die 90er MUSIKPARK: Kiss Club ENGELSBURG: Funkytown 3

KIRCHE 12:00 19:30 19:30

XAVIER NAIDOO 14.12.2019, 20 Uhr, Messehalle

21:00

FREIZEIT

Annähernd 13 Millionen verkaufte Tonträger insgesamt und mehr als drei Millionen Konzertbesucher unterstreichen die enorme Popularität des 47-Jährigen. Allein als Solokünstler hat Xavier Naidoo 12 Alben (5 davon Live-Aufnahmen) und 30 Singles veröffentlicht. Sechs Studioalben erreichten auf Anhieb die Nr. 1, alle waren Charterfolge.

17:00

Tickets: (0361) 66 40 100

20:00

AUGUSTINERKLOSTER: Friedensgebet BARFUSSERKIRCHE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) MICHAELISKIRCHHOF: Hofkonzert: Deixa pra là – Bossa Nova – Ensemble Viola Michaelis, Weimar AUGUSTINERKLOSTER: Luthers schlaflose Nächte in Erfurt (Tel. 66 40 120)

19:15

DESTILLE, BASTION MARTIN: Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend WEINKELLER: Weinverkostung

REGION 18:00 19:30 20:00

WEIMAR/DNT: Sous un ciel bas/ Unter einem hängenden Himmel SAALFELD/KAPELLE: 1. Schlosskonzert WEIMAR/DNT, E-WERK: Chroniques d’une ville qu’on croit connaître WEIMAR/DNT: Kandinsky: JaJa a a

31.

SA 21:00 22:30 23:00 23:00

August TERMINE KINOKLUB: Die Agentin (DE/FR/ISR, ‘19) MUSIKPARK: Musikpark Vibration ENGELSBURG: Straight Outta Erfurt KALIF STORCH: Klubnacht special

KIRCHE 18:00 18:00 19:30 20:00

KAUFMANNSKIRCHE: Abendsegen und Orgelmusik MICHAELISKIRCHE: „Carlou“, Jazz/Soul BARFÜSSERKIRCHE/ANNENKAPELLE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) BARFÜSSERKIRCHE: THE STRING COMPANY: Mittelalter mit Swing (Eintr. frei)

SPORT Herbert Grönemeyer hat für 2019 eine ausgedehnte Tour mit zahlreichen Konzerten angekündigt und so wird es nach 2016 erstmals wieder die Chance geben, Deutschlands erfolgreichsten Musiker bei zahlreichen Open AirShows wie am 30.8.2019 im Erfurter Steigerwaldstadion live zu erleben!

KULTUR 15:00 16:00 16:00 17:00 18:00 18:00 19:15 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Meister und Margarita BARTHOLOMÄUSTURM: Piet Hamelink (Sluis/Niederlande) THEATER IM PALAIS: Aschenputtel KINOKLUB: Fisherman’s Friends (GB,‘19) ZOOPARK: Tropennacht MAISLABYRINTH: DJ Lounge – Golden Gage KINOKLUB: Frau Stern (DE, 2019) ÄGIDIENKIRCHE: Unsere Krämerbrücke oder wer hat den Bogen überspannt? (Tel. 0361/66 40 100) DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Der Frauenflüsterer KABARETT ARCHE: Schöne Aussichten LACHGESCHOSS: In Alter Frische SCHLOSS MOLSDORF: Intern. Meisterpianisten: Juyong Park (Südkorea) CAFE FÜCHSEN: Franziska Günther DASDIE BRETTL: Tanzparty TOURIST INFO: Tatort (T. 66 40 100) DOMPLATZ: DomStufen-Festspiele 2019: Der Name der Rose – Musical HEILIGEN MÜHLE: Engerling PRESSEKLUB: Club Night Party THEATER DIE SCHOTTE: TEATRA PAK THEATER IM PALAIS: Was Frauen wirklich wollen CLUB FROM HELL: Metal Party BARFÜSSERKIRCHE: Diener zweier Herren – von Carlo Goldoni EGAPARK ERFURT: Sommerkino: „Der Junge muss an die Frische Luft“ g

10:00 19:30

STADTTEILZENTRUM HERRENBERG: Zweiter Street Sports Day THEATERVORPLATZ: RUN Erfurt – Der Erfurter Nachtlauf

FREIZEIT 07:00 08:00 11:15 11:30 14:00 14:00 16:30

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt ALTE PARTEISCHULE ERFURT: Modellbahn- und Modellauto-Börse ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung WEINKELLER: Wochenende & Wein FUCHSFARM: Tag der offenen Tür MIKWE: Öffentliche Führung DESTILLE, BASTION MARTIN: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 15:00 15:30 19:30 19:30 20:00 20:00

STIEFELBURG: Rapunzel WEIMAR/STUDIOBÜHNE: Sous un ciel bas/Unter einem hängenden Himmel RUDOLSTADT/HEIDECKSBURG: 1. Schlosskonzert WEIMAR/GR. HAUS: Signifying Ghosts WEIMAR/DNT, E-WERK: Chroniques d’une ville qu’on croit connaître WINDISCHHOLZHAUSEN/PFARRGARTEN: 20. Musiknacht mit Westend

mit Arche GroĂ&#x;es Spezial Festwochenende im September!

& h JubilvĂ¤ieulems

unkte

Ăśhep

Premiere: 5. Oktober 2019

Seid NETZ zueinander!

Neu

August 1

Gastspiel Yiddish Summer Weimar 2019 Baym Kabaret Yitesh â&#x20AC;&#x201C; A Varshaver Yidishe Kleynkunst

Karten ausschl.: 3NTQHRSHMEN $QETQS NCDQ 3NTQHRSHMEN 6DHL@Q

Alles LĂźge! #DTSRBGK@MC TMSDQL /ĆŚTF 1$+. #$# #DTSRBGK@MC TMSDQL /ĆŚTF 1$+. #$# SchĂśne Aussichten SchĂśne Aussichten &DGSrR MNBGĘ&#x2013; !DRS NE !4! #DTSRBGK@MC TMSDQL /ĆŚTF 1$+. #$# Alles LĂźge! Alles LĂźge! QBGD 2ODYH@K

JubilĂ¤umshĂśhepunkt Nr.8

40 Ja

hre

5NM CDQ /@LODKLTRD FDJÂˇRRS Ĺ&#x201D; #DQ 'DHMY $QG@QCS ADMC #DTSRBGK@MC TMSDQL /ĆŚTF 1$+. #$# &DGSrR MNBGĘ&#x2013; !DRS NE !4! SchĂśne Aussichten

Kartenvorverkauf Â&#x2018;Ć¤MTMFRYDHSDM 5NQUDQJ@TERJ@RRD #HDMRS@F Ĺ&#x201D; %QDHS@F Ĺ&#x201D; 4GQ TMC Ĺ&#x201D; 4GQ 2@LRS@F Ĺ&#x201D; 4GQ #NLOK@SY $QETQS Â&#x201E; VVV J@A@QDSS CHD@QBGD CD Â&#x201E; J@RRD V@HCRODHBGDQ CD 3DK ĹŁ Â&#x201E; %@W ĹŁ

ThĂźringer Satiretheater und Kabarett â&#x20AC;?Die Arche â&#x20AC;&#x153;

Â&#x201E;

GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Harald Richter

Å&#x17D;" Ä±"'Å&#x17D;"Ç¥ Ä» %Å&#x2020; Ä² Ä¼ Ä² ARTUS.ATELIER

erhalten Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2019 1.9.2019 | So | 19.30 Suzie Quatro&Band Niederburg Kranichfeld 6.9.2019 | Fr | 20.00 Fiddler’s Green HsD 11.9.2019 | Mi | 20.00 AMI & Matthew Austin Museumskeller 12.9.2019 | Do | 20.00 Jan Philipp Zymny Dasdie Live 12.9.2019 | Do | 20.00 Rich Hopkins Museumskeller 13.9.2019 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 18.9.2019 | Mi | 20.00 John Illsley & Band HsD 19.9.2019 | Do | 19.30 MICHELLE Tabu – Live 2019 Alte Oper 19.9.2019 | Do | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 20.9.2019 | Fr | 20.00 Gustav Peter Wöhler Band Dasdie Brettl 20.9.2019 | Fr | 20.00 Hodja (USA/Dänemark) Museumskeller 21.9.2019 | Sa | 20.00 Sebastian Reich & Amanda Dasdie Brettl 21.9.2019 | Sa | 20.00 Falkenberg Museumskeller 21./22.9.2019 | Sa/So | 20.00/19.00 Jürgen von der Lippe Alte Oper 22.9.2019 | So | 19.00 Kay Ray Dasdie Live 22.9.2019 | So | 19.00 OMEGA- 55 J. Live on Stage Thüringenhalle 26.9.2019 | Do | 19.00 Biyon Kattilathu Dasdie Brettl 26./27.9.2019 | Do/Fr | 19.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Live 27.9.2019 | Fr | 20.00 Everlong Museumskeller 28.9.2019 | Sa | 19.00 Piet Klocke Dasdie Brettl 28.9.2019 | Sa | 19.00 Wirtschaftsball Gast: Désirée Nick Kaisersaal 28.9.2019 | Sa | 20.00 Physical Grafﬁti HsD 29.9.2019 | So | 19.00 DIE PRINZEN Alte Oper 30.9.2019 | Mo | 20.00 Henrik Freischlader Museumskeller 1.10.2019 | Di | 19.30 Tanita Tikaram Alte Oper 2.10.2019 | Mi | 20.00 Tito & Tarantula HsD 3.10.2019 | Do | 19.30 Randgruppencombo Alte Oper

Veranstaltungen FALKENBERG

DIE PRINZEN

VORSCHAU

Veranstaltungen SISSI PERLINGER

ANNETT LOUISAN 108 FAHRENHEIT

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 3.10.2019 | Do | 20.00 Die Unfassbaren Alte Oper 4.10.2019 | Fr | 19.30 STEFAN GWILDIS Alte Oper 4.10.2019 | Fr | 20.00 Emmi & Willnowsky Dasdie Live 4.10.2019 | Fr | 20.00 Versengold & Support: Mr. Irish Bastard HsD 4.10.2019 | Fr | 20.00 basta Dasdie Brettl 5.10.2019 | Sa | 20.00 Simon&GarfunkelRevivalBand Dasdie Brettl 5.10.2019 | Sa | 20.00 Thorsten Bär Dasdie Stage 6.10.2019 | So | 19.00 Sissi Perlinger Dasdie Brettl 8.10.2019 | Di | 20.00 Eric Fish & Friends Museumskeller 9.10.2019 | Mi | 20.00 Stefan Danziger Museumskeller 10.10.2019 | Do | 20.00 Bauer Bauer Narvesen Museumskeller 11.10.2019 | Fr | 20.30 Diary of Dreams HsD 11.10.2019 | Fr | 20.00 Ulla Meinecke Band Dasdie Live 11.10.2019 | Fr | 20.00 MILOW Haus Auensee Leipzig 12.10.2019 | Sa | 19.30 Steve Naghavi Alte Oper 12.10.2019 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 17.10.2019 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 17.10.2019 | Do | 20.00 108 Fahrenheit Museumskeller 18.10.2019 | Fr | 19.30 Ute Freudenberg & Band Alte Oper 18.10.2019 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 18.10.2019 | Fr | 20.00 Freedom Call & Visions of Atlantis HsD 18.10.2019 | Fr | 20.00 Marc Marshall Dasdie Brettl 19.10.2019 | Sa | 20.00 Frieda Braun Dasdie Live 19.10.2019 | Sa | 20.00 die art Museumskeller 19.10.2019 | Sa | 20.00 Leoniden HsD 20.10.2019 | So | 19.00 Ingolf Lück Dasdie Brettl 21.10.2019 | Mo | 20.00 Stan Webb’s Chicken Shack (GB) Mukeller 22.10.2019 | Di | 20.00 Cesar Millan Messehalle

Hotel ibis Erfurt Altstadt

66,– €* bis 149,– €* *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Richtung Flughafen

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

im Stadtplan: C3

Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 www.zum-gueldenen-rade.de

mit idyllischem Biergarten im Innenhof

im Stadtplan: D2

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche

im Stadtplan: D2

täglich von 11.00 – 24.00 Uhr

VORSCHAU

Veranstaltungen

SARAH CONNOR INGO OSCHMANN

SIXX PAXX

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 23.10.2019 | Mi | 20.00 Annett Louisan Messehalle 23.10.2019 | Mi | 20.00 Weiherer. Museumskeller 24.10.2019 | Do | 20.00 Helene Bockhorst Dasdie Stage 24.10.2019 | Do | 20.00 Steiner & Madlaina HsD 25.10.2019 | Fr | 19.30 Donna Leon Alte Oper 25.10.2019 | Fr | 19.30 Paarshit Dasdie Stage 25.10.2019 | Fr | 20.00 Christoph Sieber Dasdie Brettl 25.10.2019 | Fr | 20.00 academixer Dasdie Live 25.10.2019 | Fr | 20.00 Walter Trout HsD 25.10.2019 | Fr | 20.00 SARAH CONNOR Messehalle 26.10.2019 | Sa | 20.00 Gernot Hassknecht Dasdie Live 26.10.2019 | Sa | 20.00 17 Hippies HsD 26.10.2019 | Sa | 20.00 Ingo Oschmann Dasdie Brettl 27.10.2019 | So | 19.00 Lisa Fitz Dasdie Live 27.10.2019 | So | 19.00 Suchtpotenzial Dasdie Stage 27.10.2019 | So | 19.00 John Mayall & Band HsD 30.10.2019 | Mi | 20.00 BUDDY in concert Dasdie Brettl 31.10.2019 | Do | 20.00 Let’s Burlesque Dasdie Brettl 31.10.2019 | Do | 20.00 Laurence Jones Band Museumskeller 1.11.2019 | Fr | 20.00 Bademeister Schaluppke Dasdie Live 1.11.2019 | Fr | 20.00 SIXX PAXX – followme Tour Thüringenhalle 2.11.2019 | Sa | 19.00 See you in the 90’s Thüringenhalle 2.11.2019 | Sa | 19.30 Scala & Kolacny Brothers Alte Oper 2.11.2019 | Sa | 20.00 Lisa Feller Dasdie Brettl 6.11.2019 | Mi | 19.30 Yardbirds, Animals, T.Rex Thüringenhalle 6.11.2019 | Mi | 20.00 Die vier Jahreszeiten Kaisersaal 7.11.2019 | Do | 20.00 Wladimir Kaminer Dasdie Brettl 10.11.2019 | So | 19.00 Rolf Miller Dasdie Brettl

ErfurtCard oder TravelCard Ihr 48 Stunden-Erlebnisticket

Nutzen Sie die Vorteile!

uri Erfurt To

smus un

d Marke

ting Gm

13,90 €

AR D TRAV E LECR F U R T 19,90 €

Weitere Informationen in der ERFURT TOURIST INFORMATION

VORSCHAU

Veranstaltungen WLADIMIR KAMINER

BEN ZUCKER

GYMMOTION

EHRLICH BROTHERS

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 10.11.2019 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum Alte Oper 13.11.2019 | Mi | 19.30 Weltstar Paul Potts & Gäste Alte Oper 14.11.2019 | Do | 19.30 HERMAN VAN VEEN Alte Oper 14.11.2019 | Do |20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 14.11.2019 | Do | 20.00 Sebastian Fitzek Soundlesetour Messehalle 15.11.2019 | Fr | 19.30 Dittsche Alte Oper 15.11.2019 | Fr | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 16.11.2019 | Sa | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 16.11.2019 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 16.11.2019 | Sa | 20.00 Frank Lüdecke Dasdie Stage 16.11.2019 | Sa | 20.00 Björn Casapietra Margarethenkirche Gotha 20.11.2019 | Mi | 19.30 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 21.11.2019 | Do | 20.00 Ben Zucker Messehalle 21.11.2019 | Do | 20.00 Lisa Kos Dasdie Stage 23.11.2019 | Sa | 19.00 TraumHits 2019 Alte Oper 23.11.2019 | Sa | 19.30 Tom Gaebel singt Sinatra Alte Oper 26.11.2019 | Di | 19.30 Erwin Pelzig Alte Oper 26.11.2019 | Di | 20.00 Stephan Bauer Dasdie Stage 30.11.2019 | Sa | 17.00 Gymmotion 2019 Alte Oper 30.11.2019 | Sa | 19.30 Uwe Steimle Alte Oper 30.11.2019 | Sa | 19.30 Herr Lehmann wünscht: Gute Besserung Dasdie Stage 1.12.2019 | So | 19.00 Dresdner Kreuzchor Alte Oper 1.12.2019 | So | 19.00 Simon Stäblein Dasdie Stage 3.12.2019 | Di | 14.30+17.45 Die Weihnachtsbäckerei Alte Oper 4.12.2019 | Mi | 19.30 Chippendales Alte Oper 5.12.2019 | Do | 19.30 Atze Schröder Alte Oper 6.12.2019 | Fr | 20.00 SKINDRED & Special Guest! Big Tings European Tour 2019 HsD

Wir freuen uns auf Sie!

im Stadtplan: B5

Walkmühlstraße 13 99084 Erfurt Reservierung unter

0361 . 5669898 www.texas-erfurt.de

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

BARBECUE GRILLBUFFET DAS KULINARISCHE HIGHLIGHT AN DER- KRÄMERBRÜCKE! 12:00 14:00 UHR Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 18:00 Uhr auf der Sonnenterrasse. im Stadtplan: C2

Reservierung: 0361 / 674 04 07 Hotel Krämerbrücke GmbH & Co. KG Gotthardtstraße 27 I 99084 Erfurt www.restaurant-zum-alten-schwan.de

27,00 EUR pro Person inkl. MwSt.

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 7.12.2019 | Sa | 19.30 Sebastian Pufpaff Alte Oper 8.12.2019 | So | 16.00 Ivushka Alte Oper 12.12.2019 | Do | 19.30 Ruthe Live Alte Oper 14.12.2019 | Sa | 19.30 Proﬁler Suzanne Grieger-Langer Alte Oper 14.12.2019 | Sa | 20.00 Xavier Naidoo Messehalle 17.12.2019 | Di | 20.00 Night of the Proms Messehalle 21.12.2019 | Sa | 20.00 The Voice of Germany! Messehalle 21.12.2019 | Sa | 20.00 VICKY LEANDROS Weimarhalle 28.12.2019 | Sa | 19.30 Konstantin Wecker Alte Oper 28.12.2019 | Sa | 19.30 CLUESO Messehalle 29.12.2019 | So | 21.00 Wladimir Kaminers „Russendisco” StageClub VORSCHAU 2020 2.1.2020 | Do | 19.30 Simply The Best Messehalle 3.1.2020 | Fr | 19.30 Die Schöne und das Biest Alte Oper 6.1.2020 | Mo | 20.00 Best of Ennio Morricone Messehalle 7.1.2020 | Di | 20.00 Gregorian Messehalle 8.1.2020 | Mi | 20.00 ABBA Gold Messehalle 10.1.2020 | Fr | 20.00 Mario Barth Messehalle 11.1.2020 | Sa | 15.00 Schwarzwaldmädel Alte Oper 11.1.2020 | Sa | 20.00 That’s Life – Das Sinatra-Musical Messehalle 14.1.2020 | Di | 20.00 ADEL TAWIL Messehalle 15.1.2020 | Mi | 20.00 Der Herr der Ringe & Der Hobbit Messehalle 16./17.1.2020 | Do/Fr | 20.00 Ehrlich Brothers Messehalle 18.1.2020 | Sa | 20.00 RENFT – akustisch Dasdie Brettl 18.1.2020 | Sa | 20.00 Nacht der Musicals Messehalle 19.1.2020 | So | 15.00 Konrad Stöckel Dasdie Stage 19.1.2020 | So | 18.00 Max Raabe Messehalle 21.1.2020 | Di | 19.30 DDC goes CRZY Alte Oper

Veranstaltungen

XAVIER NAIDOO DIE SCHÖNE UND DAS BIEST

GREGORIAN

VORSCHAU

Veranstaltungen ADEL TAWIL

RENFT SILBERMOND

THE KELLY FAMILY

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 23.1.2020 | Do | 19.30 Urban Priol Alte Oper 23.–26.1.2020 Holiday on Ice Messehalle 25.1.2020 | Sa | 19.30 Die Große A.L. Webber Gala Alte Oper 25.1.2020 | Sa | 20.00 Ilka Bessin Dasdie Brettl 29.1.2020 | Mi | 20.00 Jeanette Biedermann HsD 2.2.2020 | So | 15.00 Das Phantom der Oper Alte Oper 4.2.2020 | Di | 20.00 SILBERMOND Messehalle 5.2.2020 | Mi | 20.00 One Vision of Queen Messehalle 6.2.2020 | Do | 20.00 Beat it! Messehalle 8.2.2020 | Sa | 20.00 Max Prosa Museumskeller 9.2.2020 | So | 18.00 THE KELLY FAMILY Messehalle 11.2.2020 | Di | 20.00 Phantom der Oper Messehalle 13.2.2020 | Do | 20.00 Deichkind Messehalle 14.2.2020 | Fr | 20.00 ANDRÉ RIEU Messehalle 19.2.2020 | Mi | 14.30+19.30 Intern. Musikparade Messehalle 22.2.2020 | Sa | 20.00 The Music of Games of Thrones Messehalle 6.3.2020 | Fr | 19.30 Faisal Kawusi Alte Oper 6.3.2020 | Fr | 20.00 Purple Schulz Dasdie Live 7.3.2020 | Sa | 19.30 Bastian Bielendorfer Dasdie Stage 8.3.2020 | So | 19.00 Bernd Stelter Alte Oper 13.3.2020 | Fr | 19.30 David Kebekus Dasdie Stage 13.3.2020 | Fr | 20.00 Knorkator HsD 13.3.2020 | Fr | 20.00 Andrea Berg Messehalle 13.3.2020 | Fr | 20.00 Alain Frei Dasdie Live 14.3.2020 | Sa | 20.00 Jan van Weyde Dasdie Stage 15.3.2020 | So | 20.00 Peter Maffay Messehalle 17.3.2020 | Di | 20.00 Lord of the Dance Messehalle 18.3.2020 | Mi | 20.00 Dr. Eckart von Hirschhausen Messehalle 20.3.2020 | Fr | 20.00 Yves Macak Dasdie Live

Einfach

nke e h c s e Freud

Informationen und Gutscheine erhalten Sie in der ERFURT TOUR IST INFOR M ATION Benediktsplatz 1 | Telefon 0361/66 400 Geöffnet: Mo–Sa 10–18 Uhr | So 10–15 Uhr

NEUER RUNDGANG DURCH ERFURT Deutsch

Historischer Stadtrundgang mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen

überarbeitete Auflage des historischen Stadtrundgangs mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen

Arkaden einer geschichts13_ Augustinerkloster_ tätte, die stark mit dem trächtige Begegnungss verbunden ist Wirken Martin Luthers

enburse _ zwei Häuschen n der Gera gelegen

en von Führungen möglich. h jederzeit Einblick. 10

Ein großes Fenster gewährt

Dämmchen

kleine Das Dämmchen ist eine GeraarInsel zwischen zwei sind eine men. Am Wasserlauf WaschSchöpfstelle und ein Zeit“ platz aus der „guten alten während erhalten geblieben, unter dem Fußgängerbrückchen angeeine neue künstliche Insel ngerer Vergangenheit früher zur Hütergasse, in der wurde. Dieser Steg führt feilboten. Ware ihre Hutmacher wohnten und

Armenburse

ragen die beiden mittelalgegenüberliegenden Flussufer Armenburse über das Waschen Häuser der ehemaligen in dem mittellose Studenten Einst war hier ein Internat, en konnten. Erfurter Universität unterkomm

Comthurhof Erfurt erchen Deutschordens in die Präsenz des mittelalterli Ende Ritterorden erwarb das Gelände ert der Comthurhof. Der es auf. 1573 wurde der Comthurs 12. Jahrhunderts und baute Bemerauf gotischer Basis errichtet. f im Stil der Renaissance portal. Fenster und das Rundbogen nswert sind die profilierten . achteckiger Treppenturm ofseitig befindet sich ein

Augustinerkloster

Baudenkrkloster ist ein einmaliges Das Erfurter Augustine Kirche zeigt Ordensbaukunst. Die mal mittelalterlicher des Bettelder strengen Bauregeln alle Besonderheiten vom Anfang wertvolle Glasfenster mönchordens und hat ist eine der berühmtes Kloster Das rts. t des 14. Jahrhunde n. Die Ausstellung beschäftig ten Stätten der Reformatio der 1505 Wirken Martin Luthers, sich mit dem Leben und Kirche evanlebte. Seit 1525 ist die s. bis 1511 hier als Mönch Ratsgymnasium und Waisenhau liogelisch. Das Kloster war Klosterbib Waidhäuser und Im Februar 1945 wurden zerstört. 267 Menschen griff Bombenan thek durch einen Waidhäuser Keller Schutz suchten. wurden getötet, die im wieder aufgeliothek (2010) wurden n(2008) und Klosterbib ein ökumenisches Tagungsze baut. Heute ist das Kloster Außere Luther-Gedenkstätte. trum und eine bedeutend . Durch die die Augustinergemeinde dem befindet sich hier irk des kann man den Klosterbez Kirchgasse e romantisch umgehen. Augustinerklosters östlich 14

Nikolaikirchturm

AuguBeim Gehen durch die Turm der stinerstraße fällt der Niko1744 abgebrochenen seinem laikirche ins Auge. In sich die Erdgeschoss befindet pelle. Elisabethka e sogenannt dort die Wandmalereien zeigen

Erhältlich in der TOURISTINFO ERFURT Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) 7

www.erfurt-magazin.info

Mallorca mittwochs & sonntag a s 64

laudamotion.ccom

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr

VORSCHAU

Veranstaltungen ALAIN FREI

DR. ECKART VON HIRSCHHAUSEN

SANTIANO

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 21./22.3.2020 | Sa/So | 9.00 49. Deutsche Meisterschaft im Karneval. Tanzssport Messehalle 21.3.2020 | Sa | 19.30 Badesalz Alte Oper 21.3.2020 | Sa | 20.00 Leo & Gutsch Dasdie Brettl 22.3.2020 | So | 16.00 Heißmann & Rassau Alte Oper 27.3.2020 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 28.3.2020 | Sa | 19.30 Ostrock meets Classic Alte Oper 28.3.2020 | Sa | 20.00 Tahnee Dasdie Brettl 29.3.2020 | So | 15.00 Jan und Henry Alte Oper 4./5.4.2020 | Sa/So | 14.00/19.30 Cavalluna - Legende der Wüste Messehalle 5.4.2020 | So | 19.00 Werner Koczwara Dasdie Live 9.4.2020 | Do | 20.00 The Australian Pink Floyd Show Messehalle 11.4.2020 | Sa | 19.30 The 12 Tenors Alte Oper 14.4.2020 | Di | 20.00 All you need is love.Beatles Musical Messeh. 16.4.2020 | Do | 20.00 Massachusetts – das Bee Gees Musical Messehalle 18.4.2020 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 19.4.2020 | So | 19.00 Michael Hatzius Dasdie Brettl 24.4.2020 | Fr | 20.00 DISTEL Berlin Dasdie Brettl 25.4.2020 | Sa | 19.30 Hazel Brugger Alte Oper 29.4.2020 | Mi | 20.00 Suzi Quatro Messehalle 30.4.2020 | Do | 19.30 Tobias Beck Alte Oper 30.4.2020 | Do | 20.00 Santiano Messehalle 1.5.2020 | Fr | 19.30 Hagen Rether „Liebe“ Alte Oper 1.5.2020 | Fr | 20.00 Rocklegenden: SILLY, CITY, Maschine Messeh. 2.5.2020 | Sa | 19.30 Frau Jahnke hat eingeladen Alte Oper 3.5.2020 | So | 19.00 Jürgen von der Lippe Alte Oper 7.5.2020 | Do | 20.00 Symphonic Rock in Concert Messehalle 9.5.2020 | Sa | 20.00 Cornamusa - World of Piperock & Irish Dance Messehalle 15.5.2020 | Fr | 20.00 Wolfgang Trepper Dasdie Brettl

2019 Stadtrundfahrten und Stadtführungen Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbH bietet regelmäßig zahlreiche öffentliche Führungen an. Selbstverständlich organisieren wir für Sie ganzjährig auch Gruppenführungen entsprechend Ihren Bedürfnissen. Für Erfurt sollten Sie sich Zeit nehmen, denn die Stadt ist mehr als eine Reise wert. Die Sehenswürdigkeiten lernen Sie am besten bei einer Stadtführung kennen. Die öffentlichen Führungen sind online buchbar unter www.erfurt-tourismus.de Für die exklusiv für Sie organisierten Gruppenführungen bitten wir um Voranmeldung: Tel. 03 61/66 40-120 | citytour@erfurt-tourismus.de

STADTRUNDFAHRTEN Erfurt-Tour – Stadtrundfahrt mit der Straßenbahn im Tempo der Achtziger Jahre (2 h) Januar – März April Mai – 1. November

Treffpunkt/Tickets:

Preise pro Person: Gruppenführung:

Sa, So 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr Fr, Sa zusätzl. 16 Uhr

2. – 24. Nov. 26.11. – 22.12. 25.12. – 31.12.

Sa, So 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr Fr, Sa zusätzl. 16 Uhr täglich 11, 14 Uhr

Sonderhaltestelle Domplatz-Süd (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.) 14 € ( bis 9 Pers.), 12 € (ab 10 Pers.), ermäßigt 8 €/mit ErfurtTravelCard 8 €, Familienkarte 36 € (2 Erw. + max. 4 Kinder im Alter von 6 – 16 Jahre) 12 € p.P./Mindestpreis 408 € (deutsch), 14 € p.P. Mindestpreis 476 € Fremdsprache

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Altstadt-Express – Fahrt mit dem Gelenkbus (45 Minuten) Do – Sa 10:30 – 15:30 stündlich So 10:30 – 13:30 Uhr stündlich Mai – Oktober + Do/Fr 10:30 – 15:30 Uhr 1.11. stündlich Sa 10:30 – 16:30 Uhr stündlich So 10:30 –13:30 Uhr stündlich April

Treffpunkt/Tickets:

Preis pro Person: Gruppenführung:

2. – 23. Nov. 26.11. – 22.12.

Sa 10:30 – 15:30 Uhr stündlich täglich 10:30 – 15:30 Uhr stündlich Sa zusätzl. 16:30 Uhr

Sonderhaltestelle Altstadt-Express Domplatz Süd. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 oder online erworben werden.) 7,50 € (ermäßigt 5 €) / mit ErfurtTravelCard 5 € 1 h – 210 € (deutsch), 345 € Fremdsprache 2 h – 230 € (deutsch), 365 € Fremdsprache

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

STADTFÜHRUNGEN Erfurt – die Faszination einer historischen Stadt erleben (Die „Klassische“) (2 h) Januar – März: April – Oktober: Mai – September: 1. bis 3.11.: 4. bis 25. 11.: 26.11. bis 31.12.:

täglich 14/ zusätzlich jeden Sa + So 11 Uhr täglich 11 und 14 Uhr täglich 11 und 14 Uhr /zusätzl. jeden Fr + Sa 16.30 Uhr täglich 11 und 14 Uhr täglich 14 /zusätzl. jeden Sa + So 11.00 Uhr täglich 11 und 14 Uhr

Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 8 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt-Card kostenfrei 85 € (deutsch), 105 € (Fremdsprache)

Als öffentliche Kurzführung (1h): auch online buchbar, Mai – Oktober Mo – Sa 15.30 Uhr Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 4,50 € (ermäßigt 3,50 €) 70 € (deutsch), 90 € (Fremdsprache)

Romantischer Abendspaziergang mit Erfurter Weibsbildern oder dem Nachtwächter (2 h) April – Oktober 28.11. – 22.12.

Fr + Sa 20 Uhr Do – Sa 19 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.)

Preis pro Person:

10 € (ermäßigt 7 €) / mit Erfurt-Card 7 €

Gruppenführung:

120 € (Deutsch), 140 € (Fremdsprache)

PETERSBERG-FÜHRUNGEN Aufstieg zur Zitadelle Petersberg – Geheimnisvolle Wege durch die Unterwelt einer alten Festung (2 h) Januar – Dezember Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Sa 14.00 Uhr Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 9 € (ermäßigt 6 €) mit Erfurt Card 6 € 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache)

Funzelführung durch die Horchgänge der Zitadelle Petersberg – mit Taschenlampe (1,5 h) April – 1. November 2. – 24. November 26. Nov. – 22. Dez.

täglich 17.30 Uhr Sa/So 17.30 Uhr täglich 17.30 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Eingangsportal Thüringer Landgericht, Domplatz 37 (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.) 9 € (ermäßigt 6 €) / mit Erfurt Card 6 € 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache) zzgl. 0,50 € je Taschenlampe

Preis pro Person: Gruppenführung:

www.erfurt-tourismus.de Tel. 03 61/ 66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 16.5.2020 | Sa | 19.30 die feisten Alte Oper 17.5.2020 | So | 19.00 Eure Mütter Alte Oper 19.5.2020 | Di | 19.30 Uwe Steimle & Helmut Schleich Alte Oper 22.5.2020 | Fr | 19.30 Dr. Mark Benecke Alte Oper 8.8.2020 | Sa | 18.00 PYROGAMES 2020 Messe 12.9.2020 | Sa | 20.00 Mundstuhl Dasdie Brettl 18.9.2020 | Fr | 20.00 Schwarze Grütze Dasdie Live 25.9.2020 | Fr | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Live 3.10.2020 | Sa | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Brettl 10.10.2020 | Sa | 20.00 Simon&GarfunkelRevivalBand Dasdie Brettl 7.10.2020 | Mi | 20.00 Maite Kelly Messehalle 10.10.2020 | Sa | 20.00 Schlagernacht des Jahres Messehalle 17.10.2020 | Sa | 20.00 Helmut Schleich Dasdie Brettl 23.10.2020 | Fr | 19.30 Marshall & Alexander Alte Oper 24.10.2020 | Sa | 20.00 GlasBlasSing Dasdie Brettl 25.10.2020 | So | 18.00 Bülent Ceylan Alte Oper 30.10.2020 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 1.11.2020 | So | 19.00 Mathias Richling Alte Oper 12.11.2020 | Do | 20.00 ROLAND KAISER Messehalle 19.11.2020 | Do | 19.30 Götz Alsmann Alte Oper 27.11.2020 | Fr | 19.30 Ute Freudenberg Alte Oper 3.12.2020 | Do | 19.30 Alfons Alte Oper 9.12.2020 | Mi | 19.00 Angelo Kelly & Family Messehalle 19.12.2020 | Sa | 19.30 Uwe Steimle Alte Oper VORSCHAU 2021 14.3.2021 | So | 19.00 Matthias Jung Dasdie Stage 24.4.2021 | Sa | 20.00 Ina Müller Messehalle 4.6.2021 | Fr | 19.30 THE ADDAMS FAMILY Alte Oper 27.11.2021 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle

VORSCHAU

Veranstaltungen JÜRGEN VON DER LIPPE

BÜLENT CEYLAN

ROLAND KAISER

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium maius Michaelisstr. Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl/Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 Eburg Club Allerheiligenstr. 20/21, T. 24 47 70 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Haus Dacheröden Anger 37, T. 64 43 99 48 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T. 0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, www.jazzclub-erfurt.de Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kalif Storch Zum Güterbahnhof 20, T. 4 30 67 30 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Kontor Hugo-John-Str. 8, www.kontor-erfurt.de KulturQuartier Schauspielhaus. Klostergang 4 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr. Bildungshaus St. Ursula Trommsdorffstr. 29

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Ev. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 31 88 75 10 sportreha.ERFURT Konrad-Zuse-Str. 23, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt Arnstädter Str. 28, T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Altenburg Markt 17, T. 03447/51 28 00 Tourist Info Apolda Markt 1, T. 03644/65 01 00 Tourist Info Arnstadt Markt 1, T. 03628/60 20 49 Tourist Info Eisenach Markt 24, T. 03691/7 92 30 Tourist Info Gotha Hauptmarkt 33, T. 03621/51 04 50 Tourist Info Ilmenau Am Markt 1, 03677/60 03 00 Tourist Info Jena Markt 16, T. 03641/49 80 50 Tourist Info Meiningen Ernestinerstr.2, T. 03693/4 46 50 Tourist Info Mühlhausen Ratsstr. 20, T. 03601/40 47 70 Tourist Info Oberhof Crawinkler Str. 2, T. 036842/26 90 Tourist Info Rudolstadt Marktstr. 5, T. 03672/48 64 40 Tourist Info Saalfeld Markt 10, T. 03671/52 21 81 Tourist Info SchmalkaldenAuerGasse 6-8,T.03683/6097580 Tourist Info Sondershausen Markt 9, T. 03632/78 81 11 Tourist Info Suhl Friedrich-König-Str. 7, T. 03681/78 84 05 Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Mo–Sa 10–18 Uhr · Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

e d e t Fê urope l’E

17 | 08 | 19 15 Uhr

C AYOUX | CUT TING STRINGS

M I K R O E L E K T R O

KULTURQUARTIER ERFURT COF F EE- BIK E | FOODT RUCK V I VA - PA L E TA - EIS | K UCHENB A S A R S P I E L & S PA SS F Ü R D I E G A NZE FA M I L I E

EINTRIT T FREI