ERFURTmagazin November 2016 by TiPs

November 2016

ERFURT magazin

artthuer

10. Kunstmesse Thüringen Messe Erfurt

4.– 6.11. 2016

gemeinsam mit Haus. Bau. Ambiente. Messe für modernes Bauen und Leben

Ofﬁzieller monatlicher Veranstaltungskalender für Erfurt www.erfurt-magazin.info

5XjYbh ]a ?UhYfYldfYgg 8Yf kY]\bUW\h`]W\ [YgW\a W_hY ?UhYfYldfYgg Z|\fh G]Y UV '$" BcjYaVYf ! ]aaYf A]hhkcW\ V]g GUaghU[ ! XifW\ X]Y 9fZifhYf =bbYbghUXh" @Y\bYb G]Y g]W\ [Ya h`]W\ nif W_ ibX [Yb]Y Yb G]Y VY] D`|hnW\Yb ibX ;` \kY]b X]Y :U\fh" 5VZU\fh. 8cad`Uhn G X X]fY_h Ua KY]\bUW\hgaUf_h H]W_Yhg. 9J5;!AcV]`]h|hgnYbhfia Ua 5b[Yf gck]Y H]W_Yhg\cd H\ f]b[Yb DfY]g. %& )$ ß ]a JcfjYf_UiZ %( $$ ß Ua :U\fnYi[

: f 9fZifh"

kkk"YjU[!YfZifh"XY

November INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im November

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE vom 1. bis 30. November

artthuer

10. Kunstmesse Thüringen Messe Erfurt

4.– 6.11. 2016

gemeinsam mit Haus. Bau. Ambiente. Messe für modernes Bauen und Leben

13–49

GUTSCHEINE für November zum Heraustrennen

VORSCHAU 2016–17 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 Öffnungszeiten:

Zum Titel: artthuer – 10. Kunstmesse Thüringen 4. bis 6.11.2016 Zum 10. Mal wird die größte Kunstmesse Mitteldeutschlands drei Tage lang Podium für Kunst in und aus Thüringen sein, Verkaufsmesse sowie Informations- und Kontaktbörse für Kunstfreunde, Galerien und Museen. Seit 1998 veranstaltet der Verband Bildender Künstler Thüringen e.V. die artthuer als Produzentenmesse in zweijährigem Rhythmus. In diesem Jahr erstmals auf der Messe Erfurt gemeinsam mit „Haus.Bau.Ambiente. – Messe für modernes Bauen und Leben“.

Mo–Fr 10–18 (Dez. 19 Uhr) Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290

Das besondere Messeformat bietet die Chance, mit Künstlerinnen und Künstlern direkt ins Gespräch zu kommen und an ihren Messeständen Kunst zu kaufen.

Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de

122 Künstlerinnen und Künstler präsentieren Malerei, Graﬁk, Skulptur, Fotograﬁe, Videokunst, Installationen und Objekte aus Keramik, Metall, Glas und Holz. Erstmals vertreten auf der artthuer ist der Kunsthandel: Vier Thüringer Galerien aus Erfurt, Jena, Mühlhausen und Weimar zeigen Arbeiten von Künstlerinnen und Künstlern mit Bezug zu Thüringen und bereichern damit das Spektrum des Messeangebots.

Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH

Fr 11 – 19 Uhr, Sa 11 – 20 Uhr, So 10 – 18 Uhr Messe Erfurt, Gothaer Straße 34, 99094 Erfurt 2 Messen – 1 Preis: gemeinsam mit Haus.Bau.Ambiente. Tageskarte 8/6 Euro Führungen tägl. 14 und 16 Uhr Kinderführung mit dem Löwen Arthur: Samstag 12 und 16 Uhr, Sonntag 11 und 14 Uhr

Sonntag 10 bis 18 Uhr weitere Informationen unter: www.kunstmesse-thueringen.de

Redaktionsschluss: 10.10.2016

Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auﬂage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit grösster Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53 VORSCHAU 2016 31.10.2016–14.2.2017 Leben nach Luther. Kulturgeschichte des evang. Pfarrhauses Michaeliskirche/Stadtmuseum 4.–6.11.2016 artthuer 2016/Haus.Bau.Ambiente Messehalle 5.11.2016 Landesverbandsschau Rassegeflügel Messe 10.11.2016 Ökumenische Martinsfeier Domplatz g 12.11., 10.12.2016 Nachtflohmarkt Messe 16.11.2016 Forum Berufsstart Messe 22.11.–22.12.2016 166. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 22.11.–26.12.2016 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller 25.11.2016 Deutsche Rassetaubenschau Messe 2./3.12.2016 13. Thüringer Zahnärztetag mit Dentalausstellung Messe VORSCHAU 2017 bis 31.12.2017 Tolle Jahre – An der Schwelle der Reformation Stadtmuseum bis 31.12.2017 Bibel – Kloster – Luther Augustinerkloster 13.–15.1.2017 Erlebniswelt Modellbau Messe 21.–22.1.2017 Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt Messe 27.–29.1.2017 Automobilmesse Erfurt Messe 25.2.–5.6.2017 17-55-83. Lutherbilder im Wandel der Zeit Angermuseum 26.2.2017 Närrisches Altstadtfest mit dem 42. Erfurter Festumzug Domplatz/Altstadt 27.2.–1.3.2017 Jahrestagung 2017 der Gesellschaft für Evangelische Theologie Augustinerkloster 4.–12.3.2017 Thüringenausstellung Messe 31.3.–2.4.2017 Reiten Jagen Fischen Messe 1.–17.4.2017 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz (14.4. geschl.) 7.4.–1.5.2017 Thüringer Bachwochen versch. Orte 12.–14.5.2017 27. Erfurter Blumen- und Gartenmarkt Domplatz 14.5.–18.6.2017 Sonntagskonzert Augustinerkloster 17.5.–27.9.2017 40. Int. Orgelkonzertreihe Predigerkirche (Mi)

18.5.–12.11.2017 Martin Luther und die Bettelorden in Erfurt Stadtmuseum und Stadtraum 19.5.2017 Lange Nacht der Museen versch. Orte 19.5.–31.10.2017 Unter uns Pastorentöchtern. Porträts u. Reflexionen von Frauen Erinnerungsort Topf & Söhne 20., 27.5./10., 24.6./1., 8., 15.7./12.8.2017 23. Intern. Orgelkonzertreihe Dom/Cruciskirche 25.–28.5.2017 Kirchentag auf dem Weg versch. Orte 10.–11.6.2017 Flughafenfest 2017 Flughafen Erfurt-Weimar 11.–17.6.2017 25. Kinder-Medien-Festival Goldener Spatz Gera –Erfurt 16.–18.6.2017 42. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ´17 Altstadt 8.–9.7.2017 Deutsche Leichtathletikmeisterschaften Stadion 11.–12.8.2017 Lichterfest 2017 egapark 10.–27.8.2017 DomStufen-Festspiele: Der Troubadour Domplatz 31.8.–10.9.2017 ACHAVA Festspiele Thüringen versch. Orte 7.–10.9.2017 25. Erfurter Weinfest Domplatz 15.–16.9.2017 Cerealienmarkt Domplatz 16.–23.9.2017 Erfurter Kirchenmusiktage 2017 Augustiner-, Predigerkirche, Dom 22.9.–8.10.2017 Erfurter Oktoberfest Domplatz 10.11.2017 Luthergeburtstag: Ökumenische Martinsfeier Domplatz 28.11.–22.12.2017 167. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 28.11.–26.12.2017 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

166. Erfurter Weihnachtsmarkt

Foto: © Hans P. Szyszka

Märchenwald | Ökokinderbackstube | Weihnachtskonzerte

22.11. – 22.12.2016

täglich ab 10 Uhr geöffnet www.erfurt.de www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu www.erfurt-tourismus.de

HIGHLIGHTS

THEATER ERFURT:

MADAMA BUTTERFLy Oper von Giacomo Puccini h

Sonntag, 6. November 2016, 18 Uhr, Großes Haus Die Kooperation mit der Thüringer Philharmonie Gotha ist ein Klassiker der Gattung. Das Scheitern der Ehe der jungen Geisha Cio-Cio mit dem amerikanischen Leutnant Pinkerton steht schon bald nach deren Hochzeit fest, denn Pinkerton kehrt in seine Heimat zurück. Cio-Cio, genannt Butterﬂy, bleibt alleine zurück und zieht ihren gemeinsamen Sohn auf. Erst drei Jahre später kommt Pinkerton, dieses Mal mit seiner neuen Frau, zurück. Doch nur mit der Intention, seinen Sohn mit nach Amerika zu nehmen. Dieser Verlust endet für Cio-Cio tödlich. Weitere Vorstellung: 1.12.2016

1. ExPEDITIONSKONZERT

COSI FAN TUTTE Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Premiere: Samstag, 19. Nov.2016, 19:30, Gr. Haus Die Freunde Ferrando und Guglielmo wollen ihre erste große Liebe, die Schwestern Fiordiligi und Dorabella sofort heiraten. Sie glauben an ihre unerschütterliche Zuneigung füreinander und lassen sich somit auf eine Wette mit dem alten Don Alfonso ein, der sie zu dieser verführt. Diese satirische Komödie zeigt die Seelenbilder der verletzten Menschen und führt am Schluss sogar die Zuschauer an der Nase herum. Weitere Vorstellungen: So, 27.11 | Mi, 28.12. 2016 | Fr, 06.01.2017

WUT

Gastspiel der cie.toula limnaios h

Samstag, 26. November 2016, 20 Uhr, Gr. Haus

Sonntag, 13. November 2016, 18 Uhr, Großes Haus

Im Rahmen des 5.Internationalen Tanztheaterfestival steht eines der erfolgreichsten Ensembles für zeitgenössischen Tanz auf der Bühne des Theaters Erfurt.

Generalmusikdirektorin Joana Mallwitz dirigiert und moderiert am Flügel die 1894–95 geschriebene sinfonische Dichtung von Richard Strauß. Diese wird oft als ein Meisterstück der Instrumentation gesehen, und somit passt sie perfekt in die Reihe von großen Werken der Musikgeschichte, die Mallwitz durch Hörbeispiele, Querverweise und Anekdoten dem Publikum näherbringt. Das Angebot der Expeditionskonzerte eignet sich auch hervorragend für Familien mit Kindern.

Wut – eine der menschlichsten und unheimlichsten Emotionen – heißt das 2012 entstandene Stück, das von Erschütterung und Protest handelt. In der Welt aus Widersprüchlichkeiten und Unruhe beschwört die Choreograﬁe der Griechin Toula Limnaios Verzweiﬂung, existenzielle Sprachlosigkeit und Verlust der Menschlichkeit herauf, deren Ausgangspunkt das Nachdenken ist. Der Zuschauer fühlt eine Reibung, die ihn gefangen nimmt, in einen Bann aus Hingabe, Verausgabung und Ablehnung.

Till Eulenspiegels lustige Streiche von Richard Strauss

2./3.12.2016 19.00 Uhr Thomaskirche

Adventskonzerte

mit dem Erfurter MĂ¤nnerchor und dem Erfurter Lehrerchor

Tickets: Erfurt Tourist Info

HIGHLIGHTS

NEU: RENNSTEIG-SHUTTLE Neue Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

KONZERTE MDR KLASSIK IN MEMORIAM Sonntag, 13. November, 17 Uhr, Kaisersaal Samuel Barber – Adagio for Strings Dmitri Schostakowitsch | Rudolf Barshai Kammersinfonie Benjamin Britten – Prelude & Fuge Wolfgang Amadeus Mozart-Sinfonie g-Moll KV 550 KAMMERSYMPHONIE LEIPZIG (MITGLIEDER DES MDR SINFONIEORCHESTERS) JAN BJØRANGER LEITUNG UND VIOLINE 1960 hielt sich Schostakowitsch während der Dreharbeiten für den sowjetischen Film Fünf Tage und fünf Nächte in der Nähe von Dresden auf; der Film sollte die Zerstörung der Stadt im Zweiten Weltkrieg dokumentieren. Die Interviews, die dazu mit Augenzeugen geführt wurden, beeindruckten den Komponisten so sehr, dass er in nur drei Tagen sein 8. Streichquartett vollendete und es den Opfern des Krieges und des Faschismus widmete.

MACHT HOCH DIE TÜR

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 8

Freitag, 23. Dezember, 19 Uhr, Kaisersaal Weihnachtsmusik aus Mitteldeutschland MDR KINDERCHOR KAMMERSOLISTEN LEIPZIG ULRICH KAISER DIRIGENT – CHRISTIAN OTTO ORGEL Der Text des bekannten Adventsliedes Macht hoch die Tür stammt aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Er steht im direkten Bezug zu den Gräueln des Dreißigjährigen Krieges, in dessen Zeit der Königsberger Theologe Georg Weisel ihn in Anlehnung an den 24. Psalm verfasste: All unsre Not zum End er bringt. Die uns heute geläufige Melodie wurde dagegen erstmals 1704 überliefert; Johann Anastasius Freylinghausen aus Halle an der Saale soll sie komponiert haben. Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 0361/66 40 100

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstraße 10 99084 Erfurt Telefon: 03 61 57 66 0 - 0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

03.11.16 | 19.00 Uhr Augustinergespräch zum Themenjahr „Reformation und die Eine Welt“ „Weihnachten in aller Welt – Ein Beispiel für die Inkulturation des Christentums“ mit Augustinerpfarrerin Dr. Irene Mildenberger

10.11.16 | 19.00 Uhr Martinstag im Augustinerkloster mit Martinslieder-Singen bei Glühwein und Martinshörnchen

19.30 Uhr Augustiner-Tafelrunde bei Mahl und Musik

17.11.16 | 19.00 Uhr

MEDLZ

Vortrag

4. Dezember, 19 Uhr, Lutherkirche Wenn es Winter wird... geht die A cappella Frauenband medlz auf Weihnachtstour. Außergewöhnlich klare Stimmen, lupenreine Intonation und ein gutes Gespür für das, was sich Menschen in dieser hektischen und oft stressbehafteten Zeit wünschen – die medlz treffen in jeder Hinsicht die richtigen Töne. Mit teils traditionellen, teils modernen Weihnachtsliedern und Dresdner Stollen im Gepäck gehts im Dezember auf Tour durch ganz Deutschland. 19 Städte beinhaltet die Tour allein im Dezember. Im Weihnachtsrepertoire beﬁnden sich traditionelle Weihnachtslieder, wie „Es ist ein Ros entsprungen“, internationale Popklassiker wie „All I want for Christmas“ und die ein oder andere, neu interpretierte „Gospel-Überraschung“. Weihnachten ist ein Gefühl, was man mit diesen 4 Engeln gut teilen kann. Am 4.12. machen sie um 19 Uhr Halt in der Lutherkirche in Erfurt.

ERFURT magazin verlost: 3 x 2 Tickets Telefonisch nur am 24.11., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Dr. Ilsabe Schalldach (Erfurt): Die Goldschmiedefamilie Engau in Erfurt

17.11.16 | 19.30 Uhr | Thomaskirche Luigi Cherubini: Requiem Nr. 1 c-Moll Johann Sebastian Bach: „Ich habe genug“ (Kantate BWV 82) Augustiner-Kantorei, Andreas-Kammerorchester; Leitung: Dietrich Ehrenwerth

26.11.16 | 18.00 Uhr Festliche Eröffnung der Adventszeit mit Augustinerpfarrerin Dr. Irene Mildenberger und Posaunenchor

Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27) auf Anfrage und Anmeldung: Ev. Augustinerkloster, Telefon: 0361 – 5 76 60 10

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12.00 Uhr (außer sonntags) und 18.00 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12.00 Uhr – Ort der Stille

Abendmahlsgottesdienst jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr – Augustinerkirche

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

im Stadtplan: C2

November AUSSTELLUNGEN

Abb.: Gottesmutter von Kazan , 1818, © Angermuseum Erfurt, Foto: Dirk Urban

Abb.: Ulrike Theusner, The King of Inner Devils, 2015, mixed media on canvas, 80 x 80 cm Courtesy Galerie Rothamel

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 22.1.17: IKONEN – das Sichtbare des unsichtbaren Göttlichen Russische Ikonen aus den Sammlungen Pohlen (Aachen) und Pohl (Erfurt) h 10.11.16–22.1.17: Ulrike Theusner: Zeichnungen und Druckgraﬁk Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 6.11.16: Gefundene Geschichte(n) – Neues aus dem Erfurter Untergrund 26.11.16–31.12.17: Erfurt in Farbe – II. Teil Eröffnung: 25.11., 19 Uhr g

Zur Ausstellung im Stadtmuseum: Buchautor Frank Palmowski hat einen weiteren Bildband herausgebracht: In seinem neuen Buch Erfut – Die 70er- und 80erJahre in Farbe (Sutton Verlag) zeigen mehr als 160 spektakuläre, bisher unveröffentlichte Farbfotografien Erfurt in der Zeit, in denen die DDR-Führung über die stadtplanerische Neugestaltung entschied und der Erhalt der alten Bausubstanz zunehmend schwieriger wurde. Das Buch zur Ausstellung ist über www.suttonverlag.de, im Buchhandel oder in der Erfurt Tourist Info erhältlich. Der Preis beträgt 19,99 Euro. ISBN: 978-3-95400-741-7.

Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr Ständige Ausstellung: erfahren – verändern – beharren – Dorﬂeben im 19. Jahrhundert bis 8.1.17: I'm not afraid of anything! Porträts junger Europäer Fotograﬁen von Edgar Zippel 25.11.16–23.4.17: Dableiben, Wegwollen, Wegmüssen: Leben zwischen Heimat und Fremde Eröffnung: 25.11., 18 Uhr Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 20.11.16: Dr. Helga Schubert: „Fotos aus Nepal nach dem Beben“ bis 26.2.17: LAP-Projektausstellung: Wir machen mit – für ein weltoffenes Erfurt! Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr (auch feiertags) 13.11.16–8.1.17: Kosmos Künstler Rolf Lindner zum 70. Geburtstag

November AUSSTELLUNGEN Felsenkeller am Dom Domplatz, täglich 9–18 Uhr

Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, Tel. 74 78 04 12, tägl. nach Vereinb., Mi 11-13/15-18, 1. Sa i.M. 11-16 Uhr

22.11.–26.12.16: Florales zur Weihnachtszeit: „24 kleine Weihnachtswunder“ Weihnachtsbindeausstellung

bis 9.11.16: Jürgen Rennebach – URGEWALTEN – Malerei und Graﬁk

Haus der sozialen Dienste Juri-Gagarin-Ring 150, Mo–Fr 8.30–11.30, Di 13.30–17.30 Uhr

Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr

bis 1.4.17: Streifzüge Personalausstellung Roy Bäthe & Edeltraud Hofmann Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 19.11.16: Rüdiger Mussbach: Wegbeschreibungen Malerei, Zeichnung, Objekt 22.11.16–2.1.17: Weihnachtsverkaufsausstellung der Mitglieder des VbK Thüringen Eröffnung: 21.11., 18 Uhr Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr

Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 27.11.16: Der Kalte Krieg. Ursachen – Geschichte – Folgen 30.11.–31.12.16: Hammer, Zirkel, Stacheldraht. Zwangsarbeit politischer Häftlinge in der DDR Eröffnung: 29.11., 19 Uhr Messe Erfurt Gothaer Str. 34, 10–18 Uhr 28.–31.10.16: Reisen & Caravan 29.–31.10.16: Sport.aktiv Sport- & Outdoormesse 4.–6.11.16: artthuer - Kunstmesse Thüringen 2016 / Haus.Bau.Ambiente (Fr 11–19/Sa 11–20/So 10–18) 5.–6.11.16: Landesverbandsschau der Rassegeﬂügelzüchter (Sa 8–18/So 8–15) 16.–17.11.16: Forum Berufsstart (Mi 11–20/Do 11–16) 25.–27.11.16: Deutsche Rassentaubenschau (Fr 14–18/Sa 8–18/So 8–14)

Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New york und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. 15.11.16–19.3.17: »… euch hindert hieran nymandt« Die Pogrome von Köln und Erfurt 1349 Eröffnung: 14.11., 17.30 Uhr Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung“. Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 31.1.17: Auschwitz und Erfurt Wanderausstellung des Staatlichen Museums AuschwitzBirkenau Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr Vier Ausstellungsetagen, durchragt von einer 14 m hohen Eiche, präsentieren die Tier- und Pﬂanzenwelt der Region. bis 10.11.16: Qualitätsnetz Biodiversität – Ein Ausbildungsprojekt für Bangladesch Stadtarchiv Gotthardtstr. 21, Mo/Mi/Do 8–16, Di 8–18, Fr 8–12 Uhr bis 30.11.16: Von Alach bis Windischholzhausen – Dorfgeschichte Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, Di–So 11–18 Uhr 9.11.16–26.2.17: „Hitlers Mein Kampf – ein (un)gelesenes Buch?“ Studierende und Dozenten des Historischen Seminars der Universität Erfurt präsentieren Kommentare zu Mein Kampf aus den 1920er und 1930er Jahren im In- und Ausland.

Stadtteilbibliothek Berliner Platz Berliner Platz 1, Mo/Di/Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 5.11.16: Magie des Abstrakten Farbige Gemälde von Hans-Jürgen Maurer Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr bis 23.12.2016: Hans-Christian Schink: „ROM“ Fotograﬁe Michaeliskirche Michaelisstr. 11, Di–So 10–18 Uhr 31.10.16–14.2.17: Reformationsjubiläum 2017 – Leben nach Luther. Eine Kulturgeschichte des evangelischen Pfarrhauses Wanderausstellung des Deutschen Historischen Museums Berlin Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60 Wegen Umbauarbeiten bis 2017 geschlossen – die Kunsthalle ist in dieser Zeit mit der Ausstellungsreihe „Zwei Räume für sich allein ...“ auf Schloss Molsdorf zu Gast.

November AUSSTELLUNGEN Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90 Juni–Okt.Di–So 10–18/Aug.–Sept. Mo 10–18 Uhr bis 30.10.16: Exotische Früchte auf einem Wochenmarkt Sonderausstellung Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. Juni– Oktober 9–18, November–Juni 10–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, Tel. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit ca. 2.100 Meeresbewohnern Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh.

Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genußmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kaufläden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Steffi Rebettge-Schneider Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 11.12.16: Zwei Räume für sich allein – Maria Gräfin von Gneisenau und Schloss Molsdorf bis 11.12.16: Sarah Westphal Ausstellungsreihe der Kunsthalle Erfurt auf Schloss Molsdorf: Sarah Westphal (23.10.– 11.12 2016)

im Stadtplan: B4

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Telefon: 0361/66 400. 12

November TERMINE

KINO-TIPPS: 27. Oktober bis 2. November 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 27.–30.10., 16.45/31.10.–2.11., 21.00 OmU: Captain Fantastic (USA, 2016) Eine Utopie, die in der Gegenwart spielt ist Matt Ross' „Captain Fantastic“, ein Film über eine Außenseiterfamilie, der die Grenzen der Individualität auslotet. Viggo Mortensen brilliert einmal mehr als Vater, der seine sechs Kinder fern der Zivilisation zu frei denkenden, autarken Personen erziehen will, dabei aber übersieht, dass er zunehmend einem Sektenanführer ähnelt.

KULTUR 10:00 11:30 17:00 18:00 19:00 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 21:00

Atelier PuPPensPiel: Hänsel und Gretel t.e.C./reAl: Franziska Wiese live KinoKlub: Café Nagler (IL, 2015) KAisersAAl: Wolfgang Clement: Seniorenresidenz Thüringen KinoKlub: 90 Minuten – Bei Abpfiff Frieden (DE/IL, 2016) Alte synAgoge: „Die Synagoge und ihre Metamorphosen. Gotteshäuser – Leerstellen – Gedenkstätten“ Vortrag von Dr. Felicitas Heimann-Jelinek (Wien) im Rahmen des Erfurter Synagogenabends CinestAr FilmPAlAst: Sonderreihe Originalversion: Doktor Strange 3D nerly: NERLY BIGBAND & ACK VAN ROOYEN, LEITUNG KLAUS GRAF h Collegium mAius: Herbstlese: Leon de Winter: Geronimo stAdtgArten: KONTRA K – Labyrinth KinoKlub: Captain Fantastic (USA,´16)

KIRCHE 18:00

AllerheiligenKirChe: Hochfest Allerheiligen

DOKUMENTARFILM! 27.–30.10., 19.00: Rabbi Wolff (DE, 2016) Jüdisch-Israelische Kulturtage Thüringen Am 27. Oktober anschließend Filmgespräch mit der Regisseurin Britta Wauer und mit Rabbiner William Wolff, Moderation: Hannah Peaceman, Max Weber Kolleg/Uni Erfurt 27.10., 21.30/28.–30.10., 21.00: Auf einmal (DE/NL/FR, 2016) Mit scharfem Blick und tiefgründiger Spannung entlarvt Aslı Özge die Scheinheiligkeit der deutschen Saubermanngesellschaft. Das ist spannende und anspruchsvolle Unterhaltung – mit einem wirklich coolen Schluss. i DOKUMENTARFILM! 31.10.–2.11., 17.00: Café Nagler (IL, 2016) Jüdisch-Israelische Kulturtage Thüringen Auf der Suche nach der Geschichte ihrer Familie begibt sich die israelische Regisseurin Mor Kaplansky nach Berlin, wo ihre Familie einst das „Café Nagler“ betrieb. 31.10.–2.11., 19.00: 90 Minuten – Bei Abpﬁff Frieden (DE/IL, 2016) Jüdisch-Israelische Kulturtage Thüringen Israelis und Palästinenser wollen die Frage um das Wohnrecht in Israel mit einem alles entscheidenden Fußballspiel klären.

FREIZEIT 17:00

VolKshoChsChule: Thüringens Geschichte (5 Veranstaltungen)

REGION 10:00

22:00

WeimAr/dnt, studiobÜhne: HELDEN! Oder warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe. iChtershAusen/Alter KnAst: ELEKTRO DEPECHE MODE PARTY AUF 2 FLOORS Als kleines Highlight werden zur Depeche Mode Party Führungen durch die alten Knast-Gemäuer angeboten: www.darkclubnight.com/kontakt

November TERMINE MI

KONZERT-TIPPS:

KULTUR

10:00

17:00 19:00 19:30

19:30 19:30

The Sensational Electric Light Orchestra Tribute Show

ONE NIGHT OF ELO 27.11.2016, 20 Uhr, Kaisersaal Die 8 hochkarätigen englischen Musiker/Musikerinnen der Band ELO AGAIN bringen die Hits im typischen ELO-Originalsound zurück auf die Bühne.

A MUSICAL OF CHRISTMAS 20.12.2016, 20 Uhr, Kaisersaal Internationale Künstler präsentieren große Musicalhits und die schönsten Weihnachtslieder der Welt.

19:30 19:45 20:00 20:00 21:00 21:00

th. WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte KinoKlub: Café Nagler (IL, 2015) KinoKlub: 90 Minuten – Bei Abpfiff Frieden (DE/IL, 2016) bibliotheK domPlAtz: „Erfurter Minnerätsel – Rekonstruktion eines Minnegedichts auf einem Gürtel aus dem Erfurter Schatz“; Vortrag KAbArett ArChe: Eine spinnt immer KAbArett lAChgesChoss: Männer muss man mögen... theAter/studio: TheTurn of the Screw CinestAr FilmPAlAst: Cinelady: Willkommen bei den Hartmanns KAisersAAl: Herbstlese: Horst Evers: Alles außer irdisch museumsKeller: Naima Husseini – Immer Alles Tour – Dreampop-Juwel engelsburg/Keller: I love Verkehr – Semesterstart der Transporter KinoKlub: Captain Fantastic (USA, ‘16)

KIRCHE 07:30 08:00 12:00 18:00 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AllerheiligenKirChe: Allerseelen miChAelisKirChe: Orgelmusik AugustinerKloster: Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern domKryPtA: Hl. Messe

FREIZEIT 13:00 14:00 18:00 19:30

Angermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen Kleine synAgoge: Islam und Muslime in Thüringen, Vortrag

REGION 15:00 19:00

ERFURT magazin verlost:

19:30

je 2x2 Freikarten für den 27.11.+20.12.2016, 20.00 Uhr

20:00

Telefonisch nur am 8.11., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

20:00 20:00

Tickets: (0361) 66 40 100

20:00

WeimAr/dnt, Foyer: Babykonzert (auch 16.30) meiningen/theAter: Kostprobe: Wer hat Angst vor Virginia Woolf? mÜhlhAusen/bibliotheK: Die deutsche Sprache ist ein Witz – Buchstabenkabarett gerA/KuK: Eure Mütter „Ohne Scheiß: Schoko-Eis!“ AVenidA-therme: After-Work-Sauna sAlzWedel/KulturhAus: Götz Alsmann „Broadway“ WeimAr/e-WerK:Der zerbrochene Krug

KULTUR 10:00 10:00

17:00 19:00 19:30 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00

Atelier PuPPensPiel: Der süße Brei th. WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte KinoKlub: Die letzte Sau (DE, 2016) KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne Verlieben, Verlogen, Ausgezogen KAbArett ArChe: Eine spinnt immer KulturCAFe – FrAnz mehlhose: : Volker Ranisch liest und spielt „Das Fräulein Auguste-System“ CinestAr FilmPAlAst: CineSneak OV: Cinesneak in Englisch dAsdie brettl: Joy Fleming on Tour engelsburg/CAFe duCKdiCh: Chapeau: COLBINGER (Singer & Songwriter) gAlli theAter: Seele oder Silikon? bibliotheK domPlAtz: Herbstlese: Mechtild Borrmann: Trümmerkind museumsKeller: LAYLA ZOE (CAN) theAter im PAlAis: Allein in der Sauna KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, ‘16)

KIRCHE 07:30 14:00 18:00 18:00 19:00

19:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) KAuFmAnnsKirChe: Führung/engl. AugustinerKirChe: Abendgebet/engl. domKryPtA: Hl. Messe AugustinerKloster: Augustinergespräch zum Themenjahr „Reformation und die Eine Welt“ „Weihnachten in aller Welt – Ein Beispiel für die Inkulturation des Christentums“ bildungshAus st. mArtin: Menschenrecht Religionsfreiheit, Vortrag

November TERMINE DO

KINO-TIPPS: 3. bis 9. November 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 3.–6.11., 17.00: Die letzte Sau (DE, 2016) Ein Hauch von melancholischer Anarchie weht durch dieses eigenwillige Roadmovie, gedreht im Nördlinger Ries. Regisseur Aaron Lehmann feiert zugleich mit den Abenteuern seines modernen, schwäbelnden Robin Hood gewieft das ﬁlmische Outlaw-Genre. 3.–6.11., 19.00/7.–9.11., 17.00: Frantz (FR/DE, ‘16) Ein mit großem Stilwillen inszeniertes, berührendes Drama um Krieg und Frieden, Verlust und Vergebung, Liebe und Lebenswillen ist der neue Film des französischen Regisseurs Francois Ozon. DOKUMENTARFILM - OmU! 3.–6.11., 21.00/7.–9.11., 19.00: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, ‘16) Großartige Studie über die vier großen Jahre der Beatlemania, als die Fab Four aus Liverpool die Welt mit ihren Konzerten im Sturm eroberten. Regisseur Ron Howard zeigt sich auch im dokumentarischen Bereich als versierter Handwerker, der neue und alte Interviews sowie eine schier unglaubliche Menge Archivmaterials spannend und dynamisch zu montieren weiß. i 7.–9.11., 21.15: 1001 Nacht: Teil 3 – Der Entzückte (PT/FR/DE/CH 2016) OmU Scheherazade (Crista Alfaiate) erzählt ihrem Mann weiterhin Geschichten vom heutigen Portugal, damit er vor lauter Spannung und Vorfreude ihren Tod aufschiebt. Doch ihr Vater, der Großwesir (Americo Silva), fürchtet um das Leben seiner Tochter und glaubt, dass sie schon bald keine neuen Geschichten mehr auf Lager haben wird.

FREIZEIT 14:00 15:00 19:00

tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung erinnerungsort toPF & sÖhne: „Die SPD und die NS-Vergangenheit“ Vortrag

REGION 10:00 19:00 20:00 20:00

20:00

meiningen/theAter: Der Zauberer von Oz bAd tennstedt/bibliotheK: UlfAnnel Gebrauchsanweisung für Thüringen AVenidA-therme: After-Work-Sauna mAgdeburg/Amo: Horst Evers „Der Kategorische Imperativ ist keine Stellung beim Sex“ WeimAr/dnt, studiobÜhne: Störfall. Nachrichten eines Tages

November TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

SARAH CONNOR 15.3.2017, 20 Uhr, Arena Leipzig Mit ihrem ersten deutschsprachigen Album „Muttersprache“ liefert Sarah Connor die musikalische Überraschung des Jahres. In der ersten Woche schaffte es ihr neues Album „Muttersprache“ direkt auf Platz 1 der Ofﬁziellen Deutschen Albumcharts und erreichte nach wenigen Tagen Goldstatus.

KULTUR 10:00 10:00

APASSIONATA

11:00

18.3.2017, 14 + 19.30 Uhr, 19.3.2017, 14 Uhr, Messehalle

17:00 18:00

APASSIONATA – „Cinema of Dreams“: Kommen Sie mit auf eine unvergessliche Zeitreise – Freuen Sie sich auf eine einmalige Inszenierung, wunderschöne Pferde und die Geschichte von zwei Freunden, die ihre Sehnsüchte und Hoffnungen niemals aufgeben, auch wenn die Zeit sich gegen sie und ihre Träume wendet…

19:00 19:00 19:30 19:30 19:30

19:30

20:00 20:00 20:00

Tickets: (0361) 66 40 100 16

Atelier PuPPensPiel: Der süße Brei theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Das kalte Herz, ab 10 J. messehAlle: artthuer – Kunstmesse Thüringen h KinoKlub: Die letzte Sau (DE, 2016) zitAdelle Petersberg/Peterstor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) destille, bAstion mArtin: Degustation – Gaumenrausch & Plausch KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) Alte oPer: The Rocky Horror Show dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier KAbArett die ArChe: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein LoriotAbend KAbArett lAChgesChoss: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch! dAsdie brettl: Cavewoman dAsdie liVe: Tatjana Meissner FlughAFen erFurt-WeimAr: Herbstlese: Nikolaus Hansen & Tina Uebel: Die S.E.A. Expedition. Eine antarktische Reise auf Shackletons Spuren gAlli theAter: Seele oder Silikon? Eine faltenfreie Komödie hAus der soziAlen dienste: J.B.O. theAter/studio: 5. Internationales Tanztheaterfestival in Erfurt: Contact.Energy 2016

MESSEN KONGRESSE EVENTS *

NOVEMBER 2016 6.NOV Basketball: Oettinger Rockets

8.+9.NOV Peter Maffay & Band – Tabaluga 10.NOV Dr. med. Eckart von Hirschhausen 20:00 20:15

20:30 21:00 21:00

21:00 22:00 22:30

theAter im PAlAis: Mord im Morgengrauen KulturCAFe – FrAnz mehlhose: Meltdown (7-köpfig/Improvisation/ Organic Beats) JAzzKeller: Vesna Pisarovic Trio (HR, USA) h engelsburg/CAFe duCKdiCh: NACHTFIEBER – Tanzabend für Junggebliebene KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, 2016) OmU KlAnggerÜst: Jam Session engelsburg: Dark Club Night musiKPArK: Kiss Club

11.NOV REVOLVERHELD 12.NOV Matthias Reim 15.NOV StatusQuo 18.+19.NOV Mario Barth 22.NOV Basketball: Oettinger Rockets 26.NOV Basketball: Oettinger Rockets 29.NOV Night of The Proms 2016

KIRCHE 07:30 12:00 15:00 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKloster: Friedensgebet AllerheiligenKirChe: Monatliches Totengedenken domKryPtA: Hl. Messe

* Auszüge, Änderungen vorbehalten!

FREIZEIT 10:00 11:00 14:00 19:15

thÜringenhAlle: OSTPRO Kultmesse für Produkte aus dem Osten (bis 17 Uhr) messe erFurt: Haus.Bau.Ambiente tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend WeinmAnuFAKtur-WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 10:00 19:30 19:30 20:00

WeimAr/dnt, studiobÜhne: Concerto Flautino meiningen/theAter: Regina, Einführung 18.45 Uhr WeimAr/dnt: Romulus der Große WeimAr/WeimArhAlle: Tommy Emmanuel

Alle Veranstaltungen auf einen Blick: www.messe-erfurt.de www.facebook.com/messe.erfurt/

November TERMINE

KULTUR 11:00 14:00

14:30 16:00 16:00 17:00 18:00

19:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00 20:00

20:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:30 23:00

messehAlle: artthuer – Kunstmesse theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor theAter/gr. hAus: Kinderkonzert, 15:30 Uhr Zwergenkonzert: Zauberflöte gAlli theAter: Das hässliche Entlein theAter im PAlAis: Das tapfere Schneiderlein KinoKlub: Die letzte Sau (DE, 2016) hAus Am breitstrom/rAtsgymnAsium: Herbstlese: Isabel Abedi & Sarah Schüddekopf: Die längste Nacht dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne: Der Frauenflüsterer … KAbArett die ArChe: Mindestens haltbar bis ... (auch 21:45 Uhr) KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) stAdtgArten: Brant Bjork Alte oPer: FAME – Musical-Gastspiel der Landesbühnen Sachsen KAbArett lAChgesChoss: Männer muss man mögen... dAsdie brettl: Buddy Holly Rock’n’ Roll Show gAlli theAter: Seele oder Silikon? heiligen mÜhle: B4 – Classic Rock KulturCAFe – FrAnz mehlhose: In guter Nachbarschaft #11 (NachwuchsAutoren & Live-Musik) museumsKeller: MR. IRISH BASTARD „The World, The Flesh & The Devil“ Tour theAter die sChotte: Teatra Pak theAter/studio: 5. Intern. Tanztheaterfestival in Erfurt: Suspiros – Sighs ZSÓFIA PIRÓK Spanischer Abend theAter im PAlAis: Allein in der Sauna AndreAsKAVAlier: L.E. City Band dAsdie stAge: Ü30 Party hsd: DEKADANCE KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB,´16) musiKPArK: Musikpark Vibration engelsburg/Keller: DOPESHIT

KIRCHE 07:30 16:00

17:00 18:00 18:00

AllerheiligenKirChe: Hl. Messe st. seVeri: Geistliches Konzert mit Hubertusmesse – Parforce-Hornbläsergruppe „St. Hubertus“ Erfurt e.V. miChAelisKirChe: Musikal. Vesper dom st. mArien: Vesper KAuFmAnnsKirChe: Abendsegen und Orgelmusik

5. 19:00

st. mArtini: Japan meets Bach – Musik und Bewegungskunst kennen keine Grenzen i

SPORT 13:00

eissPortzentrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 07:00 08:00 08:00 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00 11:15 11:30 14:00 16:30 20:00 20:00

PArKPlAtz bonhoeFFerstrAsse: Floh- und Trödelmarkt messe erFurt: Landesverbandsschau der Rassegeflügelzüchter stÖberhAus/eugen-riChter-str.: Flohmarkt im Stöberhaus ForsthAus WillrodA: Reisigmarkt thÜringenhAlle: OSTPRO Kultmesse für Produkte aus dem Osten (bis 17 Uhr) messe erFurt: Haus.Bau.Ambiente tAnzhAus: Workshoptag im Tanzhaus WeinKeller: Genuss-Wein-Probe – „Weine aus Mittel- und Süd-Europa“ Alte synAgoge: Öffentliche Führung WeinKeller: Wochenende & Wein tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend destille, bAstion mArtin: Brennereiführung mit Verkostung metroPolitAn drinKs bAr/ PergAmentergAsse 33A: Mon Chéri Cherry Night WeinKeller: Wein-PROFI-Seminar „Rotweine von A – Z“

REGION 17:00 19:30 20:00

WeimAr/dnt, gr. hAus: Premiere: Die Meistersinger von Nürnberg meiningen/theAter: Arsen und Spitzenhäubchen meiningen/theAter: Elektra

November TERMINE

KULTUR 10:00 10:00 11:00 11:00 11:00

15:00

15:00 16:00 16:00 16:00 16:00

16:00 17:00 17:00 18:00

19:00 19:00 20:15 21:00

dAsdie stAge: Kabarett Brunch messehAlle: artthuer – Kunstmesse Thüringen gAlli theAter: Froschkönig theAter/gr. hAus: Matinee theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. g engelsburg/CAFe duCKdiCh: Burggeschichten: „Vom Angsthasen, Alfons Zitterbacke und vielen mehr“ KAisersAAl: Reinhard-LakomyEnsemble: „Der Traumzauberbaum und Mimmelitt“ Kino im brÜhl: Die drei ??? Das Geheimnis der Geisterinsel – 2007, 90 Min. CinestAr FilmPAlAst: Highlights: Bolschoi: Der helle Bache dAsdie brettl: Detlev Jöcker gAlli theAter: Das hässliche Entlein musiC ACAdemy: Herbstlese: Susa Hämmerle: Der Feuervogel. Das Ballett nach Igor Strawinsky theAter im PAlAis: Prinzessin auf der Erbse KinoKlub: Die letzte Sau (DE, 2016) rAthAusFestsAAl: Akademisches Konzert – Liederabend: „Wer wagt es...?“ theAter/gr. hAus: Madama Butterfly – Oper in drei Akten von Giacomo Puccini g Alte oPer: Mathias Richling KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) KulturCAFe mehlhose: Jazzy Sunday mit der Dave Daniel Affair KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, ‘16)

KIRCHE 09:30 09:30 10:00 10:00 11:00 17:00 17:00 20:00

AugustinerKirChe: Abendmahlsgottesdienst st. seVeri: Gottesdienst ÄgidienKirChe: Werkstattgottesd. KAuFmAnnsKirChe: Gottesdienst dom st. mArien: Gottesd. (auch 18.00) ÄgidienKirChe: Konzert: Head over heels Tour - Band Bender & Schillinger reglerKirChe: Festliche Bläsermusik KAuFmAnnsKirChe: Taizé-Andacht

SPORT 10:00 17:00

eissPortzentrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen messe erFurt: 2. Bundesliega Basketball: OETTINGER Rockets – Uni Baskets Paderborn

FREIZEIT 08:00 messe: Schau der Rassegeflügelzüchter 09:00 AquArium: Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse 10:00 messe erFurt: Haus.Bau.Ambiente 10:00 thÜringenhAlle: OSTPRO Kultmesse für Produkte aus dem Osten (bis 17 Uhr) 14:00 gedenKst. AndreAsstr.: Führungen 14:00 tAnzCAFe/K.-zuse-str. 12: Tanztee 15:00 FlughAFen: Öffentliche Führung

REGION 11:00 15:00 16:00 16:00 18:00 20:00

WeimAr/dnt: Concerto Flautino WeimAr/dnt, Foyer: Cafékonzert meiningen/theAter: Die Prinzessin auf der Erbse mArKViPPACh/WAsserburg: Jede Laune meiner Wimper WeimAr/dnt: Rocco und seine Brüder sAAlFeld/meininger hoF: Götz Alsmann „Broadway“

November TERMINE

KULTUR 10:00 15:00 17:00 19:00 19:30 19:30 20:00

20:00 20:30 21:15

Atelier PuPPensPiel: Krabbelgeschichten mit Rotkäppchen theAter: Tanztee mit Salonorchester KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, ‘16) CinestAr FilmPAlAst: CineBook: Mängelexemplar KAbArett ArChe: Drunter und trüber Atrium: Herbstlese: Wolfgang Bosbach: Endspurt. Wie Politik tatsächlich ist – und wie sie sein sollte engelsburg/CAFe duCKdiCh: Türk Sinemasi: Kocan Kadar Konus (TÜR, 2015) CinestAr FilmPAlAst: CineSneak: Der Überraschungsfilm h KinoKlub: 1001 Nacht: Teil 3 – Der Entzückte (PT/FR/DE/CH, 2016) OmU

KIRCHE 07:30 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) domKryPtA: Hl. Messe

REGION 10:00

meiningen/theAter: Der Zauberer von Oz

VORSCHAU-TIPP:

COLDPLAY 14.6.2017, 18 Uhr, Arena Leipzig A Head Full Of Dreams Tour Das Album A Head Full Of Dreams hat seit Veröffentlichung im Dezember 2015 über vier Millionen Exemplare verkauft. Die Hitsingles Adventure Of A Lifetime, Hymn For The Weekend und Up&Up konnten zusammen mehr als eine Milliarde YouTube-Aufrufe verzeichnen. Der Titelsong, die vierte Singleauskopplung, ist soeben erschienen. Und letzte Woche wurden Coldplay für vier Awards bei den diesjährigen MTV EMAs nominiert, darunter auch als „Bester Live Act“.

Tickets: (0361) 66 40 100

November TERMINE

FÜHRUNGS-TIPP:

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Mehrmals monatlich haben Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen ErfurtWeimar hinter den Kulissen kennenzulernen. Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen!

NEU: Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar.

KULTUR 10:00 15/20 17:00 18:30 19:00

19:00 19:30 19:30

19:30 Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für Führungen: 6. + 20.11., 15 Uhr 4. + 18.12., 15 Uhr Treffpunkt: Info, Terminal B

20:15 20:30 21:15

KIRCHE 07:30

www.ﬂughafen-erfurt-weimar.de 18:00

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 20.11.2016, 15.00 Uhr Telefonisch nur am 10.11., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Atelier PuPPensPiel: Krabbelgeschichten mit Rotkäppchen messehAlle: PETER MAFFAY: TABALUGA – Es lebe die Freundschaft h KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) Angermuseum: Lichtbildvortrag „Fenster in die Ewigkeit“ gedenK- u. bildungsst. AndreAsstr.: Kino im Kubus: Roland K. G. Gernhardt: „ACHTUNG! WIR KOMMEN. Und wir kriegen euch alle“ (D 2015) Eine musikalische Filmreise durch den Wilden Osten und seinen Underground. KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, ‘16) engelsburg/CAFe duCKdiCh: Film & Podiumsgespräch: „Pride“ (UK, 2014) KAisersAAl: Benefizkonzert des Luftwaffenmusikkorps Erfurt „Thüringen hilft!“ theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Das kalte Herz, ab 10 J. buChhAndlung hugendubel: Alex Capus: Das Leben ist gut JAzzKeller: Jindrich Staidel Combo KinoKlub: 1001 Nacht: Teil 3 – Der Entzückte (PT/FR/DE/CH, 2016) OmU st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) auch 9.11. domKryPtA: Hl. Messe

REGION 11:15 15:00 19:30

meiningen/theAter: Matinee-Extra, 15.00 Der Barbier von Sevilla WeimAr/dnt, studiobÜhne: Concerto Piccolino (auch 16.30) WeimAr/WeimArhAlle: Preisträgerkonzert des 8. Internationalen LOUIS SPOHR Wettbewerbs für junge Geiger

KULTUR 10:00 10:00

12:00

15/20 17:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:15 21:00 21:15

Atelier PuPPensPiel: Die Legende vom Heiligen Martin JÜdisCher FriedhoF: Gedenkveranstaltung für die Opfer der Reichsprogromnacht Kleine synAgoge: Jüdischer Friedhof, jüdische Grabsteine – Referentin: Dr. Maria Stürzebecher messehAlle: P. MAFFAY: TABALUGA f KinoKlub: Frantz (FR/DE, 2016) KinoKlub: The Beatles: Eight Days A Week – The Touring Years (USA/GB, ‘16) hAus dACherÖden: Die Gunst des Augenblicks. Lyrik mit Sabine Scho KAbArett ArChe: Drunter und trüber KAbArett lAChgesChoss: Kann Konsum denn Sünde sein? Atrium: Miroslav Nemec: Die Toten von der Falkneralm. Mein erster Fall gAlli theAter: Schlagersüsstafel CinestAr FilmPAlAst: Vorpremieren: Jack Reacher 2 – Kein Weg zurück engelsburg: ANBAGGERN – Erstsemesterparty Bauingenieurwesen KinoKlub: 1001 Nacht: Teil 3 – Der Entzückte (PT/FR/DE/CH, 2016) OmU

KIRCHE 12:00 18:00

miChAelisKirChe: Orgelmusik domKryPtA: Hl. Messe

FREIZEIT 13:00 14:00 17:00

18:00

Angermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung tAnzCAFe/K.-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend VolKshoChsChule: Vorsorgevollmacht als Instrument der rechtlichen Vertretung / 18.40 Die Ruinen der Revolution – Kuba WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

November TERMINE

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt So., 12.11., 18–23 Uhr: Thüringer Bädernacht …mit belebenden Saunaaufgüssen, Schönheitsgüssen aus Bad Berka, Klangschalenkonzert im Lese- und Ruhehaus, kulinarischen Köstlichkeiten aus der Wellnessgastronomie, Feuerschalen und Kerzenschein. Mi., 16.11., 20–23 Uhr: After-Work-Sauna … mit Live-Musik vom Duo Diesel, aromatischen Saunaaufgüssen in der 85°C-Eventsauna und textilfreiem Baden (Saunazuschlag). Do., 24.11., 20–23 Uhr: Orientalischer Saunaabend …mit orientalischen Tänzen von Lenajaan, aromatischen Saunaaufgüssen in der 85°C-Eventsauna und textilfreiem Baden im Freizeit- und Familienbad. Es wird der Saunazuschlag erhoben. After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen im Freizeit- und Familienbad. Termine: 02./03.11., 09./10.11., 17.11., 23.11. und 30.11.2016, jeweils von 20–23 Uhr. Es wird der Saunazuschlag erhoben.

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 24.11.2016

REGION 20:00 20:00

AVenidA-therme: After-Work-Sauna WeimAr/dnt, e-WerK: Goethe mit Schlagwerk und Geige

Telefonisch nur am 16.11., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

November TERMINE

KINO-TIPPS: 10. bis 16. November 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM: 10.–13.11., 17.00/14.–16.11., 19.30: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) Echte Männer sprechen nicht über ihre Probleme, sondern ertränken sie lieber bei einem Bier, das sie mit dem besten Kumpel trinken – gerade in Finnland ist dieses soziale Phänomen in starker Ausprägung zu beobachten. Nur in der Umgebung einer privaten Sauna, so wissen die Regisseure Joonas Berghäll und Mika Hotakainen, öffnen sich die sonst so verschlossenen Herren plötzlich und sprechen über die wirklich wichtigen Themen im Leben. i

10. KULTUR

10:00 10:00 10:00 10:00 17:00 18:45 19:00 19:30 20:00

20:00

BUNDESSTART! 10.–13.11., 18.45/14.–16.11., 21.00: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016) Der 19-jährige Mexikaner Nero (Johnny Ortiz) wuchs in Kalifornien auf, wurde dann aber nach Mexiko abgeschoben, weil er keine Aufenthaltserlaubnis bekommen hatte. Seine einzige Chance, in den USA zu leben, besteht im sogenannten „Dream Act“: Er muss es über die schwer bewachte Grenze schaffen und als Green-Card-Soldat für die Vereinigten Staaten in den Krieg ziehen. 10.–13.11., 21.00/14.–16.11., 17.00: Snowden (USA/DE, 2016) Er arbeitete im paradiesischen O’ahu, wohnte dort mit Freundin Lindsay Mills (Shailene Woodley) – und ﬂieht wenig später nach Russland, gejagt von US-Geheimdiensten: Edward Snowden (Joseph Gordon-Levitt) tauscht seine Arbeit als IT-Spezialist, sein Privatleben und seine Freiheit gegen das Exil, weil er irgendwann nicht mehr dazu schweigen will, dass die NSA in Kooperation mit anderen Geheimdiensten das Internet zu einer Sphäre weltweiter Massenüberwachung pervertierte, unter Duldung der Politik.

20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 23:00

Atelier PuPPensPiel: Die Legende vom Heiligen Martin domPlAtz: Martinimarkt g theAter/orChesterProberAum: Instrumentengruppen stellen sich vor theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Die sieben Raben, ab 5 J. KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016) hsd: Overkill + support: Crowbar + Shredhead + Desecrator KAbArett ArChe: WIR SCHAFFEN DAS! buChhAndlung PeterKneCht: Peter Ensikat „Glaub mir kein Wort“ – Erstmals veröffentlichte Texte CinestAr FilmPAlAst: Highlights: Anime Nights: Boruto – Naruto: The Movie gAlli theAter: Schlagersüsstafel messehAlle: Dr. Eckhard von Hirschhausen museumsKeller: Erja Lyytinen & Band buChhAndlung hugendubel: Peter Stamm: Weit über das Land dAsdie liVe: Erfurter Comedy Lounge KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016) sPeiCher/WAAgegAsse: Holger-ArndtConnexion CosmoPolAr: The Ladies Lounge

KIRCHE 07:30 17:15 18:00 18:00 19:00

19:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) mArienWiese: Martinsspiel AugustinerKirChe: Abendgebet/engl. domPlAtz: Ökumenisches Martinsfest g

AugustinerKloster: MartinsliederSingen bei Glühwein und Martinshörnchen, 19.30 Uhr Tafelrunde bei Mahl und Musik, anschließend Nachtsegen thomAsKirChe: A Taste of Ireland & The Celtic Kings

FREIZEIT 12:30

14:00 15:00 17:00 17:00

Kinder- und JugendbibliotheK: Marisha, das Mädchen aus dem Fass – Die Geschichte der Malka Rosenthal tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung erinnerungsort toPF & sÖhne: Thematische Führung VolKshoChsChule: Sicher mobil im Alter – Für ältere Menschen im Straßenverkehr

11.

November TERMINE

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 Jeweils am Vorabend des Martinstages (11. November) zieht es Tausende Erfurter und Gäste der Stadt bei Einbruch der Dunkelheit auf den Domplatz, um Martini zu feiern. In Vorbereitung auf den abendlichen Höhepunkt findet bereits ab 10 Uhr der Martinimarkt statt, auf dem es alles gibt, was von der Tradition her mit diesem Anlass verbunden ist, wie Martinsgänse, -hörnchen, -laternen und viele andere Dinge.

KULTUR 10:00 10:00 17:00 18:00

18:45 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30

Atelier PuPPensPiel: Die Legende vom Heiligen Martin theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Leon Pirat, ab 4 J. KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) zitAdelle Petersberg/Peterstor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016) engelsburg/CAFe duCKdiCh: Lesung: „Queer in? – Gender out? männlich? … Alte oPer: Till Brönner Quintett dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ KAbArett die ArChe: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend KAbArett lAChgesChoss: Männer muss man mögen... KAisersAAl: Prinzenkrönung und Prinzenball theAter/gr. hAus: West Side Story – Musical von Leonard Bernstein

20:00 20:00 21:00 22:00 22:30

dAsdie brettl: Torsten Sträter gAlli theAter: Schlagersüsstafel hsd: Felix Meyer KulturCAFe – FrAnz mehlhose: L aupaire (Indie-Pop), Support: Hanna Leess messehAlle: Revolverheld rAthAusFestsAAl: Herbstlese: Felicitas Hoppe: Über den Horizont theAter die sChotte: Tschick theAter im PAlAis: Experi-mentale Zauberei KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016) engelsburg/Keller: Remmi Demmi – The Next Decade by Dorfdisse 95 musiKPArK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:30 19:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKloster: Friedensgebet domKryPtA: Hl. Messe miChAelisKirChe: Filmabend thomAsKirChe: A Taste of Ireland & The Celtic Kings

SPORT 09:00 eissPortzentrum: Offene Thüringer Meisteschaften im Eiskunstlaufen

FREIZEIT 11:11 14:00 19:15

rAthAus: Närrische Ratssitzung tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“

REGION 19:30 19:30 22:00

meiningen/theAter: The Rocky Horror Show WeimAr/dnt, gr. hAus: Faust. Der Tragödie erster Teil WeimAr/dnt, e-WerK: We are Beat & The Montesas – wild season begins

November TERMINE

KULTUR 16:00 16:00 17:00 18:45 19:00 19:00

19:30 19:30 19:30

19:33 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00

20:15

20:30 21:00 21:00 21:00 21:45

22:00 22:30 23:00

gAlli theAter: Schneewittchen theAter im PAlAis: Zaubern ist KINDERleicht, Gastspiel KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016) dAsdie stAge: Kabarett-Dinner KAbArett die ArChe: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens Alte oPer: Scala & Kolacny Brothers KAbArett lAChgesChoss: Kann Konsum denn Sünde sein? sChloss molsdorF: Schlosskonzert: Zyklus internationale Meisterpianisten mit einem Stipendiaten 2016 der Elfrun-Gabriel-Stiftung – Werke von Beethoven, Chopin und Schumann dAsdie brettl: 44 Jahre FACEDU gAlli theAter: Schlagersüsstafel messehAlle: Matthias Reim & Band theAter die sChotte: Tschick theAter/gr. hAus: Herbstlese: 10 Jahre Sebastian Fitzek – Die multimediale Jubiläumsshow theAter im PAlAis: Experi-mentale Zauberei zughAFen/zum gÜterbAhnhoF 20: Doppel-Konzert „The Klezphonik Light Orchstra & Klezmerochester Erfurt“ KulturCAFe – FrAnz mehlhose: 16mm Stummfilm-Abend live begleitet von Richard Siedhoff am Klavier JAzzKeller: Kari Ikonen Trio (FIN) hsd: RANDY HANSEN & BAND KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016) museumsKeller: Die Art KAbArett die ArChe: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens KlAnggerÜst: History of German HIP HOP musiKPArK: Musikpark Vibration engelsburg: ZURÜCK IN DIE ZUKUNFT – 80er Pop, Wave, Disco…

KIRCHE 07:30 17:00 18:00

AllerheiligenKirChe: Hl. Messe miChAelisKirChe: Musikal. Vesper dom st. mArien: Vesper

SPORT 09:00 eissPortzentrum: Offene Thüringer Meisterschaften im Eiskunstlaufen 13:00 eissPortzentrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen

12.

16:00

sPortgymnAsium: Volleyball Regionalliga Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt II – Olympia Dresden II

FREIZEIT 07:00 10:00 11:15 11:30

11:30 13:00

14:00

14:00 16:00

16:00 16:30

PArKPlAtz bonhoeFFerstrAsse: Floh- und Trödelmarkt ForsthAus WillrodA: Reisigmarkt Alte synAgoge: Öffentliche Führung erFurt tourist inFo: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (Tel. 0361/66 40 120) h WeinKeller: Wochenende & Wein Alte synAgoge: Tahara! Von kalten Füßen, nackten Frauen und Geistern. Familienführung mit Franziska Bracharz, Kinderstadtführung destille, bAstion mArtin: Stollenbacken mit den „erfahrenen Backweibern“ zum Zuschauen und Verkosten tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20 Uhr Tanzabend Alte synAgoge: Wahrheit oder Lüge?! Interaktive Führung mit Franziska Bracharz, Kinderstadtführung messe erFurt: Nachtflohmarkt destille, bAstion mArtin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 15:00 18:00 19:30 19:30 20:00 20:00

WeimAr/dnt, Foyer: Tanzsalon AVenidA-therme: Thür. Bädernacht meiningen/theAter: Gräfin Mariza WeimAr/dnt, gr. hAus: Faust. Der Tragödie zweiter Teil meiningen/theAter: Wer hat Angst vor Virginia Woolf? WeimAr/dnt, studiobÜhne: Reigen!

Oh du feinköstliche Weihnachtszeit! Besuchen Sie uns an unserem BORN® Feinkoststand auf dem Erfurter Weihnachtsmarkt.

V EXKLUSI

en tlichkeit ® Feinköst N R O B e Viele nießen! zum Ge

BORN® Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks.

November TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

NACHT DER MUSICALS 3.2.2017, 20 Uhr, Messehalle Bereits weit über 1 Million Besucher machen Die Nacht der Musicals zur erfolgreichsten Musicalgala aller Zeiten. Seit Jahren begeistert sie mit einem immer neuen und abwechslungsreichen Programm ihre Fans und Besucher in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz und geht nun auf ihre 20jährige Jubiläumstournee.

13.

KULTUR 10:00 11:00 15:00 16:00 16:00 17:00 17:00 17:00 18:00

18:45 21:00

dAsdie stAge: Kabarett Brunch gAlli theAter: Froschkönig Kino im brÜhl: Sputnik (DE, 2013) gAlli theAter: Schneewittchen theAter im PAlAis: Zaubergeschichten aus Nah und Fern, Gastspiel CinestAr FilmPAlAst: Highlights: Anime Nights: Boruto – Naruto: The Movie KAisersAAl: Zauber der Musik (s. S. 8) KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) theAter/gr. hAus: Expeditionskonzert: Nach alter Schelmenweise – Musikal. Leitung und Mod.: Joana Mallwitz h KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016) KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016)

KIRCHE 09:30 09:30 10:00 11:00 13:00 17:00

THANK yOU FOR THE MUSIC

ABBA Story als Musical

FREIZEIT 11:00 14:00

24.4.2017, 20 Uhr, Messehalle Thank you for the music! Das Musical über die Erfolgsgeschichte von ABBA geht 2017 auf große Jubiläumstournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. 45 Jahre ABBA! Die wohl erfolgreichste Popgruppe aller Zeiten feiert 2017 Geburtstag. Grund genug um Agnetha Fältskog, Björn Ulvaeus, Benny Andersson und Anni-Frid Lyngstad „Danke“ zu sagen.

Tickets: (0361) 66 40 100 28

AugustinerKirChe: Gottesdienst st. seVeri: Gottesdienst ÄgidienKirChe: Gottesdienst dom st. mArien: Gottesd. (auch 18.00) hAuPtFriedhoF: Gräbersegnung miChAelisKirChe: Gottesdienst der Altkatholischen Gemeinde in Erfurt

14:00 14:00 15:00

egAPArK erFurt: Avocado, Banane & Co. – Tropische Nutzpflanzen destille, bAstion mArtin: Stollenbacken mit den „erfahrenen Backweibern“ zum Zuschauen und Verkosten gedenK- und bildungsstÄtte AndreAsstr.: Öffentliche Führungen tAnzCAFe/K.-zuse-str. 12: Tanztee Angermuseum: Führung in russisch

REGION 11:00

16:00

meiningen/theAter: Abenteuer mit der Maus, 11.15 Vor der Premiere: Nora, 15.00 Mutter Courage und ihre Kinder WeimAr/dnt, gr. hAus: Die Meistersinger von NürnbergE

17:00 19:00 19:30

19:30 20:00

20:00 20:00

20:30 21:00 21:00

CinestAr FilmPAlAst: CineArthouse: Macbeth (auch 19.45) KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016) theAter die sChotte: Tschick KAbArett die ArChe: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) engelsburg/ VortrAgsrAum: Cineforum Francais: „Le scaphandre et le papillon“ (FR, 2007) engelsburg/CAFe duCKdiCh: Cineforum Espanol: „Miss Bala“ (MEX, 2011) KAisersAAl: Herbstlese: Die Blechtrommel – Mit Ulrike Folkerts, Clemens von Ramin und Stefan Weinzierl CinestAr FilmPAlAst: CineSneak: Der Überraschungsfilm nerly: NERLY BIGBAND & JÜRGEN g KERTH (die Blueslegende aus Erfurt) KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) domKryPtA: Hl. Messe

REGION 09:00 meiningen/theAter: Kinder- und Jugendkonzert (auch 11.00)

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Der „Ostdeutsche Blueskönig“ steht seit über 50 Jahren auf der Bühne, nicht nur in Deutschland, sondern seit zwei Jahrzehnten ebenso in den USA. In dieser äußerst produktiven Zeit konnte er seinen unverwechselbarer Gitarrenstil immer weiter perfektionieren. Die persönliche Begegnung mit seinem großen Vorbild B.B. King adelte ihn und sein Werk und wurde zur Sternstunde einer beispiellosen Karriere. Seit einigen Jahren arbeitet Jürgen Kerth regelmäßig mit der NERLY BIGBAND zusammen. Daraus entstanden spezielle Arrangements seiner größten Hits. „Gloriosa“, „Komm herein“ oder „Mit ihr zu leben“ bekommen im Big Band Sound eine ganz eigene Note und werden in diesem Konzert unter der musikalischen Leitung des Arrangeurs und Saxophonisten Robert Fränzel zum Besten gegeben. Ein Abend nicht nur für Fans, sondern für alle Liebhaber des Blues'.

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

+ UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & C A JUN-KÜCHE

Im November:

+ Kürbisspezialitäten

| ab 12.10.

Party | 24.11. (auf Vorbestellung) + Wildspezialitäten + Thanksgiving

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

KULTUR 17:00

14.

November TERMINE

STEAKS + RIBS + FISCH + GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE

+ Sonntagsbrunch 10 – 14 Uhr OPEN: Mo – Do 11.30 – 23.00 Uhr Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Uhr

November TERMINE

STADTRUNDFAHRTEN & STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT

15.

· Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben 1.–21.11.: täglich 14 Uhr, Sa/So zusätzlich 11 Uhr 22.11.–24.12.: tägl. 11+14 Uhr im weihn. Kostüm 25.–31.12.: täglich 11 + 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Erfurt-Tour mit der historischen Straßenbahn Nov. ( bis 20.11.): Sa/So 11+14 Uhr 22.–30.11.: Mo/Di/Mi/So 11+14 Uhr Do/Fr/Sa 11+14+16 Uhr Uhr Dez. (bis 18.12.): Mo/Di/Mi/So 11+14 Uhr Do/Fr/Sa 11+14+16 Uhr Uhr 25.–31.12.: täglich 11+14 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Bus Nov. (bis 20.11.): Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Nov. (22.–30.11.): Mo/Di/Mi/Do/Fr/So 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr · Sa stdl. 10.30–16.30 Uhr Dez. (bis 18.12.): Mo/Di/Mi/Do/Fr/So 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr · Sa stdl. 10.30–16.30 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Romantischer Abendspaziergang 24.11.–17.12.: Do/Fr/Sa 19 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Stippvisite auf dem Petersberg bis 4. Advent: Sa/So 14.30 Uhr 22.11.–18.12.: täglich 17.30 Uhr (Funzelführung) Treffpunkt: Zitadelle Petersberg/Peterstor

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

ERFURT TOURIST INFORMATION Im Herzen der Altstadt, zwischen Rathaus und Krämerbrücke: Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 Mo–Sa 10–18, So 10–15 Uhr Dezember Mo–Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–15 Uhr

citytour@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Tickets: (0361) 66 40 120 30

KULTUR 10:00 10:00 17:00 18:30 19:00

19:30 20:00 20:00 20:00

21:00

Atelier PuPPensPiel: Fräulein Zilla sucht Herrn Lenz, ab 3 J. gAlli theAter: Der Wolf und die sieben Geisslein KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016) theAter/ChorsAAl: Rang frei! Der exklusive Probenbesuch erinnerungsort toPF & sÖhne: „Orte der Shoah in Polen: Gedenkstätten zwischen Mahnmal und Museum“ Buchvorstellung mit den Herausgebern Jorg Ganzenmüller und Raphael Utz KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) messehAlle: STATUS QUO with very special guest URIAH HEEP h hsd: The 69 Eyes KulturCAFe – FrAnz mehlhose: Herbstlese: Das erste Mal. Der Herbstlese-Debütantensalon KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016)

KIRCHE 07:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) 09:00 dom st. mArien: Gedenktag Albert Magnus 18:00 domKryPtA: Hl. Messe

FREIZEIT 15:00

Angermuseum: Kuratorenführung durch die Sonderausstellung

REGION 18:00 19:30

WeimAr/dnt, e-WerK: Text mit Soße und so. sÖmmerdA/VolKshAus: Wolfgang Lippert: Wetten, dass ... Erna Kommt?! Stargast: Stefan Schwarz

KULTUR 10:00 10:00 17:00 19:00 19:30 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 21:00

16.

Atelier PuPPensPiel: Fräulein Zilla sucht Herrn Lenz, ab 3 J. gAlli theAter: Rotkäppchen KinoKlub: Snowden (USA/DE, 2016) theAter die sChotte: Erfurter Science Slam KAbArett ArChe: Männerwirtschaft KAbArett lAChgesChoss: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch! KinoKlub: Was Männer sonst nicht zeigen (FI/SE, 2016) buChhAndlung PeterKneCht: Berrtrand Stern: „Saat der Freiheit“ engelsburg: Semesteranfangsparty PdK/PEB hsd: STOPPOK & BAND theAter erFurt/studio: Herbstlese: Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin. Ein Abend für Thomas Brasch theAter im PAlAis: Princess and the Pea (Engl. Theater) KinoKlub: Soy Nero (DE/FR/MX, 2016)

November TERMINE MI

VORSCHAUTIPP:

KIRCHE 07:30 09:30 12:00 18:00 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKirChe: Abendmahlsgottesdienst miChAelisKirChe: Orgelmusik domKryPtA: Hl. Messe KAuFmAnnsKirChe: Gottesdienst „Junge Liturgie“

FREIZEIT 11:00 13:00 14:00 18:00

18:00 19:00

messe erFurt: Forum Berufsstart Angermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend VolKshoChsChule: Familienforschung – Ahnenforschung leicht gemacht (2 Wochen) WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen nAturKundemuseum: Vortrag von Dr. Kai Pfannschmidt: „Klima und Wetter in Thüringen“

REGION 10:30 19:30

20:00

WeimAr/dnt, e-WerK: Text mit Soße und so. APoldA/stAdthAlle: Wolfgang Lippert: Wetten, dass ... Erna Kommt?! Stargast: Stefan Schwarz hohenFelden/AVenidA-therme: After-Work-Sauna

NIGHT OF THE PROMS 29.11.16, 20 Uhr, Messehalle Ronan Keating wird neben den Simple Minds, Natasha Bedingﬁeld, Stefanie Heinzmann, John Miles und Time For Three auf der diesjährigen Klassik-trifft-Pop Tournee „Night of the Proms“ zusammen mit dem Sinfonieorchester Il Novecento und dem Chor Fine Fleur unter der Leitung von Dirigentin Alexandra Arrieche auftreten. Mit seiner unverwechselbaren Stimme und Pophits wie „When You say nothing at all“, „Life is a Rollercoaster“, „Father and Son“ oder „If tomorrow never comes“ prägte Ronan Keating seit seinem Debüt als Mitglied der 90er Jahre Erfolgsgruppe Boyzone die deutsche Radiolandschaft wie kaum ein anderer und wird bei der „Proms“ mit seinen Hits für Gänsehaut-Momente sorgen.

Tickets: (0361) 66 40 100 31

November TERMINE

KINO-TIPPS: 17. bis 23. November 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM: 17.–20.11., 17.00: The Music of Strangers: Yo Yo Ma & The Silkroad Ensemble (USA, 2016) OmU Musik verbindet über Kulturgrenzen hinweg. Cellisten-Legende Yo-Yo Ma gibt dieser alten Weisheit mit seinem Silk Road Ensemble praktischen Ausdruck, musiziert in der Gruppe mit Künstlern aus aller Welt – und das seit 2000. Regisseur Morgan Neville verwebt in seinem Dokumentarﬁlm Bühnenmitschnitte, persönliche Interviews und Archivmaterial. BUNDESSTART! 17.–20.11., 19.00/21.–23.11., 17.00: Egon Schiele – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) lässt einen der prägendsten Künstler der Wiener Moderne auﬂeben und ist zugleich ein pulsierendes wie episches Zeitbild. BUNDESSTART! 17.–20.11., 21.00 OmU/21.–23.11., 19.00: Paterson (USA, 2016) Jim Jarmuschs bewegendes Außenseiter-Porträt ist von überbordender Schönheit, eine stille, lebensnahe Charakterstudie über einen heimlichen Poeten, die einen unwiderstehlichen Sog entwickelt. 21.–23.11., 21.00: Nebel im August (DE, 2016) „Nebel im August“ ist ein vielschichtiges, herbes Drama, das die niederschmetternde Thematik Euthanasie so ungeschönt an den Zuschauer heranträgt, wie es sein muss. Bis zum bitteren Ende. i

17. KULTUR

10:00 10:00 10:00 17:00 19:00

19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:20 21:00 21:00

Atelier PuPPensPiel: Das Waldhaus gAlli theAter: Frau Holle theAter/studio: Das Feuerzeug KinoKlub: The Music of Strangers: Yo Yo Ma & the Silkroad Ensemble(USA,‘16) gedenK- u. bildungsst. AndreAsstr.: Frank Willmann „Damals war`s: Jugend in der DDR“ Texte über Punk, Fußball und Jungsein in der DDR KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Pa(a)radies bis in die Hölle KAbArett ArChe: WIR SCHAFFEN DAS! buChhAndlung PeterKneCht: Atze Schröder: Der Turbo von Marrakesch dAsdie brettl: Wladimir Kaminer engelsburg: QueerCinema: „Appropriate Behavior, einfach ungezogen“/Chapeau: CHRISTIAN FALK gAlli theAter: Frauenhochsaison bibliotheK domPlAtz: Herbstlese: Frank Quilitzsch: Auf der Suche nach Wang Wei hsd: Popa Chubby messehAlle: Mario Barth museumsKeller: Der unglaubliche Heinz theAter im PAlAis: Allein in der Sauna KulturCAFe – FrAnz mehlhose: Pecha Kucha Night Vol. 7 KinoKlub: Paterson (USA, 2016) sPeiCher/WAAgegAsse: Jazzmeile Thüringen 2016: Diamond Dust

KIRCHE 07:30 18:00 18:00 19:00

20:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKirChe: Abendgebet/engl. domKryPtA: Hl. Messe AugustinerKloster: Vortrag Dr. Ilsabe Schalldach (Erfurt): Die Goldschmiedefamilie Engau in Erfurt thomAsKirChe: FAUN

FREIZEIT 11:00 12:00

14:00 15:00 20:00

messe erFurt: Forum Berufsstart stAdtmuseum: „Wilder Mann und Wilde Frau“ – das alte Erfurter Rathaus Hardy Eidam, Oberkurator tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung WeinKeller: Erlebnis-Wein-Abend „Weine aus Mittel- und Süd-Europa“

www.theater-erfurt.de

COSÃ&#x152; FAN TUTTE OPER VON WOLFGANG AMADEUS MOZART

PREMIERE

19.11.2016

November TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

18. KULTUR

10:00 10:00 10:00 17:00 18:00

19:00 19:00

FALCO. DAS MUSICAL

19:30

12.2.2017, 19 Uhr, Messehalle

19:30

Eine liebevolle Hommage an das größte Genie der deutschsprachigen Pop/Rap-Geschichte und an einen der schillerndsten und extrovertiertesten Popstars der 80er Jahre, der alles wollte und nie genug bekam. Der das Leben bis an seine Grenzen auskostete und sich dabei unsterblich machte.

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

21:00 21:00 21:00 21:00

25 Jahre DJ BOBO! Mit MySTORIAL auf großer Jubiläumstour

DJ BOBO 29.4.2017, 20 Uhr, Messehalle 2017 ist es soweit: DJ BoBo feiert mit seiner neuen grandiosen Show MYSTORIAL sein 25-jähriges Bühnenjubiläum. Die Welttournee, die ihn neben der Schweiz und Österreich auch nach Nord- und Osteuropa sowie Südamerika führen wird, startet im Januar 2017 mit 24 Konzerten in Deutschland.

Tickets: (0361) 66 40 100 34

21:00 22:00 22:30

gAlli theAter: Schneewittchen steigerWAldstAdion: Thüringer Buchtage theAter/studio: Das Feuerzeug KinoKlub: The Music of Strangers: Yo Yo Ma & the Silkroad Ensemble(USA,‘16) zitAdelle Petersberg/Peterstor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) dAsdie brettl: Krimi zum Dinner: „Tödliche Abschiedsparty“ KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) KAbArett lAChgesChoss: Männer muss man mögen... theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Premiere: Mein ziemlich seltsamer Freund Walter dAsdie liVe: Winter-Travestie destille, bAstion mArtin: Schnapsidee (Tel. 0361/66 40 120) gAlli theAter: Frauenhochsaison messehAlle: Mario Barth theAter die sChotte: Tschick theAter/gr. hAus: Herbstlese: Stefan Schwarz: Oberkante Unterlippe theAter im PAlAis: Männer und andere Missverständnisse KulturCAFe – FrAnz mehlhose: Town Of Saints (Folk-Rock aus den Niederlanden/Finnland), Support: Honig hAus der soziAlen dienste: ECHOES – The music of Pink Floyd KinoKlub: Paterson (USA, 2016) museumsKeller: MARC O´REILLY & Band Support: Ed Prosek sPeiCher/WAAgegAsse: Jazzmeile Thüringen 2016: Dyki Lis stAdtgArten: Wild Thing engelsburg: Tikiclub! musiKPArK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKloster: Friedensgebet domKryPtA: Hl. Messe

SPORT 20:00

eissPortzentrum: Eishockey Oberliga Nord: EHC Erfurt Black Dragons – Tilburg Trappers

FREIZEIT 14:00 19:15

tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend WeinKeller: Viertel(e) nach sieben

KULTUR 10:00 11:00 16:00 16:00 16:00

16:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:33 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:00 21:00 22:30 23:00

19.

steigerWAldstAdion: Thüringer Buchtage theAter im PAlAis: Aschenputtel gAlli theAter: Aladdin und die Wunderlampe gArtenbAumuseum: Märchentheater: „Der kleine Prinz“ Kinder- und JugendbibliotheK: Herbstlese: Nina Blazon: Silfur – Die Nacht der silbernen Augen theAter PAlAis: Der gestiefelte Kater KinoKlub: The Music of Strangers: Yo Yo Ma & the Silkroad Ensembl (USA, ‘16) KAbArettArChe: WIR SCHAFFEN DAS! (auch 21.45) g KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) stAdtgArten: Highslammer XII Alte oPer: Erich von Däniken dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier KAbArett lAChgesChoss: Kann Konsum denn Sünde sein? theAter/gr. hAus: Cosi Fan Tutte tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Narrenwecken des ECV dAsdie brettl: Sebastian Reich & Amanda dAsdie liVe: Winter-Travestie destille, bAstion mArtin: Schnaps-idee (Tel. 0361/66 40 120) gAlli theAter: Frauenhochsaison heiligen mÜhle: Sack & Pack KAliF storCh: MC Bomber messehAlle: Mario Barth theAter die sChotte: Tschick theAter im PAlAis: Männer und andere Missverständnisse KulturCAFe – FrAnz mehlhose: Improv. Theater mit Buntwäsche 60°C AndreAsKAVAlier: Ludwigs Rockefäller – Musik der 70er, 80er oder 90er hAus der soziAlen dienste: Dritte Wahl support: Kornblumenblau KinoKlub: Paterson (USA, 2016) musiKPArK: Musikpark Vibration engelsburg: Turn it up! The Vault Edition

KIRCHE 07:30 09:00 17:00 18:00

AllerheiligenKirChe: Hl. Messe AugustinerKloster:Meditationstage miChAelisKirChe: Musikal. Vesper dom st. mArien: Fest der Heiligen Elisabeth

November TERMINE SA

19:30

thomAsKirChe: Luigi Cherubini: Requiem Nr. 1 c-Moll – Felix Mendelssohn Bartholdy Kyrie d-Moll

SPORT 13:00

eissPortzentrum: Deutscher Juniorencup und DESG-Kaderüberprüfung im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 07:00 08:00 09:30

10:00 11:15 11:30 14:00

14:00 15:00 16:30 20:00

PArKPlAtz bonhoeFFerstrAsse: Floh- und Trödelmarkt stÖberhAus/eugen-riChter-str.: Flohmarkt im Stöberhaus erinnerungsort toPF & sÖhne: Der ungekrönte König: 3. Schachgedenkturnier für Akiba Rubinstein ForsthAus WillrodA: Reisigmarkt Alte synAgoge: Öffentliche Führung WeinKeller: Wochenende & Wein VolKshoChsChule: Tag der offenen Tür der VHS Erfurt zur vorweihnachtlichen Adventszeit VolKshoChsChule: Adventsmarkt zum Tag der offenen Tür thÜringenhAlle: Nachtflohmarkt destille, bAstion mArtin: Brennereiführung mit Verkostung WeinmAnuFAKtur-Weinlounge: Wein-PROFI-Seminar „Weiß-WeineWeltweit“ Verkosten Sie bekannte Weißwein-Klassiker sowie außergewöhnliche Traditions- und Neutrauben aus aller Welt

REGION 16:00 19:00 19:30 19:30 20:00

WeimAr/dnt, studiobÜhne: Der Bärbeiß. Herrlich miese Tage WeimAr/dnt, e-WerK: Let’s talk about sex & politics: Abgehängt meiningen/theAter: Der Kirschgarten WeimAr/dnt, gr. hAus: Die Italienerin in Algier (L’Italiana in Algeri) leiPzig/hAus leiPzig: Ingo Appelt „Besser... ist besser!“

November TERMINE

VORSCHAU-TIPPS: DADDy COOL – DAS BONEy M.-MUSICAL

20. KULTUR

10:00 10:00 11:00 11:00 15:00 16:00

BONEY M.

16:00

25.2.2017, 20 Uhr, Messehalle

16:00 17:00

Vor 40 Jahren startete die Erfolgsgeschichte von Boney M. Von 1976 bis 1988 hat die Formation insgesamt 38 Top-Ten-Hits gelandet und weltweit über 55 Millionen Alben und über 45 Millionen Singles verkauft.

19:00 21:00

dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne – Kabarett Brunch dAsdie stAge: Kabarett-Brunch gAlli theAter: Die Schneekönigin rAthAusFestsAAl: 3. Philharmonisches Kammerkonzert Kino im brÜhl: Pünktchen und Anton (Erich Kästner, Regie Caroline Link, ‘99) Atrium der stAdtWerKe erFurt: Herbstlese: Dietmar Bär liest aus David Walliams’ Gangsta-Oma gAlli theAter: Aladdin und die Wunderlampe theAter im PAlAis: Aschenputtel KinoKlub: The Music of Strangers: Yo Yo Ma & the Silkroad Ensemble (USA, 2016) OmU KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) KinoKlub: Paterson (USA, 2016)

KIRCHE 09:30 09:30 10:00 10:00 11:00 20:00

AugustinerKirChe: Abendmahlsgottesdienst st. seVeri: Gottesdienst ÄgidienKirChe: Gottesdienst mit Mahlfeier am Ewigkeitssonntag KAuFmAnnsKirChe: Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit dem Chor dom st. mArien: Gottesd. (auch 18.00) KAuFmAnnsKirChe: Taizé-Andacht

FREIZEIT 11:00 14:00 14:00 15:00

26.11.2016, 19.30 Uhr, Alte Oper Der Meister der feinen Nuancen mit seinem brandneuen Live-Programm zum 30-jährigen Bühnenjubiläum.

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 26.11.2016, 19.30 Uhr Telefonisch nur am 9.11., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Tickets: (0361) 66 40 100 36

15:00 15:00

Angermuseum: Kuratorenführung durch die Sonderausstellung gedenK- und bildungsstÄtte AndreAsstr.: Öffentliche Führungen tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanzcafé lädt zum Tanzen ein: Tanztee Angermuseum: Führung durch die Sonderausstellung FlughAFen: Öffentliche Führung stAdtmuseum: Kuratoren – Führung: „Die Herren machen das selber, dass ihnen der arme Mann Feyndt wird“ Hardy Eidam, Oberkurator Geschichtsmuseen

REGION 11:00

11:00 16:00 20:00

meiningen/theAter: Papagenos Zauberflöte, 19.00 Der Barbier von Sevilla, 20.00 Wer hat Angst vor Virginia Woolf? WeimAr/dnt: Kammermusik-Matinee WeimAr/dnt, gr. hAus: Rocco und seine Brüder dresden/Comodie: Ingo Appelt „Besser... ist besser. – Neues Programm!“

November GUTSCHEINE im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361/654 77 65

ERFURTmagazin 11/2016

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% rabatt auf den einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt gültig: 01.11.– 31.12.2016

im Stadtplan: C3

zu jedem hauptgericht einen espresso gratis!

im Stadtplan: C/D2

ERFURTmagazin 11/2016

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

5,– € rabatt pro eintrittskarte für die November-Veranstaltungen des „Kabarett Erfurter Puffbohne“ im DASDIE Stage. Tickets solange der Vorrat reicht unter 0361 55 11 66. Bereits gekaufte Tickets ausgeschlossen!

im Stadtplan: B4

ERFURTmagazin 11/2016

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

www.theater-erfurt.de

Nach Verfügbarkeit! Nur an der Theaterkasse! Telefon: 0361/2233155

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie Karten für die Übertragung der Metropolitan Opera New York zum Vorzugspreis von nur

23,50 statt 29,50 € pro Vorstellung. Sichern Sie sich schon jetzt die besten Plätze!

Cinestar Erfurt, Hirschlachufer 7, 99084 Erfurt

im Stadtplan: A4

für die Oper „madama butterﬂy“ am 1.12.2016 um 19.30 Uhr.

im Stadtplan: D4

ERFURTmagazin 11/2016

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

2 Karten zum Preis von 1 Karte

November TERMINE

VORSCHAUTIPP:

21. KULTUR 10:00

17:00 19:00 19:30 19:30

ELVIS. DAS MUSICAL 11.2.17, 20 Uhr, Messehalle Europas erfolgreichste Musical-Biographie feiert Elvis‘ musikalisches Leben vom Gospel über den Blues zum Rock’n’Roll, mit dem „besten Elvis seit Elvis“ und einem echten Zeitzeugen. Am 16. August 1977, vor bald 40 Jahren, verstarb in Memphis, Tennessee, mit Elvis Presley eine der größten Legenden der Musikgeschichte. Mit dem Gedenken an diesen Tag, der die (Musik-)Welt erschütterte, beginnt auch das erfolgreichste Musical über das musikalische Leben des „King“. Die Show zeigt in kleinen Szenen, original Filmsequenzen, aufwändigen Choreograﬁen und mit fast zwei Stunden live interpretierter Musik die wichtigsten Stationen von Elvis‘ musikalischer Karriere vom Gospel über den Blues bis hin zu hemmungslosen Rock’n’Roll. Grandios, diese One-Man-Show! Besser geht es eigentlich gar nicht. Hamburger Morgenpost Eine perfekte, zweistündige Show. Bild München

Tickets: (0361) 66 40 100 38

20:00 20:00

20:30 21:00

theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Mein ziemlich seltsamer Freund Walter, ab 9 J. KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) KinoKlub: Paterson (USA, 2016) KAbArett ArChe: Eine spinnt immerh KAisersAAl: Blickpunkt Erde: Hidden Peak 8.080 m – Grenzen erfahren i engelsburg: Japanisches Kino/Cineforum Italiano: „Perfetti sconosciuti“ hAus dACherÖden: Herbstlese: Torsten Unger: Johann Wolfgang von Goethe in Erfurt CinestAr FilmPAlAst: CineSneak: Der Überraschungsfilm KinoKlub: Nebel im August (DE, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) domKryPtA: Hl. Messe

FREIZEIT 18:00

thÜringer lAndtAg: 12. Erfurter TechnologieDialog: „Sichere MenschMaschine-Interaktion“

REGION 10:00 20:00

meiningen/theAter: Papagenos Zauberflöte JenA/F-hAus: Monsters of Liedermaching

KULTUR 09/11 10:00 17:00 17:00 19:00 19:30

20:00 20:00 20:00

21:00

22.

theAter/studio: Das Feuerzeug Atelier PuPPensPiel: Schneewittchen, ab 4 J. domPlAtz: 166. Weihnachtsmarkt KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) KinoKlub: Paterson (USA, 2016) theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Club Orange: Mein ziemlich seltsamer Freund Walter, ab 9 J. dAsdie liVe: Winter-Travestie gAlli theAter: Die Männerfalle theAter/gr. hAus: Herbstlese: Axel Hacke: Die Tage, die ich mit Gott verbrachte KinoKlub: Nebel im August (DE, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) domKryPtA: Hl. Messe

SPORT 19:30

messe erFurt: 2. Bundesliga Basketball: OETTINGER Rockets – Nürnberg

FREIZEIT 15:00

bibliotheK domPlAtz: 20. Federlesen – Nachlese

REGION 10:00

20:00

WeimAr/dnt: HELDEN! Oder warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe. WeimAr/e-WerK: Der zerbrocheneKrug

November TERMINE

VORSCHAUTIPP:

DAVID GARRETT 30.4.2017, 20 Uhr, Messehalle AUFGRUND DER RIESIGEN NACHFRAGE: ZWEI ZUSATZSHOWS VON DAVID GARRETT IN LEIPZIG UND ERFURT SPEKTAKULÄRE BÜHNENSHOW MIT 360° BÜHNE IN DER MITTE DER HALLE „Die kommende Tour ist mit nichts zu vergleichen, was ich vorher gemacht habe!“, verrät der Star-Violinist. „Explosive“ lautet daher nicht umsonst der Titel der Tour zum gleichnamigen aktuellen Album (Universalmusic).

Tickets: (0361) 66 40 100

November TERMINE MI

VORSCHAUTIPP:

23. KULTUR

09/11 10:00 10:00 10:00

17:00

17:00 19:00 19:30 19:30 19:30

Die meistbesuchte Eisshow der Welt

20:00 20:00

HOLIDAY ON ICE

20:00

16.12.2016: 16.30 Uhr 17.12.2016: 13.00, 16.30, 20.00 Uhr

20:00 21:00

18.12.2016: 13.00, 16.30 Uhr in der Messehalle Erleben Sie große Emotionen, mitreißende Musik, modernste Spezialeffekte und professionellen Eiskunstlauf ganz in Ihrer Nähe: HOLIDAY ON ICE tourt ab November durch 22 deutsche Städte. Die weltweit beliebteste Eisshow präsentiert mit mehr als 328 Millionen Zuschauern (Guinness-Rekord!) gleich zwei atemberaubende Shows mit Eiskunstlauf auf höchstem Niveau.

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

18:00 18:30 19:30 19:30 13:00

Atemberaubende Kostüme und anspruchsvolle Choreograﬁen entführen mit modernsten technischen Rafﬁnessen in eine magische Welt aus Eis – Gänsehaut garantiert!

19:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) miChAelisKirChe: Orgelmusik AugustinerKloster: Literaturcafé – Rainer Karg: „Bunt wie das Leben – Ein Herbststrauß“ domKryPtA: Hl. Messe dom st. mArien: Nacht der Lichter bildungshAus st. mArtin: FriedrichDessauer-Kreis „Meine Zeit in Afrika“ dom st. mArien: Der Erfurter Wolfram

FREIZEIT

Die HOLIDAY ON ICE-Show BELIEVE zeigt eine moderne Romeo und Julia-Inszenierung über Sehnsucht, Verlangen, Eifersucht und die einzig wahre Liebe. Durch den Einsatz innovativer Licht- und Soundeffekte wird das Publikum akustisch und visuell in zwei gegensätzliche Welten entführt, in der Leidenschaft keine Grenzen kennt. Diese Show verspricht große Gefühle!

Tickets: (0361) 66 40 100

theAter/studio: Das Feuerzeug Atelier PuPPensPiel: Schneewittchen, ab 4 J. domPlAtz: 166. Weihnachtsmarkt theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde, ab 5 J. Kinder- und JugendbibliotheK: Herbstlese: Keine Angst vor Büchern! Ein literarisches Quintett mit dem Leseclub KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) KinoKlub: Paterson (USA, 2016) Alte oPer: Schwarze Augen ... KAbArett ArChe: Eine spinnt immer KAbArett lAChgesChoss: Männer muss man mögen... dAsdie liVe: Winter-Travestie engelsburg: Semesteranfangsparty Architektur & Raumplanung gAlli theAter: Die Männerfalle – Wie man den Mann hält museumsKeller: THE WAKE WOODS KinoKlub: Nebel im August (DE, 2016)

14:00 18:00

Angermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 10:00

20:00 20:00

WeimAr/dnt, studiobuhne: Der Bärbeiß. Herrlich miese Tage gerA/bibliotheK: Ulf Annel und Björn Sauer Die deutsche Sprache ist ein Witz Buchstabenkabarett AVenidA-therme: After-Work-Sauna WeimAr/dnt, studiobÜhne: Störfall. Nachrichten eines Tages

24.

November TERMINE DO

KINO-TIPPS: 24. bis 30. November 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 25.+30.11., 14.00: Meine Zeit mit Cézanne (FR, 2016) KINO FÜR SENIOREN: Paul Cézanne und Èmile Zola, der Maler und der Schriftsteller, der eine schon zu Lebzeiten weltberühmt, der andere ein Leben lang verkannt.

KULTUR 09/11 10:00 10:00 12:30 17:00 17:00 19:15 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00

theAter/studio: Das Feuerzeug domPlAtz: 166. Weihnachtsmarkt theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Die sieben Raben, ab 5 J. theAter/gr. hAus: Mittagskonzert CinestAr FilmPAlAst: CineAnime: Patema Inverted (auch 22.30) KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016) Alte oPer: Rainald Grebe & Das Orchester der Versöhnung dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ KAbArett die ArChe: Mindestens haltbar bis ... dAsdie liVe: Winter-Travestie gAlli theAter: Die Männerfalle museumsKeller: AMI theAter/gr. hAus: 3. Sinfoniekonzert KinoKlub: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016) sPeiCher/WAAgegAsse: Jazzmeile Thüringen 2016: The String Company

24.–27.11., 17.00/28.–30.11., 19.15: Das kalte Herz (DE, 2016) Ein Klassiker kehrt zurück: Als packende Abenteuergeschichte mit phantastischen Elementen inszeniert Regisseur Johannes Naber das Märchen von Wilhelm Hauff aus der Spätromantik, das aber kein „Kindermärchen“ ist, sondern eine düstere Fantasy-Saga aus alter Zeit. 24.–27.11., 19.15/28.–30.11., 21.30: Gleißendes Glück (DE, 2016) Versteckte Sehnsüchte, innere Zwänge und der Hang zur Selbsterniedrigung: In Sven Taddickens ungewöhnlichem, intensiven und hervorragend gespielten Beziehungsdrama wird das Leben auf tiefsinnige und überraschend sarkastische Weise betrachtet. 24.–27.11., 21.00/28.–30.11., 17.00: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016) Westaustralien, der Erste Weltkrieg ist gerade vorbei: Ex-Soldat Tom Sherbourne (Michael Fassbender) ist nun Leuchtturmwärter auf dem abgelegenen Eiland Janus Rock. Er will allein bleiben – bis er Isabel Graysmark (Alicia Vikander) trifft. i

KIRCHE 07:30 18:00 18:00 19:00

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKirChe:Abendgebet/engl. domKryPtA: Hl. Messe thomAsKirChe: Adventskonzert

FREIZEIT 14:00 15:00

tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung

REGION 19:30 19:30 20:00 20:00

meiningen/theAter: Abschlusskonz. WeimAr/dnt, gr. hAus: Die Italienerin in Algier (L’Italiana in Algeri) AVenidA-therme: Orient. Saunaabend meiningen/theAter: Medea

November TERMINE

KULTUR 10:00 14:00 16:00 17:00 18:00

18:00

19:00 19:00 19:15 19:30 19:30 20:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

20:30 21:00 21:00 22:00 22:30 23:00

domPlAtz: 166. Weihnachtsmarkt g KinoKlub: Meine Zeit mit Cézanne (FR, 2016) destille, bAstion mArtin: HolzofenBacktag – Geniessen Sie Köstlichkeiten KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) erinnerungsort toPF & sÖhne: „Der Kaiser von Atlantis“ KlavierquartettFassung der Kammeroper von Viktor Ullmann 17. Konzert Vergessene Genies. zitAdelle Petersberg/Peterstor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) dAsdie stAge: Musical-Dinner KAbArett die ArChe: Mindestens haltbar bis ... KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016) Alte oPer: RebellComedy KAbArett lAChgesChoss: Kann Konsum denn Sünde sein? hsd: Die Höchste Eisenbahn h Atrium der stAdtWerKe erFurt: Herbstlese: Achill & Aaron Moser: Zu Fuß hält die Seele Schritt dAsdie brettl: Winter-Varieté dAsdie liVe: Winter-Travestie FrAu Korte/mAgdeburger Allee 179: Jazzmeile 2016: Alien Ensemble gAlli theAter: Die Männerfalle theAter sChotte: subjekt.woyzeck theAter/gr. hAus: 3. Sinfoniekonzert theAter im PAlAis: Zwei wie Bonnie und Clyde KulturCAFe – FrAnz mehlhose: Heinz Strunk liest aus „Der Goldene Handschuh“ JAzzKeller: Sven Faller/Bob Degen/Mareike Wiening (D/USA) KinoKlub: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016) theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Der Sturm, ab 10 J. g CosmoPolAr: Black Bounce musiKPArK: Kiss Club engelsburg/Keller: Muskelkater

25. KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:00 19:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) AugustinerKloster: Friedensgebet domKryPtA: Hl. Messe thomAsKirChe: Adventskonzert miChAelisKirChe: Filmabend

SPORT 18:00

eissPortzentrum: Weihnachtsschaulaufen im Eiskunstlaufen

FREIZEIT 14:00 14:00 17:00 19:00 19:00 19:15

messe: Deutsche Rassetaubenschau tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend destille, bAstion mArtin: Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend Atrium der stAdtWerKe erFurt: 100. Zoovortrag: „Tiere der Nacht“ engelsburg: Vortrag: „Lesben im Visier der Staatssicherheit“ WeinmAnuFAKtur-WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 10:00 19:30 19:30 20:00

meiningen/theAter: Ronja Räubertochter meiningen/theAter: Nora WeimAr/dnt, gr. hAus: Faust. Der Tragödie zweiter Teil zWiCKAu/neue Welt: Rainald Grebe „Das Elfenbeinkonzert“

26.

November TERMINE

November SA

26. KULTUR

10:00 10:30 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:00 19:15 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

21:00 21:00 21:45 22:30 22:30 23:00 23:00

domPlAtz: 166. Erfurter Weihnachtsmarkt Petersberg: Weihnachtszauber auf der Tanztenne gAlli theAter: Rotkäppchen KinoKlub: Kinderkino ab 6: Burg Schreckenstein (DE, 2016) theAter erFurt: Zauberhafter Samstag – Nur für Kinder! theAter/studio: Das Feuerzeug engelsburg: BAYOU WINTERMARKT 2016 theAter im PAlAis: Dornröschen KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) rAthAusFestsAAl: Adventskonzert des Collegium musicum dAsdie stAge: Musical-Dinner theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Göttliche Komödie, ab 16 J. KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016) Alte oPer: Rüdiger Hoffmann mit seinem brandneuen Live-Programm „ICH HAB’S DOCH NUR GUT GEMEINT...“ f KAbArett lAChgesChoss: Männer muss man mögen... thÜringenhAlle: Sportfreunde Stiller & Gäste f Atrium: Herbstlese: Moritz Netenjakob spielt, liest und singt Netenjakob dAsdie brettl: Winter-Varieté dAsdie liVe: Winter-Travestie gAlli theAter: Die Männerfalle KAliF storCh/zum gÜterbAhnhoF 20: in concert: Alfred Quest stAdtgArten: Max & Iggor Cavalera theAter die sChotte: subjekt.woyzeck – Eine Auseinandersetzung theAter/gr. hAus: 5. Internationales Tanztheaterfestival in Erfurt: Wut f theAter im PAlAis: Zwei wie Bonnie und Clyde KulturCAFe – FrAnz mehlhose: 7. Franz Mehlhose Kurzfilmabend (regionale Studenten- & Amateur-Kurzfilme) AndreAsKAVAlier: AcustiCocktail KinoKlub: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016) KAbArett die ArChe: Mindestens haltbar bis ... musiKPArK: Musikpark Vibration dAsdie stAge: Schlager-Party CosmoPolAr: Project Jägermeister engelsburg: SUPERROCK! – Best of Alternative – Indie – Punk – Gitarre

KIRCHE 07:30 10:30 17:00 18:00 18:00 19:00

26.

AllerheiligenKirChe: Hl. Messe ursulinenKloster: Adventsbasar miChAelisKirChe: Musikal. Vesper AugustinerKirChe: Festliche Eröffnung der Adventszeit dom st. mArien: Vesper ÄgidienKirChe: Konzert: Musik zum Advent. Es musizieren: Männerquartett FRACKSAUSEN und Bläserensemble des Polizeimusikkorps Thüringen

November TERMINE

VORSCHAUTIPP:

SPORT 09:00 eissPortzentrum: TERV-Pokal im Eisstocksport 09:30 rolAnd-mAtthes-sChWimmhAlle/ J.-sebAstiAn-bACh-str.: 25. Adventsschwimmfest 14:00 steigerWAldstAdion: 3. Bundesliga Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – Chemnitzer FC 15:00 eissPortzentrum: Weihnachtsschaulaufen im Eiskunstlaufen 15:00 sPortgymnAsium/mozArtAllee 4: Volleyball Regionalliga Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt II – TSV Leipzig 19:00 messe erFurt: 2. Bundesliega Basketball: OETTINGER Rockets – RheinStars Köln

FREIZEIT 09:00 egAPArK: Winterleuchten im Park 07:00 PArKPlAtz bonhoeFFerstrAsse: Floh- und Trödelmarkt 08:00 messe erFurt: Deutsche Rassetaubenschau 10:00 heizWerK: ADVENTSMÄRKTE: Adventssalon der Kunsthandwerker 11:00 PrAxis FÜr nAturheilKunde sibylle beCK: PMS, Endometriose, Wechseljahresbeschwerden, Kinderwunsch? 11:15 Alte synAgoge: Öffentliche Führung 11:30 WeinKeller: Wochenende & Wein 14:00 tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend 16:30 destille, bAstion mArtin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 18:00 19:30 20:00 20:00 20:00

WeimAr/dnt: Die Schneekönigin, 20.00 Melken/Der Hals der Giraffe meiningen/theAter: Hänsel und Gretel, 20.00 Medea leiPzig/ArenA: PET SHOP BOYS leiPzig/hAus leiPzig: Rebell Comedy „Lach matt“ WeimAr/WeimArhAlle: John Lees’ Barclay James Harvest

BRYAN ADAMS Der Rocker für alle Jahreszeiten live 30 Jahre Nonstop-Erfolg 4.2.17, 20 Uhr, Messehalle Seit mehr als drei Jahrzehnten begeistert Bryan Adams Millionen Fans weltweit nonstop mit Bestseller- Songs und vehementen Live-Auftritten. Seine CDs eroberten stets die Spitzen der internationalen und deutschen Charts, erreichten multiplen Gold- und Platinstatus. Seine Hitsingles entwickelten sich zu Rockhymnen, seine Konzerte sind Adrenalin pur. Während seine Hitsongs stets die internationalen Charts dominierten, zog er die Massen mit absoluter Natürlichkeit und überschäumender Spielfreude in den Bann. Auch nach drei Jahrzehnten einer beispiellosen Karriere bleibt er der glaubwürdige Rock’n’Roller, dessen Beliebtheit nicht von Moden und Trends abhängig ist. Über 65 Millionen Tonträger und Nr. 1-Status in mehr als 40 Ländern dokumentieren eine einzigartige Resonanz, die ihre Entsprechung in ausverkauften Tourneen rund um den Globus ﬁndet. Bryan Adams und seine langjährigen Begleiter, Keith Scott (Leadgitarre) und Mickey Curry (Drums) sowie Keyboarder Gary Breit und Bassist Norm Fisher, präsentieren eine mitreißende Show, bei der sich Hits und Highlights aneinander reihen.

Tickets: (0361) 66 40 100 45

November TERMINE

KULTUR 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

10:00

11:00 11:00

14:30 15:00 15:00 15:00 15:00

15:00 16:00

16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:00

19:15 21:00

Atelier PuPPensPiel: Schneeweißchen und Rosenrot dAsdie brettl: Winter-Varieté-Brunch dAsdie stAge: Kabarett-Brunch domPlAtz: 166. Weihnachtsmarkt KinoKlub: Kinderkino ab 3: Bolek und Lolek: Ein Ausflug mit dem Auto/ Der Automat/Rex als Obstgärtner/Kein bisschen Angst ForsthAus WillrodA: Forsthaussonntag zum 1. Advent: 14.00 Flötenquartett, 16.00 Erfurter Barocktrio gAlli theAter: Die Schneekönigin theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Ritter Tristan und Prinzessin Isolde, ab 5 J. CinestAr FilmPAlAst: Vorpremieren: Robbi, Tobbi & das Fliewatüüt Angermuseum: Galeriekonzert zum Advent mit THE STRING COMPANY Kino im brÜhl: Die goldene Gans KinoKlub: Kinderkino ab 6: Burg Schreckenstein (DE, 2016) rAthAusFestsAAl: Weihnachtskonzert der Erfurter Singgemeinschaft Viva la musica e. V. theAter/studio: Das Feuerzeug Atrium der stAdtWerKe erFurt: Herbstlese: Heinz Rudolf Kunze und Co. präsentieren: Quentin Qualle engelsburg: BAYOU WINTERMARKT gAlli theAter: Rotkäppchen KAbArett die ArChe: Mindestens haltbar bis ... theAter im PAlAis: Hänsel und Gretel KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) theAter/gr. hAus: Cosi Fan Tutte hsd: DORO + Special Guest KAisersAAl: ONE NIGHT OF ELO – The Sensational Electric Light Orchestra Tribute Show g KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016) KinoKlub: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016)

KIRCHE 09:00 st. seVeri: Gottesdienst 09:30 AugustinerKirChe: Abendmahlsgottesdienst 10:00 ÄgidienKirChe: Gottesdienst 11:00 dom st. mArien: Gottesd. (auch 18.00) 16:00 dom st. mArien: Adventskonzert mit dem Polizeimusikkorps 16:00 lorenzKirChe/Pilse 1: Adventskonzert des Erfurter Steigerwaldchores und des Chores Sili con Vocale

27. 17:00 17:00 17:00

miChAelisKirChe: Gottesdienst der Altkatholischen Gemeinde in Erfurt PredigerKloster: Adventliches Kammerkonzert reglerKirChe: Adventsmusik: Regler-Singaschar und ReglerInstrumentalkreis

SPORT 09:30

10:00 14:30

16:00

rolAnd-mAtthes-sChWimmhAlle/ J.-sebAstiAn-bACh-str.: 25. Adventsschwimmfest eissPortzentrum: Zwergenrennen im Eisschnelllaufen sPorthAlle rieth: Volleyball 1. Bundesliga Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt – Schweriner SC eissPortzentrum: Eishockey Oberliga Nord: EHC Erfurt Black Dragons – ECC Preussen Berlin

FREIZEIT 09:00 egAPArK: Winterleuchten im Park 08:00 messe: Deutsche Rassetaubenschau 10:00 heizWerK: ADVENTSMÄRKTE: Adventssalon der Kunsthandwerker 14:00 gedenK- und bildungsstÄtte AndreAsstr.: Öffentliche Führungen 14:00 tAnzCAFe/K.-zuse-str. 12: Tanztee 15:00 Angermuseum: Führung 15:00 erinnerungsort toPF & sÖhne: Thematische Führung

REGION 11:15 17:00 17:15

19:30

meiningen/theAter: 2. Foyerkonzert WeimAr/dnt, hotel elePhAnt: Als wir noch Bücher lasen ... meiningen/theAter: Adventskalendertürchen, 18.00 John Grisham – Das Fest, 19.00 Nora WeimAr/WeimArhAlle: 4. Sinfoniekonzert

KULTUR 09/11 10:00 10:00 17:00 17:00 18:30

19:15 19:30 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:30

28.

November TERMINE

theAter/studio: Das Feuerzeug domPlAtz: 166. Weihnachtsmarkt theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Club Orange: Mein ziemlich seltsamer Freund Walter, ab 9 J. CinestAr FilmPAlAst: CineArthouse: Spotlight (auch 19.45) KinoKlub: The Light Between Oceans stAdtteilbibliotheK berl. PlAtz: Mit Links regieren? – Wie Rot-Rot-Grün in Thüringen geht – Buchpräsentation mit Bodo Ramelow KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) KAbArett ArChe: Mindestens haltbar bis engelsburg: Cineforum Francais: „Les Héritiers“ (FR, ‘15)/Türk Sinemasi: „8 Saniye“ (TÜR, 2015) gAlli theAter: Ehekracher hsd: Herbstlese: Die Schauspiel-Brigade Leipzig präsentiert Gundermann CinestAr FilmPAlAst: CineSneak: Der Überraschungsfilm nerly: BIGBAND & NELE HARTIG g KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00

st. seVeri: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) domKryPtA: Hl. Messe

FREIZEIT

09:00 egAPArK: Winterleuchten im Park g 19:30 rAthAusFestsAAl: Ergebnisse der archäol. Untersuchungen in Erfurt 2016

REGION 10:00 19:30

meiningen/theAter: Der Zauberer von Oz WeimAr/WeimArhAlle: 4. Sinfoniekonzert

November TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

29.

THE CELTIC ROCK OPERA

EXCALIBUR 6.12.2016, 20 Uhr, Messehalle Der Musik, die live u. a. von Moya Brennan – der sog. Queen of Celtic Music, den RockLegenden John Wetton (Asia), Martin Barre (Jethro Tull) und John Helliwell (Supertramp), John Kelly & Septemberte Itoiz – mit Ihrer unglaublichen Fanbase oder auch MittelalterRock-Sängern wie Eric Fish (Subway to Sally) interpretiert und von einem bombastischen Arrangement aus Live- Musikern und einem Symphonie-Orchester dargeboten wird, liegt eine großartige Produktion aus aufwändigen Licht-Spielereien, Sound-Effekten und Tänzern zugrunde. Ein einzigartiges, verzauberndes Erlebnis, das man nicht verpassen sollte!

KULTUR 09/11 10:00 10:00 17:00 19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:15

WOODSTOCK. THE STORY

21:30

5.2.2017, 20 Uhr, Weimarhalle

18:00

Drei Tage Love, Peace & Music und das Lebensgefühl einer ganzen Generation in einer einzigartigen Show. Es war der Höhepunkt der Flower-Power-Bewegung, der US-amerikanischen Hippie-Kultur und Ausdruck für das Lebensgefühl einer ganzen Generation: das Woodstock Festival.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

theAter/studio: Das Feuerzeug Atelier PuPPensPiel: Schneeweißchen und Rosenrot domPlAtz: 166. Erfurter Weihnachtsmarkt KinoKlub: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016) KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) KAbArett lAChgesChoss: Weihnachten voller Ge(f)wühle theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Die Glasmenagerie, ab 14 J. CinestAr FilmPAlAst: Highlights: Anime Nights: Empire of Corpses dAsdie liVe: Winter-Travestie gAlli theAter: Ehekracher messehAlle: Night of the Proms 2016: Simple Minds, Natasha Bedingfield, Stefanie Heinzmann, Ronan Keating, h John Miles museumsKeller: THE PRETTY THINGS buChhAndlung hugendubel: Herbstlese: Judith Hermann: Lettipark KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016)

KIRCHE 07:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) domKryPtA: Hl. Messe

FREIZEIT 09:00 egAPArK: Winterleuchten im Park

REGION 10:00 20:00

meiningen/theAter: Der Zauberer von Oz WeimAr/dnt, studiobÜhne: Kaltes Herz

KULTUR 09/11 10:00 10:00 10:00

14:00 17:00 19:15 19:30

19:30 19:30 19:45 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

21:30

30.

theAter/studio: Das Feuerzeug Atelier PuPPensPiel: Schneeweißchen und Rosenrot domPlAtz: 166. Erfurter Weihnachtsmarkt theAter WAidsPeiCher, PuPPentheAter: Club Orange: Mein ziemlich seltsamer Freund Walter, ab 9 J. KinoKlub: Meine Zeit mit Cézanne (FR, 2016) KinoKlub: The Light Between Oceans (USA/GB/NZ, 2016) KinoKlub: Das kalte Herz (DE, 2016) dAsdie stAge: Kabarett Erfurter Puffbohne „Und immer lockt das Teufelsweib“ KAbArett die ArChe: Mindestens haltbar bis ... KAbArett lAChgesChoss: Weihnachten voller Ge(f)wühle CinestAr FilmPAlAst: Cinelady: Sing Alte PArteisChule: Unantastbar buChhAndlung PeterKneCht:Volker Ranisch: „Felix Krull. Hochstapler“ dAsdie liVe: Winter-Travestie gAlli theAter: Ehekracher hsd: Herbstlese: Jazz, Lyrik, Prosa – Manifestliches! Dialog zwischen Karl Marx und dem Südseehäuptling Tuiavii KinoKlub: Gleißendes Glück (DE, 2016)

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 18:30

st. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) miChAelisKirChe: Orgelmusik domKryPtA: Hl. Messe miChAelisKirChe: Gottesdienst Christophoruswerk

FREIZEIT 09:00 egAPArK: Winterleuchten im Park 13:00 Angermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung 14:00 tAnzCAFe/KonrAd-zuse-str. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend 16:00 domPlAtz: Adventstour im Katerexpress (auch 17, 18 und 19 Uhr) 17:00 eV. studentengemeinde: Five o clock teatime – time for English conversation 18:00 WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 19:30 20:00 20:00

meiningen/theAter: Arsen und Spitzenhäubchen AVenidA-therme: After-Work-Sauna WeimAr/dnt: Kaltes Herz

November TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

UDO LINDENBERG 13.5.2017, 20 Uhr, Messehalle NEU: Zusatzshow am 10.6.2017, 20 Uhr Messehalle Es ist das Dankeschön des deutschen Rock’n’Roll-Paten an seine Millionen Fans – und eine Geste an mehr als 800.000 Besucher. Fast drei Stunden Power pur. Schneller. Höher. Weiter. Drei Jahre Gigantomania. Spektakel, die mit dem Spiritus Rector UDO an der Rampe und der Panikfamilie eine ganz neue Ära von Musikevents eröffneten: Von den höchsten Rängen ﬂog UDO LINDENBERG zu seinen Fans. „Ich wollte eine Rockrevue ins Stadion bringen, mit Flugakrobatik, UFOs und ich als Raketenmann.“ LED-Technik, größer als bei den Rolling Stones im Hyde Park und ein Soundsystem, dicker als das von AC/DC. Nun kommt UDO LINDENBERG im nächsten Jahr zu seinen Fans. Nah wie nie werden sie 18 Mal die Chance haben, diese Bühnenereignisse noch ein letztes Mal mitzuerleben. „Es war für mich immer ein Hammermoment, wenn ich vor der Show irgendwo von oben im Stadion auf das Arenarund guckte und die vielen tausend Fans da stehen und sitzen sah… Aber andererseits“, sagt Udo, „weiß ich, wie viele traurig darüber waren, nicht die Reisen zu den Stadien oder großen Hallen unternehmen zu können. Deshalb habe ich mich entschlossen, 2017 mit meiner Show noch einmal zu ihnen zu kommen.“

Tickets: (0361) 66 40 100 49

November 2 Mi 10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte von James Matthew Barrie, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 Do 10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte

4 Fr

10:00

Das kalte Herz

ab 10 J.

von Wilhelm Hauff, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

5 Sa

14:00

ab 8 J.

Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor von Joke van Leeuwen, Puppentheater

6 So Das kalte Herz

11:00

Das Märchen von Trollkind und Königskind

ab 5 J.

nach einem nordischen Märchen von Helena Nyblom Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

8 Die 19:30

Das kalte Herz

ab 10 J.

10 Do 10:00

Die sieben Raben

ab 5 J.

nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11 Fr

10:00

Leon Pirat

ab 4 J.

von Christine Nöstlinger, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

18 Fr

19:30

Mein ziemlich seltsamer Freund Walter

ab 9 J.

Premiere

von Sibylle Berg, Puppentheater

21 Mo 10:00

Mein ziemlich seltsamer Freund Walter

ab 9 J.

22 Die 19:30

Mein ziemlich seltsamer Freund Walter

ab 9 J.

Club Orange

Die Glasmenagerie

23 Mi 10:00

ab 5 J.

Ritter Tristan und Prinzessin Isolde nach der Oper von Richard Wagner, Puppentheater

Göttliche Komödie

24 Do 10:00

Die sieben Raben

ab 5 J.

25 Fr

21:00

Der Sturm

ab 10 J.

nach William Shakespeare, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

26 Sa

19:00

Göttliche Komödie

ab 16 J.

von Dante Alighieri, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

27 So

11:00

ab 5 J.

Ritter Tristan und Prinzessin Isolde

28 Mo 10:00

ab 9 J.

Mein ziemlich seltsamer Freund Walter

Fotos: Lutz Edelhoff

29 Die 19:30

ab 14 J.

Die Glasmenagerie von Tennessee Williams, Puppentheater

30 Mi 10:00

ab 9 J.

Mein ziemlich seltsamer Freund Walter

2016 2017

Die Stadt spielend kennen lernen

CITY-MEMO Erfurt

O M E M Y T I C

rnen kennen le me spielend e ga Die Stadt the city by playing th en jouant lle ow Get to kn aissance de la vi Faire conn

ERFURT

Ein zeitloses Souvenir und Geschenk: 30 Sehenswürdigkeiten – für Kinder und Erwachsene – Begleittexte in deutsch, englisch und französisch

16,95 € Erhältlich in der Tourist Information am Benediktsplatz oder im Online-Shop unter www.erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2016 29.11.–3.12., 6.–10., 13.–17., 20./21., 25.–29.12.2016 | 20.00 Winter-Travestie Dasdie Live 1.12.2016 | Do | 19.30 Septembera Engelmann Alte Oper 1.–4., 6.–10., 13.–17.,20., 25./26.12.2016 | 20.00 Winter-Varieté Dasdie Brettl 2.12.2016 | Fr | 20.00 KNORKATOR HsD 2.12.2016 | Fr | 20.00 Weihnachtskonzert mit VICKy LEANDROS Stadtkirche St. Michael Jena 3.12.2016 | Sa | 16.00 Frank Schöbel & Dominique Lacasa Alte Oper 3.12.2016 | Sa | 20.00 EROS RAMAZZOTTI Arena Leipzig 4.12.2016 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 4.12.2016 | So | 19.00 MEDLZ Lutherkirche 4.12.2017 | So | 20.00 Helge Schneider Messehalle 6.12.2016 | Di | 19.30 TONy CHRISTIE Kaisersaal 6.12.2016 | Di | 20.00 ExCALIBUR Messehalle 7.12.2016 | Di | 20.00 BILLy TALENT Haus Auensee Leipzig 9.12.2016 | Fr | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 9.12.2016 | Fr | 20.00 TraumHits Messehalle 10.12.2016 | Sa | 20.00 Quaster Stadtgarten 10.12.2016 | Sa | 20.00 Boppin’B Museumskeller 11.12.2016 | S0 | 18.00 Pasion de Bueno Vista Alte Oper 11.12.2016 | S0 | 20.00 Sebastian Pufpaff Dasdie Brettl 13.12.2016 | Di | 20.00 Marlene Jaschke Kaisersaal 14.12.2016 | Mi | 19.30 Wiener Sängerknaben Alte Oper 15.12.2016 | Do | 20.00 Skindred und Zebrahead HsD 16.–18.12.2016 Holiday On Ice Messehalle 16.12.2016 | Fr | 19.00 Die Jungen Tenöre & Kevin Pabst Alte Oper 17.12.2016 | Sa | 20.00 WOLF MAAHN & BAND HsD

Veranstaltungen VICKY LEANDROS

FRANK SCHÖBEL

WOLF MAAHN

VORSCHAU

Tickets 쎰 0361/66 40 -100

Veranstaltungen

A MUSICAL CHRISTMAS BIBI & TINA – DIE GROSSE SHOW

TEN YEARS AFTER

OLAF – DER FLIPPER

17.12.2016 | Sa | 20.00 Konstantin-Wecker-Trio Thomaskirche 18.12.2016 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 18.12.2016 | So | 18.00 Dr. Mark Benecke Kaisersaal 18.12.2016 | So | 20.00 Mark Forster Thüringenhalle 20.12.2016 | Di | 20.00 A Musical Christmas Kaisersaal 21.12.2016 | Mi | 16.00 + 19.00 Moscow Circus On Ice Alte Oper 21.12.2016 | Mi | 20.00 CRO Messehalle 22.12.2016 | Do | 19.30 Fantasy Alte Oper 25.12.2016 | So | 16.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 26.12.2016 | Mo | 19.00 Schwanensee Alte Oper 31.12.2016 | Sa | 15.00/19.00 Die Große Johann Strauß-Gala Alte Oper 31.12.2016 | Sa | 20.00 Silvester-Gala Dasdie Brettl/-Live/-Stage 31.12.2016 | Sa | 21.00 KIRSCHE & CO. Museumskeller

VORSCHAU 2017 2.1.2017 | M0 | 18.00 Bibi & Tina Messehalle 6.1.2017 | Fr | 19.30 ABBA The Music Show Alte Oper 6.1.2017 | Fr | 19.30 Andreas Kieling Thüringenhalle 7.1.2017 | Sa | 20.00 Stern Combo Meissen Dasdie Brettl 7.1.2017 | Sa | 21.00 TEN yEARS AFTER HsD 8.1.2017 | S0 | 16.00 Der große Chin. Nationalcircus Messehalle 8.1.2017 | S0 | 16.00 Bibi & Tina – Die große Show Arena Leipzig 10.1.2017 | Di | 20.00 Harry Potter und der Stein der Weisen – in concert Messehalle 12.1.2017 | Do | 19.30 Olaf – Der Flipper Alte Oper 13.1.2017 | Fr | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 13.1.2017 | Fr | 19.30 Beneﬁz-Neujahrskonzert Alte Oper 14.1.2017 | Sa | 15.00 Die Csárdásfürstin Alte Oper

im Stadtplan: C2

++++ H OT E L

E R F U RT

Hans-Grundig-Straße 40 | 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 - 0 | Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de

4 Sterne zu traumhaften Preisen Einzelzimmer ab 69,– € | Doppelzimmer ab 89,– €

´ zentale ruhige Lage ´ reichhaltiges Frühstück inklusive ´ Sauna und Fitnessraum kostenfrei ´ Parkplatz kostenfrei ´ W-LAN kostenfrei

VORSCHAU

EHRLICH BROTHERS ANDRÉ RIEU

PAUL PANZER

HANS KLOK

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 14.1.2017 | Sa | 20.00 Malky Franz Mehlhose 14.1.2017 | Sa | 20.00 GREGORIAN Masters of Chant – Zum letzten Mal live! Messehalle 15.1.2017 | So | 19.00 Nussknacker on Ice Messehalle 15.1.2017 | So | 19.30 The Harlem Gospel Singers Show Alte Oper 17.1.2017 | Di | 20.00 Voice of Germany – Die Tour Messehalle 17.1.2017 | Di | 20.00 Maschine Stadtgarten 18.1.2017 | Mi | 20.00 André Rieu Messehalle 19./20.1.2017 | Do/Fr | 20.00 Ehrlich Brothers Messehalle 19.1.2017 | Do | 20.00 Helmut Schleich Dasdie Stage 20.1.2017 | Fr | 19.30 Manfred Krug liest und s(w)ingt mit Uschi Brüning und seiner Band Alte Oper 20.1.2017 | Fr | 20.00 Damals mit The Tremoloes, Rubettes feat. Bill Hurd, Animals & Friends, Steve Ellis (ex Love Affair) Dasdie Brettl 21.1.2017 | Sa | 20.00 Ralf Schmitz Messehalle 21.1.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 21.1.2017 | Sa | 20.00 The United Kingdom Ukulele Orch. Dasdie Stage 21.1.2017 | Sa | 20.00 SIDO Haus Auensee Leipzig 22.1.2017 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 22.1.2017 | So | 19.00 Paul Panzer Messehalle 24.1.2017 | Di | 20.00 Maschine Stadtgarten 29.1.2017 | Sa | 19.00 Achim Sam Dasdie Stage 1./2.2.2017 | Di/Mi | 20.00 HANS KLOK KuKz Gera 2.2.2017 | Do | 20.00 Archie Clapp Dasdie Stage 2.2.2017 | Do | 20.00 New york Gospel Stars Lutherkirche 2.2.2017 | Do | 20.00 Nicole Jäger Dasdie Live 3.2.2017 | Fr | 20.00 Mirja Boes & die Honky Donkeys Dasdie Brettl

! n e r a p s r e v Cle stenfrei o k n e d n u 48 St useen, für Sie: M ung Stadtführ erkehr und Nahv itere + viele we ngen Ermäßigu

ism Erfurt Tour

keting Gm us und Mar

14,90 € 57

ARTUS.ATELIER

in der Erhältlich ation m r o f n i t s Touri platz s t k i d e n e am B

VORSCHAU Veranstaltungen

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 3.2.2017 | Fr | 20.00 Faisal Kawusi Dasdie Live 3.2.2017 | Fr | 20.00 Die Nacht der Musicals Messehalle 4.2.2017 | Sa | 19.30 Michelle Alte Oper 4.2.2017 | Sa | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl

ANDREA BERG

4.2.2017 | Sa | 20.00 BRyAN ADAMS Messehalle 4.2.2017 | Sa | 19.00 Vicky Leandros CCS Suhl 5.2.2017 | So | 19.00 The 12 Tenors Alte Oper 5.2.2017 | So | 18.00 Andrea Berg Messehalle 5.2.2017 | So | 19.00 WOODSTOCK – The Story Weimarhalle 10.2.2017 | Fr | 19.30 Oonagh Alte Oper 11.2.2017 | Sa | 20.00 ELVIS. Das Musical Messehalle

WOODSTOCK – THE STORY

11.2.2017 | Sa | 19.30 Das Phantom der Oper Alte Oper

FALCO – DAS MUSICAL

12.2.2017 | So | 20.00 FALCO. Das Musical Messehalle 13./14.2.2017 | Mo/Di | 20.00 CLUESO Stadtgarten 16.2.2017 | Do | 19.30 Thorsten Havener Alte Oper 17.2.2017 | Fr | 19.30 Jürgen von der Lippe Alte Oper 18.2.2017 | Sa | 15.00+20.00 Konrad Stöckel Dasdie Stage 18.2.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 18.2.2017 | Sa | 20.00 Simon&GarfunkelRevivalBand Dasdie Brettl

JÜRGEN VON DER LIPPE

18.2.2017 | Sa | 20.00 Akademixer Dasdie Live 18.2.2017 | Sa | 20.00 Jennifer Rostock Thüringenhalle 19.2.2017 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 21.2.2017 | Di | 20.00 Shadowland 2 Messehalle 23.2.2017 | Do | 19.00 Nicolai Friedrich: Magie Alte Oper 23.2.2017 | Do | 19.00 Casper Messehalle 24.2.2017 | Fr | 19.30 Best of Musical Starnights Alte Oper

EHRLICH BROTHERS

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

September–Dezember: 65,– E* bis 104,– E* auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 11,– E pro Person · Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 im Stadtplan: C3

täglich von 11.00 – 24.00 Uhr

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche

Richtung Flughafen

mit idyllischem Biergarten im Innenhof

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier

Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

wir sind im Quartier Lange Brücke Erfurt

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

Nicht nur zu Martini!

im Stadtplan: C3

´*HÁ JHOWHV´

im November – HLQH OHFNHUH $XVZDKO an *HÁ JHOJHULFKWHQ

Sie waren in Erfurt!?

Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns. 60

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100

Veranstaltungen

24.2.2017 | Fr | 20.00 INA MÜLLER Messehalle 24.2.2017 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 24.2.2017 | Fr | 20.00 UMSE Kalif Storch

25.2.2017 | Sa | 19.30 The Dark Tenor Alte Oper 25.2.2017 | Sa | 20.00 Schwarze Grütze Dasdie Live 25.2.2017 | Sa | 20.00 Daddy Cool Messehalle 2.3.2017 | Do | 20.00 Dr. Veit Etzold Dasdie Live 3.3.2017 | Fr | 20.00 Ingo Oschmann Dasdie Live 3.3.2017 | Fr | 20.00 Katja Ebstein Dasdie Brettl 4.3.2017 | Sa | 19.30 Christian Henze kocht – live Alte Oper 4.3.2017 | Sa | 20.00 Das GlasBlasSing-Quintett Dasdie Brettl 5.3.2017 | So | 19.00 Hörspiel in concert: BelaB, Peta Devlin, Stefan Kaminski Alte Oper 7.3.2017 | Di | 20.00 Özcan Cosar Dasdie Stage 8.3.2017 | Mi | 20.00 MAITE KELLy Alte Oper 8.3.2017 | Mi | 20.00 Frauentagsparty Dasdie Brettl 8.3.2017 | Mi | 20.00 Bastian Bielendorfer Dasdie Live 9.3.2017 | Do | 20.00 Bosse Stadtgarten 10.3.2017 | Fr | 19.30 Power! Percussion Alte Oper 11.3.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 11.3.2017 | Sa | 20.00 Vince Ebert Dasdie Brettl 12.3.2017 | So | 18.00 Magic of the Dance Alte Oper 13.3.2017 | Mo | 20.00 Beginner Thüringenhalle 14.3.2017 | Di | 20.00 Mantastic Sixx Paxx – Male Revue Show Messehalle 16.3.2017 | Do | 20.00 Glenn Miller Orchestra Kaisersaal 17.3.2017 | Fr | 20.00 die feisten Dasdie Brettl

KATJA EBSTEIN

GLASBLASSING-qUINTETT

MAITE KELLY MAGIC OF THE DANCE

VORSCHAU Veranstaltungen ROLAND KAISER

BEN BECKER

UWE STEIMLE

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 17./18.3.2017 | Fr/Sa | 20.00 Elsterglanz Thüringenhalle 18./19.3.2017 | Sa/So | 14.00+19.30/14.00 Apassionata Messehalle 18.3.2017 | Sa | 19.30 Pawel Popolski Alte Oper 18.3.2017 | Sa | 20.00 Ute Freudenberg & Band Dasdie Brettl 18.3.2017 | Sa | 20.00 Nico Semsrott Dasdie Live 20.3.2017 | Mo | 20.00 Roland Kaiser Arena Leipzig 22.3.2017 | Mi | 20.00 FAUN Messehalle 23.3.2017 | Do | 20.00 Philip Simon Dasdie Live 23.3.2017 | Do | 20.00 50 Jahre DONOVAN Neue Welt Zwickau 24.3.2017 | Fr | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 24.3.2017 | Fr | 20.00 Carl Carlton Dasdie Brettl 24.3.2017 | Fr | 20.00 Broilers Messehalle 25.3.2017 | Sa | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl 26.3.2017 | So | 14.30+19.30 Musikparade 2017 Messehalle 26.3.2017 | So | 19.00 Alain Frei Dasdie Live 26.3.2017 | So | 19.30 Merci, Chérie Alte Oper 29.3.2017 | Mi | 19.30 Annett Louisan Alte Oper 29.3.2017 | Mi | 19.30 Hannes Waader Haus Leipzig 1.4.2017 | Sa | 19.30 Uwe Steimle Dasdie Brettl 1.4.2017 | Sa | 20.00 Tokio Hotel Haus Auensee Leipzig 4.4.2017 | Di | 20.00 Philipp Poisel Arena Leipzig 5.4.2017 | Mi | 20.00 Christina Stürmer Haus Auensee Leipzig 6.4.2017 | Do | 20.00 Ben Becker: Ich, Judas Thomaskirche 7./8.4.2017 | Fr/Sa | 19.30 KARAT Alte Oper 7.4.2017 | Fri | 20.00 Carolin Kebekus Arena Leipzig 8.4.2017 | Sa | 20.00 Jürgen Becker Dasdie Brettl

Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Zum Rebstockâ&#x20AC;&#x153; erbaut 1451 GenieĂ&#x;en Sie regionale und internationale SpezialitĂ¤ten aus unserer FrischekĂźche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Grands Vins Mercure Weinkarte. Mo â&#x20AC;&#x201C; Sa ab 12 Uhr geĂśffnet, Sonntags geschlossen. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Zum Rebstockâ&#x20AC;&#x153; FutterstraĂ&#x;e 2 Âˇ 99084 Erfurt Âˇ Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

Wir freuen uns auf Sie!

www.erfurt-magazin.info

.ODVVLN WULÉ&#x2020; W 0RGHUQH ,GHDO JHHLJQHW IÂ U ,KUH 6WlGWHUHLVH VRZLH (YHQWV XQG 7DJXQJHQ PLW ELV ]X 3HUVRQHQ ,Q EHVWHU /DJH HUZDUWHW 6LH XQVHU Dorint Hotel am Dom Erfurt PLW PRGHUQHU $UFKLWHNWXU ]XP :RKOIÂ KOHQ Dorint Âˇ Hotel am Dom Âˇ Erfurt 7KHDWHUSODW] ĂŠ (UIXUW ĂŠ 7HO ĂŠ LQIR HUIXUW#GRULQW FRP dorint.com/erfurt

Sonne tanken im Winter 2016/17 ANTALYA

MALLORCA

FUERTEVENTURA

MADEIRA

GRAN CANARIA

TENERIFFA

HURGHADA

Apulien Dubai Lappland Rom Sardinien Sizilien* *Sonderreisen zu ausgewählten Terminen

buchba r in Ihre m Reiseb üro

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Januar–November: Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr Dezember Mo – Fr 10 –19, Sa 10 – 18, So 10 –15 Uhr

VORSCHAU Veranstaltungen DJ BOBO

DAVID GARRETT BONNIE TYLER

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 8.4.2017 | Sa | 20.00 Carolin Kebekus Messe Dresden 8.4.2017 | Sa | 20.00 Die Schlagernacht des Jahres u.a. mit Howard Carpendale, Vicky Leandros, Semino Rossi, Fantasy, Vanessa Mai, Nik P, Linda Hesse Arena Leipzig 10.4.2017 | Mo | 17.00 Monster High LIVE Messehalle 16.4.2017 | So | 15.00 Robin Hood – Junior Alte Oper 19.4.2017 | Mi | 19.30 Das Beste der Feste Messehalle 21.4.2017 | Fr | 20.00 Wolfgang Trepper Dasdie Brettl 22.4.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 22.4.2017 | Sa | 20.00 Markus Krebs Dasdie Brettl 22.4.2017 | Sa | 20.00 Kay Ray Dasdie Live 24.4.2017 | Mo | 20.00 ABBA Musical Messehalle 26.4.2017 | Mi | 20.00 TIM BENDZKO Haus Auensee Leipzig 28.4.2017 | Fr | 20.00 Lisa Fitz Dasdie Live 28.4.2017 | Fr | 20.00 Mundstuhl Dasdie Brettl 29.4.2017 | Sa | 20.00 DJ BOBO Messehalle 30.4.2017 | So | 19.30 Eure Mütter Alte Oper 30.4.2017 | So | 20.00 DAVID GARRETT Messehalle 6.5.2017 | Sa | 19.30 55 Jahre OMEGA Alte Oper 6.5.2017 | Sa | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 12.5.2017 | Fr | 20.00 Kurt Krömer Alte Oper 13.5./10.6.2017 | Sa | 20.00 UDO LINDENBERG Messehalle 13./20./27.5.2017 | Sa | 20.00 Travestie-Revue Dasdie Live 18.5.2017 | Do | 20.00 Luke Mockridge Messehalle 21.5.2017 | So | 19.00 Schwarze Augen ... Alte Oper 21.5.2017 | So | 19.00 Ute Freudenberg & Christian Lais CC Suhl 27.5.2017 | Sa | 20.00 Hans Joachim Heist Dasdie Brettl 27.5.2017 | Sa | 19.00 DEPECHE MODE Festwiese Leipzig 11./12.6.2017 | So/Mo | 20.00 Phil Collins Arena Köln

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhĂ¤ltlich.

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 14.6.2017 | Mi | 19.00 COLDPLAy Red Bull Arena Leipzig 9.7.2017 | So | 19.00 BONNIE TyLER Zitadelle Petersberg 21.7.2017 | Fr | 20.00 Adel Tawil Weimarhallenpark 26.8.2017 | Sa | 19.30 Kastelruther Spatzen Naturtheater Steinbach-Langenbach 7.9.2017 | Fr | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 8.9.2017 | Sa | 20.00 Ingmar Stadelmann Dasdie Live 16.9.2017 | Sa | 20.00 Die Bierhähne Dasdie Brettl 7.10.2017 | Sa | 20.00 Simon&GarfunkelRevivalBand Dasdie Brettl 10.11.2017 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 10.–15.10.2017 | 20.00 HELENE FISCHER Arena Leipzig 20.10.2017 | Fr | 19.30 Uwe Steimle Alte Oper 20.10.2017 | Fr | 20.00 basta Dasdie Brettl 20.10.2017 | Fr | 20.00 Frieda Braun Dasdie Live 25.10.2017 | Mi | 19.30 Urban Priol Alte Oper 26.10.2017 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 3.11.2017 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 5.11.2017 | So | 15.00 Lauras Stern Alte Oper 8.11.2017 | Mi | 20.00 Johannes Oerding Thüringenhlle 10.11.2017 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 11.11.2017 | Sa | 19.30 Torsten Sträter Alte Oper 11.11.2017 | Sa | 20.00 Sissi Perlinger Dasdie Brettl 11.11.2017 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 12.11.2017 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum und das blaue y Alte Oper 27.11.2017 | Mo | 20.00 MANOWAR Messehalle 1.12.2017 | Fr | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 9.12.2017 | Sa | 19.30 Ivushka Alte Oper 10.12.2017 | So | 19.00 Götz Alsmann ... in Rom Alte Oper

Veranstaltungen

DEPECHE MODE COLDPLAY

INGO APPELT

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 Club 1 Steigerstr. 18, T. 5 40 09 54 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium junius Michaelisstr. Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 6 42 27 01 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 SC Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

Evangelische Kirchen Septemberinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Septemberinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Septemberinerkirche Septemberinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Bildungshaus St. Ursula, Trommsdorffstr. 29 Evangel. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Galli Theater Weimar Windischenstr. 4–6, T. 03643/778251 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr Mo–Fr 10–19 Uhr (Dezember) So 10–15 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Juwelier Jasper Erfurt GmbH & Co. KG Anger 28 · 99084 Erfurt · Tel. 03 61-5 66 79 69 www.jasper-juweliere.de Montag bis Freitag: 10 bis 19 Uhr · Samstag: 10 bis 18 Uhr