EEFURTmagazin DEZ 2013 by TiPs

Dezember 2013

ERFURT magazin

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender f端r Erfurt www.erfurt-magazin.info

Ich fahr’ ab zum Weihnachtsmarkt. Mit dem Erfurt City Takt fahren Sie in der Vorweihnachtszeit stress- und staufrei zum Weihnachtseinkauf und zum Erfurter Weihnachtsmarkt. Alle Stadtbahn-Linien und die Stadtbus-Linie 9 verkehren an den Adventssamstagen ab 09:00 Uhr und an den Adventssonntagen ab 11:00 Uhr bis jeweils 20:00 Uhr im 15-Minuten-Takt. An den Wochenenden fährt die zusätzliche Stadtbahn-Linie 7 zwischen den P+R-Plätzen Messe und Thüringenhalle über Domplatz und Anger ab 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr gleichfalls alle 15 Minuten. Beratung und Ticketverkauf im EVAG-Mobilitätszentrum am Anger: Montag - Freitag 08:30 – 19:00 Uhr Samstage im Advent 09:30 – 18:00 Uhr

Alles für eine starke Stadt. www.evag-erfurt.de

Dezember INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Dezember

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Dezember

GUTSCHEINE für Dezember zum Heraustrennen

VORSCHAU 2014/15 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 Zum Titel: Engelbert Humperdincks Oper Hänsel und Gretel im Theater Erfurt

ERFURT TOURIST INFORMATION Öffnungszeiten April bis Dezember:

In der Vorweihnachtszeit sind es besonders die Märchen, die die Kinderherzen höher schlagen lassen und die Augen zum Leuchten bringen. Die märchenhafte Auswahl ist groß in der Dezember-Ausgabe des ERFURTmagazins. Eines der bekanntesten Märchen ist wieder in der traditionellen poetisch märchenhaften Ausstattung im Theater Erfurt zu erleben: Humperdincks Oper Hänsel und Gretel. Sonntag, 1. Dezember, 18 Uhr, Großes Haus

Mo–Fr 10–19 Uhr Sa 10–18 Uhr So 10–16 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290

Seit der Uraufführung 1893 ist Humperdincks berühmteste Oper ungebrochen populär – im Theater Erfurt steht das Werk seit der Premiere in der Spielzeit 2004/05 bereits zum 6. Mal auf dem weihnachtlichen Programm. „Brüderchen, komm tanz mit mir!“ – „Suse, liebe Suse, was raschelt im Stroh?“ – tanzende Geschwister, Tau- und Sandmännchen, Hexe und Eltern: ein Panoptikum aller Märchenvorstellungen des 19. Jahrhunderts. Das sinfonische Meisterwerk mit seinen eingängigen Melodien und der nicht nur für Kinder dramatischen Geschichte wurde in über zwanzig Sprachen übersetzt und bedeutet auch heute noch für viele Kinder die erste Begegnung mit der Welt der Oper.

Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de

Weitere Aufführungen: So, 15.12. / Mo, 16.12. / Sa, 28.12.2013

Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag

Zu empfehlen sind auch die Stadtführungen speziell zur Weihnachtszeit mit dem Weihnachtsmann, der Weihnachtsfrau, dem Nikolaus oder dem Weihnachtsengel (je nach Verfügbarkeit). Sie beginnen täglich 11 und 14 Uhr Tel. 0361/66 40 120 oder email: citytour@erfurt-tourismus.de

Redaktionsschluss: 8.11.2013 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2013) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 E incl. 7 %MwSt. Auflage: 15.000 Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2013 bis 15.12.2013 Karsten Kunert: Malerei, Grafik, Plastik Foyer Theater 26.11.–22.12.2013 163. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz g 26.11.–26.12.2013 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2014 25./26.1.2014 Oldtema Messe 31.1.–3.2.2014 7. Automobilmesse Erfurt Messe 1.–2.3.2014 Thüringer Motorradtage Messe 2.3.2014 Närrisches Altstadtfest mit dem 39. Erfurter Festumzug Altstadt 8.–16.3.2014 Thüringenausstellung Messe 21.–23.3.2014 Reiten-Jagen-Fischen Messe 29.3.2014 Rostkultur Domplatz f 5.–21.4.2014 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz (18.4. geschl.) 12.4.–4.5.2014 Thüringer Bachwochen versch. Orte 11.–17.5.2014 22. Deutsches Kinder-Medien-Festival GOLDENER SPATZ Gera & Erfurt

13.–15.6.2014 39. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ’14 Altstadt 21.6.2014 Fete de la musique – Fest der Musik Altstadt 2.–6.7.2014 SYNERGURA 2014 10. Intern. PuppentheaterFestival Theater Waidspeicher 3.–6.7.2014 24. TFF 24. Folk-Roots-Weltmusik-Festival Rudolstadt 10.–27.7.2014 DomStufen-Festspiele 2014: Jedermann. Die RockOper Domplatz 10.11.2014 Ökumenische Martinsfeier Domplatz g 25.11.–22.12.2014 164. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 25.11.–26.12.2014 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2015 19.–21.6.2015 40. Krämerbrückenfest /New Orleans Erfurt ’15 Altstadt 10.11.2015 Ökumenische Martinsfeier Domplatz g

163. Erfurter Weihnachtsmarkt 26.11. – 22.12.2013 So bis Mi 10 – 20 Uhr Do bis Sa 10 – 21 Uhr

HIGHLIGHTS GASTSPIELE DES RUSSISCHEN NATIONALBALLETTS

THEATER ERFURT: ASCHENPUTTEL Oper von Gioachino Rossini Premiere: Sa, 21.12., 19.30 Uhr, Großes Haus Die Geschichte von Aschenputtel, das die Liebe des Prinzen gewinnt, obwohl ihr Vater alles tut, um die beiden Stiefschwestern zu bevorzugen, wurde mit der Musik Rossinis zur erfolgreichsten italienischen Märchenoper. Durch mehrfachen Kleidertausch und entsprechende Verwechslungen entstehen immer wieder komische Situationen. Rossini veredelte diese spritzige Komödie und gefühlvolle Liebesgeschichte durch einfallsreiche Melodien und eindrucksvolle musikalische Charakterporträts. Das Libretto stammt aus der Feder von Jacopo Ferretti, der das Symbol des Schuhs im Gegensatz zur Märchenfassung der Brüder Grimm durch ein Armband ersetzt. Für die Inszenierung wurde Lynne Hockney verpflichtet, die am Theater Erfurt zuletzt als Choreografin für Händels Barockopper Julius Caesar (Spielzeit 12/13) arbeitete. Hockneys Karriere umfasst Arbeiten für Oper, Theater, Film und Fernsehen, hauptsächlich in Großbritannien und den USA‚ wo sie mit Regisseuren wie James Cameron (Titanic)‚ Arnold Schwarzenegger und Sir Peter Hall zusammenarbeitete. Weitere Termine: So, 29.12.2013 / Sa, 04.01. / Mi, 08.01. / So, 12.01. / Sa, 25.01. / So, 02.02. / Fr, 07.02.2014

MEET & GREET – EIN DRINK, EIN SONG! Di, 10.12., 19 Uhr, Café Rommel, Johannestraße 19 Treffen Sie Mitglieder des Theaterensembles in dieser Spielzeit an jedem 10. eines Monats im Erfurter Café Rommel zu einem musikalischen Menü.

Die hohe Kunst des klassischen Balletts wird nach wie vor in Russland zelebriert und feiert weltweit große Erfolge. Georges Bizets Musik wird zu hören sein, wenn, wie in seiner Oper, auch das Ballett Carmen den zeitlosen Konflikt vom Kampf der Geschlechter darstellt. Das einaktige Handlungsballett wird im ersten Teil und die Festliche Gala mit Ausschnitten großer Ballettwerke im zweiten Teil des Abends zu erleben sein. Die Nussknacker-Vorstellungen entführen erneut in eine traumverlorene Welt, im Märchenball empfängt ein Märchenerzähler wunderbar getanzte Geburtstagsgeschenke, und in Schwanensee wird die Liebe über das Böse triumphieren. Termine: Carmen/Festl. Gala: Fr, 20.12.2013, 19.30 Uhr h Der Nussknacker: So, 22.12.2013, 15 u. 18 Uhr g Märchenball: Mi, 25.12.2013, 14 Uhr Schwanensee: Mi, 25.12.2013, 19 Uhr g

Verschenken Sie guten Geschmack! ® Senf-Laden Jetzt im BORN kt 11, Nähe ar am Wenigem erhältlich. , ke üc br er äm Kr

(Im Stadtplan C2)

FESTLICHES WEIHNACHTSKONZERT 22.12.2013, 18 Uhr, Rathausfestsaal

www.born-feinkost.de

Besinnliche und festliche Lieder zum Weihnachtsfest von Purcell, Händel, Humperdinck und Bach Ausführende: Cornelia Nuernberg, Sopran Astrid Thelemann, Alt Alexander Bernhardt, Trompete Streichquartett – Mitglieder des Philharmonischen Orchesters Erfurt Karten 13 EUR Tickets: ERFURT TOURIST INFO, Benediktsplatz Tel. 66 40 100 und an der Abendkasse

Wert frei wählbar Gültigkeit 3 Jahre einzulösen im BORN® Senf-Laden

GEIZIGE WEIHNACHT Weihnachtsabend nach Charles Dickens 24.12., 17 Uhr, 25., 26., 27., 28., 30.11., 1., 4., 5., 8., 15., 18., 19., 22., 25., 26., 27.12., 18 Uhr, 5., 6., 7., 14., 20., 21., 20 Uhr Himmelspforte Der Geizhals Ebenezer Scrooge begegnet in der Weihnachtsnacht drei Geistern und erfährt sein persönliches Weihnachtswunder. Christiane Weidringer und Harald Richter spielen, singen und musizieren dieses berühmte „Weihnachtslied in Prosa“. Ein vergnüglich tiefsinniger Theaterabend mit Schauspiel, Figurentheater und stimmungsvollen Weihnachtsliedern aus England. Regie: Harald Richter Spiel: Christiane Weidringer, Harald Richter

Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks.

HIGHLIGHTS

163. ERFURTER WEIHNACHTSMARKT 2013 26.11. bis 22.12.2013 Domplatz · Fischmarkt · Anger So–Mi 10–20 / Do–Sa 10–21 Uhr Die einzigartige Altstadt ist die ideale Kulisse für eine stimmungsvolle Vorweihnachtszeit. Eine 12 Meter hohe Weihnachtspyramide dreht sich im Eingangsbereich des Domplatzes und mit ihr die geschnitzten Figurengruppen, die auf 5 Etagen weihnachtliche Szenen und Erfurter Persönlichkeiten der Geschichte darstellen. Besonders sehenswert ist auch die internationale Sonderausstellung „Florales zur Weihnachtszeit“, die bis zum 26.12.2013 in den mittelalterlichen Gewölben unterhalb des Erfurter Domberges stattfindet. Auf dem Wenigemarkt kann man bis 30.12. (24./25.12. geschlossen) in die weihnachtliche Welt des Mittelalters eintauchen. Weihnachtszeit – Schöne Zeit Historische Stadtführung speziell zum Weihnachtsmarkt mit dem Weihnachtsmann, der Weihnachtsfrau, dem Nikolaus oder dem Weihnachtsengel (je nach Verfügbarkeit) täglich 11 und 14 Uhr Tel. 0361/66 40 120 oder email: citytour@erfurt-tourismus.de Sonderarrangement „Weihnachtliches Erfurt“: 2 Übernachtungen mit Frühstück, 1 Abendessen im Hotel, 1 Begrüßungsdrink, Stadtrundgang mit Besuch von Dom und Weihnachtsmarkt, 1 weihnachtliches Menü in einem histor. Altstadtrestaurant, Kleines Weihnachtspräsent Tel. 0361/66 40 230 oder email: pauschalen@erfurt-tourismus.de

AIDA NIGHT OF THE PROMS 6.12.2013, 20 Uhr, Messehalle 20 Jahre „Proms“ in Deutschland – Happy Birthday! Die Künstler der AIDA Night of the Proms 2013 stehen fest: Morten Harket (Stimme von A-ha), Amy Macdonald, The Baseballs und Mark King Morten Harket war bis zur Auflösung der Band A-ha 2012 die unverwechselbare Stimme der norwegischen Popikonen, die mit Hits wie „Take on me“, „Hunting High and Low“ oder „Stay on These Roads“ drei Jahrzehnte die Popcharts prägten und über 80 Millionen Alben verkauften. Amy Macdonald schaffte mit ihrem Debütalbum „This is the Life“ und der gleichnamigen Singleauskopplung 2008 einen Überraschungserfolg mit dem Indiefolk-Song, belegte die Spitzenplätze der europäischen Charts und sicherte sich zweifach Platin für über zwei Millionen verkaufte Alben. Auch die folgenden Alben „A Curious Thing“ und „Life in a Beautiful Light“ stiegen bis an die Spitze der Charts und bescherten ihr unter anderem 2011 den Echo in der Kategorie „Künstlerin International Rock/ Pop“. The Baseballs covern bekannte Pophits im Rock´n`Roll Stil der 50er und 60er Jahre und landeten mit ihrem ersten Versuch („Umbrella“ von Rihanna) prompt in den Top Ten der europäischen Charts, das dazugehörige Youtube Video wurde über 14 Millionen Mal angeklickt. Mark King, Frontmann und Bassist von Level 42, vervollständigt das Star-Aufgebot. Tickets: ERFURT TOURIST INFO Tel. 66 40 100

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstr. 10 99084 Erfurt Tel. 03 61 57 66 0 -0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de 07.12. | 16.30 Uhr | Kreuzgang Adventskonzert mit dem Evangelischen Posaunendienst Erfurt und dem Regler-Posaunendienst und Lesungen mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger 14.12. |16.30 Uhr | Kreuzgang Adventskonzert mit dem Evangelischen Posaunendienst Erfurt und dem Regler-Posaunendienst und Lesungen mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger

NUSSKNACKER ON ICE 3.1.2014, 20 Uhr, Messehalle „Der Nussknacker“ als faszinierende Eisshow Nach erfolgreichen Gastspielen in den vergangenen Jahren rund um den Globus kommt das einzige Eisballett der Welt aus dem russischen St. Petersburg nun mit Tschaikowskis Meisterwerk „NUSSKNACKER ON ICE“ zurück nach Erfurt und verwandelt die Messehalle in einen Eispalast. Die prachtvolle Musik Tschaikowskis und die zauberhafte Handlung des „Nussknacker“ bilden genau den passenden Hintergrund, um in eine Eischoreographie umgesetzt zu werden. Die märchenhafte Winterwelt, in der sich die fiktive Geschichte um die kleine Klara und ihren verwunschenen Nussknacker abspielt, findet durch die romantische Eis-Szenerie ihre eindrucksvolle Verschmelzung mit der Wirklichkeit. Auch die Ebene der Traumwelt, in der Klara gegen die Mäusearmee kämpft, um ihrem Nussknacker das Leben zu retten, gewinnt durch die wie von Zauberhand gleitenden Akteure an Intensität und Rasanz. Die Hebungen, Drehungen und Sprünge der Eistänzer auf glitzernden Kufen bringen die Kraft und Anmut der Musik Tschaikowskis und die Spannung der Handlung auf den Punkt. Tickets: ERFURT TOURIST INFO Tel. 66 40 100

14.12. |16.00 und 20.00 Uhr | Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 1 – 3 Solisten, Augustiner-Kantorei, Prediger-Kinderchor, Andreas-Kammerorchester, Leitung: Dietrich Ehrenwerth 15.12. | 17.00 Uhr | Thomaskirche Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium 4 – 6 Solisten, Augustiner-Kantorei, Andreas-Kammerorchester; Leitung: Dietrich Ehrenwerth 21.12. | 16.30 Uhr | Kreuzgang Adventskonzert mit dem Evangelischen Posaunendienst Erfurt und dem Regler-Posaunendienst und Lesungen mit Kurator Carsten Fromm 22.12. | 17.00 | Predigerkirche Adventliches Chorkonzert Augustiner-Vocalkreis; Leitung: Dietrich Ehrenwerth

Täglich Führungen im Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27): auf Anfrage Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12.00 (außer sonntags) und 18.00 Uhr freitags, 12.00 Uhr: Friedensgebet im Ort der Stille Abendmahlsgottesdienst sonn- und feiertags, 9.30 Uhr, Kapitelsaal Heiligabend, 24.12.: 18 Uhr Christvesper Sonntag, 29.12.: 10 Uhr Gottesdienst im Predigerkloster Dienstag, 31.12.: 18 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Möglichkeit der persönlichen Segnung

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Montag, 16. bis Montag, 23.12. täglich 18 Uhr, Augustinerkirche Abendgebet in der Woche vor Weihnachten Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de im Stadtplan: C2

Dezember

AUSSTELLUNGEN

Stadtmuseum Johannesstr. 169, T. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte Kinoklub Hirschlachufer, Tel. 6 42 21 94 bis 4.12.13: Jutta Maaßen: Farbe und Form Malerei und Skulptur 5.12.13–1.1.14: Hans Joachim Nowatzky „Street Fotos“ Fotografien Naturkundemuseum Große Arche 14, Tel. 6 55 156 80, Di–So 10–18 Uhr 13.12.13–12.1.14: Natur-Fotoausstellung „Schillernd und glänzend“ in Kooperation mit der TA Kulturhof Krönbacken Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 19.1.14: Marianne Conrad, Kerstin Gnauck, Karl-Friedrich Krohn: Die Schönheit der Ordnung Vernissage: 30.11.,19 Uhr Angermuseum Anger 18, T.6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr 8.12.13–2.3.14: Annette Schröter: NUN. Papierschnitte 2008–2011, Eröffnung: 7.12., 16 Uhr i Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di–So 11–18, Do 11–22 Uhr 8.12.13–2.2.14: Zwischen Ausstieg und Aktion Die Erfurt Subkulturen der 1960er, 70er und 80er Jahre, Eröffnung: 7.12., 18 Uhr g 13.12.13–2.2.14: Jens Klein: Hundewege Index eines konspirativen Alltags, Eröffnung: 12.12., 19 Uhr Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Tel. 6 55 56 07, Di–So 10–18 Uhr 1.12.13–30.3.14: „Spielzeug und so weiter ...“ – 125 Jahre Hahns Laden in Kranichfeld Museum Neue Mühle Schlösserstr. 25a, Di–So 10–18 Uhr 30.11.13–1.6.14: „Auf Spurensuche – Thüringer Mühlenstandorte III“ Abb. Bernd Hiepe, 1. Mai, Erfurt 1986, Silbergelatine-Abzug

Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 4.1.14: Weihnachtsverkaufsausstellung Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’. Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 27.1.14: Entkommen? Kinder im Versteck/ Deportiert aus Thüringen/Fluchtort Thüringen? Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 15.12.13: Erschossen in Moskau – Die deutschen Opfer des Stalinismus in Moskau bis 2.2.14: Danetzare im Blickwinkel/ Paul-Ruben Mundthal: „out of the photo box“ bis 2.2.14: Mein Lieblingsspielzeug Malerei, Grafik Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr 8.12.13–11.1.14: Annette Schröter und Meisterschüler: Malerei Eröffnung: 7.12.,21 Uhr g

Theater Erfurt Theaterplatz 1, Foyer bis 15.12.13: Karsten Kunert – Malerei, Grafik, Plastik „Im Spiegel der Muse“ Innenansichten und Ensembleportraits des Theaters Erfurt, Ausstellung zum 10-jährigen Bestehen des Neuen Hauses am Brühl i Felsenkeller am Dom täglich 10–20 Uhr 26.11.–26.12.13: Florales zur Weihnachtszeit Weihnachtsbindeausstellung f Stadtteilbibliothek Berliner Platz Berliner Platz 1, Mo–Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 17.1.14: Natur- und Vogelfotografie aus dem Plothener Teichgebiet Kunsthaus Michaelisstr. 34, Di–Fr 12–18, Sa 10–14 Uhr bis 9.1.14: Benedikt Braun und Marc Jung: „Ultra Braun & Forever Jung“ Alte Synagoge Waagegasse 8, T. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. bis 8.12.13: Die Bibelhandschrift „Erfurt 2“ – jüdische Buchkunst und christlicher Hebraistik Künstlerwerkstätten Lowetscher Str. 42c, Mo–Fr 10–16.30 Uhr bis 13.1.14: Zur Identität durch Kunst und Kultur Präsentation eines Projektes der Regelschule „Thomas Mann“ Universität Erfurt - Bibliothek Nordhäuser Str. 63, Mo–Fr 9–17 Uhr bis 20.12.13: Labor der Geisteswissenschaften – 20 Jahre neue Universitätsbibliothek Erfurt

Florales zur Weihnachtszeit

Vorfreude, schönste Freude 26.11.–26.12.2013 Im mittelalterlichen Felsenkeller des Erfurter Domberges, direkt am Weihnachtsmarkt, präsentiert der egapark eine einzigartige Schau weihnachtlicher Floristik. Unter dem Thema „Vorfreude, schönste Freude“ zeigen Floristen aus ganz Thüringen festlich gestaltete Dekorationen und stimmen die Besucher so auf die kommende Weihnachtszeit ein. Öffnungszeiten: 26.11.–22.12. (10–20 Uhr), 23.12. (10–18 Uhr), 24.12. (10–13 Uhr), 25./26.12. (10–18 Uhr)

egapark Erfurt Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt Telefon: 0361 564-3737 www.egapark-erfurt.de www.stadtwerke-erfurt.de

Dezember

AUSSTELLUNGEN Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90, März–Okt. Di–So 10–18 Uhr (Juli–Sept. auch Mo 10–18 Uhr) Die ganze Welt im Garten Kakteenmuseum Blumenstr. 68, Tel. 2 29 40 00, Mo–Fr 8–16, Sa 10–15 Uhr Älteste Gärtnerei Deutschlands: 325 Jahre – Über 175 Jahre Kakteengeschichte in Erfurt, älteste Kakteenzucht Europas Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–15 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen 30.11.–31.12.13: Erfurter Ansichten Originalgraphik aus fünf Jahrhunderten Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt Kunst Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. April– Oktober 9–18, November–März 10–16 Uhr 1100 Tiere in 190 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, Tel. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit rund 200 Meeresbewohnern Klosterkirche St. Peter und Paul Petersberg, Tel. 73 57 42, Mi–So 10–18 Uhr Ständige Sammlung Konkreter Kunst Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Haus der Stiftungen Krämerbrücke 31, Tel. 6 54 83 81, Mo–So 10–18 Uhr Besichtigung eines Brückenhauses mit mittelalterlichem Keller und Bohlenstube, Informationen zur Krämerbrücke, Vorstellung der fördernden Stiftungen Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr f

Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr., Tel. 2 19 21 20, Di/Do 15–18, So 10–16 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genussmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilen, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen … Schloss Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, April–Oktober Di–So 10–17, November–März Di–So 10–16 Uhr Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 1.12.13: Benedikt Maria Solga: Damenbesuche Plastiken u. Zeichnungen Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundl. Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) g

KULTUR 10:00

10:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 15:00 15/17 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 17:00 18:00 18:00 19:00 19:00 20:00 20:00 21:00 23:00

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt (13.00 Stollenanschnitt, ab 14.15 Sind die Lichter angezündet – Weihnachtsprogramm mit Gerda Gabriel) DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt RATHAUSFESTSAAL: 5. Philharm. Kammerkonzert – Weihnachtskonzert TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Die Hirtin und der Schornsteinfeger i HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 0361/66 40 120) KAISERSAAL: Traumzauberbaum 4 KINO IM BRÜHL: Lauras Stern (DE, 2005) THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen i GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte HAUS DACHERÖDEN: Adventskonzert RATHAUSFESTSAAL: Adventskonzert KABARETT ARCHE: „Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein Loriot-Abend THEATER IM PALAIS: Dornröschen KINOKLUB: Drecksau (GB, 2013) CAFÉ NERLY: 4. Nerly Festspiele HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht (Tel. 0361/66 40 120) THEATER/GR. HAUS: Hänsel und Gretel f ALTE OPER: The Australien Bee Gees Show KINOKLUB: As Time Goes By in Shanghai MESSEHALLE: Depeche Mode (ausv.) THEATER IM PALAIS: Love Jogging KINOKLUB: Voll und ganz und mittendrin (IR/DE, 2013) CENTRUM: Aftershow-Party DeMo

Dezember TERMINE

KIRCHE 08:00 11/18 17:00 17:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) DOM ST. MARIEN: Gottesdienste, 16.00 Adventskonzert des Polizeimusikkorps PREDIGERKLOSTER: Adv. Kammerkonz. REGLERKIRCHE: Adventskonzert

REGION 11:00

11:00 16:00 18:00 18:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Wagner im Wohnzimmer, 15.00/17.00 Peterchens Mondfahrt WEIMAR/GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel MEININGEN/THEATER: Tristan u. Isolde WEIMAR/HERDERKIRCHE: Theaterpredigt zu „Peer Gynt“ WEIMAR/DNT: Der Verbrecher aus verlorener Ehre – eine wahre Geschichte WEIMAR/E-WERK: Wächters Freunde

Dezember

TERMINE

KINO-TIPPS:

28. November bis 4. Dezember 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer BUNDESSTART! 28.11.–1.12., 17.00/2.–4.12., 21.00: Drecksau (GB, 2013) Vorsicht: Kultverdacht! Wenn ein Roman des schottischen Autors Irvine Welsh („Trainspotting“) verfilmt wird, klingt das zunächst nach einer fast unlösbaren Aufgabe. Immerhin gehören Welshs Geschichten nicht unbedingt zum Mainstream oder sind als leichte Zwischenmahlzeit konsumierbar. Eher trifft schon das Gegenteil zu, wie dieser bitterböse, respektlose und nicht selten herrlich überdrehte Misanthropen-Trip beweist. „Drecksau“ – der Name ist Programm – wartet mit vielen originellen Einfällen, einem tollen 90er-JahreSoundtrack und dem bislang eher als Sympathieträger besetzten James McAvoy auf. DOKUMENTARFILM! 2.–4.11., 17.00: Cesars Grill (DE, 2012) Cesar ist stolzer Besitzer eines Grillrestaurants in Ecuador und geht eigentlich davon aus, dass sein Sohn Darío eines Tages das Restaurant weiterführen wird. Doch dieser hat ganz andere Pläne für sein Leben und wandert nach Deutschland aus, um Kunst zu machen. DOKUMENTARFILM! BUNDESSTART! 28.11.–1.12., 19.00: As Time Goes By in Shanghai (DE/China/NL, 2013) Dokumentation über die vielleicht älteste Band der Welt, welche seit mehr als dreißig Jahren jeden Abend im Peace Hotel in Shanghai ihr Jazz-Programm spielt. 28.11.–1.12., 21.00/2.–4.12., 19.00: Voll und ganz und mittendrin (FR/DE, 2013) Der Schlaganfall eines jungen Familienvaters stellt das Leben seiner Liebsten auf den Kopf. Was im ersten Moment nach Betroffenheitskino klingt, ist ein authentischer, durchaus optimistischer Film. Vor der Kulisse der rauen irischen Landschaft erzählt Regisseurin Steph Green mit viel Fingerspitzengefühl von einer besonderen Dreiecksbeziehung, in der nicht zuletzt die Darsteller glänzen. Ein Geheimtipp! g

KULTUR 10:00 11:00 16:00 17:00 19:00 19:30 19:30

20:00 20:15 21:00 21:00

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft (auch 19.30) i KINOKLUB: Cesars Grill (DE, 2012) KINOKLUB: Voll und ganz und mittendrin (IR/DE, 2013) CINESTAR: CineBook „Der Geschmack von Apfelkernen“ ALTE SYNAGOGE: „Erotische Texte aus der Hebräischen Bibel: Eine Lesung umstrittener Texte in neuer Übersetzung“ ENGELSBURG/KELLER: Cineforum Français: „Bowling“ (F, 2012) KULTURCAFE – FRANZ MEHLHOSE: Gregor Weber: Keine Vergebung CAFE NERLY: Nerly BigBand & Kerstin Radtke – My Soul KINOKLUB: Drecksau (GB, 2013)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 09:30

HAUS DACHERÖDEN: Waldhaus Kunterbunt und der Graskopp (auch 14.00)

REGION 10:00 18:00

MEININGEN/THEATER: Peterchens Mondfahrt WEIMAR/E-WERK: Universität oder Dienstleistungsunternehmen

Dezember TERMINE

11:00 17:00 17:00 18:00 19:00 19:30 19:30

20:00 20:00 21:00

ALTE OPER: Pinocchio KINOKLUB: Cesars Grill (DE, 2012) THEATER: Unterführung – Einblicke in verborgene Räume des Theaters RATHAUSFESTSAAL: Ringvorlesung KINOKLUB: Voll und ganz und mittendrin (IR/DE, 2013) KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Geburtstag der Infantin, ab 14 J. DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG: Café International KINOKLUB: Drecksau (GB, 2013)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 14:00

KULTUR 09:00 ALTE OPER: Pinocchio 09/11 THEATER ERFURT/STUDIO: Rumpelstilzchen – Märchen nach den Gebrüdern Grimm 10:00 DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt (bis 22.12.) 10:00 ATELIER THEATER: Das Waldhaus 10:00 THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, ab 6 J. i 11:00 WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt (bis 30.12.)

18:00

HAUS DACHERODEN: Waldhaus Kunterbunt und der Graskopp STADTGARTEN: Spieleabend

REGION 10:00 10:00 10:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Peterchens Mondfahrt MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Die drei Musketiere WEIMAR/GALLI THEATER: Frosch mich WEIMAR/DNT: Rhythm & Schiller

Gasthof G astho thof of Schloss Scch hlo h loss Hubertus Hu ubeertu r tus ADVENTSBRUNCH

Wir lladen Wir aden Sie zzuu uunserem nserem aalljährlichen lljährlichen bbesinnlichen esinnlichen n allen allen vier vier A dventssonntagen ei n. Adventsbrunch A dventsbrunch aan Adventssonntagen ein. G enießen Sie vvon on 10 bis bis 15 U hr ka lte uund nd w arme K östlichkeiten m it de Genießen Uhr kalte warme Köstlichkeiten mit derr ganzen Familie, Familie, Freunden Freunden ooder der K ollegen. eeine in ne T Tas Tasse asse K Kaffee aff ffeee o oder der G Glühwein lüh hwein zu zur urr B Begrüßung egrüß ßung ink iinkl. nk kl. ganzen Kollegen.

Gesund ins Neue Jahr Frischer und Frischer Fisch Fisch u nd Neujahrskarpfen am 1. Januar zum Neujahrsbrunch

jjetzt etz et tzt zt re reservieren eservieren ees erv er rvi vie ier ere ren en fü für ür 116 16,66,,- € p p.P. .P. Ar Arnstädter nstädter Chaussee 9 • 99096 Erfurt Erfur t Tel.: T el.: 03 61 / 373 52 52 • service@gasthof-schloss-hubertus.de ser vice@gasthof-schloss-huber tus.de 15

Dezember

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

KULTUR

09/11 09/11 10:00 10:00 10:00 11:00 11:00

GERDA GABRIEL

17:00 18:00

auf dem Weihnachtsmarkt zu Gast 1.12.2013 13.00 Uhr – 13.45 Uhr Stollenanschnitt (Moderation und Gesang) 14.15 Uhr – 15.15 Uhr Weihnachtsprogramm „Sind die Lichter angezündet“ 6.12., 13.12., 19.12.2013 und 21.12.2013 jeweils 19.00 Uhr – 20.00 Uhr Weihnachtsprogramm „Sind die Lichter angezündet“

19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

DJ BOBO

20:00

3.5.2014, 20.30, Messehalle

20:00

DJ BoBo und seine Crew bringen das Zirkuszelt auf eine atemberaubend große Konzertbühne und verwandeln damit jede Halle in eine gigantische Manege. Mit Circus setzt DJ BoBo einmal mehr ein Ausrufezeichen. Zwei Stunden voller DJ BoBo Hits und ein wahres artistisches Feuerwerk – diese Kombination versprüht jede Menge Lebensfreude und verspricht Begeisterung pur, von der ersten bis zur letzten Minute. Fotos by: michael h. sinn – sinnart.com

20:00 20:00 21:00 22:00

THEATER DIE SCHOTTE: An der Arche um Acht THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt ATELIER THEATER: Das Waldhaus GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. KINOKLUB: Cesars Grill (DE, 2012) HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) KINOKLUB: Voll und ganz und mittendrin (IR/DE, 2013) KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle THEATER/GR. HAUS: Evita – Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 66 40 120) ENGELSBURG/CAFE DUCKDICH: Türk Sinemasi (TR, 2012) HAUS AM BREITSTROM/RATSGYMNASIUM: Inge Jens: Am Schreibtisch. Thomas Mann und seine Welt MESSEHALLE: AIDA Night of the Proms THEATER IM PALAIS: Love Jogging KINOKLUB: Drecksau (GB, 2013) CENTRUM: Spinning Wax ...

KIRCHE 07:30 12:00 17:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) auch 5.12. MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik MICHAELISKIRCHE: Andacht in englischer Sprache mit Pastor Scott A. Moore DOMKRYPTA: AbendmesseZEIT

FREIZEIT 13:00 18:30

ANGERMUSEUM: Kunstpause am Mittag GARTENBAUMUSEUM: Floristikworkshop: Kreative Weihnacht 2013

REGION 09:30

Tickets: (0361) 66 40 100 16

10:00 19:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen!, 19.30 Der Nussknacker WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere AVENIDA THERME: After-Work-Sauna WEIMAR/DNT: Und dann WEIMAR/GALLI THEATER: Frosch mich

KULTUR 09/11 10:00 10:00

10:00 10:00 11:00 17:00 17:00 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 22:00 22:00

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsm. ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann – Bärbel und Angelika gehen ins Theater GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Video Vertov – Ein Leben zwischen Liebe und Revolution (DE, ‘12) THEATER: Unterführung HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013) ALTE OPER: Chippendales KABARETT ARCHE: „Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein Loriot-Abend KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle BUCHHANDLUNG PETERKNECHT: Petra Durst Benning „Champagnerkönigin“ CENTRUM: Sascha Lange & Dennis Burmeister: Depeche Mode. Monument DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie STADTGARTEN: Rufus Dipper THEATER IM PALAIS: Love Jogging DASDIE STAGE: Erfurter Comedy-Lounge ENGELSBURG: Your Uni-Prof. is your DJ KINOKLUB: Michael Kohlhaas(FR/DE,‘13) MUSIKPARK: Ladies Night COSMOPOLAR: Mixery Ladies & Studi Clubbing

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 09:30 15:00 15:00 16:00 17:00

HAUS DACHERÖDEN: Waldhaus Kunterbunt und der Graskopp (auch 14.00) ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung MIKWE: Mikwe - Führung ANGERMUSEUM: Nikolausveranstaltung „Apfel, Nuss und Mandelkern ...“ WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: „Käse (-Fondue) & WEIN-Abend“

Dezember TERMINE

KINO-TIPPS: 5. bis 11. Dezember 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM! 5.-8.12., 17.00: Video Vertov – Ein Leben zwischen Liebe und Revolution (DE, 2012) Der Film erzählt die Lebensgeschichte des Videopioniers Gerd Conradt: Liebe und Revolution, Rote Fahne und Meditation – Expeditionen in ferne Länder. 5.-8.12., 19.00/9.–11.12., 21.00: Jung & schön (FR, 2013) Kurz vor ihrem 17. Geburtstag schläft die hübsche Isabelle im Sommerurlaub das erste Mal mit einem Jungen – ein Ereignis, das sie unbeeindruckt und ernüchtert zurücklässt. Mit Beginn des neuen Schuljahres verabredet sie sich über das Internet mit Männern, die sie für Sex bezahlen. Zur Symbolisierung der Übergänge der Jahreszeiten wählte François Ozon vier der schönsten Chansons der französischen Musikikone Françoise Hardy, die den Lauf der Handlung perfekt kommentieren. g

5.-8.12., 21.00/9.–11.12., 17.00: Michael Kohlhaas (FR/DE, ‘13) Ein Kohlhaas in den rauen Cévennen des 16. Jahrhundert statt in Brandenburg und Sachsen – Regisseur Arnaud des Pallières nutzt die Kleist-Novelle frei als Vorlage für eine eindrucksvoll gestaltete und schauspielerisch mit Mads Mikkelsen überragende Parabel über ausufernde Gerechtigkeit. g

REGION 19:00 19:30 19:30 20:00

AVENIDA THERME: After-Work-Sauna MEININGEN/THEATER: Die erotischen Erfolge des Monsieur R. WEIMAR/DNT: Madama Butterfly WEIMAR/GALLI THEATER: Frauenhochsaison

9.–11.12., 19.15: Aus dem Leben eines Schrottsammlers (BA/FR/SI/IT, 2013) wurde bei der diesjährigen Berlinale mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet.

Dezember

TERMINE

KULTUR 09/11 09/11 10:00 10:00 10:00 10:00 11:00 17:00 18:00 19:00 19:00

19:30 19:30 19:30

19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00

THEATER DIE SCHOTTE: Das Märchen vom Zaren Saltan THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen – Märchen nach den Gebrüdern Grimm DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Video Vertov – Ein Leben zwischen Liebe und Revolution (DE, ‘12) THÜRINGENPARK/ROOKIES: Soul-Shopping – Gute Musik aus den 60ern KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013) DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt: Sind die Lichter angezündet – mit Gerda Gabriel ALTE OPER: Wiener Sängerknaben CINESTAR: Die Berliner Philharmoniker und Gustavo Dudamel KABARETT DIE ARCHE: Es saugt und bläst der Heinzelmann – ein LoriotAbend KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle THEATER/GR. HAUS: Die Schatzinsel – Piratenoper von Frank Schwemmer f DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG/KELLER: Hitbox – Party 2013 MUSIKWERK FRÄNZEL/JURI-GAGARINRING 27/29: Ringelnatz-Abend mit Ulf Annel und Verena Fränzel HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) g

Drei Jahre nach der Veröffentlichung des ersten, gemeinsamen SILLY Albums „ALLES ROT“ im März 2010 von Anna Loos (Sängerin), Ritchie Barton (Pianist), Uwe Hassbecker (Gitarrist) und Jäcki Reznicek (Bassist), legen SILLY das zweite gemeinsames Werk „KOPF AN KOPF“ vor.

20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:00 21:00 22:00

22:00 22:00 22:00

MESSEHALLE: SILLY i THEATER DIE SCHOTTE: TEATRA PAK THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt JAZZKELLER: Falk Zenker solo KINOKLUB: Michael Kohlhaas (F/D, ‘13) KLANGGERÜST: Jam Session MUSEUMSKELLER: Luis Laserpower CENTRUM: in concert: DEATH ANGEL, DEW SCENTED & guest/TANZ + KLANGKOMBINAT – MARTIN ANAKER, STUE, DEEPOL MUSIKPARK: Kiss Club NEUWERK/NEUWERKSTR. 37: Super-heavy Vintage 60s Night COSMOPOLAR: Rack City Friday

STRING COMPANY swing – celtic – klezmer Reinhard Schwalbe – Violine, Lev Guzman – Viola, Frank Truckenbrodt – Gitarre/Gesang/Percussion, Friedemann Seifert – Kontrabass Die STRING COMPANY bietet für Liebhaber akustischer Musik in eigenen Arrangements alles, was das Repertoire hergibt: Celtic Folk, Gipsy Swing, Amerikanischen Blues & Ragtime, Lateinamerikanische Rhythmen und vieles mehr – Musik voller Temperament und Herzenswärme! Am Vorabend dieses zweiten Advent werden sie inspiriert durch ganz spezielle Gäste… Eintrittskarten zu 12/6 € erhalten Sie in der Tourist-Information, Tel.: 0361/6640100.

KIRCHE 07:30 15:00 18:00 18:00 19:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) ALLERHEILIGENKIRCHE: Monatliches Totengedenken DOMKRYPTA: Abendmesse ALLERHEILIGENKIRCHE: Vorweihn. Konzert – Ökum. Chor Bischleben-Hochheim THOMASKIRCHE: Vorweihn. Konzert – Männerchor 1890 und Lehrerchor MICHAELISKIRCHE: Adventskonzert mit der String Company Erfurt i

SPORT 20:00

EISSPORTZENTRUM: Eishockey-Oberliga Ost: EHC Black Dragons – Icefighters Leipzig

FREIZEIT 09:30 19:00

HAUS DACHERÖDEN: Waldhaus Kunterbunt und der Graskopp (auch 14.00) WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung „Thüringer Weine genießen“

REGION 10:00 10:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! MEININGEN/THEATER: Schneewittchen MEININGEN/THEATER: Der nackte Wahnsinn WEIMAR/DNT: Schuld und Sühne GERA/JOHANNISKIRCHE: The Best Of Black Gospel MEININGEN/THEATER: Gerechtes Geld WEIMAR/GALLI THEATER: Frauenhochsaison

Gemeinsam für ein lebendiges Erfurt. Unsere Stadt lebenswert und nachhaltig mitzugestalten, ist uns ein wichtiges Anliegen. Die Stadtwerke Erfurt Gruppe unterstützt daher Projekte aus den Bereichen Kultur, Gesellschaft, Sport, Kinder- und Jugendbildung sowie Ökologie mit 20 x 1000 Euro.

Erfurter Vereine und Institutionen können sich bis zum 31. Dezember 2013 bewerben.

Alles für eine starke Stadt. www.stadtwerke-erfurt.de

Dezember

TERMINE

KULTUR

10:00 10:00 11:00 14:30 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 19:00

19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00

20:00 20:00 20:00 20:15

21:00

DOMPLATZ: 163. Weihnachtsmarkt DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt RATHAUSFESTSAAL: Viva la Musica HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 66 40 120) THEATER/ORCHESTERPROBERAUM: Instrumentengruppen stellen sich vor TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Elias und die Oma aus dem Ei, ab 6 J. h GALLI THEATER: Der gestiefelte Kater THEATER DIE SCHOTTE: Das Märchen vom Zaren Saltan (auch 20.00) THEATER IM PALAIS: Hänsel & Gretel KINOKLUB: Video Vertov – Ein Leben zwischen Liebe und Revolution (D, ‘12) KABARETT DIE ARCHE: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-ErhardtAbend (auch 21.45) h KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013) RATHAUSFESTSAAL: Gedenkkonzert zum 100. Geburtstag v. Johann Cilensek ALTE OPER: Rocky Horror Show KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... THEATER/GR. HAUS: Evita – Musical ATRIUM/STADTWERKE ERFURT: Denis Scheck lobt und warnt vor Büchern DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie h HAUS DACHERÖDEN: Nikolai Wassiljewitsch Gogol „Der Mantel“ – Eine musikalische Lesung mit Makiko Takeda, Klavier und Ryo Takeda, Sprecher HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) MESSEHALLE: Max Raabe und das Palastorchester STADTGARTEN:KickUp a Breeze Festival THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt KULTURCAFE – FRANZ MEHLHOSE: About Christmas Songs mit der Honig/ Town of Saints/Dad Rocks!-Allstar-Band HSD: Stoppok solo g

Dezember TERMINE

17:00 17:00 18:00 17:00

ST. PETRI KIRCHE BÜßLEBEN: Gospelchor Heavens Garden h LUTHERKIRCHE: Adventskonzert DOM ST. MARIEN: Hochfest der Jungfrau und Gottesmutter Maria THOMASKIRCHE: Vorweihn. Konzert

SPORT 13:00 14:00

21:00 21:00 22:00 22:00 22:00 22:00 22:00

ANDREASKAVALIER: Nightlight KINOKLUB: Michael Kohlhaas (F/D, ‘13) CENTRUM: Depeche Mode, Electro & Dark Celebration ENGELSBURG/CAFÉ: Souldorado ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: Musikpark Vibration COSMOPOLAR: We love Küche 80

KIRCHE 07:30 16:00 16:00

16:30 17:00 17:00

17:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe BARTHOLOMÄUSTURM: CarillonKonzerte im Bartholomäusturm KAUFMANNSKIRCHE: Advents- und Weihnachtsmelodien – Kristin Hofmann, Erfurt Sopran; Michael Kümritz, Leipzig Klavier AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert BRUNNENKIRCHE: Adventskonzert MICHAELISKIRCHE: Musikalische Vesper: Chor „Cantabile“ Gotha, Wort zum Sonntag: Prädikant Karl Heinz Kindervater SCHOTTENKIRCHE: Vorweihn. Konzert

EISSPORTZENTRUM: DM Masters + 10th Masters Criterion im Eisschnelllaufen STEIGERWALDSTADION: 3. Bundesliga Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – 1. FC Saarbrücken

FREIZEIT 07:00 10:30 11:15 12:15 14:00 16:00

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt TANZTENNE: Weihnachtszauber ALTE SYNAGOGE: Öffentliche Führung Alte Synagoge WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – Wein der Woche ANGERMUSEUM: Friedrichs Zeitreise ANGERMUSEUM: Ausstellungseröffnung „Annette Schröter. NUN. Papierschnitte 2008–2013“

REGION 11:00 15:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte WEIMAR/DNT, FOYER: Advent im DNT MEININGEN/THEATER: Der Nussknacker WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Falstaff LEIPZIG/HAUS AUENSEE: Gleis 8 MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein WEIMAR/E-WERK: Weiskerns Nachlass WEIMAR/GALLI THEATER: Frauenhochsaison

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

KULTUR

10:00 11:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00

FIESTA DEL MUNDO 31.12.2013, 15/19 Uhr, Rathausfestsaal Feurige Flamencotänze und spanische Gitarrenklänge mit dem Gitarristen Antonio de Cádiz und seiner Compañia. Neben der temperamentvoll agierenden Sabine Jordan, hat Antonio de Cádiz auch die erstklassige Bella Paloma eingeladen. Sie verzaubert das Publikum durch ihre kraftvollen Interpretationen des andalusischen Flamenco.

OLAF SCHUBERT 5.3.2014, 20 Uhr, Thüringenhalle Seine Auftritte sind legendär. Man weiß es: Olaf ist untergewichtig, aber überbegabt. Schubert wird wie immer viel erzählen, obendrein singen und es ist zu befürchten, dass er auch tanzt.

18:00 19:00 19:00 20:00 21:00

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsm. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER/GR. HAUS: Sonntagsmatinee RATHAUSFESTSAAL: Les Bagatelles TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Elias und die Oma aus dem Ei, ab 6 J. KINO IM BRÜHL: Frau Holle (DDR, 1963) THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel GALLI THEATER: Frau Holle HSD: Jazz für die Jugend – 7te Festival KABARETT ARCHE: Auf Scherz u. Nieren THEATER IM PALAIS: Dornröschen RATHAUSFESTSAAL: Adventskonzert KINOKLUB: Video Vertov – Ein Leben zwischen Liebe und Revolution (DE, ‘12) HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht (Tel. 0361/66 40 120) THEATER/GR. HAUS: Don Carlo ALTE OPER: Rocky Horror Show KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013) THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt KINOKLUB: Michael Kohlhaas (F/D, ‘13)

KIRCHE 08:00 11:00 13:00 17:00 17:00 17:00 17:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) DOM ST. MARIEN: 200. Geb. A. Kolping PRIESTERSEMINAR: Kath. Gottesdienst mit Nikolausfeier (Gehölosengem.) BRUNNENKIRCHE: Adventskonzert THOMASKIRCHE: Quempas-Singen MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst PREDIGERKLOSTER: Adv. Kammerkonz.

FREIZEIT 11:00 15:00

ALTE SYNAGOGE: Geführter Rundgang ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung

SPORT 09:00 EISSPORTZENTRUM: DM Masters + 10th Masters Criterion im Eisschnelllaufen

REGION 11:00 11:15 15:00 16:00 18:00 19:30 20:00

Tickets: (0361) 66 40 100 22

20:00 20:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle MEININGEN/THEATER: Matinee: E.T.A. Hoffmann – Eine Moritat MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere MEININGEN/THEATER: Lesung: Das Fest WEIMAR/WEIMARHALLE: 4. Sinfoniekonzert LEIPZIG/HAUS AUENSEE: Eric Burdon & The Animals MEININGEN/THEATER: Anya 17 WEIMAR/DNT, STUDIOBÜHNE: Quartett

KULTUR 09/11 10:00

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Michael Kohlhaas (F/D, ‘13) KINOKLUB: Aus dem Leben eines Schrottsammlers (BA/FR/SI/IT, 2013) KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... ENGELSBURG/CAFE DUCKDICH: Movie Night: „Gambit“ (UK/USA, 2012) KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013) MUSEUMSKELLER: Big Band der Uni Erfurt CAFÉ NERLY: true note big band Weimar ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Erfurter Vorträge: Märchen, Legenden, Weihnachtsgeschichten – zur Kunst des Erzählens

10:00 11:00 17:00 19:15 19:30 19:30 20:00 21:00 21:00 21:00 07:30 18:00 19:30

REGION 10:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen!, 10.00 Die Schneekönigin WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Die drei Musketiere MEININGEN/THEATER: Foyer um drei MEININGEN/THEATER: Konzert der Musikschule WEIMAR/WEIMARHALLE: 4. Sinfoniekonzert WEIMAR/DNT, FOYER: Bille im Gespräch: Geld

10:00 15:00 19:30 19:30 20:00

Dezember TERMINE

GESCHENK-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Mi., 18.12.2013, 19–23 Uhr: After-Work-Sauna mit Live Musik … von Vinzenz Heinze in der Saunenwelt, aromatischen Saunaaufgüssen in der 95°CSauna, Wellnessangeboten, kulinarischen Köstlichkeiten aus der Wellnessgastronomie und textilfreiem Baden in der Thermenlandschaft. Es gilt der Tarif der Saunenwelt. After-Work-Sauna Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft: Termine: 4., 5., 11., 12., 18. + 19.12., jeweils von 19–23 Uhr. Es gilt der Tarif der Saunenwelt.

ERFURT magazin verlost: 2x2 Freikarten für den 18.12.2013 Telefonisch nur am 5.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Bahnhof

Salamander

Willy-Brandt Platz 12 (im Bahnhof) Tel. (03 61) 5 41 79 45

Fischmarkt 2 (gegenüber Rathaus) Tel. (03 61) 5 66 20 33

im Stadtplan: D4 und C3

Damen-, Herren-, Kinderschuhe Lederwaren s Schirme s Schuhreparaturen s

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

10. KULTUR 09/11 10:00 10:00

10:00 10/17

CHRIS NORMAN 2.3.2014, 20 Uhr, Messehalle

11:00 17:00 18:00

Chris Norman hat zweifelsohne eine der charakteristischsten Stimmen der Musikgeschichte. Bekannt wurde er als Sänger und Gitarrist der Pop-Band SMOKIE, die neben ABBA und Boney M. zu den erfolgreichsten und populärsten Bands der 70er gehört. Die neue Single „Gypsy Queen“ erschien im August 2013 und sein neues Album „There and Back“ folgte.

19:00

BROILERS

19:30

11.4.2014, 20 Uhr, Thüringenhalle Mit „Santa Muerte“, ihrem ersten Album, das sich weit oben in den Charts platzieren konnte (Platz 3!), starteten die Broilers richtig durch! Nun ist endlich der Nachfolger in Sicht!

19:15 19:30

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann – Bärbel und Angelika gehen ins Theater THEATER/ORCHESTERPROBERAUM: Instrumentengruppen stellen sich vor THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Metamorphosen, ab 12 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Michael Kohlhaas (F/D, ‘13) HAUS DACHERÖDEN: Salon français – Thema: Albert Camus CAFE ROMMEL: Meet and Greet – Einladung zum musikalischen Menü i KINOKLUB: Aus dem Leben eines Schrottsammlers (BA/FR/SI/IT, 2013) ALTE SYNAGOGE: Erfurter Synagogenabend – Konzert mit Schülerinnen und Schülern des Musikgymnasiums Schloss Belvedere Weimar KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG: Café International HAUS DER SOZIALEN DIENSTE: Krippenspiel mit Olaf Schubert KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 15:00 18:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung STADTGARTEN: Spieleabend

REGION 09:30

Tickets: (0361) 66 40 100 24

09:30

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! (auch 11.30) WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere

11.

Dezember TERMINE

Weimarer Weihnacht 26. 11. 2013 â&#x20AC;&#x201C; 5. 1. 2014

www.weimar.de/weihnacht

Tourist-Information Weimar Telefon: 03643 745-0 / Mail: tourist-info@weimar.de

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

11.

KULTUR

09/11

10:00 10:00

11:00 15:00

TIM BENDZKO & BAND

17:00

21.2.14, 20 Uhr, Thüringenhalle

19:15

TIM BENDZKO ist zurück! Nach zahlreichen Auszeichnungen wie dem Bambi und Echo als bester Newcomer, der Einslive Krone und einem MTV Music Award als Bester Künstler, dazu Doppelplatin für sein Debütalbum und über 100.000 Zuschauern bei seinen Konzerten, allein 2012, erschien endlich sein neues Album „Am seidenen Faden“. Und auch live sollen die Fans des Sängers wieder auf ihre Kosten kommen.

19:30

18:00

19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00 21:00 22:00 22:00

THEATER ERFURT/STUDIO: Rumpelstilzchen - Märchen nach den Gebrüdern Grimm DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann – Bärbel und Angelika gehen ins Theater WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. KINOKLUB: Michael Kohlhaas (FR/DE, 2013) HIMMELSPFORTE: Die Odyssee – ein leidenschaftliches Theaterabenteuer (Tel. 66 40 120) KINOKLUB: Aus dem Leben eines Schrottsammlers (BA/FR/SI/IT, 2013) KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle MESSEHALLE: Kastelruther Weihnacht DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG/CAFE DUCKDICH: LEA – Lesebühne Erfurter Autoren / Cineforum Español: „No me pidas que te bese porque te besaré“ (ES, 2008) HSD: Krippenspiel mit Olaf Schubert THEATER IM PALAIS: Gatte gegrillt KINOKLUB: Jung & schön (FR, 2013) CENTRUM: Spinning Wax ... CENTRUM: X - MAS ROCK

KIRCHE 07:30

APASSIONATA 9. und 10.5.2014, Messehalle Erfurt Mehr als 6 Millionen Menschen hat APASSIONATA bereits in den Bann gezogen – mit der neuen Show „Zeit für Träume“ wird dieser Erfolgskurs fortgesetzt. Untermalt mit farbenprächtigen Bühnenbildern, gefühlvoller Musik und mitreißenden Tanzeinlagen wird APASSIONATA einmal mehr ihren Status als Europas erfolgreichste Familienunterhaltungsshow mit Pferden bestätigen.

Tickets: (0361) 66 40 100 26

12:00 17:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik MICHAELISKIRCHE: Andacht in englischer Sprache mit Pastor Scott A. Moore DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 13:00 19:00

ANGERMUSEUM: Kunstpause ENGELSBURG/CAFE DUCKDICH: Um Worte nicht verlegen

REGION 10:00 10:00 11/18 19:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere MEININGEN/THEATER: Gorb trifft Britten III AVENIDA THERME: After-Work-Sauna WEIMAR/DNT: Nichts Schöneres

KULTUR 09/11 10:00 10:00

10:00 11:00 17:00 18:00

18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

12.

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsm. ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann – Bärbel und Angelika gehen ins Theater THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Tintenherz, ab 8 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Die Alpen – Unsere Berge von oben (DE, 2013) HIMMELSPFORTE: Die Odyssee – ein leidenschaftliches Theaterabenteuer (Tel. 66 40 120) THEATER DIE SCHOTTE: Birne, Becher, König, Matt – Eine Balladen-Collage KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne – „Kabarett-Dinner“ KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... BUCHHANDLUNG PETERKNECHT: 3. Sutton Erfurter Kriminacht DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG: Chapeau: CHRISTINA MARTIN (CAN | Singer/Songwriter) GALLI THEATER: Schlagersüßtafel – Eine gesamtdeutsche Komödie HSD: Krippenspiel mit Olaf Schubert THEATER IM PALAIS: Love Jogging KINOKLUB: Alois Nebel (CZ/DE, 2011) MUSIKPARK: Ladies Night

Dezember TERMINE DO

KINO-TIPPS: 12. bis 18. Dezember 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer ZUSCHAUERWUNSCH – DOKUMENTARFILM! 12.–15.12, 17.00: Die Alpen – Unsere Berge von oben (DE, 2012) ist eine faszinierende Reise über das „Dach Europas“. Der Blick aus der Vogelsicht eröffnet ganz neue Perspektiven der majestätischen und vielfältigen Welt der Alpen. 12.–15.12., 19.00/16.–18.12., 17.00: Eltern (DE, ‘13) Es beginnt mitten im Familienchaos. Anders als die meisten Filme über Hausmänner und Väter, beschäftigt sich ELTERN nicht mit den Widrigkeiten des Vaterwerdens und Windelwechselns, sondern beginnt seine Erzählung zu dem Zeitpunkt, an dem Konrad aus dem Vatersein eigentlich wieder aussteigen will. ANIMATIONSFILM – BUNDESSTART! 12.–15.12, 21.00: Alois Nebel (CZ/DE, 2011) Ausgezeichnet mit dem Europäischen Filmpreis 2012 als BESTER ANIMATIONSFILM. 16.–18.12., 19.00: Liberace – zuviel des Guten ist wundervoll (USA, 2013) OmU – In Deutschland kennen ihn nur wenige, in den USA ist er einer der größten Stars der Entertainer-Geschichte: Liberace. In die Rolle des extravaganten Ausnahmepianisten schlüpft Michael Douglas, der hier gemeinsam mit Matt Damon als schwules Paar durch glitzernde Sets voller Prunk wandeln darf. Der Film ist einer der großen Highlights des diesjährigen amerikanischen Autorenfilms. g

KIRCHE 07:30 12:00 17/20 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (T. 66 40 120) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 15:00 15:00 17:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung MIKWE: Mikwe – Führung WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: „Käse (-Fondue) & WEIN-Abend“

REGION 10:00 11:00 19:00 20:00 20:00

WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel MEININGEN/THEATER: Gorb trifft Britten III AVENIDA THERME: After-Work-Sauna WEIMAR/DNT: TATORT-Preview: „Die fette Hoppe“ WEIMAR/GALLI THEATER: Ehekracher

16.–18.12., 21.00: Der Butler (USA, 2013) 30 Jahre im Dienst der mächtigsten Männer der Welt – ein Butler wird Teil des amerikanischen Traums.

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPP:

13.

KULTUR

09/11 10:00 10:00 10:00 11:00 14:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:00

THE ROCKY HORROR SHOW Das Kult-Musical live in Erfurt! Über 20 Millionen Menschen in mehr als 30 Ländern haben das schräge Märchen für Erwachsene bis heute erlebt. Freuen Sie sich auf ein überwältigendes Vergnügen, eine abgedrehte Party und einen höllischen Spaß. Termine, jeweils 19.30 Uhr: Sa 07.12.13, Fr 27.12.13, Fr 31.01.14, Sa 01.02.14, Sa 22.02.14, Fr 21.03.14, Sa 22.03.14, Sa 19.04.14, Sa 17.05.14 Termine, jeweils 19.00 Uhr: So 08.12.13 & So 23.02.14 Silvester 31.12.2013, jeweils 15.00 und 19.00 Uhr

Tickets: (0361) 66 40 100

19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsm. ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon KINOKLUB: Die Alpen – Unsere Berge von oben (DE, 2013) HIMMELSPFORTE: Die Odyssee KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung „Thür. Weine genießen“ DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt: Sind die Lichter angezündet Weihn.programm mit Gerda Gabriel DASDIE STAGE: „Kabarett-Dinner“ ALTE OPER: Ivuschka KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle THEATER/GR. HAUS: Carmen DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie GALLI THEATER: Schlagersüßtafel MESSEHALLE: Santiano THEATER IM PALAIS: Love Jogging KULTURCAFE – FRANZ MEHLHOSE: Rababakomplott & Buntwäsche 60 Grad CAFE TIKO(LOR): BLOODLIGHTS HardRock | Punk aus Norwegen + support: Mr. SIDEBURN & THE BARONS (Weimar) JUGENDHAUS FRITZER: Earfood – Die Talenteschmiede KINOKLUB: Alois Nebel (CZ/DE, 2011) KLANGGERÜST: Hannes Kinder STADTGARTEN: THE DEVIL`N`US HSD: Wolf Maahn & Band h CENTRUM: Bad Taste Stay Cool, Stay Ugly! ENGELSBURG/KELLER: Dark Club Night MUSIKPARK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 17/20 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 66 40 120) DOMKRYPTA: Abendmesse

REGION 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Rigoletto WEIMAR/DNT: Die Entführung aus dem Serail LEIPZIG/ANKER: Ichty Poopzkid MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein WEIMAR/DNT: Balladen II

KULTUR 10:00 10:00 11:00 11:00 11:30 15:00 15/17 16:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:30

19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

20:00

20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:45

22:00

22:00 22:00

14.

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsm. DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch THEATER IM PALAIS: Rotkäppchen WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ERFURT TOURIST INFO: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (T. 66 40 120) HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen GALLI THEATER: Rumpelstilzchen HIMMELSPFORTE: Daumesdick KINOKLUB: Die Alpen – Unsere Berge von oben (DE, 2013) RATHAUSFESTSAAL: Weihnachtskonzert KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) THÜRINGENHALLE: Sportgala 2013 CINESTAR: Met Opera „Falstaff“ ALTE OPER: Manfred Krug live liest und s(w)ingt mit Uschi Brüning & Jazzin’ the Blues DASDIE STAGE: „Kabarett-Dinner“ KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle THEATER/GR. HAUS: Evita – Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie GALLI THEATER: Schlagersüßtafel HEILIGEN MÜHLE: The Granschmidts – Rock Blues Oldies HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) THEATER DIE SCHOTTE: Duo KLAVIEReim „Reimgelegt“ – zweiköpfiges Klavierkabarett, Gastspiel THEATER IM PALAIS: Love Jogging ATELIERTHEATER: Heiter aufgelesen KULTURCAFE – FRANZ MEHLHOSE: 2. Franz Mehlhose Adventsflohmarkt JAZZKELLER: Top Dog Brass Band (D, PL) HSD: Keimzeit Akustik Quintett KINOKLUB: Alois Nebel (CZ/DE, 2011) MUSEUMSKELLER: Stanas & Gäste ANDREASKAVALIER: Radiofarm KABARETT DIE ARCHE: „Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein LoriotAbend CENTRUM: MUSIQUE BOUTIQUE 2013 – MARBERT ROCEL (DJ TEAM), MELTDOWN live, JEKYLL & HYDE, SEBASTIAN KLAUSING, DIELEN VANK f ENGELSBURG: Punkrock-Fightclub MUSIKPARK: Musikpark Vibration

Dezember TERMINE

KIRCHE 07:30 16:00 16:00

16:00 16:30 17:00 17:30 19:00 20:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe BARTHOLOMÄUSTURM: CarillonKonzerte im Bartholomäusturm KAUFMANNSKIRCHE: Advents- und Weihnachtslieder von Bach, Cornelius und Wolf, Dr. Günther Römer, Erfurt Tenor; Michael Jahn, Erfurt Orgel, Klavier THOMASKIRCHE: J. Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten 1 bis 3 BRUNNENKIRCHE: Weihnachtskonzert MICHAELISKIRCHE: Nightingales DOM ST. MARIEN: Adventl. Orgelmusiken – Prof. Silvius von Kessel, Erfurt MICHAELISKIRCHE: Adventskonzert des Erfurter Kammerchores THOMASKIRCHE: J. Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten 1 bis 3

FREIZEIT 07:00 10:00 12:15 16:00 08:00 19:30

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt FORSTHAUS WILLRODA: Waldweihnachtsmarkt WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: „Viertel(e) nach Zwölf“– Wein der Woche MESSEHALLE: Nachtflohmarkt EISSPORTZENTRUM: TEV Pokal RIETHSPORTHALLE: 2. BL Volleyball Frauen: SWE Volley-Team – Allgäu Team Sonthofen

REGION 15:30 16:00 18:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Advent im DNT WEIMAR/GALLI THEATER: Der gestiefelte Kater WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel MEININGEN/THEATER: Der nackte Wahnsinn DRESDEN/ALTER SCHLACHTHOF: The Original Cuban Circus ILSENBURG/HARZLANDHALLE: In Extremo MEININGEN/THEATER: Anya 17 WEIMAR/E-WERK: 2,7 Sekunden

Dezember

TERMINE

FÜHRUNGS-TIPPS:

15. KULTUR

10:00 10:00 11:00 11:00 11:00

14:00 15:00 15/17 15:00 15:00 15:00 15:00 16:00

FLUGHAFENFÜHRUNGEN 15.12.2013 10.00 und 16.30 Uhr Treffpunkt: Info, Terminal B Einmal monatlich haben Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen ErfurtWeimar hinter den Kulissen kennenzulernen. Besonderheit: Bei der Führung in den Abendstunden um 16:30 Uhr bietet der Flughafen aufgrund seiner farbenreichen Beleuchtung noch einmal eine ganz besondere Atmosphäre. Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen! www.flughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 15.12.2013, 10 Uhr Telefonisch nur am 4.12., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

16:00 17:00 17:00 19:00 19:30

19:30 19:30 20:00 20:00 21:00

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt FLUGHAFEN: Öffentliche Führung (auch 16.30) WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen – Märchen nach den Gebrüdern Grimm THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, ab 6 J. FORSTHAUS WILLRODA: Adventssingen ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel RATHAUSFESTSAAL: Weihnachtskonzerte HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel KINO IM BRÜHL: Winky will ein Pferd THEATER/GR. HAUS: Hänsel und Gretel ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte THEATER IM PALAIS: Schneewittchen KINOKLUB: Die Alpen – Unsere Berge von oben (DE, 2013) THOMASKIRCHE: J. Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium, Kantaten 4 bis 6 KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) ALTE OPER: Christoph Maria Herbst liest „Das total gefälschte GeheimTagebuch vom Mann von Frau Merkel“ KABARETT ARCHE: Auf Scherz u. Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... MESSEHALLE: Cindy aus Marzahn THEATER IM PALAIS: Love Jogging KINOKLUB: Alois Nebel (CZ/DE, 2011)

KIRCHE 08:00 11:00 16:00 17:00 17:00 16:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) DOM ST. MARIEN: Gottesd. (auch 18.00) LUTHERKIRCHE: Adventskonzert MICHAELISKIRCHE: Gottesdienst der Alt-Katholischen Filialgemeinde Erfurt PREDIGERKIRCHE: Adv. Orgelmusik EISSPORTZENTRUM: Eishockey-Oberliga Ost: EHC Black Dragons – Jonsdorfer Falken

REGION 11:00 15:00

16:00 20:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Der Wolf und die sieben Geisslein MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen!, 15.00 Die Schneekönigin, 19.00 Schuberts Winterreise WEIMAR/DNT: Schuld und Sühne WEIMAR/E-WERK: Triband #3: New Andenjazz Trio

KULTUR 09/11 10:00 10:00

10:00 10:00

11:00 17:00 19:00 19:30 21:00 21:00

16.

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen – Märchen nach den Gebrüdern Grimm DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt (bis 22.12.) ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann – Bärbel und Angelika gehen ins Theater THEATER/GR. HAUS: Hänsel und Gretel – Oper von Engelbert Humperdinck THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, ab 6 J. WENIGEMARKT: Weihnachtlicher Mittelaltermarkt (bis 30.12.) KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) KINOKLUB: Liberace – Zuviel des Guten ist wundervoll (USA, 2013) – OmU KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren KINOKLUB: Der Butler (USA, 2013) CAFÉ NERLY: Nerly BigBand Erfurt & Vocalquartett: Christmas Special

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse BILDUNGSHAUS ST. MARTIN: Die Geschichte von Tobias und dem Erzengel Rafael in der darstellenden Kunst – Friedrich Dessauer-Kreis

REGION 09:30 10:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! (auch 11.30) MEININGEN/THEATER: Das Katzenhaus

Dezember TERMINE

GESCHENK-TIPP:

INA MÜLLER 13.4.2014, 19.30 Uhr, Messehalle Ina Müller - die Powerfrau des deutschen Nordens - mit ihrem geballten Talent fegt sie wie ein Wirbelwind über jede Bühne. Ob als Entertainerin, Comedian oder Sängerin, Ina Müller begeistert ihre Fans mit ihrer einnehmenden Art ganz für sich. "48" heißt das neue Werk. Und ist kompromisslos. Ein Plädoyer für das Leben, für die Liebe, den Schmerz, die Lust, tief empfundene Freude, Selbstironie, Erkenntnis und das, was dazwischen liegt. Ina Müller ist der Beweis, dass das Leben 45+ zwar garantiert nicht faltenfrei, aber dafür gelassen, radikal, prall und glücklich sein kann.

Tickets: (0361) 66 40 100

Ɵȳȼȷȳʩȳȼ ƟȳȼȷȳʩȳȼΎƫȷȳΎȷȻΎƠȳɀɈȳȼΎȲȳɀΎƝɀȴɃɀɂȳɀΎƤȯȼȲȳɁȶȯɃȾɂɁɂȯȲɂ ȳ ȳʩȳ ΎƫƫȷȳΎȷȻΎƠȳȳɀɈȳȼ ɀ ȳ ΎȲȳɀ ȳ ΎƝƝɀȴɃɀɂȳɀ ɀȴɃɀɂȳ ΎƤƤȯȼȲȳɁȶȯ ȯ ȳ ȯɃȾɂɁɂȯ ȾɂɁɂ Ȳɂ ȽɀȷȵȷȼȯȺΎȰʔȶȻȷɁȱȶȳΎ˱ΎɂɁȱȶȳȱȶȷɁȱȶȳΎƫȾȳɈȷȯȺȷɂɍɂȳȼΎ ȽȽɀȷȵȷȼȯȺ ɀ ȵȷ ΎȰʔȶȻȷɁ ʔ ɁȱȶȳΎ˱ΎɂɂɁȱȶȳȱȶȷɁȱȶȳ Ɂȱ ȳȱ Ɂ ΎƫƫȾȳɈȷȯȺȷɂ ȾȳɈ ɂɂɍɂȳȼ ɍɂȳ Ύ ȻȷɂΎȳȷȼȳȻΎȴɀȷɁȱȶΎȵȳɈȯȾȴɂȳȻΎƚȷȳɀΎɄȽȻΎƞȯʩ Ȼȷɂ Ȼ ȷ ΎȳȳȷȼȳȻ ȳ ΎȴȴɀȷɁȱȶ ɀ Ɂȱ ΎȵȵȳɈȯȾȴɂȳȻ ȳɈȯȾȴɂȳ Ύƚƚȷȳɀ ȳ ΎɄɄȽȻ Ƚ Ύƞƞȯȯʩ ɂɍȵȺȷȱȶΎɅȳȱȶɁȳȺȼȲȳɁΎƙȼȵȳȰȽɂΎȷȼȹȺ˷Ύ̯˴̱ΎȺΎƚȷȳɀΎȯȰΎ̶˴̸̯Ύ͗ Ύ Ύ Ύ Ύ ΎΎ Ύ Ύ Ύ KʳɀɁȱȶȼȳɀȵȯɁɁȳΎ̲Ύ̓Ύ̸̸̷̯̳ΎƝɀȴɃɀɂΎ̓ΎƬȳȺ˷Ύ˶Ύ̵̯̲̰̐Ύ̵̳̳Ύ̰̱Ύ̷̲̯ Ύ Ύ Ύ Ύ Ύ Ύ ΎΎ Ύ Ύ Ύ 31 ȷȼȴȽ˲Ⱦɀȯȵȳɀ˹ȰȷȳɀɁɂɃȰȳ˷ȲȳΎ˹ΎɅɅɅ˷Ⱦɀȯȵȳɀ˹ȰȷȳɀɁɂɃȰȳ˷Ȳȳ ΎΎ

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

17.

KULTUR

09/11 10:00 10:00 10:00

11:00 17:00 17:30

18:00

UDO JURGENS

19:00 19:00

14.11.2014, 20 Uhr, Messehalle Udo Jürgens Tour 2014 mit dem Orchester Pepe Lienhard Mitten im Leben auf große Konzerttournee Er steht auch in seinem 80. Lebensjahr noch mitten im Leben und hat soeben seine 25. Konzerttournee durch das deutschsprachige Europa angekündigt: Udo Jürgens – legendärer Entertainer, Chansonnier, Musiker und Komponist von Weltformat. Will man ihn beschreiben, kommt man nicht umhin sehr tief in die Kiste der Superlative zu greifen, denn Udo begleitet uns mit seinen Liedern sozusagen als Soundtrack des eigenen Lebens: Seit über fünf Jahrzehnten, mit unzähligen Hits und Evergreens und mit beispielloser Resonanz. Nach der preisgekrönten Buchverfilmung „Der Mann mit dem Fagott“ und dem riesigen Publikumserfolg des Musicals „Ich war noch niemals in New York“ folgt nun das Tour-Ereignis 2014. Und das Programm rund um seinen 1.000-Lieder-Fundus verspricht einmal mehr beste Unterhaltung mit Haltung. Oder um in Bildern seines New York Musicals zu malen: Udo Jürgens lädt zur emotionalen Zeitreise auf dem Ozean der Gefühle und ankert mit uns in den Häfen und Lagunen unserer eigenen Erinnerung und Befindlichkeit. Die Sterne-Bordküche tischt dazu ein gleichermaßen opulentes wie abwechslungsreiches Festtagsmenü auf: von anregenden Appetizern und sättigenden Hauptgängen, bis hin zu satirischen Digestifs und sündhaften Sahnebaisers. Eine Kreuzfahrt mit großem Orchester, großen Emotionen und großen Botschaften - großartiges Entertainment eben.

Tickets: (0361) 66 40 100 32

19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, ab 6 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) ERFURT TOURIST INFO: Die Magd Marie – Ein theatralischer Stadtrundgang (Tel. 66 40 120) HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) KAISERSAAL: Krimidinner KINOKLUB: Liberace – Zuviel des Guten ist wundervoll (USA, 2013) THEATER ERFURT/GR. HAUS: Rang frei! Der exklusive Probenbesuch KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ENGELSBURG: Café International GALLI THEATER: Ehekracher KINOKLUB: Der Butler (USA, 2013) CAFÉ NERLY: One Nighters

KIRCHE 07:30 18:00 19:00

ST. SEVERI: Hl. Messe DOMKRYPTA: Abendmesse MICHAELISKIRCHE: Adventskonzert „Spiritual-Standards“ mit Markus Burger, Klavier (Kalifornien) und Jan von Klewitz, Saxophon, Berlin

FREIZEIT 15:00 18:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung durch die Sonderausstellung STADTGARTEN: Spieleabend

REGION 09:30 10:00

10:00 20:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen! (auch 11.30) WEIMAR/DNT, STUDIOBUHNE: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb WEIMAR/GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte WEIMAR/DNT, STUDIOBÜHNE: Herr Jensen steigt aus WEIMAR/E-WERK: Weiskerns Nachlass WEIMAR/GALLI THEATER: Schlagersüsstafel

Jubiläumssaison 2013/14

Mein Name ist Programm. Mireille Lebel ist Angelina.

(LA CENERENTOLA)

Oper von Gioachino Rossini Premiere Sa, 21. Dezember 2013, Großes Haus Weitere Aufführungen So, 29.12.2013 | Sa, 04.01. | Mi, 08.01. | So, 12.01. | Sa, 25.01. | So, 02.02. | Fr, 07.02.2014

C.17 3*1;. NEUES OPERNHAUS ERFURT – GENERALINTENDANT GUY MONTAVON

Informationen & Tickets unter 0361 22 33 155 | www.theater-erfurt.de

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

18. KULTUR

09/11 10:00 10:00

10:00

THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW 1.4.‘14, 20 Uhr, Messehalle Set the Controls Europa-Tour 2014 Die erfolgreichste Pink Floyd Tribute-Band kommt 2014 erneut nach Deutschland. Die Tour steht unter dem Motto „SET THE CONTROLS – The very best from „THE DARK SIDE OF THE MOON“, „WISH YOU VERY HERE“ und „THE DIVISION BELL“. Darüber hinaus beinhaltet das mehr als zweistündige Konzertprogramm einen Best-of-Teil mit vielen weiteren Pink Floyd-Hits.

10:00

11:00 13:00 14:00 17:00 17:30

18:00

19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

HOWARD CARPENDALE

KIRCHE 07:30 12:00 14:00

6.4.‘14, 20 Uhr, Messehalle Endlich hat das Warten ein Ende. Howard Carpendale kommt 2014 wieder auf große Tournee. Das neue Album trägt denselben Titel wie die Tournee „Viel zu lang gewartet“. Carpendale, der auf eine unvergleichliche Karriere mit unzähligen Hits zurückblickt, geht mit seinem neuen Album neue Wege. Das Ergebnis zeigt die ganze Bandbreite des vielseitigen Entertainers.

Tickets: (0361) 66 40 100 34

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsm. ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann – Bärbel und Angelika gehen ins Theater TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WILLY-BRANDT-PLATZ/BAHNHOFSEINGANG: Besuch des Willy-Brandt-Zimmers anlässlich seines 100. Geburtstages – Thematische Stadtführung mit Roland Büttner (Tel. 0361/6463981) WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ANGERMUSEUM: Kunstpause KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon (CH/PG, 2013) KINOKLUB: Eltern (DE, 2013) ERFURT TOURIST INFO: Die Magd Marie – Ein theatralischer Stadtrundgang (Tel. 66 40 120) HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) KAISERSAAL: Krimidinner KINOKLUB: Liberace – Zuviel des Guten ist wundervoll (USA, 2013) KABARETT DIE ARCHE: Auf Scherz und Nieren KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie GALLI THEATER: Ehekracher RATHAUSFESTSAAL: Weihn. Konzert THEATER IM PALAIS: Love Jogging KINOKLUB: Der Butler (USA, 2013) CENTRUM: Spinning Wax ...

17:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Orgelmusik ST. SEVERI: Adventsfeier (Teffen der Körperbehinderten) MICHAELISKIRCHE: Andacht in englischer Sprache mit Pastor Scott A. Moore DOMKRYPTA: Abendmesse

REGION 09:30 10:00 10:00 19:00 20:00

WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere MEININGEN/THEATER: Peterchens Mondfahrt WEIMAR/GALLI THEATER: Die Weihnachtsgesch., 20.00 Schlagersüsstafel AVENIDA THERME: After-Work-Sauna WEIMAR/DNT: Freunde d. Staatskapelle

KULTUR 09/11 10:00 10:00 10:00 11:00 17:00 18:00

19:00 19:00 19:00

19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

19.

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Renoir (FR, 2012) HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 66 40 120) KAISERSAAL: Krimidinner KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon (CH/PG, 2013) DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt: Sind die Lichter angezündet – Weihnachtsprogramm mit Gerda Gabriel) DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne „Eierlegende Wollmilchsau“ KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf HAUPTBIBLIOTHEK DOMPLATZ: Irische Weihnachten KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie GALLI THEATER: Ehekracher THEATER SCHOTTE: Shockheaded Peter THEATER PALAIS: Keine Leiche ohne Lily KINOKLUB: Spieltrieb (DE, 2012) MUSIKPARK: Ladies Night

Dezember TERMINE

KINO-TIPPS: 19. bis 25. Dezember 2013 im Kinoklub am Hirschlachufer FILMERFOLGE! 19.–22.12, 17.00/23.+25.12., 19.00: Renoir (FR,‘12) Zauberhaft melancholisch und mit großartigen Bildern – so präsentiert Gilles Bourdes seinen Film über Auguste Renoir und seine letzte Muse, die schließlich zu seinem Sohn Jean findet, der später als Filmregisseur weltberühmt werden wird. FILMERFOLGE! 19.–22.12, 19.00/23.+25.12., 17.00: Nachtzug nach Lissabon (CH/PT, 2013) Die Sehnsucht nach dem Leben des Anderen: Bille Augusts Verfilmung des Schweizer Erfolgsromans von Pascal Mercier überzeugt als beeindruckend besetztes Ensemble-Stück vor der malerischen Kulisse Lissabons. Jeremy Irons spielt einen älteren Mann, der zum ersten Mal in seinem Leben aus den gewohnten Konventionen ausbricht und in die Vergangenheit des faschistischen Portugals der 70er-Jahre eintaucht. (13.+18.12., 14.00 Kinoklub für Senioren) 19.–22.12., 21.00: Spieltrieb (DE, 2012) Ada ist jung und so richtig schlau. Auf ihrer Schule ist die Hochbegabte allerdings eine ziemliche Außenseiterin. Erst als sie auf den charismatischen, aber nahezu diabolisch scheinenden Alev trifft, mag sie nicht länger Einzelgängerin sein. g

KIRCHE 07:30 17:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 66 40 120) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 15:00 15:00 17:00

ANGERMUSEUM: Öffentliche Führung durch die Sammlung Kunsthandwerk MIKWE: Mikwe – Führung WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: „Käse (-Fondue) & WEIN-Abend“

REGION 10:00 10:00

19:00 20:00 20:00

23.+25.12., 21.00: Oh Boy (DE, 2012) In eindringlicher Schwarz-Weiß-Ästhetik changiert der Film zwischen Melancholie und Humor und zeigt die Suche des Protagonisten nach seinem Platz in der Welt, in der eigentlich alles möglich ist. OH BOY ist das Spielfilmdebüt von Jan Ole Gerster, der ebenfalls das Drehbuch zum Film schrieb. g

WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere WEIMAR/GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte, 20.00 Schlagersüsstafel AVENIDA THERME: After-Work-Sauna WEIMAR/DNT: Balladen II WEIMAR/E-WERK: 2,7 Sekunden

Dezember

TERMINE

SCHLUSS mit den Laufereien und der Qual der Wahl!

20. KULTUR

09/11 10:00 10:00 11:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30

Die absolute Geschenkidee:

TICKETGUTSCHEINE

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

Legen Sie Ihren Lieben die Stars unter den Weihnachtsbaum!

22:00 22:00 22:00

THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen DOMPLATZ: 163. Weihnachtsmarkt TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt KINOKLUB: Renoir (FR, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung „Thür. Weine genießen“ DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne „Eierlegende Wollmilchsau“ KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... THEATER /GR. HAUS: Carmen – Festliche Gala – Gastspiel Russisches Nationalballett Moskau DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 120) GALLI THEATER: Mann stress mich nich HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 120) THEATER PALAIS: Keine Leiche ohne Lily ENGELSBURG: Santa goes Hardcore HSD: The Hamburg Blues Band meets Maggie Bell, Miller Anderson KLANGGERÜST: Elephants in Castle KINOKLUB: Spieltrieb (DE, 2012) MUSEUMSKELLER: Die Art TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Geburtstag der Infantin, ab 14 J. CENTRUM: 90’s HIP HOP CLASSICS MUSIKPARK: Kiss Club STADTGARTEN: Gypsy Juice

KIRCHE 07:30 17:00 18:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz, 12.00 St. Ursula) MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 66 40 120) DOMKRYPTA: Abendmesse ALLERHEILIGENKIRCHE: Chorkonzert

SPORT 20:00

EISSPORTZENTRUM: Eishockey-Oberliga Ost: EHC Black Dragons – ELV Tornado Niesky

REGION Erhältlich in der Erfurt Tourist-Info am Benediktsplatz 1 Mo.–Fr. 10–19, Sa. 10–18 Uhr Telefon 0361 - 66 40 100

10:00 19:30 19:30 20:00 20:00

WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere MEININGEN/THEATER: E.T.A. Hoffmann WEIMAR/DNT: Madama Butterfly LEIPZIG/HAUS AUENSEE: Doro WEIMAR/GALLI THEATER: Schlagersüsstafel

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie im Stadtplan: C4

5,– Euro Rabatt pro Karte für die „Winter-Variete-Show 2013“ im DASDIE Brettl. Tickets so lange der Vorrat reicht unter 0361/55 11 66.

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

2,– Euro Rabatt zu unserem Adventsbrunch (Gilt an allen vier Adventssonntagen!)

Gasthof Schloss Hubertus Arnstädter Chaussee 9 | Tel. 0361 373 52 52

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie im Stadtplan: C3

zu jedem Hauptgericht einen Espresso gratis im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361 654 77 65

im Stadtplan: D4

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie zu jedem Hauptgericht ein kleines alkoholfreies Getränk gratis. (gilt nicht beim Weihnachtsbuffet) Restaurant „Zum Bürgerhof“ im BEST WESTERN PLUS Hotel Excelsior Bahnhofstraße 35, 99084 Erfurt · Tel. 0361 567 00

im Stadtplan: C/D2

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% Rabatt auf den Einkaufswert BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt Mo.–Fr. 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr · gültig: 1.12.–31.01.2014

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

Familienrabatt bis zu 40%

im Stadtplan: A4

ERFURTmagazin 12/2013

Dezember GUTSCHEINE

auf den Normalpreis für „Die Schatzinsel“ Erw. 18 €, Kinder 7 € auf allen Plätzen. Nach Verfügbarkeit! Nur an der Theaterkasse. Tel. 0361 22 33 155 | www.theater-erfurt.de

www.erfurt-magazin.info 37

Dezember

TERMINE

21.

KULTUR 10:00 11:00 15:00 15:00 15:00 15/17 16:00 16:00 16:00

17/20 17:00 19:00

19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ANGERMUSEUM: Barockkonzert KINOKLUB: Kinderkino ab 6: Die Legende vom Weihnachtsstern (NO, 2013) HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen GALLI THEATER: Die Bremer Stadtmusikanten THEATER PALAIS: Der gestiefelte Kater THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, ab 6 J. ERFURT TOURIST INFO: Sagen unter und über Erfurt (Tel. 0361/66 40 120) KINOKLUB: Renoir (FR, 2012) DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt: Sind die Lichter angezündet – Weihnachtsprogramm mit Gerda Gabriel i KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon (CH/PG, 2013) ALTE OPER: Veronika Fischer & Band h KABARETT LACHGESCHOSS: Weihnachten voller Ge(f)wühle THEATER ERFURT/GR. HAUS: Aschenputtel – Oper von Gioachino Rossini DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne „Eierlegende Wollmilchsau“ h THÜRINGENHALLE: In Extremo & Mr. Irish Bastard DASDIE BRETTL: Winter-Varieté DASDIE LIVE: Winter-Travestie h HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 120)

20:00 20:00

20:00 20:15

21:00 21:00 21:00 21:45 22:00 22:00 22:00

GALLI THEATER: Mann stress mich nich THEATER DIE SCHOTTE: Kulissenwechsel: Relaxmas – Talenteshow (Anm.: Tel. 0361/6 43 17 22) THEATER IM PALAIS: Keine Leiche ohne Lily KULTURCAFE – FRANZ MEHLHOSE: Manu Delgado Handmade (Percussionist von Björk/Nu Jazz/Hang-Spieler) KINOKLUB: Spieltrieb (DE, 2012) CAFÉ NERLY: Dozentenkonzert MUSEUMSKELLER: Floyd Pepper & TheSwingClub KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft CENTRUM: CHRISTMAS NIGHT ENGELSBURG: Holy-Xmas-Fightclub MUSIKPARK: Musikpark Vibration

KIRCHE 07:30 16:00 16:00 16:30 17:30 18:00 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe BARTHOLOMÄUSTURM: Carillon-Konz. KAUFMANNSKIRCHE: Adv. Orgelmusik AUGUSTINERKLOSTER: Adventskonzert DOM ST. MARIEN: Adventl. Orgelmusiken – Prof. Silvius von Kessel, Erfurt DOM ST. MARIEN: Vesper MARTINIKIRCHE: Adventskonzert des Thüringer Männerchores „Ars Musica“ e.V. Suhl h

FREIZEIT 07:00 11:00 12:15

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt ANGERMUSEUM: Friedrichs Zeitreise WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – Wein der Woche

2013* 4. Dezember AIDA Night of the Proms 5. Dezember academix Thüringen 15. Dezember (Ersatztermin) Cindy aus Marzahn

2014* 31. Januar - 2.Februar 7. Automobilmesse Erfurt 21.- 23. Februar Erlebniswelt Modellbau

* Auszüge, Änderungen vorbehalten!

21.

MESSEN KONGRESSE EVENTS

SPORT 13:00 14:00

EISSPORTZENTRUM: Intern. Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen STEIGERWALDSTADION: 3. Bundesliga Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – SV Stuttgarter Kickers

REGION 15:30 16:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

WEIMAR/DNT, FOYER: Advent im DNT WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle MEININGEN/THEATER: Nach Jerusalem WEIMAR/E-WERK: Eugen Onegin LEIPZIG/ANKER: Fiddler’s Green LEIPZIG/HAUS AUENSEE: The Christmas Rock Legends MEININGEN/THEATER: Derr Unfall WEIMAR/DNT, GR. HAUS: „Ist das Kunst oder kann das weg?“ reloaded WEIMAR/GALLI THEATER: Schlagersüsstafel

Alle Veranstaltungen auf einen Blick:

www.messe-erfurt.de www.facebook.com/messe.erfurt/

Dezember

TERMINE

22. KULTUR

10:00 10:00 10:00

FestlichesWeihnachtskonzert 22.12.2013, 18 Uhr, Rathausfestsaal Besinnliche und festliche Lieder zum Weihnachtsfest von Purcell, Händel, Humperdinck und Bach Ausführende: Cornelia Nuernberg, Sopran Astrid Thelemann, Alt Alexander Bernhardt, Trompete Streichquartett – Mitglieder des Philharmonischen Orchesters Erfurt Karten 13 EUR Tickets: ERFURT TOURIST INFO, Benediktsplatz Tel. 66 40 100 und an der Abendkasse

11:00 11:00 11:00 11:00 15:00 15:00 15:00 15/18 15:00 16:00 16:00 17:00 18:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:00

DOMPLATZ: 163. Erfurter Weihnachtsmarkt DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch KINOKLUB: Kinderkino ab 3 – Kuckucksgeschichten: Spuren im Schnee/Hündchen und Kätzchen warten auf den Weihnachtsmann/Igel und Bär suchen einen Weihnachtsbaum/Mausi und Kilo auf dem Weihnachtsmarkt WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen h ZOOPARK: Der Weihnachtsmann kommt in den Zoopark h TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel KINO IM BRÜHL: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (DDR, 1974) KINOKLUB: Kinderkino ab 6: Die Legende vom Weihnachtsstern (NO, 2013) THEATER/GR. HAUS: Der Nussknacker – Gastspiel Russ. Nationalballett Moskau ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel h GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte THEATER IM PALAIS: Dornröschen KINOKLUB: Renoir (FR, 2012) RATHAUSFESTSAAL: Festliches Weihnachtskonzert mit Astrid Thelemann h HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon (CH/PG, 2013) KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft THEATERPALAIS: Keine Leiche ohne Lily KINOKLUB: Spieltrieb (DE, 2012) CENTRUM: GOOD TASTE ENGELSBURG/KELLER: MUSKELKATER – Drum´n´Bass-Workout | Xmas…

KIRCHE 08:00 11:00 17:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) DOM ST. MARIEN: Gottesdienste (auch 18.00) PREDIGERKIRCHE: Adv. Chorkonzert

SPORT 09:00 EISSPORTZENTRUM: Intern. Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen

REGION 11:00 15/17 16:00 20:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle MEININGEN/THEATER: Peterchens Mondfahrt, 19.00 E.T.A. Hoffmann WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere WEIMAR/DNT: Nichts Schöneres

23.

Dezember TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

Bis zum Sonntag (22.12.) haben Sie Gelegenheit den Weihnachtsmarkt auf dem Domplatz zu besuchen. Der mittelalterliche Weihnachtsmarkt auf dem Wenigemarkt öffnet seine Tore noch bis zum 30. Dezember. Nur Heiligabend und am 1. Weihnachtsfeiertag bleibt er geschlossen.

KULTUR 11:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 20:00 21:00

WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER IM PALAIS: Dornröschen KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon (CH/PG, 2013) KAISERSAAL: MDR Zauber der Musik – Adventskonzert des MDR Kinderchores KINOKLUB: Renoir (FR, 2012) KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft MUSEUMSKELLER: Anger 77 – 15. Weihnachtskonzert g KINOKLUB: Oh Boy (DE, 2012)

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

REGION 18:00 19:30 20:00

WEIMAR/DNT: Hänsel und Gretel MEININGEN/THEATER: Das Aschenbrödel WEIMAR/DNT: Herr Jensen steigt aus

Die schönsten Frauen trifft man auf ANGER 77 Konzerten. Dieses ungeschriebene Gesetz tritt seit 20 Jahren ungehemmt in Kraft. Besonders kurz vor Heiligabend, am 23. Dezember in Erfurt, werden immer wieder hunderte unbekannte Schönheiten gesichtet, die hingebungsvoll „Nimm mich mit auf die Reise“, „Du bist mein Engel“ und „Der Traum von Nordamerika“ trällern, oder nicht „Allein im Flugzeug“ reisen möchten.

BAP 23.3.’14, 20 Uhr, Theater BAP zieht den Stecker „It's been a long time comin' but now it's here“. Endlich. BAP zieht den Stecker, das ist ein Plan, der lange schon gefasst war, dessen Realisierung sich aber, zum Leidwesen von so manchem Fan, immer wieder verzögert hat. Nun ergibt sich für alle die Gelegenheit, BAP einmal von einer ganz anderen Seite zu erleben – akustisch, nah und mit einem ganz neuen Programm, das sowohl selten gespielte Songs wie natürlich auch reichlich Klassiker enthalten wird.

SANTIANO 14.4.’14, 20 Uhr, Messehalle Ob traditionelle, internationale Volkslieder, Popmusik, Rock’n’Roll oder Irish Folk. SANTIANO ist das Kunststück gelungen, eine fast vergessene Musiktradition neu und modern verpackt aufleben zu lassen.

Tickets: (0361) 66 40 100 41

Dezember

TERMINE

24. KULTUR

15:00

Allen Lesern und Freunden des

15:00 17:00

23:45 23:45

KIRCHE 14:00 15:00 16:00

17:00

21:00 22:00

22:00 23:00 23:30

ERFURTmagazins eine besinnliche Weihnacht und ein gesundes und erfolgreiches 2014! 42

GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte THEATER IM PALAIS: Dornröschen HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 120) HSD: Acoustica THÜRINGENHALLE: Haifischbar MICHAELISKIRCHE: Christmesse der Ev. Stadtmission REGLERKIRCHE: Christvesper mit Weihnachtsmusical THOMASKIRCHE: Christvesper – Kantorei St. Thomas, Evang. Posaunendienst und Orgel REGLERKIRCHE: Christvesper mit der Regler-Singschar und dem ReglerPosaunendienst MICHAELISKIRCHE: Heiligabendfeier der Offenen Arbeit PREDIGERKIRCHE: Weihnachtliche Orgelmusik mit KMD Prof. Matthias Dreißig ST. SEVERI: Christmette REGLERKIRCHE: Christnacht der Jugend DOM ST. MARIEN: Nächtliches Weihnachtslob

REGION 11:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Die Weihnachtsgeschichte

KULTUR 10:00 14:00 14:00

15:00 16:00 16:00 16:00

17:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00

21:00 21:00 21:00 22:00

25.

DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel THEATER ERFURT/GR. HAUS: Märchenball – Gastspiel Russisches Nationalballett Moskau THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen HIMMELSPFORTE: Daumesdick THEATER IM PALAIS: Prinzessin auf der Erbse THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte, ab 6 J. ALTE OPER: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel KINOKLUB: Nachtzug nach Lissabon HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht KINOKLUB: Renoir (FR, 2012) THEATER/GR. HAUS: Schwanensee – Gastspiel Russ. Nationalballett Moskau KABARETT ARCHE: Auf Scherz u. Nieren DASDIE BRETTL: Winter-Varieté Special DASDIE LIVE: Winter-Travestie Special STADTGARTEN: NORTHERN LITE – „Memory Leaks“ live 2013 THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna ENGELSBURG/KELLER: RADIO GÄNSEBRATENPOGO mit RADIO HAVANNA & RADIO DEAD ONES KINOKLUB: Oh Boy (DE, 2012) PRESSEKLUB: Karibische Nacht MUSEUMSKELLER: Double Vision meets Footsteps CENTRUM: HOMECOMING on 3 floors!

KIRCHE 09:30 14:30 17:00

DOM ST. MARIEN: 1. Weihnachtsfeiertag ST. BONIFATIUS: Weihnachts-Gottesdienst mit Hörenden und Gehörlosen DOM ST. MARIEN: Pontifikalvesper

REGION 18:00 19:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Faust. Der Tragödie erster Teil MEININGEN/THEATER: Rigoletto

Dezember TERMINE

STADTFÜHRUNGS-TIPPS:

STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben 26.11.–22.12./25.–31.12.: täglich 11 + 14 Uhr

· Erfurt-Tour mit der historischen Straßenbahn 28.11.–22.12.: Do–Sa 11 + 14 + 16, So 11 + 14 Uhr 25.–31.12.: täglich 11 + 14 Uhr

· Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Bus 26.11.–22.12.: tägl. stdl. 10.30–15.30 Uhr, zusätzlich Fr/Sa 16.30 Uhr

· Stippvisite auf dem Petersberg bis 4. Advent: Sa/So 11.30 + 14.30 Uhr Treffpunkt: Zitadelle Petersberg/Peterstor

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr

Erfurt Tourist Information: Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Mo– Fr 10–19, Sa 10–18, So 10–16 Uhr

info@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Tickets: (0361) 66 40 120

Kunsthandlung Valdeig im Stadtplan: B3

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Dezember

TERMINE

KINO-TIPPS:

26.

26. Dezember 2013 bis 1. Januar 2014 im Kinoklub am Hirschlachufer 26.–30.12.+1.1., 17.00: Ummah – Unter Freunden (DE, 2013) erzählt aktuell, bewegend und mit viel Witz von dem Wunsch, eine dunkle Vergangenheit hinter sich zu lassen, um mit neuen Freunden ein anderes Leben anzufangen. g

KULTUR

26.–29.12., 19.00/30.12.+1.1., 21.15: Venus im Pelz (FR/PL, 2012) Roman Polanskis „Venus im Pelz“ funktioniert als Allegorie auf die Konkurrenz der Geschlechter, als Kommentar zum Machtverhältnis zwischen Schauspielerinnen und Regisseuren – vor allem aber als ungemein witzige, turbulente und intelligente Komödie. g

10:00 10:00 11:00 15/17 15:00 15:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30

26.–29.12., 21.00/30.12.+1.1., 19.00: Alles eine Frage der Zeit (GB, 2013) Als eine romantisch-melancholische Zeitreise-Romanze könnte man Richard Curtis „Alles eine Frage der Zeit“ beschreiben, ohne Frage einer der merkwürdigsten, aber auch schönsten Filme des Jahres. g

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00

DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch FORSTHAUS WILLRODA: Backstubendank WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt THEATER/STUDIO: Rumpelstilzchen HIMMELSPFORTE: Der kleine Engel MIKWE: Mikwe – öffentliche Führung ATELIER THEATER: Klaus und Bärbel Weihnachtsmann (Familienpass) KABARETT ARCHE: Auf Scherz u. Nieren THEATER IM PALAIS: Schneewittchen KINOKLUB: Ummah – Unter Freunden HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht THEATER/GR. HAUS: Carmen KINOKLUB: Venus im Pelz (FR/PL, 2012) ALTE OPER: Der Nussknacker DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne „Eierlegende Wollmilchsau“ KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... SCHLOSS MOLSDORF: Zyklus Meisterpianisten – Klavierduo TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Der Geburtstag der Infantin, ab 14 J. DASDIE BRETTL: Winter-Varieté Special DASDIE LIVE: Winter-Travestie Special HSD: Vicki Vomit und Die Misanthropischen Jazz-Schatullen THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KINOKLUB: Alles eine Frage der Zeit MUSEUMSKELLER: Jürgen Kerth & Band MUSIKPARK: Ladies Night

KIRCHE 17:00 17:00 20:00

MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte (Tel. 66 40 120) i ÄGIDIENKIRCHE: Weihnachtskonzert MICHAELISKIRCHE: Weihnachtskonzert

REGION 11:00 17:00 20:00 20:00

MEININGEN/THEATER: Rettet Rumpelstilzchen!, 15.00 Froschkönig, 19.00 Hamlet WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Lohengrin WEIMAR/E-WERK: 2,7 Sekunden ZWICKAU/STADTHALLE: Puhdys

KULTUR 10:00 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

22:00 22:00 22:00

27.

THEATER WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 0361/66 40 120) THEATER PALAIS: Der gestiefelte Kater KINOKLUB: Ummah – Unter Freunden HIMMELSPFORTE: Geizige Weihnacht – ein Weihnachtsabend nach Charles Dickens (Tel. 0361/66 40 120) KINOKLUB: Venus im Pelz (FR/PL, 2012) ALTE OPER: Rocky Horror Show KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf KABARETT LACHGESCHOSS: Das Geld liegt auf der Nase THEATER/GR. HAUS: Die Schatzinsel KAISERSAAL: Vortragsreihe BLICKPUNKT ERDE – Multivisionsshow „AFRICA IMPRESSIONS – Visuelles Konzert“ f DASDIE BRETTL: Winter-Varieté Special DASDIE LIVE: Winter-Travestie Special GALLI THEATER: Frosch mich HSD: Chapeau Claque MESSEHALLE: Puhdys THEATER IM PALAIS: Allein in der Sauna KINOKLUB: Alles eine Frage der Zeit (GB, 2013) CENTRUM: ALLE FARBEN support: GEB. MAßLOS, STOCKWERK II & SHINELINE/ DEUTSCHROCK, Oi & HEAVY PARTY, Djane SIMI, DJ JONNY, DJ TUKAN CLUB FROM HELL: Dark Club Night by DJ Dark Cube ENGELSBURG/KELLER: HYPER HYPER! MUSIKPARK: Kiss Club

Dezember TERMINE

GESCHENK-TIPP:

KIRCHE 07:30 17:00 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe MICHAELISKIRCHE: Die gesamte Weihnachtsgeschichte – gespielt von 3 Personen (Tel. 0361/66 40 120) DOMKRYPTA: Abendmesse

FREIZEIT 19:00 20:00

WEINMANUFAKTUR-WEINKELLER: Offene Verkostung „Thür. Weine genießen“ EISSPORTZENTRUM: Eishockey NordOst-Pokal: EHC Black Dragons – Hannover

REGION 19:30 20:00 20:00 20:00

WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Die Entführung aus dem Serail LEIPZIG/THEATERFABRIK: Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys WEIMAR/DNT: Balladen II WEIMAR/GALLI THEATER: Schlagersüsstafel

UDO LINDENBERG 13./14.6.2014, 18 Uhr, Arena Leipzig „Das wird die Krönung des Lindenwerks mit voller Panik-Power!“ „Wir haben uns eine große, große Show ausgedacht, die allein schon von den technischen Ansprüchen, von den gigantischen Special-Effects her, so atemberaubend und spektakulär sein wird, dass sie nur im Stadion funktionieren kann.“

Tickets: (0361) 66 40 100 45

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

28. KULTUR

11:00 15:00 16:00 16:00 16:00 16:00 17:00 18:00

PAUL PANZER 25.1.2014, 20 Uhr, Thüringenhalle Mit Paul Panzer zurück zum Ursprung der Menschheit! In seinem dritten Live-Programm, „Alles auf Anfang“ nimmt uns Deutschlands verrücktester Komiker mit in die Steinzeit. Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens, irgendwo zwischen BigBang Theorie und heute. Denn, es hätte auch anderes kommen können…

19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00 22:00

WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein GALLI THEATER: Rotkäppchen HIMMELSPFORTE: Daumesdick THEATER IM PALAIS: Rapunzel TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. KINOKLUB: Ummah – Unter Freunden (DE, 2013) THEATER/GR. HAUS: Hänsel und Gretel – Oper von Engelbert Humperdinck f KINOKLUB: Venus im Pelz (FR/PL, 2012) ALTE OPER: Die jungen Tenöre DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne – „Kabarett-Dinner“ KABARETT DIE ARCHE: Voll gut drauf KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... DASDIE BRETTL: Winter-Varieté Special DASDIE LIVE: Winter-Travestie Special GALLI THEATER: Frosch mich THEATER PALAIS: Keine Leiche ohne Lily HSD: Junimond & Horses CAFÉ NERLY: Lesung mit Franziska Wilhelm ANDREASKAVALIER: Saitensprung KINOKLUB: Alles eine Frage der Zeit (GB, 2013) ENGELSBURG/KELLER: Fightclub MUSIKPARK: Musikpark Vibration STADTGARTEN: ElectroSwing

KIRCHE 07:30 18:00

ALLERHEILIGENKIRCHE: HL. Messe DOM ST. MARIEN: Vesper

SPORT 13:00

EHRLICH BROTHERS 26.3.2014, 20 Uhr, Thüringenhalle DIE GROssMEISTER DER ZAUBEREI AUF DEUTSCHLAND-TOUR! „Magie – Träume erleben“ Mit ihrer ersten Deutschland-Tournee im Dezember 2012 und im Januar 2013 begeisterten die EHRLICH BROTHERS in 30 Städten und 35 Vorstellungen mehr als 55.000 Zuschauer. Nun legen die Großmeister der Zauberei nach und gehen mit ihrer Erfolgsshow „Magie – Träume erleben“ erneut auf große Deutschland-Tour!

Tickets: (0361) 66 40 100 46

EISSPORTZENTRUM: International Race im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 07:00 15:00 12:15

PARKPLATZ BONHOEFFERSTRASSE: Floh- und Trödelmarkt THÜRINGENHALLE: Nachtflohmarkt WEINMANUFAKTUR-WEINLOUNGE: Viertel(e) nach Zwölf – Wein der Woche

REGION 16:00 19:30 19:30 20:00 20:00

WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle MEININGEN/THEATER: Hair WEIMAR/DNT: Schuld und Sühne MAGDEBURG/GETEC-ARENA: Puhdys WEIMAR/GALLI THEATER: Schlagersüsstafel

29.

Dezember TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

KULTUR 10:00 11:00 11:00 15:00 15:00 15:00 16:00 17:00 17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00

DASDIE BRETTL: Varieté-Brunch TH. WAIDSPEICHER, PUPPENTHEATER: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt ALTE OPER: Pinocchio HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 02361/66 40 100) THEATER/GR. HAUS: Aschenputtel – Oper von Gioachino Rossini THEATER IM PALAIS: Dornröschen KINOKLUB: Ummah – Unter Freunden (DE, 2013) CAFÉ NERLY: Ateliertheater Monika Bohne KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... KINOKLUB: Venus im Pelz (FR/PL, 2012) KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft DASDIE BRETTL: Winter-Varieté Special DASDIE LIVE: Winter-Travestie Special THEATER PALAIS: Keine Leiche ohne Lily HSD: Dritte Wahl KINOKLUB: Alles eine Frage der Zeit

ANDRÉ RIEU 20.2.2014, 20 Uhr, Messehalle Asien, Australien, Nordamerika, Südamerika, Südafrika, Europa – Es gibt keinen Kontinent, auf dem André Rieu nicht das Publikum mit seinen Walzern begeistert. André Rieu freut sich jetzt schon auf seine große Deutschland-Tournee 2014: „Das Deutsche Publikum ist das treueste Publikum der Welt! Ich werde mir wieder ein wunderschönes Programm für 2014 ausdenken und auf die Bühne bringen.“ Termine 2014: 15.1. Messe Dresden, 16.1. Arena Leipzig, 31.1. GETEC-Arena Magdeburg, 4.2. Stadthalle Rostock, 20.2. Messehalle Erfurt

KIRCHE 08:00 10:00

11:00

ST. SEVERI: Gottesdienste (auch 9.30) PREDIGERKLOSTER: Gemeinsamer Singegottesdienst der Evangelischen Innenstadtgemeinden DOM ST. MARIEN: Gottesd. (auch 18.00)

SPORT 09:00 EISSPORTZENTRUM: International Race im Eisschnelllaufen 16:00 EISSPORTZENTRUM: Eishockey OL Ost: EHC Black Dragons – EHV Schönheide

REGION 11:00 11:00 15:00 16:00 20:00 20:00 20:00

WEIMAR/DNT: Kammermusik-Matinee WEIMAR/GALLI THEATER: Frau Holle MEININGEN/THEATER: I Puritani WEIMAR/DNT: Die drei Musketiere BERLIN/MAX-SCHMELING-HALLE: Puhdys MEININGEN/THEATER: Der Kaktus WEIMAR/DNT: Und dann

HANSI HINTERSEER 7.4.‘14, 20 Uhr, Messehalle Das Beste zum Jubiläum – Tournee 2014 Über 40 Städte in 7 europäischen Ländern Die Sensation ist perfekt: Doppel-Nr. 1 in Deutschland und Österreich!

Tickets: (0361) 66 40 100 47

Dezember

TERMINE

GESCHENK-TIPPS:

30.

NACHT DES MUSICALS 15.2.‘14, 20 Uhr, Messehalle Die erfolgreichste Musicalgala mit über 1 Million Zuschauer! Tanz der Vampire, Sister Act, Tarzan, König der Löwen, Les Misérables, Dirty Dancing, Mamma Mia, Elisabeth, Das Phantom der Oper, Cats uvm. Kraftvolle Stimmen gepaart mit gefühlvollen Balladen. In Die Nacht der Musicals werden die bekanntesten Songs aus den erfolgreichsten Musicals zu einer atemberaubenden und abwechslungsreichen Show zusammengefasst. Das herausragende Ensemble verbindet Tanz- und Gesangseinlagen zu einem grandiosen Bühnenfeuerwerk. Ein ausgefeiltes Licht- und Soundkonzept sowie ausgefallene Kostüme machen dieses Event zur beliebtesten Musicalgala mit bereits weit über 1 Million Besucher.

GREGORIAN 14.1.‘14, 20 Uhr, Messehalle Hier trifft Mönchskutte auf moderne Rockund Pop-Musik:Freuen Sie sich auf die Titelsongs aus Blockbustern wie „Batman Forever“, „Titanic“ oder „James Bond“, wie Sie sie noch nie gehört haben, und das größte und aufwändigste Bühnenprogramm in der Bandgeschichte. Mystisch, magisch, GREGORIAN!

Tickets: (0361) 66 40 100 48

KULTUR 11:00 15:00 17:00 19:30 19:00 19:30 21:00

21:15

WENIGEMARKT: Weihn. Mittelaltermarkt HIMMELSPFORTE: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 0361/66 40 100) KINOKLUB: Ummah – Unter Freunden (DE, 2013) auch 1.1.14 KABARETT ARCHE: Männerwirtschaft i KINOKLUB: Alles eine Frage der Zeit (GB, 2013) auch 1.1.14 KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... ENGELSBURG/KELLER: FLOORVESTER – Soul&Ska-Jahresausklang mit MARK FOGGO’S SKASTERS KINOKLUB: Venus im Pelz (FR/PL, 2012) auch 1.1.14

KIRCHE 07:30 18:00

ST. SEVERI: Hl. Messe (12.00 St. Ursula) DOMKRYPTA: Abendmesse

REGION 19:00 19:30

WEIMAR/E-WERK: Tschick WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Falstaff

KULTUR 14:00 15:00 15:00 15:30 16:00 17:00

17/20

18:00 18:00

18:30 19:00 19:00 19:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 21:30 22:00

22:00

22:00 22:00

31.

THEATER/GR. HAUS: Evita – Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice ALTE OPER: Rocky Horror Show RATHAUSFESTSAAL: Fiesta del Mundo f KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft h KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... SCHLOSS MOLSDORF: Auf vielfachen Wunsch: „Wie reizend sind die Frau’n“ oder „Nehm’n Se ‘n Alten“ Der Original Otto-Reutter-Abend mit Rainer Psurek und Jürgen Kupfer THEATER/STUDIO: Georg Kreisler – Einladung zum Taubenvergiften – Chansons und Monologe THEATER/GR. HAUS: Evita – Musical von Andrew Lloyd Webber und Tim Rice HIMMELSPFORTE: Die Odyssee – ein leidenschaftliches Theaterabenteuer (Tel. 0361/66 40 120) h KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft h ALTE OPER: Rocky Horror Show GALLI THEATER: Silvester Frosch mich RATHAUSFESTSAAL: Fiesta del Mundo f CAFE NERLY: „Silvesterparty Ü40 mit Buffet, Tanz und Live-Band“ – Tel: 0361/5416526 KABARETT LACHGESCHOSS: Männer muss man mögen... KAISERSAAL: Silvestergala PRESSEKLUB: Silvesterparty THEATER IM PALAIS: Große Silvesterfeier mit Love Jogging KABARETT DIE ARCHE: Männerwirtschaft MUSEUMSKELLER: Kirsche & Co. STADTGARTEN: Ü30 – Silvester-Party GALLI THEATER: Silvester Frosch mich HIMMELSPFORTE: Die Odyssee – ein leidenschaftliches Theaterabenteuer (Tel. 0361/66 40 120) h CENTRUM: STERNSCHNUPPE – DIE GROSSE SILVESTERPARTY 2013 on 3 floors! open end party! ENGELSBURG/KELLER: Neon-Silvesterparty COSMOPOLAR: We Want Happy New YEar

Dezember TERMINE

SPORT 10:00

JOHANN-SEBASTIAN-BACH-STR.: 40. Erfurter Silvesterlauf

REGION 15:00 17:00 17/19 19:30 20:00 20:00 23:00

MEININGEN/THEATER: Der Bettelstudent (auch 19.30) ZWICKAU/STADTHALLE: Rhythm of the Dance – Die Silvestershow WEIMAR/GALLI THEATER: EheUrlaub WEIMAR/WEIMARHALLE: Silvesterkonzert (1.1.2014 – 18.00 Neujahrskonzert) MEININGEN/THEATER: Richards Korkbein WEIMAR/DNT, GR. HAUS: „Ist das Kunst oder kann das weg?“ WEIMAR/DNT, GR. HAUS: Dinner for One, ab 23.30 Tanz ins neue Jahr

KIRCHE 18:00 21:00

DOM ST. MARIEN: Jahresschlussandacht PREDIGERKIRCHE: Orgelmusik zum Jahresausklang: KMD Prof. Matthias Dreißig

Dezember

1 So

11:00

ab 5 J.

Die Hirtin und der Schornsteinfeger nach dem Märchen von Hans Christian Andersen, Puppentheater

Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 Di

10:00

ab 6 J.

Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte von Luís Sepúlveda, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

19:30

ab 14 J.

Der Geburtstag der Infantin von Oscar Wilde mit der Musik von Franz Schreker Puppentheater

4 Mi

11:00

ab 8 J.

Tintenherz von Cornelia Funke, Puppentheater

5 Do

10:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

6 Fr 7 Sa

10:00 16:00

ab 4 J.

Das tapfere Schneiderlein Elias und die Oma aus dem Ei

ab 6 J.

von Iva Procházková, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

8 S0 9 Mo 10 Die

11:00 10:00 10:00

ab 6 J.

Elias und die Oma aus dem Ei Tintenherz Metamorphosen

ab 8 J.

ab 12 J.

nach Ovid, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

17:00 10:00 15:00 10:00 10:00

ab 12 J.

Metamorphosen Tintenherz Tintenherz Tintenherz Das tapfere Schneiderlein

Das tapfere Schneiderlein

11 Mi

ab 8 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 8 J.

12 Do 13 Fr

ab 8 J.

ab 4 J.

14 Sa 15 So

19:30 11:00

ab 14 J.

Der Geburtstag der Infantin Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Das tapfere Schneiderlein Das tapfere Schneiderlein Das tapfere Schneiderlein Der Geburtstag der Infantin Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Das tapfere Schneiderlein Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte Der Geburtstag der Infantin Das tapfere Schneiderlein Das tapfere Schneiderlein Das tapfere Schneiderlein

ab 6 J.

16 Mo

10:00

ab 6 J.

17 Die Der Geburtstag der Infantin

10:00

ab 6 J.

18 Mi 19 Do 20 Fr

10:00 10:00 10:00 21:00 16:00

ab 4 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 14 J.

Fotos: Lutz Edelhoff, Christian Georg Fuchs

21 Sa

ab 6 J.

22 So 25 Mi

11:00 16:00

ab 4 J.

ab 6 J.

26 27 28 29

Do Fr Sa So

19:30 10:00 16:00 11:00

ab 14 J.

ab 4 J.

KABARETT

„Die Arche“

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt Thüringer Satiretheater und Kabarett „Die Arche“ Intendantin: Gisela Brand | Sekretariat: 0361.598 29 -27/-15

Dezember 1

„Es saugt und bläst der Hein-

16:00 zelmann“ - ein Loriot-Abend

16:00 Männerwirtschaft Mo 19:30 Männerwirtschaft

5 6

19:30 Männerwirtschaft

„Es saugt und bläst der Hein-

19:30 zelmann“ - in Loriot-Abend

19:00 Von der Pampelmuse geküsst - Der Heinz-Erhardt-Abend

21:45 Von der Pampelmuse geküsst Sa

- Der Heinz-Erhardt-Abend

16:00 Männerwirtschaft Mo 19:30 Männerwirtschaft

16:00 AUF SCHERZ UND NIEREN

11 Mi 12 Do 13 Fr

19:30 Männerwirtschaft

14 Sa

21:45 zelmann“ - ein Loriot-Abend

15 So 16 Mo 18 Mi 19 Do 20 Fr

19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN

Männerwirtschaft

„Es saugt und bläst der Hein-

19:30 zelmann“ - ein Loriot-Abend

19:30 Männerwirtschaft 19:30 Männerwirtschaft „Es saugt und bläst der Hein-

22 So 23 Mo 25 Mi 26 Do 27 Fr 28 Sa 29 So 30 Mo 31 Di

19:30 Männerwirtschaft 19:30 Männerwirtschaft 19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 16:00 AUF SCHERZ UND NIEREN 19:30 Voll gut drauf 19:30 Voll gut drauf 19:30 Männerwirtschaft 19:30 Männerwirtschaft 15:30 Männerwirtschaft 18:30 Männerwirtschaft 21:00 Männerwirtschaft AUF SCHERZ UND NIEREN

19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 19:30 AUF SCHERZ UND NIEREN 19:30 Voll gut drauf 19:00 Voll gut drauf

19:00 Männerwirtschaft Sa 21:45 Männerwirtschaft

Kabarettferien vom 1.1. - 15.1.2014 Der Kartenvorverkauf ist zu den gewohnten Zeiten geöﬀnet.

INFORMATIONEN UND KARTENVORVERKAUF Di - Fr 10 - 14 und 15 - 17:30 Uhr | Sa 10 - 13 Uhr Domplatz 18 | 99084 Erfurt Telefon: 0361.598 29 24 | Fax: 0361.598 29 23 kasse@waidspeicher.de | www.kabarett-diearche.de Im Stadtplan: B 3

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361 / 66 40 -100

Veranstaltungen

KABARETT ERFURTER PUFFBOHNE

4.1.2014 | Sa | 19.30 The Orig. USA Gospel Singers&Band Alte Oper 4.1.2014 | Sa | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 4.1.2014 | Sa | 20.00 The Fantastic Shadows Messehalle 5./12./19./26.1.2014 | So | 20.00 Winter-Travestie-Brunch Dasdie Live 5.1.2014 | So | 15.00 Peter Pan Alte Oper 8.1.2014 | Mi | 19.30 Klüpfel&Kobr: Kluftinger-Die Show Alte Oper 10./17./18.1.2014 | Fr/Sa | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 10.1.2014 | Fr | 19.30 A Spectacular Night of Queen Alte Oper 11.1.2014 | Sa | 19.30 DAMALS Hartmut Schulze Gerlach präsentiert: DAMALS – Mit den originalen Bands der 60er & 70er Jahre: SAILOR/BAY CITY ROLLERS feat. Eric Faulkner/MIDDLE OF THE ROAD feat. Sally Carr Alte Oper

WINTER-TRAVESTIE

11.1.2014 | Sa | 20.00 Thomas Rühmann & Band Dasdie Brettl 11.1.2014 | Sa | 20.00 Andrea Berg Messehalle 14.1.2014 | Di | 19.30 Oliver Welke & Dietmar Wischmeyer lesen „Frank Bsirske macht Urlaub auf Krk – Deutsche Helden privat“ Alte Oper 14.1.2014 | Di | 20.00 Gregorian Messehalle GREGORIAN

VORSCHAU Veranstaltungen DREI HASELNUSSE FUR ASCHENBRODEL

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 16.1.2014 | Do | 20.00 The Giora Feidman Jazz-Experience Thomaskirche 16.1.2014 | Do | 21.00 Das Pack & Liedfett Museumskeller 17.1.2014 | Fr | 19.30 THE OFFICAL TRIBUTE TO THE BLUES BROTHERS Alte Oper 17.1.2014 | Fr | 19.00 Christina Stürmer Stadtgarten

MAGIC OF THE DANCE

18.1.2014 | Sa | 19.30 Magic of the Dance Alte Oper 19.1.2014 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 19./26.1.2014 | So | 15.00 Kindersingen mit Tom Dewulf Dasdie Stage 19.1.2014 | So | 20.00 Johann-Strauß-Gala Kaisersaal

UWE STEIMLE

20.1.2014 | Mo | 20.00 The Original Cuban Circus Gewandh. Leipzig 24.1.2014 | Fr | 19.30 Markus Maria Profitlich Alte Oper 24.1.2014 | Fr | 20.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 25.1.2014 | Sa | 19.30 Volker Heißmann und Big Band Alte Oper 25.1.2014 | Sa | 20.00 Pharos Hypnoseshow Dasdie Brettl 25./26.1.2014 | Sa/So | 20.00 Paul Panzer Thüringenhalle 25.1.2014 | Sa | 21.00 Matthias Egersdörfer Museumskeller 25.1.2014 | Sa | 21.00 Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi HsD 26.1.2014 | So | 20.00 Clannad Peterskirche Leipzig 31.1.2014 | Fr | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 31.1.2014 | Fr | 20.00 Die Feisten Dasdie Live 31.1.2014 | Fr | 21.00 Doors of Perception + support HsD 31.1.2014 | Fr | 21.00 Blassportgruppe Stadtgarten

DOORS OF PERCEPTION

1.2.2014 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper

im Stadtplan: C2

´´¨¨ H OT E L

E RFURT

Hans-Grundig-Str. 40, 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 -0, Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de

4 Sterne zu traumhaften Preisen Einzelzimmer ab 69,– € Doppelzimmer ab 89,– € f zentrale, ruhige Lage f reichhaltiges Frühstück inklusive f Parkplatz kostenfrei f Sauna und Fitnessraum kostenfrei

VORSCHAU

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 1.2.2014 | Sa | 20.00 Herkuleskeule Dasdie Brettl

Veranstaltungen ALIN COEN BAND

1.2.2014 | Sa | 21.00 Alin Coen Band HsD 1.2.2014 | Sa | 20.00 Moderat support: Anstam Stadtgarten 2.2.2014 | So | 18.00 Frank & Frank Alte Oper 7.2.2014 | Fr | 19.30 Musical StarNights Alte Oper 7.2.2014 | Fr | 20.00 Hagen Stoll Stadtgarten 7.2.2014 | Fr | 20.00 Katja Ebstein Dasdie Brettl 7./8./14./15./21.2.2014 | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live 8.2.2014 | Sa | 14.30/19.30 Intern. Musikparade Messehalle

HAGEN STOLL

8.2.2014 | Sa | 19.30 Münchner Freiheit Alte Oper 8.2.2014 | Sa | 20.00 Front 242 Stadtgarten 8.2.2014 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 8.2.2014 | Sa | 20.00 Die höchste Eisenbahn Museumskeller 8.2.2014 | Sa | 20.00 New York Gospel Stars Lutherkirche 9.2.2014 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 10.2.2014 | Mo | 20.00 The Blues Band Museumskeller

HEINZ-RUDOLF KUNZE

VORSCHAU Veranstaltungen ANDRÉ RIEU

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100 15.2.2014 | Sa | 20.00 Die Nacht der Musicals Messehalle 15.2.2014 | Sa | 20.00 Axel Rudi Pell & Special Guest HsD 16.2.2014 | So | 18.00 Der große Chin. Nationalcircus Messehalle 19.2.2014 | Mi | 20.00 Katrin Sass singt Königskinder Dasdie Brettl 20.2.2014 | Do | 20.00 André Rieu u. das Strauss Orchester Messehalle 20.2.2014 | Do | 20.00 Dave Davis Dasdie Brettl 21.2.2014 | Fr | 19.30 Gerhard Polt Alte Oper 21.2.2014 | Fr | 20.00 Robert Kreis Dasdie Brettl 21.2.2014 | Fr | 21.00 BSG 9 Museumskeller 22./23.2.2014 | Sa/So | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 22.2.2014 | Sa | 21.00 Kamchatka Museumskeller 23.2.2014 | So | 15.00 Simsala Grimm Messehalle 23.2.2014 | So | 20.00 BAP Theater Erfurt 23.2.2014 | So | 20.00 A Pale Horse Named Death Hellraiser Leipzig 24.2.2014 | Mo | 20.00 Sunrise Avenue Haus Auensee Leipzig 25.2.2014 | Di | 20.00 Frida Gold Stadtgarten

BAP

26.2.2014 | Mi | 21.00 Flo Mega & The Ruffcats Museumskeller 27.2.2014 | Do | 20.00 Sido Stadtgarten 5.3.2014 | Mi | 20.00 Olaf Schubert „So“ Thüringenhalle 7.3.2014 | Fr | 19.30 Master of Shaolin Kung Fu Alte Oper 7.3.2014 | Fr | 20.00 Purple Schulz & Schrader Dasdie Brettl 7.3.2014 | Fr | 20.00 Travestie-Show Dasdie Live

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüßerstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

im Stadtplan: B3

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

Januar–Dezember: 61,– €* – 99,– €* auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 10,– € pro Person

Keine Gäste?

Versuchen Sie’s mit einer Anzeige im ERFURTmagazin, dem offiziellen Veranstaltungskalender für Erfurt. Tel. (0361) 7 46 74 80. 59

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

im Stadtplan: C3

½ knusprige Ente mit Apfelrotkohl oder Rosenkohl-Maronen-Stampf 8< Thüringer Kartoffelklößen

Sie waren in Erfurt!? Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns. 60

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361 / 66 40 -100 7.3.2014 | Fr | 21.00 Henrik Freischlader HsD

Veranstaltungen PHANTOM DER OPER

8.3.2014 | Sa | 19.30 Phantom der Oper Alte Oper 8.3.2014 | Sa | 20.00 Travestie-Show zum Frauentag Dasdie Live 8.3.2014 | Sa | 20.00 Frauentagsparty Dasdie Brettl 9.3.2014 | So | 19.00 Die Bierhähne Dasdie Live 9.3.2014 | So | 19.00 Schwarze Augen ... Alte Oper 10.3.2014 | Mo | 20.00 Left Boy Haus Auensee Leipzig 11.3.2014 | Di | 20.00 Sascha Korf Museumskeller 14.3.2014 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 14.3.2014 | Fr | 20.00 Mitch Ryder & Band HsD 15.3.2014 | Sa | 20.00 Vince Ebert Dasdie Brettl 15.3.2014 | Sa | 20.00 Margie Kinsky Dasdie Live 15.3.2014 | Sa | 20.00 Elsterglanz Stadthalle Göttingen 19.3.2014 | Mi | 19.30 Schlager des Jahres 2014 Alte Oper

VINCE EBERT

21./22.3.2014 | Fr/Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper

HELGE SCHNEIDER

21.3.2014 | Fr | 20.00 Angelo Kelly Dasdie Brettl 21.3.2014 | Fr | 20.00 Luxuslärm Stadtgarten 21.3.2014 | Fr | 21.00 Dewolf Museumskeller 22.3.2014 | Sa | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 22.3.2014 | Sa | 20.00 Ute Freudenberg Dasdie Brettl 22.3.2014 | Sa | 20.00 Helge Schneider Händelhalle Halle (23.3. Leipzig, 25.3. Frankfurt/O., 26.3. Cottbus, 28.3. Gera, 29.3. Zwickau)

VORSCHAU Veranstaltungen ECKART VON HIRSCHHAUSEN

KARAT

4.4.2014 | Fr | 20.00 Die Happy & Gäste HsD 5.4.2014 | Sa | 20.00 Diary of Dreams + In Strict Confidence HsD 6.4.2014 | So | 20.00 Howard Carpendale Messehalle 8.4.2014 | Di | 20.00 Mario Barth Messehalle 11.4.2014 | Fr | 20.00 Rainald Grebe & Das Orchester der Versöhnung Messehalle 12.4.2014 | Sa | 19.30 Baumann & Clausen Alte Oper 12.4.2014 | Sa | 20.00 Maddin Schneider Dasdie Brettl 13.4.2014 | So | 19.30 Ina Müller Messehalle 13.4.2014 | So | 18.30 Caspar Stadtgarten

INA MÜLLER

Restaurant „Zum Rebstock“ erbaut 1451

Genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten aus unserer Frischeküche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Grands Vins Mercure Weinkarte. Täglich ab 12 Uhr geöffnet. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

Wir freuen uns auf Sie!

www.erfurt-magazin.info

Köstliches Weihnachtsbuffet * am 25.12.2013 ab 11 Uhr im Restaurant „ Zum Bürgerhof“

* es sind noch Plätze vorhanden

23,50 € pro Person inklusive Glas Prosecco, Kaffeespezialitäten und Gutschein für Ihren nächsten Restaurantbesuch. 9,90 € pro Kind ab 6 – 13 Jahre Ihre Tischreservierungen nehmen wir gerne telefonisch entgegen und freuen uns auf Ihren Besuch!

im Stadtplan: D4

Restaurant „Zum Bürgerhof“ im BEST WESTERN PLUS Hotel Excelsior Bahnhofstraße 35, 99084 Erfurt Tel. 03 61/5 67 00 www.excelsior.bestwestern.de

Zusammen neue Wege finden

Individuelle Wünsche sind bei uns gern gesehene Herausforderungen. Sie fördern gemeinsame Stärken und innovative Lösungen.

Druckhaus Gera GmbH Jacob-A.-Morand-Straße 16 · 07552 Gera Telefon: 03 65/7 37 52-0 · Telefax: 03 65/7 10 65 20 Geschäftsstelle Erfurt/Weimar Friedrich-List-Straße 36 · 99096 Erfurt Telefon: 03 61/5 98 32-0 · Telefax: 03 61/5 98 32 17 E-Mail: info@druckhaus-gera.de Internet: www.druckhaus-gera.de

Unsere Reiseziele im Sommer 2014 ANTALYA

FUERTEVENTURA

RHODOS

BURGAS

GRAN CANARIA

SARMELLEK

DEBRECEN

HERAKLION

SPLIT

ENFIDHA

IBIZA

TENERIFFA

LONDON

VARNA

MALLORCA

Und viele Sonderreisen zu ausgewählten Terminen.

EG Anz Erfurt Magazin 93x95.indd 7

05.11.13 09:32

Steakhaus & Südstaaten Restaurant Restaur ant Nuancenreiche und vielseitige Küche: Steaks, Ribs, Ribs, Fisch sowie Geflügel- und Salatgerichte Steaks,

Neujahrsbrunch Neujahr sbrunch am 1.1.2014 | 11 – 14 Uhr Sonntags-Brunch | 10 – 14 Uhr *

Futterstr aße 14 · 99084 Erfurt Futterstraße TTel. el. 03 61/ 56 8888 -209 info@restaur ant-louisiana.de info@restaurant-louisiana.de www .restaurant-louisiana.de www.restaurant-louisiana.de Öffnungszeiten: Mo – Do 11.30 – 24.00 FFrr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 24.00

*Bitte rechtzeitig reservieren.

im Stadtplan: D2

unverwechselbar unverwechselbare e kr kreolische eolische und Cajun-Küche

www.erfurt-magazin.info

Festliches Adventskonzert

mit Werken u.a. von Bach, Purcel, Humperdinck und Franck Ausführende: Cornelia Nuernbergk (Sopran), Astrid Thelemann (Alt), Alexander Bernhardt (Trompete), Malina Milschewa (Klavier), Streichquartett – Mitglieder des Philharmonischen Orchesters Erfur

22. Dezember 20 2013 13 18 1 8 Uhr, Uhr, R Rathausfestsaal athausf hausfes estsaal Tickets: Er Tickets: Erfurt furt TTourist-Information, ourist-Inf t-Infor ormation, Benediktsplatz 1 sowie so wie an der A Abendkasse bendkasse zum Preis Preis von von 13 13 EUR erhältlich. erhältlich.

Tickets 쎰 0361 / 66 40 -100

VORSCHAU Veranstaltungen

15.4.2014 | Di | 20.00 Annett Louisan Theater 19.4.2014 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 19.4.2014 | Sa | 19.00 Within Temptation Thüringenhalle 25.4.2014 | Fr | 20.00 Henning Schmidtke Dasdie Live 26.4.2014 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner Dasdie Brettl 2.5.2014 | Fr | 21.00 Engerling Museumskeller 3.5.2014 | Sa | 20.00 DJ BOBO Circus Messehalle

ANNETT LOUISAN

3.5.2014 | Sa | 20.00 Subway to Sally Stadtgarten

BARBARA SCHONEBERGER

8.5.2014 | Do | 20.00 Olaf Schubert „So“ Bad Blankenburg 8.5.2014 | Do | 20.00 Barbara Schöneberger Stadthalle Chemnitz 9.5.2014 | Fr | 21.00 Knorkator HsD 9./10.5.2014 | Fr/Sa | 20.00/15.00 Apassionata Messehalle 10.5.2014 | Sa | 19.30 Weber-Lange ganz persönlich Alte Oper 10.5.2014 | Sa | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 10.5.2014 | Sa | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Live 11.5.2014 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 17.5.2014 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 17.5.2014 | Sa | 20.00 IC Falkenberg Dasdie Live 23.5.2014 | Di | 20.00 Camouflage Parkbühne Leipzig 24.5.2014 | Mi | 20.00 MDR Kinderchor Weimarhalle 28.5.2014 | Mi | 20.00 YES Haus Auensee Leipzig 29.5.2014 | Do | 19.30 Johann König Alte Oper

STEFFEN HENSSLER

Hier besorgt der Weihnachtsmann persönlich die Geschenke:

In Ihrer ERFURT Tourist Information am Benediktsplatz (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Heiligabend und Silvester 10 – 14 Uhr, 26.12. 10 – 16 Uhr, 25.12. /1.1.2014 geschlossen

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361 / 66 40 -100 30.5.2014 | Fr | 20.00 Steffen Henssler Haus Auensee Leipzig

Veranstaltungen PYRO GAMES

11.6.2014 | Mi | 19.30 Michl Müller Alte Oper 13./14.6.2014 | Fr/Sa | 18.00 UDO LINDENBERG Arena Leipzig 11.7.2014 | Fr | 20.00 Elton John & Band Theaterplatz Dresden 23.8.2014 | Sa | 18.00 PYRO GAMES 2014 Messe 6.9.2014 | Sa | 19.30 Georg Schramm, Urban Priol & Jochen Malsheimer Alte Oper 13.9.2014 | Sa | 19.30 Das Kaffeegespenst Alte Oper 14.9.2014 | So | 20.00 Markus Krebs Dasdie Live

JURGEN VON DER LIPPE

25.9.2014 | Do | 20.00 Jan Delay & Disko Nr. 1 Haus Auensee Leipzig 3.10.2014 | Fr | 20.00 Ulla Meinecke Crew Dasdie Live 4.10.2014 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 9.10.2014 | Do | 19.30 Jürgen von der Lippe Alte Oper 16.10.2014 | Do | 20.00 Ingo Oschmann Dasdie Live 25.10.2014 | Sa | 20.00 Florian Schroeder Dasdie Live 1.11.2014 | Sa | 20.00 Gothic meets Klassik Haus Auensee Leipzig 2.11.2014 | So | 19.00 Gothic meets Klassik Gewandhaus Leipzig

ELTON JOHN

14.11.2014 | Fr | 20.00 GlasBlas Sing Quintett Dasdie Brettl 14.11.2014 | Fr | 20.00 UDO JÜRGENS mit dem Orchester Pepe Lienhard Messehalle 6.12.2014 | Sa | 19.30 Ralf Schmitz Alte Oper VORSCHAU 2015 28.2.2015 | Sa | 20.00 Jürgen Becker Dasdie Brettl

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreaskavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Theater Marktstr. 6, T. 6 46 47 90 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 Café Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 C 1 Steigerstr. 18, T. 5 40 09 54 Centrum/etc. Anger 7, T. 5 66 25 63 CineStar Hirschlachufer 7, T. 5 50 54 00 Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium maius Michaelisstr. Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 6 42 27 01 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 SC Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Galli Theater Weimar Windischenstr. 4–6, T. 03643/778251 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) April bis Dezember Mo–Fr 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr Januar bis März Mo–Sa 10–18 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Neu:

n i e h c s t u G t r u f r E

... w

ir s

ERFURT FURT Geschenk

ind da

Einzulösen bei 100 Erfurter Restaurants, Geschäften und Dienstleistern!

Den Erfurt-Gutschein erhalten Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz | Telefon: 0361 66 400