ERFURTmagazin Januar 2016 by TiPs

Januar 2016

ERFURT magazin

Offizieller monatlicher Veranstaltungskalender f端r Erfurt www.erfurt-magazin.info

Nehmen Sie doch die Appkürzung Die neue EVAG-App weiß wie, wohin und wann und bringt Sie direkt ans Ziel mit Stadtbahn und Bus in Erfurt. Und jetzt informiert Sie die App auch über kurzfristige Änderungen auf den Strecken der EVAG. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite.

Jetzt

Für Erfurt

www.evag-erfurt.de

Januar INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Januar

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Januar

GUTSCHEINE für Januar zum Heraustrennen

VORSCHAU 2016–17 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 Zum Titel: Winterleuchten – Eine Welt aus Licht und Farben Der winterliche egapark verwandelt sich bis 24. Januar zum ersten Mal in einen Ort voller Licht und Farben. Bäume und Sträucher strahlen in warmen, satten Tönen, kunstvolle Lichtobjekte, Klangund Videoinstallationen säumen die Wege. Die Besucher tauchen ein in eine winterliche Lichterwelt, erschaffen und installiert durch den Lichtgestalter Wolfgang Flammersfeld, der über langjährige Erfahrungen im Bereich der Parkillumination verfügt. Beginnend an den tropischen Schauhäusern, über die Philippswiese, Mainz- und Gräsergarten bis um die Türme der ehemaligen Festungsanlage Cyriaksburg erstreckt sich die bunt strahlende Fantasiewelt. Ergänzt wird das abendliche Lichterlebnis durch ein gastronomisches Angebot und begleitende Veranstaltungen. Im Bereich der Ausstellung steht Ihnen ein winterlich-leckeres Angebot an Speisen und Getränken zur Verfügung. Öffnungszeiten und Preise So bis Do: 17 bis 20 Uhr (Einlass ab 16.30 Uhr) Fr/Sa: 17 bis 22 Uhr (Einlass ab 16.30 Uhr) Einlassende jeweils 30 Minuten vor Ende der Parköffnung. Erwachsene: 5 €, Kinder (7 bis 16 Jahre): 2 € Kinder bis 6 Jahre haben freien Eintritt. Veranstaltungen im Ausstellungszeitraum: 03.01.2016 | 17 Uhr Sternwarteturm Was uns die Sterne sagen – Ausblicke 09.01.2016 | 19 Uhr Pflanzenschauhäuser TropenZauberNacht (Anm. Tel. 0361-5643737) 16.01.2016 | 17 Uhr Mainzpavillon Chocolatier für einen Tag (Anm. Tel. 034673-776550) 23.01.2016 | 17 Uhr Mainzpavillon Die Küchenparty! (Anm. Tel. 0361-5643737) Titelfoto + Seiten 4, 17, 31: Vincenz von Roda

ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 Öffnungszeiten: Mo–Fr 10–18 (Dez. 19 Uhr) Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 7.12.2015 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2015) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auflage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2016 bis 17.1.2016 Jacob Samuel Beck. Ausstellung zum 300. Geburtstag des Erfurter Malers Angermuseum 2.1., 6.2., 9.4., 4.6., 6.8., 3.9., 1.10., 12.11., 10.12.2016 Nachtflohmarkt Messe 16.1./1.10.2016 Thüringer Vogelbörse Messe 23.1.2016 OLDTEMA Messe bis 24.1.2016 WINTERLEUCHTEN – eine Welt aus Farben und Licht egapark f 29.1.2016 Automobil Messe Erfurt Messe 7.2.2016 Närr. Altstadtfest und 41. Festumzug Altstadt 12.–14.2.2016 Erlebniswelt Modellbau Messe 28.2.–7.3.2016 Thüringen Ausstellung Messe 12.3.2016 Thüringer Motorradtage Messe 18.3.–20.3.2016 Reiten – Jagen – Fischen Messe 18.3.–10.4.2016 Thüringer Bachwochen versch. Orte 17.–20.4.2016 Kinder Kult 2016 Messe 26./27.4.2016 vocatium Region Erfurt Messe 5.5.–19.6.2016 Köstritzer Spiegelzelt Weimar 5.–11.6.2016 24. Kinder-Medien-Festival GOLDENER SPATZ Gera/Erfurt 10.6.2016 Lange Nacht der Museen versch. Orte 11.6.2016 JOBfinder Messe 14.–16.6.2016 Rapid.Tech und Fab.Con 3D Messe 17.–19.6.2016 41. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ´16 18./19.6.2016 Nationale und Internationale Rassehunde und -katzen-Ausstellung Messe Altstadt 25.6.2016 Farbgefühle Festival Messe 7.–10.7.2016 Rudolstadt Festival Rudolstadt 11.8.–28.8.2016 DomStufen-Festspiele 2016: TOSCA Domplatz 19.8.2016 Regionalmesse Ost Messe

14.–18.9.2016 SYNERGURA – 11. Intern. Puppentheaterfestival versch. Orte 16.–18.9.2016 Grüne Tage Thüringen Messe 24.9.–9.10.2016 Erfurter Oktoberfest Domplatz 22.–25.10.2016 24. IKA/Olympiade der Köche Messehalle 28.–31.10.2016 Reisen & Caravan Messehalle 29.–31.10.2016 sport.aktiv Messehalle 4.–6.11.2016 Haus Bau Ambiente Messehalle 10.11.2016 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 22.11.–22.12.2016 166. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 22.11.–26.12.2016 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2017 9.6.2017 Lange Nacht der Museen versch. Orte 16.–18.6.2017 42. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ´17 Altstadt 22.–26.6.2017 Danetzare – Intern. Folklorefestival Altstadt 10.11.2017 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 28.11.–22.12.2017 167. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 28.11.–26.12.2017 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

2016

Erfurt

7.2.2016, 13 Uhr

HIGHLIGHTS THEATER ERFURT:

DER MANN, DER SEINE FRAU MIT EINEM HUT VERWECHSELTE Kammeroper von Michael Nyman Premiere: Freitag, 22. Januar, 19.30 Uhr, Studiobühne „Musik als Lebenshilfe“ könnte das Motto für die 1986 entstandene Kammeroper des britischen Komponisten Michael Nyman nach einem Krankenbericht des bekannten britischen Neurologen Oliver Sacks sein. Inhalt: Dr. P., ein Sänger und Gesangslehrer, leidet an visueller Agnosie – eine Art Geistesblindheit, hervorgerufen durch Beschädigungen der visuellen Zonen des Gehirns. Er empfindet zunehmend Schwierigkeiten, Gegenstände wie eine Rose, einen Handschuh oder auch das Gesicht seiner eigenen Frau, das er für einen Hut hält, zu erkennen. Halt in einer immer verwirrender werdenden Welt bietet ihm allein die Musik. So gerät ihm der Lärm der Straße zur „Geräuschsinfonie“, und auch die gewöhnlichsten Vorgänge des Lebens werden von Musik begleitet. „Für alles singt er sich selbst ein Lied vor“, so Dr. P.s Frau über den Alltag ihres Mannes: „So geht das immer, Anziehlied, Badelied, Essenslied.“ Als einzig mögliche Therapie verschreibt ihm sein Arzt folglich nur – Musik! Die klein besetzte Partitur bietet eine Fülle an vielschichtigem Klangmaterial und mischt virtuos Zitate aus Liedern Robert Schumanns mit Elementen der amerikanischen Minimal Music. Weitere Termine: So, 24.01. | Fr, 29.01. | Mo, 14.03. | Di, 15.03. | Sa, 19.03.2016

RIGOLETTO Oper von Giuseppe Verdi Samstag, 2. Januar, 19.30 Uhr, Großes Haus Zum vorerst letzten Mal ist Verdis Rigoletto am ersten Januarwochenende des neuen Jahres in der Regie von Rupert Lummer am Theater Erfurt zu erleben. In der Titelpartie agiert der junge südafrikanische Bariton Siyabulela Ntlale, der damit erst im vergangenen Frühjahr sein Rollen- und Deutschlanddebüt gab. Regisseur Lummer hat in seiner Auseinandersetzung mit Verdis Rigoletto die italienische Hofgesellschaft des 16. Jahrhunderts auf die Zeit der Rassentrennung in den USA in der Mitte des 20. Jahrhunderts übertragen, in eine von Engstirnigkeit, Gewalt und sozialer Ausgrenzung geprägte Gesellschaft. Seit der Uraufführung im März 1851 zählt Rigoletto zu den erfolgreichsten und meistgespielten Opern auf den Bühnen in aller Welt. h

SCHWANENSEE Ballett von Andris Plucis mit der Musik von Peter Tschaikowsky, Gastspiel Landestheater Eisenach/ Landeskapelle Eisenach Premiere: Sonntag, 10. Januar, 18 Uhr, Großes Haus Das romantische Märchen vom jungen Prinzen Siegfried, der sich in die Schwanenprinzessin Odette verliebt und sie vom bösen Zauber des Magiers Rotbart befreien will, ist eine Geschichte über die Macht der wahren Liebe, eine Geschichte von Gut und Böse, von Schwarz und Weiß. (Foto: Carola Hölting) Die Eisenacher Choreografie erzählt das Märchen aus der Sicht Siegfrieds, der sich, unter dem Zwang, heiraten zu müssen, der Realität entzieht und mehr und mehr in seinen Fantasien lebt: Schwanensee als Traum eines jungen Prinzen, der dem Druck gesellschaftlicher Konvention nicht standhält und sich in eine Welt der Illusionen flüchtet. „Mit Beifallsstürmen feierte das Theater Eisenach die Premiere von Tschaikowskys Schwanensee. Choreograf Andris Plucis präsentierte kein Juwel klassischen Balletts, sondern eine humoristische, tänzerisch moderne Interpretation der Märchenhandlung über einen jungen Prinzen, der zum Mann reift“. (Thüringische Landeszeitung, 2011) Weitere Termine: So, 21.02. | Fr, 26.02.2016 f

MARIA STUART Schauspiel von Friedrich Schiller, Gastspiel des Deutschen Nationaltheaters Weimar Dienstag, 19. Januar, 18 Uhr, Großes Haus

Ein Todesurteil liegt auf dem Tisch. Das Gericht erkennt die Katholikin Maria Stuart, Königin von Schottland, für schuldig: Schuldig, Elisabeth I., Königin von England, den Thron streitig zu machen und einen gewaltsamen Umsturz zu planen. Elisabeth ist dazu aufgefordert, das Urteil in letzter Instanz zu bestätigen. Doch sie wankt: Schließlich betrat Maria den englischen Boden als Schutzsuchende. In ihrem eigenen Land vom protestantischen Adel verfolgt, suchte sie Zuflucht bei ihrer Cousine Elisabeth. Aber trotz dieser Lage kennt Maria keine Demut, ohne Scheu spricht sie ihre berechtigten Ansprüche auf den englischen Thron aus und legt damit nicht nur Elisabeths Nerven blank, sondern bringt das ganze europäische Kräftegleichgewicht in Bewegung. Elisabeth verspürt die Bedrohung Marias allerdings nicht nur als Herrscherin, auch als Frau fühlt sie sich herausgefordert. Denn zahlreiche Männer verfallen Maria, sind bereit für sie zu sterben, verraten Haus und Familie für die schöne Schottin. Die Königin Englands steht unter Zugzwang… Maria Stuart bearbeitet das Schlachtfeld von Politik, Religion und Erotik. Zwei Frauen, die eine in wirklicher Gefangenschaft, die andere in der Abhängigkeit von der Meinung ihres Volkes gefangen, kämpfen um Autonomie. In den hochpolitischen Konflikt mischen sich Privatismen, Begehren, Religion, das Ringen um Anerkennung und Machthunger. (Foto: Kerstin Schomburg) Weitere Termine: So, 24.01. | Sa, 13.02. | So, 20.03.2016

DON GIOVANNI Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Freitag, 15. Januar, Großes Haus Nach der Premiere Ende November steht die „Oper der Opern“ auch im Januar auf dem Spielplan des Theaters Erfurt. Don Giovanni als der Frauen-Verführer schlechthin ist ein europäischer Mythos, dem Mozart und sein Librettist Da Ponte zu einer zeitlos gültigen, zutiefst menschlichen theatralischen Gestalt verhalfen. Regie führt für die Erfurter Inszenierung Philipp Kochheim. Kurzinhalt: Während sein Diener Leporello Wache steht, dringt Don Giovanni ins Schlafzimmer der Donna Anna ein. Da erscheint plötzlich deren Vater, der Komtur, und fordert Rechenschaft. Giovanni tötet ihn im Kampf und lässt eine verzweifelte Anna zurück. Damit beginnt für den legendären Verführer, der bis dahin keinen Misserfolg zu kennen schien, eine Reihe von Niederlagen. Giovanni wird vom Handelnden zum Gehetzten, den schließlich der Geist des getöteten Komturs seiner Strafe zuführt. Weitere Termine: So, 14.02. | Fr, 11.03. | Sa, 02.04. | So, 10.04. | Sa, 07.05.2016 g

HIGHLIGHTS

NEU: RENNSTEIG-SHUTTLE Neue Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

TYMPANUS FORTE NEU: 8. Januar 2016, 20 Uhr, Messehalle „Mach‘ hoch die Tore, die Türen mach‘ weit“ Lust auf was Aufregendes, Wildes und Ekstatisches? Es darf gerne laut sein? Sie wollen ein atemberaubendes Bühnendesign, gepaart mit einer trommelnden Akustik und donnernden Rhythmen erleben? Dann sollten Sie sich unsere neue Show nicht entgehen lassen. Doch was für eine Geschichte liegt der Show zu Grunde? Einst gab es eine Zeit unter der Regentschaft von Graf Tympanus. Ein anmutiges Schloss, idyllisch gelegen und strotzend vor Reichtum. Eine Gefolgschaft und Diener, die sich in Gold, Diamant und Luxus kleiden. Doch was passiert mit Tympanus Forte zur nächtlichen Stund? Feuer und Flamme legt alles zu Grund! Das Schloss, Land und sämtliches Gefolge wurde Opfer von Flammen und einem vernichtenden Brand. Die Kraft der Natur und die donnernde Macht des Feuers wurden zur Legende, die man sich noch heute erzählt. Graf Tympanus und sein Gefolge, so heißt es, schweben seither in einer Zwischenwelt, gefangen – weder lebend, noch tot. Doch was passiert, wenn die martialischen Urkräfte der Finsternis gestört werden? Wenn die Trommeln in der Tiefe so laut und empirisch schlagen, dass man noch heute diese zu hören meint?

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 8

Lassen Sie sich unser Bühnenspektakel nicht entgehen! Für unsere Show steht uns erneut der Regisseur und Schauspieler, Frank Metzger, zur Seite. Frank gilt als Spezialist für Musicals und große Shows. Wir freuen uns über seine Unterstützung als künstlerischer Gesamtverantwortlicher. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Im Anschluss erwartet Sie eine schon nahezu legendäre Aftershowparty mit der gesamten Crew von Tympanus Forte! Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 66 40 100

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstr. 10 99084 Erfurt Tel. 03 61 57 66 0 -0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

01.01. | 09.30 Uhr Kapitelsaal – Abendmahlsgottesdienst zu Neujahr 06.01. | 18.00 Uhr – Abendmahlsgottesdienst zum Erscheinungsfest

Das Leben und Ich – Tournee zum 50-jährigen Bühnenjubiläum – LIVE 2016

mit Gang zur Krippe und Einzel-Segnung mit Augustinerpfarrerin Dr. Irene Mildenberger

VICKY LEANDROS

07./14./21./28.01. | 18.00

22. April 2016, 19.30 Uhr, Alte Oper So klingt ein halbes Jahrhundert im Rampenlicht: Anlässlich des 50-jährigen Bühnenjubiläums wird die deutsch-griechische Gesangsikone Vicky Leandros im Frühjahr 2016 ihre große „Das Leben und ich“-Tournee antreten und zahlreiche Sternstunden ihrer Ausnahmekarriere live präsentieren. Wie auf ihrem brandneuen Album „Ich weiß, dass ich nichts weiß“ – laut eigener Aussage das persönlichste Werk ihrer Karriere – wird die gefeierte Sängerin auch im Rahmen der anstehenden Jubiläumskonzerte tiefe Einblicke in die letzten 50 Jahre gewähren, wenn sie neben Foto- und Video-Einspielungen aus ihrer Karriere auch einige Geschichten erzählen wird und ihr Publikum mitnimmt auf eine Zeitreise, die bis ins Jahr 1965 zurückreicht. Es ist eine Reise durch ein bewegtes, ein aufregendes und facettenreiches Leben, das so eng wie kaum ein anderes mit der Musik verwoben ist. Die enorme Bandbreite ihres musikalischen Schaffens, das Vicky Leandros in den vergangenen 50 Jahren etliche Preise bescheren sollte (über 80 Gold- und Platinauszeichnungen), präsentiert sie nun im Rahmen ihrer Jubiläumstournee. Abgerundet mit ausgewählten Stücken von ihrem brandneuen „Ich weiß, dass ich nichts weiß“Album, u. a. der ersten Single „Das Leben und ich“ dem die kommende Tour ihren Namen verdankt. 50 Jahre im Rampenlicht, 50 Jahre Kribbeln im Bauch: Vicky Leandros macht bekanntermaßen keinen Hehl daraus, dass sie auch nach fünf Jahrzehnten auf der Bühne immer noch aufgeregt ist – dabei weiß sie jedes Mal, dieses Kribbeln zu nutzen, um ihrem Publikum einen unvergesslichen Abend zu bescheren. Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 66 40 100

Augustinerkirche

Abendgebet in englischer Sprache 10.01. | 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Propst Dr. Christian Stawenow

24.01. | 09.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Augustinerpfarrerin Dr. Irene Mildenberger und einer Predigt zum Lied „Mein Mund besinge tausendfach“

24.01. | 17.00 Uhr – Haus der Versöhnung: Ökumenischer Gottesdienst zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus

Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27) auf Anfrage und Anmeldung: Ev. Augustinerkloster, Tel. 0361/ 57 66 010

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12 Uhr (außer sonntags) und 18 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12.00 Uhr – Ort der Stille

Abendmahlsgottesdienst jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr – Kapitelsaal –Abendmahlsgottesdienst

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

im Stadtplan: C2

Januar AUSSTELLUNGEN

Abb.: Jacob Samuel Beck, Obststillleben mit Glasflasche und Stieglitz, um 1760, Leihgabe aus Privatbesitz, Foto: D. Urban

Angermuseum* Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 3.1.16: Land der Grafik – 40 Jahre – 40 Werke: Im Blickpunkt: Die Schenkung Rudolf und Ilse Franke bis 17.1.16: Jacob Samuel Beck 300. Geburtstag des Erfurter Malers if Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60 Die Kunsthalle Erfurt bleibt wegen Umbauarbeiten voraussichtlich bis 2017 geschlossen. Während dieser Zeit ist die Kunsthalle in anderen Museen der Stadt zu Gast. Stadtmuseum* Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 22.5.16: Erfurt in Farbe – die 50er und 60er Jahre im Bild bis 4.4.16: Gefundene Geschichte(n) – Neues aus dem Erfurter Untergrund bis 31.1.16: Begraben, vergessen, wiederentdeckt. Die Grabsteine der Erfurter Michaeliskirche Museum für Thüringer Volkskunde* Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr bis 28.2.16: 60 zum Sechzigsten: Die Jubiläumsausstellung 60 Personen stellen 60 ausgewählte Sammlungsobjekte vor / 6 aus 60: Ein Ausstellungsgeschenk der Erfurter Kunstmuseen / Harter Alltag – reiche Pracht. Zünftiges aus Sammlungsbeständen bis 17.1.16: Schönes, Skurriles, Scheußliches zur Weihnachtszeit. Streifzüge durch den Fundus Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 17.1.16: Memory@Youth@15.de bis 14.2.16: Lernen in Gambia Fotoausstellung des dindingo-Gambia e.V.

Abbildung: Taery Kim, The Hours, Videoinstallation f

Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher* Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr (auch feiertags) bis 17.1.2016: STREIFZÜGE. Aktuelle Positionen der Bauhaus-Universität Weimar – Fotografie, Videokunst, installative Positionen, Malerei f 24.1.–13.3.2016: Performing Bodies. Videoinstallationen von Taery Kim zu Meister Eckhart g Vernissage: 23.1., 19 Uhr Alte Synagoge* Waagegasse 8, Tel. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird.

Januar

AUSSTELLUNGEN Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 2.1.16: Weihnachtsverkaufsausstellung „Schneesturm“ 4.–31.1.16: Jost Heyder: Malerei, Grafik Erinnerungsort Topf & SÖHNE* Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung“. Topf & SÖHNE – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ Messe Gothaer Str. 34, 10.00–18.00 Uhr 16.1.16: Thüringer Vogelbörse (7.00–14.00) 23.–24.1.16: OLDTEMA Oldtimer- und Teilemarkt (Sa 9.00–18.00/So 9.00–16.00) 29.–31.1.16: Automobilmesse Erfurt (9.00–18.00) Naturkundemuseum* Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr Vier Ausstellungsetagen, durchragt von einer 14 m hohen Eiche, präsentieren die Tier- und Pflanzenwelt der Region. bis 11.1.16: 20. Natur-Fotowettbewerb „Alle Vögel sind schon da“ Museum Neue Mühle* Schlösserstr. 25 a, Di–So 10–18 Uhr bis 11.1.16: 20. Natur-Fotowettbewerb „Alle Vögel sind schon da“ Kunsthaus* Michaelisstraße 34, Di–So 11–18 Uhr bis 29.1.16: BRUCE Sill; Laura Bruce & Heidi Sill Abbildung: Anna Schöller, Urban Instinct, Ausstellungsansicht, Foto: Anna Schöller

Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr bis 3.4.16: Querbeet Ausstellung der IMAGO Kunstschule Bibliothek Domplatz* Domplatz 1, Mo–Fr 10–19, Sa 10–13 Uhr bis 18.2.16: Weihnachtszeit – Märchenzeit Ausstellung des Kinderkunst e.V. Stadtteilbibliothek Berliner Platz* Berliner Platz 1, Mo/Di/Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 2.1.16: Farbenspiele Bilder der Hobbymalerin Bettina Albrecht Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstrasse Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 24.1.16: Rotstift. Medienmacht, Zensur und Öffentlichkeit in der DDR 28.1.–2.4.16: Maidan – Besetzte Räume Haus der sozialen Dienste Juri-Gagarin-Ring 150, Mo–Fr 8.30–11.30/ Di 13.30–17.30 Uhr bis 30.3.16: Mit Farbe gestalten Forum Konkreter Kunst Petersberg, Tel. 73 57 42, Mi–So 10–18 Uhr Malerei, Grafik, Skulpturen, Objekte u. Installationen von 110 Künstlern aus 16 Nationen Europas Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, Di–So 11–18 Uhr bis 21.3.16: Der Gelbe Stern – Die Erfurter Familien Cars und Cohn (24.12.15–1.1.16 geschl.) Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, Tel. 74 78 04 12, Mi 11–13 und 15–18 Uhr, im Dez. auch Do/Fr 15-18 Uhr, jeden 1. Sa im Monat und alle Adventssamstage 11–16 Uhr Matthias Friedr. Mücke, Leipzig, Thür. Grafikpreisträger: Klabund u.a. Künstlerbücher Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Felsenkeller am Dom Domplatz, bis 23.12. 10–20, 24.12. 10–13, 25./26.12. 10–18 Uhr bis 26.12.15: Florales zur Weihnachtszeit Weihnachtbindeausstellung * Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten für die städtischen Museen während der Feiertage: 24.12.2015 geschlossen 25.12.2015 13.00–18.00 Uhr 31.12.2015 geschlossen 01.01.2016 13.00–18.00 Uhr

Januar AUSSTELLUNGEN Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. April– Oktober 9–18, November–März 10–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, Tel. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit ca. 2.100 Meeresbewohnern Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen

Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genussmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kaufläden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Steffi Rebettge-Schneider h Schlossmuseum Molsdorf* Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 3.1.16: Alfred Hrdlicka: Die grafische Mappe „Wiener Blut“ und andere Erotika 24.1.–3.4.16: Barbara Toch – Durchleuchtung g Zyklus von 26 Mischtechniken als freie Adaptionen zu 26 Gedichten von Charlotte Grasnick und ein Künstlerbuch, Eröffnung: 23.1., 16 Uhr

im Stadtplan: B4

Abb.: Barbara Toch, Faun und Ariadne, 2013, Mischteechnik, © VG Bildkunst, Bonn 2016

Januar TERMINE Allen Lesern und Freunden des

KULTUR 16:00

17:00 18:00

19:00 20:00 21:00 22:00

KaisersaaL: Traditionelles Neujahrskonzert des Sorbischen Nationalensembles Bautzen mit Werken von Strauß & Zeitgenossen KinoKLub: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015) TheaTer erFurT/Gr. haus: Neujahrskonzert des Philharmonischen Orchesters Erfurt i KinoKLub: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) GaLLi TheaTer: Mann stress mich nich KinoKLub: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) MusiKparK: Kiss Club

KIRCHE 09:30 09:30

auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst – Neujahr DoM sT. Marien: Pontifikalamt zum Neuen Jahr

FREIZEIT 10:00 15:00

17:00

KaisersaaL-GarTen: SWE-Eiswelt im Kaisersaal-Garten anGerMuseuM: Führung durch die Sonderausstellung „Jacob Samuel Beck – zum 300. Geburtstag des Erfurter Malers“ eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park

REGION 17:00 18:00 20:00 20:00 20:00

MeininGen/TheaTer: Neujahrskonzert WeiMar/WeiMarhaLLe: Neujahrskonzert berLin/MerceDes benz arena: Puhdys-Abschiedstournee ruDoLsTaDT/TheaTer: Die rote Laterne WeiMar/GaLLi TheaTer: Amanda

ERFURTmagazins ein gesundes und erfolgreiches 2016!

Januar

TERMINE

KINO-TIPPS:

1. bis 6. Januar 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 1.–3.1., 17.00/4.–6.1., 21.00: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015) Sundance-Festival: Grand Prix der Jury, Publikumspreis Bis zum allerletzten Moment ist ICH UND EARL UND DAS MÄDCHEN berührend, unterhaltsam, schräg und liebevoll zugleich. Ein großartiger Film, über eine Freundschaft, die ein Leben ändern kann. Und eine bezaubernde Geschichte, die man nicht so schnell vergisst.g

KULTUR 15:00 BUNDESSTART! 1.–3.1., 19.00/4.–6.1., 17.00: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) Cannes 2015: Preis „Un certain regard“ Vergänglichkeit und Hoffnung – das sind die großen Themen, denen Naomi Kawases ihren neuen Film widmet. Stilistisch brillant erzählt sie die Geschichte dreier einsamer Menschen, die einen Teil ihres Lebensweges miteinander verbringen und dabei ein klein wenig glücklicher werden: eine alte Frau, ein Snackbudenbetreiber und eine Schülerin. 1.–3.1., 21.00/4.–6.1., 19.00: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) Cannes 2015: Preis „Un certain regard“ Was für ein Spaß! Erfreulich inkorrekt in jeder Beziehung erzählt Jaco Van Dormael von einer eher untypischen Kleinfamilie. … Das ist Arthouse Kino vom feinsten: einfallsreich und unterhaltsam, mit tollen Darstellern, und oben drauf gibt’s – wenn man möchte – eine ordentliche Portion Tiefgang. Aber auch ohne philosophischen Touch ist die Komödie ein echter Kino-Leckerbissen: mit leichter Hand sehr unterhaltsam inszeniert und proppenvoll mit unfassbar guten Gags. Ein himmlisches Vergnügen! programmkino.de Ein religiös inkorrektes, aber unwiderstehlich lustiges Werk der fantasievollen Vorstellungskraft. The Hollywood Reporter

16:00 16:00 17:00 17:00

19:00 19:30

19:30 19:30 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00

hiMMeLspForTe: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) GaLLi TheaTer: Die Prinzessin auf der Erbse TheaTer iM paLais: Schneewittchen KinoKLub: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015) ViLniuser sTr./GeGenÜber ViLniuspassaGe: 2. Thüringer Weihnachtscircus – Familientag KinoKLub: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) DasDie sTaGe: Neujahrs-Kabarett mit dem Kabarett Erfurter Puffbohne – Best Off TheaTer erFurT/Gr. haus: Rigoletto – Oper von Giuseppe Verdi i cLub FroM heLL: Kirlian Camera + Schwarzbund + Intent:Outtake DesTiLLe, basTion MarTin: Schnapsidee – Humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation (Tel. 0361/66 40 120) GaLLi TheaTer: Mann stress mich nich TheaTer iM paLais: Candlelight und Liebestöter TanzcaFÉ/KonraD-zuse-sTr.: Neujahrsball hiMMeLspForTe : Ärger auf Walhall (Tel. 0361/66 40 100)

Letzte Gelegenheit in der SWE-Eiswelt im Kaisersaalgarten bis 3. Januar Kollegen, Freunde und Familie mal aufs Glatteis zu führen: Es wartet eine 200 Quadratmeter große Eisfläche auf alle Pirouettendreher, Schlittschuhflitzer, Kufenrutscher, Kurvenschlitterer und Eiskratzer!

21:00 21:00 22:00 23:00 23:00

Januar TERMINE

VORSCHAUTIPP:

anDreasKaVaLier: Pasch – Rockmusik der 70er KinoKLub: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) MusiKparK: Musikpark Vibration cenTruM: Boys Boys Boys enGeLsburG: Neujahrs-Fightclub: Sam Grier + DJ Zlati89

KIRCHE 07:30 18:00

aLLerheiLiGenKirche: HL. Messe DoM sT. Marien: Vesper

FREIZEIT 07:00 10:00 16:00 17:00

parKpLaTz bonhoeFersTrasse: Floh- und Trödelmarkt KaisersaaL-GarTen: SWE-Eiswelt im Kaisersaal-Garten i Messe: Nachtflohmarkt eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park

SPORT 13:00

eissporTzenTruM: International New-Year-Race im Eisschnelllaufen

REGION 16:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:00

WeiMar/GaLLi TheaTer: Clown Gagga WeiMar/Gr. haus: Die Schneekönigin berLin/MerceDes benz arena: Puhdys-Abschiedstournee MeininGen/TheaTer: The Rocky Horror Show ruDoLsTaDT/TheaTer: Der nackte Wahnsinn WeiMar/GaLLi TheaTer: Amanda

TANITA TIKARAM 12.3.2016, 19.30 Uhr, Alte Oper TANITA TIKARAM, die britische Singer-Songwriterin, die sich mit ihrem sagenumwobenen Album „Ancient Heart“ und den daraus ausgekoppelten Hits „Twist In My Sobriety“ und „Good Tradition“ 1988 in die Charts katapultierte, kommt nun zurück. Sie ist derzeitig im Studio, bringt bald ihr neues Album heraus und wird dann auch wieder auf deutschen Bühnen stehen. Ihr Album „Ancient Heart“ wurde über 5 Millionen mal verkauft, was ihr Anerkennung als große Weltklasse-Künstlerin einbrachte. TANITAs Markenzeichen sind ihre einzigartige Stimme und ihre direkten, eindringlichen selbst geschriebenen Songs wie „Twist In My Sobriety” und „Good Tradition”. Folk-Pop-Songs, geschrieben als Flucht aus ihrem Studium.

Tickets: (0361) 66 40 100 15

Januar

TERMINE

KULTUR 10:00 11:00 15:00

15:30 16:00 16:00 17:00 17:00

18:00 19:00 19:00 19:00 19.30

21:00

DasDie sTaGe: Kabarett-Brunch GaLLi TheaTer: Schneewittchen DesTiLLe, basTion MarTin: Schnapsidee – Humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation (Tel. 0361/66 40 120) ViLniuser sTr./GeGenÜber ViLniuspassaGe: 2. Thür. Weihnachtscircus GaLLi TheaTer: Die Prinzessin auf der Erbse TheaTer iM paLais: Prinzessin auf der Erbse KinoKLub: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015) cinesTar FiLMpaLasT: Highlights – Russisches Original: Der Allerschönste Tag TheaTer erFurT/Gr. haus: Neujahrskonzert aLTe oper: THE BLUES BROTHERS – The Smash-Hit – Live from Chicago i KinoKLub: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) ViLniuser sTr./GeGenuber ViLniuspassaGe: 2. Thür. Weihnachtscircus cinesTar FiLMpaLasT: Sonderreihe Originalversion: Star Wars: The Force Awakens 3D KinoKLub: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015)

KIRCHE 08:00 09:30 11:00 17.00

sT. seVeri: Gottesdienste (auch 9.30) auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst DoM sT. Marien: Gottesd. (auch 18.00) ThoMasKirche: Neujahrskonzert: Landesjugendorchester Thüringen

FREIZEIT 10:00 15:00

KaisersaaL-GarTen: SWE-Eiswelt anGerMuseuM: Führung durch die Sonderausstellung „Jacob Samuel Beck – zum 300. Geburtstag des Erfurter Malers“

3. 15:00 17:00 17:00

FLuGhaFen erFurT-WeiMar: Öffentliche Führung eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park eGaparK/sTernWarTeTurM: Was uns die Sterne sagen – Ausblicke im Sternwarteturm

SPORT 09:00 eissporTzenTruM: International New-Year-Race im Eisschnelllaufen g 16:00 eissporTzenTruM: Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – Hannover Scorpions

REGION 11:00 16:00 17:00 18:00

20:00

WeiMar/GaLLi TheaTer: Clown Gagga WeiMar/DnT, Gr. haus: Zum letzten Mal! Die Abenteuer des Pinocchio MeininGen/TheaTer: Neujahrskonzert haLLe/sTeinTor: Dirk Michaelis + André Herzberg + Dirk Zöllner: Die 3HIGHligen – Tour 2016 WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: Das Erdbeben in Chili

Dezember TERMINE Thüringens größte Modellbaumesse

12.–14. Feb.

17:00 17:00 19:00 19:00

19:30 19:30 20:00 20:00 20.30 21:00

ViLniuser sTr./GeGenÜber ViLniuspassaGe: 2. Thüringer Weihnachtscircus KinoKLub: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) eGapar: Winterleuchten im Park i KinoKLub: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) ViLniuser sTr./GeGenÜber ViLniuspassaGe: 2. Thüringer Weihnachtscircus cinesTar: Cinebook: „Silver Linings“ nach dem Roman von Matthew Quick caFÉ FÜchsen: live: Columbus was wrong & madame Hau mich blau KaisersaaL: Gastronomen-SilvesterGala enGeLsburG: Cineforum Français: „La guerre est déclarée“ cinesTar FiLMpaLasT: CINESNEAK – Der Überraschungsfilm KinoKLub: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015)

Eric Fahrner

KULTUR 15:30

GUTSCHEIN

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalt

en Sie

2,-€ Ermäßigung

auf eine Tageskarte de r Erlebniswelt Modellbau 2016.

EF- Mag

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe DoMKrypTa: Hl. Messe

REGION 19:00

WeiMar/hoTeL eLephanT: Lotte in Weimar

17 www.modellbaumesse-erfurt.de

Januar

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

ANDRÉ RIEU 15.1.2016, 20 Uhr, Messehalle Der niederländische Violinen-Virtuose André Rieu fusioniert mit seinem Orchester Pop und Klassik. Magische Musikmomente!

KULTUR 09/11

17:00 19:00 21:00

TheaTer erFurT/sTuDio: Des Kaisers neue Kleider – Schauspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen i KinoKLub: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) KinoKLub: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) KinoKLub: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015)

KIRCHE

ALL YOU NEED IS LOVE

07:30 18:00 18:00

13.3.2016, 20 Uhr, Messehalle Mit „all you need is love! – Das BeatlesMusical“ setzt der Produzent Bernhard Kurz den ‚Fab Four‘ ein Denkmal und bringt eine musikalische Biographie auf die Bühne, die viel mehr ist als nur ein Tribute-Konzert. Die Künstler singen live und das richtige Beatles-Feeling entsteht, sobald die Darsteller die Bühne betreten. Über 30 unsterbliche Hits – wie „Love me do“ „Help“ „Yesterday“ „Yellow Submarine“ „Hey Jude“ – bringen sie live auf die Bühne.

Tickets: (0361) 66 40 100 18

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe uni/TheoL. FaKuLTÄT, DoMsTr. 10: Ringvorlesung „Die Perfektionierung des Menschen? Religiöse und ethische Fragen“ Theologische Perspektiven des Enhancement im Ausgang von Karl Rahner, Referent: Prof. Dr. mult. Nikolaus Knoepffler (Jena)

FREIZEIT 15:00

17:00 18:00 20:00

anGerMuseuM: Kuratorenführung durch die Sonderausstellung „Jacob Samuel Beck – zum 300. Geburtstag des Erfurter Malers“ eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park sTaDTGarTen: Spieleabend enGeLsburG: Café International

KULTUR

09:00 TheaTer erFurT/sTuDio: Des Kaisers neue Kleider – Schauspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen 11:00 TheaTer erFurT/sTuDio: Des Kaisers neue Kleider – Schauspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen 17:00 KinoKLub: Kirschblüten und rote Bohnen (FR/DE/JP, 2015) 18:00 TheaTer Die schoTTe: Sturm & Zwang – Szenencollage ab 12 J. 19:00 KinoKLub: Das brandneue Testament (BE/FR/LU, 2015) 19:30 DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Tom-Tom – Der weiß wo es lang geht ...“ 20:00 nerLy: JazzJamSession 20:15 buchhanDLunG huGenDubeL: Beatrice Thron und Björn Sauer: Gute Vorsätze – Zwangsjacke oder Traumerfüllung? ein literarischer Abend 21:00 KinoKLub: Ich und Earl und das Mädchen (USA, 2015) 23:00 cenTruM: Spinning Wax on Wednesday

KIRCHE 07:30 18:00

18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst – Erscheinungsfest Epiphanias mit Gang zur Krippe und Einzel-Segnung DoM sT. Marien: Pontifikalamt zum Fest der Erscheinung des Herrn

FREIZEIT 13:00

17:00 18:00

anGerMuseuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

REGION 15:00 20:00

20:00 20:00

norDhausen/TheaTer: Faust_Eins hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft WeiMar/e-WerK: Luft nach oben WeiMar/GaLLi TheaTer: Froschkönig für Erwachsene

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Januar TERMINE

FÜHRUNGS-TIPP:

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Mehrmals monatlich haben Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen ErfurtWeimar hinter den Kulissen kennenzulernen. Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen!

NEU: Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für Führungen: Januar: 3., 17. + 31., 15 Uhr Februar: 4., 10 Uhr · 14. + 28., 15 Uhr Treffpunkt: Info, Terminal B www.flughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 17.1.2016, 15.00 Uhr Telefonisch nur am 7.1., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Januar

TERMINE

KINO-TIPPS:

7. bis 13. Januar 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM! 7.–10.1., 17.00: Je suis Charlie (FR, 2015) Dokumentation über die schrecklichen Ereignisse, die Anfang 2015 in Paris stattfanden. Am 7. Januar 2015 stürmten zwei religiöse Fanatiker die Redaktion des Satire-Magazins „Charlie Hebdo“ und richteten unter den Mitarbeitern ein Blutbad an. Ganz Frankreich und große Teile der Welt zeigten sich nach den Anschlägen mit folgendem Satz solidarisch: „Je suis Charlie.“ filmstarts.de 7.–10.1., 19.00/11.–13.1., 21.00 OmU: Irrational Man (USA, 2015) Philosophie-Professor Abe Lucas (Joaquin Phoenix) eilt sein Ruf voraus, als er am College in Newport, New England einen Lehrstuhl annimmt. Auf professioneller Ebene wird der brillante, alleinstehende Querdenker den Vorschusslorbeeren vollkommen gerecht. Dann aber bringen zwei Frauen seine Routine ins Wanken. filmstarts.de g 7.–10.1., 21.00/11.–13.1., 19.00: Dämonen und Wunder (Dheepan) (FR, 2015) Filmfestspiele Cannes 2015: Goldene Palme . zutiefst menschlich, kraft- und würdevoll . Stern 11.–13.1., 17.00: Der kleine Prinz (FR, 2015) Animationsfilm – Ein kleines Mädchen startet in ein eigenes magisches und emotionales Abenteuer, darf endlich wieder Kind sein.

KULTUR 09/11

17:00 18:00 19:00 20:00 20:00 21:00 22:00

TheaTer erFurT/sTuDio: Des Kaisers neue Kleider – Schauspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen KinoKLub: Je suis Charlie (FR, 2015) OmU TheaTer Die schoTTe: Sturm & Zwang – Szenencollage ab 12 J. KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015) GaLLi TheaTer: EheUrlaub TheaTer/Gr. haus: 6. Sinfoniekonzert – Weinberg, Skrjabin, Sibelius KinoKLub: Dämonen und Wunder (Dheepan) MusiKparK: Let's go Party

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 17:00 17:00

eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park KuLTurhoF KrÖnbacKen: Führung durch die Ausstellung STREIFZÜGE. Aktuelle Positionen der BauhausUniversität Weimar

REGION 19:00 19:30

20:00

MeininGen/TheaTer: Kostprobe: Powder her face WeiMar/DnT, Gr. haus: Gastspiel des Düsseldorfer Schauspiel! Iphigenie auf Tauris hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft WeiMar/GaLLi TheaTer: Froschkönig für Erwachsene

KULTUR 10:00 17:00 19:00 19:30 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:20 21:00 22:00 22:00 22:00

TheaTer/sTuDio: Des Kaisers neue Kleider – Schauspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen KinoKLub: Je suis Charlie (FR, ‘15) OmU KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015) DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne:Verlieben, Verlogen, Ausgezogen DasDie breTTL: Jürgen Karney präsentiert DAMALS mit den Originalbands der 60er & 70er: The Tremeloes, Hermans Hermits & Vanity Fare DasDie LiVe: Winter-Travestie GaLLi TheaTer: EheUrlaub MessehaLLe: Tympanus Forte – die Trommelshow h MuseuMsKeLLer: 16. Erfurter Liedermacherfestival – Newcomertag TheaTer Die schoTTe: Kunst TheaTer/Gr. haus: 6. Sinfoniekonzert TheaTer iM paLais: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: 5. Pecha Kucha Night (Diverse Vorträge mit 20 Folien á 20 Sekunden) KinoKLub: Dämonen und Wunder (Dheepan) (FR, 2015) cenTruM: Die 80iger Nacht enGeLsburG: Die QueErfurt Party MusiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 12:00 15:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKLosTer: Friedensgebet aLLerheiLiGenKirche: Monatliches Totengedenken DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 17:00 19:15

eGaparK: Winterleuchten im Park WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

SARAH CONNOR 19.4.2016, 20.00 Uhr, Messehalle Mit ihrem ersten deutschsprachigen Album „Muttersprache“ liefert Sarah Connor die musikalische Überraschung des Jahres. In der ersten Woche schaffte es ihr neues Album „Muttersprache“ direkt auf Platz 1 der Offiziellen Deutschen Albumcharts und erreichte nach wenigen Tagen Goldstatus.

APASSIONATA 27./28.5.16, 20.00 Uhr, 28.5., 15.00 Uhr, 29.5., 14.00 Uhr Messe Die neue Show „Im Bann des Spiegels“ Spielende, freie Pferde und Ponys inmitten traumhaft-idyllischer Landschaften, harmonische Dressuren und mystische, wilde Reiter, die auf ihren Stuntpferden meisterliche Tricks vollführen… Das sind nur einige der spektakulären Highlights, mit denen Emotionen in einzigartiger Weise in Szene gesetzt werden.

REGION 17:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

baD bLanKenburG/sTaDThaLLe: Neujahrsempfang des Städtedreiecks MeininGen/TheaTer: Homburg/Beckmann – Ein Doppelabend WeiMar/DnT: Gastspiel des Düsseldorfer Schauspiel! Iphigenie auf Tauris haLLe/sTeinTor: Magic of the Dance ruDoLsTaDT/TheaTer: Der nackte Wahnsinn ruDoLsTaDT/TheaTer: Das Lächeln der Frauen WeiMar/GaLLi TheaTer: Froschkönig für Erwachsene

Tickets: (0361) 66 40 100 21

Januar

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

9. KULTUR 14:00 14:00

EHRLICH BROTHERS 10.1.2016, 18 Uhr, Messehalle Die Ehrlich Brothers verzaubern Deutschland: Erfolgstournee „Magie – Träume erleben“ geht weiter! Als Anerkennung wurde ihnen bereits zweimal die Auszeichnung „Magier des Jahres“ zuteil, was dem Oscar der Zauberkunst entspricht.

ANDREA BERG

16:00 17:00 18:00 19:00 19:00 19:00 19:30

5.2.2017, 20 Uhr, Messehalle

20:00

Sie ist die erfolgreichste Sängerin der deutschen Chart-Geschichte, berührt Millionen Menschen mit ihrer Musik und wird mit Rekorden und Auszeichnungen nur so überhäuft.

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:00 21:00 22:00 23:00

Tickets: (0361) 66 40 100 22

23:00

KaisersaaL: Wahl des Landesprinzenpaares Thüringen 2016 cinesTar FiLMpaLasT: Highlights – Filmspecial: Feuerwehrman Sam TheaTer iM paLais: Hänsel & Gretel KinoKLub: Je suis Charlie (FR, 2015) OmU MessehaLLe: Der Große Chinesische Nationalcircus DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ eGaparK/pFLanzenschauhÄuser: TropenZauberNacht KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015) aLTe oper: Das Zwinger-Trio Drsden präsentiert: Dinner for one & Ilse Bähnerts 79. Geburtstag DasDie breTTL: STERN COMBO MEISSEN DasDie LiVe: Winter-Travestie GaLLi TheaTer: EheUrlaub haus Der soziaLen DiensTe: 16. Erfurter Liedermacherfestival – Hauptbühne heiLiGen MÜhLe: Shades of Purple – Deep Purple Cover i TheaTer Die schoTTe: Kunst – Komödie von Yasmina Reza TheaTer iM paLais: Ein (Alb-)Traum von Hochzeit KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: live: Lambert (Neo-Klassik Pianist mit Schlagzeug-Begleitung) KLanGGerÜsT: Tombularaza 2.0 – Skeleton Dance Club, Brumm Brumm Böse, Black Mood anDreasKaVaLier: Postel & Pötsch – Bluestime der Spitzenklasse DasDie sTaGe: Ü 30-Party KinoKLub: Dämonen und Wunder MusiKparK: Musikpark Vibration enGeLsburG: WünschDirWas mit DJ Shepherd & Marcus Hellwing cenTruM: Polynom Labelnacht

KIRCHE 07:30 18:00

Januar TERMINE

aLLerheiLiGenKirche: HL. Messe DoM sT. Marien: Vesper

FREIZEIT 07:00 10:00

11:00

11:30

11:30 14:00 17:00

parKpLaTz bonhoeFersTrasse: Floh- und Trödelmarkt anGerMuseuM: Laute Stillleben mit Constanze Fuckel, IMAGO Kunst- und Designschule Erfurt e. V. praxis Fur naTurheiLKunDe sibyLLe becK: Gesundheit liegt in unserer Natur erFurT TourisT inForMaTion: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (Tel. 0361/66 40 120) g WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Wochenende & Wein sTaDTGarTen: Mädchenflohmarkt X eGaparK: Winterleuchten im Park

SPORT 13:00 14:00

14:00

eissporTzenTruM: Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen sporTGyMnasiuM/sporThaLLe: Regionalliga der Frauen im Volleyball: SWE Volley-Team II – VfB Suhl II rieThsporThaLLe: 2. Bundesliga der Frauen im Volleyball: SWE VolleyTeam – Rote Raben Vilsbiburg

REGION 14:00 16:00 19:30 19:30 20:00 20:00 21:45

WeissenFeLs/sTaDThaLLe: Conni – Das Musical – Auch 2016 auf Tour! WeiMar/GaLLi TheaTer: Rotkäppchen MeininGen/TheaTer: Die Fledermaus WeiMar/DnT, Gr. haus: Romulus der Große ruDoLsTaDT/TheaTer: PREMIERE: Geliebte Clara WeiMar/GaLLi TheaTer: Froschkönig für Erwachsene ruDoLsTaDT/TheaTer: Auf ein Wort, Maestro!

VORSCHAU-TIPP: A Tribute to the World´s Greatest Entertainer · Zum 100. Geburtstag von Frank Sinatra

SINATRA AND FRIENDS 7.2.2016, 19 Uhr, Messehalle Als Hommage an diesen einzigartigen Entertainer veranstaltet die Semmel Concerts GmbH eine Tournee, die die Stimme Sinatras und seine frechen Freunde Dean Martin und Sammy Davis Junior, genannt „The Rat Pack“ zurück auf die Theaterbühnen bringt. Ein Abend voller unvergessener, immer aktueller und immer wieder neu interpretierter Musik: Mit Songs wie „My Way“, „Mr. Bojangles“, „New York“, „That´s Amore“ entführen Stephen Triffitt (Frank Sinatra), Mark Adams (Dean Martin) und George Daniel Long (Sammy Davis Jr.), begleitet von einer 9köpfigen Band und drei wundervollen Sängerinnen ins Las Vegas der 60ger Jahre. Mit Stephen Triffitt, Mark Adams und George Daniel Long haben sich außergewöhnlich talentierte Darsteller dieser drei Musiklegenden zusammengefunden: Jahrelang begeisterten sie das Londoner Publikum am West End in der Show „The Rat Pack – Live from Las Vegas“ und tourten damit durch ganz Europa und die USA. Abend für Abend schaffen die Schauspieler und begnadeten Sänger beim Publikum die Illusion, einmal im Leben die drei größten Entertainer des amerikanischen Showbiz leibhaftig erlebt zu haben.

Tickets: (0361) 66 40 100 23

Januar

TERMINE

STADTFÜHRUNGS-TIPPS:

10. KULTUR

10:00 11:00 11:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:00

STADTRUNDFAHRTEN & STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben Januar–März: täglich 14 Uhr, Sa/So zusätzlich 11 Uhr April–Oktober: täglich 11 + 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Erfurt-Tour mit der historischen Straßenbahn Januar–März: Sa/So 11 + 14 Uhr April: Do–So 11 + 14 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Bus Ostern (25.–28.3.): täglich 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr April.: Do–Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Romantischer Abendspaziergang April–Oktober: Fr/Sa 21 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Stippvisite auf dem Petersberg April: Sa/So/Ft. 17.30 Uhr (Funzelführung) Treffpunkt: Zitadelle Petersberg/Peterstor

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 Mo–Sa 10–18, So 10–15 Uhr

citytour@erfurt-tourismus.de · www.erfurt-tourismus.de

Tickets: (0361) 66 40 120 24

18:00 18:00 19:00 19:30 20:00 20:15 21:00

DasDie LiVe: Winter-Travestie-Brunch TheaTer/Gr. haus: Matinee zur Werkeinführung – Regieteam und Ensemble paLMenhaus: Neujahrskonzert Erfurter Kammermusikverein (auch 19.30) cinesTar FiLMpaLasT: Highlights – Filmspecial: Feuerwehrman Sam Kino iM brÜhL: Dornröschen TheaTer iM paLais: Rotkäppchen KinoKLub: Je suis Charlie (FR, ‘15) OmU cinesTar FiLMpaLasT: Highlights – Russisches Original: Das Wunderland MessehaLLe: The Ehrlich Brothers TheaTer/Gr. haus: Schwanensee KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015) KaisersaaL: Yesterday. Beatles Musical MuseuMsKeLLer: 16. Erfurter Liedermacherfestival – Offene Bühne KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: Jazzy Sunday mit Nörd FX KinoKLub: Dämonen und Wunder

KIRCHE 08:00 09:30 11:00

sT. seVeri: Gottesdienste (auch 9.30) auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst DoM sT. Marien: Gottesd. (auch 18.00)

FREIZEIT 10:00 10:00 11:00 15:00 17:00

aQuariuM: Zierfisch- und Wasserpflanzenbörse anGerMuseuM: Laute Sillleben eGaparK: Führung: Exotisch und verführerisch: Die Vielfalt der Orchideen anGerMuseuM: Kuratorenführung eGaparK: Winterleuchten im Park

SPORT 09:00 eissporTzenTruM: Internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen 14:00 rieThsporThaLLe: 22. Thüringer Hallenfußball-Masters; 89,- bis 11,50 € 20:00 eissporTzenTruM: Inte

REGION 11:00 11:00 13:00 15:00 16:00 18:00 18:00 19:30

MeininGen/TheaTer: Abenteuer mit der Maus, 11.15: Bach-Matinee WeiMar/GaLLi TheaTer: Rotkäppchen zWicKau/sTaDTh.: Conni – Das Musical MeininGen/TheaTer: Emilia Galotti WeiMar/DnT, Gr. haus: Maria Stuart LeipziG/GeWanDhaus: Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys – LET’S MISBEHAVE! norDhausen/TheaTer: Faust_Eins ruDoLsTaDT/TheaTer: GASTSPIEL: Wir müssen noch gießen, 20.00: Anderthalb Stunden zu spät

11.

6 Monate waren die beiden Reisejournalisten Petra und Gerhard Zwerger-Schoner mit dem Geländewagen am wohl schönsten Ende der Welt unterwegs. Reisen Sie mit, von Westaustralien entlang wildromantischer Küstenlandschaften bis tief in die glühenden Weiten des Outback. Erleben Sie hautnah Begegnungen mit Krokodilen, Koalas und Kängurus und tauchen Sie ein in die dampfenden tropischen Regenwälder Queenslands und in die Tiefe des Great Barriere Riffs. Genießen Sie ein aufregendes Allradabenteuer auf Fraser Island, und ebenso die pulsierenden Millionenmetropolen der Ostküste. Erfahren Sie Spannendes über die bewegte Geschichte des roten Kontinents.

KULTUR 15:00 17:00 17:00 17:00 19:00 19:30 19.30

20:00 20.30 21:00

TheaTer/Foyer: Tanztee KinoKLub: Der kleine Prinz (FR, 2015) eGaparK: Winterleuchten im Park cinesTar FiLMpaLasT: CineArthouse – Der große Trip – Wild (auch 19.45) KinoKLub: Dämonen und Wunder KaisersaaL: Australien – Multivisionsshow i cinesTar FiLMpaLasT: Sonderreihe Originalversion: Star Wars: The Force Awakens 2D enGeLsburG: Cineforum Français: „Papa ou Maman“ cinesTar FiLMpaLasT: CINESNEAK – Der Überraschungsfilm KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe DoMKrypTa: Hl. Messe

Januar

TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

UNHEILIG 23.7.16, 18.30 Uhr, vor der Messe „Ein letztes Mal – Die Open Air Konzerte 2016“ heißt die endgültig letzte Tournee von UNHEILIG, bevor der unheilige Vorhang fällt. Auf einer ausgedehnten Konzertreihe können sich der Ausnahmekünstler und Fans gebührend voneinander verabschieden. Ein letztes Mal darf in jeder Stadt nochmals ausgelassen gefeiert werden. Ein letztes Mal wird Der Graf mit seiner markanten Stimme eine energiegeladene Show präsentieren. Ein letztes Mal wird Der Graf sagen: Dankeschön! Das war UNHEILIG. Aber wie verabschiedet sich „Der Graf“? Unheilig besteht seit über 16 Jahren und hat neun Studioalben veröffentlicht. Von tiefgreifenden Balladen bis hin zu gitarrenlastigen Rocknummern ist alles dabei – und so möchte UNHEILIG auch in Erinnerung behalten werden. Alle Fans können sich über eine abwechslungsreiche Songauswahl freuen, die die gesamte UNHEILIG-Ära über all die Jahre widerspiegelt. Darüber hinaus hat Der Graf zum Abschied ein besonderes musikalisches Bonbon im Gepäck. Die Setlist auf der „Ein letztes Mal – Die Open Air Konzerte 2016“ wird mit einigen unplugged Tracks aus dem ganz aktuellen Longplayer des MTV unplugged Albums gespickt sein: Ein musikalischer Hörgenuss zum Ende der Unheilig-Discographie.

Tickets: (0361) 66 40 100 26

12.

KULTUR 17:00 18:30

19:00 19:30 19:45 20:00 21:00

KinoKLub: Der kleine Prinz (FR, 2015) anGerMuseuM: Vortrag: „Miscellaneen zu J. S. Beck. Werkstatt/Studien/ Molsdorf/Entdeckungen entlang des Werkes von Jacob Samuel Beck“, mit Rainer Behrends, Kustos der Universität Leipzig i. R., Eintritt frei KinoKLub: Dämonen und Wunder (Dheepan) TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Die Glasmenagerie, ab 14 J.i cinesTar FiLMpaLasT: CINELADY – Gut zu Vögeln enGeLsburG: Café International KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 17:00 18:00 18:00

eGaparK: Winterleuchten im Park sTaDTGarTen: Spieleabend raThausFesTsaaL: Ringvorlesung „Flüchtlinge im 20. und 21. Jahrhundert“, Zuflucht im Nachkriegsdeutschland, Referent: Dr. Patrice Poutrus

REGION 15:00 19:00 20:00

ruDoLsTaDT/TheaTer: Geliebte Clara WeiMar/hoTeL eLephanT: Lotte in Weimar haLLe/sTeinTor: Welke & Wischmeyer:„Die zwei Flamingos – Auf einem Bein kann man nicht stehen“

KULTUR 10:00 17:00 19:00 19:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 23:00

13.

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Die Glasmenagerie, ab 14 J. KinoKLub: Der kleine Prinz (FR, 2015) KinoKLub: Dämonen und Wunder (Dheepan) KuLTurhoF KronbacKen: Podiumsdiskussion „Kunst am Bauhaus heute?!“ MuseuMsKeLLer: NEW MADRID (USA) TheaTer iM paLais: Der kleine Prinz – Lesung (Gastspiel) enGeLsburG: LEA – Lesebühne Erfurter Autoren nerLy: in concert: Marceese enGeLsburG: Cineforum Italiano: „La sedia della felicità“ KinoKLub: Irrational Man (USA, 2015) cenTruM: Spinning Wax on Wednesday

Januar TERMINE MI FREIZEIT 13:00 17:00 18:00

20:00

REGION 20:00

20:00 20:00

20:00

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe

anGerMuseuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung eGaparK: Winterleuchten im Park WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen TanzcaFÉ/KonraD-Kruse-sTr. 12: Russische Silvesterparty

20:00 20:00

cheMniTz/sTaDThaLLe: Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys – LET’S MISBEHAVE! – Das Jubiläumsprogramm haLLe/hÄnDeLhaLLe: Hans Klok in The New Houdini haLLe/sTeinTor: Dr. Mark Benecke: „Kriminalfälle am Rande des Möglichen“ hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft WeiMar/e-WerK: Killer Joe WeiMar/GaLLi TheaTer: Orpheus

WIR MACHEN DICH FIT FÜR DIE ZUKUNFT! Lutz B., Ausbilder der Stadtwerke Erfurt Gruppe, unterweist MechatronikAuszubildenden Tommy-Joe E. Rund 100 junge Menschen erhalten bei der SWE Gruppe eine fundierte und praxisorientierte Ausbildung in 17 Berufen. Damit sind die SWE einer der größten regionalen Ausbilder für Erfurt.

www.stadtwerke-erfurt.de 27

Januar

TERMINE

KINO-TIPPS:

14.

14. bis 20. Januar 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 14.–17.1., 17.00/18.–20.1., 19.00: Carol (USA, 2015) Filmfestspiele Cannes 2015: Rooney Mara, Beste Schauspielerin Doch selbst große Erwartungen bereiten einen nicht auf die erstaunliche Wirkung von „Carol“ vor, einer hervorragend gezeichneten, intensiven Liebesgeschichte, die jeden Schatten und jede Nuance des Innenlebens ihrer Figuren mit höchster Intelligenz, atemberaubender Gelassenheit und Filmmacherei der anspruchsvollsten, aber noch immer zugänglichen Art auslotet. Variety 14.–17.1., 19.15/18.–20.1., 21.15: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015) Stephan Ricks Kinodebüt nach dem Bestseller von Martin Suter ist ein ungeheuer dichter, spannungsgeladener Thriller – ein düster tragischer Ausflug in die dämonischen Abgründe der menschlichen Existenz. Nichts für schwache Nerven, aber allerfeinstes Arthousekino! programmkino.de g 14.–17.1., 21.15: The Gift (USA, 2015) Ein gut situiertes Ehepaar, ein wunderbares neues Zuhause – und ein merkwürdiger Bekannter, der nach und nach unangenehm wird.. epd-Film DOKUMENTARFILM! 18.–20.1., 17.00: Erich Mielke – Meister der Angst (DE, 2015) In dem Dokudrama nähern sich die Regisseure der Karriere und dem Privatleben Mielkes einerseits auf dokumentarischer Ebene, zeigen Interviews und Archivmaterial, aber auch auf Spielfilmebene. Am 18.1.2016, 17.00 mit anschließender Podiumsdiskussion!

KULTUR 09:00 TheaTer erFurT/Gr. haus: Zwergenkonzert (2- bis 4-Jährige), 10.00 Kinderkonzert (vom Vorschulalter bis Klasse 3), 11.00 Krabbelkonzert (für werdende Muttis und Krabbelkinder) 10:00 TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. 17:00 KinoKLub: Carol (USA, 2015) 19:00 KaisersaaL: Krimidinner 19:15 KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015) 19:30 DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne:Vom Pa(a)radies bis in die Hölle 20:00 MuseuMsKeLLer: FELIX MEYER & ERIK MANOUZ (Zusatzkonzert) 21:00 enGeLsburG: Vinyl Lovers Club mit DJ Trizeps 21:15 KinoKLub: The Gift (USA, 2015) 22:00 MusiKparK: Let's go Party

KIRCHE 07:30 14:00 18:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) sT. WiGberT: Faschingsfeier der Körperbehinderten auGusTinerKirche: Abendgebet/engl. DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 15:00 17:00 17:00

anGerMuseuM: Führung durch die Sammlung Kunsthandwerk eGaparK: Winterleuchten im Park KuLTurhoF KrÖnbacKen: Führung durch die Ausstellung STREIFZÜGE.

REGION 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

WeiMar/DnT: Die Zauberflöte aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna LeipziG/arena: André Rieu und das Strauß Orchestra „Arrivederci Roma“ i MeininGen/TheaTer: Premiere: Powder her face WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: Premiere/Uraufführung: Ich bin Kain

KULTUR 15:00 17:00 19:00 19:00 19:15 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:15 22:00

15.

DesTiLLe, basTion MarTin: HolzofenBacktag – Geniessen Sie Köstlichkeiten KinoKLub: Carol (USA, 2015) DasDie sTaGe: Musical-Dinner KabareTT arche: Eine spinnt immer KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015) TheaTer/Gr. haus: Don Giovanni nerLy: KARL DIE GROSSE (Leipzig) DasDie breTTL: Fips Asmussen DasDie LiVe: Winter-Travestie GaLLi TheaTer: Ehekracher MessehaLLe: André Rieu und das Strauß Orchester h TheaTer iM paLais: Gatte gegrillt MuseuMsKeLLer: Blockflöte des Todes „Fifty Shades Of Earl Grey“-Tour 2016 TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Amadeus, ab 13 J. KinoKLub: The Gift (USA, 2015) MusiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKLosTer: Friedensgebet DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 17:00 19:15

eGaparK: Winterleuchten im Park WeinKeLLer: Viertel(e) nach sieben

SPORT 20:00

eissporTzenTruM: Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – Harzer Falken Braunlage

REGION 10:00 19:30 19:30 19:30 20:00

MeininGen/TheaTer: Der Froschkönig MeininGen/TheaTer: Evergreen, 20.00 Das Tagebuch der Anne Frank ruDoLsTaDT/TheaTer: Geliebte Clara, 20.00: Unwiderstehlich WeiMar/DnT, Gr. haus: Wie werde ich reich und glücklich? WeiMar/GaLLi TheaTer: Orpheus

Januar TERMINE FR

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt Mi., 20.1.2016, 19–23 Uhr: After Work Sauna … mit Live-Musik in der Saunenwelt, aromatischen Saunaaufgüssen in der 85°C-Eventsauna, kulinarischen Köstlichkeiten aus der Wellnessgastronomie und textilfreiem Baden ab 20:00 Uhr in der Thermenlandschaft. Es wird der Saunazuschlag erhoben. Do., 28.1.2016, 19–23 Uhr: Motto-Saunaabend … mit Live-Musik, aromatischen Düften in der 85°C-Eventsauna und kulinarischen Spezialitäten. Alle Gäste erhalten ab 20:00 Uhr die Möglichkeit zum textilfreien Baden in der Thermenlandschaft. Es wird der Saunazuschlag erhoben. After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft. Termine: Mi. 06., Do. 07., Mi. 13., Do. 14., Do. 21., Mi. 27.1.2016, jeweils von 20-23 Uhr. Es wird der Saunazuschlag erhoben.

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

Januar

TERMINE

16.

VORSCHAU-TIPP: THE BEST OF JETHRO TULL

JETHRO TULL’S IAN ANDERSON

KULTUR 14:30

15:00

30.7.2016, 19 Uhr,

16:00

Zitadelle Petersberg Hits wie „Locomotive Breath“, „Aqualung“ oder „Thick As A Brick“ sowie Andersons jüngstes Konzeptwerk „Homo Erraticus“ an einem Abend live:

17:00 19:00 19:00 19:00 19:00

Mit diesem, in doppelter Hinsicht lohnenswerten Programm kommt Jethro Tull’s Ian Anderson samt Quintett im Sommer 2016 nach Erfurt.

19:15

Bei den Shows erwartet das Publikum ein eindrucksvolles, multimedial- experimentelles Konzertereignis. Dem britischen Sänger/Querflötisten gelingt ein Spagat zwischen Nostalgie und Gegenwart, der den verschiedenen Schaffensphasen des Künstlers und zugleich den Wünschen der Fans gerecht wird. Neben einer Inszenierung aktueller Songs sind natürlich auch alle Klassiker der Jethro Tull Ära live zu erleben. Markenzeichen von Jethro Tull ist bis heute das virtuose rock-orientierte Flötenspiel von Sänger und Komponist Ian Anderson. Zahlreiche Kompositionen sind durch die Verwendung von Molltonarten, eine starke Dynamik, häufige Taktwechsel sowie vielfältige Synkopen und Offbeats geprägt. Allerdings gibt es bei Jethro Tull auch etliche balladeske Stücke.

Tickets: (0361) 66 40 100 30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

21:00 21:15 21:45 22:00 22:00 23:00

TheaTer erFurT/Gr. haus: Zwergenkonzert (2- bis 4-Jährige), 15.30: Kinderkonzert (vom Vorschulalter bis Klasse 3) DoMsTuFen: Zauberhafter Samstag – Nur für Kinder TheaTer iM paLais: Das tapfere Schneiderlein KinoKLub: Carol (USA, 2015) DasDie sTaGe: Musical-Dinner KabareTTarche: Eine spinnt immer i cLub FroM heLL: Sound of the Streets cinesTar FiLMpaLasT: The Metropolitan Opera live im Kino: George Bizet – Les pêcheurs de perles mit Diana Damrau und Metthew Polenzani KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015) aLTe oper: Das Phantom der Oper DasDie breTTL: Das GlasBlasSing Quintett DasDie LiVe: Winter-Travestie GaLLi TheaTer: Ehekracher MuseuMsKeLLer: Orange... Die Band – Neujahresempfang TheaTer iM paLais: Gatte gegrillt KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: 16mm Heimkino-Abend mit kuriosen Filmperlen aus Privatarchiven anDreasKaVaLier: King Kreole – Rock’n Roll’n’so KinoKLub: The Gift (USA, 2015) KabareTT Die arche: Eine spinnt immer i MusiKparK: Musikpark Vibration KLanGGerÜsT: Bassjump enGeLsburG: SuperSaturday

16.

SA KIRCHE 07:30 18:00

aLLerheiLiGenKirche: HL. Messe DoM sT. Marien: Vesper

FREIZEIT 07:00 07:00 10:00 11:30 17:00 17:00

Messe erFurT: Thüringer Vogelbörse parKpLaTz bonhoeFersTrasse: Floh- und Trödelmarkt uniVersiTÄT: Masterinfotag der Universität Erfurt WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Wochenende & Wein eGaparK: Winterleuchten im Park g eGaparK/MainzpaViLLon: Chocolatier für einen Tag. Eintauchen in die Welt der Schokolade – ein Traum!

SPORT 13:00

14:00

18:00

eissporTzenTruM: IDM Mehrkampf Masters und internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen sporTGyMnasiuM/sporThaLLe: Regionalliga der Frauen im Volleyball: SWE Volley-Team II – VV Meiningen rieThsporThaLLe: 2. Bundesliga der Frauen im Volleyball: SWE VolleyTeam – VC Neuwied

REGION 15:00 16:00 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: Pettersson und Findus und der Hahn im Korb WeiMar/GaLLi TheaTer: Aladdin und die Wunderlampe MeininGen/TheaTer: Schwanensee ruDoLsTaDT/TheaTer: Geliebte Clara WeiMar/DnT, Gr. haus: Faust. Der Tragödie erster Teil MeininGen/TheaTer: Die lächerliche Finsternis ruDoLsTaDT/TheaTer: Die Wahrheit WeiMar/GaLLi TheaTer: Orpheus

Januar

TERMINE

KULTUR 10:00 10:00 11:00

14:11 15:00

15:00

15:00 16:00 16:00 17:00 19:15 20:00 21:15

DasDie LiVe: Winter-Travestie-Brunch DasDie sTaGe: Kabarett-Brunch TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Das Märchen vom Trollkind und Königskind, ab 5 J. f DasDie breTTL: Kinderfasching des FACEDU Kino iM brÜhL: Pünktchen und Anton (E. Kästner, Regie Caroline Link) – 1999, 104 Min. cinesTar FiLMpaLasT: HappyFamily Vorpremiere: Bibi & Tina 3 – Mädchen gegen Jungs TheaTer/Gr. haus: Iolanta – Oper von Peter Tschaikowsky, konzert. Aufführ. TheaTer iM paLais: Rapunzel KabareTT arche: Drunter und trüber KinoKLub: Carol (USA, 2015) KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015) MuseuMsKeLLer: SEA + AIR KinoKLub: The Gift (USA, 2015)

KIRCHE 08:00 09:30 09:30 11:00 13:00

sT. seVeri: Gottesdienste (auch 9.30) auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst DoM sT. Marien: Pontifikalamt für die verstorbenen Bischöfe DoM sT. Marien: Gottesd. (auch 18.00) MariensTiFT: Katholischer Gottesdienst (Gehörlosen-Gemeinde)

FREIZEIT 15:00

15:00 17:00

anGerMuseuM: Führung durch die Sonderausstellung „Jacob Samuel Beck – zum 300. Geburtstag des Erfurter Malers“ FLuGhaFen erFurT-WeiMar: Öffentliche Führung eGaparK: Winterleuchten im Park i

17.

SPORT 09:00 eissporTzenTruM: IDM Mehrkampf Masters und internationaler Vereinswettkampf im Eisschnelllaufen

REGION 10:00

11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 19:00 20:00

ruDoLsTaDT/TheaTer: Premierenmatinee: Delila oder Der Liebestest, 11.00: 1. Kinderliederkonzert WeiMar/DnT, Foyer: Matinee zur Premiere „Der Freischütz“ WeiMar/GaLLi TheaTer: Aladdin und die Wunderlampe ruDoLsTaDT/TheaTer: Kaffeekonzert: Schön war die Zeit saaLFeLD/MusiKschuLe: 1. Kinderliederkonzert WeiMar/DnT: Zum letzten Mal in dieser Spielzeit! „Die Schneekönigin“ MeininGen/TheaTer: Evergreen MeininGen/TheaTer: Powder her face

ZEIT. raum 15.16

KAMMEROPER VON MICHAEL NYMAN | AB 22.01.2016 Tel. 0361 22 33 155 | www.theater-erfurt.de

Januar

TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

18.

NIEDECKENS BAP Die beliebtesten Lieder 1976–2016 22.5.2016, 20.00 Uhr, Messehalle Ab Mai 2016 werden BAP für 18 Konzerte mit einem Jubiläums-Programm in ganz Deutschland unterwegs sein. Auch der eine oder andere Song vom, im Januar 2016 erscheinenden neuen Studio-Album, wird dabei sein, aber der Schwerpunkt wird diesmal eindeutig auf den Big Hits liegen.

DRUNTER UND TRÜBER Rund um uns herum geht es drunter und drüber. Obwohl wir ziemlich ungestört leben, gucken wir Deutschen recht trübe pessimistisch und nehmen oft das Schlimmste an, was da auf uns zukommen könnte. Wir sind nicht nur Export-Weltmeister, sondern auch Bedenken-Weltmeister, Teufel-an-dieWand-mal-Weltmeister und Auf-hohemNiveau-Jammer-Weltmeister. Aber das Kabarett „Die Arche“ sorgt für Stimmungsaufhellung. Regie führt Fernando Blumenthal. Es spielen Andreas Pflug und Ulf Annel. Wieder mit viel Musik! Am Klavier Yulia Martynova und – Überraschung! – an verschiedenen Instrumenten und persönlich-stimmlich dabei: Andrei Vesa, der sympathische Kerl aus „Voice of Germany“.

KULTUR 17:00

SIMPLY RED

17:00 19:00 19:30 19:30 20:00

31.7.2016, 20 Uhr, Messehalle Die Big Love Tour von Simply Red wird von den Fans mit Begeisterung aufgenommen. Nach der enormen Resonanz auf die Hallentournee mit mehr als 100.000 Besuchern geben Mick Hucknall und seine Band jetzt ein weiteres Konzert mit ihrem perfekten Mix aus Soul, Funk und Reggae sowie ihre geballten Greatest Hits in Erfurt

Tickets: (0361) 66 40 100 34

20.30 21:15

KinoKLub: Erich Mielke – Meister der Angst (DE, 2015) eGaparK: Winterleuchten im Park KinoKLub: Carol (USA, 2015) aLTe oper: Gaelforce Dance KabareTT Die arche: Drunter und trüber i enGeLsburG: Cineforum Français: „Queleques heures de printemps“ cinesTar FiLMpaLasT: CINESNEAK – Der Überraschungsfilm KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe DoMKrypTa: Hl. Messe

REGION 10:00

MeininGen/TheaTer: Die kleine Hexe

KULTUR 10:00 10:00 17:00 18:00 19:00 21:15

19.

Th. WaiDspeicher, puppenTheaTer: Das Fräulein von Scuderi, ab 16 J. TheaTer/orchesTerproberauM: Instrumentengruppen stellen sich vor KinoKLub: Erich Mielke – Meister der Angst (DE, 2015) TheaTer/Gr. haus: Maria Stuart – Schauspiel von Friedrich Schiller KinoKLub: Carol (USA, 2015) KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015)

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

PRAG

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 17:00 18:00 18:00

eGaparK: Winterleuchten im Park sTaDTGarTen: Spieleabend raThausFesTsaaL: Ringvorlesung „Flüchtlinge im 20. und 21. Jahrhundert“ – Die Flüchtlingspolitik der Europäischen Union und Deutschlands, Referentin: Aydan Özogus

REGION 09:00 ruDoLsTaDT/TheaTer: 1. Kinderliederkonzert (auch 10.30 Uhr) 10:00 MeininGen/TheaTer: Schneewittchen und die sieben Zwerge 19:30 WeiMar/hoTeL eLephanT: Lotte in Weimar 20:00 WeiMar/e-WerK: Tannöd

22.1.2016, 20.00 Uhr, Museumskeller PRAG auf Tour – Abende zwischen Popkonzert, Zirkus und Autorenfilm. Ein Berliner Gesamtkunstwerk und auf jeden Fall eine musikalische Reise wert.

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Tickets für das Konzert am 22.1.2016 Telefonisch nur am 12.1., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Tickets: (0361) 66 40 100

Januar

TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

20.

KASTELRUTHER SPATZEN 10.3.2016, 19.30 Uhr, Messehalle Ein Konzert zum Frühlingserwachen, mit dem das Publikum auch im kommenden Jahr mit gut gelaunten Musikern, stimmungsvollen Effekten und einer technisch hochwertigen Produktion viel Freude haben wird.

KULTUR 10:00 10:00 17:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:15 21:15

GREGORIAN 5.4.2016, 20 Uhr, Messehalle Mit ihrem Album „Masters of Chant X: The Final Chapter“ schlagen Gregorian diesen Herbst das vorerst letzte Kapitel ihrer erfolgreichen „Masters Of Chant“-Saga auf, bevor es ab März 2016 dann noch einmal auf große Tournee geht! Mit seinem einzigartigen, unnachahmlichen Sound aus gregorianischem Gesang und moderner Rock-/Pop- Musik begeistert das Ensemble international die Fans. Durch ihre beeindruckenden Neuinterpretationen berühmter Melodien im mittelalterlichen Gewand kreieren die stimmgewaltigen Musiker immer wieder aufs Neue wahrhaft mystische Klangdimensionen. Zugleich bieten die Bühnenshows von GREGORIAN überwältigendes Live-Entertainment im XXLFormat mit Pyro-Effekten, Projektionen, Lasershows und imposanten Choreographien.

Tickets: (0361) 66 40 100 36

23:00

GaLLi TheaTer: Geisterstunde – Die zweite Chance TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Die sieben Raben, ab 5 J. i KinoKLub: Erich Mielke – Meister der Angst (DE, 2015) KinoKLub: Carol (USA, 2015) KabareTT Die arche: Drunter und trüber enGeLsburG: Cineforum Español: „La lengua de las mariposas“ nerLy: in Concert: Joseph Myers cinesTar FiLMpaLasT: CINEMEN – Point Break KinoKLub: Die dunkle Seite des Mondes (DE/LU, 2015) cenTruM: Spinning Wax on Wednesday

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 13:00

17:00 18:00

anGerMuseuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) eGaparK: Winterleuchten im Park WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

REGION 09:00 ruDoLsTaDT/TheaTer: 1. Kinderliederkonzert (auch 10.30 Uhr) 15:00 WeiMar/DnT: Babykonzert (auch 16.30) 19:00 hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna … mit Live-Musik 19:00 WeiMar/DnT: Ich bin Kain 20:00 WeiMar/GaLLi TheaTer: Froschkönig für Erwachsene

ERFURTmagazin 01/2016

www.erfurt-magazin.info

ERFURTmagazin 01/2016

im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361 654 77 65

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% rabatt auf den einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt

5,– € rabatt pro eintrittskarte für die Januar-Veranstaltungen der „Winter-Travestie“ im DASDIE-Live. Tickets so lange der Vorrat reicht!

unter Tel. 0361/551166

im Stadtplan: B4

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

2 Karten zum preis von 1 Karte für die oper „rigoletto“ am 02. Januar 2016 www.theater-erfurt.de

Nicht für ermäßigte Karten. Nach Verfügbarkeit! Nur an der Theaterkasse! Tel. 0361/2233155

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie Karten für die Übertragung der Metropolitan Opera New York zum Vorzugspreis von nur

23,– statt 29,- € pro Vorstellung. Cinestar Erfurt, Hirschlachufer 7, 99084 Erfurt

im Stadtplan: A4

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

im Stadtplan: D4

ERFURTmagazin 01/2016 ERFURTmagazin 01/2016

ERFURTmagazin 01/2016

gültig: 01.01.–29.02.2016

im Stadtplan: C/D2

zu jedem eisbeingericht ein Glas Jägermeister gratis

im Stadtplan: C3

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

ERFURTmagazin 01/2016 ERFURTmagazin 01/2016

Januar GUTSCHEINE

Bei Vorlage des Gutscheins von Seite 17 erhalten Sie an der Tageskasse einen

2,– € ermäßigung auf eine Tageskarte für die erlebniswelt Modellbau vom 12. bis 14. Februar 2016. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

www.stadtwerke-erfurt.de/baeder

1 exklusives brillen-/Display-putztuch kostenlos. So lange der Vorrat reicht! Nutzen Sie unsere Sauna-Happy Hour-Preise im Januar 2016 – freitags und samstags den ganzen Tag.

Januar

TERMINE

KINO-TIPPS: 21. bis 27. Januar 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer

21. KULTUR

17:00 19:00

DOKUMENTARFILM! 21.–24.1., 17.00: Zwischen Himmel und Eis (FR, 2015) Mit seiner Dokumentation setzt der französische Regisseur Luc Jacquet seinem Landsmann Claude Lorius und dessen aufsehenerregenden Forschungen in der Antarktis ein filmisches Denkmal. filmstarts.de

19:30

21.–24.1., 19.00/25.–27.1., 21.00: Madame Bovary (GB/BE, 2015) Um den ländlichen Verhältnissen, in denen sie lebt, zu entkommen, heiratet die schöne Emma (Mia Wasikowska) den gutbürgerlichen Dorfarzt Charles Bovary (Henry Lloyd-Hughes). Anfangs noch fasziniert von dem glamourösen High-Society-Leben, erkennt sie bald, dass die Ehe mit ihrem phlegmatischen Mann zu bröckeln beginnt und sie sich nach mehr sehnt. Madame Bovarys Sucht nach außerehelicher Leidenschaft fordert jedoch bald ihren Tribut. filmstarts.de (Kinoklub für Senioren: 22.+27.1., 14.00) g

20:00

DOKUMENTARFILM! 25.–27.1., 17.00: Paco de Lucia (ES, 2014) Dokumentarfilm von Curro Sánchez, der sich darin mit dem Leben seines Vaters, des legendären Gitarrenmusikers Paco de Lucía, beschäftigt. Mithilfe von privaten Aufnahmen und Archivmaterial zeichnet Sánchez ein intimes Porträt eines Ausnahmekünstlers.

07:30 18:00

21.–24.1., 21.00/25.–27.1., 19.00: Mistress America (USA, 2014) Noah Baumbachs großartige Serie von Filmen geht weiter: scharfsinnig, temporeich und witzig – dies ist eine Screwball-Komödie alter Schule mit einem coolen modernen Dreh. Und Greta Gerwig ist schlicht und einfach genial. Empire UK

19:30

20:00

20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

KinoKLub: Zwischen Himmel und Eis (FR, 2015) KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, 2015) DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ KabareTT Die arche: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens DasDie breTTL: Rolf Miller: „Alles andere ist Primär“ GaLLi TheaTer: Geisterstunde – Die zweite Chance MuseuMsKeLLer: BSG 9 (Bert Stephan Group) TheaTer iM paLais: Candlelight und Liebestöter FachhochschuLe/aLTonaer sTr. 25: 21. Ball der Fachhochschule Erfurt KinoKLub: Mistress America (USA, 2014) MusiKparK: Let's go Party

KIRCHE

18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 15:00 17:00

anGerMuseuM: Führung durch die Gemäldesammlung eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park

REGION 09:00 saaLFeLD/MusiKschuLe: 1. Kinderliederkonzert (auch 10.30 Uhr) 10:30 WeiMar/DnT, Gr. haus: Faust. Der Tragödie erster Teil 15:00 WeiMar/DnT, Foyer: Concerto Piccolino (auch 16.30) 19:00 WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: HELDEN! Oder warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe. 19:30 WeiMar/DnT, Gr. haus: Die Fledermaus 20:00 cheMniTz/sTaDThaLLe: Jogis Eleven 20:00 hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft 20:00 MaGDeburG/GeTec arena: André Rieu und das Wiener Johann Strauß Orchestra „Arrivederci Roma“ 20:00 WeiMar/GaLLi TheaTer: EheJubel

KULTUR 10:00 14:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

20:30 21:00 21:00 21:00 21:00 22:00 22:00

22.

Th. WaiDspeicher, puppenTheaTer: Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15) KinoKLub: Zwischen Himmel und Eis DasDie breTTL: Krimi zum Dinner KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15) DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: Und immer lockt das Teufelsweib DasDie sTaGe: Vom Superweib zum Muttertier KabareTT arche: Es saugt und bläst der Heinzelmann – ein Loriot-Abend TheaTer erFurT/sTuDio: Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte – Kammeroper von Michael Nyman MuseuMsKeLLer: PRAG (Erik Lautenschläger und Tom Krimi in concert) f GaLLi TheaTer: Männerschlussverkauf TheaTer Die schoTTe: Die Reise um die Erde in 80 Tagen – von Pavel Kohout nach Jules Verne TheaTer iM paLais: Candlelight und Liebestöter enGeLsburG: Dark Club Night MessehaLLe: Cindy aus Marzahn f KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: Hannah Epperson (Neo-KlassikPop/Geige/Stimme aus Kanada) & Masayoshi Fujita (Vibraphonist,Japan) JazzKeLLer: Katharina Maschmeyer Quartett anDreasKaVaLier: 20 Jahre – Wir feiern Geburtstag KinoKLub: Mistress America (USA, ‘14) KLanGGerÜsT: Nerdschool & SCREW FM enGeLsburG: Nachtfieber MusiKparK: Kiss Club sTaDTGarTen: Gypsy Juice

Januar TERMINE

REGION 09:00 saaLFeLD/MusiKschuLe: 1. Kinderliederkonzert (auch 10.30 Uhr) 10:00 WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: HELDEN! Oder warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe. 19:00 MeininGen/TheaTer: Bühnenball 2016 19:30 WeiMar/DnT: Romulus der Große 20:00 MaGDeburG/aMo: Jogis Eleven 20:00 ruDoLsTaDT/TheaTer: BLAUE STUNDE: Über die odysSEE 20:00 WeiMar/GaLLi TheaTer: EheJubel 20:00 zWicKau/aLTer GasoMeTer: Tobias Mann

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKLosTer: Friedensgebet DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 17:00 19:15 20:00

eGaparK: Winterleuchten im Park WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine DesTiLLe, basTion MarTin: ZigarrenSeminar für Anfänger und Kenner

SPORT 20:00

eissporTzenTruM: Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – ESC Wohnbau Moskitos Essen

Januar

TERMINE

23. KULTUR

15:00 16:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:00

VORSCHAUTIPP:

19:30

Erleben Sie das legendäre Rock-Märchen um Peter Maffay und Tabaluga live zurück auf der Bühne!

19:30

Das Rockmärchen für Kinder und alle, die es geblieben sind:

PETER MAFFAY, TABALUGA & GÄSTE LIVE

19:30 19:30

19:33 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

8.11.2016, 15 + 20 Uhr, Messehalle

21:00

„Es lebe die Freundschaft!“ Im Herbst 2016 begleiten Peter Maffay, seine Band & zahlreiche Gäste den kleinen grünen Drachen bei seinem neuen Abenteuer durch 15 deutsche Städte! Die neue Geschichte dreht sich um eins der wichtigsten Themen überhaupt:

21:00 22:00 23:00

„Freundschaft“ – „Was bedeutet Freundschaft? Wie lebt man sie, wie fühlt man sie? All das wollen wir gemeinsam mit Tabaluga herausfinden“, verrät Peter Maffay. „Es lebe die Freundschaft!“ ist ein aufrüttelndes Rockmärchen mit brandneuen Songs und mit neu interpretierten Tabaluga-Klassikern für Kinder und für alle, die es geblieben sind.

Tickets: (0361) 66 40 100 40

TheaTer/orchesTerproberauM: Instrumentengruppen stellen sich vor KuLTurhoF KrÖnbacKen: Eröffnung der Ausstellung Barbara Toch. Durchleuchtung f TheaTer iM paLais: Rotkäppchen KinoKLub: Zwischen Himmel und Eis (FR, 2015) DasDie breTTL: Krimi zum Dinner KabareTT Die arche: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-ErhardtAbend (auch 21.45) KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15) KuLTurhoF KrÖnbacKen: Eröffnung der Ausstellung Performing Bodies. Videoinstallationen von Taery Kim zu Meister Eckhart DasDie sTaGe: Vom Superweib zum Muttertier sTaDTGarTen: Festsitzung des FEK TheaTer erFurT/Gr. haus: 27 – Ballett von Silvana Schröder KLanGGerÜsT: NEPOMUK und die idealisierte Schraubenkiste KaisersaaL: Prunksitzung der GEC DasDie LiVe: Winter-Travestie GaLLi TheaTer: Männerschlussverkauf heiLiGen MÜhLe: The Bluedogs TheaTer Die schoTTe: Die Reise um die Erde in 80 Tagen – von Pavel Kohout nach Jules Verne TheaTer iM paLais: Candlelight und Liebestöter KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: Emma Mai & Habibi Chor (Ex-Chapeau Claque-Sängerin mit syrischem Flüchtlingschor) anDreasKaVaLier: Fruits – Die Party nach der Party KinoKLub: Mistress America (USA, ‘14) MusiKparK: Musikpark Vibration cenTruM: Freude am Tanzen

KIRCHE 07:30 18:00

aLLerheiLiGenKirche: HL. Messe DoM sT. Marien: Vesper

SPORT 13:00

14:00

eissporTzenTruM: Offene Thüringer Meisterschaften der Junioren im Eisschnelllaufen sTeiGerWaLDsTaDion: 3. Bundesliga Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – SG Dynamo Dresden sporTGyMnasiuM/sporThaLLe: Regionalliga der Frauen im Volleyball: SWE Volley-Team II – VCO Dresden II

FREIZEIT

23.

parKpLaTz bonhoeFersTrasse: Flohund Trödelmarkt 09:00 Messe erFurT: Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt 11:00 praxis FÜr naTurheiLKunDe sibyLLe becK: Gesundheit liegt in unserer Natur 11:30 WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Wochenende & Wein 17:00 eGaparK: Winterleuchten im Park 17:00 eGaparK/MainzpaViLLon: Die Küchenparty! Hier gehen alle guten Vorsätze über Bord! 20:00 WeinManuFaKTur-WeinLounGe: Das kleine Wein-ABC – Grundlagenseminar für Weinfreunde 07:00

REGION 16:00 19:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00

WeiMar/GaLLi TheaTer: Die kleine Seejungfrau MeininGen/TheaTer: Bühnenball 2016 – Ball der Evergreens Jena/F-haus: HANS SÖLLNER ruDoLsTaDT/TheaTer: Premiere: Delila oder Der Liebestest WeiMar/DnT: Die Zauberflöte MaGDeburG/FesTunG MarK: Tobias Mann WeiMar/e-WerK: Astoria WeiMar/GaLLi TheaTer: EheJubel

Januar TERMINE

VORSCHAUTIPPS:

MAX MUTZKE 13.3.2016, 19 Uhr, Dasdie Brettl MAX MUTZKE ist Songwriter, Popsänger, Jazzer und Vollblutkünstler. Seit er die Talentsuche der TV-Show von Stefan Raab gewann, legte Max eine beispielhafte Karriere und musikalische Entwicklung hin.

ALBERT HAMMOND 4.5.2016, 20 Uhr, Weimarhalle Über 360 Millionen Platten verkauft – weltweit • Über 30 Top 40 Hits • Emmy Award Gewinner • Songwriter Hall Of Fame

Tickets: (0361) 66 40 100 41

Januar

TERMINE

KULTUR 10:00 11:00

11:00 13:00 15:00 15:00 16:00 16:00

16:00

16:00 16:00 17:00 18:00

18:00 19:00 19:00

DasDie LiVe: Winter-Travestie-Brunch raThausFesTsaaL: 5. Philharmonisches Kammerkonzert – J. S. Bach: 2. Orchestersuite / 5. Brandenburgisches Konzert TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Leon Pirat, ab 4 J. i sTaDTWerKe/aTriuM: Familienkarneval des Karneval Klub Helau Kino iM brÜhL: Die unendliche Geschichte Teil 2 – 1990, 90 Min. TheaTer/Gr. haus: Maria Stuart aLTe oper: Dornröschen – Russisches Nationalballett aus Moskau cinesTar FiLMpaLasT: Bolshoi Ballett live im Kino: D. Schostakowitsch – „Der Widerspenstigen Zähmung“ DesTiLLe, basTion MarTin: Der Feuerzangenbowlen-Nachmittag – Genuss in Trunk und Bild KabareTT arche: Eine spinnt immer TheaTer iM paLais: Prinzessin auf der Erbse KinoKLub: Zwischen Himmel und Eis (FR, 2015) TheaTer erFurT/sTuDio: Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte – Kammeroper von Michael Nyman cenTruM: Snipes Jam Session vs. 1ON1 Freestyle-Battle Erfurt DasDie sTaGe: Tobias Mann KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15)

24.

20:00 20:00 20:00 21:15

DasDie LiVe: Winter-Travestie hsD: Wishbone Ash MessehaLLe: Manowar i KinoKLub: Mistress America (USA, ‘14)

KIRCHE 08:00 09:30

11:00 14:00 17:00

sT. seVeri: Gottesdienste (auch 9.30) auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst und einer Predigt zum Lied „Mein Mund besinge tausendfach“ DoM sT. Marien: Gottesd. (auch 18.00) LuTherKirche: New York Gospel Stars auGusTinerKLosTer: Ökumenischer Gottesdienst zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus

FREIZEIT 09:00 Messe erFurT: Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt 17:00 eGaparK erFurT: Winterleuchten im Park

SPORT 09:00 eissporTzenTruM: Offene Thüringer Meisterschaften der Junioren im Eisschnelllaufen

REGION 11:00 14:00 15:00 19:30 20:00

WeiMar/GaLLi TheaTer: Die kleine Seejungfrau neuruppin/KuLTurhaus: Conni – Das Musical – Auch 2016 auf Tour! ruDoLsTaDT/TheaTer: 1. Kinderliederkonz., 20.00: Anderthalb Stunden zu spät WeiMar/WeiMarhaLLe: 5. Sinfoniekonzert WeiMar/e-WerK: Tannöd

KULTUR 17:00 17:00 19:30 20:00

20:00 20.30 21:00 21:00

25.

KinoKLub: Mistress America (USA, ‘14) cinesTar FiLMpaLasT: CineArthouse – Als wir träumten (auch 19.45) KabareTT Die arche: Eine spinnt immer TheaTer/Gr. haus: Klavierrezital mit Ralph Neubert – Werke von Beethoven und Rachmaninow enGeLsburG: Cineforum Français: „La famille Bélier“ cinesTar FiLMpaLasT: CINESNEAK – Der Überraschungsfilm KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15) nerLy: Nerly BigBand – Swingin' with Basie – Zum Jahresauftakt beginnt die Nerly BigBand instrumental mit Klassikern der Count Basie Band und featured ihre Instrumentalsolisten, 10 €/erm. 5 € g

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

sT. seVeri: Hl. Messe DoMKrypTa: Hl. Messe biLDunGshaus sT. MarTin: FriedrichDessauer-Kreis: „Vom Widderhorn zur Wallfahrt. Zur Geschichte der Hl. Jahre“, Ref.: Prof. Dr. Josef Pilvousek, Erfurt

REGION 19:00 19:30

WeiMar/hoTeL eLephanT: Lotte in Weimar WeiMar/WeiMarhaLLe: 5. Sinfoniekonzert

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

ELTON JOHN and his Band: Wonderful Crazy Night 4.6.2016, 20 Uhr, Domplatz Elton John ist im Sommer mit Greatest Hits Programm und ausgewählten Titeln des neuen Albums „Wonderful Crazy Night“ auf Deutschland-Tournee Seine „Wonderful Crazy Night“-Tour findet passend zum Titel unter freiem Himmel statt. Zusammen mit seiner Band wird ELTON JOHN ein Greatest Hits Programm und ausgewählte Titel des neuen Albums „Wonderful Crazy Night“ (VÖ 03.02.2016/Universal) präsentieren. Die Shows von ELTON JOHN sind ein „Dankeschön“ an all seine Fans, die ihm über Jahre hinweg treu geblieben sind und in den vergangenen Jahren Verständnis für seinen Wunsch, mehr Zeit mit seiner Familie – insbesondere den zwei kleinen Söhnen Zachary und Elijah – zu verbringen, gezeigt haben. Im Juni können sich die Fans wieder auf über zwei Stunden Programm mit weltweit erfolgreichen Hits wie „Your Song“, „Rocket Man“ oder dem ursprünglich Marylin Monroe gewidmeten Lied „Candle In The Wind“ freuen. Doch auch mit energiegeladenen Rocksongs wie „Bitch is Back“, „Bennie and the Jets“ oder natürlich „Crocodile Rock“ begeistert der „Ritter des Pop“. Für diese Vielseitigkeit ist der britische Entertainer bekannt und stellt – wie bei allen seinen Shows – sein Talent und seine über die Jahre gereifte Stimme mit einer unheimlichen Souveränität gekonnt unter Beweis. Dabei greift er auf ein schier unendliches Repertoire aus Tophits seiner nun fast 50 Jahre andauernden Karriere und der Erfahrung von über 4.000 gespielten Konzerten zurück.

Tickets: (0361) 66 40 100 43

Januar

TERMINE

VORSCHAUTIPPS:

26.

HANSI HINTERSEER 12.2.2016, 19.30 Uhr, Messehalle Die stimmungsvollsten Melodien und PartyHits von Hansi Hinterseer – zum Mitsingen, Mittanzen und fröhlichem Mitfeiern – können Sie schon bald wieder live auf Tournee begleitet vom Tiroler Echo erleben! In über 30 Städten gastiert der international erfolgreiche Star des volkstümlichen Schlagers mit dem Best of seiner beliebtesten Lieder sowie Titeln seiner neuen, im Sommer 2015 erscheinenden Album-CD.

KULTUR 10:00 17:00 19:00 21:00

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Der Sturm, ab 10 J. i KinoKLub: Mistress America (USA, 2014) sTaDTGarTen: 50 Jahre FC Rot-Weiß Erfurt – Die Jubiläumsfeier KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT

CAVEMAN 12./13.2.2016, 20 Uhr, Kaisersaal Männer sind Jäger und Frauen sind Sammlerinnen. Eine Tatsache, die die menschliche Evolution bis heute nicht hat ändern können. Die Kult-Comedy begeistert Publikum und Kritiker rund um den Globus.

Tickets: (0361) 66 40 100 44

09:00 Messe: Auftaktseminar der Steuerakademie Thüringen 18:00 raThausFesTsaaL: Ringvorlesung „Flüchtlinge im 20. und 21. Jahrhundert“ Asyl im Gelobten Land: Afrikanische Flüchtlinge in Israel, Referent: Dr. Gilad Ben-Nun 20:00 enGeLsburG: Café International

REGION 10:00

15:00 20:00

WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zaunes schaute ruDoLsTaDT/TheaTer: Geliebte Clara WeiMar/DnT, Foyer: Buchpräsentation „Die schützende Hand“

MI KULTUR 10:00 14:00 17:00 18:00

19:00

19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 21:00 23:00

Januar TERMINE

27.

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Der Sturm, ab 10 J. h KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15) KinoKLub: Mistress America (USA, ‘14) TheaTer erFurT/sTuDio: Kabale und Liebe – Schauspiel von Friedrich Schiller haus DacherÖDen: Autorinlesung mit Sabine Rennefanz „Die Mutter meiner Mutter“ Moderation: Kathrin Schröder, Radio F.R.E.I. TheaTer Die schoTTe: Sea Lavender – Or The Euphoria Of Being, Gastspiel THE SYMPTOMS (Budapest) DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne „Und immer lockt das Teufelsweib“ KabareTT Die arche: Männerwirtschaft f TheaTer erFurT/Gr. haus: 27 – Ballett von Silvana Schröder MuseuMsKeLLer: Michael Krebs TheaTer iM paLais: Der kleine Prinz – Lesung (Gastspiel) KinoKLub: Madame Bovary (GB/BE, ‘15) cenTruM: Spinning Wax on Wednesday

FREIZEIT 13:00

18:00 18:00

REGION 10:00 19:30 19:30 20:00

KIRCHE 07:30 18:00 18:30

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DoMKrypTa: Hl. Messe MichaeLisKirche: Gottesdienst des Christophoruswerkes Erfurt

anGerMuseuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) haus DacherÖDen: Frauenpolit. Auftakt der Gleichstellungsbeauftragten WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

20:00 20:00

WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: Ich bin Kain MeininGen/TheaTer: Hänsel & Gretel ruDoLsTaDT/TheaTer: MMM – Was bin ich? hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen in der Thermenlandschaft WeiMar/DnT: Das Erdbeben in Chili WeiMar/GaLLi TheaTer: Die Nibelungen

Januar

TERMINE

KINO-TIPPS: 28. Januar bis 3. Februar 2016 im Kinoklub am Hirschlachufer 28.–31.1., 17.00/1.–3.2., 19.15: Ich bin dann mal weg (DE, 2015) Entertainer Hape Kerkeling (Devid Striesow) bricht auf der Bühne zusammen. Ein Arzt rät dem gestressten Mann, sich einige Monate zu schonen. Er erzählt seiner verblüfften Agentin Dörte (Annette Frier) von seinem ganz besonderen Entspannungs- und Selbstfindungsplan: Mit der Erinnerung an seine gläubige Omma (Katharina Thalbach) im Kopf will Hape den Jakobsweg entlangpilgern. g

28. KULTUR

10:00

10:00 17:00 17:00 18:00

19:00 19:00

19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 BUNDESSTART! 28.–31.1., 19.00/1.–3.2., 21.00: Ein Atem (DE/GR, 2015) Die junge Griechin Elena (Chara Mata Giannatou) hofft den Problemen in ihrem Land entfliehen und eine neue Zukunft in Deutschland aufbauen zu können. Doch ihre Pläne und die Suche nach Sicherheit und Arbeit werden schon bald erschwert, als sie erfährt, dass sie schwanger ist. Dennoch gelingt es ihr in ihrer neuen Wahlheimat Frankfurt recht schnell, einen Job als Kindermädchen bei Tessa (Jördis Triebel) und Jan (Benjamin Sadler), einem wohlhabenden Pärchen, zu bekommen. 28.–31.1., 21.00/1.–3.2., 19.00: The Danish Girl (USA/GB, 2015) Mutig verkörpert Eddie Redmayne in dem subtilen Melodram die Transgender-Ikone Lili Elbe. Nach dem Oscar für seine Darstellung des ALS-kranken Astrophysikers Stephen Hawking in „Die Entdeckung der Unendlichkeit“ meistert der Brite erneut körperliche Veränderungen. Grandios taucht „The Kings Speech“-Regisseur Tom Hopper die feinfühlige Tragödie ins sanfte Licht eleganter Jugendstil-Dekors. Stilvoll feiert er die Geburt der Identität aus der Selbstdarstellung. Sein Plädoyer für bedingungslose Liebe und Toleranz funktioniert jedoch vor allem durch die aufopferungsvolle Liebe der vom schwedischen Shootingstar Alice Vikander großartig dargestellten Ehefrau. programmkino.de

20:30 21:00 22:00

TheaTer erFurT/sTuDio: Kabale und Liebe – Schauspiel von Friedrich Schiller TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Drei dicke Freunde, ab 3 J. KinoKLub: Ich bin dann mal weg cinesTar FiLMpaLasT: CineAnime – Der Mohnblumenberg (auch 22.30) DesTiLLe, basTion MarTin: WinterStraußen-/Besen-Ausschank mit Schlachtfest und Grünkohlessen KinoKLub: Ein Atem (DE/GR, 2015) TheaTer Die schoTTe: Sea Lavender – Or The Euphoria Of Being, Gastspiel THE SYMPTOMS (Budapest) DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne – „Verlieben, Verlogen, Ausgezogen“ KabareTT Die arche: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold KLanGGerÜsT: Ein Traum in Faust GaLLi TheaTer: Schlagersüsstafel enGeLsburG: Chapeau: Robert Carl Blank buchhanDLunG peTerKnechT: Matthias Biskupek: „Der Rentnerlehrling“ enGeLsburG: Dots & Flags Vol. 2: UK Subs & TV Smith JazzKeLLer: AMC Trio (SK) feat. Philip Catherine (BE) KinoKLub: The Danish Girl (USA/GB,‘15) MusiKparK: Let's go Party

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKirche: Abendgebet in englischer Sprache DoMKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 15:00

anGerMuseuM: Führung durch die Mittelaltersammlung

REGION 09/11 19:00

19:00 19:30 20:00

MeininGen/TheaTer: 2. Kinder- und Familienkonzert hohenFeLDen/aVeniDa-TherMe: Motto-Saunaabend … mit Live-Musik, aromatischen Düften in der 85°C-Eventsauna und kulinarischen Spezialitäten. Alle Gäste erhalten ab 20:00 Uhr die Möglichkeit zum textilfreien Baden in der Thermenlandschaft. Es wird der Saunazuschlag erhoben. WeiMar/DnT, sTuDiobÜhne: Ich bin Kain MeininGen/TheaTer: Emilia Galotti WeiMar/GaLLi TheaTer: Frosch mich

KULTUR 10:00 17:00 18:00

19:00 19:00 19:30 19:30 19:30 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

20:30 21:00 22:00

29.

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Drei dicke Freunde, ab 3 J. KinoKLub: Ich bin dann mal weg DesTiLLe, basTion MarTin: WinterStraußen-/Besen-Ausschank mit Schlachtfest und Grünkohlessen DasDie breTTL: Krimi zum Dinner KinoKLub: Ein Atem (DE/GR, 2015) aLTe oper: Max Uthoff KabareTT arche: Auf Scherz u. Nieren TheaTer erFurT/Gr. haus: 27 – Ballett von Silvana Schröder TheaTer erFurT/sTuDio: Der Mann, der seine Frau mit einem Hut verwechselte – Kammeroper von Michael Nyman KLanGGerÜsT: NEPOMUK und die idealisierte Schraubenkiste DasDie sTaGe: Nico Semsrott GaLLi TheaTer: Schlagersüsstafel TheaTer Die schoTTe: Gretchen 89 ff TheaTer iM paLais: Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht?) zusammenpassen KaisersaaL: Hutparty – Mut zum Hut KinoKLub: The Danish Girl (USA/GB,‘15) MusiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 12:00 18:00

sT. seVeri: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKLosTer: Friedensgebet – Ort der Stille DoMKrypTa: Hl. Messe

Januar TERMINE

VORSCHAUTIPP:

GESCHENK-TIPPS:

WILLKOMMEN BEI CARMEN NEBEL 15.2.2016, 20 Uhr, Messehalle Mit bis zu zehn Millionen Zuschauer in Deutschland und den Nachbarländern ist Carmen Nebel die erfolgreichste Moderatorin im deutschsprachigen Fernsehen. Nun geht die Showreihe erstmals auf große Tournee: Im Frühjahr 2016 präsentiert Carmen Nebel in 20 Städten in Deutschland und Österreich nationale und internationale Stars, Musik und Überraschungen und begrüßt Schlagerstar Beatrice Egli, die Weltstars Tony Christie und Paul Potts, Publikumsliebling Andy Borg, Popsängerin Ella Endlich und Europas bekanntestes Ballett-Ensemble, das Deutsche Fernseh-Ballett.

FREIZEIT 09:00 Messe erFurT: Automobilmesse Erfurt 18:00 DesTiLLe, basTion MarTin: Zigarre & Wein (&Zigarrenbrände)-Abende 19:15 WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

SPORT 20:00

eissporTzenTruM: Eishockey Oberliga Nord: EHC Black Dragons – F.A.S.S. e.V. Berlin

REGION 10:00 19:00 19:30

20:00 20:00

ruDoLsTaDT/MeininGer hoF: Generalprobe zum Sinfoniekonzert WeiMar/DnT, Gr. haus: Wallenstein ruDoLsTaDT/MeininGer hoF: 4. Sinfoniekonzert: Reise nach Eriwan – Werke von Sharafyan und Chatschaturjan, 19.30: Delila oder Der Liebestest LeipziG/bLauer saLon: Sebastian Krämer WeiMar/GaLLi TheaTer: Frosch mich

Tickets: (0361) 66 40 100 47

Januar

TERMINE

KULTUR 15:00 16:00 17:00 18:00

18:00

19:00 19:00

19:00 19:11 19:30 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

20:15 21:00 21:00 21:00 21:45 22:00

KinoKLub: Kinderkino ab 6: Die Melodie des Meeres (IR, 2015) TheaTer iM paLais: Hänsel & Gretel KinoKLub: Ich bin dann mal weg (DE, 2015) DesTiLLe, basTion MarTin: WinterStraußen-/Besen-Ausschank mit Schlachtfest und Grünkohlessen TheaTer erFurT/Gr. haus: Expeditionskonzert – Expedition Mozart: Musikalische Leitung und Moderation: Joana Mallwitz KinoKLub: Ein Atem (DE/GR, 2015) cinesTar FiLMpaLasT: The Metropolitan Opera live im Kino: Giacomo Puccini – Turandot mit Nina Stemme und Anita Hartig Th. WaiDspeicher, puppenTheaTer: Das Fräulein von Scuderi, ab 16 J. f KresseparK: 1. Festsitzung des Hochheimer Karneval Club aLTe oper: The Rocky Horror Show KaisersaaL: Festsitzung des Anger Karneval Club TanzcaFÉ/KonraD-zuse-sTr. 12: Festsitzung der Erfordia Carneval Vereinigung DasDie breTTL: Pharos Hypnoseshow DasDie LiVe: Winter-Travestie GaLLi TheaTer: Schlagersüsstafel hsD: 17 HIPPIES „20 Jahre Jubiläumstournee“ f TheaTer Die schoTTe: Gretchen 89 ff TheaTer iM paLais: Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht?) zusammenpassen KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: Improv. Theater mit Öde & Schriller anDreasKaVaLier: Michael Leser – Rock, Pop & Oldies KinoKLub: The Danish Girl (USA/GB,‘15) sTaDTGarTen: 70er – 80er – 90er – Party KabareTT arche: Drunter und trüber MusiKparK: Musikpark Vibration

KIRCHE 07:30 18:00

aLLerheiLiGenKirche: HL. Messe DoM sT. Marien: Vesper

FREIZEIT 07:00

parKpLaTz bonhoeFersTrasse: Flohund Trödelmarkt 09:00 Messe erFurT: Automobilmesse Erfurt 09:00 aLTe parTeischuLe: Modellbahnbörse 11:30 WeinManuFaKTur-WeinKeLLer: Wochenende & Wein

30.

SPORT 09:00 eissporTzenTruM: Eisstocksport: TERV-Pokal 13:00 eissporTzenTruM: DESG-Wanderpokal im Eisschnelllaufen – 2. Pokallauf 20:00 sporTGyMnasiuM/sporThaLLe: Regionalliga der Frauen im Volleyball: SWE Volley-Team II – Dresdner SSV II

REGION 11/15

16:00 18:00 19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

DresDen/aLTer schLachThoF: Bibi Blocksberg – Das neue Musical: „HEXEN HEXEN ÜBERALL“ WeiMar/GaLLi TheaTer: Hans im Glück MeininGen/TheaTer: Rosenkavalier ruDoLsTaDT/TheaTer: 4. Sinfoniekonzert: Reise nach Eriwan – Werke von Sharafyan und Chatschaturjan WeiMar/DnT, Gr. haus: Wie werde ich reich und glücklich? haLLe/sTeinTor: Wladimir Kaminer „Das Leben ist (k)eine Kunst“ MaGDeburG/aMo: Matze Knop MeininGen/TheaTer: Die Legende von Paul und Paula ruDoLsTaDT/TheaTer: PREMIERE: Trennung für Feiglinge WeiMar/e-WerK: Killer Joe WeiMar/GaLLi TheaTer: Frosch mich

KULTUR 10:00 10:00 10:00

11:00 14:30

14:30 15:00 15:00 16:00 17:00 18:00

19:00 19:00 19:30 20:00 20:00 20:15

21:00

31.

DasDie LiVe: Winter-Travestie-Brunch DasDie sTaGe: Kabarett-Brunch KinoKLub: Kinderkino ab 3: Lolek und Bolek als Tierpfleger/Die Faule und die Fleissige/Bootsmann auf der Scholle/Maus und Elefant – Ballspiel TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Drei dicke Freunde, ab 3 J. f TanzcaFÉ/KonraD-zuse-sTr. 12: Kinderfasching der Erfordia Carneval Vereinigung KresseparK: Kinderfasching des Hochheimer Karneval Club aLTe oper: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel KinoKLub: Kinderkino ab 6: Die Melodie des Meeres (IR, 2015) TheaTer iM paLais: Das tapfere Schneiderlein KinoKLub: Ich bin dann mal weg (DE, 2015) DesTiLLe, basTion MarTin: WinterStraußen-/Besen-Ausschank mit Schlachtfest und Grünkohlessen DasDie breTTL: Sebastian Krämer: „Lieder wider besseres Wissen“ f KinoKLub: Ein Atem (DE/GR, 2015) MuseuMsKeLLer: Al Jawala DasDie LiVe: Winter-Travestie KaisersaaL: European Outdoor Film Tour KuLTurcaFÉ Franz MehLhose: BKO Quintet (Afrikanischer Folk-Pop aus Mali) KinoKLub: The Danish Girl (USA/GB, 2015)

KIRCHE 08:00 09:30 11:00 17:00

sT. seVeri: Gottesdienste (auch 9.30) auGusTinerKLosTer: Abendmahlsgottesdienst DoM sT. Marien: Gottesdienste (auch 18.00) ÄGiDienKirche: Tradition ist gegenwärtig – Konzert mit dem Erfurter Zupforchester, Leitung: Prof. Dr. Otto Preu

Januar TERMINE

SPORT 09:00 eissporTzenTruM: DESG-Wanderpokal im Eisschnelllaufen – 2. Pokallauf

REGION 11:00 11:00 11:00 11:15 11/14

11/15

15:00 16:00 19:00 20:00

ruDoLsTaDT/TheaTer: 3käsehoch – Bühne frei für Kinder! (5+) WeiMar/DnT, Foyer: KammermusikMatinee WeiMar/GaLLi TheaTer: Hans im Glück MeininGen/TheaTer: Vor der Premiere: Der Glöckner von Notre Dame LeipziG/haus LeipziG: Conni – Das Musical – Auch 2016 auf Tour! (Doppelshow wegen der großen Nachfrage) cheMniTz/sTaDThaLLe: Bibi Blocksberg – Das neue Musical: „HEXEN HEXEN ÜBERALL“ (Doppelshow wegen der großen Nachfrage) ruDoLsTaDT/TheaTer: Delila oder Der Liebestest WeiMar/DnT, Gr. haus: Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui MeininGen/TheaTer: Die Fledermaus ruDoLsTaDT/TheaTer: Trennung für Feiglinge

FREIZEIT 09:00 Messe erFurT: Automobilmesse Erfurt 10:00 ForsThaus WiLLroDa: Offener Forsthaussonntag 15:00 anGerMuseuM: Führung durch die Gemäldesammlung 15:00 FLuGhaFen erFurT-WeiMar: Öffentliche Führung

Januar Leon Pirat

12 Die 19:30

ab 14 J.

Die Glasmenagerie von Tennessee Williams, Puppentheater

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

13 Mi 10:00 14 Do 10:00

ab 14 J.

Die Glasmenagerie Das Märchen von Trollkind und Königskind

ab 5 J.

nach einem nordischen Märchen von Helena Nyblom Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

15 Fr

21:00

ab 13 J.

Amadeus von Peter Shaffer, Puppentheater

17 So

11:00

ab 5 J.

Das Märchen von Trollkind und Königskind Das Fräulein von Scuderi

19 Die 10:00

ab 16 J.

nach E.T.A. Hoffmann, Fassung von Hans Jochen Menzel Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Das Fräulein von Scuderi

20 Mi 10:00

ab 5 J.

Die sieben Raben nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater

22 Fr

10:00

ab 8 J.

Peter Pan oder Das Märchen vom Jungen, der nicht groß werden wollte von James Matthew Barrie, Puppentheater

24 So

11:00

ab 4 J.

Leon Pirat von Christine Nöstlinger, Puppentheater

26 Die 10:00

ab 10 J.

Der Sturm von William Shakespeare, Puppentheater

27 Mi 10:00 28 Do 10:00

ab 10 J.

Der Sturm Drei dicke Freunde

ab 3 J.

von Chris Wormell, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

29 Fr 30 Sa 31 So

10:00 19:00 11:00

ab 3 J.

Drei dicke Freunde Das Fräulein von Scuderi Drei dicke Freunde

ab 16 J.

Die Glasmenagerie

ab 3 J.

Wir wünschen allen Besuchern, Freunden und Förderern ein gutes neues Jahr!

Fotos: Lutz Edelhoff

Das Märchen von Trollkind und Königskind

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt BITTE BEACHTEN SIE:

Wir haben Kabarettferien vom 01.01. _ 14.01.2016! Der Vorverkauf ist ab dem 12.01.2016 wieder für Sie geöffnet.

Januar 15

19:00

19:00 21:45

EINE SPINNT IMMER EINE SPINNT IMMER EINE SPINNT IMMER (Spätvorstellung bei großer Nachfrage)

16:00

DRUNTER UND TRÜBER

18 Mo 19:30

DRUNTER UND TRÜBER

20 Mi 19:30

DRUNTER UND TRÜBER

21 Do