ERFURTmagazin Januar 2017 by TiPs

Januar 2017

ERFURT magazin

OfďŹ zieller monatlicher Veranstaltungskalender fĂźr Erfurt www.erfurt-magazin.info

<9FN_`cdZYb ]a ?UhYfYldfYgg @UXYb G]Y =\f <YfnVÙhh XcW\ ni Y]bYf fcaUbh]gW\Yb Hcif ]b XYf \]ghcf]gW\Yb GhfU YbVU\b Y]b" Nia JU`Ybh]bghU[ Ua %("$&"&$%+ ZU\fYb k]f G]Y [Yfb XifW\ XUg gW\ bY 9fZifh" H]W_Yhg. 9J5;!AcV]`]h|hgnYbhfia Ua 5b[Yf H]W_Yhg\cd H\ f]b[Yb 5VZU\fhYb. %+.$$ %,.'$ ibX &$.$$ I\f GcbXYf\U`hYghY``Y 8cadÙhn G X DfY]g JJ?. &( )$ 9ifc a]h Y]bYa aYX]hYffUbYb GdYn]U`]h|hYbhY``Yf % ;Ùg FchkY]b ibX GW\c_c!8YggYfh FYgh_UfhYb Ua :U\fnYi[. &* $$ 9ifc kkk"YjU[!YfZifh"XY

Januar INHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Januar

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Januar

GUTSCHEINE für Januar zum Heraustrennen

VORSCHAU 2017–18 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1

Zum Titel: MARTIN LUTHER – 500 JAHRE REFORMATION Erfurt feiert 2017 nicht nur sein 1275-jähriges Stadtjubiläum, sondern ehrt auch Martin Luther und 500 Jahre Reformation mit zahlreichen Veranstaltungen. Erfurt ist Martin Luthers geistige Heimat – mehrere authentische Lutherorte, wie das Augustinerkloster, der Dom St. Marien, die Georgenburse oder das Collegium majus sind Beweise dafür. Das sechs Meter hohe Lutherdenkmal im Zentrum Erfurts auf dem Anger wurde zu seinen Ehren am 30. Oktober 1889, dem Vorabend des Reformationstags, eingeweiht. Luther lebte zwischen 1501 und 1511 in Erfurt, studierte an der Universität Erfurt und war Mönch im Augustinerkloster, weshalb er in enger Verbindung zur Stadt stand. Auf Anregung der Landesversammlung des Evangelischen Bundes 1881 in Erfurt wurde im Lutherjahr 1883 ein Lutherdenkmal-Verein gegründet, der Spenden zum Bau des Denkmals sammelte. Die Baukosten betrugen 72.000 Mark, entworfen wurde das Denkmal von Fritz Schaper aus Berlin. Der Standort neben der Kaufmannskirche wurde gewählt, weil Luther dort am 22. Oktober 1522 mit einer Predigt einen Konfessionsstreit geschlichtet hatte. Das Erfurter Lutherdenkmal zeigt den Reformator mit der geöffneten Bibel in der linken Hand und auf dem Sockel sind drei Stationen aus dem Leben des Reformators zu sehen: Luther als Student, Luthers Eintritt ins Kloster und der festliche Empfang an der Universität am 6. April 1521. Die Vorderseite zeigt den Bibelvers „Ich werde nicht sterben, sondern leben und des Herrn Werk verkünden“. Weitere Informationen zum Jubiläumsjahr erhalten Sie in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz oder unter www.erfurt-tourismus.de (Titelfoto: Barbara Neumann)

Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH , Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 09.12.2016 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auﬂage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit grösster Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

bis 26.12.2016 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller bis 31.12.2017 Tolle Jahre – An der Schwelle der Reformation Stadtmuseum bis 31.12.2017 Bibel – Kloster – Luther Augustinerkloster 13.–15.1.2017 Erlebniswelt Modellbau Messe 21.–22.1.2017 Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt Messe 27.–29.1.2017 Automobilmesse Erfurt Messe bis 14.2.2017 Leben nach Luther. Kulturgeschichte des evang. Pfarrhauses Michaeliskirche/Stadtmuseum 25.2.–5.6.2017 17-55-83. Lutherbilder im Wandel der Zeit Angermuseum 26.2.2017 Närrisches Altstadtfest mit dem 42. Erfurter Festumzug Domplatz/Altstadt g 27.2.–1.3.2017 Jahrestagung 2017 der Gesellschaft für Evangelische Theologie Augustinerkloster 4.–12.3.2017 Thüringenausstellung Messe 18.3.2017 Thüringer Rostkultur 2017 Domplatz 31.3.–2.4.2017 Reiten Jagen Fischen Messe 1.–17.4.2017 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz (14.4. geschl.) 7.4.–1.5.2017 Thüringer Bachwochen versch. Orte 5.5./9.6./28.7./15.9.2017 Steherrennen Radrennbahn Andreasried h 12.–14.5.2017 27. Erfurter Blumen- und Gartenmarkt Domplatz 14.5.–18.6.2017 Sonntagskonzert Augustinerkloster 17.5.–27.9.2017 40. Int. Orgelkonzertreihe Predigerkirche (Mi) 18.5.–12.11.2017 Martin Luther und die Bettelorden in Erfurt Stadtmuseum und Stadtraum

19.5.2017 Lange Nacht der Museen versch. Orte 19.5.–31.10.2017 Unter uns Pastorentöchtern. Porträts u. Reflexionen von Frauen Erinnerungsort Topf & Söhne 20., 27.5./10., 24.6./1., 8., 15.7./12.8.2017 23. Intern. Orgelkonzertreihe Dom/Cruciskirche 25.–28.5.2017 Kirchentag auf dem Weg versch. Orte 10.–11.6.2017 Flughafenfest 2017 Flughafen Erfurt-Weimar 11.–17.6.2017 25. Kinder-Medien-Festival Goldener Spatz Gera –Erfurt 11./17./18./25.6.2017 Sommerkonzerte Erfurter Dorfkirchen 16.–18.6.2017 42. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt ´17 Altstadt 8.– 9.7.2017 Deutsche Leichtathletikmeisterschaften Stadion 21.–23.7.2017 IBSF Summer Push World Championships Bob & Skeleton Oberhof/23.7. Domplatz 11.–12.8.2017 51. Lichterfest 2017 egapark 10.–27.8.2017 DomStufen-Festspiele: Der Troubadour Domplatz 31.8.–10.9.2017 ACHAVA Festspiele Thüringen versch. Orte 7.–10.9.2017 25. Erfurter Weinfest Domplatz 15.–16.9.2017 Cerealienmarkt Domplatz 16.–23.9.2017 Erfurter Kirchenmusiktage 2017 Augustiner-, Predigerkirche, Dom 22.9.–8.10.2017 Erfurter Oktoberfest Domplatz 10.11.2017 Luthergeburtstag: Ökumenische Martinsfeier Domplatz 28.11.–22.12.2017 167. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 28.11.–26.12.2017 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

HIGHLIGHTS

THEATER ERFURT:

HERCULES Oratorium von Georg Friedrich Händel, Koproduktion mit Tanztheater Erfurt Premiere: Sonntag, 15. Januar, 18 Uhr, Gr. Haus Nach dem spektakulären Erfolg von Orpheus & Eurydike, der ersten Zusammenarbeit zwischen dem Theater Erfurt und dem Tanztheater Erfurt, kommt nun die zweite gemeinsame Produktion auf die Bühne. Für Händels Oratorium über den stärksten Helden der Welt führt erneut die künstlerische Leiterin des Tanztheaters, Ester Ambrosino, Regie. Der Opernchor und 5 Solisten werden ergänzt durch 5 Tänzerinnen und Tänzer, die die Welt des griechischen Mythos‘ auﬂeben lassen und diesem intensiven Familiendrama Farbe geben Weitere Termine: 29.01., 03.02.

ENTFESSELT Ballettprogramm mit Musik von Beethoven, Mozart und Elgar – Gastspiel des Landestheaters Eisenach und der Landeskapelle Eisenach

Freitag, 27. Januar, 19.30 Uhr, Gr. Haus h

Beethovens 7. Sinfonie steht im Mittelpunkt des ersten Teils dieses Ballettabends. Es ist eine Sinfonie, die mit ihrer Dynamik und Rhythmik sich in besonderen Maße für tänzerische, bewegende Bilder eignet. Es ist aber auch ein Werk der starken Kontraste und eben diese Kontraste werden die Choreographie des Eisenacher Ballettleiters Andris Plucis prägen. Den zweiten Teil dieses Ballettabends wird der junge spanische Choreograph Jorge Pérez Martínez mit musikalischen Werken von W. A. Mozart und Edward Elgar gestalten. Martínez startete seine choreographische Karriere mit einem vielbeachteten Abend für die renommierte niederländische Ballettcompany „Introdans”. Für das Landestheater Eisenach choreograﬁerte er erstmals in Deutschland.

DIE VERKAUFTE BRAUT Oper von Bedřich Smetana g

Premiere: Samstag, 08. Januar, 15 Uhr, Gr. Haus Marie soll eine einträgliche Ehe eingehen, doch der ﬁndige Heiratsvermittler Kezal kommt gegen ihre Liebe zu dem mittellosen Hans nicht an. Die bäuerliche Lebenswelt bildet den Hintergrund für diese anrührende Geschichte, in der Hoffnung, Enttäuschung und Glück eng beieinander liegen. Kraftvolle Chöre und ausgelassene Tänze verleihen mit ihrer lebensbejahenden Energie der Oper über die Musikkomödie hinaus den Charakter einer Volksoper, die in Tschechien als Nationaloper höchst populär ist. Die Ausstattung orientiert sich bis ins Detail an historischen Vorbildern. Weitere Termine: 28.01., 17.02., 17.03.

COSI FAN TUTTE

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart h

Premiere: Freitag, 06. Januar, 19.30 Uhr, Gr. Haus Die Freunde Ferrando und Guglielmo wollen ihr erste große Liebe, die Schwestern Fiordiligi und Dorabella sofort heiraten. Sie glauben an ihre unerschütterliche Zuneigung füreinander und lassen sich somit auf eine Wette mit dem alten Don Alfonso ein, der sie zu dieser verführt. So geben die zwei Männer vor, in den Krieg zu ziehen, kläglich beweint von ihren Verlobten, um später verkleidet und in vertauschten Rollen die jungen Frauen zu umwerben. Diese reagieren erst mit Entsetzen, dann jedoch immer mehr mit Mitleid und Verwirrung. Die Gefühle, Sehnsüchte und Vorsätze spielen letztendlich bei allen vieren verrückt. Diese satirische Komödie zeigt die Seelenbilder der verletzten Menschen und führt am Schluss sogar die Zuschauer an der Nase herum. Weiterer Termin: 18.02.

BORN Senf von seiner Schokoladenseite. ®

Feinste Senfpralinen. Vollmilch Trüffel & Bitter Trüffel.

EXPEDITIONSKONZERT Gustav Mahler

Über 80 weitere Spezialitäten finden Sie im BORN® Senf-Laden am Erfurter Wenigemarkt, Nähe Krämerbrücke (im Stadtplan: C2).

Der schnellste Weg zum Genuss.

Im Mittelpunkt der von Generalmusikdirektorin Joana Mallwitz ins Leben gerufenen und von ihr moderierten Veranstaltungsreihe steht dieses Mal die 4. Sinfonie Gustav Mahlers. Joana Mallwitz ergreift dabei nicht nur den Taktstock, sondern begleitet den Abend auch am Flügel. Die Zuschauer erfahren anhand von Hörbeispielen und Anekdoten außerdem Interessantes aus dem Leben des Komponisten und kommen zum Abschluss in den Genuss der kompletten Sinfonie.

BORN® Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks.

www.born-feinkost.de

Sonntag, 22. Januar, 18 Uhr, Großes Haus i

HIGHLIGHTS

NEU: RENNSTEIG-SHUTTLE Neue Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 8

Wir sind dann mal weg…

WINTER IM ZOOPARK bis Februar täglich 9.00–16.00 Uhr geöffnet Einlass bis 15.30 Uhr Der Winter hat auch im Thüringer Zoopark Erfurt Einzug gehalten. Während sich die Reptilien und Erdmännchen wohlig unter dem Wärmestrahler räkeln, sind einige Zooparkbewohner schlicht und einfach abgetaucht. Die Präriehunde haben ihre Bauten in der Erde dick mit kuscheligem Heu ausgepolstert. Im Herbst haben sich die Nager einen dicken Speckvorrat angefressen, von dem sie nun im Winter zehren. Bei schönem Wetter wachen sie auf, sonnen sich und gehen dann wieder schlafen. Auch das Rothörnchen „Roter Bruder“ im Aquarium verfolgt wie die einheimischen Eichhörnchen diese Strategie. Schlechte Zeiten werden verschlafen, in guten Zeiten heißt es: Augen auf, Futterversteck plündern und weiterschlafen. Die Griechischen Landschildkröten im alten Spornschildkrötenhaus haben auch schon die Augen zu. In den letzten Wochen haben sie aufgehört zu fressen. Mit den kürzer werdenden Tagen kam das Signal, immer weniger aktiv zu sein. Bei nun acht Grad haben sich die Tiere in den Bodengrund eingegraben und sind erstarrt. Die Schildkröten wurden ausgegraben und in kleine, mit Erde und Laub gefüllte Kisten in den Kühlschrank überführt. So werden sie die nächsten vier Monate bei konstant niedrigen Temperaturen ihre Winterstarre verbringen. Anders als die Nagetiere nehmen sie in den Wintermonaten nicht ab. Sie haben sich zuvor auch keinen Speck angefuttert. Regelmäßige Kontrollen, ob die Tiere noch genug Feuchtigkeit haben und nicht austrocknen, sind aber sehr wichtig. Die meisten Zoobewohner sind jedoch auch im Winter aktiv – beispielsweise dank beheizter Liegeflächen bei den Löwen, Wärmelampen bei den Zebramangusten oder eines dicken Fells wie bei den Kamelen. Für Besucher gibt es deshalb auch noch in den Außengehegen einiges zu beobachten Sie erreichen uns mit Stadtbahn, Bus und Zug Stadtbahn-Linie 5 ab „Hauptbahnhof“ bis zur Endhaltestelle „Zoopark“. Bus-Linie 30, Haltestelle “Thüringer Zoopark”. TIPP: Nutzen Sie die Vorteile der ERFURTCard

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstraße 10 99084 Erfurt Telefon: 03 61 57 66 0 - 0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

04.01.17 | 18.00 Uhr | Kapitelsaal Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern mit Pfarrerin Dr. Irene Mildenberger 06.01.17 | Erscheinungsfest 18.00 Uhr | Kapitelsaal Abendmahlsgottesdienst mit Gang zur Krippe und Einzel-Segnung mit Augustinerpfarrerin Dr. Irene Mildenberger

NUSSKNACKER ON ICE 15. Januar, 19 Uhr, Messehalle Zum 125-jährigen Jubiläum der Uraufführung von „Der Nussknacker“ 1892 im berühmten Mariinski-Theater in St. Petersburg schickt die Heimatstadt Tschaikowskys ihr einziges Eisballett der Welt als Botschafter auf große Welttournee. Drei Tonnen gestoßenes Cocktail-Eis werden Tage vorab benötigt, um die Halle in einen echten Eispalast zu verzaubern, in dem dann die Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen des St. Petersburger Staatsballetts Tschaikowskis „Der Nussknacker“ auf Schlittschuhkufen präsentieren können: Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen wie 3facher Toeloop und Rückwärtssalto, Hebungen und Pirouetten sowie prachtvolles Ballett in faszinierender Kombination. Alle Kostüme und Dekorationen für die Show wurden im St. Petersburger Mariinski-Theater hergestellt. Die Mehrheit der heutigen Tänzerinnen und Tänzer kommen aus dem Lager der mit russischen und internationalen EiskunstlaufMedaillen ausgezeichneten Einzel- und Paarläufer und entstammen den „Schmieden“ der berühmten russischen Eiskunstlauf-Dynastien. „Es war die beste Eistanzshow, die ich je gesehen habe“, schrieb ein Kritiker der „New York Post“, um nur eine der Lobeshymnen der internationalen Presse zu zitieren. Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 0361/66 40 100

28.01.17 | 17.00 Uhr | Haus der Versöhnung Liederabend Nocturne – Wandel durch die Nacht Dorothea Zimmermann – Alt Hartmut Sauer – Klavier Werke von Brahms, Schubert und Wolf 29.01.17 | 17.00 Uhr | Haus der Versöhnung Andacht zum Gedenktag der Opfer des Holocaust „Gott sucht nach Gerechten“ Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse (Augustinerstraße 27) auf Anfrage und Anmeldung: Ev. Augustinerkloster, Telefon: 0361 – 5 76 60 10

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12.00 Uhr (außer sonntags) und 18.00 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12.00 Uhr – Ort der Stille

Abendmahlsgottesdienst jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr – Augustinerkirche

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

im Stadtplan: C2

Januar AUSSTELLUNGEN

Abb.: Gottesmutter von Kazan , 1818, © Angermuseum Erfurt, Foto: Dirk Urban

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 22.1.17: IKONEN – das Sichtbare des unsichtbaren Göttlichen Russische Ikonen aus den Sammlungen Pohlen (Aachen) und Pohl (Erfurt) h bis 22.1.17: Ulrike Theusner: Zeichnungen und Druckgrafik Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 29.1.17: Erfurt in Farbe – II. Teil: Die 1970er und 1980er Jahre g bis 2.4.17: Geld stinkt nicht. Erfurt und der Waidhandel Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr Ständige Ausstellung: erfahren – verändern – beharren – Dorfleben im 19. Jahrhundert bis 8.1.17: I’m not afraid of anything! Porträts junger Europäer – Fotografien von Edgar Zippel bis 23.4.17: Dableiben, Wegwollen, Wegmüssen: Leben zwischen Heimat und Fremde Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 12.2.17: Sylwia Mierzynska: „See Our City Erfurt“ Fotoprojekt bis 26.2.17: LAP-Projektausstellung: Wir machen mit – für ein weltoffenes Erfurt Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 2.1.17: Weihnachtsverkaufsausstellung der Mitglieder des VbK Thüringen 10.1.–4.2.17: Liilà Choi: Häutung Malerei, Objekt, Installation, Performance, Eröffnung: 9.1., 18 Uhr

Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. bis 19.3.17: „ … euch hindert hieran nymandt“ Die Pogrome von Köln und Erfurt 1349 Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung“. Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 31.1.17: Auschwitz und Erfurt Wanderausstellung des Staatlichen Museums AuschwitzBirkenau Haus der sozialen Dienste Juri-Gagarin-Ring 150, Mo–Fr 8.30–11.30, Di 13.30–17.30 Uhr bis 1.4.17: Streifzüge Personalausstellung Roy Bäthe & Edeltraud Hofmann Zur Ausstellung im Stadtmuseum: Buchautor Frank Palmowski hat einen weiteren Bildband herausgebracht: In seinem neuen Buch Erfut – Die 70er- und 80erJahre in Farbe (Sutton Verlag) zeigen mehr als 160 spektakuläre, bisher unveröffentlichte Farbfotografien Erfurt in der Zeit, in denen die DDR-Führung über die stadtplanerische Neugestaltung entschied und der Erhalt der alten Bausubstanz zunehmend schwieriger wurde. Das Buch zur Ausstellung ist über www.suttonverlag.de, im Buchhandel oder in der Erfurt Tourist Info erhältlich. Der Preis beträgt 19,99 Euro. I0SBN: 978-3-95400-741-7.

Januar AUSSTELLUNGEN Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr Vier Ausstellungsetagen, durchragt von einer 14 m hohen Eiche, präsentieren die Tier- und Pﬂanzenwelt der Region. bis 8.1.17: Wohlbehütet – Ergebnisse des 21. Natur-Fotowettbewerbes 20.1.–5.3.17: 40 Jahre für das Naturkundemuseum – eine Werkschau, Eröffnung: 18.1., 19 Uhr Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, Di–So 11–18 Uhr bis 26.2.17: „Hitlers Mein Kampf – ein (un)gelesenes Buch?“ Studierende und Dozenten des Historischen Seminars der Universität Erfurt präsentieren Kommentare zu Mein Kampf aus den 1920er und 1930er Jahren im In- und Ausland. Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr bis 31.1.17: Die Mauer. Eine Grenze durch Deutschland Zeithistorische Ausstellung der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 19.1.17: Hammer, Zirkel, Stacheldraht. Zwangsarbeit politischer Häftlinge in der DDR 27.1.–25.4.2017: Einen Schmetterling habe ich hier nicht gesehen Sonderausstellung Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 14–19, Sa 11–16 Uhr 8.1.–1.4.2017: Ulrike Theusner und Jazz-Minh Moore: Malerei und Arbeiten auf Papier Eröffnung: 7.1., 21 Uhr Bibliothek Domplatz Domplatz 1, Mo–Fr 10–19, Sa 10–13 Uhr bis 1.1.17: Bilder von Menschen – wie Kinder sie sehen Ausstellung von Bildern aus der Sammlung Dr. Birgit Dettke Stadtteilbibliothek Berliner Platz Berliner Platz 1, Mo/Di/Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 31.1.17: Reinhold Kusche: Abenteuer Farbe und Magie der Graﬁkagie des Abstrakten

egapark Gothaer Str. 38, Mo-Do/So 17–19.30, Fr/Sa 17–21.30 Uhr bis 29.1.17: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben h Messe Erfurt Gothaer Str. 34 13.-15.1.17: Erlebniswelt Modellbau (Fr 11–18, Sa 9–18, So 9–17 Uhr) 21./22.1.17: Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt (Sa 9–18, So 9–16 Uhr) 27.–29.1.17: Automobilmesse Erfurt (9–18 Uhr) Michaeliskirche Michaelisstr. 11, Di–So 10–18 Uhr bis 14.2.17: Reformationsjubiläum 2017 – Leben nach Luther. Eine Kulturgeschichte des evangelischen Pfarrhauses Wanderausstellung des Deutschen Historischen Museums Berlin Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60 Die Kunsthalle ist noch wegen Umbauarbeiten geschlossen.

Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr (auch feiertags) bis 8.1.17: Kosmos Künstler Rolf Lindner zum 70. 15.1.–5.3.17: Kirill Starodubskij: Von einem, der auszog... Fotograﬁen über das UnHEIMliche der urbanen Welt, Eröffnung: 14.1., 19 Uhr g

Januar AUSSTELLUNGEN Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90 Juni–Okt.Di–So 10–18/Aug.–Sept. Mo 10–18 Uhr 5.3.– 31.10.17: Heinrich Siesmayer (1817–1900) – Gartenkünstler der Gründerzeit Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. Juni– Oktober 9–18, November–Juni 10–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Aquarium des Thüringer Zooparks Nettelbeckufer 28, Tel. 7 31 37 10, 10–18 Uhr Riffaquarium mit ca. 2.100 Meeresbewohnern Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh.

Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genußmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kauﬂäden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Stefﬁ Rebettge-Schneider Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung

im Stadtplan: B4

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Telefon: 0361/66 400. 12

Januar TERMINE

KINO-TIPPS: 29. Dezember 2016 bis 4. Januar 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 29.–30.12.+1.1., 17.00/2.–4.1., 21.00: Die Tänzerin (FR/CZ/BE, 2016) Mit ihrer Ode an Kreativität und Durchhaltevermögen setzt die französische Regisseurin Stéphanie Di Giusto der Pionierin des modernen Tanzes und Jugendstil-Ikone Loïe Fuller ein mitreißendes, ﬁlmisches Denkmal. 29.–30.12.+1.1., 19.00/2.–4.1., 17.00: Gemeinsam wohnt man besser (FR, 2016) Hubert Jacquin (André Dussollier) wollte eigentlich nur eine Putzfrau einstellen, sonst nichts. Doch stattdessen hat der alte Witwer auf einmal eine richtige Mitbewohnerin am Hals! i

KULTUR 16:00 16:00

17:00 17:00 18:00

19:00 21:00

Galli TheaTer: Rotkäppchen Kaisersaal: Traditionelles Neujahrskonzert „Im Dreivierteltakt ins neue Jahr“ mit dem Orchester des Sorbischen National-Ensembles aus Bautzen eGaparK: Neujahrsmärchen im Mainzpavillon KinoKlub: Die Tänzerin (FR/CZ/BE, ‘16) TheaTer/Gr. haus: Neujahrskonzert – Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 KinoKlub: Gemeinsam wohnt man besser (FR, 2016) KinoKlub: Die Wildente (AU, 2015) OmU

KIRCHE 11:00 17:00 17:00

29.–30.12.+1.1., 21.0: Die Wildente (AU, 2015) „Die Wildente“ beruht auf dem gleichnamigen Henrik-Ibsen-Schauspiel von 1884. Regisseur Simon Stone, der hier sein Spielﬁlm-Debüt vorlegt, macht aus dem Stoff ein in die Gegenwart verlegtes, hochemotionales Melodram-Paradestück. DOKUMENTARFILM! 2.–4.1., 19.00: Die Geträumten (AT, 2015) Zwei Schauspieler, Anja Plaschg und Laurence Rupp, kommen in einem Tonstudio zusammen, um aus den Briefen des deutschsprachige Lyrikers Paul Celan und der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann zu lesen. Es war der Beginn einer außergewöhnlichen Liebesgeschichte voller Hochs und Tiefs. Dabei springen die verschiedenen Emotionen immer mehr auf sie über, je länger die Aufnahmen andauern.

Dom sT. marien: Pontifikalamt zum Neuen Jahr ÄGiDienKirche: Neujahrsgebet michaelisKirche: Beschwingtes Neujahrskonzert mit Andrea Malzahn, Orgel

FREIZEIT 11:00

13:00 14:00 17:00

Kaisersaal-GarTen: SWE-Eiswelt – Das Eislaufvergnügen in der Erfurter Altstadt (bis 2.1.) h sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour – Selbstst. Erkundung mit der Familie Tanzcafe/K.-zuse-sTr. 12: Tanztee eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben

REGION 18:00

Weimar/DnT, Gr. haus: Neujahrskonzert der Staatskapelle Weimar

Januar TERMINE MO

Allen Lesern und Freunden des KULTUR 09/11 17:00 18:00

19:00 21:00

TheaTer/sTuDio: Das Feuerzeug KinoKlub: Gemeinsam wohnt man besser (FR, 2016) messehalle: Bibi & Tina – Das LiveSpektakel zu den Kinofilmen von Detlev Buck – Mit allen Hits von Peter Plate, Ulf Leo Sommer & Daniel Faust h KinoKlub: Die Geträumten (AT, 2015) KinoKlub: Die Tänzerin (FR/CZ/BE, ‘16)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. severi: Hl. Messe DomKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT

ERFURTmagazins ein gesundes und erfolgreiches 2017! 14

11:00 17:00

Kaisersaal-GarTen: SWE-Eiswelt – Das Eislaufvergnügen in der Altstadt eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben i

REGION 18:00

ruDolsTaDT/TheaTer: 35 Kilo Hoffnung

KULTUR 09/11 12:00 13:00

17:00 19:00 19:00 21:00

TheaTer/sTuDio: Das Feuerzeug KulTurhof KrÖnbacKen: Führung in der Ausstellung Kosmos Künstler anGermuseum: Ikonenbetrachtung mit Erzpriester Mihail Rahr, RussischOrthodoxe Kirche, Weimar KinoKlub: Gemeinsam wohnt man besser (FR, 2016) h Kaisersaal: Gastronomen-SilvesterGala KinoKlub: Die Geträumten (AT, 2015) KinoKlub: Die Tänzerin (FR/CZ/BE, ‘16)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe

SPORT 19:00

Januar TERMINE DI

VORSCHAU-TIPP:

MAGIC OF THE DANCE 12.3.2017, 18 Uhr, Alte Oper „Magic of the Dance“ zeigt die echte Seele Irlands: Lebendige, atemberaubende Steptänze, eine leidenschaftliche Liebesgeschichte, unvergeßliche irische Melodien und den rauen Charme der grünen Insel: Keine andere Irish Dance Show ist so authentisch wie „Magic of the Dance“. Die frisch zusammengestellte Show bietet dem Publikum tolle Kostüme und unvergeßliche Showelemente, innovative Choreographien und spektakuläre Bühneneffekte.

eissporTzenTrum: Eishockey Oberliga Nord: EHC Erfurt Black Dragons – Harzer Falken Braunlage

FREIZEIT 10:00 16:00 17:00 18:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour – Selbstst. Erkundung mit der Familie Galli TheaTer: Tippel Tappel Café für Kinder & Eltern eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben (bis 29.1.) sTaDTGarTen: Spieleabend

REGION 10/12 20:00

ruDolsTaDT/TheaTer: 35 Kilo Hoffnung Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Du kommst wie ein reines Glück ungebeten

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

ERFURT magazin verlost: je 3x2 Freikarten für den 12.3.2017, 18.00 Uhr Telefonisch nur am 11.1., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Tickets: (0361) 66 40 100 15

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

DADDY COOL 25.2.2017, 20 Uhr, Messehalle Vor 40 Jahren startete die Erfolgsgeschichte von Boney M. Von 1976 bis 1988 hat die Formation insgesamt 38 Top-Ten-Hits gelandet und weltweit über 55 Millionen Alben und über 45 Millionen Singles verkauft.

KULTUR 09/11 10:00 17:00 19:00 21:00

TheaTer/sTuDio: Das Feuerzeug aTelier puppenspiel: Hänsel und Gretel, ab 4 J. KinoKlub: Gemeinsam wohnt man besser (FR, 2016) KinoKlub: Die Geträumten (AT, 2015) KinoKlub: Die Tänzerin (FR/CZ/BE, ‘16)

KIRCHE 07:30 12:00

18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) michaelisKirche: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) h DomKrypTa: Hl. Messe

SPORT 19:30

sporThalle rieTh: Volleyball 1. Bundesliga Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt – Dresdner SC

FREIZEIT 10:00

COLDPLAY

13:00

14.6.2017, 18 Uhr, Arena Leipzig A Head Full Of Dreams Tour Das Album A Head Full Of Dreams hat seit Veröffentlichung im Dezember 2015 über vier Millionen Exemplare verkauft. Die Hitsingles Adventure Of A Lifetime, Hymn For The Weekend und Up&Up konnten zusammen mehr als eine Milliarde YouTube-Aufrufe verzeichnen. Der Titelsong, die vierte Singleauskopplung, ist soeben erschienen. Und letzte Woche wurden Coldplay für vier Awards bei den diesjährigen MTV EMAs nominiert, darunter auch als „Bester Live Act“.

Tickets: (0361) 66 40 100 16

14:00 14:00 17:00 18:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour... Selbstständige Erkundung mit der Familie anGermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung Galli TheaTer: Brabbel Krabbel Café für Kinder & Eltern Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben WeinmanufaKTur-WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

REGION 10:00 10/12 20:00 20:00

Weimar/e-WerK: Pünktchen und Anton ruDolsTaDT/TheaTer: 35 Kilo Hoffnung Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Melken aveniDa Therme: After Work Sauna

Januar TERMINE DO

KINO-TIPPS: 5. bis 11. Januar 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 5.–8.1., 17.00/9.–11.1., 19.00: Die Überglücklichen (IT/FR, 2016) „Die Überglücklichen“ aus dem Titel sind zwei Frauen, die gemeinsam aus einer Psychiatrie ausbrechen und quer durch die sommerliche Toskana ﬂüchten. Mit zwei herausragenden Hauptdarstellerinnen und jeder Menge Dialogwitz gelingt Virzì eine unterhaltsame, mediterrane Tragikomödie rund um Freundschaft und den Ausweg aus einer krisengeschüttelten Lebensphase. i

KULTUR 09/11 10:00 17:00 19:15 20:00

20:30 21:00 22:00

TheaTer/sTuDio: Das Feuerzeug aTelier puppenspiel: Dornröschen, ab 4 J. KinoKlub: Die Überglücklichen (IT/FR, 2016) KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) h TheaTer im palais: Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht?) zusammenpassen DasDie live: Erfurter Comedy Lounge KinoKlub: Safari (AT, 2016) musiKparK: Lets go Party

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKirche: Abengebet in engl. Sprache (jeweils donnerstags) DomKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00

14:00 15:00 17:00

sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum“ Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben (bis 29.1.)

BUNDESSTART! 5.–8.1., 19.15/9.–11.1., 17.00: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) In körnigem Schwarz-Weiß erzählt Regisseur Juho Kuosmanen in seinem bestechend, romantischen Boxer- und Liebesdrama mit leisem Humor von unverfälschten Gefühlen. Nicht umsonst erhielt der ﬁnnische Newcomer für seine unaufgeregte Ode an die Liebe in Cannes den Hauptpreis in der Nebenreihe Un Certain Regard. f DOKUMENTARFILM! 5.–8.1., 21.00: Safari (AT, 2016) Ulrich Seidel begeistert und verstört auch in seinem brillant komponierten, zutiefst erschütternden Porträt von Jagdtouristen in Afrika. 9.–11.1., 21.15: Das unbekannte Mädchen (BE/FR, 2016) … die Moral von der Geschicht’, fehlt bei den Dardennes natürlich nicht: Jeder ist verantwortlich für seine Handlungen. Wie üblich halten es die belgischen Brüder auch bei diesem clever konstruierten Krimi mit Adorno: Es gibt kein richtiges Leben im falschen.

REGION 10:00 19:30 20:00

Weimar/e-WerK: Pünktchen und Anton Weimar/DnT, Gr. haus: Die Italienerin in Algier (L italiana in Algeri) aveniDa Therme: After Work Sauna

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR

09/11 16:00 17:00 19:15 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00

20:00 20:00 20:00 20:15

OTTO 15.10.2017, 18.07 Uhr, Messehalle Yippie – Otto geht wieder auf Tour! Ein Jahr lang hat Otto mehr oder weniger hinter den Kulissen gewirkt: er hat synchronisiert, produziert, geschauspielert, viel gemalt und ausgestellt – die Ausstellung seiner Werke ist inzwischen abgebaut, die Filme sind gelaufen. Jetzt geht Otto endlich dahin zurück, wo er hingehört und hergekommen ist: auf die Bühne. Und das inzwischen schon im 101. Jahr! Denn Bühnenjahre zählen ja doppelt. Und sein Goldenes Bühnenjubiläum hat er 2015 gefeiert: „Seit 50 Jahren steht Otto auf der Bühne“, das war überall zu lesen. Dabei steht er auf der Bühne eigentlich niemals, zumindest nicht still: Otto springt und hüpft, tanzt und singt, jodelt und brodelt vor Energie. Mit seinem neuen Programm „Holdrio Again“ tourt Otto durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Mehr als hundert Shows sind angedroht.

Tickets: (0361) 66 40 100 18

21:00 21:00 22:30

TheaTer/sTuDio: Das Feuerzeug Galli TheaTer: Märchen spielen im Kinder Café, ab 3 J. KinoKlub: Die Überglücklichen (IT/FR, 2016) KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) alTe oper: ABBA The Music Show g DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Merci, Chérie“ TheaTer/Gr. haus: Cosi fan tutte – Oper in zwei Akten von W. A. Mozart ThÜrinGenhalle: Andreas Kieling: „Im Bann der wilden Tiere“ DesTille, basTion marTin: Schnapsidee – Humorvolles Schauspiel um Petersberg & Destillation (Tel.66 40 100) Galli TheaTer: Ehekracher TheaTer Die schoTTe: Der nackte Wahnsinn TheaTer im palais: Allein in der Sauna KulTurcafe – franz mehlhose: 16mm Stummfilm-Abend mit Richard Siedhoff am Klavier KinoKlub: Safari (AT, 2016) KlanGGerÜsT: Jam Session musiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 11:00 15:00 17:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) Dom sT. marien: Fest der Erscheinung des Herrn allerheiliGenKirche: Monatliches Totengedenken auGusTa-viKToria-sTifT: Weihnachtsliedersingen an der Krippe mit den Schottenspatzen

A Tribute to ABBA – The Music Show Die legendäre Show kehrt zurück nach Deutschland/ Mit Original ABBA- Bandmitglied Mike Watson/ Alle ABBA-Welthits zum Mitsingen und -tanzen. Über die Show schrieb beispielsweise die Berliner Morgenpost: „...und als sich die Truppe mit „Thank You For The Music“ verabschiedet, ist auch der letzte nicht mehr so sicher, ob es nicht vielleicht doch die echten Abba waren, die hier die Bühne verließen.“ Erstklassige Solisten, eine herausragende Band und internationale Startänzer lassen die einmalige Atmosphäre der bewegten 70er Jahre wieder aufleben und laden mit solch’ wundervollen Songs wie „Waterloo“, „Chiquitita“, „Dancing Queen“ und „Mamma Mia“ zum Mitfeiern ein – zu zwei Stunden voller Spaß und Glückseligkeit!

18:00 18:00 19:30

DomKrypTa: Hl. Messe sT. severi: Pontifikalamt zur Gründung der Innenstadtpfarrei St. Laurentius michaelisKirche: Epiphaniasmusik der Andreasgemeinde Erfurt

SPORT 20:00

eissporTzenTrum: Eishockey Oberliga Nord: EHC Erfurt Black Dragons – MEC Halle 04

FREIZEIT 10:00 10:00 14:00 17:00 19:15

Galli TheaTer: Brabbel Krabbel Café für Kinder & Eltern sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour... Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend eGaparK: Winterleuchten WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“

REGION 19:30 19:30 21:00

ruDolsTaDT/TheaTer: Die Räuber Weimar/DnT, Gr. haus: Zum letzten Mal! Romulus der Große ruDolsTaDT/TheaTer: Die rote Laterne „Allerlei Lust“ – Erotische Literatur

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

CLUESO Open Air – Neuanfang Tour 2017 1.9.2017, 19 Uhr, Domplatz Clueso kündigt großes Open Air auf dem Domplatz in Erfurt an: Am 1. September 2017 wird Clueso in seiner Heimatstadt Erfurt ein großes Open Air Konzert auf dem Domplatz spielen. Als Special Guest lädt Clueso den wunderbaren Bosse ein, der mit seinem #1 Album ‚Engtanz’ und vielen ausverkauften Konzerten ein sehr erfolgreiches Jahr hinter sich hat. Für Clueso hätte der ‚Neuanfang’ nicht besser laufen können. Sein gleichnamiges siebtes Studioalbum setzte sich an die Spitze der Albumcharts und ließ selbst große internationale Konkurrenten hinter sich. Anfang Dezember wurde Clueso bei der 1Live Krone als bester Künstler ausgezeichnet und holte sich damit seine sechste Trophäe. Auch von der Live-Front gibt es nur Positives zu berichten. Vor wenigen Tagen startete in Bochum erfolgreich die ‚Neuanfang Clubtour’, für die es bereits kurz nach Ankündigung keine Tickets mehr gab. Erste Shows der großen Hallentour (u.a. die beiden Termin in Erfurt) im Herbst 2017 sind ebenfalls schon jetzt ausverkauft. Für Köln konnte ein Zusatztermin und in Hannover eine größere Halle gebucht werden.

Tickets: (0361) 66 40 100 19

Januar TERMINE

KULTUR 11:00 14:00 16:00 16:00

16:00 17:00 18:00 19:00 19:15 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 21:00 22:30 23:00

Galli TheaTer: Sterntaler Kaisersaal: Wahl des Thüringer Landesprinzenpaares vicTors resiDenz hoTel: Figurentheater: YAKARI – Schneeball in Gefahr h messehalle: Der Große Chinesische Nationalcircus – The Grand HONGKONG HOTEL g TheaTer im palais: Das tapfere Schneiderlein KinoKlub: Die Überglücklichen (IT/FR, 2016) preDiGerKeller: Metal-Gulasch cinesTar filmpalasT: Metropolitan Opera live im Kino: G. Verdi – „Nabucco“ KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: Eierlegende Wollmilchsau TheaTer: Neujahrskonzert – L.v.Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 club from hell: Shotgun Valium, Warped Cross, Grand Massive ... DasDie breTTl: Stern Combo Meissen DesTille, basTion marTin: Schnapsidee (Tel.66 40 100) i Galli TheaTer: Ehekracher Die schoTTe: Der nackte Wahnsinn TheaTer im palais: Allein in der Sauna anDreasKavalier: Pasch – Rockmusik hsD: TEN YEARS AFTER g KinoKlub: Safari (AT, 2016) musiKparK: Musikpark Vibration enGelsburG: 80s Party auf 2 Floors

7. KIRCHE 07:30 17:00 18:00

allerheiliGenKirche: Hl. Messe michaelisKirche: Weihnachtskonzert Dom sT. marien: Vesper

SPORT 08:00 13:00 16:00

ThÜrinGenhalle: Neujahrsturnier im Fußball SPVGG Eintracht Erfurt 94 e.V. eissporTzenTrum: Erfurt Race sporTGymn.: Volleyball RL Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt II – HSV Weimar

FREIZEIT 10:00 10:00 11:30 14:00 16:00 16:30 17:00

Kaisersaal: Kochkurs klassisch sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... WeinKeller: Wochenende & Wein Tanzcafe: Tanztee, 20.00 Tanzabend messe erfurT: Nachtflohmarkt DesTille, basTion marTin: Brennereiführung mit Verkostung eGaparK: Ausblick in Nachthimmel im Sternwarteturm/Winterleuchten

Keyboarder Chick Churchill und Schlagzeuger Ric Lee, die beiden verbliebenen Mitglieder von TEN YEARS AFTER, heißen mit Freude zwei wahrlich herausragende Musiker in ihren Reihen willkommen, um die kommende Europatournee zu bestreiten: Marcus Bonfanti, der bereits einen British Blues Award gewonnen hat und sich erfolgreich als Solokünstler behauptet, wird die sechs Saiten sowie das Mikrofon übernehmen, während Bass-Ikone Colin Hodgkinson (Spencer Davis, Peter Green, John Lord, Chris Rea) für die tiefen Frequenzen verantwortlich zeichnet. Ten Years After werden natürlich auch ihre Hits zum Besten geben, nicht zuletzt „I Woke Up This Morning“, „Hear Me Calling“, „Love Like A Man“, „Good Morning“, „Little Schoolgirl“, „I´m Going Home“ und „Choo, Choo Mama“.

KULTUR 10:00 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00 16:00 17:00 17:00 19:15 20:15 21:00

DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne – Kabarett Brunch Galli TheaTer: Die Schneekönigin TheaTer /Gr. haus: Matinee – Werkeinführung Kino im brÜhl: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (DEFA Märchen) TheaTer/Gr. haus: Die verkaufte Braut – Oper von Bedrich Smetana g Galli TheaTer: Sterntaler TheaTer im palais: Dornröschen colleGium maius: Klavierabend: Katharina Treutler spielt Bach und Liszt KinoKlub: Die Überglücklichen (IT/FR, 2016) KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) KulTurcafe – franz mehlhose: Jazzy Sunday mit dem Oscar Projekt Trio KinoKlub: Safari (AT, 2016)

KIRCHE 09:00 sT. severi: Gottesdienst 11:00 Dom sT. marien: Gottesdienste (auch 18.00) 17:00 reGlerKirche: Epiphaniasmusik der Regler-Singschar 17:00 ThomasKirche: Neujahrskonzert des Landesjugendorchesters Thüringen

SPORT 08:00

10:00 14:00

ThÜrinGenhalle: Neujahrsturnier im Fußball der SPVGG Eintracht Erfurt 94 e.V. eissporTzenTrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen sporThalle rieTh: 23. Thüringer Hallenfußball-Masters um den Ur-Krostitzer-Cup

11:00 14:00 15:00

15:00

15:00 17:00

11:00

sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum“ Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie eGaparK: Führung: Exotisch und verführerisch – Die Vielfalt der Orchideen

KulTurhof KrÖnbacKen: Kuratorenführung Tanzcafe/K.-zuse-sTr. 12: Tanzcafé lädt zum Tanzen ein: Tanztee alTe synaGoGe: Kuratoren-Führung in der Ausstellung „ … euch hindert hieran nymandt“ Die Pogrome von Köln und Erfurt 1349 mit Dr. Maria Stürzebecher anGermuseum: Führung durch die Sonderausstellung: „IKONEN. Das Sichtbare des unsichtbar Göttlichen. Ausstellung aus Anlass der Schenkung Hedwig und Heinz Pohlen, Aachen“ fluGhafen erfurT-Weimar: Flughafen-Führung eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben

REGION 11:00 15:00

FREIZEIT 10:00

Januar TERMINE

16:00 16:00 16:00

Weimar/DnT, foyer: KammermusikMatinee ruDolsTaDT/TheaTer: Das war‘s – Liederabend leipziG/arena: Bibi & Tina – Die große Show Weimar/DnT, Gr. haus: Antigone Weimar/e-WerK: Pünktchen und Anton

Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig

Januar TERMINE

FÜHRUNGS-TIPP:

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Mehrmals monatlich haben Einzelpersonen, Familien und kleine Gruppen die Möglichkeit, ohne Voranmeldung den Flughafen ErfurtWeimar hinter den Kulissen kennenzulernen. Personen bis 16 Jahre bezahlen 6,00 EUR pro Person, ab 16 Jahren kostet es 8,00 EUR. Lassen Sie sich vom Charme des Thüringer Flughafens überzeugen und lernen Sie die Abläufe des Flugbetriebs näher kennen!

NEU: Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für Führungen, 15 Uhr: Januar 08.01. 22.01. Februar 05.02. 19.02. März 05.03. 19.02. Treffpunkt: Info, Terminal B www.ﬂughafen-erfurt-weimar.de

Nicht mehr lange und Jenny (Adèle Haenel) kann eine prestigeträchtige Stelle antreten. Doch bis dahin verdingt sie sich noch übergangsweise als Vertretung in einer Hausarztpraxis für einen in Rente gegangenen Kollegen in der Stadt Seraing. Eines Abends, die Sprechstunde ist schon lange vorbei, klingelt es an der Tür, doch Jenny beschließt, der unbekannten Person nicht aufzumachen – wenn es wichtig wäre, hätte sie schon vehementer geklingelt sagt sie ihrem Praktikanten Julien (Olivier Bonnaud). Doch am nächsten Tag erwartet sie die Polizei, denn ganz in der Nähe wurde eine Frauenleiche gefunden. Die Bänder der Überwachungskameras zeigen, dass es sich bei dem Opfer um jene Person handelt, die zuvor vergeblich bei der Praxis geklingelt hat. Getrieben von Schuldgefühlen beginnt Jenny, eigene Nachforschungen anzustellen …

KULTUR 17:00 19:00 20:00 20:00 21:15

KIRCHE

ERFURT magazin verlost:

07:30 18:00

2 x 2 Freikarten für den 22.1.2017, 15.00 Uhr

17:00

Telefonisch nur am 18.1., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) KinoKlub: Die Überglücklichen (IT/FR, 2016) nerly: Rock´n Roll Comedy Show enGelsburG: Cineforum Francais: „A la vie“ (F 2014 | 104 Min.) KinoKlub: Das unbekannte Mädchen (BE/FR, 2016) h sT. severi: Hl. Messe DomKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben

REGION 10:00

Weimar/e-WerK: Pünktchen u. Anton

KULTUR 10:00 17:00 18:00

19:00

19:00 19:00

19:30

21:15

aTelier puppenspiel: Frau Holle. KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) haus DacherÖDen: Ringvorlesung „DEFA in Thüringen“ Frank Beyer – von Thüringen bis L.A., Ref.: Dr. Ralf Schenk erinnerunGsorT Topf & sÖhne: „Nur ein Beamter im Dienste des Staates“? Zur Karriere des Osteuropahistorikers Peter Scheibert Buchvorstellung KinoKlub: Die Überglücklichen sTaDTmuseum: Lesung und Gespräch – Blaues Gold. Ein Erfurter Waid Roman – Alice Frontzek, Autorin und Rosanna Minelli, GF „Erfurter Blau“ alTe synaGoGe: Arain! Der Erfurter Synagogenabend Manfred Großmann: Das Weltnaturerbe Hainich messehalle: Der Kinofilm mit LiveOrchester: Harry Potter und der Stein der Weisen in Concert g KinoKlub: Das unbekannte Mädchen (BE/FR, 2016)

FREIZEIT 10:00 17:00 18:00

18:00 20:00

KIRCHE 07:30 16:00

18:00 20:15

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTa-viKToria-sTifT: Philharmonischer Nachwuchschor und der Spatzenchor der Musikschule Erfurt DomKrypTa: Hl. Messe evanG. sTuDenTenGem.: Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch mit Dr. Aribert Rothe und Jonathan Schöps

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben raThausfesTsaal: Ringvorlesung „Politische Krisen. Herausforderungen“ Lebendiges und totes Wissen: Die Krise der Bildungsapparate, Referent: Prof. Dr. Reimer Gronemeyer (Uni Gießen) sTaDTGarTen: Spieleabend volKshochschule: Vortragsreihe „Mythen und Legenden – Erziehung heute!“ Konsequent Erziehen und die Rolle der Sprache

REGION 10:00

20:00

Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: HELDEN! Oder warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe. Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Der Hals der Giraffe

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

+ UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & C A JUN-KÜCHE

Bei uns im Januar:

+ Steak-

und Wildvariationen + Pulled Pork und Pulkes Beef +

Sonntägliches Brunch | 10 – 14 Uhr

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

10.

Januar TERMINE

STEAKS + RIBS + FISCH + GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE

Nuancenreiche & vielseitige Küche

im Stadtplan: D2

ten

OPEN: Mo – Do 11.30 – 23.00 Uhr Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Uhr

Januar TERMINE

11.

VORSCHAU-TIPPS:

NACHT DER MUSICALS 3.2.2017, 20 Uhr, Messehalle Bereits weit über 1 Million Besucher machen Die Nacht der Musicals zur erfolgreichsten Musicalgala aller Zeiten. Seit Jahren begeistert sie mit einem immer neuen und abwechslungsreichen Programm ihre Fans und Besucher in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz und geht nun auf ihre 20-jährige Jubiläumstournee.

KULTUR 10:00 10:00 17:00 18:30 19:00 20:00

21:15

aTelier puppenspiel: Frau Holle TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Göttliche Komödie, ab 16 J. KinoKlub: Der glücklichste Tag des Olli Mäki (FI/SE/DE, 2016) TheaTer/chorsaal: Rang frei! Der exklusive Probenbesuch KinoKlub: Die Überglücklichen museumsKeller: Uta Köbernick – GRUND FÜR LIEBE – Musikalisches Kabarett: politisch, zärtlich, schön KinoKlub: Das unbekannte Mädchen

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) michaelisKirche: Orgelmusik DomKrypTa: Hl. Messe KaTh. sTuDenTenGem.: Glaubst Du noch oder denkst Du schon? mit Dr. Andreas Finke

FREIZEIT 10:00

THANK YOU FOR THE MUSIC

13:00

ABBA Story als Musical

14:00

24.4.2017, 20 Uhr, Messehalle

14:00

Thank you for the music! Das Musical über die Erfolgsgeschichte von ABBA geht 2017 auf große Jubiläumstournee durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. 45 Jahre ABBA! Die wohl erfolgreichste Popgruppe aller Zeiten feiert 2017 Geburtstag. Hitparaden-Legende Uwe Hübner führt als Erzähler durch die ABBA-Story.

Tickets: (0361) 66 40 100 24

17:00 18:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour..., 11.00 Öffentliche Führung mit Frank Palmowski, Autor und Bildsammler anGermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend volKsKunDemuseum: Führung durch die Sonderausstellung „Leben zwischen Heimat und Fremde“ mit Frau Dr. Marina Moritz eGaparK: Winterleuchten WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen

REGION 20:00 20:00

Weimar/DnT: Zum letzten Mal! Störfall. Nachrichten eines Tages aveniDa Therme: After Work Sauna

12.

Olaf – der Flipper – live mit Band heute in der Alten Oper: Du bist wie Champagner – Tournee 2017 Über 40 Millionen verkaufte Tonträger, 46 Jahre ChartErfolge, 64 Gold- und Platin-Awards, ausverkaufte Konzerthallen und Arenen – das ist kaum zu toppen. Sänger, Instrumentalist, Entertainer – Olaf, der Flipper ist Kult. Auch nach Auflösung der Flippers im April 2011 blieb der Sänger der erfolgreichsten Gruppe der deutschen Schlagergeschichte als Solist der Bühne treu.

KULTUR 10:00 10:00 10:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30

19:30 20:00 21:00 21:15 22:00

aTelier puppenspiel: Frau Holle TheaTer/orchesTerproberaum: Instrumentengruppen stellen sich vor TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Göttliche Komödie, ab 16 J. KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) Kaisersaal: Krimidinner „Ein Leichenschmaus“ KinoKlub: Die Blumen von gestern (DE, 2016) alTe oper: Olaf – Der Flipper fh alTe synaGoGe: „Das jüdische Viertel in Köln und das Pogrom von 1349“ Vortrag von Katja Kliemann DasDie sTaGe: Kabarett Puffbohne: Tom-Tom – Der weiß wo es lang geht ... museumsKeller: KEOMA – GhostsTour enGelsburG/Keller: Herzchenparty KinoKlub: Einfach das Ende der Welt (CA/FR, 2016) musiKparK: Lets go Party

KIRCHE 07:30 14:00 18:00 19:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) sT. WiGberT/einGanG barfÜssersTr.: Spielenachmittag Körperbehind. DomKrypTa: Hl. Messe ThomasKirche: The Augustana Choir (South Dakota/USA) Werke von Bach, Brahms, Mendelssohn, Hogan u.v.m.

Januar TERMINE

KINO-TIPPS: 12. bis 18. Januar 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 12.–15.1., 17.00/16.–18.1., 19.00: Love & Friendship (GB, 2016) Dank seiner Vorliebe für vornehme Kleider und noch vornehmere Sprache entpuppt sich Whit Stillman wenig überraschend als passender Regisseur für eine Jane-AustenAdaption. (Kinoklub für Senioren: 20. + 25.1., 14.00) BUNDESSTART! 12.–15.1., 19.00/16.–18.1., 21.00: Die Blumen von gestern (DE, 2016) Ziemlich ﬁes, ein bisschen durchgeknallt und sehr kurzweilig: Das sind die herausragendsten Attribute einer wirklich nur beinahe romantischen Komödie um zwei Soziopathen, die sich untereinander aufs Feinste befehden. Adèle Haenel und Lars Eidinger spielen die beiden Chefneurotiker Zazie und Totila. i 12.–15.1., 21.15: Einfach das Ende der Welt (CA/FR, 2016) Filmfest Cannes 2016: Großer Preis der Jury – Der erfolgreiche Schriftsteller Louis besucht seine Familie nach 12 Jahren wortkarger Abwesenheit zum ersten Mal. Sein Auftauchen löst einen Wirbelsturm von Ressentiments, Vorwürfen und jahrelang genährten Verletzungen aus. 16.–18.1., 17.00: Meine Zeit mit Cezanne (FR, ‘16) Paul Cézanne und Èmile Zola, der Maler und der Schriftsteller, der eine schon zu Lebzeiten weltberühmt, der andere ein Leben lang verkannt. Immer tiefer wird die Kluft zwischen den Freunden, immer unterschiedlicher ihre Lebens- und Karrierewege.

FREIZEIT 10:00

14:00 15:00 17:00 19:00

20:00

sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum∑ Selbstständige Erkundung des Museum mit der Familie Tanzcafe/K.-zuse-sTr. 12: Tanztee miKWe: Öffentliche Führung eGaparK: Winterleuchten volKshochschule: Frauen in der Kunst Teil I – Künstlerinnen des 19. Jahrhunderts Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanzcafé lädt zum Tanzen ein: Tanzabend

REGION 20:00 20:00

Weimar/e-WerK: I eat the sun and drink the rain (special) aveniDa Therme: After Work Sauna

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

13.

KULTUR

DAS GROSSE SCHLAGERFEST

17:00 19:00 19:30

23.4.2017, 18 Uhr, Messehalle DIE PARTY DES JAHRES Jetzt geht’s richtig los! So ein SCHLAGERFEST gab es noch nie! Florian Silbereisen feiert die neue „Lust auf Schlager“ mit der größten Tournee, die er jemals gestartet hat: DAS GROSSE SCHLAGERFEST – DIE PARTY DES JAHRES! Der Showmaster lädt ein zur ganz großen Party mit den größten Schlager-Hits aller Zeiten von „Marmor, Stein und Eisen bricht“ bis „Ich war noch niemals in New York“, von „Biene Maja“ bis „Moskau“. Zum allerersten Mal wird es auch Stehplätze geben – in einer exklusiven V.I.P.-Area direkt an der Bühne! So kann man die Stars beim SCHLAGERFEST ganz nah erleben und mit ihnen die eine oder andere Polonaise starten. Unter dem Motto „Jetzt geht’s richtig los!“ ist Mitsingen und Mitfeiern nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich erwünscht! Für die richtige Schlagerparty-Stimmung sorgt die internationale Schlagerband KLUBBB3 mit Florian Silbereisen, Jan Smit und Christoff! Die drei Jungs aus Deutschland, den Niederlanden und Belgien gehen zum ersten Mal gemeinsam auf Tournee, nachdem sie mit ihrem ersten Album „Vorsicht unzensiert!“ auf Anhieb in fünf Ländern gleichzeitig die Charts erobert haben und schon nach nur 124 Tagen mit Gold überrascht wurden. Kein anderer neuer Schlager-Act konnte 2016 derart rasante Erfolge verzeichnen!

Tickets: (0361) 66 40 100 26

19:30

19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 21:00 21:15 22:00

22:00

22:30

KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) KinoKlub: Die Blumen von gestern (DE, 2016) alTe oper: Benefiz-Neujahrskonzert des Round Table Erfurt mit dem Thüringer Polizeimusikkorps g DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne: „Der Frauenflüsterer – Der Mann, der alles kann“ TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Göttliche Komödie, ab 16 J. h DasDie breTTl: Fips Asmussen TheaTer im palais: Küssen kann man nicht alleine! museumsKeller: 17.ERFURTER LIEDERMACHERFESTIVAL – NEWCOMER ABEND TheaTer Die schoTTe: Der nackte Wahnsinn KulTurcafe – franz mehlhose: Open Stage (5 Minuten, deine Bühne) nerly: Die QueErfurt Party 2017 KinoKlub: Einfach das Ende der Welt (CA/FR, 2016) club from hell: Dark Club Night by DJ Dark Cube – Elektro, EBM, Industrial, Gothic, Dark Wave, Dark Classics & other Styles of Dark Music by DJ Dark Cube TheaTer im palais: Finissage der Ausstellung „Von Fantasie zur Wirklichkeit“ musiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe

SPORT 20:00

messe erfurT: 2. Bundesliega Basketball: OETTINGER Rockets – Mitteldt. Basketball Club

13.

FREIZEIT 10:00

11:00 14:00 17:00 19:15

19:30

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour... Selbstständige Erkundung des Museum mit der Familie messe: Erlebniswelt Modellbau Tanzcafe: Tanztee, 20.00 Tanzabend eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben WeinmanufaKTur-WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“ KabareTT lachGeschoss: Männer muss man mögen ...

REGION 19:30 20:00 20:00 20:00

Weimar/DnT: Der Freischütz ruDolsTaDT/TheaTer: Danke für das Geräusch! – Ein Heinz-Erhardt-Abend Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Reigen! Weimar/herDerKirche: Ludwig Güttler & Leipziger Bach Collegium

Januar TERMINE

Neujahrskonzert des Round Table Erfurt in der Alten Oper Künstler: Polizeimusikkorps Thüringen Das breit gefächerte und umfassende Repertoire des Klangkörpers reicht von Kompositionen und Adaptionen der Klassik bis zu moderner, sinfonischer Blasmusik, sowie aktuellen Hits und Evergreens aus den Bereichen Jazz, Film und Musical. Des Weiteren liegt dem Orchester auch die Pflege und Präsentation der traditionellen Marschmusik und volkstümlicher Blasmusik am Herzen. Zu erleben ist ein facettenreicher, stimmungsvoller und faszinierender Hörgenuss virtuoser Bläserklänge, umrahmt von charmanter, kurzweiliger Moderation, Rezitation und Gesang. Das Polizeiorchester Thüringen wurde 1946 als „Landespolizeikapelle Thüringen“ gegründet und ist heute ein modernes, großes Sinfonisches Blasorchester mit 30 Berufsmusiker/-innen und einer Moderatorin/Sängerin. Die Leitung des Polizeiorchesters liegt in den Händen von Andrè Weyh. Natürlich wird Ihnen für ihr Geld nicht nur Musik geboten, Sie unterstützen mit dem Kauf einer Karte das lokale und das nationale Serviceprojekt des RT 221 Erfurt-Altstadt. Dabei handelt es sich zum Einen um den Domino e.V. Kreativund Abenteuerspielplatz in Erfurt (http://dominoev.de/) und zum Anderen um die „Toys Company“ der Dekra-Akademie (http://rt-toyscompany.de/).

Januar TERMINE

14. KULTUR

11:30

14:00

15:00 16:00 17:00 17:00 17:00 18:18 19:00 19:00 19:00

19:00 19:30 20:00

20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:15 22:30 23:00

erfurT TourisT informaTion: Unterwegs mit dem Erfurter Weinmönch (Tel. 0361/66 40 120) f alTe synaGoGe: „Welcome back – der Erfurter Hochzeitsring kehrt zurück“ Ein Aktionstag für die ganze Familie (bis 18 Uhr) alTe oper: Die Csárdásfürstin TheaTer im palais: Zaubergeschichten eGaparK: Puppentheater: „Die Schneekönigin“ im Mainzpavillon KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) raThausfesTsaal: Traditionelles Neujahrskonzert des Salonorchesters Erfurt KlanGGerÜsT: Poetryslam DasDie breTTl: Krimi zum Dinner KinoKlub: Die Blumen von gestern (DE, 2016) KulTurhof KrÖnbacKen: Eröffnung: Kirill Starodubskij Von einem, der auszog ... Über das UnHEIMliche der urbanen Welt – Fotografie – Eine Ausstellung des Erfurter Kunstverein e.V. raThausfesTsaal: Neujahrskonzert des Salonorchesters Erfurt KabareTT lachGeschoss: Kann Konsum denn Sünde sein? club from hell: Desert Machine, Mr.Sideburn and the Barons, Eisenschwein, LPG Campus hsD: 17. ERFURTER LIEDERMACHERFESTIVAL mit Michael Krebs, Weiherer, Julius Fischer, Friederike. und Positano heiliGen mÜhle: Shades of Purple – Deep Purple Cover g KulTurcafe – franz mehlhose: Malky (Neo-Soul aus Ungarn/Bulgarien) messehalle: GREGORIAN Masters of Chant – Zum letzten Mal live! TheaTer Die schoTTe: Der nackte Wahnsinn TheaTer im palais: Exp. Zauberei JazzKeller: Cholet Känzig Papaux Trio (F, CH) g anDreasKavalier: Cottonmen Blues Band KinoKlub: Einfach das Ende der Welt (CA/FR, 2016) musiKparK: Musikpark Vibration enGelsburG: Turn it up! The Vault Edition

Bis 29.1. verwandelt eine spektakuläre Licht- und Farbinszenierung den egapark in eine Welt voll zauberhafter Stimmungen: Wege glänzen in warmen Tönen, Büsche und Baumwipfel heben sich hell gegen den dunklen Nachthimmel ab: So–Do 17 bis 20 / Fr und Sa 17 bis 22 Uhr.

14.

SA KIRCHE 07:30 18:00

allerheiliGenKirche: Hl. Messe Dom sT. marien: Vesper

SPORT 09:00 eissporTzenTrum: TERV-Pokal und Pokal des ESC Erfurt im Eisstocksport 13:00 eissporTzenTrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen 18:00 sporThalle rieTh: Volleyball 1. Bundesliga Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt – Ladies in Black Aachen

Thüringens größte Modellbaumesse

13.–15. Jan. MODELLBAHN

FREIZEIT 09:00 10:00 11:30 14:00 15:00 16:30 17:00

messe: Erlebniswelt Modellbau sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour... WeinKeller: Wochenende & Wein Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend ThÜrinGenhalle: Nachtflohmarkt DesTille, basTion marTin: Brennereiführung mit Verkostung eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben f

FAHRZEUGMODELLE FLUGMODELLE SCHIFFSMODELLE KIRMESMODELLE

REGION 15:00 19:30 20:00 20:00

Weimar/DnT, foyer: Tanzsalon Weimar/DnT, Gr. haus: Rocco und seine Brüder ruDolsTaDT/TheaTer: Das Lächeln der Frauen Weimar/e-WerK: In Zeiten des abnehmenden Lichts

MILITÄRMODELLE

GUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Coupons erhalt

en Sie

2,-€ Ermäßigung

auf eine Tageskarte de r Erlebniswelt Modellbau 2017.

EF- Mag

MOD

www.modellbaumesse-erfurt.de

Januar TERMINE

15. KULTUR

10:00 11:00 11:00

15:00 16:00 16:00 17:00 18:00

STADTRUNDFAHRTEN & STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben Jan.–März: tägl. 14 Uhr, Sa/So zusätzlich 11 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Erfurt-Tour mit der Straßenbahn Jan.–März: Sa/So 11 + 14 Uhr (nicht am 1.1.) Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Bus April: Do–Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Romantischer Abendspaziergang April–Okt.: tägl. 17.30 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Funzelführung auf dem Petersberg April–Okt.: tägl. 17.30 Uhr Treffpunkt: Zitadelle Petersberg/Peterstor

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

ERFURT TOURIST INFORMATION Im Herzen der Altstadt, zwischen Rathaus und Krämerbrücke: Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 Mo–Sa 10–18, So 10–15 Uhr

citytour@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

19:00 19:00 19:30 20:00 21:15

KIRCHE 09:00 sT. severi: Gottesdienst 11:00 Dom sT. marien: Gottesd. (auch 18.00)

SPORT 10:00

eissporTzenTrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 09:00 messe: Erlebniswelt Modellbau 10:00 sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum Selbstständige Erkundung des Museum mit der Familie 14:00 Tanzcafe/K.-zuse-sTr. 12: Tanztee 15:00 anGermuseum: Führung in russischer Sprache 15:00 sTaDTmuseum „haus zum sTocKfisch“: Wunderfarben – Färben mit Naturfarben – Karin Breitkreutz, Museumspädagogin 17:00 eGaparK: Winterleuchten (auch 16.1.)

REGION 11:00 11:00 16:00 19:00 20:00

Tickets: (0361) 66 40 120

Kaisersaal: Erfurter Hochzeitstag – Die Messe für jede Feier raThausfesTsaal: 5. Philharmonisches Konzert TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Das Märchen von Trollkind und Königskind, ab 5 J. Kino im brÜhl: Hände weg von Mississippi (DE, 2007) KabareTT Die arche: Mindestens haltbar bis ... TheaTer im palais: Hänsel und Gretel KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) TheaTer/Gr. haus: Hercules – Oratorium in drei Akten von Georg Friedrich Händel – Koproduktion mit dem Tanztheater Erfurt e.V. KinoKlub: Die Blumen von gestern (DE, 2016) messehalle: Nussknacker on Ice g alTe oper: The Harlem Gospel Singers museumsKeller: 17. ERFURTER LIEDERMACHERFESTIVAL – OFFENE BÜHNE KinoKlub: Einfach das Ende der Welt (CA/FR, 2016)

ruDolsTaDT/TheaTer: 3käsehoch Weimar/DnT, foyer: Matinee zur Premiere „Lulu“ Weimar/DnT: Die Fledermaus Weimar/DnT, hoTel elephanT: Lotte in Weimar Weimar/e-WerK: WeimarBigBand „Glück auf – Der Bergmann kommt…“

16.

Januar TERMINE MO

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt KULTUR 10:00

17:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00

21:00

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Das Märchen von Trollkind und Königskind, ab 5 J. KinoKlub: Meine Zeit mit Cézanne (FR, 2016) KinoKlub: Love & Friendship (GB, ‘16) KabareTT Die arche: Mindestens haltbar bis ... WeinKeller: Luther & (Erfurter) Wein – lustig-humorvolle Weinverkostung club from hell: Les Discrets und osaic enGelsburG: Türk Sinemasi: „Dedemin Insanlari“ (TÜR 2011 | 123 min.) / Cineforum Espanol: „Cien anos de perdón“ (ARG/F/ESP 2016, 93 Min.) KinoKlub: Die Blumen von gestern (DE, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00

sT. severi: Hl. Messe DomKrypTa: Hl. Messe

Mi., 18.1., 20–23 Uhr: After-Work-Sauna … mit Live-Musik von Balladissimo Do., 26.1., 20–23 Uhr: Irischer Saunaabend … mit Live-Musik von McTailor After-Work-Sauna – Ein textilfreies Badevergnügen im Freizeit- und Familienbad. Termine: Mi., 04.1.2017 · Do., 05.1.2017 Mi., 11.1.2017 · Do., 12.1.2017 Do., 19.1.2017 · Mi., 25.1.2017, jeweils von 20 – 23 Uhr. Es wird der Saunazuschlag erhoben.

ERFURT magazin verlost: 2 x 2 Freikarten für den 26.1.2017 Telefonisch nur am 20.1., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

17. KULTUR 10:00 10:00 17:00

YVONNE CATTERFELD 25.3.2017, 20 Uhr, Weimarhalle Yvonne Catterfeld kündigt neues Album und Tour an 2017 wird ein spannendes Jahr für Yvonne Catterfeld und ihre Fans. Am 10. März erscheint auf ihrem eigenen, neu gegründeten Label Veritable Records das neue Album der charismatischen Sängerin. Anschließend geht sie mit den Songs von ‚Guten Morgen Freiheit’ auf eine ausgedehnte Tour durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Mit ihrem siebten Studioalbum begibt sich Yvonne Catterfeld auf ungewohntes Terrain. Die eingängigen und zugleich tiefgründigen Songs überzeugen durch einen neuen, urbanen Sound und überraschend unerwartete Gäste mit starken Features. Die erste Single ‚Irgendwas feat. Bengio’ wird bereits am 9. Dezember veröffentlicht. Die ausgebildete Musikerin ist schon seit 2003 fester Bestandteil der deutschen Musiklandschaft. Ihre Veröffentlichungen ﬁnden sich regelmäßig ganz oben in den Charts und wurden, genau wie ihre Film- und TV-Rollen, mit diversen Preisen ausgezeichnet. Dieser bemerkenswerte Facettenreichtum, gepaart mit ihrer offenen und charmanten Persönlichkeit, fasziniert ihre Fans immer wieder aufs Neue. Aktuell begeistert sie als Coach der Casting-Show ‚The Voice of Germany’.

Tickets: (0361) 66 40 100 32

18:00

19:00 19:30

21:00

aTelier puppenspiel: Schneeweißchen und Rosenrot, ab 4 J. TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Drei dicke Freunde, ab 3 J. KinoKlub: Meine Zeit mit Cézanne (FR, 2016) h haus DacherÖDen: Ringvorlesung „DEFA in Thüringen“ – Filmvorführung: „Lotte in Weimar“ (1976) KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) messehalle: The Voice of Germany – Live in Concert mit den Finalisten Tay Schmedtmann, Robin Resch, Boris Alexander Stein und Marc Amacher KinoKlub: Die Blumen von gestern (DE, 2016)

KIRCHE 07:30 09:30 18:00 20:15

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) Dom sT. marien: Pontifikalamt für die verstorbenen Bischöfe DomKrypTa: Hl. Messe evanGelische sTuDenTenGemeinDe: Was ist neu an der neuen Luther-Bibelübersetzung? mit Dr. Andreas Fincke

FREIZEIT 10:00 17:00 17:00 18:00

18:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour … eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben volKshochschule: Vortrag – Die Entwicklung des Gartenbaus in Erfurt raThausfesTsaal: Ringvorlesung „Politische Krisen. Herausforderungen“ Viel hilft viel? Demokratische Krisen und radikaldemokratische Antworten Referent: Prof. Dr. Martin Nonhoff (Uni Bremen) sTaDTGarTen: Spieleabend

REGION 10:00

20:00

Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Melken

www.theater-erfurt.de

HERCULES O R ATO R I U M V O N GEORG FRIEDRICH HÃ&#x201E;NDEL

PREMIERE

15.01.2017 Koproduktion mit dem Tanztheater Erfurt e.V.

Januar TERMINE

18. KULTUR 10:00 10:00 17:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 21:00

aTelier puppenspiel: Schneeweißchen und Rosenrot, ab 4 J. TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Drei dicke Freunde, ab 3 J. f KinoKlub: Meine Zeit mit Cézanne KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) KabareTT arche: WIR SCHAFFEN DAS! f

KabareTT lachGeschoss: Kann Konsum denn Sünde sein? Kaisersaal: ABBA GOLD – The Concert messehalle: André Rieu und das Strauss Orchester h museumsKeller: TEX solo KinoKlub: Die Blumen von gestern

KIRCHE 07:30 12:00 18:00 19:00 19:30

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) michaelisKirche: Orgelmusik DomKrypTa: Hl. Messe KaTh. sTuDenTenGemeinDe: Sei stärker als deine stärkste Ausrede! bilDunGshaus sT. marTin: Vortrag: Als Bischof in Arabien

FREIZEIT 10:00 13:00 14:00 16:30

17:00 18:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... anGermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung Tanzcafe: Tanztee, 20.00 Tanzabend benary-speicher: Führung im Druckereimuseum und Drucken an einer Maschine mit Karin Breitkreutz eGaparK: Winterleuchten WeinmanufaKTur-WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

REGION 14/20 20:00 20:00

leipziG/messe: KINGS OF XTREME – RELOADED Weimar/DnT: Du kommst wie ein reines Glück ungebeten aveniDa Therme: After Work Sauna

19.

Januar TERMINE

KINO-TIPPS: 19. bis 25. Januar 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 19.–22.1., 17.00/23.–25.1., 18.45: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) … Dank eines Budgets, von dem deutsche Regisseure nur träumen können, gelingt Salle ein bildgewaltiges Epos, doch nichts überzeugt mehr als die großartigen Hauptdarsteller Lambert Wilson und Pierre Nineny als Vater und Sohn Cousteau.i

KULTUR 10:00 17:00 19:15 19:30 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00

aTelier puppenspiel: Schneeweißchen und Rosenrot, ab 4 J. KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016) KabareTT Die arche: WIR SCHAFFEN DAS! f DasDie sTaGe: Helmut Schleich fh erfurT/auDimax: 22. Ball der Fachhochschule Erfurt messehalle: Ehrlich Brothers h KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016) musiKparK: Lets go Party

KIRCHE 07:30 18:00 18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) auGusTinerKirche: Abengebet in engl. Sprache (jeweils donnerstags) DomKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00

12:00

14:00 15:00 17:00 19:00

sTaDTmuseum „haus zum sTocKfisch“: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum“ Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie sTaDTmuseum „haus zum sTocKfisch“: Mittagspause – 10 Minuten Stadtgeschichten – Wozu braucht man Rechenpfennige? Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben naTurKunDemuseum: Ausstellungseröffnung: „40 Jahre fürs Naturkundemuseum – eine Werkschau“

BUNDESSTART! 19.–22.1., 19.15/23.–25.1., 21.00: Personal Shopper (FR, 2016) Maureen (Kristen Stewart) verdient sich ihren Lebensunterhalt, indem sie als persönliche Shopping-Assistentin der berühmten Modedesignerin Kyra (Nora von Waldstätten) einkaufen geht. … Olivier Assayas liefert mit seinem bizarrverrückten „Personal Shopper“ den etwas anderen Geisterﬁlm – seine subtile, ambitioniert-eigenwillige Charakterstudie ist ein Film über Verlust und Selbsterkenntnis, über die Suche nach Orientierung und das Paranormale. 19.–22.1., 21.00/23.–25.1., 17.00: Elvis & Nixon (USA, 2016) Elvis Presley trifft Richard Nixon! Im Weißen Haus!! Um sich als verdeckter Ermittler im Kampf gegen Drogen anzudienen!!! Zu schön um wahr zu sein ist diese Geschichte, doch sie ist tatsächlich wahr. Vielleicht nicht in allen Details, die Liza Johnson in „Elvis & Nixon“ mit Verve und zwei brillant aufspielenden Hauptdarstellern zeigt, aber der Kern der Geschichte ist eine Geschichtsstunde besonderer Art und vor allem ein großes Kinovergnügen.

REGION 20:00 20:00

Weimar/e-WerK: Der zerbrochene Krug hohenfelDen/aveniDa Therme: After Work Sauna

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

20. KULTUR

14:00 17:00 19:00 19:00 19:00 19:15 19:30 20:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

ELVIS. DAS MUSICAL 11.2.17, 20 Uhr, Messehalle Europas erfolgreichste Musical-Biographie feiert Elvis‘ musikalisches Leben vom Gospel über den Blues zum Rock’n’Roll, mit dem „besten Elvis seit Elvis“ und einem echten Zeitzeugen. Am 16. August 1977, vor bald 40 Jahren, verstarb in Memphis, Tennessee, mit Elvis Presley eine der größten Legenden der Musikgeschichte. Mit dem Gedenken an diesen Tag, der die (Musik-)Welt erschütterte, beginnt auch das erfolgreichste Musical über das musikalische Leben des „King“. Die Show zeigt in kleinen Szenen, original Filmsequenzen, aufwändigen Choreograﬁen und mit fast zwei Stunden live interpretierter Musik die wichtigsten Stationen von Elvis‘ musikalischer Karriere vom Gospel über den Blues bis hin zu hemmungslosen Rock’n’Roll. Grandios, diese One-Man-Show! Besser geht es eigentlich gar nicht. Hamburger Morgenpost Eine perfekte, zweistündige Show. Bild München

Tickets: (0361) 66 40 100 36

21:00 21:00 21:00 22:00 22:30

KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) club from hell: Psycho Village DasDie sTaGe: Musical-Dinner KabareTT arche: Eine spinnt immer KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016) lachGeschoss: Männer muss man ... nerly: Paul und Hansen Hoepner: Zwei um die Welt – In 80 Tagen ohne Geld DasDie breTTl: Damals mit The Tremoloes, Rubettes feat. Bill Hurd, Animals & Friends, Steve Ellis (ex Love Affair) Galli TheaTer: Männerschlussverkauf Kaisersaal: Caveman messehalle: Ehrlich Brothers TheaTer/sTuDio: Das Girl aus Reihe 17 TheaTer im palais: Zwei wie Bonnie und Clyde KulTurcafe – f. mehlhose: Improv. Theater mit Rababakomplott, Jena anDreasKavalier: Borderline KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016) TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Die Glasmenagerie, ab 14 J. sTaDTGarTen: Gypsy Juice musiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 18:00 19:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe ThomasKirche: Lex van Someren & Band: „Wie im Himmel“ Mystische Musik und Klangraumerlebnisse

FREIZEIT 10:00 14:00 17:00 19:15 20:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend eGaparK: Winterleuchten WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“ DesTille, basTion marTin: Seminar: Vom Bauernschnaps zum Edeldestillat

REGION 10:00 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00

Weimar/DnT: Der Bärbeiß. Herrlich miese Tage, 19.30 Rocco u. seine Brüder saalfelD/meininGer hof: 4. Sinfoniekonzert leipziG/arena: Ralf Schmitz maGDeburG/moriTzhof: Bastian Bielendorfer: Das Leben ist kein Pausenhof! ruDolsTaDT/TheaTer: Trennung für Feiglinge Weimar/Weimarhalle: Johann König

ERFURTmagazin 01/2017

Januar GUTSCHEINE

ERFURTmagazin 01/2017

im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361/654 77 65

10% rabatt auf den einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt

ERFURTmagazin 01/2017 ERFURTmagazin 01/2017

gültig: 01.01.2017–28.02.2017

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 2 Karten zum preis von 1 für die Oper „Hercules“ am 29. Januar 2017 um 15 Uhr. Nach Verfügbarkeit! Nur an der Theaterkasse! Telefon: 0361/2233155

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie im Stadtplan: B4

5,– € rabatt pro eintrittskarte

www.theater-erfurt.de

im Stadtplan: A4

Tickets solange der Vorrat reicht unter 0361 55 11 66. Bereits gekaufte Tickets ausgeschlossen!

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie Karten für die Übertragung der Metropolitan Opera New York zum Vorzugspreis von nur Sichern Sie sich schon jetzt die besten Plätze!

im Stadtplan: D4

ERFURTmagazin 01/2017

im Stadtplan: C/D2

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

für die Januar-Veranstaltungen der „Winter-Travestie“ im DASDIE LIVE.

ERFURTmagazin 01/2017

im Stadtplan: C3

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

zu jedem hauptgericht einen espresso gratis!

23,50 statt 29,50 € pro vorstellung. Cinestar Erfurt, Hirschlachufer 7, 99084 Erfurt

Bei Vorlage des Gutscheins von Seite 29 erhalten Sie an der Tageskasse einen ermäßigten

eintrittspreis von nur 6,– € für die „erlebniswelt modellbau“ vom 13. bis 15. Januar 2017.

www.erfurt-magazin.info 37

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

FALCO. DAS MUSICAL 12.2.2017, 19 Uhr, Messehalle Eine liebevolle Hommage an das größte Genie der deutschsprachigen Pop/Rap-Geschichte und an einen der schillerndsten und extrovertiertesten Popstars der 80er Jahre, der alles wollte und nie genug bekam. Der das Leben bis an seine Grenzen auskostete und sich dabei unsterblich machte.

21. KULTUR 11:00 16:00 16:00 17:00 19:00

19:00 19:15 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

25 Jahre DJ BOBO! Mit MYSTORIAL auf großer Jubiläumstour

DJ BOBO 29.4.2017, 20 Uhr, Messehalle 2017 ist es soweit: DJ BoBo feiert mit seiner neuen grandiosen Show MYSTORIAL sein 25-jähriges Bühnenjubiläum. Die Welttournee, die ihn neben der Schweiz und Österreich auch nach Nord- und Osteuropa sowie Südamerika führen wird, startet im Januar 2017 mit 24 Konzerten in Deutschland.

Tickets: (0361) 66 40 100 38

20:00 20:15

21:00 21:00 21:45 22:30 23:00 23:00

TheaTer im palais: Öffentliche Aufführung Kinderkurs Galli TheaTer: Rotkäppchen TheaTer im palais: Aschenputtel KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) cinesTar filmpalasT: Metropolitan Opera live im Kino: Charles Gounod – „Roméo et Juliette“ KabareTT Die arche: Eine spinnt immer h KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016) alTe oper: The Rocky Horror Show KabareTT lachGeschoss: Frauen sind keine Männer ... club from hell: Insomnium + Supports alTe oper: Ralf Schmitz DasDie sTaGe: The United Kingdom Ukulele Orchestra Galli TheaTer: Männerschlussverkauf Kaisersaal: Caveman – Du sammeln, ich jagen! TheaTer im palais: Zwei wie Bonnie und Clyde heiliGen mÜhle: The Bluedogs – Musik von Colosseum, Eric Burdon... g KulTurcafe – franz mehlhose: Peter Piek (Singer-Songwriter/ Live-Recording-Konzert) anDreasKavalier: L.E. City Band KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016) KabareTT Die arche: Eine spinnt immer h musiKparK: Musikpark Vibration enGelsburG: Tekk District KlanGGerÜsT: Label Opening: Open Circuit

KIRCHE 07:30 18:00

allerheiliGenKirche: Hl. Messe Dom sT. marien: Vesper

21. 20:00

reGlerKirche: Kammerorchester der Neuen Philharmonie Hamburg: Vivaldi – Die vier Jahreszeiten

SPORT 09:00 sÜDschWimmhalle: Offene Thüringer Landesmeisterschaften im Finswimming 2017 13:00 eissporTzenTrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen

FREIZEIT 09:00 messe erfurT: Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt 10:00 Kaisersaal: Kochkurs klassisch – Wurzeln & Knollen: Wild, Wurzelgemüse, Risotto – im Restaurant Clara 10:00 sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum“ Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie 11:00 praxis fur naTurheilKunDe sibylle becK: Hexenküche 11:30 WeinmanufaKTur-WeinKeller: Wochenende & Wein 14:00 Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend 16:30 DesTille, basTion marTin: Brennereiführung mit Verkostung 17:00 eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben 17:00 eGaparK/GrÜnes Klassenzimmer: Pralinenseminar 20:00 WeinKeller: Wein-PROFI-Seminar „Rotweine von A – Z“

REGION 19:30 19:30 20:00 20:00

saalfelD/meininGer hof: 4. Sinfoniekonzert Weimar/DnTs: Premiere: Lulu leipziG/haus auensee: SIDO ruDolsTaDT/TheaTer: Trennung für Feiglinge

Januar TERMINE

KULTUR 10:00 11:00 11:00 15:00 15:00 16:00

16:00 16:00 17:00 19:00 19:15 21:00

DasDie sTaGe: Kabarett Erfurter Puffbohne – Kabarett Brunch Galli TheaTer: Der gestiefelte Kater – Mitspieltheater TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Die sieben Raben, ab 5 J. h alTe oper: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Kino im brÜhl: König Drosselbart (DEFA Märchen) cinesTar filmpalasT: Ballett des Bolschoi-Theaters live im Kino: Peter Tschaikowsky – „Dornröschen“ Galli TheaTer: Rotkäppchen TheaTer im palais: Prinzessin auf der Erbse KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) messehalle: Paul Panzer „Invasion der Verrückten“ h KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016) KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016)

KIRCHE 09:00 sT. severi: Gottesdienst 11:00 Dom sT. marien: Gottesdienste (auch 18.00) 17:00 ThomasKirche: Ludwig Güttler & Leipziger Bach Collegium

SPORT 10:00 15:00

eissporTzenTrum: Erfurt Race im Eisschnelllaufen sTeiGerWalDsTaDion: Freundschaftsspiel zur Stadioneinweihung: FC RotWeiß Erfurt – Borussia Dortmund

22.

FREIZEIT 09:00 messe erfurT: Oldtema – Oldtimer und Teilemarkt 10:00 sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie 14:00 Tanzcafe/K.-zuse-sTr. 12: Tanztee 15:00 anGermuseum: Führung 15:00 fluGhafen erfurT-Weimar: Flughafen-Führung 15:00 sTaDTmuseum: Kuratoren-Führung „Geld stinkt nicht. Erfurt und der Waidhandel“ 17:00 eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben i

REGION 16:00

18:00

ruDolsTaDT/TheaTer: Hereinspaziert!, 18:00 Eins, zwei, drei im Sauseschritt Weimar/DnT, Gr. haus: Antigone

MO KULTUR 17:00 18:45 19:30

19:30

20:00

21:00 21:00

23.

KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016) KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) KabareTT Die arche: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens sTaDTmuseum „haus zum sTocKfisch“: „Die Grabplatten der Severikirche“ – Vortrag von Herr Rolf-Torsten Heinrich (Dresden) im Rahmen des Montagsvortrages des Erfurter Geschichtsvereins enGelsburG: Cineforum Francais: „La prochaine fois je viserai le cœur“ (F 2014 | 111 Min.)/Cineforum Italiano: „La felicità è un sistema complesso“ (Komödie | I 2015 | 117 Min.) nerly: NERLY BIG BAND feat. Oliver Debus „Oli sings Nat“ i KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

sT. severi: Hl. Messe DomKrypTa: Hl. Messe bilDunGshaus sT. marTin: FriedrichDessauer-Kreis: „Kopfwandel. West-östliche Kirchenerfahrungen“, Ref.: Prof. Dr. Jörg Seiler, Erfurt

FREIZEIT 17:00

eGaparK: Winterleuchten – eine Welt aus Licht und Farben

REGION 20:00

20:00

Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute Weimar/e-WerK: Der zerbrochene Krug

Januar TERMINE

VORSCHAUTIPP:

24. KULTUR

10:00

17:00 18:00

18:45 19:30 20:00 21:00

TheaTer/Gr. haus: Jugendkonzert „Mallwitz meets Mahler“ Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 4 G-Dur KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016) haus DacherÖDen: Ringvorlesung „DEFA in Thüringen“ Im Dienste des Fortschritts – Modernisierungen des DEFA-Wirtschaftsfilms, Referent: Dr. Ralf Forster KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) TheaTer/Gr. haus: West Side Story sTaDTGarTen: Dieter „MASCHINE“ Birr & Band live i KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016)

KIRCHE

BRYAN ADAMS 4.2.17, 20 Uhr, Messehalle Seit mehr als drei Jahrzehnten begeistert Bryan Adams Millionen Fans weltweit nonstop mit Bestseller- Songs und vehementen Live-Auftritten. Seine CDs eroberten stets die Spitzen der internationalen und deutschen Charts, erreichten multiplen Gold- und Platinstatus.

07:30 18:00 20:15

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe evanGelische sTuDenTenGemeinDe: Rückblick, Ausblick, MAK-Wahl

SPORT 19:30

messe: 2. Bundesliega Basketball: OETTINGER Rockets – Creilsheim Merlins

FREIZEIT 10:00

17:00 18:00

18:00

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour... Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie eGaparK: Winterleuchten raThausfesTsaal: Ringvorlesung „Politische Krisen. Herausforderungen“ Abwertende Anerkennung: Vom prekären Erfolg egalitärer Programme, Referent: PD Dr. Andreas Pettenkofer (Uni Erfurt) sTaDTGarTen: Spieleabend

REGION 20:00

UDO LINDENBERG 13.5.2017, 20 Uhr, Messehalle NEU: Zusatzshow am 10.6.2017, 20 Uhr Messehalle Nun kommt UDO LINDENBERG im nächsten Jahr so nah wie nie zu seinen Fans. 18 Mal gibt es die Chance, diese Bühnenereignis noch ein letztes Mal mitzuerleben.

Tickets: (0361) 66 40 100 42

Weimar/e-WerK: GOETHE MIT SCHLAGWERK UND GEIGE

KULTUR 10:00 14:00 17:00 18:45 19:30

19:30 19:30 20:00 20:00 21:00

25.

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Der Sturm, ab 10 J. KinoKlub: Love & Friendship (GB, 2016) KinoKlub: Elvis & Nixon (USA, 2016) KinoKlub: Jacques – Entdecker der Ozeane (FR, 2016) KabareTT Die arche: Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens i TheaTer/Gr. haus: West Side Story – Musical von Leonard Bernstein KabareTT lachGeschoss: Männer muss man mögen ... nerly: NERLY-Funk´n Soul Wednesday museumsKeller: Bert Stephan Group – BSG9 KinoKlub: Personal Shopper (FR, 2016)

KIRCHE 07:30 12:00 17:00 18:00 19:00

19:30

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) michaelisKirche: Orgelmusik evanG. sTuDenTenGem.: Five o clock teatime – time for English conversation DomKrypTa: Hl. Messe KaTh. sTuDenTenGemeinDe: Was ich schon immer mal sagen wollte – Auswertungsabend preDiGerKeller: Neujahrsempfang

FREIZEIT 10:00 13:00 14:00 16:30

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... anGermuseum: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend benary-speicher: „In die Mangel nehmen… Vier Möglichkeiten Wäsche zu plätten“ Eine spannende Zeitreise zur Pflege von Haus- und Unterwäsche vor 100 Jahren am originalen Objekt

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

DAVID GARRETT 30.4.2017, 20 Uhr, Messehalle AUFGRUND DER RIESIGEN NACHFRAGE: ZWEI ZUSATZSHOWS VON DAVID GARRETT IN LEIPZIG UND ERFURT SPEKTAKULÄRE BÜHNENSHOW MIT 360° BÜHNE IN DER MITTE DER HALLE „Die kommende Tour ist mit nichts zu vergleichen, was ich vorher gemacht habe!“, verrät der Star-Violinist. „Explosive“ lautet daher nicht umsonst der Titel der Tour zum gleichnamigen aktuellen Album (Universalmusic).

Tickets: (0361) 66 40 100 18:00

18:00 19:30

volKshochschule: Freiwilliges Engagement im Kulturbereich. Das FSJ Kultur und der BFD Kultur und Bildung in Thüringen. Ein Abend für interessierte Bewerbende und Einrichtungen. WeinKeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen naTurKunDemuseum: Vortrag von Peter Romanow: „Zu Gast bei den Kamtschatka-Bären – Große und Kleine hautnah“

REGION 09:00 ruDolsTaDT/TheaTer: Kinderliederkonzert (auch 10.30) 19:00 Weimar/DnT, hoTel elephanT: Lotte in Weimar 20:00 suhl/ccs: Martin Rütter „nachSITZen“ 20:00 aveniDa Therme: After Work Sauna

Januar DO

KINO-TIPPS:

26.

26. Januar bis 1. Februar 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 26.–29.1., 19.00/30.1.–1.2., 21.00 OmU: Nocturnal Animals (USA, 2016) Als Thriller und als Melodram ein absoluter Hit und dazu ein feines Stück Filmkunst mit vielen cineastischen Highlights, einer tollen Besetzung und mit einer höchst rafﬁnierten Handlung: Susan (Amy Adams) bekommt Post von ihrem Ex-Mann, dem Autor Edward – Jake Gyllenhall in einer Doppelrolle. Er schickt ihr ein Romanmanuskript mit dem Titel „Nocturnal Animals“, das Susans ganzes Leben auf den Kopf stellt. Liebe, Moral und Rache – das sind die Grundthemen, die Tom Ford (A SINGLE MAN) in seinem zweiten Film mit perﬁder Logik verfolgt, und zwar bis zur letzten überraschenden Sekunde. Hier wird Hochspannung als intellektuelles Vergnügen serviert! i

10:00

26.–29.1., 21.15: Die Habenichtse (DE, 2016) … Die Verﬁlmung von Florian Hoffmeister hält dank ihrer stilvollen Schwarz-WeißBilder immer etwas Abstand zu den Figuren, die dadurch mehr wie eine Projektionsﬂäche wirken. Das Ergebnis ist eine ungewöhnliche und angenehm unsentimentale 9/11-Geschichte mit durchweg starken Darstellern.

19:30

30.1.–1.2., 17.00: Egon Schiele – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) Einer der prägendsten Künstler der Wiener Moderne und zugleich ein pulsierendes wie episches Zeitbild – Neuentdeckung Noah Saavedra (SPECTRE) brilliert als von Leidenschaft getriebener Künstler auf dem Höhepunkt seines Schaffens.

KULTUR 15:00

17:00 19:00 19:30

19:30 21:00 21:15 22:00

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Der Sturm, ab 10 J. h alTe synaGoGe: Podiumsdiskussion: „… euch hindert hieran nymandt“ – Politische Hintergründe und wirtschaftliche Auswirkungen des Pogroms von 1349 in Erfurt mit Christian Maria Weigelt & Hardy Eidam KinoKlub: Alle Farben des Lebens KinoKlub: Nocturnal Animals colleGium maius: Collegium Maius Abende 2017 „Lutherland Thüringen“, Referent: Dr. Steffen Rassloff, Erfurt DasDie sTaGe: Kabarett Puffbohne: Und immer lockt das Teufelsweib KabareTT arche: Drunter und trüber enGelsburG: SEMESTERENDSPURTSAUSE des FSR Musik der Uni KinoKlub: Die Habenichtse (DE, 2016) musiKparK: Lets go Party

KIRCHE 07:30 18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe

FREIZEIT 10:00 14:00 15:00 17:00

18:40

sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend miKWe: Öffentliche Führung sTernWarTe Kirschheim: Erstaunliches, Schönes und Bizarres am Sternhimmel (Anmeldung Volkshochschule) volKshochschule: Vorträge: Nepal – wo Himmel und Erde zusammenstoßen, 18.40 Afghanistan – eine musikalische Landesgeschichte

REGION 09:00 ruDolsTaDT/TheaTer: Kinderliederkonzert (auch 10.30) 19:30 Weimar/DnT, Gr. haus: Faust. Der Tragödie erster Teil 20:00 zWicKau/sTaDThalle: Chris Tall „Selfie von Mutti Tour 2017“ 20:00 aveniDa Therme: Irischer Saunaabend

27.

KULTUR 10:00

17:00 18:00

19:00 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15

21:15 22:30

TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor KinoKlub: Alle Farben des Lebens (USA, 2015) erinnerunGsorT Topf & sÖhne: Amsterdam, 11. Mai 1944. Das Ende meiner Kindheit – Lesung und Gespräch mit der Auschwitz-Überlebenden Eva Schloss, Grußwort: Marion Walsmann MdL, Schirmherrin des DenkTages KinoKlub: Nocturnal Animals alTe oper: Bodo Wartke DasDie sTaGe: Kabarett Puffbohne: Verlieben, Verlogen, Ausgezogen KabareTT arche: Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend sTaDTGarTen: KOOL SAVAS & Support – Essahdamus Tour 2017 g KabareTT lachGeschoss: Kann Konsum denn Sünde sein? TheaTer/Gr. haus: Entfesselt – Ballett club from hell: Ewigheim, The Fright + Support Galli TheaTer: Die Männerfalle TheaTer Die schoTTe: Macbeth TheaTer im palais: Männer und andere Missverständnisse KulTurcafe – franz mehlhose: 16mm Heimkino-Abend (kuriose Filmschätze aus Privat-Archiven) KinoKlub: Die Habenichtse (DE, 2016) musiKparK: Kiss Club

KIRCHE 07:30 18:00

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe

Januar TERMINE

FREIZEIT 09:00 messe erfurT: Automobilmesse Erfurt 10:00 sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum” Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie 14:00 Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend 17:00 DesTille, basTion marTin: Schlacht(e)-Fest und Grünkohl-Essen, 17.00 Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend, 20.00 Genuss-Seminar „Whisky, Cognac, Gin & Rum“ 17:00 eGaparK: Führung: Winterleuchten 18:00 volKshochschule: Märchen von Gold und Geld 19:15 WeinKeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“

REGION 09:00 ruDolsTaDT/TheaTer: Kinderliederkonzert (auch 10.30) 19:30 Weimar/DnT, Gr. haus: Faust. Der Tragödie zweiter Teil 20:00 chemniTz/sTaDThalle: Chris Tall „Selfie von Mutti Tour 2017“ 20:00 ruDolsTaDT/TheaTer: PREMIERE: Name: Sophie Scholl

Januar TERMINE

28. KIRCHE

07:30 17:00

18:00 19:30

allerheiliGenKirche: Hl. Messe auGusTinerKlosTer: Nocturne – Wandel durch die Nacht, Liederabend mit Dorothea Zimmermann (Alt) und Hartmut Sauer (Klavier) Dom sT. marien: Vesper michaelisKirche: Gregorianika

SPORT 09:00 eissporTzenTrum: TERV-Pokal im Eisstocksport, 13.00 Offene Thür. Meisterschaften Junioren im Eisschnelllaufen 16:00 sporTGymnasium: Volleyball Regionalliga Frauen: Schwarz-Weiss Erfurt II – SV Einheit Borna

KULTUR 10:00 15:00 16:00 16:00 17:00

17:00 19:00 19:00 19:00 19:30 19:30 19:33 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:15 20:30 21:00 21:15 21:45

22:30 23:00

Tanzhaus: Erfurter Wintertanztage KinoKlub: Kinderkino ab 6: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt (DE/BE, 2016) Galli TheaTer: Rumpelstilzchen TheaTer im palais: Zaubern ist KINDERleicht, Gastspiel erinnerunGsorT Topf & sÖhne: Kein Asyl. Anne Franks gescheiterte Rettung – Filmdoku von Paula Fouce, 2016, 75 min, Grußwort: Michael Panse, Stadtrat, Schirmherr des DenkTages KinoKlub: Alle Farben des Lebens DasDie breTTl: Krimi zum Dinner: „Mord an Bord“ KinoKlub: Nocturnal Animals TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Göttliche Komödie, ab 16 J. TheaTer/Gr. haus: Die verkaufte Braut – Oper von Bedrich Smetana KabareTT lachGeschoss: Männer muss man mögen ... sTaDTGarTen: Festsitzung des Festkomitee Erfurter Karneval DasDie sTaGe: Marek Fis Galli TheaTer: Die Männerfalle TheaTer Die schoTTe: Macbeth TheaTer im palais: Männer und andere Missverständnisse hsD: Hans Söllner Solo h KulTurcafe – franz mehlhose: Pantomime: Elias Elastisch JazzKeller: Magnolia anDreasKavalier: Michael Leser KinoKlub: Die Habenichtse (DE, 2016) KabareTT Die arche: Es saugt und bläst der Heinzelmann ... – ein Loriot-Abend g musiKparK: Musikpark Vibration enGelsburG: Electro Depeche Mode Party auf 2 Floors

FREIZEIT 09:00 alTe parTeischule: Modellbahnbörse 09:00 messe erfurT: Automobilmesse Erfurt 09:00 volKshochschule: Interkulturelle Kompetenz in Alltag und Berufsleben 10:00 eDiTh-sTein-schule: Tag der off. Tür 10:00 sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... 10:00 volKshochschule: Workshop: Achtsamkeit – Vortrag mit Übungen 11:30 WeinKeller: Wochenende & Wein 14:00 Tanzcafe/KonraD-zuse-sTr. 12: Tanztee, 20.00 Tanzabend 16:30 DesTille, basTion marTin: Brennereiführung mit Verkostung, 17.00 Schlacht(e)-Fest und Grünkohl-Essen

REGION 15:00 19:00 19:30 20:00 20:00

ruDolsTaDT/TheaTer: Kinderliederkonzert (auch 16.30) ruDolsTaDT/TheaTer: PREMIERE: Die Bibel Weimar/DnT: Die Zauberflöte Weimar/DnT: Der Hals der Giraffe Weimar/Weimarhalle: K&K Philharmoniker

KULTUR 10:00

10:00 10:00 11:00 10:00 15:00 15:00 15:00 15:00

15:00 16:00 16:00 17:00 17:00 19:00 19:00 21:15

29.

KinoKlub: Kinderkino ab 3: Das kleine Mäuschen/Julia und Julius: das Nest/Sampo aus Lappland/Rex und die geheimnisvollen Kosmonauten Tanzhaus: Erfurter Wintertanztage TheaTer WaiDspeicher, puppenTheaTer: Drei dicke Freunde, ab 3 J. Galli TheaTer: Hans im Glück forsThaus WillroDa: Offener Forsthaussonntag, 15.00 Märchen aus Alaska Kaisersaal: Aschenputtel.Das Musical Kino im brÜhl: Wickie und die starken Männer (DE, 2009) KinoKlub: Kinderkino ab 6: Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt (DE/BE, 2016) TheaTer/Gr. haus: Hercules – Oratorium in drei Akten von G. F. Händel – Koproduktion mit Tanztheater Erfurt e.V. TheaTer/orchesTerproberaum: Instrumentengruppen stellen sich vor Galli TheaTer: Rumpelstilzchen TheaTer palais: Der gestiefelte Kater DasDie breTTl: Dr. Henne & Friends KinoKlub: Alle Farben des Lebens DasDie sTaGe: Achim Sam KinoKlub: Nocturnal Animals (USA,‘16) KinoKlub: Die Habenichtse (DE, 2016)

KIRCHE 09:00 sT. severi: Gottesdienst 11:00 Dom sT. marien: Gottesd. (auch 18.00) 13:00 mariensTifT/hopfenGasse 8: Kathol. Gottesdienst mit anschl. Beisammensein der Gehörlosen-Gemeinde 17:00 auGusTinerKlosTer: Gedenkgottesd.

SPORT 10:00

eissporTzenTrum: Offene Thür. Meistersch. Nachwuchs Eisschnelllaufen

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

SARAH CONNOR 15.3.2017, 20 Uhr, Arena Leipzig Special Guest Henning Wehland Bonnie & Clyde Live on Stage 2017 – Sarah Connor und Henning Wehland verbindet eine besondere Freundschaft, welche die beiden Künstler derzeit mit einem gemeinsamen Song feiern – eine Hommage an Unerschrockenheit und wahre Freundschaft.

APASSIONATA NEU: 17.3.2017, 19.30 Uhr, 18.3.2017, 14 + 19.30 Uhr, 19.3.2017, 14 Uhr, Messehalle APASSIONATA – „Cinema of Dreams“: Kommen Sie mit auf eine unvergessliche Zeitreise – Freuen Sie sich auf eine einmalige Inszenierung, wunderschöne Pferde und die Geschichte von zwei Freunden, die ihre Sehnsüchte und Hoffnungen niemals aufgeben.

FREIZEIT 09:00 10:00 14:00 15:00

messe erfurT: Automobilmesse Erfurt sTaDTmuseum: Auf Entdeckertour ... Tanzcafe/K.-zuse-sTr. 12: Tanztee erinnerunGsorT Topf & sÖhne: Öffentliche Führung

REGION 15:00 16:00 17:00 19:30 20:00

saalfelD/meininGer hof: La Bohème Weimar/DnT, sTuDiobÜhne: Der Bärbeiß. Herrlich miese Tage Weimar/DnT, hoTel elephanT: Als wir noch Bücher lasen ... Weimar/Weimarhalle: 6. Sinfoniek. maGDeburG/sTaDThalle: Chris Tall „Selfie von Mutti Tour 2017“

Tickets: (0361) 66 40 100 47

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

30.

BROILERS 24.3.2017, 20 Uhr, Messehalle Was macht man als Band, wenn man gerade ein goldveredeltes Nummer 1- Album geschrieben, eine Tour durch die gewaltigsten Arenen des Landes gespielt und auf den größten Festivals Deutschlands, Österreichs und der Schweiz Hunderttausende begeistert hat? Schneller, höher und immer so weiter mit einem Album, das alle erwarten würden? Die Broilers traten erstmal einen Schritt zurück, haben das ganze Bild betrachtet, und sind dann mit Anlauf dem Zeitgeist ins Gesicht gesprungen.

Wien, Anfang des 20. Jahrhunderts: Der junge Egon Schiele ist mit seinen originellen, erotisch aufgeladenen Werken einer der meist diskutierten Künstler seiner Zeit. Leidenschaftlich lebt er für seine Kunst, die inspiriert wird von schönen Frauen und dem Geist einer zu Ende gehenden Ära. Seine jüngere Schwester Gerti ist seine erste Muse, doch schon bald stehen zu ihrem Missfallen immer neue Mädchen für Egon Modell. Als ihm von seinem Künstlerfreund Gustav Klimt die rothaarige Wally vorgestellt wird, verbindet die beiden bald schon mehr als die Liebe zur Kunst. Eine ebenso stürmische wie wahrhaftige Beziehung beginnt, die sich fortan durch Schieles Schaffen ziehen wird und durch sein Gemälde „Tod und Mädchen“ unsterblich geworden ist. EGON SCHIELE – Tod und Mädchen lässt einen der prägendsten Künstler der Wiener Moderne aufleben und ist zugleich ein pulsierendes wie episches Zeitbild.

KULTUR 17:00 19:00 19:30 20:00

WOODSTOCK. THE STORY 5.2.2017, 20 Uhr, Weimarhalle Drei Tage Love, Peace & Music und das Lebensgefühl einer ganzen Generation in einer einzigartigen Show. Es war der Höhepunkt der Flower-Power-Bewegung, der USamerikanischen Hippie-Kultur und Ausdruck für das Lebensgefühl einer ganzen Generation: das Woodstock Festival.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

20:00 21:00

KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) h KinoKlub: Alle Farben des Lebens (USA, 2015) KabareTT Die arche: Mindestens haltbar bis ... buchhanDlunG peTerKnechT: Dirk Zöllner und Wolfgang Hentrich: „Schmerz beiseite“ Eine musikalische Lesung mit Texten von Heinrich Heine enGelsburG: Japanisches Kino KinoKlub: Nocturnal Animals (USA, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00 19:30

sT. severi: Hl. Messe DomKrypTa: Hl. Messe bilDunGshaus sT. marTin: Erfurter Vorträge: „Passen Glaube und Vernunft zusammen?“, Ref.: Prof. Dr. Christina Aus der Au, Basel, Präsidentin des Deutschen Evangelischen Kirchentages 2017

REGION 19:30

Weimar/DnT, Weimarhalle: 6. Sinfoniekonzert

KULTUR 10:00 17:00 18:00

19:00 19:15

19:30

20:00 21:00

31.

aTelier puppenspiel: Frau Holle, ab 4 J. KinoKlub: EGON SCHIELE – Tod und Mädchen (AT/LU, 2016) f haus DacherÖDen: Ringvorlesung „DEFA in Thüringen“ DEFA-Filme über Weimar im kulturpolitischen Kalkül der DDR, Referent: Dr. Jens Riederer KinoKlub: Alle Farben des Lebens (USA, 2015) fh erfurT: Architekturforum: „Art & Architecture, ein Werkbericht“ Referenten: Dr. Maria Vill, David Mannstein raThausfesTsaal: Konzert an Franz Schuberts 220. Geburtstag – Sonate A-Dur für Violine und Klavier D 574, Liedzyklus „Die schöne Müllerin“ i club from hell: Khors und Selvans KinoKlub: Nocturnal Animals (USA, 2016)

KIRCHE 07:30 18:00 20:15

sT. severi: Hl. Messe (8.00 St. Lorenz) DomKrypTa: Hl. Messe evanGelische sTuDenTenGemeinDe: Kein Thema. Wir plaudern über Gott und die Welt

FREIZEIT 10:00

18:00

sTaDTmuseum: „Auf Entdeckertour im Stadtmuseum“ Selbstständige Erkundung des Museums mit der Familie sTaDTGarTen: Spieleabend

REGION 10/12 20:00

ruDolsTaDT/TheaTer: 35 Kilo Hoffnung Weimar/e-WerK: In Zeiten des abnehmenden Lichts

Januar TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

BONNIE TYLER 9.7.2017, 19 Uhr, Zitadelle Petersberg Sie wurde 1984 für drei Grammy Awards, 1984 und 1986 zweimal für den Brit Award nominiert und vertrat 2013 mit ihrer Single „Believe in Me“ aus ihrem aktuellen Album „Rocks & Honey“, das Vereinigte Königreich beim Eurovision Song Contest. Sie ist wie ein guter Wein, je älter, desto besser. Die Rockröhre der 80er Jahre spielt live mit Band auf dem Petersberg in Erfurt alle ihre Hits, u.a. „Total Eclipse of the Heart“ und „Holding Out for a Hero“.

JOHANNES OERDING 8.11.2017, 20 Uhr, Thüringenhalle Er hat alle Segel in Richtung Erfolg gesetzt: Johannes Oerding ist ein Paradebeispiel dafür, dass man mit Talent, guter Kondition und vielleicht dem nötigen Quäntchen Glück seine Ziele erreichen kann. Inzwischen ist er einer der angesehensten Künstler der deutschen Poplandschaft und selten gönnt man es jemandem mehr als ihm! Im Herbst 2017 geht es auf große Deutschland Tour, da darf auch Erfurt nicht fehlen!.

Tickets: (0361) 66 40 100 49

Januar 11 Mi 10:00

Göttliche Komödie

ab 16 J.

von Dante Alighieri, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

12 Do 10:00 13 Fr 19:30 15 So 11:00

Göttliche Komödie Göttliche Komödie Das Märchen von Trollkind und Königskind

ab 16 J.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ab 16 J.

ab 5 J.

nach einem nordischen Märchen von Helena Nyblom Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

16 Mo 10:00

Das Märchen von Trollkind und Königskind

ab 5 J.

17 Die 10:00

Drei dicke Freunde

ab 3 J.

von Chris Wormell, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Göttliche Komödie Die sieben Raben

18 Mi 10:00 20 Fr 21:00

Drei dicke Freunde Die Glasmenagerie

ab 3 J.

ab 14 J.

von Tennessee Williams, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

22 So

11:00

Die sieben Raben

ab 5 J.

nach dem Märchen der Brüder Grimm, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

25 Mi 10:00

Der Sturm

ab 10 J.

nach William Shakespeare, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

26 Do 10:00 27 Fr 10:00

ab 10 J.

Der Sturm Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor

ab 8 J.

von Joke van Leeuwen, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

28 Sa

19:00

Göttliche Komödie

ab 16 J.

29 So

11:00

Drei dicke Freunde

ab 3 J.

geschlossene Vorstellung

31 Die 19:00 Das Märchen von Trollkind und Königskind

Menschen im Hotel

ab 16 J.

nach dem Roman von Vicki Baum, Puppentheater ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Fotos: Lutz Edelhoff

Die Glasmenagerie

2016 2017

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt BITTE BEACHTEN SIE:

Wir haben Kabarettferien vom 01.01. _ 14.01.2016!

Januar So

16:00

Mindestens haltbar bis …

16 Mo 19:30

Mindestens haltbar bis …

18 Mi 19:30

WIR SCHAFFEN DAS !

19 Do 19:30

WIR SCHAFFEN DAS !

EINE SPINNT IMMER

19:00 19:00

EINE SPINNT IMMER

21:45

EINE SPINNT IMMER

23 Mo 19:30

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens

25 Mi 19:30

Uns liegt was auf der Zunge ODER Im Sumpf des Versprechens

26 Do 19:30

DRUNTER UND TRÜBER

27 28

19:30

Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend

21:45

„Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein Loriot-Abend

30 Mo 19:30

Mindestens haltbar bis …

Mindestens haltbar bis...

EINE SPINNT IMMER

„Es saugt und bläst der Heinzelmann“ – ein Loriot-Abend

Männerwirtschaft

”

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold“ DRUNTER UND TRÜBER

Von der Pampelmuse geküsst – Der Heinz-Erhardt-Abend

INFORMATIONEN UND KARTENVORVERKAUF Dienstag – Freitag 10:00–14:00 Uhr und 15:00–17:30 Uhr

Samstag 10:00–13:00 Uhr

Domplatz 18 99084 Erfurt E-Mail: kasse@waidspeicher.de Telefon: 0361 ⁄ 598 29 24 Telefax: 0361 ⁄ 598 29 23 Web: www.kabarett-diearche.de Thüringer Satiretheater und Kabarett Die Arche“ Künstlerischer Leiter: Harald Richter Sekretariat: 0361 / 598 29-27 ”

Fotos: Albert Bogensperger, Fotografie & Design GbR Erfurt und Dominique Wand

ERFURTER GESCHENKIDEEN

ARTUS.ATELIER

erhalten Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100

VORSCHAU

Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2017 1.2.2017 | Mi | 19.00 Vicky Leandros Ballhaus Zwickau

2.2.2017 | Do | 20.00 Archie Clapp Dasdie Stage 2.2.2017 | Do | 20.00 New York Gospel Stars Lutherkirche 2.2.2017 | Do | 20.00 Nicole Jäger Dasdie Live 3.2.2017 | Fr | 20.00 Mirja Boes & die Honky Donkeys Dasdie Brettl 3.2.2017 | Fr | 20.00 Faisal Kawusi Dasdie Live 3.2.2017 | Fr | 20.00 Die Nacht der Musicals Messehalle 4.2.2017 | Sa | 19.30 Michelle Alte Oper 4.2.2017 | Sa | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl

WOODSTOCK – THE STORY FALCO – DAS MUSICAL

4.2.2017 | Sa | 20.00 BRYAN ADAMS Messehalle 4.2.2017 | Sa | 19.00 Vicky Leandros CCS Suhl 5.2.2017 | So | 19.00 The 12 Tenors Alte Oper 5.2.2017 | So | 18.00 Andrea Berg Messehalle

DIE NACHT DER MUSICALS

5.2.2017 | So | 19.00 WOODSTOCK – The Story Weimarhalle 10.2.2017 | Fr | 19.30 Oonagh Alte Oper 10.2.2017 | Fr | 19.30 Der Bettelstudent Kulturhaus Gotha 11.2.2017 | Sa | 20.00 ELVIS. Das Musical Messehalle 11.2.2017 | Sa | 19.30 Das Phantom der Oper Alte Oper 12.2.2017 | So | 20.00 FALCO. Das Musical Messehalle 13./14.2.2017 | Mo/Di | 20.00 CLUESO Stadtgarten

JÜRGEN VON DER LIPPE

14.2.2017 | Di | 20.00 Shadowland 2 CC Suhl 16.2.2017 | Do | 19.30 Thorsten Havener Alte Oper

16.2.2017 | Do | 20.00 Die Nacht der Musicals CC Suhl 17.2.2017 | Fr | 19.30 Jürgen von der Lippe Alte Oper

VORSCHAU Veranstaltungen

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 18.2.2017 | Sa | 15.00+20.00 Konrad Stöckel Dasdie Stage

SHADOWLAND 2

18.2.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 18.2.2017 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 18.2.2017 | Sa | 20.00 Akademixer Dasdie Live 18.2.2017 | Sa | 20.00 Jennifer Rostock Thüringenhalle 19.2.2017 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper

DADDY COOL Regisseur Hakan T. Aslan

19.2.2017 | So | 15.00 Bibi Blocksberg Messehalle

19.2.2017 | So | 20.00 Oonagh KuKz Gera 21.2.2017 | Di | 20.00 Shadowland 2 Messehalle 23.2.2017 | Do | 19.00 Nicolai Friedrich: Magie Alte Oper 23.2.2017 | Do | 19.00 Casper Messehalle 24.2.2017 | Fr | 19.30 Best of Musical Starnights Alte Oper 24.2.2017 | Fr | 20.00 INA MÜLLER Messehalle 24.2.2017 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 24.2.2017 | Fr | 20.00 UMSE Kalif Storch

KATJA EBSTEIN

GLASBLASSING-QUINTETT

25.2.2017 | Sa | 19.30 The Dark Tenor Alte Oper 25.2.2017 | Sa | 20.00 Schwarze Grütze Dasdie Live 25.2.2017 | Sa | 20.00 Daddy Cool Messehalle 2.3.2017 | Do | 20.00 Dr. Veit Etzold Dasdie Live 3.3.2017 | Fr | 20.00 Ingo Oschmann Dasdie Live 3.3.2017 | Fr | 20.00 Katja Ebstein Dasdie Brettl 4.3.2017 | Sa | 19.30 Christian Henze kocht – live Alte Oper 4.3.2017 | Sa | 20.00 Das GlasBlasSing-Quintett Dasdie Brettl 5.3.2017 | So | 19.00 Hörspiel in concert: BelaB, Peta Devlin, Stefan Kaminski Alte Oper 7.3.2017 | Di | 20.00 Özcan Cosar Dasdie Stage

im Stadtplan: C2

++++ H OT E L

E R F U RT

Hans-Grundig-Straße 40 | 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 - 0 | Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de

4 Sterne zu traumhaften Preisen Einzelzimmer ab 69,– € | Doppelzimmer ab 89,– €

´ zentale ruhige Lage ´ reichhaltiges Frühstück inklusive ´ Sauna und Fitnessraum kostenfrei ´ Parkplatz kostenfrei ´ W-LAN kostenfrei

VORSCHAU

MAITE KELLY MAGIC OF THE DANCE

ROLAND KAISER

FAUN

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 8.3.2017 | Mi | 20.00 MAITE KELLY Alte Oper 8.3.2017 | Mi | 20.00 Frauentagsparty Dasdie Brettl 8.3.2017 | Mi | 20.00 Bastian Bielendorfer Dasdie Live 9.3.2017 | Do | 20.00 Bosse Stadtgarten 10.3.2017 | Fr | 19.30 Power! Percussion Alte Oper 11.3.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 11.3.2017 | Sa | 20.00 Vince Ebert Dasdie Brettl 12.3.2017 | So | 18.00 Magic of the Dance Alte Oper 13.3.2017 | Mo | 20.00 Beginner Thüringenhalle 14.3.2017 | Di | 20.00 Mantastic Sixx Paxx – Male Revue Show Messehalle 14.3.2017 | Di | 20.00 Shadowland 2 KuKz Gera 16.3.2017 | Do | 20.00 Glenn Miller Orchestra Kaisersaal 17.3.2017 | Fr | 20.00 die feisten Dasdie Brettl 17./18.3.2017 | Fr/Sa | 20.00 Elsterglanz Thüringenhalle 18./19.3.2017 | Sa/So | 14.00+19.30/14.00 Apassionata Messehalle 18.3.2017 | Sa | 19.30 Pawel Popolski Alte Oper 18.3.2017 | Sa | 20.00 Ute Freudenberg & Band Dasdie Brettl 18.3.2017 | Sa | 20.00 Nico Semsrott Dasdie Live 20.3.2017 | Mo | 20.00 Roland Kaiser Arena Leipzig 22.3.2017 | Mi | 20.00 FAUN Messehalle 22.3.2017 | Mi | 20.00 Roland Kaiser CC Suhl 23.3.2017 | Do | 20.00 Philip Simon Dasdie Live 23.3.2017 | Do | 20.00 50 Jahre DONOVAN Neue Welt Zwickau 24.3.2017 | Fr | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 24.3.2017 | Fr | 20.00 Carl Carlton Dasdie Brettl

Die Stadt spielend kennen lernen

CITY-MEMO Erfurt

O M E M Y T I C

rnen kennen le me spielend e ga Die Stadt the city by playing th en jouant lle ow Get to kn aissance de la vi Faire conn

ERFURT

Ein zeitloses Souvenir und Geschenk: 30 Sehenswürdigkeiten – für Kinder und Erwachsene – Begleittexte in deutsch, englisch und französisch

16,95 € Erhältlich in der Tourist Information am Benediktsplatz oder im Online-Shop unter www.erfurt-tourismus.de

VORSCHAU Veranstaltungen

HEINZ RUDOLF KUNZE

BEN BECKER

VICKY LEANDROS

EHRLICH BROTHERS

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 24.3.2017 | Fr | 20.00 Broilers Messehalle 24.3.2017 | Fr | 20.00 Merci, Chérie KuKz Gera 25.3.2017 | Sa | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl 25.3.2017 | Sa | 20.00 Hämatom Stadtgarten 26.3.2017 | So | 14.30+19.30 Musikparade 2017 Messehalle 26.3.2017 | So | 19.00 Alain Frei Dasdie Live 26.3.2017 | So | 19.30 Merci, Chérie Alte Oper 29.3.2017 | Mi | 19.30 Annett Louisan Alte Oper 29.3.2017 | Mi | 19.30 Hannes Waader Haus Leipzig 1.4.2017 | Sa | 19.30 Uwe Steimle Dasdie Brettl 1.4.2017 | Sa | 20.00 Tokio Hotel Haus Auensee Leipzig 2.4.2017 | So | 20.00 Heinz Rudolf Kunze Alte Oper 4.4.2017 | Di | 20.00 Philipp Poisel Arena Leipzig 5.4.2017 | Mi | 20.00 Christina Stürmer Haus Auensee Leipzig 6.4.2017 | Do | 20.00 Ben Becker: Ich, Judas Thomaskirche 7./8.4.2017 | Fr/Sa | 19.30 KARAT Alte Oper 7.4.2017 | Fr | 20.00 Carolin Kebekus Arena Leipzig 8.4.2017 | Sa | 20.00 Jürgen Becker Dasdie Brettl 8.4.2017 | Sa | 20.00 Carolin Kebekus Messe Dresden 8.4.2017 | Sa | 20.00 Die Schlagernacht des Jahres u.a. mit Howard Carpendale, Vicky Leandros, Semino Rossi, Fantasy, Vanessa Mai, Nik P, Linda Hesse Arena Leipzig 10.4.2017 | Mo | 17.00 Monster High LIVE Messehalle 16.4.2017 | So | 15.00 Robin Hood – Junior Alte Oper 17./18.4.2017 | Mo/Di | 20.00 SANTIANO CC Suhl 19.4.2017 | Mi | 19.30 Das Beste der Feste Messehalle 21.4.2017 | Fr | 20.00 Wolfgang Trepper Dasdie Brettl 22.4.2017 | Sa | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Richtung Flughafen

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

September–Dezember: 65,– E* bis 104,– E* auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 11,– E pro Person

NEUER RUNDGANG DURCH ERFURT überarbeitete Auflage des historischen Stadtrundgangs mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen Deutsch

Historischer Stadtrundgang

tlicher Anger

mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen

üßerkirche lfalt 29_ Fischmarkt_ die Schmuckvie ist besonders der Renaissancehäuser zu erkennen eindrucksvoll am Fischmarkt

Renaissance27_ Haus zum Sonneborn_ Portal gebäude mit prunkvollem

ptbahnhof/

park Erfurt

portzentrum

ringer Zoopark

jährlich durch den Waidhandel fern. Bis etwa 1600 flossen die Region Thüringen und machten ca. 3 Tonnen Gold nach den Import mittleren Europa. Durch zu einer der reichsten im l innerhalb der Thüringer Waidhande her von Indigofarbstoff brach Die erhaltenen Waidspeic . zusammen weniger Jahrzehnte werden kulturell genutzt.

27 Haus zum Sonnebo mit den von einem Märchenbrunnen Durch den Archehof, der man zur bereichert wird, kommt Bremer Stadtmusikanten ndes GeGasse, deren dominiere Großen Arche, einer alten HochzeitsSonneborn“ (1536), heute bäude das „Haus zum Haus ist bei ist. Vom ursprünglichen haus und Standesamt, Lediglich weniges zu retten gewesen. der Rekonstruktion nur be mit im Inneren eine Bohlenstu das prächtige Portal und Fachwerk er-konnten neben einigem Renaissancemalereien rt stellen aus dem 16. Jahrhunde halten werden. Die Sgraffiti dar. Gerechtigkeit und Eitelkeit 28

Haus zum güldenen Rade

Eines der wenigen giebelstän findet digen Häuser der Stadt e 50. Das man in der Marktstraß Rade“ ist Haus „Zum güldenen weit äl1767 unter Einbeziehung worden. terer Bauteile errichtet GebäuIm Hof befindet sich ein

de, in dem sich die Reste hundert befinden. 29

einer Tabakmühle aus dem

18. Jahr-

Fischmarkt

Bedeutende Mittelpunkt der Stadt. Der Fischmarkt ist der dem Platz Waidhändlern verleihen Bürgerhäuser von reichen KunstgaDie Nr. 7, in der sich eine Der einen besonderen Reiz. „Zum roten Ochsen“ (1562). lerie befindet, ist das Haus Wochentage Erdgeschoss stellt die dem über s Figurenfrie ner ist dar. Wesentlich bescheide und die griechischen Musen an die 1615 von dem in Krone“, das Haus Nr. 6 „Zur güldenen der Nordseite des FischAn war. cht Posthalterei untergebra Hauses Renaissancefassade des marktes fällt die prächtige über auf. Die Brüstungsplatten „Zum breiten Herd“ (1584) Hören, die fünf Sinne dar: Sehen, dem Erdgeschoss stellen dieser Fries Fühlen. Fortgesetzt wird Riechen, Schmecken, vier Hauptmit der Darstellung der am Gildehaus (1892 – 93) . Die Mäßigung und Mut Klugheit, tugenden: Gerechtigkeit, zu Verdes Platzes gibt oft Anlass Standfigur in der Mitte war, konnte nie Freie Reichsstadt wechslungen. Da Erfurt ische werden. Der niederländ auch kein Roland aufgestellt in städtischem Auf1591 schuf Milla der Bildhauer Israel von mit den Insignien der römischen trag die Figur eines Kriegers und der Bürigkeitsdrang des Rates Republik. Der Unabhäng g zum AusDarstellun lichen ger kommt an dieser ungewöhn wo sich Säule“ steht an der Stelle, ron druck. Der „Mann auf der g des Heiligen Martin, Schutzpat lange Zeit eine Darstellun der Stadt, befand. 15

Erhältlich in der TOURISTINFO ERFURT Benediktsplatz 1 · (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) 59

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier

Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

wir sind im Quartier Lange Brücke Erfurt

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

Atlantik-Fischteller im Stadtplan: C3

Zander- 8< :ROIVEDUVFKÀ OHW auf einem Spiegel von Weißwein-Limettensoße, gebutterten Petersilienkartoffeln und Salatbeilage

Sie waren in Erfurt? Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns.

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 22.4.2017 | Sa | 20.00 Markus Krebs Dasdie Brettl 22.4.2017 | Sa | 20.00 Kay Ray Dasdie Live 23.4.2017 | So | 18.00 Das große Schlagerfest KLUBBB3: Florian Silbereisen·Jan Smit·Christof, DJ Ötzi, Voxxclub, Sarah Jane Scott Messehalle 24.4.2017 | Mo | 20.00 Thank you for the music – Die ABBA-Story als Musical mit Uwe Hübner Messehalle 26.4.2017 | Mi | 20.00 TIM BENDZKO Haus Auensee Leipzig 28.4.2017 | Fr | 20.00 Lisa Fitz Dasdie Live 28.4.2017 | Fr | 20.00 Mundstuhl Dasdie Brettl 29.4.2017 | Sa | 20.00 DJ BOBO Messehalle 30.4.2017 | So | 19.30 Eure Mütter Alte Oper 30.4.2017 | So | 20.00 DAVID GARRETT Messehalle 6.5.2017 | Sa | 19.30 55 Jahre OMEGA Alte Oper 6.5.2017 | Sa | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 11.5.2017 | Do | 20.00 Ennio Marchetto Spiegelzeit Weimar 12.5.2017 | Fr | 20.00 Kurt Krömer Alte Oper 12.5.2017 | Fr | 20.00 Martin Zingsheim Spiegelzelt Weimar 13.5./10.6.2017 | Sa | 20.00 UDO LINDENBERG Messehalle 13./20./27.5.2017 | Sa | 20.00 Travestie-Revue Dasdie Live 13./14.5.2017 | Sa/So | 20.00 Hans-Joachim Heist Spiegelzelt Weimar 16.5.2017 | Di | 20.00 Eckart von Hirschhausen Spiegelzelt Weimar 17.5.2017 | Mi | 20.00 Hagen Rether Spiegelzelt Weimar 18.5.2017 | Do | 20.00 Luke Mockridge Messehalle 18.5.2017 | Do | 20.00 Ottfried Fischer ... Spiegelzelt Weimar 19.5.2017 | Fr | 20.00 Abdelkarim Spiegelzelt Weimar 20.5.2017 | Sa | 20.00 basta Spiegelzelt Weimar 21.5.2017 | So | 19.00 Schwarze Augen ... Alte Oper 21.5.2017 | So | 19.00 Ute Freudenberg & Christian Lais CC Suhl 21.5.2017 | So | 20.00 Tim Fischer Spiegelzelt Weimar

Veranstaltungen UWE HUBNER

DJ BOBO

DAVID GARRETT

VORSCHAU Veranstaltungen DEPECHE MODE

COLDPLAY

KLAUS HOFFMANN

Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Zum Rebstockâ&#x20AC;&#x153; erbaut 1451 GenieĂ&#x;en Sie regionale und internationale SpezialitĂ¤ten aus unserer FrischekĂźche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Grands Vins Mercure Weinkarte. Mo â&#x20AC;&#x201C; Sa ab 12 Uhr geĂśffnet, Sonntags geschlossen. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Zum Rebstockâ&#x20AC;&#x153; FutterstraĂ&#x;e 2 Âˇ 99084 Erfurt Âˇ Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

Wir freuen uns auf Sie!

www.erfurt-magazin.info

.ODVVLN WULÉ&#x2020; W 0RGHUQH ,GHDO JHHLJQHW IÂ U ,KUH 6WlGWHUHLVH VRZLH (YHQWV XQG 7DJXQJHQ PLW ELV ]X 3HUVRQHQ ,Q EHVWHU /DJH HUZDUWHW 6LH XQVHU Dorint Hotel am Dom Erfurt PLW PRGHUQHU $UFKLWHNWXU ]XP :RKOIÂ KOHQ Dorint Âˇ Hotel am Dom Âˇ Erfurt 7KHDWHUSODW] ĂŠ (UIXUW ĂŠ 7HO ĂŠ LQIR HUIXUW#GRULQW FRP dorint.com/erfurt

Sonne tanken im Winter 2016/17 ANTALYA

MALLORCA

FUERTEVENTURA

MADEIRA

GRAN CANARIA

TENERIFFA

HURGHADA

Apulien Dubai Lappland Rom Sardinien Sizilien* *Sonderreisen zu ausgewählten Terminen

buchba r in Ihre m Reiseb üro

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr

VORSCHAU Veranstaltungen BONNIE TYLER

ADEL TAWIL

OTTO

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 20.6.2017 | Di | 20.00 Vince Ebert Spiegelzelt Weimar 21.6.2017 | Mi | 20.00 Starbugs Comedy Spiegelzelt Weimar 22.6.2017 | Do | 20.00 Pigor & Eichhorn Spiegelzelt Weimar 23.6.2017 | Fr | 18.00 Sommernachtsball Spiegelzelt Weimar 25.6.2017 | So | 18.00 Amsterdam Klezmer Band Spiegelz. Weimar 25.6.2017 | So | 17.00 Cellikatessen St.Peter und Paul Tiefthal 8.7.2017 | Sa | 20.00 FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE Zitadelle Petersberg 9.7.2017 | So | 19.00 BONNIE TYLER Zitadelle Petersberg 21.7.2017 | Fr | 20.00 Adel Tawil Weimarhallenpark 13.8.2017 | So | 19.00 Oldie-Rock-Legenden: CCR, The Lords, The Rattles Niederburg Kranichfeld 26.8.2017 | Sa | 19.30 Kastelruther Spatzen Naturtheater Steinbach-Langenbach 7.9.2017 | Do | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 8.9.2017 | Fr | 20.00 Ingmar Stadelmann Dasdie Live 16.9.2017 | Sa | 20.00 Die Bierhähne Dasdie Brettl 6.10.2017 | Fr | 20.00 Original Hoch- und Deutschmeister Kulturhaus Gotha

UWE STEIMLE

7.10.2017 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl 10.–15.10.2017 | 20.00 HELENE FISCHER Arena Leipzig 13.10.2017 | Fr | 20.00 RENFT – akustisch Dasdie Brettl 15.10.2017 | So | 18.07 OTTO Messehalle 18.10.2017 | Mi | 20.00 Michael Krebs Dasdie Live 19.10.2017 | Do | 20.00 Wladimir Kaminer Dasdie Brettl 20.10.2017 | Fr | 19.30 Uwe Steimle Alte Oper 20.10.2017 | Fr | 20.00 basta Dasdie Brettl 20.10.2017 | Fr | 20.00 Frieda Braun Dasdie Live 21.10.2017 | Sa | 19.30 Marshall & Alexander Alte Oper 24.10.2017 | Di | 20.00 Howard Carpendale KuKz Gera

2017 Stadtrundfahrten und Stadtführungen Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbH bietet regelmäßig zahlreiche öffentliche Führungen an und organisiert für Sie ganzjährig auch Gruppenführungen speziell für Ihre Bedürfnisse. Für die für Sie organisierten Führungen bitten wir um Voranmeldung: Tel. 03 61/66 40-120 | citytour@erfurt-tourismus.de

STADTRUNDFAHRTEN Erfurt-Tour – Fahrt mit der historischen Straßenbahn (2 Stunden) Angebot: Januar – März 2017 (nicht am 01.01.17) April 2017 Mai – Oktober 2017

Sa, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa, So 11, 14 Uhr So, Mo, Di, Mi 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr

Nov. (bis 27.11.17) Weihnachtsmarkt (28.11. – 22.12.17)

Sa, So 11, 14 Uhr Mo, Di, Mi, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr

25. – 31.12.17

täglich 11, 14 Uhr

Treffpunkt: Preise pro Person:

Sonderhaltestelle Domplatz Süd 14 € ( bis 9 Pers.), 12 € (ab 10 Pers.), ermäßigt 8 €, Familienkarte (2 Erw. + bis 4 Kinder bis 16 J.) 36 € Die Vorlage der Tickets berechtigt zur Teilnahme an der Funzelführung um 17.30 Uhr zum ermäßigten Preis. Gruppenführung: Mindestpreis bis 34 Pers. 408 € (deutsch), 476 € (Fremdsprache) Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Express (45 Minuten) Angebot: April

Do – Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Ostersonntag, 16.04. und -montag, 17.04.17 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Mai – Oktober Sonntag – Freitag 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Sa stdl. 10.30 – 16.30 Uhr Treffpunkt: Preis pro Person: Gruppenführung:

Nov (bis 27.11.17) Weihnachtsmarkt (28.11. – 22.12.17)

Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Sonntag – Freitag 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr

Sa stdl. 10.30 – 16.30

Uhr

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Sonderhaltestelle der Altstadt-Tour, Domplatz Süd 7,50 € (ermäßigt 5 €) 210 € (deutsch), 230 € Fremdsprache (1 Stunde), 345 € (deutsch), 365 € Fremdsprache (2 Stunden)

www.erfurt-tourismus.de

STADTFÜHRUNGEN Erfurt – die Faszination einer historischen Stadt erleben (2 Stunden) Angebot: Januar – März Mo April – Oktober 1.11. – 27.11.17 28.11. – 24.12.17 25. – 31.12.17

– So 14 Uhr, Sa/So zusätzl. 11 Uhr Mo – So 11 + 14 Uhr (Mai – September zusätzl. Fr + Sa 16.30 Uhr) Mo – So 14 Uhr, Sa/So zusätzlich 11 Uhr Mo – So 11 + 14 Uhr (im Weihnachtskostüm) Mo – So 11 + 14 Uhr

Treffpunkt: Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 Preis pro Person: 7 € (ermäßigt 4,50 €) Gruppenführung: 85 € (deutsch), 105 € (Fremdsprache)

Abendspaziergang mit den Weibsbildern oder dem Nachtwächter (2 h) Angebot: April – Oktober 28.11. – 22.12.17

Fr + Sa 20 Uhr Do – Sa 19 Uhr

Treffpunkt:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1

Preis pro Person:

9 € (ermäßigt 5 €)

Gruppenführung: ganzjährig 120 € (Deutsch), 140 € (Fremdsprache)

PETERSBERG-FÜHRUNGEN Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg (2 h) Angebot: Januar – Dezember Sa 14.00 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 Preis pro Person: 7,50 € (ermäßigt 4,50 €) > Gruppenführung: 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache)

Funzelführung durch die Horchgänge der Zitadelle Petersberg (1,5 – 2 Stunden) Angebot 2017: April – Oktober täglich 17.30 Uhr 01. – 27. November 2017 Sa/So 17.30 Uhr 28. November – 22. Dezember 2017 täglich 17.30 Uhr Treffpunkt: Eingangsportal Thüringer Landgericht / Domplatz 37 Preis pro Person: 9 € (ermäßigt 5 €) Gruppenführung (ab 17.30 Uhr): 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache) zzgl. 0,50 € je Funzel

Tel. 03 61/ 66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 25.10.2017 | Mi | 19.30 Urban Priol Alte Oper 26.10.2017 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 28.10.2017 | Sa | 20.00 Patric Heizmann Dasdie Brettl 3.11.2017 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 5.11.2017 | So | 15.00 Lauras Stern Alte Oper 5.11.2017 | So | 19.00 Thomas Rühmann & Band Dasdie Live 8.11.2017 | Mi | 20.00 Johannes Oerding Thüringenhlle 10.11.2017 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 11.11.2017 | Sa | 19.30 Torsten Sträter Alte Oper 11.11.2017 | Sa | 20.00 Sissi Perlinger Dasdie Brettl 11.11.2017 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 12.11.2017 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum ... Alte Oper 16.11.2017 | Do | 19.30 Chippendales Alte Oper 18.11.2017 | Sa | 19.30 Scala & Kolacny Brothers Alte Oper 20.11.2017 | Mo | 20.00 Seven F-Haus Jena 22.11.2017 | Mi | 20.00 Fantasy KuKz Gera 27.11.2017 | Mo | 20.00 MANOWAR Messehalle 1.12.2017 | Fr | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 6.12.2017 | Mi | 20.00 NIGHT OF THE PROMS Messehalle 9.12.2017 | Sa | 19.30 Ivushka Alte Oper 10.12.2017 | So | 19.00 Götz Alsmann ... in Rom Alte Oper 10.12.2017 | So | 20.00 Sebastian Pufpaff Dasdie Brettl 14.12.2017 | Do | 19.30 Atze Schröder: Turbo Alte Oper

Veranstaltungen INGO APPELT

JOHANNES OERDING

GOTZ ALSMANN

VORSCHAU 2018 28.1.2018 | So | 19.00 HANS KLOK Messehalle (1./2.2. Gera) 24.3.2018 | Sa | 20.00 Fantasy Messehalle 20.4.2018 | Sa | 19.30 Frau Jahnke hat eingeladen Alte Oper

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 Club 1 Steigerstr. 18, T. 5 40 09 54 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium junius Michaelisstr. Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 6 42 27 01 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 SC Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr.

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Bildungshaus St. Ursula, Trommsdorffstr. 29 Evangel. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Galli Theater Weimar Windischenstr. 4–6, T. 03643/778251 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr So 10–15 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Die ErfurtCard

classic oder mobil Das 48 Stunden-Erlebnisticket s c la

sic

o rt T Erfu

m uris

nd us u

ing rket Ma

12,90 €

Stadtrundgang „Erfurt – Faszination einer historischen Stadt erleben“ Eintritt frei in alle städtischen Museen, Bibliotheken und die Alte Synagoge Eintritt und Nutzung des Media Guides in der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Rabatte bei Eintritten (egapark, Thüringer Zoopark, Erfurter Schwimmhallen und Freibädern u.v.m.) und auf Vorstellungen (Kabarett „Die Arche“, Theater Erfurt, Puppentheater Erfurt, Die Schotte, Kabarett „Das Lachgeschoss“, Theater im Palais) Sonderpreise (Petersberg-Führungen, Stadtrundfahrten, CityTour mit dem iGuide, Geocaching)

bi o m

t arke

Erfu

m uris t To

ing

17,90 €

nd M

us u

Alle Leistungen der der classic classicCard Cardplus zusätzlich freie Fahrt mit Stadtbahn und Bus