ERFURTmagazin Juli 2018 by TiPs

Juli 2018

ERFURT magazin

OfďŹ zieller monatlicher Veranstaltungskalender fĂźr Erfurt www.erfurt-magazin.info

Schülenr

Ferkie Tic et€ 28 Im Sommer mobil in ganz Thüringen

Mit dem SchülerFerienticket für Thüringen kannst du in den Sommerferien 2018 mit Bus, Bahn und ?UiZ Yg X]f Straßenbahn fahren. v ]a 9J5;!AcV]`]h|hgnYbhfia Ua 5b[Yf So oft du willst. v Ua 9J5;!<U`hYghY``YbUihcaUhYb Wohin du willst. v ]b XYf 9J5;!5[Ybhif

www.sft-thueringen.de

JuliINHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Juli

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Juli

GUTSCHEINE für Juli zum Heraustrennen

VORSCHAU 2018–19 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1

Zum Titel: DOMSTUFEN-FESTSPIELE 2018 Weit über die Grenzen Thüringens und Deutschlands hinaus haben sich die DomStufen-Festspiele einen klangvollen Namen gemacht. Jahr für Jahr veranstaltet das Theater Erfurt dieses sommerliche Open-Air-Spektakel vor der atemberaubenden Kulisse des Mariendoms, in dem Martin Luther einst zum Priester geweiht wurde, und lässt die 70 Stufen des Dombergs zur Opern- oder Musicalbühne werden. Seit 1994 pilgern mehrere hunderttausend Besucher vor die 700 Jahre alte Kulisse. Der sommerliche Veranstaltungshöhepunkt ließ bereits mehrere Hunderttausend Besucher zur wohl schönsten Open-Air-Bühne Thüringens pilgern, längst kommen die Gäste nicht nur aus Deutschland, sondern auch aus vielen anderen europäischen Ländern sowie aus den USA, China oder Australien. Die Festspiele sind geprägt durch die Handschrift des Generalintendanten des Theaters Erfurt, Guy Montavon. In den letzten Jahren sind nicht nur Klassiker der Opernliteratur erfolgreich aufgeführt worden, darunter Der ﬂiegende Holländer, Die Zauberﬂöte oder Turandot. Auch umjubelte Uraufführungen fanden Ihren Weg auf die Bühne der Festspiele, so z. B. Martin L. – Das Musical oder Jedermann – Die Rockoper. 2018 erleben Sie Georges Bizets Erfolgsoper Carmen über die betörende Zigeunerin, die alle Männer um den Finger wickelt und damit den gewissenhaften Don José ins Verderben stürzt. Die Mischung aus Liebe, Eifersucht, Stierkampf und Mord ist der Garant für einen unvergesslichen Opernabend. Für unsere jungen Zuschauer zeigen wir im Rahmen von Domino – DomStufen-Festspiele für die Kleinen erneut das Kinderstück An der Arche um Acht, das 2016 bereits viele begeisterte Zuschauer fand. Tickets sind auch in der ERFURT TOURIST INFO am Benediktsplatz erhältlich, Tel. 0361/66 40 100.

Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 08.06.2018 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auﬂage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2018 28.6.–2.7.2018 10. Folklorefestival DANETZARE Altstadt 1.7.–16.9.2018 10 Jahre MAISLABYRINTH Demminer Str. 5.–8.7.2018 Rudolstadt Festival Rudolstadt 5.7.–19.8.2018 Kulturaren Jena Innenstadt Jena 1.8.–1.9.2018 Sommertheater: Ein Sommernachtstraum Barfüßerkirche 3.–26.8.2018 DomStufen-Festspiele: Carmen Domplatz 10./11.8.2018 egapark-Lichterfest egapark 11.–25.8.2018 DomStufen-Festspiele: An der Arche um Acht Domplatz 17.8.–2.9.2018 Kunstfest Weimar Innenstadt Weimar 5.–9.9.2018 SYNERGURA Puppentheaterfestival versch. Orte 5.–9.9.2018 Denkmaltage und Europäischer Tag des offenen Denkmals versch. Orte (3.–8.9.19) 6.–9.9.2018 26. Erfurter Weinfest Domplatz 7.+8.9.2018 Steherrennen Radrennbahn Andreasried h 14.–15.9.2018 27. Cerealienmarkt Domplatz 15.–22.9.2018 Erfurter Kirchenmusiktage versch. Kirchen 16.9.2018 Bistumswallfahrt Dom St. Marien 20.9.–14.10.2018 Haifa/Erfurt – the common bauhaus heritage Peterskirche 21.–23.9.2018 Grüne Tage Thüringen Messe 21.9.–7.10.2018 Erfurter Oktoberfest Domplatz 1.10.–30.11.2018 Thüringer Jazzmeile 2018 versch. Orte

12.–14.10.2018 365. Zwiebelmarkt Innenstadt Weimar 9.–11.11.2018 artthuer mit Haus.Bau.Ambiente Messe 10.11.2018 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 27.11.–22.12.2018 168. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 27.11.–26.12.2018 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller 30.11.2018–13.1.2019 Winterleuchten egapark VORSCHAU 2019 3.3.2019 Närrisches Altstadtfest/Festumzug Domplatz 16.3.2019 Rostkultur – Thüringen glüht auf Domplatz 6.–22.4.2019 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz 12.4.–5.5.2019 Thüringer Bachwochen verschiedene Orte 17.5.2019 Lange Nacht der Museen verschiedene Orte 14.–16.6.2019 44. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt 2019 Altstadt 21.6.2019 La Féte de la Musique Altstadt 21./22.6.2019 Flughafenfest 2019 9.8.–1.9.2019 DomStufen-Festspiele: Im Namen der Rose Domplatz 12.–15.9.2019 27. Erfurter Weinfest Domplatz 27.9.–13.10.2019 Erfurter Oktoberfest Domplatz 10.11.2019 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 26.11.–22.12.2019 169. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 26.11.–26.12.2019 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

IN EINEM ANDEREN LAND Transformations prozesse an Beispielen zeit genössischer Fotografie in Deutschland

15.7.–30.9.18

Fischmarkt 7 99084 Erfurt www.kunstmuseen. erfurt.de

Tina Bara Christian Borchert Kurt Buchwald Caroline Dlugos Else Gabriel Frank Herrmann Franz John Barbara Klemm Matthias Leupold Manfred Paul Maria Sewcz Rudolf Schäfer Erasmus Schröter

Kunsthalle Erfurt

Juli HIGHLIGHTS

DOMSTUFEN-FESTSPIELE 2018:

CARMEN Oper von Georges Bizet Zum Jubiläum der diesjährigen 25. Festspiele steht mit Georges Bizets Carmen eine der Lieblingsopern schlechthin auf dem Programm. Die unnahbare Zigeunerin Carmen wickelt alle Männer um den Finger, sowohl den draufgängerischen Torero Escamillo als auch den gewissenhaften Soldaten Don José, der an ihr verzweifelt. Das tödliche Eifersuchtsdrama fasziniert seit jeher durch seine exotische Titelﬁgur, durch unbürgerliche Wunschphantasien über das Schmugglerleben sowie durch eine Fülle an Liedern und berühmten Melodien wie Carmens „Habanera“ und „Seguidilla“, Josés Blumenarie und Escamillos Torero-Lied. Diese Carmen-Inszenierung zeigt den Kampf um Freiheit und die bewundernswerte Selbstbehauptung einer an den Rand gedrängten, auf die Müllhalde der Gesellschaft abgeschobenen Frau und geht damit über die klischeehafte Zigeunerromantik und Spanienfolklore weit hinaus. Premiere: Fr, 03. August 2018, 20 Uhr Weitere Aufführungen: Sa, 04.08. | So, 05.08. | Di, 07.08. | Mi, 08.08. | Do, 09.08. | Fr, 10.08. | Sa, 11.08. | So, 12.08. | Di, 14.08. | Mi, 15.08. | Do, 16.08. | Fr, 17.08. | Sa, 18.08. | So, 19.08. | Di, 21.08. | Mi, 22.08. | Do, 23.08. | Fr, 24.08. | Sa, 25.08. | So, 26.08.2018

AN DER ARCHE UM ACHT Ein Kinderstück von Ulrich Hub mit Musik von Stephan König Uraufführung Karlsruhe 2006 Die Taube ist erschöpft, hat sie doch gerade an die Pinguine die letzten beiden Tickets für die Arche vergeben, bevor die von Gott geschickte große Sintﬂut einsetzt. Allerdings erhielten aus Platzmangel nur zwei Exemplare jeder Tierart die lebensrettenden Bordkarten. Aber die beiden Pinguine können doch unmöglich ihren Freund, den dritten Pinguin, im Stich lassen. Was nun? Auf wunderbar komische, respektlose, befreiende und gleichzeitig tiefgründige Art stellt Ulrich Hubs Stück die großen Fragen nach Gott und der Welt. Der Regisseur und Bühnenbildner Philipp J. Neumann hat sich nicht wie sonst mit einer Bühne begnügt, sondern das Stück auf gleich drei Spielorte verteilt. Der erste Teil ﬁndet wie immer vor und auf den Domstufen statt, der zweite, der inhaltlich im Innern der Arche spielt, erhält seine Bühne auf der erhöhten Altarinsel im Erfurter Dom und für den abschließenden dritten Teil wird das Westportal zum Ankunftsort der Arche in der neuen Welt. Musik Stephan König Inszenierung und Bühnenbild Philipp J. Neumann Kostüme Nicola Minssen Wiederaufnahme: Sa, 11. August 2018, 16.00 Uhr Weitere Aufführungen: So, 12.08. | Mi, 15.08. | Do, 16.08. | Sa,18.08. | So, 19.08. | Di, 21.08. | Mi, 22.08. | Do, 23.08. | Sa, 25.08.2018 Titelfoto und Foto S. 6 2017 Der Troubadour von Giuseppe Verdi Foto: Theater Erfurt/Lutz Edelhoff

Grilliant! Die Premium-Grillsaucen von BORN.

RUDOLSTADT-FESTIVAL 5. bis 8. Juli 2018 in Rudolstadt Das thüringische Rudolstadt öffnet in diesem Sommer wieder den Blick für die Welt. Rund 130 Bands und Solokünstler kommen aus allen Kontinenten zu Deutschlands größtem Festival für Roots, Folk, Weltmusik. Darunter sind Graham Nash, Fatoumata Diawara, Oddisee, Steve Earle & The Dukes, Gisbert zu Knyphausen, Chico Trujillo, Yael Deckelbaum, Llibre Vermell.

Natürlich frei von Laktose und Gluten www.born-feinkost.de

Ikonen der Musikgeschichte, spannende Newcomer

Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen Erhältlich im Handel und in Ihrem BORN® Senf-Laden am Erfurter Wenigemarkt. (im Stadtplan: C/D2)

BORN Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks. ®

Juli HIGHLIGHTS

RENNSTEIG-SHUTTLE Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

Foto: Eröffnungsvorstellung „Kiss & Cry“/Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael et le Collectif Kiss & Cry (BE); Foto von: Maarten Vanden Abeel.

SYNERGURA 2018 5. bis 9. September 2018, Innenstadt Erfurt 12. Internationales Puppentheaterfestival Das Theater Waidspeicher lädt zum 12. Internationalen Puppentheaterfestival Synergura 2018 nach Erfurt ein. Künstler aus Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Israel, Norwegen, den Niederlanden, Slowenien und Tschechien werden mit international herausragenden Inszenierungen in Thüringens Landeshauptstadt erwartet. Außerdem kommen Fachbesucher und Veranstalter aus Asien, Amerika, Ost- und Westeuropa nach Erfurt. Das internationale Puppentheaterfestival Synergura ist ein namhaftes und traditionsreiches Festival der Puppenspielkunst, das seit 1992 als Biennale vom Theater Waidspeicher veranstaltet wird. Neben dem Theater Waidspeicher werden das Große Haus und das Studio des Theaters Erfurt, das Jugendtheater Die Schotte, die Kleine Synagoge, die Michaeliskirche und das Augustinerkloster Spielstätten für mehr als 30 Festivalveranstaltungen sein, die sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene richten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Die internationalen Gastspiele werden ergänzt durch Aufführungen des Theaters Waidspeicher, Inszenierungsgespräche, Atelierbesuche und einen Workshop für Kinder mit den Künstlern des Theaters Lichtbende aus den Niederlanden. Karten gibt es unter www.waidspeicher.de oder Tel. 0361 5983924 sowie in der Vorverkaufskasse des Theaters Waidspeicher am Domplatz 18.

AUGUSTINERKLOSTER ZU ERFURT

Augustinerstraße 10 99084 Erfurt Telefon: 03 61 57 66 0 - 0 Mehr Informationen unter: www.augustinerkloster.de

DANETZARE 28. Juni bis 2. Juli 2018, Innenstadt Erfurt Auf Erfurts Straßen und Plätzen begegnen sich Kulturen und Menschen aus der ganzen Welt mit ihren Traditionen (Musik, Tanz, Lied und Tracht). Fünf Tage soll die Stadt einer bunten Tüte Konfetti gleichen, gefüllt mit farbenfroher und kultureller Vielfalt, die alle miteinander verbindet. Die reizvollen Plätze Petersberg, Anger und der Hirschgarten bieten dafür ein unverwechselbares einmaliges Veranstaltungsambiente. Das bunte und ausgelassene Treiben wird mit einem Festumzug von allen nationalen und internationalen Teilnehmern durch die Stadt gekrönt. Gruppen aus der Ukraine, Osttimor, Togo, der Slowakei, Mexico, Serbien, der USA, Spanien und Deutschland geben sich ein Stelldichein. (Foto: Mark Poltermann)

Dienstag, 3., 10., 17., 24. und 31.07.| 18.00 Uhr Abendgebet in der Elisabethkapelle im Nikolaiturm 04.07. | 18.00 Uhr Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern in der Augustinerkirche 04., 11., 18. und 25.07. | 16.30 Uhr Führung in der Elisabethkapelle im Nikolaiturm bitte anmelden, da Teilnehmerzahl begrenzt (14 P) 05., 12., 19. und 26. 07.| 18.00 Uhr | Augustinerkirche Abendgebet in englischer Sprache in der Augustinerkirche

Täglich Führungen durch das Augustinerkloster Führungen in der Georgenburse

MAISLABYRINTH H U R R A ! ! ! 10 Jahre Maislabyrinth Am 1. Juli 2018 ist es soweit - endlich geht es los, der erste Sonntag in der neuen Saison.

(Augustinerstraße 27) auf Anfrage und Anmeldung: Ev. Augustinerkloster, Telefon: 0361 – 5 76 60 10

Gebetszeiten in der Augustinerkirche täglich, 12 Uhr (außer sonntags) und 18 Uhr jeden Freitag Friedensgebet 12 Uhr – Ort der Stille

Freut euch auf ein großes Fest mit Spiel & Spaß, Kinderschminken, Kicker, Tischtennis, Beachvolleyball, Lagerfeuer und vielem mehr.

Abendmahlsgottesdienst

Seid dabei und feiert mit! 10 Jahre Maislabyrinth am 1. Juli 2018 ab 10:00 Uhr.

Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder unter www.augustinerkloster.de

www.maislabyrinth-erfurt.de

jeden Sonntag und Feiertag, 09.30 Uhr

im Stadtplan: C2

Juli AUSSTELLUNGEN

Abbildung: Hiroyuki Masuyama, Ancient Rome, Agrippina Landing with the Ashes of Germanicus (after JMW Turner, 1839), 2008, Leuchtbox, Courtesy Galerie Rothamel, Erfurt

Abbildung: Erasmus Schröter, Bunker, WB 54, 1995, C-PrintDiasec, © Erasmus Schröter

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 15.7.18: Hiroyuki Masuyama: Minima – Maxima. Ein Weg nach Italien h bis 9.9.18: Simon Schwartz: „Geschichtsbilder“ Comics & Graphic Novels Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di/Mi/Fr–So 11–18, Do 11–22 Uhr 15.7.–30.9.18: In einem anderen Land – Transformationsprozesse an Beispielen zeitgenössischer Fotografie in Deutschland, Eröffn.: 14.7., 19 Uhr h 20.7.–30.9.18: Elena Kaufmann. Ein Jahr mit dem Stern Fotografie, Eröffnung: 19.7., 19 Uhr Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 8.7.18: Starting now! Absolventen der Kunsthochschule Burg Giebichenstein 22.7.–9.9.18: Made by us. Saori Kaneko/Richard Welz und Too Big to Fail. Philipp Valenta, Eröffnung: 21.7., 19 Uhr Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr Ständige Ausstellung: erfahren – verändern – beharren – Dorfleben im 19. Jahrhundert bis 28.10.18: Magische Quadrate. Buchstaben & Zahlenspiele Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 29.7.18: Fake News? Objekte und ihre Geschichten eine (nicht ganz) postfaktische Ausstellung bis 30.9.18: Erfurt – Neue Sichten auf eine alte Stadt in Zusammenarbeit mit dem Verband Bildender Künstler Thüringen e.V. Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr bis 26.8.18: Haftbar! Die einzigartige Welt der Geckos

Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 15 20, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New York und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’“. Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 31.7.18: Die I.G. Farben und das Konzentrationslager Buna-Monowitz Wirtschaft und Politik im Nationalsozialismus Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 19.8.18: Mauern, Gitter, Stacheldraht Politische Verfolgung in der sowjetischen Besatzungszone und in der DDR Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr bis 30.6.18: Hilferuf aus Riesa Ausstellung der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte Bibliothek Domplatz Mo–Fr 10–19, Sa 10–13 Uhr bis 31.8.18: Stadtgrün – Schlossgrün. Historische Gärten und Parks in Thüringen bis 7.11.18: Mein Arkadien Ausstellung des RAbenAtelier e.V. Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 12–18, Sa 10–16 Uhr 3.7..–4.8.18: Themenausstellung der Mitglieder des VBK: Thürngen „Bild(er) deiner Stadt“ Eröffnung: 2.7., 18 Uhr

Stadtteilbibliothek Berliner Platz Mo–Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr 2.7.–24.8.18: Herzblatt - Kinder zeigen uns ihre Welt 10 Jahre Freundeskreis kinderorthopädie Herzblatt e. V. Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 13–18, Sa 11–16 Uhr bis 7.7.18: Scope. Undine Bandelin, Ellen Akimoto, Dana Meyer: Malerei und Skulpturen Haus der sozialen Dienste J.-Gagarin-Ring 150, Mo–Fr 13–19, Sa 10–13Uhr bis 1.10.18: Ausstellung „Sichtweisen“ Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, T. 747 80 412, Mi 11–13 u. 15–18 Uhr, jd. 1.Sa i.Monat 11–16 Uhr u.n.Vereinbarung LINEAR-FLORAL, Stefanie POJAR und Soenke THADEN 2 Meisterschüler der HGB Leipzig mit Druckgraﬁk und Malerei Thüringer Landtag Jürgen-Fuchs-Str. 1, Mo–Sa 8–18 Uhr bis 10.8.18: Ausstellung M1 – Kunstzone Gera mit polnischen Künstlern Universität/Bibliothek Nordhäuser Str. 63, Mo–Fr 9–17 Uhr bis 5.7.18: Künstliches Schreiben Ausstellung zum 550. Todestag von Johannes Gutenberg KulturQuartier Schauspielhaus Klostergang 4, Mo–Fr 8–22, Sa 10–18, So 13–18 Uhr ab 22.6.18: StadtRaumBoxen # 7 Arbeiten des Erfurter Künstlers Michal Schmidt egapark Gothaer Str. 38, 9–18 Uhr g bis 15.7.18: Kinder-Erlebnisausstellung „Alles klar? – Wie wir miteinander kommunizieren“ Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90 März–Okt. Di–So 10–18/Juli–Sept. Mo 10–18 Uhr bis 31.10.18: Geschmack der Regionen – Obst und Gemüse neu entdeckt! Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 6 55 41 51, tägl. März– Oktober 9–18, November–Februar 9–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Juli/August geöffnet Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Helaba/Foyer Bonifaciusstr. 16, Mo–Sa 9–17 Uhr bis 23.8.18: 25. DomStufen-Festspiele Ein Vierteljahrhundert Theater Open Air Kunsthaus Michaelisstr. 34, Di–Fr 12–18, Sa 10–14 Uhr bis 27.7.18: 25. Grand Ouvert - Bauhaus Photography at ist ﬁnest

SOMMERZEIT im egapark Erfurt SOMMERKINO Dieses bescheuerte Herz 7.7. | 21:30 Uhr | Parkbühne Mord im Orient-Express 21.7. | 21:30 Uhr | Parkbühne SOMMERTHEATER Kabarett Die Arche: Von der Pampelmuse geküsst – der Heinz-Erhardt-Abend 1.7. | 16 Uhr | Parkbühne Galli Theater Erfurt: Ehekracher 29.7. | 16 Uhr | Parkbühne SOMMERMUSIK The Beaters 8.7. | 16 Uhr | Parkbühne VERANSTALTUNG Tag der Imkerei 7.7. | 10 – 17 Uhr | Lehrbienenstand FÜHRUNG Fuchsien – Grazile Schönheiten aus Südamerika 8.7. | 11 Uhr | Besuchershop

INFORMATIONEN unter: www.egapark-erfurt.de

Juli AUSSTELLUNGEN Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genußmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kauﬂäden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Stefﬁ Rebettge-Schneider i

Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung 8.7.–16.9.2018: Totgesagte leben länger historische Porzellanﬁguren neu interpretiert Eröffnung: 7.7., 16 Uhr i

im Stadtplan: B4

Abbildung: Uta Koloczek, Elster, 2017, Biskuitporzellan, Accessoires © Designerin und Porzellanmanufaktur Reichenbach

Juli TERMINE

KINO-TIPPS: 28. Juni bis 4. Juli 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 28.6.–1.7., 17.00/2.–4.7., 19.00: Das etruskische Lächeln (USA, 2018) Der sechsfache Oscar®-Gewinner und Produzentenlegende Arthur Cohn erzählt die bewegende Geschichte eines grantigen alten Mannes. Spät entdeckt er, worauf es im Leben wirklich ankommt …. 28.6.–1.7., 19.00/2.–4.7., 21.00: The Rider (USA, 2018) Brady Blackburn (Brady Jandreau) ist ein überaus talentierter Cowboy und Rodeo-Reiter, doch nach einem schweren Unfall muss er sich damit arrangieren, dass er wohl nie wieder reiten können wird.

KULTUR 10:00 10:00 11:00

11:00 14:30

16:00 16:00 17:00 19:00 21:00

22:00

DASDIE STAGE: Kabarett-Brunch MAISlAbyrInTh ErfurT: Eröffnung Maislabyrinth Erfurt 2018 AnGEr / hIrSChGArTEn: 10. Internationales Folklorefestival „Danetzare“: Danetzare erleben – Folkloretanz zum Zuschauen und Mitmachen h KInoKlub: Call me by your Name (IT/FR/USA/ BRA, 2017) PETErSbErG: 10. Internationales Folklorefestival „Danetzare“: Danetzare sagt auf Wiedersehen h EGAPArK: Open Air: Von der Pampelmuse geküsst-Heinz-Erhardt-Abend ThEATEr IM PAlAIS: Picarro: Geschichten vom Zaubersammler, Gastspiel KInoKlub: Das etruskische Lächeln (USA, 2018) KInoKlub: The Rider (USA, 2018) KInoKlub: Dance Fight Love Die – Unterwegs mit Mikis Theodorakis (DE/GR, 2017) CoSMoPolAr: We are your Friends

FilmAusLese: 1.7., 11.00: Call me by your Name (IT/FR/USA/ BRA, 2017) Verﬁlmung des gleichnamigen Romans von André Aciman. DOKUMENTARFILM! 28.6.–1.7., 21.00/2.–4.7., 17.00: Dance Fight Love Die – Unterwegs mit Mikis Theodorakis (DE/GR, 2017) Ein überbordendes visuelles Epos, ein poetisches Roadmovie, eine assoziative Filmcollage. Dabei dreht sich alles um das Universum des Komponisten Mikis Theodorakis, den Ausnahmekünstler eines dramatischen Jahrhunderts, der weltweit Millionen inspirierte, das Enfant terrible der jüngeren europäischen Musikgeschichte. Asteris Kutulas begleitete Theodorakis von 1987 bis 2017 und ließ dabei immer wieder seine Videokamera laufen: 3 Jahrzehnte, 4 Kontinente, 100 Drehorte, 600 Stunden Filmmaterial. i

KIRCHE 09:30 10:00 17:00

AuGuSTInErKIrChE: Abendmahlsgottesdienst KAufMAnnSKIrChE: Gottesdienst rEGlErKIrChE: Reglermusik: Ludwig Frankmar (Barockcello)

FREIZEIT 11:00

15:00 16:00

fESThAllE TIEfThAl: Kirmes in Tiefthal: Kirmesfrühschoppen, 14.30 Kinderkirmes, 18.00 Kirmesbeerdigung fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: KlassikTour STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Achtelfinale

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

KULTUR

10:00 17:00

18:00

19:00 20:00

21:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Der Fischer und seine Frau, ab 4 J. KInoKlub: Dance Fight Love Die – Unterwegs mit Mikis Theodorakis (DE/GR, 2017) hAuS ZuM bunTEn lÖWEn/KrÄMErbrÜCKE 4: Eröffnung: Themenausstellung der Mitglieder des VBK: „Bild(er) deiner Stadt“ KInoKlub: Das etruskische Lächeln (USA, 2018) EnGElSburG: forum japanisch: „Your name“/cineforum italienisch: „Sta per piovere“ KInoKlub: The Rider (USA, 2018)

KIRCHE

FUNNY VAN DANNEN 26.9.2018, 19.30 Uhr, Kaisersaal Eine kleine intime Reise: Sommerwind Tour „Nach dem schönen Auftritt im letzten Juni an der Berliner Volksbühne hatte ich Lust auf eine kleine Sommertour vor sitzendem Publikum, um neben den Evergreens auch einmal unbekanntere oder unveröffentlichte Sachen zu singen, für die es bei „normalen“ Konzerten vielleicht zu unruhig ist. Das steht jetzt an.“

RADIO DORIA 17.10.2018, 20 Uhr, Messehalle „Das zweite Album ist immer das schwerste“, zitiert Liefers eine altbekannte Wahrheit. „Gerade deshalb sollte es besonders leicht klingen. Es sollte sich anfühlen, wie eine Hand voller Glückskekse, die man in die Luft wirft. Alle Songs sollten aus einem großen und guten Gefühl heraus entstehen und später jeden damit anstecken.“

Tickets: (0361) 66 40 100 14

12:00 20:00

KAufMAnnSKIrChE: 20 Minuten Orgelmusik AuGuSTInErKIrChE: Semesterabschlusskonzert des Kammerchores und des Vocalensembles der uni Erfurt i

FREIZEIT 10:00 16:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Achtelfinale

REGION 11:00

hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Kinderreiten auf der Sonnenterrasse

KULTUR 10:00 16:30 17:00

19:00 19:00

21:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. KulTurhof KrÖnbACKEn: Kuratorenführung KInoKlub: Dance Fight Love Die – Unterwegs mit Mikis Theodorakis (DE/GR, 2017) KInoKlub: Das etruskische Lächeln (USA, 2018) KulTurhof KrÖnbACKEn: Eröffnung der Ausstellungen Made by us. Saori Kaneko/Richard Welz und Too Big to Fail. Philipp Valenta KInoKlub: The Rider (USA, 2018)

KIRCHE 18:00

nIKolAITurM: Abendgebet

Juli TERMINE

SCHLOSS MOLSDORF TOTGESAGTE LEBEN LÄNGER HISTORISCHE PORZELLANFIGUREN NEU INTERPRETIERT Schlossmuseum Molsdorf 08.07. – 16.09.2018 Kleine Überblicksschau zeitgenössischen Porzellan(re)designs, das auf den Formenfundus der Thüringer Porzellanmanufakturen Reichenbach sowie Wagner & Apel rekurriert und diesen künstlerisch auf seine Bedeutung in der Gegenwart befragt Mit Arbeiten von Gudbjörg Björnsdottir (Wagner & Apel), Uta Koloczek, Alim Pasht-Han, Stefania Ruggiero, Gerd Sommerlade, Laura Strasser, Maria Volokhova (alle Reichenbach Porzellan), Studio Zwei21 (Wagner & Apel) Abbildung: Alim Pash-Tan, Tehut und Apuat, 2017 h Porzellan, staffiert © Designer und Porzellanmanufaktur Reichenbach

FREIZEIT 10:00 10/14

11:00

16:00

16:00 18:00

18:00

MAISlAbyrInTh: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis volKSKunDEMuSEuM: „Sticken im Quadrat" und „Initial und Monogramm – Buchstabenspielerei“ (Voranmeldung Tel. 0361-6555607) g STADTMuSEuM: Das rätselhafte Leben des Herrn B. – Ein Koffer voller Geschichten, Kinderführung AnGErMuSEuM: „Kinder begegnen Kunst“, Kunstpädagogisches Projekt der IMAGO Kunst- und Designschule Erfurt e. V. STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Achtelfinale rAThAuSfESTSAAl: Ringvorlesung „200 Jahre Karl Marx“: Marx-Bilder im Sozialismus STADTGArTEn: Spieleabend

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR

10:00 17:00

18:00

19:00

WAHNSINN! 26./27.2.2019, 20 Uhr, Messehalle Das Gute-Laune-Musical mit den Hits von Wolfgang Petry Vor über 15 Jahren hat Wolfgang Petry die großen Bühnen dieses Landes verlassen und sich aus der Öffentlichkeit zurückgezogen. Mit weit über 20 Millionen verkauften Alben sind seine Hits immer noch allgegenwärtig und Bestandteil einer jeden Schlagerparty. Das brandneue Musical „WAHNSINN!“ präsentiert die größten Hits des Schlager-Giganten auf der Theaterbühne. „WAHNSINN!“ ist das erste Party-Schlager-Musical der Welt.

19:30 20:00

21:00 21:30

KIRCHE 16:30 18:00 20:00

10:30

Zur Story: Vier Paare – direkt aus dem Leben gegriffen – erleben eine Achterbahn der Gefühle im alltäglichen Beziehungs-WAHNSINN, gehen durch die Hölle und zurück, streiten und versöhnen sich, stehen sich selbst im Weg und wachsen über sich hinaus. Alltagstrott, die große Liebe und verpasste Träume – garniert mit persönlichen und bewegenden Momenten. Ein Musical mit einer großen Portion Romantik, Leichtigkeit und großen Gefühlen. Irrungen und Wirrungen sind vorprogrammiert und alles, um am Ende zu erkennen, worauf es im Leben wirklich ankommt.

18:00

nIKolAITurM/ElISAbEThKAPEllE: Führung in der Elisabethkapelle AuGuSTInErKIrChE: Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern PrEDIGErKIrChE: 41. Orgelkonzertreihe: Jean-Luc Thellin, Vincence/ Frankreich g

FREIZEIT 10:00

Ein Stück über Liebe, Freundschaft und Familie sowie die Höhen und Tiefen, die das Leben mit sich bringt. Eine emotionale, humorvolle und turbulente Story, eingebettet in über 25 Hits von Wolfgang Petry, wie „Verlieben, verloren, vergessen, verzeihen“, „Der Himmel brennt“, „Weiß der Geier“, „Du bist ein Wunder“, „Ganz oder gar nicht“, „Bronze, Silber und Gold“, „Sieben Tage, sieben Nächte“, „Gianna”, „Nur ein kleines Stück Papier“ und natürlich der Titel-song “Wahnsinn“.

Tickets: (0361) 66 40 100

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Kleiner Prinz KInoKlub: Dance Fight Love Die – Unterwegs mit Mikis Theodorakis (DE/GR, 2017) rAThAuSfESTSAAl: Kammermusikkonzert des Fachgebietes Musik der Universität Erfurt KInoKlub: Das etruskische Lächeln (USA, 2018) KAbArETT lAChGESChoSS: In Alter Frische AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) KInoKlub: The Rider (USA, 2018) PrESSEKlub: Salsa-Party

13:00

16:00 18:00

18:30 20:00

fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: FerienTour nATurKunDEMuSEuM: „Eine Reise zu den Geckos“ Kinderführung mit Schatzkistensuche und Basteln AnGErMuSEuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) unIvErSITÄT ErfurT: Führung durch die Universitätsbibliothek Erfurt unIvErSITÄT ErfurT: Wiener Feuerwerke zwischen Hof und Bürgerstadt, Militär und Freizeitkultur WEInKEllEr: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen GArTEnbAuMuSEuM: Floristikworkshop „Getreideworkshop“ MAISlAbyrInTh ErfurT: NACHTWANDERUNG durch das Labyrinth

Die Predigerkirche in Erfurt ist eine der bedeutendsten erhaltenen Bettelordenkirchen und ein herausragendes Exemplar gotischer Sakralarchitektur. Darüberhinaus sind die Predigerkirche und das Kloster die einzigen erhaltenen Orte des Wirkens von Meister Eckhart, einem Theologen und Mystiker des 13./14. Jahrhunderts, der bis in unsere Zeit hinein seine Bedeutung und Modernität nie eingebüßt hat. Von Mai bis Oktober laden Organisten aus dem In- und Ausland mittwochs 20:00 Uhr zum Orgelkonzert in der Predigerkirche ein. Die Reihe findet in diesem Jahr zum 41. Male statt und erfreut sich großer Beliebtheit.

KULTUR 10:00 17:00 19:00 20:00

21:00 23:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J. KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) KInoKlub: System Error (DE, 2018) CoSMoPolAr: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 00:00 AuGuSTInErKIrChE: Abendgebet in englischer Sprache 14:00 KAufMAnnSKIrChE: Kirchenführung

FREIZEIT 10:00 13:00

16:00

fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: FerienTour STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: Von A wie Anger bis Z wie Zunft. Spurensuche durch Erfurt im Mittelalter. MIKWE: Führung

REGION 21:00

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Titanic

Juli TERMINE DO

KINO-TIPPS: 5. bis 18. Juli 2018 im Kinoklub am Hirschlachufer 5.–8.7., 17.00/14.–18.7., 19.00: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) Der Film erzählt die Geschichte von Winnie-Puuh-Schöpfer A.A. Milne und dem Verhältnis zu seinem Sohn Robin, der ihn zu großen Teilen zu seinem Kinderbuchklassiker inspirierte. (Kinoklub für Senioren: 20.+25.7., 14.00) 5.–8.7., 19.00/14.–18.7., 21.00: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) Im neuen Film von Yvan Attal nimmt Daniel Auteuil als zynischer Rhetorik-Professor eine junge Jurastudentin unter seine Fittiche, um ihr die Technik des Diskutierens beizubringen. Zwei Dickköpfe prallen aufeinander, und wie sie langsam, mit intelligent geschriebenen Dialogen, am selben Strick ziehen, um einen RhetorikWettbewerb zu gewinnen, ist die eigentliche Geschichte des Films. Schöne Erkenntnis: Mit den richtigen Worten kann man viel erreichen, vom Kuss bis zur Karriere. i DOKUMENTARFILM! 5.–8.7., 21.00: System Error (DE, 2018) Regisseur Florian Opitz setzt sich in seiner neuen Dokumentation mit dem Kapitalismus auseinander, der heute, wie es Karl Marx vorausgesagt hat, alle Lebensbereiche bestimmt und in einem ewigen Wachstumszwang gefangen ist. 9.–13. Juli geschlossen DOKUMENTARFILM! 14.–18.7., 17.00: Auf der Suche nach Ingmar Bergmann (DE, 2018) Margarethe von Trotta und Felix Moeller beleuchten in ihrer dokumentarischen Künstlerbiograﬁe einen der bedeutendsten Filmemacher aller Zeiten.

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

6. KULTUR 10:00 17:00 18:00

19:00 19:30

ZAUBERFLÖTE – STERNSTUNDE EINER SOUFFLEUSE 20., 21.7., 1., 3., 4., 9.–11., 22.–25., 29., 31.8. 1., 5., 7., 8.9.2018 Innenhof Naturkundemuseum, 20.30 Uhr Mozarts Zauberflöte in den Händen einer unerfahrenen Souffleuse!? Scheinbar schüchtern, tritt sie aus dem Schatten ins Rampenlicht und präsentiert ihre Zauberflöte: verspielt, dramatisch und unwiderstehlich menschlich. Ein Abend voller Emotionen, überraschender Wendungen und natürlich Mozarts grandioser Musik. DAUER: 80 min + Pause

19:30

20:00

20:00 20:00

21:00 21:00 22:30 23:00

Tickets: (0361) 66 40 100 18

AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) EISCAfE SAn rEMo/TErrASSE: Open Air: FrauenHochsaison – eine herrlich verrückte Komödie STADTGArTEn: Muschelmugge mit Rosa Hoelger & Support ThEATEr IM PAlAIS: Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht?) zusammenpassen KInoKlub: System Error (DE, 2018) KlAnGGErÜST: Jam Session MuSIKPArK: Kiss Club EnGElSburG: Bass Up

KIRCHE 12:00 18:00 20:00

REGIE: Harald Richter SPIEL: Christiane Weidringer

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J. KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) ZITADEllE PETErSbErG/PETErSTor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) h KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) KAbArETT lAChGESChoSS: Männer muss man mögen... KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: KOMM unter den Hut: Improvisationstheater „Mensch, Steve!“

AuGuSTInErKloSTEr: Friedensgebet KIrChE ST. ulrICh AlACh: Kirmes in Alach: Kirmesgottesdienst rEGlErKIrChE: Meister Eckhart. Eine Einführung: Meister Eckhart – Schwerpunkte in Leben und Werk

FREIZEIT 14:00 16:00

STrAnDbAD SToTTErnhEIM: Piratenparty JuGEnDhAuS frITZEr: Fritzer-Wasserschlacht

6. 16:00 16:30

19:15

20:00

STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Viertelfinale InSTITuT Dr. WAnEK/WIElAnDSTr. 3: Wie weiter im kaufmännischen Beruf? Kaufmann für Büromanagement WEInKEllEr: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen” WEInKEllEr: Wein-Profi-Seminar „Weiß-Weine-Weltweit“ – Verkosten Sie bekannte Weißweinklassiker und Traditions- und Neutrauben

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

REGION 21:00

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Titanic

SASHA 7.10.2018, 19 Uhr, Thüringenhalle Sasha hatte im Verlauf seiner beachtlichen Karriere stets andere Abenteuer im Kopf, ob als international erfolgreicher Pop-Star, Rockabilly-Heroe Dick Brave oder als perfekter Entertainer bei „Alive & Swingin“. Immer wieder verstand er es, sich neu zu erﬁnden und seine Fans mit den verschiedenen Facetten seiner künstlerischen Persönlichkeit zu faszinieren. Nach zwei Jahrzehnten kann man Sasha mit seinem neuen Album „Schlüsselkind“ erstmals auf Deutsch erleben. Im Rahmen seiner Tournee kommt der Sänger im Oktober 2018 live nach Erfurt.

Tickets: (0361) 66 40 100 ..

Vital Wir prasentieren:

Die Erfurter Kultband VITAL im Paulanergarten Erfurt. Feiert mit uns 50 Jahre Rockgeschichte!

Back to the roots mit Hits der Rockgeschichte Samstag

14.07.

ab 18 Uhr Open ENd

Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter: 0361 / 373 52 52 Gasthof Schloss Hubertus • Arnstädter Chaussee 9 • 99096 Erfurt täglich geöﬀnet von 08.00 Uhr bis 22.00 Uhr

Juli TERMINE

KIRCHE

09:30

18:00 19:00 19:30

KULTUR 11:00 14:00 16:00

17:00 19:00 19:00 19:00

19:30

19:30 19:30

20:00 20:00

20:00

21:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

WIrGArTEn/WAllSTr. 18: Open Air: Rapunzel DESTIllE, bASTIon MArTIn: Brennkessel- und Backofenfest SChloSS MolSDorf: Eröffnung der Ausstellung: Totgesagte leben länger – Historische Porzellanfiguren neu interpretiert KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KAISErSAAl-GArTEn: SommerBeatnacht KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Workshop, ab 20.30 Salsa-Party In Kooperation mit der Tanzschule Traut DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Verlieben, Verlogen, Ausgezogen DESTIllE, bASTIon MArTIn: Wahrheit oder Wein – Lesen – bis der Mord kommt KAbArETT lAChGESChoSS: Frauen sind keine Männer – aber das schaffen sie auch noch! hEIlIGEn MÜhlE: Lord Zeppelin – Led Zeppelin Cover h AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) DASDIE lIvE: Travestie-Revue „Pretty Wo(man)s“ EISCAfE SAn rEMo/TErrASSE: Open Air: FrauenHochsaison – eine herrlich verrückte Komödie ThEATEr IM PAlAIS: Allein in der Sauna oder warum Männer und Frauen eben doch (nicht?) zusammenpassen KInoKlub: System Error (DE, 2018) PrESSEKlub: Classixx EGAPArK ErfurT: Sommerkino: „Dieses bescheuerte Herz“ DASDIE STAGE: Ü 30 Party MuSIKPArK: Musikpark Vibration EnGElSburG: Alternative Saturday

20:00 20:30

rEGlErKIrChE: Meister Eckhart. Eine Einführung: Meister Eckhart. Bewegung für Geist und Körper, 15.00 Martha und Maria. Zwei Lebensweisen KAufMAnnSKIrChE: Abendsegen und Orgelmusik rEGlErKIrChE: Meister Eckhart. Eine Einführung: Sonntags-Vorabendmesse DoM ST. MArIEn: 24. Internationale Orgelkonzerte: Christian Schmitt (Bamberg) AlAChEr PArK/vor DEM hIrTSTor: Kirmestanz mit „Voice of Music“ rEGlErKIrChE: Meister Eckhart. Eine Einführung: Durch die Wüste zum Einen – Christliche trifft islamische Mystik

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 11:15 11:30 14:00 14:00 16:00 16:30

PArKPlATZ bonhoEffErSTrASSE: Floh- und Trödelmarkt EGAPArK ErfurT: Tag der Imkerei TIErhEIM AM luThErSTEIn SToTTErnhEIM: Tierheimfest AlTE SynAGoGE: Führung WEInKEllEr: Wochenende & Wein MIKWE: Führung volKShoChSChulE: Intelligenztest zur Ermittlung des eigenen IQ STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Viertelfinale DESTIllE, bASTIon MArTIn: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 11:00 11:00 21:00 21:00

hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: AOK-Tag und Kreatives Gestalten KAPEllEnDorf/WASSErburG: Hans im Glück DornhEIM/TrAuKIrChE: The String Company „Klezmer – German – Celtic“ i JEnA/ThEATErvorPlATZ: Titanic

Juli TERMINE

AUSFLUGS-TIPP:

KULTUR

11:00 14:00 16:00 17:00 19:00 21:00

WIrGArTEn: Open Air: Der gestiefelte Kater DESTIllE, bASTIon MArTIn: Brennkessel- und Backofenfest ThEATEr IM PAlAIS: Der gestiefelte Kater KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) KInoKlub: System Error (DE, 2018)

KIRCHE 09:30

ZOO HALLE Mo 2.07. bis Mi 01.08.2018 | Programm montags und mittwochs jeweils 11:00 und 15:00 Uhr | Treffpunkt Haupteingang | Dauer 90 min. Sommerferien im Zoo – Eine Reise um die Welt

10:00 10:00 17:00

FREIZEIT 11:00

Sa 04.08., 20:00 Uhr Große Zoonacht – Der Berg funkelt! Sa 18.08., 20:00 Uhr Sommernachtsführung Sa 25.08., 17:00 Uhr Laternenfest www.zoo-halle.de

11:00 14:00 16:00

AlAChEr PArK/vor DEM hIrTSTor: Kirmes in Alach: Kirmesfrühschoppen mit den „Blechbuben“, 16.00 Kirmesbeerdigung EGAPArK: Führung: Grazile Schönheiten aus Südamerika – Fuchsien i MAISlAbyrInTh ErfurT: Unser Kindertag mit den Unstrut Lamas EGAPArK ErfurT: Open-Air-Sommer: The Beaters

REGION 21:00

AuGuSTInErKIrChE: Abendmahlsgottesdienst AnDrEASKIrChE: Sommerpredigt mit Andreas Fincke KAufMAnnSKIrChE: Gottesdienst mit Abendmahl MIChAElISKIrChE: Gottesdienst Alt-Katholisch/Anglikanisch g

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Titanic

Juli TERMINE

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME KULTUR 10:00 20:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Alle meine Tiere, ab 3 J. EnGElSburG: Cineforum französisch: „Coexister“/Cineforum russisch: „Papa“”

KIRCHE 12:00

KAufMAnnSKIrChE: 20 Minuten Orgelmusik

FREIZEIT 10:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei

REGION 11:00

hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Kinderreiten auf der Sonnenterrasse

in Hohenfelden bei Erfurt 29.6.-12.8.: Sommerferientarif für Kinder und Jugendliche von 4-18 Jahren: 4 Stunden Badespaß für nur 8,00 € pro Person. Die Verlängerung auf den Tagesaufenthalt ist gegen einen Aufpreis von 3,00 € möglich. Kinderreiten auf der Sonnenterrasse 2., 9., 16., 23.+30.7., 11.00–12.30 Uhr AOK-Tag und Kreatives Gestalten 7.7., 11.00–16.00 Uhr Textilmalerei 14./15.7., 12.00–16.00 Uhr Schnuppertauchen 28.7., 13.00–16.00 Uhr

1. KulturGenossenschaft Thüringens

KULTUR-

10.

INVESTOREN GESUCHT Jetzt Anteile zeichnen!

KULTUR 10:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J.

KIRCHE 16:00

OBJEKT Historisches Gebäude Baujahr 1897

18:00

FREIZEIT 10:00

LAGE 1 A, Innenstadt Erfurt

10:00

RÄUME für Kino, Radio, Tanz, Theater, Gastronomie, Ausstellungen, Studios, Ateliers ...

17:00 20:00

GESUCHT Genossenschaftler mit Weitsicht KONTAKT www.kulturquartier-erfurt.de

SCHAU mein SPIEL HAUS

AuGuSTA-vIKTorIA-STIfT: Orgelvesper mit Andrea Malzahn h nIKolAITurM/ElISAbEThKAPEllE: Abendgebet MAISlAbyrInTh ErfurT: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: Alles echt? Ein Rundgang mit wahren und Lügengeschichten, anschl. Basteln eines Wahr- oder Falsch-Würfels AnGErMuSEuM: Kuratorenführung i STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Halbfinale

11.

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

REA GARVEY 14.9.2018, 20 Uhr, Messehalle Mit „Neon“ rückt Rea Garvey sein neues Album und seine nächste Arena-Tour in ein besonderes Licht. Mehr als 250.000 Fans sahen die letzte ausverkaufte „Get Loud“ Open Air-Tour, die vom Publikum und Medien gleichermaßen gefeiert wurde. Diese Euphorie nehmen er und seine brillante Band mit auf das bevorstehende Tournee-Abenteuer 2018. (Foto: Olaf Heine) Sechs Wochen durch Amerika reiten, der Gewinn beim Akkuschrauberwettbewerb. Zwei Freunde schrauben phantastische Gebilde, aus Latten, Winnetouerinnerungen und viel Phantasie. Heiter, abwechslungsreich, voller Überraschungen. Ein Muss für alle, die Winnetou kennen oder kennenlernen möchten – bis 25.8. Mi–Sa, 20 Uhr

Tickets: (0361) 66 40 100 ++++ H OT E L

KULTUR 10:00 20:00

21:30

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Meine Märchenund sagenhafte Heimatstadt, ab 5 J. AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) h PrESSEKlub: Salsa-Party

KIRCHE 16:30 19:00 20:00

nIKolAITurM/ElISAbEThKAPEllE: Führung in der Elisabethkapelle MIChAElISKIrChE: Ökumenischer Semesterabschlussgottesdienst PrEDIGErKIrChE: 41. Orgelkonzertreihe: Matthias Dreißig (Erfurt) Werke von Bach, Liszt und Reger

E R F U RT

Hans-Grundig-Straße 40 | 99099 Erfurt Tel. (0361) 34 30 - 0 | Fax 34 30 -100 Internet: www.hotel-carat-erfurt.de 4 Sterne zu traumhaften Preisen ´ zentrale ruhige Lage ´ reichhaltiges Frühstück inklusive ´ Sauna und Fitnessraum kostenfrei ´ Parkplatz kostenfrei ´ W-LAN kostenfrei

FREIZEIT 10:00 13:00

18:00 20:00

fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: FerienTour AnGErMuSEuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) WEInKEllEr: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Halbfinale

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

12.

ROLAND KAISER 1.3.2019, 20 Uhr, Messehalle DIE GROSSE ARENA-TOUR Zu einer Zeit, zu welcher andere an die Rente denken, erlebt Roland Kaiser einen weiteren Karrierehöhepunkt. Im Jahr seines 65. Geburtstages erreichte sein letzter Megahit „Warum hast du nicht nein gesagt?“ mit Maite Kelly Goldstatus, auf YouTube wird das Video täglich tausende Male angeklickt und weist bereits über 56 Millionen Klicks auf. Damit ist der Song DER große Streaminghit im Schlagersegment. Sein vorletztes Album „Seelenbahnen“ (2014) und die Single „Warum hast du nicht nein gesagt“ beﬁnden sich auf Platinkurs, sein letztes Album „Auf den Kopf gestellt“ (2016) ist auch bereits vergoldet. Die Livekonzerte Roland Kaisers sind landauf, landab ausverkauft. Allein nach Dresden holt der Sänger jährlich 50.000 Menschen auf die Elbwiesen, die er mit seinen vier KAISERMANIA Open Airs im Rahmen der Filmnächte am Elbufer begeistert. Die Karten dafür verkaufen sich in Rekordzeit aus. Seine größten Erfolge sind die Alben „Gefühle sind frei“, „Seelenbahnen“ und „Auf den Kopf gestellt“, die allesamt mit goldenen Schallplatten ausgezeichnet wurden. Aber auch andere Alben konnten sich lange in den Charts festsetzen – und das obwohl Roland Kaiser sich in seiner Karriere vom reinen Schlagersänger zum zeitgenössischen Mainstream-Pop-Interpreten gewandelt hat. Nun legte Roland Kaiser ein neues Studioalbum unter dem Titel „stromaufwärts – kaiser singt kaiser“ vor – eine Neuinterpretation seiner größten Hits und mit zwei brandneuen Titeln.

Tickets: (0361) 66 40 100 26

KULTUR 10:00 20:00

20:00 23:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Findelkind, ab 4 J. AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) ThEATEr IM PAlAIS: Öffentliche Probe: Was Frauen wirklich wollen CoSMoPolAr: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 00:00 AuGuSTInErKIrChE: Abendgebet in englischer Sprache 19:30 bArfÜSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT 10:00 12:00

16:00 20:00

fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: FerienTour STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: 10 Minuten Stadtgeschichte – Das besondere Exponat – Öffentliche Kurzführung zur Mittagzeit MIKWE: Führung MAISlAbyrInTh ErfurT: Laser Game

REGION 21:00

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Kinga Glyk & Opel Ocean

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

13.

Mit seinem Italienaufenthalt zwischen September 1786 und Mai 1788 erfüllte sich Goethe einen lang gehegten Wunsch. Basierend auf seinen Tagebucheinträgen schuf er einen Reisebericht, der bis heute fasziniert: Freiheitstopos, Sehnsuchtsort und künstlerisches Ideal vereinen sich in Goethes Bild von dem Land der blühenden Zitronen. Ursprünglich sollte die Reise einige Monate dauern, am Ende waren es fast zwei Jahre. Es war weniger eine Reise, es war ein Leben in Italien, und je länger er dort blieb, desto mehr entspannte er sich, desto mehr begann er sich auch für das Alltagsleben in Italien zu interessieren. Goethe veränderte sich, und man kann eine bemerkenswerte Tatsache beobachten: er, der in der Vergangenheit unzählige Liebesgedichte und Erzählungen voll von Liebesleidenschaft geschrieben hat, erst hier in Italien, im Alter von 37 Jahren, entdeckt er wirklich die Liebe, die sinnliche, körperliche.

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR 18:00

19:30

20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00

22:30 23:00

ZITADEllE PETErSbErG/PETErSTor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Gute Reise II: Katharina Tank liest Goethes „Italienische Reise“ In Kooperation mit der Buchhandlung Peterknecht fh AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) EISCAfE SAn rEMo: Open Air: Männerschlussverkauf MAISlAbyrInTh ErfurT: DJ LOUNGE – ab 18 Uhr Eintritt frei STADTGArTEn: Muschelmugge mit Almost Charlie ThEATEr IM PAlAIS: Zwei wie Bonnie und Clyde ZuGhAfEn/ZuM GÜTErbAhnhof 20: JazzKlub: Used to be new – Fusion-Trio aus Amsterdam MuSIKPArK: Kiss Club EnGElSburG: Semester Closing

KIRCHE 12:00

AuGuSTInErKloSTEr: Friedensgebet – Ort der Stille

VICKY LEANDROS 5.4.2019, 19.30 Uhr, Alte Oper DAS LEBEN UND ICH TOUR Die international bekannte Deutsch-Griechin schrieb Musikgeschichte: Weltweit verkaufte sie über 55 Millionen Tonträger, veröffentlichte über 500 Longplayer und kann unzählige Goldund Platinauszeichnungen ihr Eigen nennen. Mit ihrer unverwechselbaren Stimme schafft die renommierte Künstlerin spielend leicht den Spagat zwischen Chanson, Pop, Soul, Schlager und Folklore. VICKY LEANDROS feierte ihr sagenhaftes 50jähriges Bühnenjubiläum! Sie zählt unangefochten zu den international gefragtesten LiveKünstlerinnen, die ihre höchste Populariät und treueste Fangemeinde in Deutschland hat.

FREIZEIT 15:30

17:00 19:15

bIblIoThEK DoMPlATZ: Auch wer lesen kann, hört gerne zu: Heiter durch den Sommer DESTIllE, bASTIon MArTIn: Bratwurst – fest und flüssig WEInKEllEr: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 21:00

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Aus dem Nichts

Ihre einzigartige Karriere liest sich wie die Inhaltsangabe eines großen Erfolgslexikons: Nach ihrem großen Grand-Prix-Sieg im Jahr 1972 landete sie über 40 Top Ten-Hits in Europa, Kanada und Japan. Mit Interpretationen von Evergreens in acht Sprachen sang sie sich weltweit in die Herzen ihrer Fans. Mit mehr als 1.000 eingesungenen Liedern, 465 Albumveröffentlichungen weltweit und mehr als 50 Millionen verkauften Tonträgern gehört sie zu den erfolgreichsten Künstlerinnen überhaupt.

Tickets: (0361) 66 40 100 27

Juli TERMINE

14. KULTUR

11:00 11:30 17:00 18:00 18:00

18:00 18:00 18:00

19:30 20:00 20:00 20:00 19:00 21:00

Kay Norman und das Krokodil Live-Hörspiel Gegenstand der Lesung ist das Werk „Detektiv Dill deckt auf“ von Kay Albrecht. Dabei handelt es sich um eine komödiantische Detektivgeschichte mit Lebensmittelbezug Kay Albrecht ist bekannt für seine originellen und fantasiereichen Texte, bei denen Wort-Witz Liebhaber auf ihre vollen Kosten kommen. Die akustische Untermahlung durch das Krokodil ermöglicht dem Zuhörer voll und ganz in das Szenario einzutauchen. Eine Lesung der besonderen Art, die es nicht zu verpassen gilt! Die Lesung wird von Kay Albrecht und René Kolditz umgesetzt. Im Anschluss wird Schallplattenmusik bis 22 Uhr ertönen.

21:00 22:00 22:30 23:00

DrEIEnbrunnEnbAD: Sterntaler ErfurT TourIST Info: Unterwegs mit dem Weinmönch (Tel. 66 40 120) f KInoKlub: Auf der Suche nach Ingmar Bergmann (DE, 2018) PAulAnErGArTEn: Vital (siehe S. 18) KulTurCAfE – frAnZ MEhlhoSE: Abschlusskonzert des 5. Franz Mehlhose Ferienbandprojektes KunSThAllE: Eröffnung „In einem anderen Land ...“ MAISlAbyrInTh: JAMAICA PARTY KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Live-Hörspiel: Kay Norman und das Krokodil im Anschluss Schallplattenmusik f DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne „Am Anfang war es schön“ AnGErMuSEuM: Winnetou (Tel. 0361/66 40 100) DrEIEnbrunnEnbAD: Open Air: Männerschlussverkauf ThEATEr IM PAlAIS: Zwei wie Bonnie und Clyde KInoKlub: Goodbye Christopher Robin KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) PrESSEKlub: Classixx KlAnGGErÜST: PHASE 24 | 1 MuSIKPArK: Musikpark Vibration EnGElSburG: ASll you can dance

KIRCHE 18:00 19:30 19:30

KAufMAnnSKIrChE: Abendsegen und Orgelmusik DoM ST. MArIEn: 24. Intern. Orgelkonzerte: Silvius von Kessel (Erfurt) g bArfÜSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) f

FREIZEIT 07:00 11:15 11:30 14:00

PArKPlATZ bonhoEffErSTrASSE: Floh- und Trödelmarkt AlTE SynAGoGE: Führung WEInKEllEr: Wochenende & Wein MIKWE: Führung

ERFURT IN LICHT UND SCHATTEN Bewegendes Schattentheater zur Stadtgeschichte an einem historischen Ort. Vom „blauen Gold“ über „Luther“ bis zum „0815“ Eine unterhaltsame Zeitreise, die mit beeindruckenden Schattentheaterszenen 1200 Jahre Erfurt humorvoll beleuchtet. Dabei werden nicht nur Licht und Schattenseiten Erfurts enthüllt, sondern auch die kuriosesten Begebenheiten witzig dargebracht.

14. 15:00 16:00 16:30

ThÜrInGEnhAllE: Nachtflohmarkt STADTGArTEn: Live-Übertragung der Fußball-WM: Spiel um Platz 3 DESTIllE, bASTIon MArTIn: Brennereiführung mit Verkostung

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

REGION 11:00 12:00

KAPEllEnDorf/WASSErburG: Das tapfere Schneiderlein hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Textilmalerei für Kinder

ANNENMAYKANTEREIT 13.4.2019, 20 Uhr, Messehalle Große Stimme– Großes Gefühl Die Kölner Band AnnenMayKantereit kommt 2019 zurück auf Tour! Nach exklusiven Clubshows in Dresden und Cottbus im Februar, kommen Gitarrist Christopher Annen, Sänger und Pianist Henning May, Schlagzeuger Severin Kantereit und Malte Huck am Bass auf ihrer Konzertreise im März und April auch in die größeren Hallen Deutschlands und spielen am 13.04.2019 in der Messe Erfurt.

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

+ UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & CA JUN- KÜCHE

Bei uns im Juli:

BBQ

am 20. Juli ab 18.30 Uhr

(mit Reservierung)

+ Sonntägliches Brunch | 10 – 14 Uhr

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

Tickets: (0361) 66 40 100

STEAKS + RIBS + FISCH + GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE

Nuancenreiche & vielseitige Küche

OPEN: Mo – Do 11.30 – 23.00 Uhr Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Uhr

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

15. KULTUR

10:00 10:00 11:00 14:30

16:00 17:00 19:00 21:00

DASDIE STAGE: Kabarett-Brunch KlAnGGErÜST: PHASE 24 | 1 WIrGArTEn: Open Air: Sterntaler STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: Wie riecht Geschichte? Ein duftender Rundgang für Familien durch das Stadtmuseum mit anschließendem Kreativangebot forSThAuS WIllroDA: Der Stein der Wünsche KInoKlub: Auf der Suche nach Ingmar Bergmann (DE, 2018) KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017)

KIRCHE 09:30 10:00

AuGuSTInErKIrChE: Abendmahlsgottesdienst KAufMAnnSKIrChE: Gottesdienst mit Taufe

FREIZEIT 10:00

GYMMOTION 2018 8.12.2018, 17 Uhr, Messehalle Die Show geht weiter: Akrobatik der Extraklasse in der Erfurter Messehalle Erfurt ist erneut Hot Spot für außergewöhnliche sportliche wie artistische Leistungen. Die Show „GYMMOTION“ war im vergangenen Jahr erstmals in der Erfurter Messehalle zu erleben – in diesem Jahr warten unter dem Shownamen „Imagination“ kunstvoll präsentierte neue Turn- und Artistik-Highlights: Duo KVAS – Partnerakrobatik aus der Ukraine (Foto), Anastasiya Alekseyeva – Kontorsion, Trio Boytsov – Russischer Barren aus Moskau.

Tickets: (0361) 66 40 100

15:00 15:00 17:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Unser Kindertag mit Spiel, Spaß und Freude – KinderQuads ab 10 Uhr g AnGErMuSEuM: Kuratorenführung fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: KlassikTour STADTGArTEn: Finalspiel der FußballWeltmeisterschaft 2018

REGION 10:30 12:00

burG CrEuZburG/burGbErG 1: Hans im Glück hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Textilmalerei für Kinder

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

16.

Juli TERMINE MO

VORSCHAU-TIPP:

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER KULTUR 10:00 17:00 19:00 21:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Kleiner Prinz, ab 5 J. KInoKlub: Auf der Suche nach Ingmar Bergmann (DE, 2018) KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017)

KIRCHE 12:00 19:30

KAufMAnnSKIrChE: 20 Minuten Orgelmusik PrEDIGErKIrChE: Worcester College Chapel Choir, Oxford/Großbritannien

FREIZEIT 10:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei

REGION 11:00

hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Kinderreiten auf der Sonnenterrasse

Lachen Weinen Tanzen Tour 2019 22.1.2019, 20 Uhr, Messehalle als erfolgreicher Schauspieler einem Millionenpublikum bekannt wird Matthias Schweighöfer seine grandiose Tour Lachen Weinen Tanzen 2019 mit neuen und bekannten Songs fortsetzen. Stimmung Pur und authentische unvergessliche Momente erwarten die Besucher bei einem seiner Konzerte, in denen der Künstler auch gerne mal improvisiert und seine Fans vom ersten Moment an mitreißt. Die Songs aus dem aktuellen Album Lachen Weinen Tanzen sind mal laut dann wieder leise. Mal fröhlich und gut gelaunt, mal in sich gekehrt und nachdenklich. Mal sind sie nur Szenen, dann wieder ganze Filme, aber jeder für sich erzählt von kleinen und ehrlichen Gefühlen oder großen Träumen. Sie machen Mut und geben Kraft, lassen einen träumen, erinnern und vergessen, lassen einen lachen, weinen und tanzen.

Tickets: (0361) 66 40 100

Juli TERMINE VORSCHAU-TIPPS:

17.

SILLY Open Air Wutfänger Tour 2018 10.8.2018, 20 Uhr, Petersberg Silly ist beliebt wie nie zuvor. In diesem Jahr gehen die vier Legenden wieder auf Tour und bringen auch open air alle so richtig ins Schwitzen. Diese Band muss man live erlebt haben.

JETHRO TULL by Ian Anderson – 50th Anniversary Tour 25.8.2018, 19 Uhr, Petersberg Markenzeichen von Jethro Tull ist bis heute das virtuose rock-orientierte Flötenspiel von Sänger und Komponist Ian Anderson.

Den zahllosen Dokumentationen, Würdigungen, Huldigungen, die im Lauf der Jahre über Ingmar Bergman, einen der ganz großen der Filmgeschichte, gedreht wurden, kann Margarethe von Trotta zwar wenig Sachliches hinzufügen. Ihre Dokumentation „Auf der Suche nach Ingmar Bergman“ überzeugt stattdessen durch einen persönlichen Ansatz, in dem von Trotta die Bedeutung Bergmans für ihr eigenes Schaffen reflektiert.

KULTUR 10:00 17:00 19:00 21:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Findelkind, ab 4 J. KInoKlub: Auf der Suche nach Ingmar Bergmann (DE, 2018) h KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017)

KIRCHE 18:00

nIKolAITurM/ElISAbEThKAPEllE: Abendgebet

FREIZEIT 10:00

10:00

18:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: Selbst gemacht – Workshop zum Papierschöpfen, 17.00 Führung STADTGArTEn: Spieleabend

REGION 21:00

Tickets: (0361) 66 40 100 32

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Rainald Grebe & die Kapelle der Versöhnung

25. D OM S TUFEN -F ESTSPIELE IN

E RFURT 2018

www.domstufen-festspiele.de

OPER VON GEORGES BIZET PREMIERE Fr, 3. August 2018, 20 Uhr WEITERE VORSTELLUNGEN 4. â&#x20AC;&#x201C; 26. August 2018 INFOS & KARTEN 0361 22 33 155

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

18. KULTUR

10:00 17:00 19:00 20:00

21:00 21:30

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Alle meine Tiere, ab 3 J. KInoKlub: Auf der Suche nach Ingmar Bergmann (DE, 2018) KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) f KInoKlub: Die brillante Mademoiselle Neila (FR, 2017) PrESSEKlub: Salsa-Party

KIRCHE 16:30 19:30 20:00

WINNETOU Blutsbrüder des Baumarkts 29.6.–25.8.2018, Mi–Sa 20 Uhr, Innenhof Angermuseum 6 Wochen durch Amerika reiten, der Gewinn beim Akkuschrauberwettbewerb. Zwei Freunde schrauben phantastische Gebilde, doch es verbinden sich nicht nur Latten, vor allem Zukunftsphantasien mit Kindheitsträumen. Poetisch, frech, witzig. Die Winnetougeschichte fulminant geschraubt . Für alle, die noch Kindheitsträume haben – oder sie wiederentdecken wollen.

Tickets: (0361) 66 40 100

nIKolAITurM/ElISAbEThKAPEllE: Führung in der Elisabethkapelle bArfÜSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) PrEDIGErKIrChE: 41. Orgelkonzertreihe: Orgel zu vier Händen und vier Füßen – Albrecht Kaufmann, Quedlinburg, Pascal Kaufmann, Dresden – Werke von Tschaikowski – Mussorgski – Chatschaturjan

FREIZEIT 10:00 10:30

11:00 13:00

18:00

20:00

fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: FerienTour nATurKunDEMuSEuM: „Eine Reise zu den Geckos“ Kinderführung mit Schatzkistensuche und Basteln KlEInE SynAGoGE: „Judentum entdecken“ Workshop für Kinder 6–12 J. AnGErMuSEuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) WEInMAnufAKTur-WEInKEllEr: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen MAISlAbyrInTh ErfurT: NACHTWANDERUNG durch das Labyrinth

19.

Juli TERMINE DO

KINO-TIPPS: im Kinoklub am Hirschlachufer 26.–29.7., 19.00/30.7.–1.8., 17.00: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) Musikproduzent Nicolas (Fabrice Eboué), der schon lange keinen Erfolg mehr verzeichnen konnte, bekommt einen ungewöhnlichen Auftrag: Er soll eine Band an die Spitze der Charts führen, die aus einem Rabbi, einem Pfarrer und einem Imam besteht. i 19.–22.7., 18.45: Meine Tochter – Figlia Mia (IT/CH/DE, 2018) Der Sommer kurz vor ihrem 10. Geburtstag bringt für Vittoria die Herausforderung zwei Mütter zu hassen, zu lieben und ihnen zu vergeben. Die Geschichte einer unvollkommenen Mutterschaft, untrennbarer Bande, eines Kampf mit überwältigenden Gefühlen und des Umgangs mit Wunden. 19.–22.7., 20.30/23.–25.7., 16.45: 303 (DE, 2018) Diese Kinofahrt von Berlin nach Portugal dauert immerhin 145 Minuten. Wenig Action. Viel Gequatsche. Ein Zwei-Personenstück im Wohnmobil. Fahrn, fahrn, fahrn auf der Autobahn. Und doch fällt dieses Lovestory-Roadmovie überraschend unterhaltsam aus!

KULTUR 10:00 16:45 18:45 19:00

20:00

20:00 20:30 23:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. KInoKlub: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018) KInoKlub: Meine Tochter – Figlia Mia (IT/CH/DE, 2018) KunSThAllE ErfurT: Eröffnung der Ausstellung Elena Kaufmann. Ein Jahr mit dem Stern Fotografien Ausstellung im Rahmen der ACHAVA Festspiele Thüringen h AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) ThEATEr IM PAlAIS: Gastkonzert: Blaupause KInoKlub: 303 (DE, 2018) CoSMoPolAr: CampusClub: Give me 5!

23.–25.7., 21:00: Nico. 1988 (IT/BG, 2017) OmU Christa Päffgen wurde als „Nico“ weltberühmt. Susanna Nicchiarellis Film erzählt von den letzten Jahren der Sängerin, zwischen Heroinabhängigkeit und Tourneealltag. Nico wird so eindringlich wie einfühlsam als eine zerbrechliche und zugleich charismatische Künstlerin porträtiert.

KIRCHE 18:00

AuGuSTInErKIrChE: Abendgebet in englischer Sprache

FREIZEIT 10:00 16:00 16:00

fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: FerienTour bSTu PETErSbErG: Führung „Unterwegs im Archiv“ MIKWE: Führung

Juli TERMINE

20. KULTUR

10:00 14:00 16:45 18:00

18:45 19:30

19:30

20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 20:30

22:00 22:00 22:30 23:00

ATElIEr PuPPEnSPIEl: Das tapfere Schneiderlein, ab 4 J. KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018) ZITADEllE PETErSbErG/PETErSTor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KInoKlub: Meine Tochter – Figlia Mia (IT/CH/DE, 2018) KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Konzert mit Tom Liwa – ein deutscher Künstler, 56 Jahre alt. Er schreibt Romane, er malt, er experimentiert mit allerlei Musik. GANZ NORMALE SONGS ist sein 25. Studioalbum. f ZuGhAfEn/ZuM GÜTErbAhnhof 20: Sinfoniekonzert der STÜBAphilharmonie – Werke von Anton Bruckner, Philipp Glass und Jean Sibelius AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) Club froM hEll: Whiskey Dick + Cowboy Bob and Trailer Trash EISCAfE SAn rEMo/TErrASSE: Open Air: Froschkönig für Erwachsene MAISlAbyrInTh ErfurT: DJ LOUNGE – ab 18 Uhr Eintritt frei STADTGArTEn: Muschelmugge mit ZAPHOD & CLOCKTOWN DANGER f ThEATEr IM PAlAIS: Candlelight & Liebestöter KInoKlub: 303 (DE, 2018) nATurKunDEMuSEuM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) f KulTurhof KrÖnbACKEn: Open-AirKino: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) STADTGArTEn: Gypsy Juice MuSIKPArK: Kiss Club EnGElSburG: Indiedisco

KIRCHE 12:00

AuGuSTInErKloSTEr: Friedensgebet – Ort der Stille

FREIZEIT 19:15

WEInMAnufAKTur-WEInKEllEr: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

REGION 21:00

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Freundeskreis

ERFURTmagazin 07/2018

im Stadtplan: C3

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

zu jedem hauptgericht einen Espresso gratis! im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361/654 77 65

im Stadtplan: C/D2

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% rabatt auf den Einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurtgültig: 01.07.2018–31.08.2018

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 5,– € Rabatt pro Eintrittskarte für die Juli-Veranstaltungen der „Travestie-Revue“ im DASDIE LIVE.

im Stadtplan: B4

ERFURTmagazin 07/2018

Juli GUTSCHEINE

Tickets solange der Vorrat reicht unter 0361 55 11 66. Bereits gekaufte Tickets ausgeschlossen!

Bei Vorlage des Coupons von Seite 41 erhalten Sie einen ermäßigten Eintrittspreis von nur 7,– € (statt 10,– €) für die Grünen Tage Thüringen vom 21. bis 23. September 2018.

Gegen Abgabe des Gutscheins am Empfang der Avenida-Therme erhalten Sie pro Person 2,– € nachlass auf den Eintrittstarif für max. 2 Personen oder mindestens 4,– € nachlass auf den Eintrittstarif für Familien. Gültig bis 30.09.2018. Eine Barauszahlung und Kombination mit anderen Aktionen ist nicht möglich. Der Gutschein kann nur am Eingang eingelöst werden.

www.erfurt-magazin.info 37

Juli TERMINE

21.

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR

THE BIG CHRIS BARBER BAND (GB) 19.1.2019, 19.30 Uhr, Kaisersaal

15:00 16:45 18:00 18:45 19:30

Die Jazzlegende live on stage – The Very Best of Over 60 Years

19:30

CHRIS BARBER gilt als einer der erfolgreichsten Musiker aller Zeiten. Die Zahl der Konzerte in aller Welt, die Anzahl der veröffentlichten und verkauften Tonträger und sein inspirierender Geist für die europäischen Jazz-, Rock- und PopSzene, ist dafür Beweis genug. In Deutschland wurde Chris Barber mit der renommierten GERMAN JAZZ TROPHY im Jahr 2014 für sein Lebenswerk geehrt. Chris Barber und seine Bands gehören seit den 50er Jahren zu den bekanntesten und beliebtesten Dixieland-Bands Europas mit New Orleanscher Jazzprägung. Die Band bietet Jazz und Swing vom Allerfeinsten.

20:00

Auch im Jahr 2019 kann und will Chris Barber das Leben auf der Bühne einfach nicht aufgeben. Zuviel bedeuten ihm diese Bretter, auf denen er seit fast 70! Jahren erfolgreich ist. Die zehn Musiker um Barber sind nicht nur Solisten von außergewöhnlicher Musikalität und verblüffendem Improvisationsreichtum, sondern auch Entertainer mit dem sprichwörtlichen britisch-distanzierten Humor.

Tickets: (0361) 66 40 100 38

20:00 20:00 20:00 20:00

20:00 20:00

WIrGArTEn: Open Air: Aschenputtel KInoKlub: Auf der Jagd … (DE, 2018) MESSE ErfurT: PYRO GAMES h KInoKlub: Meine Tochter – Figlia Mia DASDIE STAGE: FSK18 – Eine Nacht im Erfurter PUFFbohnenclub KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Lesung mit Heike Köhler-Oswald „Graue Witwen“ g AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) DASDIE brETTl: Tanzparty für Single & Paare DASDIE lIvE: Travestie-Revue ESPACh CAfE: Open Air: Ehekracher hEIlIGEn MÜhlE: El Paniko & das Katastrophenorchester – Udo Lindenberg Tribute Show i KlAnGGErÜST: Konrad Küchenmeister ThEATEr IM PAlAIS: Candlelight & Liebestöter

21. 20:30 20:30

21:00 21:30 22:00 22:00 22:30 23:00

Juli TERMINE SA

KInoKlub: 303 (DE, 2018) nATurKunDEMuSEuM: Die Zauberflöte – Sternstunde einer Souffleuse (Tel. 0361/66 40 100) PrESSEKlub: Classixx EGAPArK ErfurT: Sommerkino: „Mord im Orientexpress“ Club PAlAIS/fuTTErSTr. 13: Schlagerkeller KulTurhof KrÖnbACKEn: Open-AirKino: Loving Vincent (GB/PL, 2017) MuSIKPArK: Musikpark Vibration EnGElSburG: Straight Outta Erfurt

KIRCHE 18:00 19:30

KAufMAnnSKIrChE: Abendsegen und Orgelmusik bArfÜSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT 07:00 10:00 11:15 11:30 14:00 16:00

16:30 22:00

PArKPlATZ bonhoEffErSTrASSE: Floh- und Trödelmarkt MAISlAbyrInTh: Elektromobilitätstag AlTE SynAGoGE: Führung WEInKEllEr: Wochenende & Wein MIKWE: Führung KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Führungen durch das Schauspielhaus – halbstündlich DESTIllE: Brennereiführung fluGhAfEn: NachtTouren

REGION 11:00 21:00

KAPEllEnDorf/WASSErburG: Prinzessin auf der Erbse JEnA/ThEATErvorPlATZ: Olli Schulz

„Graue Witwen“ sind nicht etwa in die Jahre gekommene Spinnen, sondern drei mordlustige alte Damen einer Weimarer Seniorenwohngemeinschaft. Skurrile Beschattungsaktionen quer durch Weimar halten die alten Damen auf Trapp und die Frage, wie sie ihre Peiniger beseitigen können, lassen sie zu ungeahnten Methoden greifen. Dieser Weimar Krimi zeigt auf, zu was drei liebenswerte, ältere Damen fähig sind, wenn sie bis aufs Blut gereizt werden. Das ungleiche Ermittlerduo, junger Kommissar und Kollegin in den Wechseljahren, steht immer wieder vor Rätseln. Die Autorin Heike Köhler-Oswald, die mit ihrer Familie auf einem alten Vierseithof im Weimarer Land lebt, schreibt keine Gruselschocker, ihr liegen eher die Krimikomödien am Herzen. Heike Köhler-Oswald, Jahrgang 1966, lebt mit ihrer Familie auf einem alten Vierseithof im Weimarer Land. Ihr Weimar Krimi „Graue Witwen“ ist bereits ihr zweiter Thüringer Provinzkrimi. Nach vierzehn Jahren als Verwaltungsangestellte an der Bauhaus Universität Weimar, erfüllte sie sich ihren größten Traum und betreibt heute eine kleine Pferdepension auf ihrem Hof. Hier entstand ihr erster Thüringen Krimi „Mörder lauf Galopp“. Mit ihrem Debütkrimi kam sie unter die zehn Finalisten des Thüringer Krimipreises 2013. Sie ist Mitglied bei den Mörderischen Schwestern.

Mittwoch ist Forellentag Jeden Mittwoch gibt es unsere frische Kressepark-Forelle mit Kressebutter und Petersilienkartoffeln für 9,90 € p.P.

Motzstraße 8 • 99096 Erfurt Tel. 03 61 789 44 13 www.kressepark-erfurt.de

Juli TERMINE

FÜHRUNGS-TIPPS:

22.

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Erkunden Sie gemeinsam mit Ihrem Guide Besonderheiten des Flughafens hautnah und erfahren Sie rundum Wissenswertes zum Flughafen Erfurt-Weimar. Erwachsene p.P. 9,50 EUR ermäßigt 7,00 EUR (3–14 J.).

Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für Führungen, 15 Uhr: 1.+15.+29.7., 12.+26.8., 9.+23.9., 14.+28.10., 11.+25.11., 16.12.2018 Schulferientermine, 10 Uhr: 4./5.+11./12.+18./19.+25./26.7., 1./2.+8./9.8., 4.+11.10.2018 Nachttouren, 22 Uhr: 21.7., 20.10.2018 Treffpunkt: Info, Terminal B www.ﬂughafen-erfurt-weimar.de

2017 sind 14 Mädchen der Schola Cantorum in Weimar gemeinsam mit Sängerinnen aus dem Rest Europas nach Israel gereist, um den multi-ethnischen, multi-religiösen Mädchenchor Voices of Peace am Arab-Jewish Community Center in Tel Aviv-Jaffa zu treffen. Nach zwei Wochen des gemeinsamen Reisens und Probens in Tel Aviv-Jaffa und Weimar freuen wir uns sehr, den KADYA Jugendchor 2018 zum diesjährigen Eröffnungskonzert vorstellen zu können. Die künstlerische Mission des KADYA Jugendchores ist tief verbunden mit seiner sozialen und pädagogischen Mission: einer sehr diversen Gruppe von Mädchen aus Europa und Israel eine Plattform zu bieten, ihre Erfahrungen zu teilen, sich über ihre Welten und Leben auszutauschen und anhaltende Freundschaften zu schließen. Voller Stolz präsentieren wir den diesjährigen Kadya Jugendchor, in Begleitung der Yiddish-SummerKünstler*innen Mark Kovnatskiy und Julia Kabakova und unter der Leitung von Yair Dalal und Alan Bern. Seid mit uns bei einem bewegenden, inspirierenden Eröffnungskonzert von YSW goes Erfurt 2018 dabei!

KULTUR 11:00 16:00 16:45 18:45 20:00

20:30

KIRCHE 09:30

ERFURT magazinverlost: 2 x 2 Freikarten für den 29.7.2018, 15.oo Uhr Telefonisch nur am 17.7., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

WIrGArTEn: Open Air: Hans im Glück ThEATEr IM PAlAIS: Hans im Glück KInoKlub: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018) KInoKlub: Meine Tochter – Figlia Mia (IT/CH/DE, 2018) rAThAuSfESTSAAl: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt – Eröffnungskonzert: Jugendchor „KADYA“ h KInoKlub: 303 (DE, 2018)

10:00 17:00

AuGuSTInErKIrChE: Abendmahlsgottesdienst KAufMAnnSKIrChE: Gottesdienst mit Abendmahl MIChAElISKIrChE: Gottesdienst Alt-Katholisch/Anglikanisch

FREIZEIT 14:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Unser Kindertag mit den AlpakaNinchen g

23.

Juli TERMINE Die Landwirtschaftsmesse

z um a l 10. M

21.–23. SEPTEMBER

KULTUR 16:45 19:15 21:00

KInoKlub: 303 (DE, 2018) KInoKlub: Nico. 1988 (IT/BG, 2017) OmU KInoKlub: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018) KAufMAnnSKIrChE: 20 Minuten Orgelmusik h

FREIZEIT 10:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei

REGION 11:00

hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Kinderreiten auf der Sonnenterrasse

GUTSCHEIN s Gegen Vorlage diese r de an es Gutschein Tageskasse zahlen Sie einen ermäßigten Eintrittspreis von

nur 7,00 € (statt 10,00 €).

www.gruenetage.de Gruene.Tage.Thueringen Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft

EF-Magazin

KIRCHE 12:00

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

NIEDECKENS BAP 19.10.2018, 20 Uhr, Thüringenhalle Nach den umjubelten 70 Konzerten der letztjährigen Jubiläumstour gab es 2017 ein spielfreies Jahr für Wolfgang Niedeckens BAP. Ein Zeitfenster, das der Kölner Songpoet dafür genutzt hat, in New Orleans mit amerikanischen Musikern, nach „Zosamme alt“ ein weiteres monothematisches Solo-Album aufzunehmen. 2018 ist BAP zurück auf Deutschlands Bühnen! In ingesamt 28 Städten wird eine der wichtigsten Bands dieses Landes wieder live zu erleben sein. Fans und Musikkenner dürfen sich freuen auf unverwechselbare Töne und Deutsch-Rock auf höchstem Niveau! „Meine Songs handeln immer von dem, was mir durch den Kopf geht“, erläutert Niedecken. „Und derzeit erscheinen bedrohliche Sachen am Horizont: Allein wenn man sich überlegt, wo überall schon Populisten die Macht übernommen haben und was uns vielleicht noch bevorsteht. Da muss man dagegenhalten – vor allem im Interesse unserer Kinder, die auch noch eine lebenswerte Welt vorﬁnden sollen.“ Geboten wird eine Zeitreise durch sein umfangreiches Repertoire, wo für jeden was dabei sein dürfte. Ein Klassiker nach dem anderen, mindestens drei Stunden lang!

Tickets: (0361) 66 40 100 42

24.

KULTUR 11:00 16:45 19:15 21:00

KlEInE SynAGoGE: Alles koscher? – Workshop, 6–12 Jahre h KInoKlub: 303 (DE, 2018) KInoKlub: Nico. 1988 (IT/BG, 2017) OmU KInoKlub: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018)

KIRCHE 18:00

nIKolAITurM/ElISAbEThKAPEllE: Abendgebet i

FREIZEIT 10:00

18:00

MAISlAbyrInTh ErfurT: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei STADTGArTEn: Spieleabend

KULTUR 14:00 16:45 19:15 20:00

20:00 20:00

21:00 21:30

25.

KInoKlub: Goodbye Christopher Robin (GB, 2017) KInoKlub: 303 (DE, 2018) KInoKlub: Nico. 1988 (IT/BG, 2017) OmU AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) hSD: Deaf Havana JÜDISChES GEMEInDEZEnTruM/ JurI-GAGArIn-rInG 21: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Chorny/Ghergus Duo & friends – russische und sowjetische Lieder auf Jiddisch KInoKlub: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018) PrESSEKlub: Salsa-Party

KIRCHE 16:30 19:30 20:00

nIKolAITurM: Führung bArfuSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) PrEDIGErKIrChE: 41. Orgelkonzertreihe: Marcel Punt (Espoo/Finnland) – Werke von Weckmann, Bach und Guilmant

FREIZEIT 10:00 13:00

13:00

18:00

fluGhAfEn: FerienTour AnGErMuSEuM: Kunstpause am Mittag – 10 Minuten Kunstbetrachtung (Eintritt frei) STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: Alles echt? Ein Rundgang mit wahren und Lügengeschichten, anschließend Basteln eines Wahr- oder Falsch-Würfels WEInMAnufAKTur-WEInKEllEr: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

BEAT IT! Das Musical über den King of Pop! 11.11.2018, 20.00 Uhr, Messehalle Die Legende lebt! Zum 60. Geburtstag von „King of Pop“ Michael Jackson feiert das brandneue Musical „BEAT IT!“ am 29. August 2018 Weltpremiere im Theater am Potsdamer Platz in Berlin und geht ab November 2018 erstmals auf große Tournee durch Deutschland und Österreich. Die zweistündige Hommage feiert das Phänomen und die Legende Michael Jackson! „BEAT IT!“. Eine beeindruckende Musical-Biographie, die die größten Hits des King of Pop und seinen unverwechselbaren Tanzstil noch einmal live auf der Bühne erlebbar macht.

Tickets: (0361) 66 40 100

Juli TERMINE

KINO-TIPPS: im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM! 19.–22.7., 16.45/23.–25.7., 21.00: Auf der Jagd – Wem gehört die Natur (DE, 2018) Dieser ganz besondere Spaziergang durch Deutschland zeigt wunderschöne Naturaufnahmen in selten gesehener Bildqualität und ist gleichzeitig hoch informativ. 26.–29.7., 17.00/30.7.–1.8., 21.00: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) Es war einmal ein armes, alterndes Ehepaar in Kuba, dessen Liebe und Leidenschaft im Laufe der Zeit ziemlich eingerostet war. Der schicksalhafte Fund einer Videokamera bringt plötzlich völlig neuen Schwung in das Leben des Duos. Kubanisch für Fortgeschrittene. Mit gelungen lakonischem Witz ausgestattet verlaufen die Verkaufsszenen im Hehler-Kaufhaus von Havanna – als dessen skrupelloser Chef (wie surreal!) der österreichische „Vorstadtweiber“-Star Philipp Hochmair auftritt. In Venedig gewann das gut gechillte Drama den Giornate degli Autori. 26.–29.7., 21.00/30.7.–1.8., 19.00: Am Strand (GB, 2017) Es könnte so einfach sein: zwei Menschen, die sich lieben, ein einsamer Strand, ein Abend, der seit langem geplant und vorbereitet ist. Und trotzdem wird diese Hochzeitsnacht zur Katastrophe, die das Schicksal von Florence und Edward für immer verändern soll. Beklemmende und melancholische Verﬁlmung des gleichnamigen Romans von Ian McEwan, der auch die Lustfeindlichkeit und Prüderie im Nachkriegsengland beschreibt. In der Hauptrolle, ebenso selbstbewusst wie verwirrt: Saoirse Ronan. i

26.

Berlin ist der Protagonist in Björn Kuhligks Alltagsbeobachtungen, die er zwischen Lankwitz und Spandau, zwischen Müggel- und Schlachtensee macht. Kuhligk läuft mit seinen Kindern durch die Stadt, fährt Taxi, besucht Kneipen und entdeckt die Berliner Stadtmusikanten. In seinen Reportagen begleitet er Zeitungszusteller, 1.-Mai-Demonstranten, und nicht zuletzt beschreibt er die Veränderungen einer Ostberliner Arbeiterkneipe. Kuhligk schildert den U-Bahn-Bettler, der seit Jahren von Astronautennahrung lebt, schwere Melancholiker, die musizieren, und Lars Eidinger, der Theaterbesucher anpöbelt. Er erzählt von spätpubertierenden Hipstern in Mitte, einer unsicheren Malerin in ihrem Atelier, einem Besuch im Bürgeramt, einem Kleinverleger, der mit 100 Bücherkisten umzieht, dem Bambus-Gott im Zoo und zwei Mädchen, die beim Klauen erwischt wurden.

KULTUR 17:00 19:00 20:00

21:00 23:00

KInoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) KInoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) KInoKlub: Am Strand (GB, 2017) CoSMoPolAr: CampusClub: Give me 5!

KIRCHE 18:00 19:30

AuGuSTInErKIrChE: Abendgebet in englischer Sprache PrEDIGErKIrChE: MDR-Musiksommer – L’arte del mondo i

FREIZEIT 10:00 10:00

fluGhAfEn: FerienTour MIKWE: Alles rein? Einstünd. Familienführung, 5–10 J., 16.00 Führung

27.

Juli TERMINE

SOMMERTHEATER-TIPP:

KULTUR 16:00

17:00 18:00 18:00

19:00 19:30

20:00

20:00 20:00 20:00 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00

DESTIllE, bASTIon MArTIn: HolzofenBacktag – Geniessen Sie Köstlichkeiten aus unserem Holzbackofen, wie z.B. Flammkuchen, Brot KInoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) MAISlAbyrInTh ErfurT: SCHÖN GRÜN – Open Air Green Beats For Fun ZITADEllE PETErSbErG/PETErSTor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel: 0361 66 40 120) KInoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: Lesung mit Björn Kuhligk hf AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) EISCAfE SAn rEMo/TErrASSE: Open Air: Schlagersüsstafel KlAnGGErÜST: Majofran STADTGArTEn: Muschlemugge mit Luné & Support ThEATEr IM PAlAIS: Männer und andere Missverständnisse KInoKlub: Am Strand (GB, 2017) KulTurhof KrÖnbACKEn: Open-AirKino: Moonrise Kingdom (USA, 2012) MuSIKPArK: Kiss Club EnGElSburG: Dead Heroes

KIRCHE 12:00 19:30

AuGuSTInErKloSTEr: Friedensgebet bArfÜSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT 17:00 19:15

DESTIllE, bASTIon MArTIn: Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend WEInKEllEr: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine“

REGION 21:00

JEnA/ThEATErvorPlATZ: Tocotronic

SOMMERNACHTSTRAUM 1.8. bis 1.9.2018 (außer Mo), 21.00 Uhr, Barfüßerkirche Die Barfüßerkirche ist nach zwei Jahren leidvoller künstlerischer Abstinenz 2018 endlich wieder Schauplatz von Sommertheater. Unter Leitung der neu gegründeten SommerKomödieErfurt gGmbH ermöglicht die Kooperation mit der Kulturbehörde der Stadt Erfurt einen Spielplan mindestens für die nächsten drei Jahre. Geschäftsführer Volker Nienstedt: „Ein heiteres Verwirrspiel um Liebe und Leidenschaft, Lug und Trug, junge und alte, kleine und große Sünder. Am Anfang scheint alles klar, dann kommt alles Durcheinander und zum Schluss wird alles gut? Unsere gut aufgelegten Schauspielerinnen und Schauspieler zaubern den Charme dieser schönsten aller Shakespeare-Komödien für Ihre ganze Familie herbei. Regie, Ausstattung, Musik, Tanz und Technik verwandeln für Sie die Langhausruine der Barfüßerkirche in eine faszinierende Freilichtbühne. Gönnen Sie sich beschwingte Stunden voller Kultur und Niveau unter dem Sternenzelt in einer unvergleichlich romantischen Kulisse."

Tickets: (0361) 66 40 100 45

Juli TERMINE

28.

Die Schauspielerin Anne Scherliess steht nach 15 Jahren wieder auf der Bühne des Schauspielhauses Erfurt. Das ehemalige Ensemble-Mitglied des Theater Erfurt wird mit ihrem Stück „Brief einer Unbekannten“ im KulturQuartier Schauspielhaus zu Gast sein.

KULTUR 15:00 16:00 17:00 19:00 19:00 19:30 19:30

20:00

20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:00

WIrGArTEn: Open Air: Der gestiefelte Kater bArTholoMAuSTurM: Carillonkonzert: Marcel Siebers (Cuijk/Niederl.) KInoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) CAfE fÜChSEn: Dingoes Ate My Füchsen KInoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) DASDIE STAGE: Kabarett Erfurter Puffbohne: Verlieben,Verlogen, Ausgezogen KulTurQuArTIEr SChAuSPIElhAuS/ KloSTErGAnG 4: „Brief einer Unbekannten“ von Stefan Zweig. Mit Anne Scherliess In Kooperation mit der Gesellschaft der Theater- und Musikfreunde Erfurt e.V. hg AlTE SynAGoGE: Yiddish Summer Weimar goes Erfurt: Farnakht. Konzert von Zoe Aqua (Violine) und Matthias Kaufmann (Akkordeon), Klezmer-Musik und Verwandtes AnGErMuSEuM: Winnetou – Blutsbrüder des Baumarkts (Tel. 0361/66 40 100) Club froM hEll: Tiffany for Breakfast, Gutrectomy EISCAfE SAn rEMo/TErrASSE: Open Air: Schlagersüsstafel ThEATEr IM PAlAIS: Männer und andere Missverständnisse KInoKlub: Am Strand (GB, 2017) PrESSEKlub: Classixx KulTurhof KrÖnbACKEn: Open-AirKino: Swimming with Men (GB, 2018) MuSIKPArK: Musikpark Vibration CoSMoPolAr: Secret Can EnGElSburG: Funkytown 3

Brief einer Unbekannten nach dem Roman von Stefan Zweig „Als du kamst, war ich dreizehn Jahre…“ die Geschichte einer unerfüllten Sehnsucht… mit dreizehn verliebt sie sich in den Roman-Schriftsteller „R.“, von diesem Augenblick an ist er ihr Alles, ihr ganzes Leben, doch sie verrät ihr Geheimnis nicht, liebt ihn heimlich aus dem Verborgenen, „denn du liebst ja nur das Leichte, das Spielende, du hast Angst in ein Schicksal einzugreifen“. Fünf Jahre später verbringt sie drei Nächte mit ihm, als eine Unbekannte, die er nicht erkennt, und wieder entschwindet er. Erst nachdem ihr Sohn gestorben ist, schreibt sie ihm einen Brief, der nur im Falle ihres Todes abgesendet wird, damit ihre Liebe wahr bleibt und niemals fordernd … „und er dachte an die Unsichtbare, körperlos und leidenschaftlich, wie an eine ferne Musik“ Es spielt: Anne Scherliess – Regie: Maren Pfeiffer

KIRCHE 18:00 19:30

KAufMAnnSKIrChE: Abendsegen und Orgelmusik bArfÜSSErKIrChE: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

SPORT 11:00

STrAnDbAD ErfurT-SToTTErnhEIM: 33. Stotternheimer Langstreckenschwimmen

FREIZEIT 07:00 11:15 11:30 14:00 16:30

PArKPlATZ bonhoEffErSTrASSE: Floh- und Trödelmarkt AlTE SynAGoGE: Führung i WEInKEllEr: Wochenende & Wein MIKWE: Führung DESTIllE, bASTIon MArTIn: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 11:00 13:00

KAPEllEnDorf/WASSErburG: Dornröschen hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Schnuppertauchen

KULTUR 10:00 11:00 16:00 17:00 19:00 21:00

29.

SO 14:00

DASDIE STAGE: Kabarett-Brunch WIrGArTEn: Open Air: Dornröschen ThEATEr IM PAlAIS: Hänsel und Gretel KInoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) KInoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) KInoKlub: Am Strand (GB, 2017)

Juli TERMINE

15:00 15:00

STADTMuSEuM „hAuS ZuM SToCKfISCh“: Führung ErInnErunGSorT ToPf & SÖhnE: Führung fluGhAfEn ErfurT-WEIMAr: KlassikTour

KIRCHE 09:30 10:00

AuGuSTInErKIrChE: Abendmahlsgottesdienst KAufMAnnSKIrChE: Gottesdienst mit Abendmahl

FREIZEIT 09:50 10:00

10:00

TAnZhAuS/SChIllErSTr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 hEIlIGEn MÜhlE: Großer Mühlenmarkt – Großer Handwerks- und Verkaufsmarkt, Mittelaltermusik, Kinderbeschäftigung MAISlAbyrInTh ErfurT: Unser Kindertag mit Spiel, Spaß und Freude – KinderQuads ab 10 Uhr i

SOMMER Ferien

im Zoo

Reise um die Welt 02. Juli - 01. August 2018 Mit spannender Rallye und Führungen durch die Lebensräume der Erde

Juli TERMINE

30.

VORSCHAU-TIPP:

ERSTE ALLGEMEINE VERUNSICHERUNG

KULTUR

19.2.2019, 20 Uhr, Messehalle

15:00

1000 Jahre EAV – Abschiedstour (die Erste) 2019 ALLES IST ERLAUBT – 1000 JAHRE EAV

17:00

Unter diesem Motto wird die Erste Allgemeine Verunsicherung (E A V) 2019 zum 40jährigen Bühnenjubiläum ihre (erste?!) Abschiedstournee begehen. Denn die Erfolge der bekannten österreichischen Band sprechen für sich. Sie können auf eine Karriere mit weit über 1000 Konzert-Auftritten in Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, Liechtenstein und Tschechien, auf über 10 Mio. verkaufte Großtonträger, 20 Top-10 Alben in Österreich/Deutschland/Schweiz und auf unzählige weitere Auszeichnungen zurückblicken. Mit ihren Single-Hits wie „Küss die Hand, schöne Frau“, „Ba-Ba-Banküberfall“, „Ding Dong“, „Samurai“ und „An der Copacabana“ mischten sie in den 80er und 90er Jahren die deutschsprachige Musikszene auf und feierten fulminante Erfolge. 2019 nimmt die Verunsicherung nun Abschied von ihrem Bühnenleben. Was gut begann soll würdig enden – dazu gehört auch, mehr als nur die schönsten Hits und Klassiker der Verunsicherung zu präsentieren. Die Zuschauer erwartet ein kurzweiliges Programm mit Allem was die Satiriker zu bieten haben. Unterhaltsame und emotionale Rückblicke in alte Tage sowie erfrischend neue Lieder werden Liebhaber von Kabarett, Rock, Pop und Sämtlichem was dazwischen liegt begeistern.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

19:00 21:00

KInDEr- unD JuGEnDbIblIoThEK: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 0361/66 40 100) hg KInoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) KInoKlub: Am Strand (GB, 2017) KInoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017)

FREIZEIT 09:50 10:00 10:00

TAnZhAuS/SChIllErSTr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 MAISlAbyrInTh ErfurT: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt Frei TAnZKrEATIon ErfurT/MAInZEr STr. 38: 27. Internationales Erfurter Sommertanzprojekt

REGION 11:00

hohEnfElDEn/AvEnIDA-ThErME: Kinderreiten auf der Sonnenterrasse i

31. Die Theaterfirma wurde 1999 von Susanne Peschel und Klaus Michael Tkacz gegründet. Die Partner, mit denen die Produktionen in den letzten Jahren entstanden und die Spielstätten bespielt werden, sind: Die Darstellerin Christiane Weidringer und der Regisseur Harald Richter. Mit jährlich über 10 000 Zuschauern in verschiedenen Sommer- und Winterspielstätten ist die Theaterfirma eines der etabliertesten freien Theater Thüringens. Die Inszenierungen der Theaterfirma wurden mehrfach mit nationalen und internationalen Theaterpreisen ausgezeichnet. DER WOLF UND DIE SIEBEN GEISSLEIN Das ist ein lustiges Tohuwabohu im Haus der Geißenmutter und ihrer sieben jungen Geißlein! Die Geißenmama aber hat alles im Griff. Meistens jedenfalls. Und doch kommt der Wolf – wie ein schweres Gewitter – über sie. Danach aber scheint die Sonne heller als zuvor. Sie haben es gemeistert! Und sie sind sogar ein bisschen schlauer geworden. Das muss gefeiert werden – mit Karussellfahren natürlich!!! Regie: Harald Richter – Spiel: Susanne Peschel

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR 10:00

17:00 19:00 21:00

KInDEr- unD JuGEnDbIblIoThEK: Der Wolf und die sieben Geißlein (Tel. 0361/66 40 100) fh KInoKlub: Ein Lied in Gottes Ohr (FR, 2018) KInoKlub: Am Strand (GB, 2017) KInoKlub: Candelaria – Ein kubanischer Sommer (KO/DE/NO/AG/KU, 2017) i

KIRCHE 18:00

nIKolAITurM: Abendgebet

FREIZEIT 09:50 10:00

10:00

18:00

TAnZhAuS/SChIllErSTr. 27: Internationale Erfurter Sommertanztage 2018 MAISlAbyrInTh ErfurT: Sport & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt Frei STADTMuSEuM: Wie? Wo? Wappen! – Spurensuche zu den Erfurter Wappen und Gestalten eines eigenen Wappens TAnZKrEATIon ErfurT/MAInZEr STr. 38: 27. Internationales Erfurter Sommertanzprojekt STADTGArTEn: Spieleabend

UDO LINDENBERG 14./15.6.2019, 20 Uhr, Messehalle UDO LINDENBERG KOMMT! * 2019 VÖ̈LLIG NEUE TOUR. * GIGANTISCHES MUSIKALISCHES FEUERWERK * VIELE ÜBERRASCHUNGEN. Über eine Million Besucher verfolgten in den letzten Jahren begeistert die spektakulären Shows von UDO LINDENBERG. „Die fetteste Rockrevue der Welt“, schrieben die Kritiker euphorisch darüber. Und nun steht es fest: 2019 kommt UDO LINDENBERG wieder auf Tour! Mit völlig neuem Programm, einer Fülle von musikalischen Panik-Komplizen und jeder Menge visueller Überraschungen. In der PanikZentrale brodelt gerade die Ideen-Maschine, alle Apparate drehen auf voller Power. Ab 31. Mai reist UDO LINDENBERG mit seinem Tross quer durch die Bunte Republik Deutschland: UDO LINDENBERG – LIVE 2019. Er ist Maler, Schriftsteller, Filmemacher, Komponist, Sänger und Erﬁnder des „Deutschrock“ in einer Person, ein interdisziplinärer Künstler, wie es in Deutschland keinen zweiten gibt. Wie das Magazin „Rolling Stone“ vermerkt: „Seit seinem Mega-Comeback gelingt ihm einfach alles.“ Vielleicht am deutlichsten – jedenfalls authentisch wie nirgendwo sonst – beweist das UDO LINDENBERG wenn er auf der Bühne steht und ganz ohne Panik losrockt.

Tickets: (0361) 66 40 100 49

Synergura 2018 Theater Waidspeicher lädt ein:

12. Internationales Puppentheaterfestival 5. bis 9. September www.waidspeicher.de Theater Waidspeicher

Theater Waidspeicher (Hof)

16:00 Uhr Theater Waidspeicher (D) „Das Hölzerne Pferd“ (80 min) 12+

Mi 5.9.

10:30/11:00/11:30/12:00/12:30/15:00/ 15:30/16:00/16:30/17:00 Uhr flunker produktionen (D) „Das Lobbüro“ (ca. 20 min) 7+

Theater Erfurt (Großes Haus) 19:30 - ca. 21:15 Uhr Festivaleröffnung Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael et le Collectif Kiss & Cry (BE) „Kiss & Cry“ 12+

Augustinerkloster 11:00 und 16:30 Uhr Teater Blik (DK) „Oooh!“ (30 min) 1+

Theater Erfurt (Studio)

Theater Waidspeicher 10:00 Uhr Theater Waidspeicher (D) „Das Orakel oder Der Bär, der Pfau und das Geheimnis des alten Hasen“ (45 min) 3+

Sa 8.9.

Die Schotte

16:15 Uhr Workshop für Kinder Laterna Magica Figuren mit den Künstlern von Lichtbende (90 min) 6+

Die Schotte

10:00 und 14:00 Uhr Naivní Theatre Liberec (CZ) „Böhmen liegt am Meer“ (50 min) 6+

17:00 Uhr Yael Rasooly und Yaara Goldring (IL) „The House by the Lake“ (70 min) 14+

Michaeliskirche Do 6.9.

15:00 Uhr Lichtbende (NL) „Tutu“ (50 min) 6+

Theater Waidspeicher

16:00 Uhr Theater Waidspeicher (D) „Als mein Vater ein Busch wurde und ich meinen Namen verlor“ (60 min) 8+

19:00 Uhr Theater Waidspeicher (D) und Ulrike Quade Company (NL) „Die Liebe der kleinen Mouche“ (65 min) 14+

Theater Erfurt (Studio)

Theater Waidspeicher

18:00 und 21:00 Uhr Puppet Theatre Ljubljana (SLO) und TJP Strasbourg (F) „Open the Owl“ (55 min) 14+

11:00 Uhr Theater Waidspeicher (D) „Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn“ (65 min) 8+

Augustinerkloster

Theater Erfurt (Großes Haus)

11:00 und 15:00 Uhr Thalias Kompagnons (D) „Rabenschwarz und Naseweiß“ (50 min) 4 +

19:30 Uhr Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael et le Collectif Kiss & Cry (BE) „Kiss & Cry“ (75 min) 12+

Kleine Synagoge 10:00 und 16:00 Uhr Lutz Großmann (D) „Geschichten gegen die Angst“ (40 min) 5+

Theater Erfurt (Großes Haus) So 9.9.

17:00 Uhr Yngvild Aspeli (NO) und Plexus Polaire (F) „Cendres“ (70 min) 14+

Theater Erfurt (Studio) Theater Waidspeicher Fr 7.9.

10:00 und 19:30 Uhr Livsmedlet (FIN) „Invisible Lands“ (50 min) 14+

18:30 Uhr Samuel Koch und Robert Lang (D) „Ein Bericht für eine Akademie“ (60 min inkl. Gespräch) 16+

Theater Erfurt (Großes Haus)

Die Schotte

18:00 Uhr Drak Theatre (CZ) „Georges Méliès‘ letzter Trick“ (60 min) 7+

20:00 Uhr Odradek/Cie Pupella-Noguès (F) „Ubu(s)“ (50 min) 14+

Die Schotte

Theater Waidspeicher

21:00 Uhr Yael Rasooly und Yaara Goldring (IL) „The House by the Lake“ (70 min) 14+

21:00 Uhr Abschlussfest mit der Erfurter Band Floyd Pepper & The Swing Club

Arche Spezial

Summer in the city

Summer in the Waidspeicher

Hum

ung stell ervor Sond

c cl}xo c oxc or

die Erfurter Band Kalter Kaffee

Mit vielen Ă&#x153;berraschungen

rkt frischrer Kuchen Tombola enflohma ke GetrĂ¤n atwurst isit kalte gute Br Requ

Liebe

26. August 2018

ab 15 Uhr vor dem Waidspeicher in Erfurt 19 Uhr Arche Spezial â&#x20AC;&#x201C; Die Vorstellung im Haus

Das gesamte Archeteam freut sich darauf, Sie begrĂźĂ&#x;en zu dĂźrfen. Kleiner Tipp â&#x20AC;&#x201C; rechtzeitig Karten sichern!

Vorverkaufskasse:

Dienstagâ&#x20AC;&#x201C;Freitag 10:00â&#x20AC;&#x201C;14:00 Uhr und 15:00â&#x20AC;&#x201C;17:30 Uhr, Samstag 10:00â&#x20AC;&#x201C;13:00 Uhr

Domplatz 18, 99084 Erfurt . kasse@waidspeicher.de . 7HO Ĺ? . )D[ Ĺ?

www.kabarett-diearche.de

ThĂźringer Satiretheater und Kabarett â&#x20AC;&#x17E;Die Archeâ&#x20AC;? GeschĂ¤ftsfĂźhrer: Harald Richter

Å&#x17D;" Ä±"'Å&#x17D;"Ç¥ Ä» %Å&#x2020; Ä² Ä¼ Ä² ARTUS.ATELIER

erhalten Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2018 2.8.2018 | Do | 20.00 Fink Theatervorplatz Jena 3.8.2018 | Fr | 20.00 Dub FX Theatervorplatz Jena 4.8.2018 | Sa | 13.00 HOLI FESTIVAL OF COULORS 2018 Messe 4.8.2018 | Sa | 20.00 CANNED HEAT Wasserschloss Chemnitz 8.8.2018 | Mi | 20.00 Fiva x JRBB Theatervorplatz Jena 10.8.2018 | Fr | 19.30 Von wegen Lisbeth Theatervorplatz Jena 10.8.2018 | Fr | 20.00 SILLY Zitadelle Petersberg 11.8.2018 | Sa | 20.00 Mighty Oaks Theatervorplatz Jena 12.8.2018 | So | 17.00 Deine Freunde Theatervorplatz Jena 16.8.2018 | Do | 20.00 Curtis Harding Theatervorplatz Jena 18.8.2018 | Sa | 19.00 Dresen Prahl Band & Filmpremiere „Gundermann“ Theatervorplatz Jena 19.8.2018 | So | 20.00 The Excitements Theatervorplatz Jena 20.8.2018 | Mo | 19.30 Dr. Daniele Ganser Alte Oper 25.8.2018 | Sa | 19.00 JETHRO TULL Zitadelle Petersberg 1.9.2018 | Sa | 19.30 25 Jahre GospelRock Lutherkirche 1.9.2018 | Sa | 19.00 Matthias Reim Steinbach-Langenbach 1./15./22./29.9.2018 | Sa | 20.00 Travestie-Revue Dasdie Live 7.9.2018 | Fr | 19.00 Masud Dasdie Live 9.9.2018 | So | 19.00 Patrick Salmen Dasdie Brettl 13.9.2018 | Do | 20.00 Luke Mockridge Sparkassen Arena Jena 14.9.2018 | Fr | 20.00 REA GARVEY Messehalle 14.9.2018 | Fr | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl 15.9.2018 | Sa | 20.00 COACH ESUME – Believe the Hype! D. Brettl 16.9.2018 | So | 17.00 Vogtland Philharmonie – Galakonzert mit Katrin Weber Kaisersaal 16.9.2018 | So | 19.00 Rüdiger Hoffmann Alte Oper 16.9.2018 | So | 19.00 Ingo Oschmann Dasdie Live

Veranstaltungen

FARBGEFÜHLE FESTIVAL PYRO GAMES

JETHRO TULL

VORSCHAU Veranstaltungen REA GARVEY

RÜDIGER HOFFMANN

SMOKIE

TOM ASTOR

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 20.9.2018 | Do | 19.00 Benni Stark Dasdie Live 21.9.2018 | Fr | 20.00 Purple Schulz Dasdie Live 21.9.2018 | Fr | 20.00 Gernot Hassknecht Dasdie Brettl 22.9.2018 | Sa | 20.00 PHARO Martin Bolze Dasdie Brettl 23.9.2018 | So | 19.00 SMOKIE Alte Oper 26.9.2018 | Mi | 19.30 Funny van Dannen Dasdie Live 28.9.2018 | Fr | 20.00 Jan Philipp Zymny Dasdie Live 29.9.2018 | Sa | 19.30 Katrin Weber solo Alte Oper 29.9.2018 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 30.9.2018 | So | 19.30 Rainhard Fendrich Alte Oper 2.10.2018 | Di | 19.30 Bannkreis Alte Oper 2.10.2018 | Di | 20.00 Stern Combo Meissen Dasdie Brettl 2.10.2018 | Di | 20.00 Khalid Bounouar Dasdie Live 3.10.2018 | Mi | 19.30 Randgruppencombo spielt Gundermann Alte Oper 4.10.2018 | Do | 20.00 Philipp Poisel Kassablanca Jena 5.10.2018 | Fr | 19.30 Max Uthoff Alte Oper 5.10.2018 | Fr | 20.00 Sebastian Reich & Amanda Dasdie Brettl 5.10.2018 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 5.10.2018 | Fr | 20.00 Philipp Poisel Händelhalle Halle 6.10.2018 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival BandDasdieBrettl 7.10.2018 | So | 19.00 SASHA Thüringenhalle 7.10.2018 | So | 20.00 Philipp Poisel Haus Auensee Leipzig 8.10.2018 | Mo | 20.00 Philipp Poisel Schlachthof Dresden 9.10.2018 | Di | 20.00 Miss Allie Dasdie Stage 10.10.2018 | Mi | 20.00 Die Damen und Herren Daffke Dasdie Stage 10.10.2018 | Mi | 20.00 FABER HsD 12.10.2018 | Fr | 20.00 Frieda Braun Dasdie Live 12.10.2018 | Fr | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl

www.erfurt-magazin.info

Restaurant „Zum Rebstock“ erbaut 1451 Genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten aus unserer Frischeküche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Weinkarte. Mo – Sa ab 12 Uhr geöffnet, Sonntags geschlossen. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an.

Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

Wir freuen uns auf Sie!

VORSCHAU Veranstaltungen SASHA

KARAT

RADIO DORIA

RENFT

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 12./13.10.2018 | Fr/Sa | 19.30 KARAT Alte Oper 13.10.2018 | Sa | 20.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 14.10.2018 | So | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 17.10.2018 | Mi | 20.00 Radio Doria Messehalle 17.10.2018 | Mi | 20.00 Das Lumpenpack Dasdie Brettl 18.10.2018 | Do | 19.30 Uwe Steimle & Helmut Schleich Alte Oper 18.10.2018 | Do | 20.00 Sascha Korf Dasdie Live 19.10.2018 | Fr | 18.00 Ein Walzertraum Alte Oper 19.10.2018 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 19.10.2018 | Fr | 20.00 RENFT akustisch Dasdie Brettl 19.10.2018 | Fr | 20.00 Niedeckens BAP Thüringenhalle 20.10.2018 | Sa | 20.00 BUDDY in concert Dasdie Brettl 21.10.2018 | So | 16.00 10 Jahre Kulturetage Erfurt Alte Oper 21.10.2018 | So | 16.00 Nicole Staudinger Dasdie Brettl 25.10.2018 | Do | 19.30 Ralph Ruthe Alte Oper 25.10.2018 | Do | 20.00 Osan Yaran Dasdie Stage 26.10.2018 | Fr | 19.30 Marshall & Alexander Alte Oper 26.10.2018 | Fr | 20.00 academixer Dasdie Live 26.10.2018 | Fr | 20.00 Sissi Perlinger Dasdie Live 27.10.2018 | Sa | 19.30 Höhner Alte Oper 27.10.2018 | Sa | 20.00 Hannes Bender Dasdie Stage 28.10.2018 | So | 19.00 Mathias Richling Alte Oper 30.10.2018 | Di | 20.00 Lisa Fitz Dasdie Live 30.10.2018 | Di | 20.00 Behind The Wall Dasdie Brettl 31.10.2018 | Mi | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 31.10.2018 | Mi | 20.00 basta Dasdie Brettl 1.11.2018 | Do | 20.00 Hotte & Toto Dasdie Live 2.11.2018 | Fr | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper

Die ErfurtCard

classic oder mobil Das 48 Stunden-Erlebnisticket s c la

sic

o rt T Erfu

m uris

nd us u

ing rket Ma

12,90 €

Stadtrundgang „Erfurt – Faszination einer historischen Stadt erleben“ Eintritt frei in alle städtischen Museen, Bibliotheken und die Alte Synagoge Eintritt und Nutzung des Media Guides in der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Rabatte bei Eintritten (egapark, Thüringer Zoopark, Erfurter Schwimmhallen und Freibädern u.v.m.) und auf Vorstellungen (Kabarett „Die Arche“, Theater Erfurt, Puppentheater Erfurt, Die Schotte, Kabarett „Das Lachgeschoss“, Theater im Palais) Sonderpreise (Petersberg-Führungen, Stadtrundfahrten, CityTour mit dem iGuide, Geocaching)

bi o m

t arke

Erfu

m uris t To

ing

17,90 €

nd M

us u

Alle Leistungen der der classic classicCard Cardplus zusätzlich freie Fahrt mit Stadtbahn und Bus

VORSCHAU Veranstaltungen FLORIAN SCHROEDER

INGO APPELT

ANDREAS GABALIER JULIA ENGELMANN

EHRLICH BROTHERS

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 2.11.2018 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl 2.11.2018 | Fr | 20.00 Muttis Kinder Dasdie Live 3.11.2018 | Sa | 19.30 Ben Zucker Alte Oper 3.11.2018 | Sa | 20.00 Florian Schroeder Dasdie Brettl 4.11.2018 | So | 10.00 Genusspromenade 2018 Kaisersaal 9.11.2018 | Fr | 19.30 Torsten Sträter Messehalle 10.11.2018 | Sa | 19.30 SCALA & Kolacny Brothers Alte Oper 10.11.2018 | Sa | 20.00 ANDREAS GABALIER Messehalle 10.11.2018 | Sa | 20.00 Karussell Dasdie Brettl 11.11.2018 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum Alte Oper 11.11.2018 | So | 19.00 Mirja Regensburg Dasdie Stage 11.11.2018 | So | 20.00 Wincent Weiss Thüringenhalle 11.11.2018 | So | 20.00 Beat It! Messehalle 12.11.2018 | Mo | 20.00 Julia Engelmann: Poesiealbum Messehalle 14.11.2018 | Mi | 19.30 Till Brönner & Dieter Ilg Alte Oper 14.11.2018 | Mi | 20.00 Nico Semsrott Dasdie Brettl 15.11.2018 | Do | 19.30 Farid Alte Oper 15.11.2018 | Do | 20.00 Shahak Shapira Dasdie Brettl 16.11.2018 | Fr | 19.30 Tina Dico Alte Oper 16.11.2018 | Fr | 20.00 Eddi Hünecke Dasdie Brettl 17.11.2018 | Sa | 19.30 Markus Maria Proﬁtlich Alte Oper 23.11.2018 | Fr | 20.00 Wladimir Kaminer Dasdie Brettl 23.11.2018 | Fr | 19.00 Creedence Clearwater Revived Thüringenh. 24.11.2018 | Sa | 19.30 Thorsten Havener Alte Oper 24.11.2018 | Sa | 20.00 Ensemble Weltkritik Dasdie Stage 29.11.2018 | Do | 19.30 Marillion Theatre-Tour 2018 Alte Oper 30.11.2018 | Fr | 19.30 INKA Lebenslieder Alte Oper 1.12.2018 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

66,– €* bis 149,– €* *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Richtung Flughafen

www.erfurt-magazin.info

im Stadtplan: C3

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 www.zum-gueldenen-rade.de täglich von 11.00 – 24.00 Uhr

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche mit idyllischem Biergarten im Innenhof

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier

Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

wir sind im Quartier Lange Brücke Erfurt

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

Der Matjes geht! 'HU 3À IIHUOLQJ NRPPW im Stadtplan: C3

$XVJHZlKOWH *HULFKWH UXQG XP GHQ 3À IIHUOLQJ

Sie waren in Erfurt? Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns.

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 1.12.2018 | Sa | 20.00 SCOOTER Messehalle 2./16.12.2018 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 2.12.2018 | So | 19.00 Katie Freudenschuss Dasdie Stage 2.12.2018 | So | 19.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Brettl 5.12.2018 | Mi | 20.00 Night of the Proms Messehalle 9.12.2018 | So | 19.00 Sebastian Pufpaff Dasdie Brettl 9.12.2018 | So | 19.00 Wenzel & Band Alte Oper 9.12.2018 | So | 20.00 Matthias Reim Messehalle 12.12.2018 | Mi | 19.30 Wiener Sängerknaben Alte Oper 13./14., 15., 16.12.2018 | 19/15.30+19/13.00+16.00 Holiday On Ice „Atlantis“ Messehalle 14.12.2018 | Fr | 18.00 Frank Schöbel & Dominique Lacasa Alte Oper 15.12.2018 | Sa | 19.30 Ivushka Alte Oper 18.12.2018 | Di | 19.30 Naturally 7 Alte Oper 22.12.2018 | Sa | 19.30 Kathy Kelly Alte Oper 23.12.2018 | So | 19.30 CITY & Dirk Michaelis Alte Oper 25.12.2018 | Di | 16.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 26.12.2018 | Mi | 19.00 Schwanensee Alte Oper 29.12.2018 | Sa | 19.30 Dieter „Maschine“ Birr Alte Oper 31.12.2018 | Mo | 15.00/19.00 MUSICAL STARNIGHTS Alte Oper 31.12.2018 | Mo | 19.00 Silvester-Gala Dasdie Brettl/-Live/-Stage

Veranstaltungen SCOOTER

INKA

NIGHT OF THE PROMS

VORSCHAU 2019 6.1.2019 | So | 18.00 Ehrlich Brothers Messehalle 11.1.2019 | Fr | 19.30 Das Phantom der Oper Alte Oper 12.1.2019 | Sa | 15.00 Bibi Blocksberg Messehalle 12.1.2019 | Sa | 19.30 Urban Priol Alte Oper 12.1.2019 | Sa | 20.00 Pasión de Buena Vista Dasdie Brettl 13.1.2019 | So | 20.00 Mario Barth Messehalle 17.1.2019 | Do | 20.00 Gregor Gysi & F. Schorlemmer Dasdie Brettl

VORSCHAU Veranstaltungen MARIO BARTH

DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL

EAV

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 17.1.2019 | Do | 19.30 CHRIS BARBER Kaisersaal 18.1.2019 | Fr | 20.00 DAMALS 2019 – Die Letzte Dasdie Brettl 19.1.2019 | Sa | 20.00 Mundstuhl Dasdie Brettl 19.1.2019 | Sa | 20.00 Ralf Schmitz Messehalle 20.1.2019 | So | 15.00 Conni – Das Schul-Musical Alte Oper 22.1.2019 | Di | 20.00 MATTHIAS SCHWEIGHÖFER Messehalle 25.1.2019 | Fr | 19.30 Axel Prahl und sein Inselorchester Alte Oper 25.1.2019 | Fr | 20.00 YeoMen Dasdie Stage 26.1./23.2.2019 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 26.1.2019 | Sa | 20.00 Hans Werner Olm Dasdie Brettl 27.1/17.2.2019 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 31.1.2019 | Do | 19.30 Don’t Stop the Music Alte Oper 1.2.2019 | Fr | 19.30 Der kleine Prinz Alte Oper 1.2.2019 | Fr | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 2.2.2019 | Sa | 19.30 The Dark Tenor Alte Oper 2.2.2019 | Sa | 20.00 PHARO Martin Bolze Dasdie Brettl 3.2.2019 | So | 16.00 Der Gr. Chin. Nationalcircus Messehalle 7.2.2019 | Do | 20.00 Royal Republic Alter Schlachthof Dresden 9.2.2019 | Sa | 20.00 Let´s Burlesque Alte Oper 10.2.2019 | So | 19.00 Johann König Alte Oper 10.2.2019 | So | 19.00 Kevin Ray Dasdie Live 10.2.2019 | So | 19.00 Marc Weide Dasdie Stage 15.2.2019 | Fr | 19.00 Tino Bomelino Dasdie Live 17.2.2019 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 19.2.2019 | Di | 20.00 EAV Messehalle 20.2.2019 | Mi | 19.00 René Marik Dasdie Brettl 22.2.2019 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner I Dasdie Brettl

NEUER RUNDGANG DURCH ERFURT überarbeitete Auflage des historischen Stadtrundgangs mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen Deutsch

Historischer Stadtrundgang

er Anger

mit Innenstadtplan und beliebten Ausflugszielen

kirche

hnhof/

Erfurt

entrum

r Zoopark

lfalt 29_ Fischmarkt_ die Schmuckvie ist besonders der Renaissancehäuser zu erkennen eindrucksvoll am Fischmarkt

Renaissance27_ Haus zum Sonneborn_ Portal gebäude mit prunkvollem

jährlich durch den Waidhandel fern. Bis etwa 1600 flossen die Region Thüringen und machten ca. 3 Tonnen Gold nach den Import mittleren Europa. Durch zu einer der reichsten im l innerhalb der Thüringer Waidhande her von Indigofarbstoff brach . Die erhaltenen Waidspeic weniger Jahrzehnte zusammen werden kulturell genutzt.

27 Haus zum Sonnebo mit den von einem Märchenbrunnen Durch den Archehof, der man zur bereichert wird, kommt Bremer Stadtmusikanten ndes GeGasse, deren dominiere Großen Arche, einer alten HochzeitsSonneborn“ (1536), heute bäude das „Haus zum ist bei Haus chen ist. Vom ursprüngli haus und Standesamt, Lediglich weniges zu retten gewesen. der Rekonstruktion nur be mit im Inneren eine Bohlenstu das prächtige Portal und Fachwerk er-konnten neben einigem Renaissancemalereien rt stellen Jahrhunde 16. dem aus halten werden. Die Sgraffiti dar. Gerechtigkeit und Eitelkeit 28

Haus zum güldenen Rade

Eines der wenigen giebelstän findet digen Häuser der Stadt e 50. Das man in der Marktstraß Rade“ ist Haus „Zum güldenen weit äl1767 unter Einbeziehung worden. errichtet Bauteile terer GebäuIm Hof befindet sich ein

de, in dem sich die Reste hundert befinden.

einer Tabakmühle aus dem

18. Jahr-

29 Fischmarkt Bedeutende Mittelpunkt der Stadt. Der Fischmarkt ist der dem Platz Waidhändlern verleihen Bürgerhäuser von reichen KunstgaDie Nr. 7, in der sich eine Der einen besonderen Reiz. „Zum roten Ochsen“ (1562). lerie befindet, ist das Haus Wochentage Erdgeschoss stellt die Figurenfries über dem ner ist bescheide Wesentlich dar. und die griechischen Musen an die Krone“, in dem von 1615 güldenen „Zur 6 Nr. das Haus des Fischcht war. An der Nordseite Posthalterei untergebra Hauses des Renaissancefassade marktes fällt die prächtige über auf. Die Brüstungsplatten „Zum breiten Herd“ (1584) Hören, die fünf Sinne dar: Sehen, dem Erdgeschoss stellen dieser Fries Fühlen. Fortgesetzt wird Riechen, Schmecken, vier Hauptmit der Darstellung der am Gildehaus (1892 – 93) . Die Klugheit, Mut und Mäßigung eit, Gerechtigk tugenden: zu Verdes Platzes gibt oft Anlass Standfigur in der Mitte war, konnte nie Freie Reichsstadt wechslungen. Da Erfurt ische werden. Der niederländ auch kein Roland aufgestellt m AufMilla schuf 1591 in städtische Bildhauer Israel von der römischen der mit den Insignien trag die Figur eines Kriegers und der Bürigkeitsdrang des Rates Republik. Der Unabhäng Auslichen Darstellung zum ger kommt an dieser ungewöhn wo sich Säule“ steht an der Stelle, ron druck. Der „Mann auf der g des Heiligen Martin, Schutzpat lange Zeit eine Darstellun

der Stadt, befand. 15

14 13:47

Erhältlich in der TOURISTINFO ERFURT Benediktsplatz 1 · (zwischen Rathaus und Krämerbrücke)

Reiselust im Sommer 2018 NEU

Antalya · Bodrum · Burgas · Debrecen Faro · Fuerteventura · Gran Canaria Hurghada · Korfu · Kos · Kreta · Madeira Málaga · Mallorca · Rhodos Sarmellek · Teneriﬀa NEU Thessaloniki · Varna und viele Sonderreisen zu ausgewählten Terminen

www.erf.aero 64

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr

VORSCHAU Veranstaltungen ROLAND KAISER

WILLY ASTOR

MARY ROOS

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 23.2.2019 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 23.2.2019 | Sa | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 24.2.2019 | So | 19.00 Stephan Lucas – Der Anwalt Dasdie Live 26./27.2.2019 | Di/Mi | 20.00 Wahnsinn! Das Musical Messehalle 1.3.2019 | Fr | 20.00 ROLAND KAISER Messehalle 1.3.2019 | Fr | 20.00 GLASPERLENSPIEL Thüringenhalle 3.3.2019 | So | 16.00 SchlagerHitparade 2019 Alte Oper 8.3.2019 | Fr | 20.00 T. Rühmann, M. Herold & J. Ehle Dasdie Live 9.3.2019 | Sa | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl 15.3.2019 | Sa | 19.30 The 12 Tenors Alte Oper 15.3.2019 | Fr | 20.00 Ausbilder Schmidt Dasdie Live 15.3.2019 | Fr | 20.00 ECHOES – performing Pink Floyd D.Brettl 16.3.2019 | Sa | 19.30 Faisal Kawusi Alte Oper 16.3.2019 | Sa | 20.00 Christian Henze kocht – live Dasdie Brettl 20.3.2019 | Mi | 20.00 Carolin Kebekus Messehalle 22.3./18.5.2019 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner II Dasdie Brettl 22.3.2019 | Fr | 20.00 Schwarze Grütze Dasdie Live 23.3.2019 | Sa | 19.30 Willy Astor Alte Oper 24.3.2019 | So | 18.00 MARY ROOS & Band Alte Oper 28.3.2019 | Do | 20.00 Mirja Boes & Honkey Donkeys Dasdie Brettl 29.3.2019 | Fr | 19.00 Michael Hatzius Dasdie Brettl 30.3.2019 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 30.3.2019 | Sa | 20.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Live 31.3.2019 | So | 19.00 Der Postillon Dasdie Brettl 4.4.2019 | Do | 20.00 Uwe Steimle Dasdie Brettl 5.4.2019 | Fr | 19.30 VICKY LEANDROS Alte Oper 6.4.2019 | Sa | 19.30 Frau Jahnke hat eingeladen Alte Oper

2018 Stadtrundfahrten und Stadtführungen Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbH bietet regelmäßig zahlreiche öffentliche Führungen an. Selbstverständlich organisieren wir für Sie ganzjährig auch Gruppenführungen entsprechend Ihren Bedürfnissen. Für Erfurt sollten Sie sich Zeit nehmen, denn die Stadt ist mehr als eine Reise wert. Die Sehenswürdigkeiten lernen Sie am besten bei einer Stadtführung kennen. Die öffentlichen Führungen sind online buchbar unter www.erfurt-tourismus.de Für die exklusiv für Sie organisierten Gruppenführungen bitten wir um Voranmeldung: Tel. 03 61/66 40-120 | citytour@erfurt-tourismus.de

STADTRUNDFAHRTEN Erfurt-Tour – Stadtrundfahrt mit der Straßenbahn im Tempo der Achtziger Jahre (2 h) Januar – März (auch am 29.+30.3.) April Mai – Oktober

Sa, So 11, 14 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Sonderhaltestelle Domplatz-Süd/geänderter Treffpunkt vom 8.4. – 8.9.: Ersatzhaltestelle Lange Brücke/Eichenstraße. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.) 14 € ( bis 9 Pers.), 12 € (ab 10 Pers.), ermäßigt 8 €/mit Erfurt-Card 8 €, Familienkarte 36 € (2 Erw. + max. 4 Kinder im Alter von 6 – 16 Jahre) 12 € p.P./Mindestpreis 408 € (deutsch), 14 € p.P. Mindestpreis 476 € Fremdsprache

Preise pro Person: Gruppenführung:

täglich 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr Fr, Sa zusätzl. 16 Uhr

Nov. (bis 25.11.) 27.11. – 22.12. 25.12. – 31.12.

Sa, So 11, 14 Uhr täglich 11, 14 Uhr Fr, Sa zusätzl. 16 Uhr täglich 11, 14 Uhr

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Altstadt-Express – Fahrt mit dem Gelenkbus (45 Minuten) 29.3 – 1.4. April

Mai – Oktober

10:30 – 15:30 stündlich Do – Sa 10:30 – 15:30 Uhr stündlich So 10:30 – 13:30 Uhr stündlich Do/Fr 10:30 – 15:30 Uhr stündlich

Treffpunkt/Tickets:

Preis pro Person: Gruppenführung:

1.11. – 25.11. 27.11. – 22.12.

Sa 10:30 – 16:30 Uhr stündlich So 10:30 –13:30 Uhr stündlich Sa 10:30 – 15:30 Uhr stündlich Mo – So 10:30 – 15:30 Uhr stündlich Sa zusätzlich 16:30 Uhr

Sonderhaltestelle Altstadt-Express Domplatz Süd. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 oder online erworben werden.) 7,50 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt-Card 5 € 1 h – 210 € (deutsch), 345 € Fremdsprache 2 h – 230 € (deutsch), 365 € Fremdsprache

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

STADTFÜHRUNGEN Erfurt – die Faszination einer historischen Stadt erleben (Die „Klassische“) (2 h) Januar – März: April – Oktober: Mai – September: 1. bis 4.11.: 5. bis 26. 11.: 27.11. bis 31.12.:

täglich 14/ zusätzlich jeden Sa + So 11 Uhr täglich 11 und 14 Uhr täglich 11 und 14 Uhr /zusätzl. jeden Fr + Sa 16.30 Uhr täglich 11 und 14 Uhr täglich 14 /zusätzl. jeden Sa + So 11.00 Uhr täglich 11 und 14 Uhr

Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 7 € (ermäßigt 4,50 €) / mit Erfurt-Card kostenfrei 85 € (deutsch), 105 € (Fremdsprache)

Romantischer Abendspaziergang mit Erfurter Weibsbildern oder dem Nachtwächter (2 h) April – Oktober 29.11. – 22.12.

Fr + Sa 20 Uhr Do – Sa 19 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1. (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.)

Preis pro Person:

9 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt-Card 5 €

Gruppenführung:

120 € (Deutsch), 140 € (Fremdsprache)

PETERSBERG-FÜHRUNGEN Aufstieg zur Zitadelle Petersberg – Geheimnisvolle Wege durch die Unterwelt einer alten Festung (2 h) Januar – Dezember Treffpunkt/Tickets: Preis pro Person: Gruppenführung:

Sa 14.00 Uhr Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 (oder Onlinebuchung) 7,50 € (ermäßigt 4,50 €) mit Erfurt Card 4,50 € 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache)

Funzelführung durch die Horchgänge der Zitadelle Petersberg – mit Taschenlampe (1,5 h) April – Oktober 1. – 25. November 27. Nov. – 22. Dez.

täglich 17.30 Uhr Sa/So 17.30 Uhr täglich 17.30 Uhr

Treffpunkt/Tickets:

Eingangsportal Thüringer Landgericht, Domplatz 37 (Die Tickets können vorab auch in der Erfurt Tourist Information am Benediktsplatz 1 erworben oder online gebucht werden.) 9 € (ermäßigt 5 €) / mit Erfurt Card 5 € 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache) zzgl. 0,50 € je Taschenlampe

Preis pro Person: Gruppenführung:

www.erfurt-tourismus.de Tel. 03 61/ 66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 6.4.2019 | Sa | 20.00 Johnny Cash Road Show Dasdie Brettl 14.04.2019 | Fr | 19.00 The Hollies Thüringenhalle 13.4.2019 | Sa | 19.00 ANNENMAYKANTEREIT Messehalle 26.4.2019 | Fr | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 26.4.2019 | Fr | 20.00 Kay Ray Dasdie Live 27.4.2019 | Fr | 19.00 Krimi zum Dinner I Dasdie Brettl 27.4.2019 | Fr | 19.30 The Music of Games of Thrones Alte Oper 27.4.2019 | Fr | 19.00 MAITE KELLY Messehalle 30.4.2019 | Di | 19.30 Deine Lakaien alte Oper 30.4.2019 | Di | 20.00 DJ BOBO Messehalle 3.5.2019 | Fr | 20.00 Club der toten Dichter 2019 Dasdie Live 4.5.2019 | Sa | 19.30 die feisten Alte Oper 12.5.2019 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 14.5.2019 | Di | 20.00 Schiller Messehalle 17.5.2019 | Fr | 19.30 Eure Mütter Alte Oper 24.5.2019 | Fr | 20.00 Alain Frei Dasdie Live 30.5.2019 | Fr | 20.00 Lisa Eckhart Dasdie Brettl 8.–10.6.2019 | Sa–Mo Pferdeshow „Welt der Phantasie“ Messehalle 14./15.6.2019 | Fr | 20.00 Udo Lindenberg Messehalle 22.6.2019 | Sa | 19.30 Herbert Knebels Affentheater Alte Oper 21./22.9.2019 | Sa/So | 20.00/19.00 Jürgen von der Lippe Alte Oper 11.10.2019 | Fr | 20.00 Ulla Meinecke Band Dasdie Live 18.10.2019 | Fr | 19.30 Ute Freudenberg & Band Alte Oper 27.10.2019 | Fr | 19.00 Lisa Fitz Dasdie Live 31.10.2019 | Fr | 19.00 Let’s Burlesque Dasdie Brettl 10.11.2019 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum Alte Oper 20.11.2019 | Mi | 19.30 Rüdiger Hoffmann Alte Oper

Veranstaltungen

THE HOLLIES

DJ BOBO ALAIN FREI

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium maius Michaelisstr. Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 Eburg Club Allerheiligenstr. 20/21, T. 24 47 70 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, www.jazzclub-erfurt.de Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kalif Storch Zum Güterbahnhof 20, T. 4 30 67 30 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 KulturQuartier Schauspielhaus. Klostergang 4 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr. Bildungshaus St. Ursula Trommsdorffstr. 29

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Ev. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 sportreha.ERFURT Konrad-Zuse-Str. 23, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt Arnstädter Str. 28, T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Altenburg Markt 17, T. 03447/51 28 00 Tourist Info Apolda Markt 1, T. 03644/65 01 00 Tourist Info Arnstadt Markt 1, T. 03628/60 20 49 Tourist Info Eisenach Markt 24, T. 03691/7 92 30 Tourist Info Gotha Hauptmarkt 33, T. 03621/51 04 50 Tourist Info Ilmenau Am Markt 1, 03677/60 03 00 Tourist Info Jena Markt 16, T. 03641/49 80 50 Tourist Info Meiningen Ernestinerstr.2, T. 03693/4 46 50 Tourist Info Mühlhausen Ratsstr. 20, T. 03601/40 47 70 Tourist Info Oberhof Crawinkler Str. 2, T. 036842/26 90 Tourist Info Rudolstadt Marktstr. 5, T. 03672/48 64 40 Tourist Info Saalfeld Markt 10, T. 03671/52 21 81 Tourist Info SchmalkaldenAuerGasse 6-8,T.03683/6097580 Tourist Info Sondershausen Markt 9, T. 03632/78 81 11 Tourist Info Suhl Friedrich-König-Str. 7, T. 03681/78 84 05 Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Mo–Sa 10–18 Uhr · Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

ALTE OPER ERFURT