ERFURTmagazin Juli 2017 by TiPs

Juli 2017

ERFURT magazin

OfďŹ zieller monatlicher Veranstaltungskalender fĂźr Erfurt www.erfurt-magazin.info

w w w.sf t-thuer ingen.de

Mit dem Schüler-Ferienticket bist du mit Bus, Bahn und Straßenbahn während der Sommerferien in Thüringen günstig und flexibel unterwegs. Unsere Bonuspartner bieten dir dazu noch attraktive Rabatte. Baden, Klettern, Zelten, Kino, Shoppen – alles wird für dich erreichbar.

FÜR T HÜR IN M IT B US , B GEN . A S T R A S SEN HN UND B A HN .

Tickets sind im EVAG-Mobilitätszentrum am Anger, bei den EVAG-Agenturen und an den EVAG-Fahrkartenautomaten an den Haltestellen erhältlich. Weitere Infos zum Schüler-Ferienticket findest du unter www.sft-thueringen.de

JuliINHALT HIGHLIGHTS Veranstaltungen im Juli

und Vorschau

AUSSTELLUNGEN

10 –12

TERMINE 13–49

vom 1. bis 31. Juli

GUTSCHEINE für Juli zum Heraustrennen

VORSCHAU 2017–18 ab S. 53 INNENSTADTPLAN VERANSTALTUNGSORTE 70 ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1

Zum Titel: Einmalig: DomStufen-Festspiele in Erfurt Die DomStufen-Festspiele in Erfurt sind das sommerliche Veranstaltungshighlight Thüringens! Dann verwandeln sich die 70 Stufen des Dombergs zur spektakulären Open-Air Festspielbühne. Seit 1994 bringt das Theater Erfurt in jedem Jahr ein neues Stück auf den Domplatz und damit vor die atemberaubende 700 Jahre alte Kulisse von St. Severi Kirche und Mariendom, in dem Martin Luther einst zum Priester geweiht wurde. Das Freiluftspektakel ließ bereits mehrere Hunderttausend Besucher zur wohl schönsten Open-Air-Bühne Thüringens pilgern, längst kommen die Gäste nicht nur aus Deutschland, sondern auch aus vielen anderen europäischen Ländern sowie aus den USA, China oder Australien. 2017 feiert Giuseppe Verdis Oper Der Troubadour Premiere auf den Domstufen (Foto: Lutz Edelhoff, 2016). Sichern Sie sich jetzt Ihre Karten! Tel. 0361/66 40 100 Pauschalangebot: DomStufen-Festspiele • 1x Übernachtung mit Frühstück im Hotel (Verlängerungsnacht möglich) • Stadtrundgang durch Erfurts Altstadt • Karte für die Festspiele • 1x Thüringer 3-Gang-Menü und ein kleines Getränk • (an den Terminen 18.08., 19.08. und 27.08.2017 ﬁndet das Abendessen als Buffet inkl. eines Sektempfangs im Kaisersaal-Garten mit Stückeinführung durch einen Dramaturgen des Theaters Erfurt statt) Premiere: Do, 10. August 2017, 20.30 Uhr sowie vom 11. bis 27. August 2017, jeweils 20.30 Uhr Doppelzimmer: ab 179,00 € pro Person Einzelzimmer: ab 209,00 € Erhältlich über die Erfurt Tourist Information Tel. 0361/66 40 230 pauschalen@erfurt-tourismus.de

Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr So/Feiertag 10–15 Uhr

Impressum Herausgeber: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Fax 66 40-290 Redaktion: Heinz Willich, Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-220, Fax 66 40-299, events@erfurt-tourismus.de Redaktionsschluss: 08.06.2017 Layout und Anzeigen: www.kleinearche.de, Werbeagentur Kleine Arche GmbH, Holbeinstr. 73, 99096 Erfurt, Tel. (0361) 7 46 74 -80, Fax -85 Anzeigenleitung: Wolfgang Klaus, Tel. (0361) 7 46 74 -81, Fax -85 (z. Zt. gilt die Anzeigenpreisliste ab 1/2016) Druck: Druckhaus Gera GmbH Fotos: Theater/Puppentheater: Lutz Edelhoff Stadtplan: mr-kartographie – Ingenieurbüro und Verlag Einzelvertrieb: Erfurt Tourismus & Marketing GmbH, Benediktsplatz 1, Tel. (0361) 66 40-0, Bezugspreis jährlich: 19,80 Euro incl. 7 %MwSt. Auﬂage: 15.000 Exemplare Alle Informationen wurden mit größter Sorgfalt aufgenommen, sind jedoch ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten!

www.erfurt-magazin.info 3

Juli HIGHLIGHTS mehr ab S. 53

VORSCHAU 2017 28.7./15.9.2017 Steherrennen Radrennbahn Andreasried h bis 27.9.2017 40. Int. Orgelkonzertreihe Predigerkirche (Mi) bis 12.11.2017 Barfuß ins Himmelreich? Martin Luther und die Bettelorden in Erfurt Stadtmuseum g bis 31.12.2017 Tolle Jahre – An der Schwelle der Reformation Stadtmuseum bis 31.12.2017 Bibel – Kloster – Luther Augustinerkloster bis 31.12.2017 Auf der Suche nach dem Glück: Pilger einst und jetzt Museum für Thüringer Volkskunde bis 31.12.2017 Unter uns Pastorentöchtern. Porträts u. Reflexionen von Frauen Erinnerungsort Topf & Söhne 1., 8., 15.7./12.8.2017 23. Intern. Orgelkonzertreihe Dom/Cruciskirche 6.– 9.7.2017 TFF Rudolstadt Innenstadt Rudolstadt 6.7.– 10.8.2017 Kulturarena Theatervorplatz Jena 8.– 9.7.2017 Deutsche Leichtathletikmeisterschaften Arena/Steigerwaldstadion 21.–23.7.2017 IBSF Summer Push World Championships Bob & Skeleton Oberhof/23.7. Domplatz 11.–12.8.2017 51. Lichterfest 2017 egapark 10.–27.8.2017 DomStufen-Festspiele: Der Troubadour Domplatz 18.8.– 3.9.2017 Kunstfest Innenstadt Weimar 31.8.–10.9.2017 ACHAVA Festspiele Thüringen versch. Orte 7.–10.9.2017 25. Erfurter Weinfest Domplatz 15.–16.9.2017 Cerealienmarkt Domplatz

16.–23.9.2017 Erfurter Kirchenmusiktage 2017 Augustinerkirche, Predigerkirche, Dom 22.9.–8.10.2017 Erfurter Oktoberfest Domplatz 13.–15.10.2017 364. Zwiebelmarkt Innenstadt Weimar 10.11.2017 Luthergeburtstag: Ökumenische Martinsfeier Domplatz 28.11.–22.12.2017 167. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 28.11.–26.12.2017 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller VORSCHAU 2018 21.3.–15.4.2018 Erfurter Altstadtfrühling Domplatz 11.–13.5.2018 28. Erfurter Blumen- und Gartenmarkt Domplatz 13.–16.6.2018 26. Deutsches Kinder-Medien-Festival „Goldener Spatz“ 2018 Cinestar 15.–17.6.2018 43. Krämerbrückenfest/New Orleans Erfurt 2018 Altstadt 3.–26.8.2018 DomStufen-Festspiele: Carmen Domplatz 11.–25.8.2018 DomStufen-Festspiele: An der Arche um Acht Domplatz 6.–9.9.2018 26. Erfurter Weinfest Domplatz 21.9.–7.10.2018 Erfurter Oktoberfest Domplatz 12.–14.10.2018 365. Zwiebelmarkt Innenstadt Weimar 10.11.2018 Ökumenische Martinsfeier Domplatz 27.11.–22.12.2018 168. Erfurter Weihnachtsmarkt Domplatz 27.11.–26.12.2018 Florales zur Weihnachtszeit Felsenkeller

Eine Ausstellung im Stadtmuseum – mit Stationen im Angermuseum sowie in der Prediger- und Barfüßerkirche. Kombiticket: Im Preis enthalten sind die Außenstationen der Ausstellung und die Dauerausstellung im Augustinerkloster. Erwachsene: 9,50/ermäßigt: 6,50 EUR

HIGHLIGHTS

DOMSTUFEN-FESTSPIELE DAS DSCHUNGELBUCH 2017: DER TROUBADOUR Domino – DomStufen-Festspiele für die Oper in vier Akten von Giuseppe Verdi

Kleinen 2017

Minnesänger, Hexenverbrennung und blutige Bürgerkriege – Verdis beliebte Oper spielt in der düsteren Welt des Mittelalters. Der Troubadour Manrico verführt mit seinen Ständchen die Gräﬁn Leonore. Damit macht er sich aber auch den Grafen Luna zum Feind, der ebenfalls in Leonore verliebt ist. Es kommt zum Duell der Rivalen, die gleichzeitig auch politische Gegner sind. Besonders brisant wird die Geschichte durch Manricos Mutter, die geheimnisvolle Zigeunerin Azucena, von der Verdi selbst am meisten fasziniert war.

Chil, der Geier mit dem Überblick, verrät den brandheißesten Dschungelklatsch: Ein Menschenkind wächst zufrieden bei einer Wolfsfamilie im indischen Dschungel heran. Tatsache!

Die Handlung spielt um 1400, genau in der Zeit, in der der Erfurter Dom in seiner heutigen Form gebaut wurde. Der prachtvolle Hohe Chor des Doms stellt den denkbar authentischsten Hintergrund für diese Oper dar. Deswegen wird das Bühnenbild die Architektur des Doms nahtlos weiterbauen und in eine belagerte Festung verwandeln. Der Regisseur Jürgen R. Weber sieht Parallelen zwischen Der Troubadour und aktuellen TV Serien wie Game of Thrones oder Vikings. Eingebettet in Verdis Musik wird das Grauen auf einmal zum Kulturgenuss. Aufführungen: Do, 10.08. | Fr, 11.08. | Sa, 12.08. | So, 13.08. | Di, 15.08. | Mi, 16.08. | Do, 17.08. | Fr, 18.08. | Sa, 19.08. | So, 20.08. | Di, 22.08. | Mi, 23.08. | Do, 24.08. | Fr, 25.08. | Sa, 26.08. | So, 27.08.2017

Doch die glückliche Zeit scheint für Mogli vorbei, denn Shir Khan ist zurück. Der hinterhältige Tiger hatte vor längerer Zeit den Jungen seinen Eltern geraubt, wurde verfolgt und von einer brennenden Fackel verbrannt, so dass der Kleine ihm mitten im Urwald durch Baghiras und Balus Hilfe entkommen konnte. Seitdem hasst Shir Khan die Menschen, fürchtet das Feuer und ist auf der Suche nach seiner „rechtmäßigen“ Jagdbeute. Keine Frage, Mogli wäre bei den Menschen besser aufgehoben. Bevor er selbst zu dieser Erkenntnis gelangt, absolviert er unter Baghiras Aufsicht die Dschungelschule von Balu und wird von einer Affenbande entführt. Wie dann zu seiner Befreiung auch der hypnotisch blickende Kaa beiträgt und-und-und, das alles weiß der Geier, denn: „Der Dschungel ist mein Revier, man nennt mich den Überﬂieger hier. Wenn ihr wissen wollt, wie, was, wann und wo, fragt Chil, denn der sagt’s euch, einfach so.“ Aufführungen: Sa, 12.08. | So, 13.08. | Mi, 16.08. | Do, 17.08. | Sa, 19.08. | So, 20.08. | Di, 22.08. | Mi, 23.08. | Do, 24.08. | Sa, 26.08.2017

Grilliant! Die Premium-Grillsaucen von BORN.

www.born-feinkost.de

Natürlich frei von Laktose und Gluten Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen Erhältlich im Handel und in Ihrem BORN® Senf-Laden am Erfurter Wenigemarkt. (im Stadtplan: C/D2)

OPEN AIR KINO im Kulturhof Krönbacken, ab 22.00 Uhr Fr/Sa · vom 30. Juni bis 29. Juli 2017 30. Juni: Captain Fantastic (USA, 2016) 1. Juli: Florence Forster Jenkins (GB, 2016) 7. Juli: The Nice Guys (USA, 2016) 8. Juli: Oscar-Preisträger: La La Land (USA, 2016) 14. Juli: The Lobster (GR/GB/FR, 2015)

15. Juli: Kundschafter des Friedens (DE, 2017) h 21. Juli: Die Blumen von gestern (DE, 2017) 22. Juli: Willkommen bei den Hartmanns (DE, ‘16) 28. Juli: Monsieur Pierre geht online (FR, 2017) 29. Juli: Hidden Figures (USA, 2017)

BORN Feinkost. Aus dem Land des guten Geschmacks. ®

HIGHLIGHTS

RENNSTEIG-SHUTTLE Neue Direktverbindung zwischen Erfurt und Rennsteig! Von Erfurt aus haben Sie die Möglichkeit, schnell und bequem mit der Erfurter Bahn Deutschlands ältesten und beliebtesten Höhenwanderweg zu erreichen. Mitten im UNESCO Biosphärenreservat Vessertal-Thüringer Wald lädt die herrliche Landschaft zu jeder Jahreszeit zu vielen Unternehmungen ein: Wandern, geführte Touren, Radeln, Skilaufen, Kutsch- und Pferdeschlittenfahrten, Mountainbiken, Geocaching und vieles mehr! www.erfurter-bahn.de

Die Topstars 2017 in Erfurt:

DEUTSCHE LEICHTATHLETIKMEISTERSCHAFTEN 2017 8./9. Juli 2017, Arena Steigerwaldstadion Auf dem Weg zu den Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2017 machen die deutschen Topathleten halt in der Landeshauptstadt Thüringens. Bevor es für Deutschlands beste Springer, Werfer und Läufer in London (5.–13.08.2017, UK) um die Weltmeistertitel geht, stehen die nationalen Titelkämpfe auf dem Programm. Im grunderneuerten Erfurter Steigerwaldstadion entscheidet sich also wer in London gegen die Konkurrenz antreten darf. Im Speerwurf wird Olympiasieger Thomas Röhler gegen die starke nationale Konkurrenz antreten. Auch im Diskuswerfen wird es zu spannenden Wettkämpfen kommen, wenn es erneut heißt Harting vs. Harting. Die Neuauflage des Bruderduells klein gegen groß findet 2017 unter neuen Bedingungen statt. Diesmal wird Christoph Harting als amtierender Diskuswurf-Olympiasieger den Ring betreten und Robert Harting als dessen Herausforderer. Ebenfalls für spannende Wettkämpfe werden die starken Sprinterinnen um die deutsche Meisterin Tatjana Pinto und die Nachwuchshoffnungen Gina Lückenkemper sowie Lisa Mayer h liefern. Nicht zu vergessen Lokalmatador Julian Reus h, der bei seinem Heimspiel in Erfurt einen neuen nationalen Rekord anpeilt!? Tickets: Erfurt Tourist Info, Tel. 0361/66 40 100

ERFURT magazin verlost: Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 8

1x2 Tageskarten (Sa) für die Leichtathletik-DM Telefonisch nur am 6.7., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

maislabyrinth 2017 1. Juli bis 24. september 2017, 10–24 Uhr ab 18 Uhr ist der Eintritt frei (außer bei sonderveranstaltungen) Eintritt bis 18 Uhr: Kinder 4–14 J. 2,50 €, Erwachsene: 3,50 € Samstag – 01.07. – Eröffnung Labyrinth Endlich geht es los! Und alle sollen es wissen, unser neues Thema, Motto und Labyrinth dreht sich dieses Jahr um Mais Wild West – Cowboy & Indianer. Die Kleinen werden es lieben zwischen Leiter und Pferdewagen die Buchstaben für das Lösungswort zu suchen. Wie all die Jahre zuvor müssen 5 davon gefunden werden und zu einem Lösungswort zusammen gefügt werden und am Ende jeder Woche, am Sonntag gibt es dann 18 Uhr die Verlosung. Zonta Club Erfurt präsentiert

6. Erfurter

Foto: Guido Werner

ZontaJazzLounge Mit ROBERT FRÄNZEL, begleitet von RALF IBEN am Piano am 1. September 2017 ab 19 Uhr im Michaeliskirchhof Erfurt

Musik gespräche Benefizveranstaltung 6. Erfurter Zonta Jazz-Lounge

Der Erlös fließt in folgende Projekte: Deutschlandstipendium. Finanzielle Unterstützung von zwei Studentinnen in Zusammenarbeit mit der UNI Erfurt. Soforthilfefond „UNDINE“ bei Kontakt in Krisen e.V. Individuelle und unbürokratische Hilfe für Erfurter Frauen aller Altersstufen und Nationalitäten mit Geld oder einem zinslosen Darlehen.

Gestaltung: charlottebraeuer.com

Wir danken Café Bauer · Café Nüsslein · Restaurant Bachstelze · Jacques’ Weindepot · Bäckerei Thieme · Eberts Genusshandlung Karten zu 20 Euro im Vorverkauf bei kraftschmuck · Neuwerkstraße 8 Jacques’ Weindepot · Steigerstraße 18 oder an der Abendkasse

fingerfood

Veranstalter Freunde und Förderer Zonta e.V. www.zontaclub-erfurt.de

Juli AUSSTELLUNGEN

Angermuseum Anger 18, Tel. 6 55 16 51, Di–So 10–18 Uhr bis 31.12.17: Cranach vor und nach der Reformation Leihgaben aus Privatbesitz bis 6.8.17: Für Thron, Altar und Salon. Der Modelleur Carl Schropp in Erfurt u. Bamberg 9.7.–3.9.2017: Harald Reiner Gratz: Luthers Stein in Schmalkalden und andere Merkwürdigkeitender deutschen Geschichte Eröffnung: 8.7., 16 Uhr Kunsthalle Erfurt – Haus zum Roten Ochsen Fischmarkt 7, Tel. 6 55 56 60, Di/Mi/Fr–So 11–18, Do 11–22 Uhr bis 2.7.17: Alice Nikitinová: Visual Conversation 16.7.–17.9.2017: Kunst.Ort.Kino Historische Filmpublizistik und zeitgenössische Positionen – 100 Jahre UFA! KUNST.ORT.KINO stellt historischen Plakaten, Aushangfotos, Filmprogrammen und Büchern Werke zeitgenössischer Künstler_innen gegenüber, die sich in ihren Arbeiten auf das Kino beziehen. Künstler_innen: Candice Breitz, Bjørn Melhus, Richard Thieler, Tacita Dean u.v.a., Eröffnung: 15.7., 18 Uhr h Stadtmuseum Johannesstr. 169, Tel. 6 55 56 51, Di–So 10–18 Uhr Rebellion – Reformation – Revolution Ein Geschichtslabor für Erfurt mit multimedialen Angeboten zur Stadtgeschichte bis 2.7.17: Erfurt in Farbe Teil II: Die 1970er und 1980er Jahre bis 12.11.17: Barfuß ins Himmelreich? Martin Luther und die Bettelorden in Erfurt Museum für Thüringer Volkskunde Juri-Gagarin-Ring 140a, Di–So 10–18 Uhr Ständige Ausstellung: erfahren – verändern – beharren – Dorﬂeben im 19. Jahrhundert bis 19.11.17: Pilger(n): Auf der Suche nach dem Glück

Abbildung: „Lucrezia Borgia“, Erstauffuehrungsplakat von Theo Matjeko, Ufa 1922

Rathaus Fischmarkt 1, Mo–Do 9–18, Fr 9–12 Uhr bis 6.8.2017: Initiativkreis NEWSyMP: „ﬂächenbrand“ Email Haus zum Bunten Löwen Galerie des VBK Thüringen e.V., Krämerbrücke 4, Tel. 6 42 25 64, Di–Fr 11–19, Sa 10–14 Uhr bis 29.7.17: LebeWesen – Themenausstellung der Mitglieder des VbK Thüringen Alte Synagoge Waagegasse 8, Tel. 6 55 16 08, Di–So 10–18 Uhr Zeugnisse der Kultur und Geschichte der jüdischen Gemeinde Erfurts im Mittelalter. Höhepunkt ist der Erfurter Schatz, der nach Stationen in Speyer, Paris, New york und London dauerhaft im Keller des europaweit einzigartigen Baudenkmals gezeigt wird. Stadtarchiv Gotthardtstr. 21, Di–Fr 8–12/Di 13–18, Mi/Do 13–16 Uhr bis 30.11.17: Erfurt, Luther und die sieben freien Künste Erinnerungsort Topf & Söhne Sorbenweg 7, Di–So 10–18 Uhr, Tel. 6 55 16 81 Ausstellung „Techniker der ‚Endlösung’“. Topf & Söhne – „Die Ofenbauer von Auschwitz“ bis 21.1.18: Unter uns Pastorentöchtern. Porträts und Reﬂexionen von Frauen Naturkundemuseum Große Arche 14, Di–So 10–18 Uhr bis 12.11.17: Harro Maass – Aus dem Rahmen gefallen Naturdokumentationen und Interpretationen

März AUSSTELLUNGEN Galerie Rothamel Kleine Arche 1a, Di–Fr 13–18, Sa 11–16 Uhr bis 18.8.2017: Harald Gratz und Dana Meyer: Malerei und Skulpturen Außenstelle der Stasi-Unterlagen-Behörde Petersberg, Haus 19, Tel. 5 51 90, Servicezeiten: Mo–Do 8–17, Fr 8–14 Uhr Informations- und Dokumentationszentrum „Sicherheitsbereich DDR“ zur Geschichte, Struktur, zu Methoden und Wirkungsweise des MfS mit Wechselausstellungen tägl. 9–18 Uhr Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Andreasstr. 37a, Tel. 2 19 21 20, Di/Do 12–20, Fr–So 10–18 Uhr Führungen So 14 Uhr sowie nach Anmeldung bis 24.9.2017: Der große Terror. Die Opfer des Stalinismus Eröffnung: 17.6., 18 Uhr Kulturhof Krönbacken/Galerie Waidspeicher Michaelisstr. 10, Tel. 6 55 19 60, Di–So 11–18 Uhr bis 9.7.17: Paul Ruben Mundthal: Radebrecht/ Martin Melcher: Trautes Heim Fotografien 23.7.–3.9.17: These und Antithese Malerie, Grafik, Fotografie, Objekte, Skulpur und Installation Vernisage: 22.7., 19 Uhr Galerie am Hirschgarten Regierungsstr. 4, Tel. 74 78 04 12, Mi 11–13 und 15–18 Uhr, jeden 1. Sa im Monat 11–16 Uhr und täglich nach Vereinbarung Thomas Ranft – Schwingungen – Radierungen, Zeichnungen, Collagen Stadtteilbibliothek Berliner Platz Berliner Platz 1, Mo/Di/Do 10–18, Fr 10–16, Sa 10–12 Uhr bis 23.9.17: Kunterbunt Künstlerische Arbeiten von Kindern Kinder- und Jugendbibliothek Marktstr. 21, Mo–Fr 13–19, Sa 10–13 Uhr bis 31.10.17: Auf dem Wege zu Martin Luther Scherenschnitte von Erika Schirmer Bibliothek Domplatz Marktstr. 21, Mo–Fr 13–19, Sa 10–13 Uhr bis 31.10.17: Am Anfang war der Klecks – das RAbenAtelier auf Luthers Spuren egapark Erfurt Gothaer Str. 38, 09–18 Uhr bis 16.7.17: Kinder-Erlebnisausstellung „Von der Saline zur Salzlette“ Kleine Synagoge An der Stadtmünze 5, Di–So 11–18 Uhr bis 16.7.17: Lieblingsstück Kinderzeichnungen von Objekten in der Alten Synagoge Kaufmannskirche Am Anger, Mo–Sa 11–14 Uhr bis 19.11.17: 500 Kirchen 500 Ideen. Querdenker für Thüringen 2017 500 Ideen für Kirchen

INFORMATIONEN unter: www.egapark-erfurt.de

Juli AUSSTELLUNGEN Deutsches Gartenbaumuseum Cyriaksburg, Gothaer Str. 50, Tel. 22 39 90 Juni–Okt.Di–So 10–18/Aug.–Sept. Mo 10–18 Uhr bis 31.10.17: Heinrich Siesmayer (1817–1900) – Gartenkünstler der Gründerzeit Thüringer Zoopark Am Zoopark 1, Tel. 7 51 88-0, tägl. Juni– Oktober 9–18, November–Juni 10–16 Uhr 905 Tiere in 162 Arten im größten Tierpark des Freistaates Thüringen Margaretha-Reichardt-Haus Am Kirchberg 32, Tel. 7 96 87 26 (Voranm.) Haus und Werkstatt der Bauhaus- und Textilkünstlerin Margaretha Reichardt Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, Tel. 73 32 97, Besichtigung nach Vereinbarung Historische Vermahlungstechnik zur Perlgraupenherstellung aus dem 19. Jh. Altstadt Antiquariat Benediktsplatz 2, Tel. 5 40 04 44, Mo–Fr 10–13/14–18, Sa 10–14 Uhr Bücher – Graphik – Einrahmungen Kunsthandlung Valdeig Kettenstr. 10, Tel. 5 50 67 30, Mo–Fr 10–18, Sa 10–16 Uhr Alt-Erfurt-Kunst

Bartholomäusturm Anger 52, Tel. 5 62 62 68 10, 12 und 18 Uhr tägl. automatische Bespielung, 1182 erste urkundliche Erwähnung, fünfokt., 60-teiliges Glockenspiel (eingebaut 1979) Museum der DDR-Produkte Heinrichstr. 94, Tel. 3 91 34 32, Mi/Do 10–18, Sa/So 13–18 Uhr Arzneien, Ausweise, Bekleidung, Bücher, Büromaschinen, Computer, Drogeriewaren, Etiketten, Fernsehtechnik, Fotoapparate, Freizeitartikel, Garantieurkunden, Gebrauchsanweisungen, Genußmittel, Gläser, Haushaltchemie, Haushaltsgeräte, Innendekoration, Keramik, Kosmetik, Lebensmittel, Lederwaren, Leuchten, Möbel, Optische Geräte, Phonotechnik, Porzellan, Rundfunktechnik, Schmuck, Schreibwaren, Spielwaren, Sportartikel, Staatssymbole, Tapeten, Telekommunikationstechnik, Textilien, Uhren, Verbandsstoffe, Verpackungen, Werkzeuge, Zeitdokumente, Zeitschriften, Zeitungen… Erfurter Puppenstubenmuseum Fischersand 9, Tel. 3 45 08 09 Di–Fr 11–16.30, Sa/So/Feiert. 10.30–16.30 Uhr Eine traumhaft schöne Ausstellung von mehr als 75 Exponaten von Puppenstuben, Puppenküchen, Bauernhäusern, Kauﬂäden und sonstigem Spielzeug mit Gebrauchsspuren aus dem 19. und 20. Jhd. aus der Privatsammlung von Stefﬁ Rebettge-Schneider Schlossmuseum Molsdorf Schlossplatz 6, Tel. 03 62 02/9 05 05, Di–So 10–18 Uhr (auch feiertags) Ausstellungen zu Raumfassungen und -ausstattungen, Ausstellung Otto Knöpfer: Aus dem Nachlass, Erotika-Sammlung bis 27.8.2017: Hans P. Szyszka: Stilles Leben Malerei i

im Stadtplan: B4

Abbildung: Hans P. Szyszka, Stillleben, Copyright: Hans P. Szyszka

KULTUR 10:00 14:00 14:00 16:00 17:00 18:00 18:45 19:30 19:30 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30

21:00 22:00 22:00

22:30

maiSlaByrinth erfurt: Eröffnung deStille: Brennkessel- u. Backofenfest rathauS: Musikalische Vaganten – Stadtführung zu Luther-Orten in Erfurt eSPach cafe: Open Air: Dornröschen kinokluB: Churchill (GB, 2017) meSSe erfurt: PYRO GAMES Faszination Feuerwerk g kinokluB: Einsamkeit und Sex und Mitleid (DE, 2017) daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier kaBarett lachgeSchoSS: Kann Konsum denn Sünde sein? cafe fÜchSen: Live: Baby Kreuzberg daSdie live: Travestie-Revue „Pretty Wo(man)s“ deStille: Schauspiel – IKARUS Erben eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: Ehekracher theater im PalaiS: Küssen kann man nicht alleine! naturkundemuSeum: Schlamassel oder Am Anfang war das (Ja)Wort – Ein amüsantes Theaterstück mit Wortwitz und Chuzpe (Tel. 0361/66 40 100) g kinokluB: Beuys (DE, 2017) coSmoPolar: SpringBreakEurope Tour kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: Florence Forster Jenkins (GB, 2016) muSikPark: Musikpark Vibration

Pyro Games 2017 – Duell der Feuerwerker In ausgewählten Veranstaltungsorten, wie Erfurt, heißt es im Sommer 2017 wieder „3, 2, 1 – Feuer frei!“ wenn die atemberaubenden Pyro-Musicals den nächtlichen Himmel erleuchten. Passend zur Musik kreieren Feuerwerksprofis Pyro-Musicals, zünden tausende Effekte punktgenau und malen mit funkelnden Sternen die schönsten Bilder ans Firmament. Ein feuriger Wettkampf um die schönste Himmelsperformance und die Begeisterung des Publikums. Im Rahmenprogramm sorgen eine multimediale Lichtund Lasershow, Livebands und Akrobatik für beste Unterhaltung.

11:30

14:00 14:00

16:00 16:30

KIRCHE 16:00

19:30 20:00

kaufmannSkirche: Konzert mit dem Psycho-Chor aus Jena, 18.00 Abendsegen und Orgelmusik dom St. marien: 23. Intern. Orgelkonzerte: Lynne Davis, Wichita/USA thomaSkirche: Akadem. Orchester Erfurt: Joseph Haydn – Die Schöpfung

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 10:00

10:00 11:15

ParkPlatz BonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... egaPark erfurt: Tag der Imkerei/ Parkbühne: Bühne sucht Künstler erinnerungSort toPf & SÖhne: Gemeinsam erinnern – Zukunft gestalten. Workshop für Geflüchtete und Menschen aus Thüringen maiSlaByrinth erfurt: FAMILIENTAG basteln mit Revell alte Synagoge: Führung

Juli TERMINE

Weinmanufaktur-Weinkeller: Genuss-Wein-Probe – Feine Burgunder – weiß und grau/Wochenende & Wein mikWe: Führung StadtmuSeum: Lesung mit Quiz – Martin Luther und wie in Erfurt alles begann forSthauS Willroda: Wild-GrillKurs deStille, BaStion martin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 11:00

11:00 20:00

hohenfelden/avenida-therme: Jugendfeuerwehr Hohenfelden/ Kranichfeld…Retten und Helfen. Interessante Aktionen zum Anschauen und Mitmachen. kaPellendorf/WaSSerBurg: Rotkäppchen Weimar/WeimarhallenPark: Was ihr wollt! Open-Air-Konzertnacht

Juli TERMINE

KINO-TIPPS: 29. Juni bis 5. Juli 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 29.6.–2.7., 17.00/3.–5.7., 19.00: Churchill (GB, 2017) In Mikrokosmos des singulären historischen Ereignisses um den D-Day entfaltet der Film ein eindringliches Kinoporträt des vielleicht berühmtesten Briten aller Zeiten. 29.6.–2.7., 18.45/3.–5.7., 21.00: Einsamkeit und Sex und Mitleid (DE, 2017) Das Episoden-Drama über die Liebe in neurotischen Zeiten erweist sich als clever konstruiert, mit visuellem Einfallsreichtum inszeniert sowie einem schillernden Figurenkarussell, das ein hochkarätiges Ensemble mit spürbarer Spielfreude zum Besten gibt. Umwerfend komisch, unheimlich traurig: Ein funkelnder Diamant des ArthausKinos – zugleich ein ﬂammendes Plädoyer für die dramatisch bedrohte Gourmet-Kultur der Wurstabschnitte. Eine bissige Satire, in der man schallend lachen kann, aber auch erschreckend oft Dinge wiedererkennt. Der Film mit dem auffälligen Titel erzählt humorvoll vom Datingleben in einer deutschen Großstadt. i DOKUMENTARFILM! 29.6.–2.7., 21.00/3.–5.7., 17.00: Beuys (DE, 2017) Der Sichtungsaufwand für den Film war enorm, insgesamt dauerte die Arbeit an dem vielschichtigen, kunstvoll montierten Werk drei Jahre. Es hat sich gelohnt: „Beuys“ ist eine gehaltvolle, handwerklich herausragend umgesetzte und immer wieder auch unterhaltsame Annäherung an den Jahrhundertkünstler. Veiel beleuchtet Beuys facettenreich und mit Hilfe einer Fülle an spannenden Archivaufnahmen und raren Bildern, viele davon bisher unveröffentlicht.

2. KULTUR 11:00 11:15

14:00 16:00 16:00 17:00

17:00 18:45 19:30 21:00

eSPach cafe: Open Air: Dornröschen kunSthalle: Öffentliche Führung durch die Ausstellung Alice Nikitinová Visual Conversation deStille, BaStion martin: Brennkessel- und Backofenfest egaPark: HÜSCH! – Sommermusik theater im PalaiS: Elfenstunde II – Im Wald von Carterhaugh, Gastspiel cineStar filmPalaSt: Best of Anime: Digimon Adventrures tri. Chapter 2: Determination kinokluB: Churchill (GB, 2017) kinokluB: Einsamkeit und Sex und Mitleid (DE, 2017) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: Girls Night Out kinokluB: Beuys (DE, 2017)

KIRCHE 09:00 michaeliSkirche: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde in Thüringen 09:30 auguStinerkirche: Abendmahlsgottesdienst 10:00 Ägidienkirche: Werkstattgottesdienst, anschließend Kirchenkaffee 10:00 kaufmannSkirche: Gottesdienst mit Liedpredigt zum Lied: Allein zu dir, Herr Jesu Christ, EG 232 Prediger: Pf.i.R. Thomas Austel 17:00 reglerkirche: Reglermusik: Reiner Bosecker (Trompete) und Johannes Häußler (Orgel) 20:00 kaufmannSkirche: Taizé-Andacht

FREIZEIT 10:00 10:00

10:00 11:00 15:00 15:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier erinnerungSort toPf & SÖhne: Gemeinsam erinnern – Zukunft gestalten. Workshop für Geflüchtete und Menschen aus Thüringen maiSlaByrinth erfurt: FAMILIENTAG basteln mit Revell egaPark: Sommerpicknick „Vamos a la Picknick“ deStille, BaStion martin: Bratwurstworkshop kleine Synagoge: Öffentliche Führung

REGION 10:30

creuzBurg/Burg: Dornröschen

3. Die Elisabethkapelle ist ein frühes Zeugnis der Elisabethverehrung in Erfurt und befindet sich im Nikolaiturm in der Augustinerstraße, in unmittelbarer Nachbarschaft der Lutherstätte Evangelisches Augustinerkloster zu Erfurt. Die Secco-Malereien des Elisabethzyklus fallen in die Bauzeit des Turmes im 14. Jahrhundert und sind somit die ältesten Malereien Thüringens und aus dem Leben der Thüringer Landgräfin.

KULTUR 10:00 17:00 18:30 19:00 20:00

20:30 21:00

atelier PuPPenSPiel: Jorinde und Joringel, ab 4 J. kinokluB: Beuys (DE, 2017) maiSlaByrinth erfurt: in concert: Uni – BigBand kinokluB: Churchill (GB, 2017) engelSBurg: Cineforum Französisch: „Mon pote“/Cineforum Spanisch: „El verano de los peces voladores“, Eintritt frei cineStar filmPalaSt: CineSneak: Der Überraschungsfilm kinokluB: Einsamkeit und Sex und Mitleid (DE, 2017)

KIRCHE 12:00 15:30

kaufmannSkirche: Orgelmusik nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle h

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00

galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) maiSlaByrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei volkShochSchule: Sommer – Sonne – Kunstwerkstatt – Ferienangebot für Schüler (5 Tage)

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

MATTHIAS SCHWEIGHÖFER Lachen Weinen Tanzen Tour 2017 21.12.2017, 20 Uhr, Messehalle Matthias Schweighöfer hat ein Album gemacht, weil Musik und Matthias Schweighöfer einfach zusammengehören. Er sucht seit jeher die Musik für seine Filme selbst aus oder bringt sich bei der Komposition der Scores mit ein. Er sang mit Philipp Poisel das Duett „Eiserner Steg“ und im letzten Jahr steuerte er mit „Fliegen“ einen eigenen Song zum Soundtrack für seinen Film „Der Nanny“ bei. Jetzt veröffentlicht er mit „Lachen Weinen Tanzen“ sein erstes eigenes Album. In der Tat gelingt es „Lachen Weinen Tanzen“ auf eine bis dahin ungekannte Weise, klassische Popmusik mit einem ﬁlmästhetischen Anspruch zu verbinden. Ganz so, als ob Coldplay mit Hans Zimmer Musik machen und deutsche Texten singen würde. Die Songs sind mal laut, dann wieder leise. Mal fröhlich und gut gelaunt, mal in sich gekehrt und nachdenklich.

Tickets: (0361) 66 40 100

im Stadtplan: B3

Kunsthandlung Valdeig Aquarellkalender, Kunstkarten, Bilder und Grafik von Alt-Erfurt, Geschenke, Accessoires … Kettenstr. 10, 99084 Erfurt Tel. (0361) 5 50 67 30 www.valdeig-fineart.de

Quartier Lange Brücke Erfurt

Juli TERMINE

KONZERT-TIPP:

COSMIC GARDEN Eine Reise in die Unendlichkeit 8.7.2017, 19 Uhr, WirGarten – Wallstr. 18 Mit dem Konzept Cosmic Garden entdecken Sie das Talent und die Musikalität des aufsteigenden Starviolinisten Iskandar Widjaja im WirGarten Erfurt. Gemeinsam mit dem Weltstar Urna Chahar-Tugchi wird er an diesem Abend ein völlig neues Kapitel der Open Air Konzertgeschichte aufschlagen. Werden sie Teil dieser einmaligen Weltpremiere dieser zwei extrovertierten Stars der klassischen Musik. So werden beispielsweise Space Sounds der NASA aus dem Weltall mit Musik von Arvo Pärt gemixt. Begleitet werden die Künstler bei dem außergewöhnlichen Projekt von einem Vibraphonisten. Die NASA Sounds werden nach Ende des Konzertes weiter laufen. Die Besucher sind eingeladen die Nacht im Garten zu verbringen. Den Sternenhimmel zu geniessen im Einklang mit dem Rauschen des Weltalls. Am nächsten Morgen wird es einen Brunch mit allen Verbliebenen und den Künstlern im WirGArten Erfurt geben.

ERFURT magazin verlost: 2x2 Freikarten für den 8.7.2017 Telefonisch nur am 5.7., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 250

Tickets: (0361) 66 40 100 16

KULTUR 10:00 10:00

14:00

17:00 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00

atelier PuPPenSPiel: Jorinde und Joringel, ab 4 J. PeterSBerg: DA OBEN AUF DEM BERGE …. und Erfurt wird 1275 Jahre alt – Spaziergang mit Erfurter Geschichten und Spielen auf dem Petersberg, ab 5 J. h StadtmuSeum : Mit Brief und Siegel – Selbst einen Brief mit Gänsefeder schreiben und danach versiegeln kinokluB: Beuys (DE, 2017) maiSlaByrinth erfurt: Improsant Tetaher, ab 18 Uhr mit Eintritt kinokluB: Churchill (GB, 2017) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: Girls Night Out univerSitat erfurt: CampusKino: „The Raid“ kinokluB: Einsamkeit und Sex und Mitleid (DE, 2017)

KIRCHE 18:00

nikolaiturm: Abendgebet

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 16:00 16:30 18:00

18:00 19:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum StadtmuSeum: Führung kulturhof krÖnBacken: Künstlerführung maiSlaByrinth erfurt: Sport- & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt frei Stadtgarten: Spieleabend evangeliSche Studentengemeinde: Headline. Was uns aktuell bewegt – offene Diskussion

10:00 17:00 19:00 19:30 20:00 21:00

atelier PuPPenSPiel: Der fliegende Teppich, ab 4 J. PeterSBerg: DA OBEN AUF DEM BERGE …. und Erfurt wird 1275 Jahre alt, ab 5 J. kinokluB: Beuys (DE, 2017) kinokluB: Churchill (GB, 2017) kaBarett lachgeSchoSS: Frauen sind keine Männer ... cluB from hell: Ratos de Porao kinokluB: Einsamkeit und Sex und Mitleid (DE, 2017)

KIRCHE 12:00 15:30 18:00 19:00 19:00

michaeliSkirche: Orgelmusik nikolaiturm: Führung auguStinerkloSter: Abendgebet mit Abendmahl und Taizé-Liedern michaeliSkirche: Hochschulgottesd. Predigerkirche: Orgelkonzert: Christian-Markus Reiser, Karlsruhe

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 14:00 16:00 16:00 18:00 18:00 18:30

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... galli theater: Kindertheaterkurs StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren naturkundemuSeum: Entdeckertour muSikfaBrik: Neptunfest univerSitat: Führung Unibibliothek volkShochSchule: Zubereitung von Bowle Weinkeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabend- oder Dämmerschoppen gartenBaumuSeum: Floristikworkshop: Getreideworkshop

FREIZEIT-TIPP:

AVENIDA-THERME in Hohenfelden bei Erfurt bis 9.8., 12:00–20:00 Uhr: Das Sommererlebnis … mit dem Sommerferien-Ticket für Kinder und Jugendliche von 4-18 J.: 4 Stunden Badespaß im Erlebnisbad für 7,00 € pro Person. 1.7., 11:00: Jugendfeuerwehr Hohenfelden/ Kranichfeld Retten und Helfen... 10.–31.7., 11.00–12.30: Kinderreiten (nur montags bei schönem Wetter) 20.–22.7., 11:00–16:00: Torwandschießen mit dem FC Rot-Weiß Erfurt e.V Sonnenterrasse 21.7., 19:00–23:00: Lagerfeuerabend im Saunagarten …mit Live-Musik von Norbert Radig 29.7., 12:00–20:00 Uhr: Familientag … mit dem SWE Volley-Team - u.a.Beachvolleyball-Turnier

ERFURT magazin verlost: 1 Familienkarte für den 29.7.2017 (gilt nur am Veranstaltungstag) Telefonisch nur am 20.7., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 250

Steakhaus & Südstaaten-Restaurant Futterstraße 14 | 99084 Erfurt | Telefon: 03 61 . 60 27 75 78

+ UNVERWECHSELBARE KREOLISCHE & C A JUN-KÜCHE

Bei uns im Juli: + s onntäglicher Brunch 10 – 14 Uhr

Nuancenreiche & vielseitige Küche

info@louisiana-steakhaus.de www.louisiana-steakhaus.de

KULTUR 10:00

Juli TERMINE

STEAKS + RIBS + FISCH + GEFLÜGEL- UND SALATGERICHTE

OPEN: Mo – Do 11.30 – 23.00 Uhr Fr – Sa 11.30 – 01.00, So 10.00 – 23.00 Uhr

Juli TERMINE

KINO-TIPPS:

6. bis 12. Juli 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer DOKUMENTARFILM! 6.–9.7., 17.00/10.–12.7., 21.00: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016) Glaubwürdig beweist der preisgekrönte Münchner Autor und Produzent mit seiner engagierten Dokumentation erneut die inspirierende Kraft ökologischer Landwirtschaft als Perspektive zum zerstörerischen Gentechnik-Anbau. Allen Zweiﬂern zum Trotz zeigt er, dass die Landwirtschaft sie nicht braucht. Denn die erschreckenden Konsequenzen, wie vergiftete Böden, resistente Superunkräuter, verseuchtes Getreide und krankes Vieh lassen sich nicht länger leugnen. BUNDESSTART! 6.–9.7., 19.00/10.–12.7., 17.00: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) Die beiden wundervollen Hauptdarsteller Isabelle Huppert und Kévin Azaïs sowie die nostalgische Inszenierung machen aus „Ein Chanson für Dich“ eine unterhaltsame Mischung aus musikalischer Romanze und bittersüßer Komödie. BUNDESSTART! 6.–9.7., 21.00/10.–12.7., 18.45: Die Erﬁndung der Wahrheit (USA/FR, 2016) Die getriebenen, smarten und kompromittierten Figuren sind so faszinierend und die dramatischen Möglichkeiten, die sich aus der Verquickung von Geschäft und Politik ergeben, so unendlich, dass eine ausführliche Fernsehserie über dieses Thema und diese Figuren sehr willkommen wäre … i

KULTUR 10:00 10:00

17:00

19:00 20:00 20:30 21:00

atelier PuPPenSPiel: Der fliegende Teppich, ab 4 J. PeterSBerg: DA OBEN AUF DEM BERGE …. und Erfurt wird 1275 Jahre alt – Spaziergang mit Erfurter Geschichten und Spielen auf dem Petersberg, ab 5 J. kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016) kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) cineStar filmPalaSt: CineSneak OV: CineSneak in Englisch daSdie live: Erfurter Comedy Lounge kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016)

KIRCHE 18:00 19:30

auguStinerkirche: Abendgebet in englischer Sprache dom St. marien: Prüfungs-Orgelkonzert Julia Raasch

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10:00 14:00

16:00 18:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier flughafen erfurt-Weimar: Flughafen-Führung galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum kleine Synagoge: Alles koscher oder Hat der Granatapfel wirklich 613 Kerne? – Workshop in den Sommerferien mikWe: Führung reStaurant zumnorde: Grillen & Chillen im Zumnorde-Biergarten

KULTUR 10:00 17:00

18:00 18:00

19:00 19:30 19:30

20:00 20:00 20:00 21:00 21:00 22:00 22:30

atelier PuPPenSPiel: Der fliegende Teppich, ab 4 J. kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016) maiSlaByrinth erfurt: DJ LOUNGE, ab 18 Uhr – Eintritt frei zitadelle PeterSBerg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) kaBarett lachgeSchoSS: Kann Konsum denn Sünde sein? kleine Synagoge: Sephardische Liebeslieder – Fado, Flamenco, jiddisches Lied... mit dem Duo CoraSon g (mehr unter: www.corason.de) Karten für 12,-/10,-E an der Abendkasse, Vorbestellung unter 01577-38 25 673 und unter gittahuebner@googlemail.com eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: EheUrlaub – explosive Komödie Stadtgarten: Muschelmugge mit EAGLE AND THE MEN f theater im PalaiS: Zwei wie Bonnie und Clyde kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016) klanggerÜSt: Jam Session kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: The Nice Guys (USA, 2016) muSikPark: Kiss Club

KIRCHE 12:00 19:30

auguStinerkloSter: Friedensgebet michaeliSkirche: Hofkonzert: Reinhard Glende am historischen Cembalo von 1652

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 15:30

16:30

19:15

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum BiBliothek domPlatz: Auch wer lesen kann, hört gerne zu: „Das Handwerk in der Literatur“ inStitut dr. Wanek/WielandStr. 3: Wie weiter im kaufmännischen Beruf? Vom Kaufmann zum Betriebswirt – Schwerpunkt Fachwirt für Einkauf Weinmanufaktur-Weinkeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

Juli TERMINE

Freitag, 7. Juli 2017, 19.30 Uhr, Kleine Synagoge Erfurt KONZERT „Auch wenn du fern bist, meinem Herzen erscheinst du so nah…“ Sephardische Liebeslieder und ihre Verwandten: Fado, Flamenco, jiddisches Lied... mit dem Duo CoraSon: Gitta Hübner (Gesang, Percussion) und Martin Lenz (Gitarre, Mandoloncello,Gesang) Licht und Wärme klingen in den spanisch-jüdischen Liedern. Sie tragen ihre kostbare Fracht schon durch viele Jahrhunderte: Geschichten von der Liebe. Mit den Tönen der Gitarre steigt die Luft des Mittelmeeres auf, die Klänge der Rahmentrommel erzählen zu den orientalischen Melodien von den Zeiten maurischer Herrschaft auf der Iberischen Halbinsel. In mittelalterlichem Spanisch erzählen die Texte von Liebe, Freude und Schmerz. Wenn dann noch griechische Worte und türkische Klänge einfließen, erfahren wir, wo das Leben der sephardischen Juden nach der Ausweisung aus Spanien 1492 weiterging. Und wir hören, wo diese kraftvolle historische Verbindung bis heute wirkt: im Flamenco, im Fado, in Liedern Lateinamerikas... Gitta Hübner und Martin Lenz sind Berliner Musiker. Diese Musik aus dem großen Schmelztiegel der drei Kulturen fasziniert und inspiriert sie seit Jahren auf besondere Weise. Weil sich hier der unglaubliche Reichtum menschlichen Lebens und Liebens so intensiv und zeitlos spiegelt. So sind die sephardischen und jiddischen Lieder, der Fado und das intime Musizieren zu zweit ihr musikalisches und persönliches Herzens-Projekt geworden, das sie bisher in Kirchen und Konzertsäle, in Synagogen und bis nach Granada/Andalusien ins Centro Memoria Sefardí geführt hat. Corazon (span. Herz) und Sonido (span. Klang) ergibt CoraSon. (mehr unter: www.corason.de) Karten für 12,–/10,– Euro an der Abendkasse

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

CHRIS REA Road Songs for Lovers 2017 13.10.2017, 20 Uhr, Messehalle Einen Zeitraum von fast 40 Jahren umfasst die Karriere von Chris Rea. Der Sänger mit der rauchigen Stimme und Weltklasse-Gitarrist bahnte sich einen musikalischen Weg zwischen Rock, Pop, Latin und seinen BluesWurzeln. Mehr als 30 Millionen Tonträger machen ihn zu einem der erfolgreichsten britischen Rock-Protagonisten.

8. Fury in the Slaughterhouse machen schon seit 1986 Musik und haben sich im Laufe ihrer aufregenden Bandkarierre in die Herzen der Fans gespielt. Schon zur Zeit ihrer Gründung wollte sich die Gruppe von der damaligen Neuen Deutschen Welle abheben und schrieb Songtexte ausschließlich auf Englisch. Der internationale Durchbruch ließ nicht lange auf sich warten. Erleben Sie die legendären Musiker live!

KULTUR 11:30 14:00 16:00 17:00

19:00 19:00

WINCENT WEISS

19:30

18.11.2017, 19.30 Uhr, Stadtgarten

19:30

Irgendwas gegen die Stille Tour 2017

20:00

Den passenden Soundtrack für die großen emotionalen Momente im Leben gesucht? Wincent Weiss gefunden!

20:00 20:00 20:00 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00

erfurt touriSt info: Unterwegs mit dem Weinmönch (Tel. 66 40 120) g meSSe erfurt: Farbgefühle Festival eSPach cafe: Open Air: Der Wolf und die sieben Geisslein kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016) kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) Wirgarten/WallStr.18: Cosmic Garden – Eine Reise in die Unendlichkeit daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier kaBarett lachgeSchoSS: Männer muss man mögen... eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: EheUrlaub – explosive Komödie heiligen mÜhle: Lord Zepplin – Led Zepplin Tribute Show theater im PalaiS: Zwei wie Bonnie und Clyde zitadelle PeterSBerg: Fury in the Slaughterhouse h kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016) egaPark: Sommerkino: „The Arrival“ kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: La La Land (USA, 2016) muSikPark: Musikpark Vibration coSmoPolar: Secret Can

KIRCHE 17:00 18:00 19:30

Tickets: (0361) 66 40 100 20

BarfÜSSerkirche: String Fusion – Vielsaitig in Concert kaufmannSkirche: Abendsegen und Orgelmusik dom: 23. Intern. Orgelkonzerte: Klaus Sonnleitner, St. Florian/Österreich

SPORT 11:00

SteigerWaldStadion: Deutsche Meisterschaften in der Leichtathletik g

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 10:00 11:15 11:30 14:00 16:30

ParkPlatz BonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... maiSlaByrinth: Unser Kindertag ... StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum alte Synagoge: Führung Weinkeller: Wochenende & Wein mikWe: Führung deStille, BaStion martin: Brennereiführung mit Verkostung h

REGION 11:00

kaPellendorf/WaSSerBurg: Aschenputtel

Juli TERMINE

Julian Reus strebt Sprinttitel in Erfurt an Der deutsche Topsprinter freut sich auf sein Heimspiel. „Für mich ist es persönlich ein tolles Gefühl, in einer schönen Umgebung die DM bestreiten zu dürfen. Gerade auch an einem Ort, an dem man tagtäglich trainiert.“ Noch dazu bieten die nationalen Titelkämpfe für ihn auch logistische Vorteile: „Ich kann in meinem Bett schlafen, kenne die Wege und werden mit dem Fahrrad kommen“, betont der vierfache deutsche Meister über 100 Meter. Seinen fünften Titel will er vor heimischer Kulisse folgen lassen. „Es geht bei der DM um die Titelverteidigung. Wenn die Bedingungen gut sind, will ich eine schöne Zeit laufen“, sagt der Wahl-Erfurter, der seit 1999 in Erfurt lebt und trainiert. Eine schöne Zeit wäre sicherlich der Richtwert für die Weltmeisterschaften in London (Großbritannien; 4. bis 13. August). Gefordert sind 10,12 Sekunden. Doch nicht nur über 100 Meter will Julian Reus den Angriff auf den DM-Titel und die WM-Norm starten. „Ich will die 200 Meter auch gewinnen. Die Konkurrenz mit Alexio Platini Menga, der schon richtig gut gestartet ist, lauert dahinter“, weiß Julian Reus, der erst bei der Gala in Regensburg so richtig in die Saison eingestiegen war.

Juli TERMINE

BONNIE TYLER – Die Rockröhre der 80er Jahre spielt live mit Band alle ihre Hits, u.a. „Total Eclipse of the Heart“ und „Holding Out for a Hero“. Sie wurde 1984 für drei Grammy Awards, 1984 und 1986 zweimal für den Brit Award nominiert und vertrat 2013 mit ihrer Single „Believe in Me“ aus ihrem aktuellen Album „Rocks & Honey“, das Vereinigte Königreich beim Eurovision Song Contest. Sie ist wie ein guter Wein, je älter, desto besser. 1991 verhalf ihr Dieter Bohlen zu einem Comeback mit dem Titel „Bitterblue“ (Platz 17 in Deutschland), den er unter dem Pseudonym Howard Houston schrieb. Insgesamt produzierten Bohlen und Tyler drei gemeinsame erfolgreiche Alben „Bitterblue“ (1991), „Angel Heart“ (1992) und „Silhouette in Red“ (1993). PETER SCHILLING – einer der großen Namen der deutschsprachigen Musikszene – zeigt, dass er mehr ist als „Major Tom“ und präsentiert all seine Chart-Hits seit den 80er Jahren: „Terra Titanic“, „Die Wüste lebt“, „Fehler im System“, „Hitze der Nacht“, „The Different Story“ oder „Sonne, Mond & Sterne“ und „Ich vermisse dich“ sowie Songs vom aktuellen Album „DNA“.

KULTUR 10:00 11:00 16:00 17:00

19:00 19:00

19:30

21:00

daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne – Kabarett Brunch eSPach cafe: Open Air: Rapunzel theater im PalaiS: Der gestiefelte Kater kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016) kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) zitadelle PeterSBerg: Bonnie Tyler: Greatest Hits – Open Air 2017 support: Peter Schilling h cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: ich – Einfach unverbesserlich 3 in 3D kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016)

KIRCHE 09:00 michaeliSkirche: Gottesdienst der Rumänisch Orthodoxen Gemeinde in Thüringen 09:30 auguStinerkirche: Abendmahlsgottesdienst 10:00 Ägidienkirche: Gottesdienst 16:00 michaeliSkirche: Gottesdienst der Alt-Katholischen Filialgemeinde Erfurt 17:00 Predigerkirche: Thüringer Orgelsommer 2017: Orgel und Flöte – David Schaffke (Orgel) und Mariya Semotyak (Flöte)

SPORT 12:45

SteigerWaldStadion: Deutsche Meisterschaften in der Leichtathletik

FREIZEIT 10:00 10:00 11:00 13:00 15:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum egaPark erfurt: egapark-Führung: Libellen – Schillernde Flugkünstler i maiSlaByrinth: FAMILIENTAG mit den Unstrut-Lamas flughafen: Flughafen-Führung

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

10. KULTUR 10:00 17:00 17:00 18:45 19:45

JAMES BLUNT

20:30

14.10.2017, 20 Uhr, Messehalle

21:00

The Afterlove Tour 2017 – Jamie Lawson im Vorprogramm Sein Durchbruch gelang ihm im Jahr 2005 mit dem Megahit „You’re Beautiful“ und dem dazugehörigen Album „Back To Bedlam“. Mittlerweile hat James Blunt weltweit über 20 Millionen Alben und über 12,8 Millionen Singles verkauft. Jamie Lawson wird James Blunt bei seiner Deutschland-Tour im Oktober als Support-Act begleiten. Der Brite war der erste Künstler, der einen Vertrag auf dem Label von Ed Sheeran bekam.

Tickets: (0361) 66 40 100

atelier PuPPenSPiel: König Drosselbart, ab 4 J. cineStar filmPalaSt: CineArthouse: Florence Foster Jenkins h kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016) cineStar filmPalaSt: CineArthouse: Florence Foster Jenkins h cineStar filmPalaSt: CineSneak: Der Überraschungsfilm kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016)

KIRCHE 12:00 15:30

kaufmannSkirche: 20 Minuten Orgelmusik nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle

FREIZEIT 10:00

maiSlaByrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei g

REGION 11:00

hohenfelden/avenida-therme: Kinderreiten …auf der Sonnenterrasse (nur bei schönem Wetter)

11.

KULTUR 10:00 17:00 18:45 19:30

21:00

atelier PuPPenSPiel: König Drosselbart, ab 4 J. kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: ich – Einfach unverbesserlich 3 in 3D kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016)

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

KIRCHE 18:00

nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Abendgebet

FREIZEIT 10:00 10:00

18:00

18:00 19:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum/Lesung mit Quiz – Martin Luther und wie in Erfurt alles begann maiSlaByrinth erfurt: Sport- & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt frei Stadtgarten: Spieleabend volkShochSchule: Es spukt in der Dunkelkammer! Okkultismus in der Fotografie

LORD OF THE DANCE Flatleys „Dangerous Games“ 9.3.2018, 20.00 Uhr, Messehalle In neuem Gewand präsentiert sich die Erfolgsshow Lord of the Dance, die aktuell den Untertitel „Dangerous Games“ trägt. Nach fast zwei Jahrzehnten des Siegeszuges rund um den Globus hatte Stepp-Superstar Michael Flatley seiner Produktion 2014 ein leicht verändertes Aussehen verliehen, während die wesentlichen Elemente von Story und populären Tanzformationen erhalten blieben. Lord of the Dance zeigt sich in einer von riesigen LED-Wänden geprägten Kulisse und mit variierten Kostümen als eine Art „Best of“, das den Fans ein brillantes Wiedersehen mit diesem Dauer-Hit und bis zu 40 herausragenden Tänzern ermöglicht. Vom 25. Februar bis 01. April 2018 gastiert Lord of the Dance/Dangerours Games in Deutschland, Österreich und der Schweiz. 31 Auftritte stehen auf dem aktuellen Tourneeplan. Und in Wien wird am 01. April die 1.000ste Show im deutschsprachigem Raum gefeiert. Und das ist kein Aprilscherz! Seit 1996 begeistert Lord of the Dance, das zum Kultereignis aufgestiegen ist, die Menschen in aller Welt. Mehr als 4 Millionen Besucher allein im deutschsprachigen Raum, rund 80 Millionen international, machen Lord of the Dance konkurrenzlos zum populärsten Showereignis der Gegenwart.

Tickets: (0361) 66 40 100 Weingenuss an der Petersberger Martinsbastion

Erfurter Weingarten

freitags – sonntags ab 16 Uhr

www.weinmanufaktur-erfurt.de

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

12.

CLUESO Open Air – Neuanfang Tour 2017 1.9.2017, 19 Uhr, Domplatz

10:00

Clueso kündigt großes Open Air in seiner Heimatstadt Erfurt auf dem Domplatz an:

17:00

Als Special Guest lädt Clueso den wunderbaren Bosse ein, der mit seinem #1 Album „Engtanz“ und vielen ausverkauften Konzerten ein sehr erfolgreiches Jahr hinter sich hat.

OTTO 15.10.2017, 18.07 Uhr, Messehalle Yippie – Otto geht wieder auf Tour! Jetzt geht Otto endlich dahin zurück, wo er hingehört und hergekommen ist: auf die Bühne. Und das inzwischen schon im 101. Jahr!

KULTUR

18:45 20:30

21:00

atelier PuPPenSPiel: Zwerg Nase, ab 4 J. kinokluB: Ein Chanson für Dich (BE/LU/FR, 2016) kinokluB: Die Erfindung der Wahrheit (USA/FR, 2016) angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: Code of Survival – Die Geschichte vom Ende der Gentechnik (DE, 2016)

KIRCHE 12:00

15:30 20:00

michaeliSkirche: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle Predigerkirche: 40. Orgelkonzertreihe: Zeno Bianchini (Stockach/Bodensee) h

FREIZEIT 10:00 10:00 14:00

18:00

23:00

Tickets: (0361) 66 40 100 26

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum naturkundemuSeum: „Eine kleine Reise um die Erde“ – Quiz und Schatzkistensuche auf der Arche Noah Weinmanufaktur-Weinkeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen maiSlaByrinth erfurt: NACHTWANDERUNG durch das Labyrinth

13.

Juli TERMINE

KINO-TIPPS: 13. bis 19. Juli 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer 13.–16.7., 17.00/17.–19.7., 21.00: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017) Es wäre ein leichtes gewesen sich über diese Menschen zu erheben, sich über ihren Glauben an ein im Untergang beﬁndliches System lustig zu machen. Doch gerade das Geschonneck und Kohlhaase einen Ton wählen, der die Agonie der DDR zwar schonungslos aufzeigt, dabei aber dennoch voller Sympathie für die Menschen bleibt, ohne sie zu verklären, macht diesen Film so stark. Großartig besetzt und liebevoll ausgestattet. Eine gelungene Kino-Adaption des Erfolgsromans von Eugen Ruge. i

KULTUR 10:00 10:00 17:00 19:00 19:30

20:30

21:00

atelier PuPPenSPiel: Das Waldhaus, ab 4 J. StadtmuSeum: Was ist denn heut bei Luther los? kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017) kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) BiBliothek domPlatz: Stadtschreiberin Luo Lingyuan: Eine Ballade für Erfurt angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) h kinokluB: Song To Song (USA, 2016)

13.–16.7., 19.00/17.–19.7., 17.00: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) Ein schwarzes Paar adoptiert ein weißes Baby. Das ist die Ausgangskonstellation von Lucien Jean-Baptistes Komödie „Zum Verwechseln ähnlich“, die auf zwar vorhersehbare, aber durchaus amüsante Weise von Vorurteilen, Toleranz und der sich verändernden Gesellschaft erzählt. 13.–16.7., 21.00/17.–19.7., 18.45: Song to Song (USA, 2016) Auf einer Party des einﬂussreichen Produzenten und Musikmoguls Cook (Michael Fassbender) lernen sich die hoffnungsvollen aufstrebenden Musiker Faye (Rooney Mara) und BV (Ryan Gosling) kennen. Faye hat in der Hoffnung auf bessere Karriereaussichten vor einiger Zeit eine Affäre mit Cook begonnen und BV ist Cooks neueste Entdeckung, doch die beiden beginnen trotzdem eine Beziehung – allerdings ohne, dass BV von Faye und Cook weiß...

KIRCHE 18:00

auguStinerkirche: Abendgebet in englischer Sprache

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 16:00 17:00 18:00 20:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier flughafen: Flughafen-Führung StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum mikWe: Führung theater die Schotte: Entdeckertour im Brühl: Besichtigung der Gloriosa reStaurant zumnorde: Grillen & Chillen im Zumnorde-Biergarten Weinmanufaktur-Weinkeller: Erlebnis-Weinabend – Ob als gemischter Satz, als Rotgold oder zur Grundlage bester Champagner zeichnen sich diese beiden Rebsorten aus. Kommen und geniessen Sie.

Juli TERMINE

FÜHRUNGS-TIPP:

FLUGHAFENFÜHRUNGEN Erkunden Sie gemeinsam mit Ihrem Guide Besonderheiten des Flughafens hautnah und erfahren Sie rundum Wissenswertes zum Flughafen Erfurt-Weimar. Erwachsene p.P. 9,50 EUR ermäßigt 7,00 EUR (3–14 J.).

NEU: Ausstellung zur Erfurter Flughafengeschichte (Eintritt frei) Viele Modelle, Fotos und Zeitzeugnisse bieten spannende Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart des Flughafens Erfurt-Weimar. Zusätzlich sind im Air Shop eine Auswahl von Büchern zur Luftfahrtgeschichte erhältlich.

Termine für Führungen, 15 Uhr: Juli: 23.07. August: 06.08., 20.08. September: 03.09., 17.09. Oktober: 15.10., 29.10. November: 12.11. Schulferientermine, 10 Uhr: Sommer: 29.06.; 06., 13., 20., 27.07. Herbst: 05.10., 12.10.. Treffpunkt: Info, Terminal B www.ﬂughafen-erfurt-weimar.de

ERFURT magazinverlost: 2 x 2 Freikarten für den 23.07.2017, 15.oo Uhr Telefonisch nur am 13.7., ab 10.00 Uhr, unter (0361) 66 40 220

14. KULTUR 10:00 10:00 17:00 18:00 18:00

19:00 20:00

20:00

atelier PuPPenSPiel: Das Waldhaus, ab 4 J. StadtmuSeum: Was ist denn heut bei Luther los? g kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017) maiSlaByrinth erfurt: DJ LOUNGE, ab 18 Uhr – Eintritt frei zitadelle PeterSBerg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: Schlagersüsstafel – Ost West Komödie Stadtgarten: Muschelmugge mit CREPES SUCETTE – Straßenmusik aus Weimar und der Welt h

14.

MESSEN KONGRESSE EVENTS Sommer 2017* 1.JUL Pyrogames 8.JUL Farbgefühle Festival 5.AUG Basketball Länderspiel Deutschland – Belgien

5.AUG Nachtﬂohmarkt 17.AUG Kreativ-Treff Erfurt 20:00 20:30

21:00 22:00

22:30

theater im PalaiS: Männer und andere Missverständnisse angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: Song To Song (USA, 2016) kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: The Lobster f (GR/GB/NL/IR/FR/USA, 2015) muSikPark: Kiss Club

* Auszüge, Änderungen vorbehalten!

KIRCHE 12:00 19:30

auguStinerkloSter: Friedensgebet – Ort der Stille michaeliSkirche: Hofkonzert: Steven Taylor – Saxophon, Trompete, Flöte

FREIZEIT 10:00 10:00 19:00 19:15

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum volkShochSchule: Offenes Atelier/ Aquarellmalerei (2 Tage) Weinmanufaktur-Weinkeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“

OPEN AIR KINO IM KRÖNBACKEN: Mit „The Lobster“ gelingt dem Griechen Yorgos Lanthimos eine unkonventionelle Liebesgeschichte. Sensationell hochkarätig besetzt mit Colin Farrell, Rachel Weisz und Léa Seydoux, wird das gesellschaftliche Ideal der Zweisamkeit als ultimatives Lebensziel radikal auf die Spitze getrieben in einer atemberaubend komischen Szene nach der anderen, bis die Stimmung unvermittelt umschlägt.

Alle Veranstaltungen auf einen Blick: www.messe-erfurt.de www.facebook.com/messe.erfurt/

Juli TERMINE

Eine Art Altherren-James-Bond ist die vergnügliche, selbstironische Komödie „Kundschafter des Friedens“. Henry Hübchen wird als früherer ostdeutscher Top-Spion aus dem Ruhestand geholt. Gemeinsam mit seinem nicht mehr ganz taufrischen Ex-Team soll er dem BND dabei helfen, einen entführten BND-Mitarbeiter, seinen ehemaligen Gegenspieler, aufzuspüren. Die deutsche Agentenkomödie nimmt sich selbst nicht allzu ernst und funktioniert gerade deshalb wunderbar als selbstironischer, ungezwungener Unterhaltungsfilm. Darüber hinaus verfügt das Werk, das fast schon in Richtung Spionagefilm-Parodie geht, mit Henry Hübchen über einen famosen, ideal besetzten Hauptdarsteller. An seiner Seite eine toughe Antje Traue und alte Haudegen wie Michael Gwisdek, Thomas Thieme und als Spionage-Romeo Winfried Glatzeder („Die Legende von Paul und Paula“). Ein herzhaftes Vergnügen!

15.

KULTUR 14:00 14:00 16:00 17:00 19:00 19:30 20:00 20:00

20:00 20:30

21:00 22:00

22:30 23:00

StadtmuSeum: Was ist denn heut bei Luther los? StrandBad erfurt-Stotternheim: Blow Up Festival eSPach cafe: Open Air: Die Bremer Stadtmusikanten kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017) kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier daSdie live: Travestie-Revue „Pretty Wo(man)s“ eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: Schlagersüsstafel – Ost West Komödie theater im PalaiS: Männer und andere Missverständnisse angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: Song To Song (USA, 2016) kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: Kundschafter des Friedens (DE, 2016) h muSikPark: Musikpark Vibration coSmoPolar: Cosmo Clubnight

KIRCHE 09:00 auguStinerkloSter: Meditationstage im Waidhaus 18:00 kaufmannSkirche: Abendsegen und Orgelmusik 19:30 dom St. marien: 23. Internationale Orgelkonzerte: Franz Josef Stoiber, Regensburg g

SPORT 19:30

SteigerWaldStadion: 1. Thüringer Medien-Cup im Fußball: FC Rot-Weiß Erfurt – Hertha BSC Berlin

FREIZEIT 07:00 09:30 10:00 10:00 10:00 11:15 11:30 14:00 16:30

ParkPlatz BonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt fuchSfarm/Steiger: Obstbaumschnitt – Sommerschnitt alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier maiSlaByrinth erfurt: Elektromobilitätstag StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum alte Synagoge: Führung Weinmanufaktur-Weinkeller: Wochenende & Wein mikWe: Führung deStille, BaStion martin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 11:00

kaPellendorf/WaSSerBurg: Der Rat der Tiere (Waldmärchen)

KULTUR 16:00 17:00 18:30 19:00 19:30

21:00

16.

Juli TERMINE SO

theater im PalaiS: Zaubergeschichten aus Nah und Fern, Gastspiel kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017) alte Synagoge: Mittelalterliche Mikwen – Vortrag von Stefanie Fuchs kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: Spider Man: Homecoming 3D kinokluB: Song To Song (USA, 2016)

KIRCHE 09:00 michaeliSkirche: Orgelmusik 09:30 auguStinerkirche: Abendmahlsgottesdienst 10:00 Ägidienkirche: Gottesdienst 10:00 kaufmannSkirche: Gottesdienst mit Abendmahl g 11:00 kaufmannSkirche: STADTLAND: Kirche, Querdenker für Thüringen 2017 – Entdeckertour Nr. 2 g 20:00 kaufmannSkirche: Taizé-Andacht

FREIZEIT 10:00 10:00

10:00 11:00

14:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... maiSlaByrinth: FAMILIENTAG Kinderschminken mit den Feen der Saalfelder Feengrotten StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum mikWe: Alles koscher – 10 Jahre Wiederentdeckung der Mittelalterlichen Mikwe Erfurt – Aktionstag mit buntem Programm rund um die Mikwe f StadtmuSeum: Was heißt schon „Wasserkraft“? Flussrundgang zu ehemaligen Mühlenstandorten und Bau eines einfachen Wasserrades. Kostenfrei mit Familienpass

Juli TERMINE

STADTRUNDFAHRTEN & STADTFÜHRUNGEN IN ERFURT · Erfurt – Die Faszination einer historischen Stadt erleben bis Okt.: tägl. 11 + 14 Uhr (bis Sept. Fr/Sa zusätzlich 11 Uhr) Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Erfurt-Tour mit der Straßenbahn bis Okt.: So–Mi 11 + 14, Do–Sa 11 + 14 + 16 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Express bis Okt.: So–Fr 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 / Sa stündl. 10.30–16.30 Uhr Treffpunkt: Sonderhaltestelle Domplatz-Süd

· Romantischer Abendspaziergang bis Okt.: Fr/Sa 20 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

· Funzelführung auf dem Petersberg bis Okt.: tägl. 17.30 Uhr Treffpunkt: Zitadelle Petersberg/Peterstor

· Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg ganzjährig Sa 14 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist Info, Benediktsplatz

ERFURT TOURIST INFORMATION Im Herzen der Altstadt, zwischen Rathaus und Krämerbrücke: Benediktsplatz 1, Tel. 0361/66 400 Mo–Sa 10–18, So 10–15 Uhr

info@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Tickets: (0361) 66 40 120 32

17.

KULTUR 17:00 18:45 20:30 21:00 21:00

kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) kinokluB: Song To Song (USA, 2016) cineStar filmPalaSt: CineSneak: Der Überraschungsfilm kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017) h klanggerÜSt: Konzert mit Laura Grandy

KIRCHE 12:00 15:30

kaufmannSkirche: 20 Minuten Orgelmusik nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle

FREIZEIT 10:00 10:00

maiSlaByrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei volkShochSchule: Aquarell – Stadt, Landschaft, Menschen

REGION 11:00

hohenfelden/avenida-therme: Kinderreiten …auf der Sonnenterrasse (nur bei schönem Wetter) i

D OM S TUFEN -F ESTSPIELE IN

E RFURT 2017

DER TROUBADOUR OPER VON GIUSEPPE VERDI IN ITALIENISCHER SPRACHE MIT Ã&#x153;BERTITELN

PREMIERE Do, 10. August 2017, 20 Uhr WEITERE VORSTELLUNGEN Fr, 11.08. | Sa, 12.08. | So, 13.08. | Di, 15.08. | Mi, 16.08. | Do, 17.08. | Fr, 18.08. | Sa, 19.08. | So, 20.08. | Di, 22.08. | Mi, 23.08. | Do, 24.08. | Fr, 25.08. | Sa, 26.08. | So, 27.08.2017 0361 22 33 155 | www.domstufen.de

L U T H E R17 0 JAHR 2 S IE ERLEBEN E AM L IE P S T D IE F E S HEN C IS R O H IS T ! ORT

Juli TERMINE

18.

VORSCHAU-TIPP:

JOHANNES OERDING 8.11.2017, 20 Uhr, Thüringenhalle

KULTUR 17:00

Er hat alle Segel in Richtung Erfolg gesetzt: Johannes Oerding ist ein Paradebeispiel dafür, dass man mit Talent, guter Kondition und vielleicht dem nötigen Quäntchen Glück seine Ziele erreichen kann. Inzwischen ist er einer der angesehensten Künstler der deutschen Poplandschaft und selten gönnt man es jemandem mehr als ihm! Im Herbst 2017 geht es auf große Deutschland Tour, da darf auch Erfurt nicht fehlen!.

18:45 19:30

Tickets: (0361) 66 40 100

18:00

20:00

21:00

kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) kinokluB: Song To Song (USA, 2016) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: Spider Man: Homecoming 3D alte Synagoge: Israel Goldstein & Eliyahu Schleifer – Kantoriale Musik mit dem Geiger-Kolleg Yiddish Summer Weimar h kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017)

KIRCHE 19:00

nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Abendgebet BarfÜSSerkirche: Die Termineien der Orden, Vortrag mit Martin Sladeczek

FREIZEIT 10:00 10:00 16:00

18:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum fh erfurt: Vortragsreihe „Klimawandel und Stadtentwicklung“ Eröffnung der Plakatausstellung maiSlaByrinth erfurt: Sport- & Spieleabend mit Kicker und Tischtennis – ab 18 Uhr Eintritt frei f Stadtgarten: Spieleabend

Das Erfurter Maislabyrinths 2017 mit LABYRINTH-CAFE & BAR, STROHBURG, GEWINNSPIEL, BASTEL- und anderen MITMACH-ANGEBOTEN, KINDERSCHMINKEN, BEACHVOLLEYBALL, TISCHTENNIS, KICKER, DART, DAS DING MIT DEM RING, LIVE-KONZERTEN, DJs… und natürlich wieder jeden Abend LAGERFEUER UNTERM STERNENHIMMEL.

Adel Tawil so schĂśn anders Tour 2017 Freitag | 21. Juli 2017, 20 Uhr SeebĂźhne im Weimarhallenpark

Tickets: Tourist Information Weimar 03643 745-745 sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen und online unter www.weimarer-sommer.de

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

WALTER TROUT 30.10.2017, 20 Uhr, HsD New Studioalbum – World Tour 2017 Im Sommer 2017 wird Walter Trout ein neues Studioalbum bei Mascot-Provogue veröffentlichen auf welchem er eine ganze Reihe weltbekannter Blues & Blues Rock Größen als Gastmusiker eingeladen hat. Im Herbst 2017 beginnt die Welt Tournee, die Trout unter anderem auch für 6 Termine nach Deutschland führen wird. Auf dieser Tournee wird er sein neues Studio Album live präsentieren, aber natürlich auch Trout – Klassiker performen.

LETZ ZEP 2.12.2017, 20 Uhr, HsD Letz Zep die beste Led Zeppelin Show der Welt ZEPPELIN`S RESURRECTION! Letz Zep sind keine Nostalgieveranstaltung, sondern eine musikalische Revolte gegen den Zahn der Zeit, ein herzzerreißender Aufschrei gegen das Vergessen, denn sie lassen auﬂeben und führen weiter, was die Wegweiser in Sachen Rock viel zu früh ruhen ließen.

19.

KULTUR 17:00 18:45 20:00

20:30

21:00

KIRCHE 12:00

15:30 19:30 20:00

10:00

14:00

18:00

19:30

michaeliSkirche: Orgelmusik mit Andrea Malzahn an der CompeniusRühle Orgel (25 Minuten) nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle BarfÜSSerkirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) h Predigerkirche: 40. Orgelkonzertreihe: Jürgen Wolf (Leipzig)

FREIZEIT 10:00 10:00

Tickets: (0361) 66 40 100

kinokluB: Zum Verwechseln ähnlich (FR, 2017) kinokluB: Song To Song (USA, 2016) kunSthof Pianola/meienBergStr. 25: Open Air: Candlelight und Liebestöter angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: In Zeiten des abnehmenden Lichts (DE, 2017)

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum StadtmuSeum: Färben wie im Mittelalter – Wissenswertes zum Färberberuf, danach werden Seidentücher gefärbt. naturkundemuSeum: „Wer sitzt in meinem Nest?“ – Quiz und Schatzkistensuche im Naturkundemuseum Weinmanufaktur-Weinkeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen naturkundemuSeum: Safari in Ostafrika – gestern und heute, Referentin: Dr. Dr. Sabine Merz, Eintritt freiION

im Stadtplan: C3

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie

zu jedem hauptgericht einen espresso gratis! im Restaurant Rassmann’s. Lange Brücke 53 · Erfurt · Tel. 0361/654 77 65

im Stadtplan: C/D2

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im BORN Senf-Laden einmalig

10% rabatt auf den einkaufswert. BORN Senf-Laden · Wenigemarkt 11 · Erfurt gültig: 01.07.2017–31.08.2017

im Stadtplan: B4

Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 5,– € rabatt pro eintrittskarte für die Juli-Veranstaltungen der „Travestie-Revue“ im DASDIE LIVE. Tickets solange der Vorrat reicht unter 0361 55 11 66. Bereits gekaufte Tickets ausgeschlossen!

Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie im historischen Weinkeller 10% rabatt auf den Wert Ihres Einkaufs oder Ihrer Verkostung.

im Stadtplan: B2

ERFURTmagazin 07/2017

Juli GUTSCHEINE

Weinmanufaktur Erfurt, Turniergasse 16, gültig bis 31.7.2017

www.erfurt-magazin.info 37

Juli TERMINE

KINO-TIPPS: 20. bis 26. Juli 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer Berlinale 1986: Silbernen Bären für künstl. Gestaltung – In Zusammenarbeit mit dem Kunstverein Erfurt und anl. der Ausstellung KUNST ORT KINO in der Kunsthalle Erfurt: 20.–23.7., 17.00: Caravaggio (GB, 1986) Derek Jarman verﬁlmt 1986, jenem Jahr, in dem er als HIV-positiv diagnostiziert wird, das Leben des ersten großen Malers des italienischen Frühbarock: Michelangelo Merisi, der sich nach seinem Geburtsort Caravaggio nennt. 20.–23.7., 19.00/24.–26.7., 17.00: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) Das ist pures Kinovergnügen: Die märchenhafte Komödie von der Einzelgängerin, die das Leben lieben lernt, ist einfach entzückend! 20.–23.7., 21.00/24.–26.7., 19.00: The Dinner (USA, 2017) Movermans Werk pendelt zwischen Kammerspiel, Familiendrama und Thriller und zeichnet ein überspitztes Sittenbild der modernen westlichen Gesellschaft. i In Zusammenarbeit mit dem Kunstverein Erfurt und anl. der Ausstellung KUNST ORT KINO in der Kunsthalle Erfurt: 20.–23.7., 21.15: Miss Hokusai (JP, 2015) Ein weiterer Beweis dafür, dass Animationsﬁlme keineswegs nur für Kinder sind – ein lose biographischer Film über den legendären Künstler Hokusai, der zusammen mit seiner Tochter Anfang des 19. Jahrhunderts im heutigen Tokio lebte und arbeitete. Der zudem als Ahnherr des Mangas und des Anime gilt, womit sich der Kreis zu diesem stilistisch außerordentlichen Film schließt.

20. KULTUR

17:00 18:00 19:00 20:00

20:00 20:30

21:00

kinokluB: Caravaggio (GB, 1986) maiSlaByrinth erfurt: Belly Dance + Balkan – Dj Anthony kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) kunSthof Pianola/meienBergStr. 25: Open Air: Candlelight und Liebestöter SPeicher/WaagegaSSe 2: Yiddish Summer goes Erfurt 2017: Jam Session angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: The Dinner (USA, 2017)

KIRCHE 18:00 18:00

auguStinerkirche: Abendgebet in englischer Sprache kirche St. Peter und Paul: Thüringer Orgelsommer 2017: Orgel und Trompete – Walter Börner (Orgel) und Steffen Neumann (Trompete)

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10/14

12:00 16:00 18:00 19:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... flughafen: Flughafen-Führung StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum StadtmuSeum: Ferienveranstaltung „Wörtersalat mit Zeitsoße“ Ein ungewöhnlicher Rundgang StadtmuSeum: Mittagspause – 10 Minuten Stadtgeschichten mikWe: Führung reStaurant zumnorde: Grillen & Chillen im Zumnorde-Biergarten kunSthalle: Öffentliche FührungKUNST.ORT.KINO – Historische Publizistik und aktuelle künstlerische Positionen

REGION 11:00

hohenfelden/avenida-therme: Torwandschießen mit dem FC Rot-Weiß Erfurt e.V. … auf der Sonnenterrasse (bis 16.00) i

21.

KULTUR 14:00 17:00 18:00 18:00

19:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 22:00 22:30

kinokluB: Ein Kuss von Béatrice kinokluB: Caravaggio (GB, 1986) maiSlaByrinth: DJ LOUNGE zitadelle PeterSBerg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) cluB from hell: Nervosa, Thirteen Wars, Paxtilence eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: EheUrlaub – explosive Komödie kunSthof Pianola/meienBergStr.: Open Air: Candlelight und Liebestöter Stadtgarten: Muschelmugge mit MISTER KID – Musik für Tagträumer h angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischende Theaterorgie (Tel. 66 40 100) kinokluB: The Dinner (USA, 2017) kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: Die Blumen von gestern muSikPark: Kiss Club

Juli TERMINE FR

KIRCHE 12:00 19:30 19:30 19:30

auguStinerkloSter: Friedensgebete BarfÜSSerkirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) kaufmannSkirche: Kinehuen, Chile – Geistliche Folklore aus den Anden michaeliSkirche: Hofkonzert: Roger Tristao Adao, Gitarre i

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00

19:15

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren StadtmuSeum: Färben wie im Mittelalter – Wissenswertes zum Färberberuf, danach werden Seidentücher gefärbt. Weinkeller: Weinverkostung

REGION 11:00

20:00

avenida-therme: Torwandschießen mit dem FC Rot-Weiß Erfurt e.V./ 19.00 Lagerfeuerabend im Saunagarten …mit Live-Musik von Norbert Radig Weimar/WeimarhallenPark: Adel Tawil h

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

22. KULTUR

13:00 16:00 17:00 19:00 19:30 20:00 20:00

20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00

22:00

ROCKLEGENDEN: KARAT·CITY·MASCHINE

22:00 22:30

KIRCHE 18:00

+ Special Guest Matthias Reim 10.2.2018, 20 Uhr, Messehalle Das Live-Jahr 2018 beginnt mit einem Paukenschlag. Die ROCK LEGENDEN kommen wieder. Die ROCK LEGENDEN sind das Gipfeltreffen deutscher Rockmusik. Der diesjährige Special Guest: MATTHIAS REIM Neu, jedoch nur bedingt neu, ist MASCHINE. 47 Jahre lang war Dieter Birr der Frontmann der PUHDYS. CITY, die Kultband vom Prenzlauer Berg, die in diesem Jahr das 40-jährige Jubiläum ihres selbst in Griechenland vergoldeten Hits „Am Fenster“ feiern. KARAT und ihre 42-jährige Geschichte, die sie im September 2017 mit einem weiteren Album bereichern.

Tickets: (0361) 66 40 100 40

thÜringenhalle: Kurdische Hochzeit eSPach cafe: Open Air: Das hässliche Entlein kinokluB: Caravaggio (GB, 1986) kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne: Vom Superweib zum Muttertier eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: EheUrlaub – explosive Komödie heiligen mÜhle: El Paniko & das Katastrophenorchester – Udo Lindenberg Tribute Show g maiSlaByrinth: in concert: WESTEND Live theater im PalaiS: Allein in der Sauna Weinkeller: Luther & der (ERFURTER) Wein – humorvolle Weinverkostung angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischende Theaterorgie (T. 66 40 100) kinokluB: The Dinner (USA, 2017) egaPark: Sommerkino: Florence Foster Jenkins kalif Storch/zum gÜterBahnhof 20: Freiluftkino: „Denk ich an Deutschland in der Nacht“ kulturhof krÖnBacken: KINO-OPEN-AIR: Willkommen bei den Hartmanns (DE, 2016) g Stadtgarten: Gypsy Juice muSikPark: Musikpark Vibration

19:30

kaufmannSkirche: Abendsegen und Orgelmusik BarfÜSSerkirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 11:15 11:30 14:00 16:30

ParkPlatz BonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum alte Synagoge: Führung Weinkeller: Wochenende & Wein mikWe: Führung deStille, BaStion martin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 11:00

11:00

hohenfelden/avenida-therme: Torwandschießen mit dem FC Rot-Weiß Erfurt e.V. … auf der Sonnenterrasse (bis 16.00). kaPellendorf/WaSSerBurg: Prinzessin auf der Erbse

23.

Juli TERMINE SO

VORSCHAU-TIPP:

KULTUR 10:00 11:00 16:00 17:00 19:00 19:30 21:00

daSdie Stage: Kabarett Erfurter Puffbohne – Kabarett Brunch eSPach cafe: Open Air: Das hässliche Entlein theater im PalaiS: Das tapfere Schneiderlein kinokluB: Caravaggio (GB, 1986) kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: Valerian 3D kinokluB: The Dinner (USA, 2017)

KIRCHE 09:30 10:00 10:00 16:00

auguStinerkirche: Abendmahlsgottesdienst Ägidienkirche: Gottesdienst mit Mahlfeier kaufmannSkirche: Gottesdienst michaeliSkirche: Gottesdienst der Alt-Katholischen Filialgemeinde Erfurt

FREIZEIT 10:00 10:00 14:00 14:00 15:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren maiSlaByrinth: Pusteblume – Open Air StadtmuSeum: Kuratorenführung flughafen: Flughafen-Führung

15 JAHRE APASSIONATA 21./22.4.2018, 14.00 Uhr 21.4.2018, 19.30 Uhr, Messehalle Jubiläumsshow „Lichter der Welt“ Seit nunmehr 15 Jahren gastiert Europas beliebteste Familien-Entertainment-Show mit Pferden in diversen europäischen Metropolen – dieses Jubiläum verlangt natürlich nach etwas Einmaligem und Besonderen! Mit der neuen Show kehrt APASSIONATA zu den Wurzeln der Gründungsidee zurück und erzählt vom harmonischen Miteinander verschiedener Kulturen und Traditionen. Folgen Sie der Jubiläumsshow von APASSIONATA auf einer einmaligen Reise in ferne Länder – die „Lichter der Welt“ erwarten Sie!

Tickets: (0361) 66 40 100

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

24. KULTUR 17:00 17:00 19:00 19:30 20:30 21:15

cineStar filmPalaSt: CineArthouse: Nocturnal Animals (auch 19.45) h kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) kinokluB: The Dinner (USA, 2017) klanggerÜSt: Premiere Leidkulturen cineStar filmPalaSt: CineSneak: Der Überraschungsfilm g kinokluB: Miss Hokusai (JP, 2015)

KIRCHE 12:00 15:30

The Final Chapter Tour 2017

FREIZEIT

SAGA

10:00

11.11.2017, 20 Uhr, Weimarhalle

10:00

Die kanadischen Progressivrocker SAGA verabschieden sich bei ihrem 40-jährigen Jubiläum mit Akustik-Set plus Best-Of-Programm

11:00

40. Geburtstagsfeier und Abschiedstour in einem, das sind die letzten Shows von SAGA in Europa! Zahlreiche Konzerte wurden für die Kanadier hierzulande zwischen dem 20. Oktober und 27. November gebucht. Dort werden sie ein zweiteiliges Set spielen. Dessen erste 45 Minuten sind rein akustisch, während die nächsten 90 aus einem Best-Of- Programm an Songs ihrer 21 Studioalben bestehen. Fester Bestandteil dabei sind natürlich die Klassiker des Quintetts wie „Don’t Be Late“, „On The Loose“, „The Flyer“, Wind Him Up“, „Humble Stance“ oder „Scratching The Surface“. SAGA steht 2017 in folgender Besetzung auf der Bühne: Lead-Vocalist Michael Sadler ist der gewohnt charismatische Frontmann, dahinter die Brüder Ian (Gitarre) und Jim Crichton (Bass, Keyboards), Keyboarder/Sänger Jim Gilmour sowie Schlagzeuger/Sänger Mike Thorne.

Tickets: (0361) 66 40 100 42

kaufmannSkirche: Orgelmusik nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle i galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) maiSlaByrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei

REGION hohenfelden/avenida-therme: Kinderreiten …auf der Sonnenterrasse (nur bei schönem Wetter)

25.

Juli TERMINE

KULTUR 10:00 10:00

17:00 19:00 19:30 19:30 20:00 20:00

21:15

atelier PuPPenSPiel: Zwerg Nase, ab 4 J. StadtmuSeum: Mit Brief und Siegel – Selbst einen Brief mit Gänsefeder schreiben und danach versiegeln kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) kinokluB: The Dinner (USA, 2017) cineStar filmPalaSt: Sonderreihe Originalversion: Valerian 3D klanggerÜSt: Leidkulturen cineStar filmPalaSt: Best of Anime: I am a Hero h kleine Synagoge: Gedenkkonzert. Ein Abend für Nekhama Lifshits, Yiddish Summer Weimar – Eintritt frei – Auch in diesem Jahr geht der „Yiddish Summer Weimar goes Erfurt“ in eine neue Runde – ein spannendes und abwechslungsreiches Programm mit wöchentlichen Highlights, wie Konzerten in der Alten Synagoge und im Rathausfestsaal Erfurt, Jam-Sessions in der Begegnungsstätte Kleine Synagoge g sowie im Speicher Erfurt. kinokluB: Miss Hokusai (JP, 2015)

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 18:00 18:00 18:00

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPP:

26.

MDR-THÜRINGEN

KULTNACHT 2017 mit sieben Top-Stars: The Sweet, Sandra, Fancy, Brotherhood of Man, Hot Chocolate, Paul young und Johnny Logan 7.10.2017, 19 Uhr, Messehalle Sieben hochkarätige Künstler aus den 1970erund 1980er-Jahren werden die Messehalle Erfurt zum Brodeln bringen. Ihre Musik eroberte weltweit die Charts. Die Songs von The Sweet, Johnny Logan, Sandra, Paul Young, Hot Chocolate, Brotherhood of Man und Fancy hören Sie regelmäßig im Programm von MDR THÜRINGEN – Das Radio. Jetzt kommt die Chance, alle Künstler an einem einzigen Abend live zu erleben.

KULTUR 09:30 10:00 10:00 14:00 17:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:15

th. WaidSPeicher, PuPPentheater: Drei dicke Freunde, ab 3 J. (auch 11.00) h atelier PuPPenSPiel: Brüderchen und Schwesterchen, ab 4 J. atelier PuPPenSPiel: Zwerg Nase kinokluB: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) kinokluB: Der wunderbare Garten der Bella Brown (GB/USA, 2016) kinokluB: The Dinner (USA, 2017) kaBarett die arche: HEIMAT – Ein deutscher Abend g kunSthof Pianola/meienBergStr.: Open Air: Candlelight und Liebestöter angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischende Theaterorgie (Tel. 66 40 100) kinokluB: Miss Hokusai (JP, 2015)

KIRCHE 12:00 15:30 18:30

michaeliSkirche: Orgelmusik nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle michaeliSkirche: Gottesdienst Christophoruswerk

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10:00

18:00

Tickets: (0361) 66 40 100 44

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum StadtmuSeum: Mit Max, dem Spielmann, alte Musikinstrumente entdecken Weinmanufaktur-Weinkeller: „Weinbäck“ – genießen Sie Feierabendoder Dämmerschoppen

27.

Juli TERMINE

KINO-TIPPS: 27. Juli bis 2. August 2017 im Kinoklub am Hirschlachufer

KULTUR 17:00 19:15 19:30 20:00

20:00 20:30 21:00

kinokluB: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) kinokluB: The Party (GB, 2017) kaBarett die arche: HEIMAT – Ein deutscher Abend h alte Synagoge: Yair Dalal & Yagel Haroush – V’ahavta … – Und du sollst lieben – Spirituelle Lieder über Sehnsucht und Liebe, Yiddish Summer Weimar kunSthof Pianola/meienBergStr.: Open Air: Candlelight und Liebestöter angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischende Theaterorgie (Tel. 66 40 100 kinokluB: Axolotl Overkill (DE, 2017)

KIRCHE 18:00 19:30

auguStinerkirche: Abendgebet in englischer Sprache BarfÜSSerkirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

14:00

16:00 18:00 18:00 19:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier flughafen: Flughafen-Führung galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren: im und um das Stadtmuseum StadtmuSeum: Mit Max, dem Spielmann, alte Musikinstrumente entdecken kleine Synagoge: Alles koscher oder Hat der Granatapfel wirklich 613 Kerne? – Workshop in den Sommerferien mikWe: Führung maiSlaByrinth erfurt: BBQ – AFTER WORK & FIRE, ab 18 Uhr Eintritt frei reStaurant zumnorde: Grillen & Chillen im Zumnorde-Biergarten kunSthalle: Öffentliche FührungKUNST.ORT.KINO – Historische Publizistik und aktuelle künstlerische Positionen

27.–30.7., 17.00/31.7.–2.8., 19.00: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) In Martin Provosts („Séraphine“) Tragikomödie treffen zwei Frauen aufeinander, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Die eine: eine glamouröse, egozentrische Diva. Die andere: eine selbstlose, herzensgute Hebamme. Es geht um unterdrückte Wut, Vergangenheitsbewältigung und den Tod. Der Film lebt vom nuancenreichen, umwerfenden Spiel der beiden Hauptdarstellerinnen Catherine Frot und Catherine Deneuve. i BUNDESSTART! 27.–30.7., 19.15/31.7.–2.8., 21.15: The Party (GB, 2017) Es war die mit Abstand beste Party der Berlinale: In 71 höchst kurzweiligen Minuten zündet Sally Potter ein cineastisches Feuerwerk vom Feinsten (und das in Schwarz-Weiß!). Die künftige Ministerin im Schattenkabinett lädt ihre besten Freunde zur intimen Feier ins traute Heim. Doch das Fest gerät unerwartet zum Fiasko. Kleine Geheimnisse und große Lebenslügen ﬂiegen den Gästen immer schneller um die Ohren. Ein exzellentes Ensemble zelebriert die schillernden Figuren samt ihrer funkelnden Dialoge mit spürbarem Vergnügen. 27.–30.7., 21.00/31.7.–2.8., 17.00: Axolotl Overkill (DE, 2017) Obwohl sie etwas jünger aussieht und sich verhält, als wäre sie wesentlich älter, ist Mifti (Jasna Fritzi Bauer) erst 16 und lebt seit dem Tod ihrer Mutter mit ihren älteren Halbgeschwistern Annika (Laura Tonke) und Edmond (Julius Feldmeier) in einer Wohngemeinschaft. Verantwortung übernimmt Mifti allerdings nur für ihr Haustier, ein Axolotl, ansonsten schert sie sich einen Dreck um alles ...

Juli TERMINE

KULTUR 16:00

17:00 18:00

19:00 19:15 20:00 20:00

20:00

20:30

21:00 21:00 22:00

22:30

deStille, BaStion martin: HolzofenBacktag – Geniessen Sie Köstlichkeiten aus unserem Holzbackofen, wie z.B. Flammkuchen, Brot kinokluB: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) zitadelle PeterSBerg/PeterStor: Rundgang mit dem Petersberger Schwarzbrenner (Tel.: 0361/66 40 120) kaBarett die arche: Mindestens haltbar bis ... kinokluB: The Party (GB, 2017) eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: Der Beziehungscoach kunSthof Pianola/meienBergStr. 25: Open Air: Candlelight und Liebestöter Stadtgarten: Muschelmugge mit EULE MÜLLER – DeutschRockPop, PopPunk, EulenRock g angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischend-lustvolle Theaterorgie (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: Axolotl Overkill (DE, 2017) theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Amadeus, ab 13 J. kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: Monsieur Pierre geht online (FR/DE/BE, 2017) muSikPark: Kiss Club

KIRCHE 12:00 19:30 19:30

auguStinerkloSter: Friedensgebet – Ort der Stille BarfÜSSerkirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100) michaeliSkirche: Hofkonzert

28.

SPORT 18:00

radrennBahn andreaSried: Erfurter Stehernacht h

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 10:00

17:00 18:00 18:00 19:15

20:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv – im jüdischen Quartier galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren StadtmuSeum: Mit Max, dem Spielmann, alte Musikinstrumente entdecken deStille, BaStion martin: Zigarre & Wein (& Zigarrenbrände)-Abend maiSlaByrinth: Weinabend mit der Korkenzieherin, ab 18 Uhr – Eintritt frei StrandBad erfurt-Stotternheim: Aqua-Run 2017 Weinmanufaktur-Weinkeller: Weinverkostung „Viertel(e) nach sieben – Thüringer Weine genießen“ Weinmanufaktur-Weinlounge: Wein-PROFI-Seminar „Weiß-WeineWeltweit“ – Verkostung bekannter Weißwein-Klassiker sowie außergewöhnlicher Traditions- und Neutrauben

29.

KULTUR 15:00 16:00

16:00

17:00 18:00 19:00 19:15 20:00 20:00 20:00 20:00 20:30 21:00 21:45 22:00 22:30 23:00

kinokluB: Kinderkino ab 6: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch (NL, 2016) BartholomauSturm: Carillonkonzert: Karel Keldermans (Springfield/USA) eSPach cafe: Open Air: Rotkäppchen – Märchentheater für Kinder ab 3 Jahren und die ganze Familie kinokluB: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) maiSlaByrinth: DJ LOUNGE, ab 18 Uhr – Eintritt frei theater WaidSPeicher, PuPPentheater: König Lear, ab 16 J. h kinokluB: The Party (GB, 2017) cluB from hell: Sanctuary, Mesmerized daSdie live: Travestie-Revue „Pretty Wo(man)s“ eiScafe San remo/terraSSe: Open Air: Der Beziehungscoach theater im PalaiS: Allein in der Sauna angermuSeum: Dracula – eine herzerfrischende Theaterorgie (Tel. 66 40 100) kinokluB: Axolotl Overkill (DE, 2017) kaBarett die arche: Mindestens haltbar bis ... h kulturhof krÖnBacken: KINOOPEN-AIR: Hidden Figures (USA, 2016) muSikPark: Musikpark Vibration coSmoPolar: 89,0 RTL in the Mix

KIRCHE 18:00 19:30

kaufmannSkirche: Abendsegen und Orgelmusik BarfÜSSerkirche: Erfurt in Licht und Schatten (Tel. 0361/66 40 100)

Juli TERMINE

SPORT 11:00 14:00

StrandBad erfurt-Stotternheim: 32. Langstreckenschwimmen radiSSon Blu hotel/Juri-gagarinring 127: 2. Internationales Erfurter Frauenschachfestival: DM der Frauen im Schnellschach

FREIZEIT 07:00 10:00 10:00 11:15 11:30 14:00 14:00

15:00 16:30

ParkPlatz BonhoefferStraSSe: Floh- und Trödelmarkt alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren alte Synagoge: Führung Weinkeller: Wochenende & Wein mikWe: Führung StadtmuSeum: Mit Max, dem Spielmann, alte Musikinstrumente entdecken thÜringenhalle: Nachtflohmarkt deStille, BaStion martin: Brennereiführung mit Verkostung

REGION 11:00 12:00

kaPellendorf/WaSSerBurg: Der gestiefelte Kater hohenfelden/avenida-therme: Familientag mit dem SWE Volley-Team …mit Beachvolleyball-Turnier, musikalischer Begleitung und Wasserlaufrad auf der Sonnenterrasse, ab 18:00 Uhr: Lagerfeuer mit Marshmallows sowie Snackbar mit erfrischenden Cocktails

Alle Karten des Erfurter Theaters sind auch in der

ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) erhältlich – Tel. 0361/66 40 100.

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

HIGHFIELD 2017 18.–20.8.2017, STÖRMTHALER SEE GROSSPÖSNA/LEIPZIG DIE TOTEN HOSEN · PLACEBO · BILLY TALENT · CASPER · THE OFFSPRING · BIFFY CLYRO · BEGINNER · KRAFTKLUB · SILBERMOND · ALLIGATOAH · CLUESO · SDP · MILKY CHANCE · 257ERS · BOSSE · THEES UHLMANN & BAND · DONOTS · IRIE RÉVOLTÉS · FEINE SAHNE FISCHFILET · FRITTENBUDE · RAF CAMORA & BONEZ MC SSIO · ANTILOPEN GANG · ZEBRAHEAD · MAD CADDIES · LESS THAN JAKE · TURBOSTAAT · OK KID · VON BRÜCKEN · VON WEGEN LISBETH · HEISSKALT · FATONI · MONTREAL · LOVE A MILLIARDEN · ROGERS · NEONSCHWARZ · SXTN · TONBANDGERÄT · VAN HOLZEN · THE LYTICS · KOLARI

30. KULTUR 10:00

10:00 11:00 11:00 14:30 15:00 16:00 16:00 16:30 17:00 19:15 21:00

kinokluB: Kinderkino ab 3: Der kleine Maulwurf – Seine schönsten Abenteuer (Tschechien/DDR, 1963-75) tanzhauS/SchillerStr. 27: Internationale Sommertanztage 2017 kaiSerSaalgartenl: Rotkäppchen theater WaidSPeicher, PuPPentheater: Drei dicke Freunde, ab 3 J. cineStar filmPalaSt: Vorpremieren: Emoji Movie kinokluB: Kinderkino ab 6: Hilfe, unser Lehrer ist ein Frosch (NL, 2016) egaPark: Kabarett Die Arche mit „Männerwirtschaft“ Sommertheater h theater im PalaiS: Aschenputtel cineStar filmPalaSt: Highlights: André Rieu – Konzert in Maastrich 2017 kinokluB: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) kinokluB: The Party (GB, 2017) kinokluB: Axolotl Overkill (DE, 2017)

KIRCHE 09:30 10:00 19:30

auguStinerkirche: Abendmahlsgottesdienst Ägidienkirche: Gottesdienst thomaSkirche: Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quimtet: ”Il Sole Che Verrà“

SPORT

FALCO. DAS MUSICAL 18.3.2018, 19 Uhr, Messehalle Eine liebevolle Hommage an das größte Genie der deutschsprachigen Pop/Rap-Geschichte und an einen der schillerndsten und extrovertiertesten Popstars der 80er Jahre, der alles wollte und nie genug bekam. Der das Leben bis an seine Grenzen auskostete und sich dabei unsterblich machte.

Tickets: (0361) 66 40 100 48

09:00 radiSSon Blu hotel/Juri-gagarinring 127: 2. Intern. Erfurter Frauenschachfestival: DM der Frauen im Schnellschach, 16.00 Ladies Champion Match

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00 11:00 15:00

alte Synagoge: Sei ein Detektiv ... maiSlaByrinth: Unser Kindertag mit Spiel, Spaß und Freude StadtmuSeum: Zwei Entdeckertouren egaPark: Picknicken wie in Asien g erinnerungSort toPf & SÖhne: Öffentliche Führung

KULTUR 10:00 10:00 15:00 17:00 19:00 20:30 21:15

31.

StadtmuSeum: Was ist denn heut bei Luther los? tanzhauS/SchillerStr. 27: Internationale Sommertanztage 2017 kinder- und JugendBiBliothek: Aschenputtel (Tel. 0361/66 40 100) kinokluB: Axolotl Overkill (DE, 2017) kinokluB: Ein Kuss von Béatrice (FR/BE, 2017) cineStar filmPalaSt: CineSneak: Der Überraschungsfilm kinokluB: The Party (GB, 2017)

KIRCHE 12:00 15:30

kaufmannSkirche: Orgelmusik nikolaiturm/eliSaBethkaPelle: Führung in der Elisabethkapelle

SPORT 10:00

radiSSon Blu hotel/Juri-gagarinring 127: 2. Internationales Erfurter Frauenschachfestival: International Women’s Open/Young Masters, 16.00 Ladies Champion Match

FREIZEIT 10:00 10:00 10:00

Juli TERMINE

VORSCHAU-TIPPS:

THE KELLY FAMILY 8.2.2018, 20 Uhr, Messehalle DAS Comeback des Jahres! We Got Love – Live 2018 Ein Traum für viele wird wahr!!! THE KELLY FAMILY ist zurück und sie gehen 2018 zum ersten Mal seit 1999 gemeinsam auf eine große Arena Tour!

galli theater: Kindertheaterkurs in den Sommerferien (4–12 J.) maiSlaByrinth erfurt: Biergarten & Brezel – ab 18 Uhr Eintritt frei SPorthalle rieth: 26. Internationales Sommertanzprojekt

REGION 11:00

hohenfelden/avenida-therme: Kinderreiten …auf der Sonnenterrasse (nur bei schönem Wetter)

PETER MAFFAY 8.3.2018, 20 Uhr, Messehalle Peter Maffay geht 2018 auf MTV Unplugged Tour so puristisch wie nie. Ob die großen Hits oder Raritäten aus über 40 Jahren Rock ‘n‘ Roll Geschichte, die Akustikversionen entfalten eine neue Kraft und berühren auf eine noch nie dagewesene Art und Weise.

Tickets: (0361) 66 40 100 49

Juli 26 Mi 09:30

Drei dicke Freunde

ab 3 J.

von Chris Wormell | Puppentheater •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

11:00

Drei dicke Freunde

ab 3 J.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

28 Fr

21:00

ab 13 J.

Amadeus von Peter Shaffer | Puppentheater

29 Sa

19:00

König Lear

ab 16 J.

von William Shakespeare | Puppentheater •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

30 So

11:00

ab 3 J.

Drei dicke Freunde

Fotos: Lutz Edelhoff

Drei dicke Freunde

Vom 26. Juni bis 23. Juli 2017 hat das Theater Waidspeicher Theaterferien. Die Vorverkaufskasse ist bis 24. Juni und ab 25. Juli für Sie geöffnet! Wir wünschen einen erholsamen Sommer!

Amadeus König Lear

2017 2018

Im Waidspeicher am Domplatz Erfurt

Juli 26 27

28 29

Sommerpause vom 26.06. bis 23.07.2017

Der Vorverkauf ist ab dem 25.07.2017 wieder geöffnet.

Do Fr

19:30

HEIMAT - Ein deutscher Abend

19:30 19:00 21:45

HEIMAT - Ein deutscher Abend

NEU bei uns!

2für1

Mindestens haltbar bis … Mindestens haltbar bis …

(r) ] Eine [

zahlt!

... zwei haben Sp aSS!

Mittwochs-Special

für Schüler, Studenten und Azubis: Nimm 2, bezahl 1!

Bitte Vormerken!

Arche Spezial ~ Das Sommerfest 12. August 2017 | ab 15 Uhr ..

... mit vielen Uberraschungen

INFORMATIONEN UND KARTENVORVERKAUF

Dienstag – Freitag 10:00–14:00 Uhr und 15:00–17:30 Uhr

Samstag 10:00–13:00 Uhr

Domplatz 18 99084 Erfurt E-Mail: kasse@waidspeicher.de

Telefon: 0361 ⁄ 598 29 24 Telefax: 0361 ⁄ 598 29 23 Web: www.kabarett-diearche.de

Thüringer Satiretheater und Kabarett ”Die Arche“ e. V.

Geschäftsführer: Harald Richter

ERFURTER GESCHENKIDEEN ARTUS.ATELIER

erhalten Sie in der ERFURT TOURIST INFORMATION am Benediktsplatz 1

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 Siehe auch HIGHLIGHTS Seite 4 VORSCHAU 2017

Veranstaltungen HIGHFIELD

5.8.2017 | Sa | 14.00 Sommerkochkurs Kaisersaal 5.8.2017 | Sa | 22.00 Ü 30 Party Stage Club 10.8.2017 | Do | 20.30 Erfurter Comedy Lounge Dasdie Live 11./12.8.2017 | Fr/Sa | 20.00 PINK Live 2017 Waldbühne Berlin

13.8.2017 | So | 19.00 Oldie-Rock-Legenden: CCR, The Lords, The Rattles Niederburg Kranichfeld 18.–20.8.2017 | Fr–So | 17.00 Highﬁeld 2017 Störmthaler See Großpösna 18./19./26.8.2017 | 17.00 Das Domstufen-Dinner Kaisersaalgarten 25.8.2017 | Fr | 17.00 Krimidinner Kaisersaalgarten 26.8.2017 | Sa | 19.30 Project Unplugged Theater Arnstadt 26.8.2017 | Sa | 19.30 Kastelruther Spatzen Naturtheater Steinbach-Langenbach 26.8.2017 | Sa | 16.00 Rock im Pott: Die Toten Hosen · Kraftklub · K.I.Z. u.a. Veltins-Arena Gelsenkirchen 27.8.2017 | So | 11.00 Kinderfest Kaisersaalgarten 1.9.2017 | Fr | 19.00 CLUESO Domplatz 2.9.2017 | Sa | 22.00 Ü 30 Party Dasdie Stage 3.9.2017 | So | 18.30 VOLLBEAT support: Amorphis Willy-Sachs-Stadion Schweinfurt 7.9.2017 | Do | 20.00 Sascha Grammel Messehalle 7.9.2017 | Do | 20.30 Comedy Lounge Dasdie Live 8.9.2017 | Fr | 20.00 Ingmar Stadelmann Dasdie Live 9./16./23./30.9.2017 | Sa | 20.00 Travestie-Revue Dasdie Live 9.9.2017 | Sa | 20.00 Der Tod – Death Comedy Dasdie Brettl 14.9.2017 | Do | 19.30 Uwe Steimle Theater Arnstadt 15.9.2017 | Fr | 20.00 Freundeskreis Live 2017 Featuring: Joy Denalane Junge Garde Dresden 16.9.2017 | Sa | 17.00 Vogtland Philharmonie Kaisersaal

CLUESO

VORSCHAU Veranstaltungen

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 16.9.2017 | Sa | 20.00 Die Bierhähne Dasdie Brettl 16.9.2017 | Sa | 21.00 Ü 30 Party Kaisersaal 17.9.2017 | So | 19.00 Die Bierhähne Dasdie Brettl

21.9.2017 | Do | 19.30 Michael Mittermeier Alte Oper 22.9.2017 | Fr | 20.00 Joy Peters „Elvis & Co“ Dasdie Live 23.9.2017 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner II Dasdie Brettl

JOHNNY LOGAN PAUL YOUNG

23.9.2017 | Sa | 19.30 Sinfoniekonzert Theater Arnstadt 27.9.2017 | Mi | 20.00 Gerd Dudenhöffer Kaisersaal 27.9.2017 | Mi | 20.00 55 Jahre OMEGA Admiralspalast Berlin (29.9. Steintor-Varieté Halle) 29.9.2017 | Fr | 19.30 Hagen Rether Alte Oper 29.9.2017 | Fr | 20.00 To be or not to BEAN Dasdie Brettl 29.9.2017 | Fr | 20.00 Tito & Tarantula HsD 29.9.2017 | Fr | 19.30 Magic Musicals Theater Arnstadt 30.9.2017 | Sa | 19.30 Joel Brandenstein Dasdie Brettl 30.9.2017 | Sa | 20.00 Tom Astor Dasdie Brettl 30.9.2017 | Sa | 20.00 Musical- & Movie-Dinner Dasdie Stage 2.10.2017 | Mo | 20.00 LIFT Dasdie Live 3.10.2017 | Di | 20.00 Jan Philipp Zymny Dasdie Live 5.10.2017 | Do | 20.30 Comedy Lounge Dasdie Live 6.10.2017 | Fr | 20.00 Daphne de Luxe Dasdie Live 6.10.2017 | Fr | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl 6.10.2017 | Fr | 20.00 Orig. Hoch- u. Deutschmeister Kulturhaus Gotha

7.10.2017 | Sa | 19.00 MDR Thüringen Kultnacht: SANDRA · THE SWEET · HOT CHOCOLATE · Johnny Logan · Paul young · Brotherhood of Man · Fancy Messehalle 7./14./21./28.10.2017 | Sa | 20.00 Travestie-Revue Dasdie Live 7.10.2017 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band Dasdie Brettl

Veranstaltungen xxx Funk & Soul Band Reunion

xxx Funk & Soul Band Reunion

Restaurant „Zum Rebstock“ erbaut 1451 Genießen Sie regionale und internationale Spezialitäten aus unserer Frischeküche. Unsere Mundschenke empfehlen Ihnen dazu erlesene Weine aus unserer Grands Vins Mercure Weinkarte. Mo – Sa ab 12 Uhr geöffnet, Sonntags geschlossen. Reservieren Sie einfach unter Tel. 0361/ 59 49-518 oder sprechen Sie uns an. Wir freuen uns auf Sie! Restaurant „Zum Rebstock“ Futterstraße 2 · 99084 Erfurt · Tel.: 03 61/ 59 49 -518 E-Mail: info@restaurant-zum-rebstock.de www.restaurant-zum-rebstock.de

im Stadtplan: C3

im Stadtplan: C2

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 66 40 -100

VORSCHAU Veranstaltungen

RENFT

JAMES BLUNT OTTO

UWE STEIMLE

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 7.10.2017 | Sa | 22.00 Ü 30 Party Dasdie Stage 8.10.2017 | So | 14.00+17.00 Der Traumzauberbaum ... Theater Arnstadt 10.–15.10.2017 | 20.00 HELENE FISCHER Arena Leipzig 12.10.2017 | Do | 20.00 Carolin Kebekus Messehalle 13.10.2017 | Fr | 19.30 TANITA TIKARAM Alte Oper 13.10.2017 | Fr | 20.00 RENFT – akustisch Dasdie Brettl 13.10.2017 | Fr | 20.00 CHRIS REA Messehalle 14.10.2017 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner II Dasdie Brettl 14.10.2017 | Sa | 20.00 JAMES BLUNT Messehalle 15.10.2017 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 15.10.2017 | So | 15.00 Gräﬁn Mariza Alte Oper 15.10.2017 | So | 16.00 Über sieben Brücken Kaisersaal 15.10.2017 | So | 18.07 OTTO Messehalle 15.10.2017 | So | 19.00 Frankfurter Klasse feat. Zeynep & Nabil Dasdie Live 18.10.2017 | Mi | 20.00 Michael Krebs Dasdie Live 19.10./14.12.2017 | Do | 19.00 Krimidinner Kaisersaal 19.10.2017 | Do | 20.00 Wladimir Kaminer Dasdie Brettl 20.10.2017 | Fr | 19.30 Uwe Steimle Alte Oper 20.10.2017 | Fr | 20.00 basta Dasdie Brettl 20.10.2017 | Fr | 20.00 Frieda Braun Dasdie Live 21.10.2017 | Sa | 19.30 Marshall & Alexander Alte Oper 21.10.2017 | Sa | 20.00 Buddy Holly Rock’n’Roll Show Dasdie Brettl 21.10.2017 | Sa | 20.00 24. Thür. Wirtschaftsball Kaisersaal 22.10.2017 | So | 20.00 Ingo Oschmann Dasdie Live 24.10.2017 | Di | 19.30 Schiller Alte Oper 24.10.2017 | Di | 20.00 Howard Carpendale KuKz Gera

Die ErfurtCard

classic oder mobil Das 48 Stunden-Erlebnisticket s c la

sic

o rt T Erfu

m uris

nd us u

ing rket Ma

12,90 €

Stadtrundgang „Erfurt – Faszination einer historischen Stadt erleben“ Eintritt frei in alle städtischen Museen, Bibliotheken und die Alte Synagoge Eintritt und Nutzung des Media Guides in der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße Rabatte bei Eintritten (egapark, Thüringer Zoopark, Erfurter Schwimmhallen und Freibädern u.v.m.) und auf Vorstellungen (Kabarett „Die Arche“, Theater Erfurt, Puppentheater Erfurt, Die Schotte, Kabarett „Das Lachgeschoss“, Theater im Palais) Sonderpreise (Petersberg-Führungen, Stadtrundfahrten, CityTour mit dem iGuide, Geocaching)

bi o m

t arke

Erfu

m uris t To

ing

17,90 €

nd M

us u

Alle Leistungen der der classic classicCard Cardplus zusätzlich freie Fahrt mit Stadtbahn und Bus 57

VORSCHAU Veranstaltungen

CHRIS REA

JOHANNES OERDING

EHRLICH BROTHERS

Tickets 쎰 0361/66 40 -100 25.10.2017 | Mi | 19.30 Urban Priol Alte Oper 26.10.2017 | Do | 19.30 Schwarze Augen ... Alte Oper 27.10.2017 | Fr | 19.30 Eine Hommage an Manfred Krug: Charles Brauer, Fanny Krug, Uschi Brüning Alte Oper 27./28.10./11.11.2017 | Fr/Sa | 19.30 Musical- & Movie-Dinner Dasdie Stage 27.10.2017 | Fr | 20.00 academixer Dasdie Live 27.10.2017 | Fr | 20.00 Ireen Sheer Dasdie Brettl 27.10.2017 | Fr | 19.30 Eine Leiche für Margarete Theater Arnstadt 28.10.2017 | Sa | 10.00 Kochkurs: Sternekoch J. Wallner Kaisersaal 28.10.2017 | Sa | 19.30 Kaya yanar Alte Oper 28.10.2017 | Sa | 20.00 Amelia Brightman & Band Dasdie Brettl 28.10.2017 | Sa | 20.00 Mainfeldt Engelsburg 29.10.2017 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 2.11.2017 | Do | 20.00 Bastian Bielendorfer Dasdie Live 3.11.2017 | Fr | 19.30 The Rocky Horror Show Alte Oper 3.11.2017 | Fr | 20.00 Cavewoman Dasdie Brettl 3.11.2017 | Fr | 20.00 Tatjana Meissner Dasdie Live 4.11.2017 | Sa | 19.30 Ute Freudenberg & Band Dasdie Brettl 4.11.2017 | Sa | 19.00 Krimi zum Dinner II Dasdie Brettl 4.11.2017 | Sa | 22.00 Ü 30 Party Dasdie Stage 4.11.2017 | Sa | 19.30 Die Magie der Illusion Theater Arnstadt 5.11.2017 | So | 10.00 Genusspromenade 2017 Kaisersaal 5.11.2017 | So | 15.00 Lauras Stern Alte Oper 5.11.2017 | So | 19.00 Thomas Rühmann & Band Dasdie Live 5.11.2017 | So | 20.00 Nico Semsrott Dasdie Brettl 8.11.2017 | Mi | 20.00 Johannes Oerding Thüringenhalle 10.11.2017 | Fr | 20.00 Ingo Appelt Dasdie Brettl

Hotel ibis Erfurt Altstadt Barfüsserstraße 9, Tel.: (0361) 66 41-0, Fax: 66 41-111 www.ibishotel.com im Stadtplan: C3

· Tagungs- und Veranstaltungsräume · hoteleigene Tiefgarage

Richtung Flughafen

Ihr PreisWertes Zuhause im Herzen von Erfurt

September–Dezember: 65,– * bis 104,– * auf Anfrage *pro Zimmer u. Nacht, zzgl. Frühstück 11,– pro Person

im Stadtplan: C3

Marktstraße 50, 99084 Erfurt Telefon: 0361/ 5 61 35 06 www.zum-gueldenen-rade.de täglich von 11.00 – 24.00 Uhr

Wir sind Spezialisten der Thüringer Küche mit idyllischem Biergarten im Innenhof

im Stadtplan: B4/5

„ Augustiner an der Krämerbrücke“ im Stadtplan: C2

Eine der wenigen noch erhaltenen Stätten Alterfurtlicher Gastlichkeit. Unsere Spezialität: Augustiner Bier

Horngasse 3 – 4 · 99084 Erfurt · Tel.: 0361 6019070

www.augustiner-erfurt.de info@augustiner-erfurt.de

wir sind im Quartier Lange Brücke Erfurt

Lange Brücke 53 * Erfurt * Tel. 0361-6547765 * www.rassmann-s.de

Die Bintje hat den frischen Matjes gebracht! zum Beispiel:

Klassisches Matjes-Tatar auf Rösti Talern im Stadtplan: C3

serviert mit einem Bouquet vom Wildkräutersalat mariniert mit Himbeer-Vinaigrette

Sie waren in Erfurt?

Wir glauben das nicht, denn Sie waren noch nicht bei uns.

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 11.11.2017 | Sa | 19.30 Torsten Sträter Alte Oper 11.11.2017 | Sa | 20.00 Sissi Perlinger Dasdie Brettl 11.11.2017 | Sa | 20.00 Dieter Nuhr Messehalle 11.11.2017 | Sa | 19.30 Die Herkuleskeule Theater Arnstadt 12.11.2017 | So | 15.00 Der Traumzauberbaum ... Alte Oper 12.11.2017 | So | 19.00 Klaus Lage Dasdie Brettl 16.11.2017 | Do | 19.30 Chippendales Alte Oper 17.11.2017 | Fr | 19.00 Sybille Bullatschek Dasdie Brettl 17.11.2017 | Fr | 19.30 FSK 18! Dasdie Stage 17.11.2017 | Fr | 20.00 Bülent Ceylan Messehalle 18.11.2017 | Sa | 19.30 Scala & Kolacny Brothers Alte Oper 18.11.2017 | Sa | 20.00 Wincent Weiss Stadtgarten 19.11.2017 | So | 16.00 Noten voller Energie Theater Arnstadt 19.11.2017 | So | 18.00 ARMIN MUELLER-STAHL Weimarhalle 20.11.2017 | Mo | 20.00 Seven F-Haus Jena 22.11.2017 | Mi | 19.30 Paul Potts & Gäste Alte Oper 22.11.2017 | Mi | 20.00 Fantasy KuKz Gera 23.11.2017 | Do | 20.00 The Australien Bee Gees Show Dasdie Brettl 25.11.2017 | Sa | 19.30 Eine Leiche für Margarete Theater Arnstadt 27.11.2017 | Mo | 20.00 MANOWAR Messehalle 29.11.2017 | Mi | 20.00 Tahnee Dasdie Stage 1.12.2017 | Fr | 19.30 Katrin Weber Alte Oper 2.12.2017 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 3.12.2017 | So | 16.00 Premiere: Die Eisprinzessin – Das Musical Theater Arnstadt (4.-8.+15.12. 9.00+11.00) 6.12.2017 | Mi | 20.00 NIGHT OF THE PROMS Messehalle 7.12.2017 | Do | 19.30 Indonesien – Inselreich der Abenteuer und Vielfalt Theater Arnstadt

Veranstaltungen INGO APPELT

ARMIN MUELLER-STAHL

NIGHT OF THE PROMS

VORSCHAU Veranstaltungen GREGOR MEYLE

GÖTZ ALSMANN

DAS DSCHUNGELBUCH

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 9.12.2017 | Sa | 19.30 Ivushka Alte Oper 9.12.2017 | Sa | 20.00 Gregor Meyle Thüringenhalle 9.12.2017 | Sa | 20.00 Keimzeit HsD 9.12.2017 | Sa | 19.30 Dancing Queen Theater Arnstadt 10.12.2017 | So | 19.00 Götz Alsmann ... in Rom Alte Oper 10.12.2017 | So | 20.00 Sebastian Pufpaff Dasdie Brettl 10.12.2017 | So | 19.30 Der Heinz-Erhardt-Abend Theater Arnstadt 14.12.2017 | Do | 19.30 Atze Schröder: Turbo Alte Oper 15.12.2017 | Fr | 19.30 Pasion de Buena Vista Alte Oper 16.12.2017 | Sa | 20.00 Wolf Maahn HsD 17.12.2017 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 22.12.2017 | Fr | 19.30 The 12 Tenors Alte Oper 25.12.2017 | Mo | 16.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 26.12.2017 | Di | 19.00 Nussknacker Alte Oper 26.12.2017 | Di | 16.00 Die Eisprinzessin – Das Musical Theater Arnstadt (auch 14.1.2018) 31.12.2017 | So | 19.00 Der kleine Prinz Alte Oper 31.12.2017 | So | 20.00 Silvester-Gala Dasdie Live, -Stage, -Brettl VORSCHAU 2018 2.1.2018 | Di | 15.00 Das Dschungelbuch Kaisersaal 12.1.2018 | Fr | 19.30 Das Phantom der Oper Alte Oper 12.1.2018 | Fr | 19.30 Damals T-Rex, Hello, Middle of the Road feat. Original Sally Carr Dasdie Brettl 12.1.2018 | Fr | 19.30 Danke Helene Theater Arnstadt 19.1.2018 | Fr | 19.30 Erwin Pelzig Alte Oper 20.1.2018 | Sa | 20.00 Fips Asmussen Dasdie Brettl 23.1.2018 | Di | 20.00 Wiener J. Strauß Konzert Gala Weimarhalle

für Kin t r u d f e r

Den Kinderstadtplan Mo – Sa 10 – 18 Uhr (Jan. – Nov.) erhalten Sie in der Mo – Fr 1010– –1918 UhrUhr (Dezember) Mo–Sa Sa 10 – 18 Uhr 10 – 15 Uhr So/Feiertage Erfurt Tourist So 10 – 15 Uhr Benediktsplatz 1 Information D-99084 Erfurt www.erfurt-tourismus.de am Benediktsplatz Erfurt Tourist Information Telefon: + (0) 361 66 40 - 0

Den Sommer 2017 genießen NEU

Faro · Kos · 6x Mallorca Antalya · Burgas · Debrecen Fuerteventura · Gran Canaria Hurghada · Korfu · Kreta Madeira · Málaga · Rhodos Teneriﬀa · Varna und viele Sonderreisen zu ausgewählten Terminen

www.erf.aero 64

buchba r im Reiseb üro

TOURIST INFO Alle Informationen für Ihren Erfurt-Aufenthalt

Benediktsplatz 1 · 99084 Erfurt ser vice@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

Stadtführungen · Tickets · Hotels/Pensionen · Privatzimmer · ERFURTmagazin Erfurt Tourist Information, Benediktsplatz 1 (zwischen Rathaus und Krämerbrücke), Tel. 0361/ 66 400 Mo – Sa 10 –18, So/Feiertag 10 – 15 Uhr

VORSCHAU Veranstaltungen DREI HASELNÜSSE FÜR ASCHENBRÖDEL

Tickets und Informationen in Ihrer Tourist-Information 26.1.2018 | Fr | 20.00 Archie Clapp Dasdie Stage 27.1.2018 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 27.1.2018 | Sa | 20.00 Pharo Martin Bolze Dasdie Brettl 27.1.2018 | Sa | 19.30 Tatjana Meissner Theater Arnstadt 28.2.2018 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper

HANS KLOK

FALCO – DAS MUSICAL

28.1.2018 | So | 19.00 HANS KLOK Messehalle (1./2.2. Gera) 1.2.2018 | Do | 19.30 Don’t Stop the Music Theater Arnstadt 3.2.2018 | Sa | 20.00 GlasBlasSing Dasdie Brettl 8.2.2018 | Do | 20.00 Mantastic Sixx Paxx Show Thüringenhalle 9.2.2018 | Fr | 19.30 Die Große A.L. Webber Gala Alte Oper 13.2.2018 | Di | 20.00 Santiano Messehalle 14.2.2018 | Mi | 20.00 Kabarett zum Valentinstag Dasdie Stage 16.2.2018 | Fr | 20.00 Ulla Meinecke Band Dasdie Brettl 17.2.2018 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band DasdieBrettl 18.2.2018 | So | 15.00 Operetten zum Kaffee Dasdie Brettl 23.2.2018 | Fr | 19.30 Gregor Gysi & F. Schorlemmer Dasdie Brettl 24.2.2018 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 25.2.2018 | So | 15.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel Alte Oper 25.2.2018 | So | 19.00 Hazel Brugger Dasdie Live 3.3.2018 | Sa | 20.00 Die Herkuleskeule Dasdie Brettl 4.3.2018 | So | 18.00 Baumann & Clausen Theater Arnstadt 8.3.2018 | Do | 20.00 PETER MAFFAy Messehalle 17.3.2018 | Sa | 19.30 E!VIS – The King Theater Arnstadt 18.3.2018 | So | 19.00 FALCO. Das Musical Messehalle 23.3.2018 | Fr | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper

2017 Stadtrundfahrten und Stadtführungen Die Erfurt Tourismus & Marketing GmbH bietet regelmäßig zahlreiche öffentliche Führungen an und organisiert für Sie ganzjährig auch Gruppenführungen speziell für Ihre Bedürfnisse. Für die für Sie organisierten Führungen bitten wir um Voranmeldung: Tel. 03 61/66 40-120 | citytour@erfurt-tourismus.de

STADTRUNDFAHRTEN Erfurt-Tour – Fahrt mit der historischen Straßenbahn (2 Stunden) Angebot: Januar – März 2017 April 2017 Mai – Oktober 2017

Sa, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa, So 11, 14 Uhr So, Mo, Di, Mi 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr

Nov. (bis 27.11.17) Weihnachtsmarkt (28.11. – 22.12.17)

Sa, So 11, 14 Uhr Mo, Di, Mi, So 11, 14 Uhr Do, Fr, Sa 11, 14 + 16 Uhr

25. – 31.12.17

täglich 11, 14 Uhr

Treffpunkt: Preise pro Person:

Sonderhaltestelle Domplatz Süd 14 € ( bis 9 Pers.), 12 € (ab 10 Pers.), ermäßigt 8 €, Familienkarte (2 Erw. + bis 4 Kinder bis 16 J.) 36 € Die Vorlage der Tickets berechtigt zur Teilnahme an der Funzelführung um 17.30 Uhr zum ermäßigten Preis. Gruppenführung: Mindestpreis bis 34 Pers. 408 € (deutsch), 476 € (Fremdsprache) Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Altstadt-Tour mit dem Altstadt-Express (45 Minuten) Angebot: April

Do – Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Ostersonntag, 16.04. und -montag, 17.04.17 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Mai – Oktober Sonntag – Freitag 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Sa stdl. 10.30 – 16.30 Uhr Treffpunkt: Preis pro Person: Gruppenführung:

Nov (bis 27.11.17) Weihnachtsmarkt (28.11. – 22.12.17)

Sa 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Sonntag – Freitag 10.30, 11.30, 13.30, 14.30, 15.30 Uhr Sa stdl. 10.30 – 16.30 Uhr

Um Voranmeldung wird gebeten. Restkarten sind vor Ort erhältlich.

Sonderhaltestelle der Altstadt-Tour, Domplatz Süd 7,50 € (ermäßigt 5 €) 210 € (deutsch), 230 € Fremdsprache (1 Stunde), 345 € (deutsch), 365 € Fremdsprache (2 Stunden)

www.erfurt-tourismus.de

STADTFÜHRUNGEN Erfurt – die Faszination einer historischen Stadt erleben (2 Stunden) Angebot: Januar – März Mo April – Oktober 1.11. – 27.11.17 28.11. – 24.12.17 25. – 31.12.17

– So 14 Uhr, Sa/So zusätzl. 11 Uhr Mo – So 11 + 14 Uhr (Mai – September zusätzl. Fr + Sa 16.30 Uhr) Mo – So 14 Uhr, Sa/So zusätzlich 11 Uhr Mo – So 11 + 14 Uhr (im Weihnachtskostüm) Mo – So 11 + 14 Uhr

Treffpunkt: Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 Preis pro Person: 7 € (ermäßigt 4,50 €) Gruppenführung: 85 € (deutsch), 105 € (Fremdsprache)

Abendspaziergang mit den Weibsbildern oder dem Nachtwächter (2 h) Angebot: April – Oktober 28.11. – 22.12.17

Fr + Sa 20 Uhr Do – Sa 19 Uhr

Treffpunkt:

Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1

Preis pro Person:

9 € (ermäßigt 5 €)

Gruppenführung: ganzjährig 120 € (Deutsch), 140 € (Fremdsprache)

PETERSBERG-FÜHRUNGEN Aufstieg und Besuch der Zitadelle Petersberg (2 h) Angebot: Januar – Dezember Sa 14.00 Uhr Treffpunkt: Erfurt Tourist-Information, Benediktsplatz 1 Preis pro Person: 7,50 € (ermäßigt 4,50 €) > Gruppenführung: 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache)

Funzelführung durch die Horchgänge der Zitadelle Petersberg (1,5 – 2 Stunden) Angebot 2017: April – Oktober täglich 17.30 Uhr 01. – 27. November 2017 Sa/So 17.30 Uhr 28. November – 22. Dezember 2017 täglich 17.30 Uhr Treffpunkt: Eingangsportal Thüringer Landgericht / Domplatz 37 Preis pro Person: 9 € (ermäßigt 5 €) Gruppenführung (ab 17.30 Uhr): 90 € (deutsch), 110 € (Fremdsprache) zzgl. 0,50 € je Funzel

Tel. 03 61/ 66 40-120 · citytour@erfurt-tourismus.de

VORSCHAU

Benediktsplatz 1 쎰 0361/66 40 -100 23.3.2018 | Fr | 20.00 Marek Fis Dasdie Stage

Veranstaltungen APASSIONATA

24.3.2018 | Sa | 19.30 Rondo Veneziano Alte Oper 24.3.2018 | Sa | 20.00 Fantasy Messehalle 25.3.2018 | So | 20.00 Schwarze Grütze Dasdie Live 31.3.2018 | Sa | 20.00 Emmi & Willnowski Dasdie Live 6.4.2018 | Fr | 19.30 Together Forever Theater Arnstadt 7.4.2018 | Sa | 20.00 Uwe Steimle und sein Jazz-Trio Alte Oper 7.4.2018 | Sa | 20.00 Let’s Burlesque Dasdie Brettl 13.4.2018 | Fr | 20.00 die feisten Dasdie Brettl 14.4.2018 | Sa | 20.00 Ute Freudenberg & Band Dasdie Brettl 15.4.2018 | So | 19.00 Salim Samatou Dasdie Live 20.4.2018 | Fr | 19.30 Frau Jahnke hat eingeladen Alte Oper 21./22.4.2018 | 14.00+19.30/14.00 APASSIONATA „Lichter der Welt“ Messehalle 21.4.2018 | Sa | 19.30 Rocky Horror Show Alte Oper 27.4.2018 | Fr | 19.00 Nicolai Friedrich Alte Oper

VANESSA MAI

30.4.2018 | Mo | 20.00 Thommy Ten & Amélie van Tass Messehalle 30.4.2018 | Mo | 20.00 METALLICA Arena Leipzig 9.5.2018 | Mi | 19.00 Tour Howe Gelb (US) Tonne Dresden 13.5.2018 | So | 19.00 Vanessa Mai Messehalle 21.9.2018 | Fr | 20.00 Purple Schulz Dasdie Live 23.9.2018 | So | 19.00 SMOKIE Alte Oper 6.10.2018 | Sa | 20.00 Simon & Garfunkel Revival Band DasdieBrettl 13.10.2018 | Sa | 19.30 KARAT Alte Oper 18.10.2018 | Do | 19.30 Uwe Steimle & Helmut Schleich Alte Oper 28.10.2018 | So | 19.00 Mathias Richling Alte Oper

VERANSTALTUNGSORTE KULTUR Alte Oper Theaterstr. 1, T. 55 11 66 Andreas Kavalier Andreasstr. 45, T. 2 11 91 40 Atelier Puppenspiel Leipziger Str. 15, T. 64 64 790 Bibliothek Domplatz 1, T. 6 55 15 90 Bibliothek Kinder/Jugend Marktstr. 21, T.6 55 15 95 CineStar Hirschlachufer 7, www.cinestar.de Club From Hell Erfurt-Bindersleben, Flughafenstr. Collegium maius Michaelisstr. Cosmopolar Anger 66, T. 64 47 62 60 Dasdie Brettl Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Dasdie Live Marstallstr. 12, T. 55 11 66 Dasdie Stage Lange Brücke 29, T. 55 11 66 Destille An der Martinsbastion, T. 64 43 66 00 egapark Gothaer Str. 38, T. 5 64 37 37 Franz Mehlhose Löberstr.12, www.franz-mehlhose.de Füchsen Hütergasse 13, T. 6 44 14 48 Galli Theater Erfurt Marktstr. 35, T. 34 19 45 24 Heiligen Mühle Mittelhäuser Str. 16, T. 73 32 97 Himmelspforte Marktstr. 6, T.0177/5 98 62 60 HsD Juri -Gagarin-Ring 150, T. 5 62 49 94 Jazzclub Erfurt e.V. Fischmarkt 13–16, T. 6 42 27 01 Kaisersaal Futterstr. 15/16, T. 5 68 81 23 Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Kabarett Lachgeschoss Futterstr. 13, T. 6 63 58 86 Kerzencafé Walkmühlstr. 1a, T. 2 18 87 60 Kinoklub Hirschlachufer 1, T. 6 42 21 94 Klanggerüst Magdeburger Allee 175 Kleine Synagoge An der Stadtmünze 4/5, T. 6 55 16 60 Messe Erfurt GmbH Gothaer Str., T. 4 00-0 Museumskeller Juri-Gagarin-Ring 140 a, T. 5 62 49 94 Musikpark Willy-Brandt-Platz 1, T. 5 50 40 82 Nerly Marktstr. 6, T. 3 81 32 55 Presseklub Dalbergsweg 1, T. 7 89 45 65 SC Engelsburg Allerheiligenstr. 20/21, T. 2 44 77 0 Stadtgarten Dalbergsweg 2, T. 65 31 99 88 Theater Erfurt P.-Muth-Str. 1, T. 22 33 -155 Theater Die Schotte Schottenstr. 7, T. 6 43 17 22 Theater im Palais Michaelisstr. 30, T. 55 04 99 01 Theater Waidspeicher Domplatz 18, T. 5 98 29 24 Thüringenhalle W.-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 Weinmanufaktur Turniergasse 16, T. 64 43 66 00 KIRCHEN Katholische Kirchen Dom St. Marien Domstufen 1, T. 6 46 12 65 St. Crucis Klostergang 6 St. Lorenz Pilse 30 St. Martini Brühler Str. St. Nicolai-Schotten Schottenstr. St. Severikirche Severihof 2 St. Wigbert Regierungsstr. Bildungshaus St. Ursula, Trommsdorffstr. 29

Evangelische Kirchen Augustinerkloster (Luther-Gedenkstätte/ Tagungsheim), Augustinerstr. 10, T. 5 76 60 10 Augustinerkirche Augustinerstr. Ägidienkirche Krämerbrücke/Wenigemarkt Ev. Studentengemeinde, Allerheiligenstr. 15 Kaufmannskirche Anger Lutherkirche Magdeburger Allee Michaeliskirche Allerheiligenstr.,T. 6 42 20 90 Predigerkirche Meister-Eckehardt-Str. Reglerkirche Bahnhofsstr. Thomaskirche Schillerstr. SPORT Eissportzentrum Arnstädter Str. 53, T. 6 55 46 95 Leichtathletikhalle J.-S.-Bach-Str. 2, T. 6 55 46 20/21 Roland Matthes Schwimmhalle J.-S.-Bach-Str. 6, T. 5 64 35 30 Schwimmhalle Johannesplatz F.-Engels-Str. 50, T. 5 64 35 00 Radrennbahn Andreasried Riethstr. 29 a, T. 7 91 33 08 Sport- und Rehazentrum Am Urbicher Kreuz 11, T. 4 42 09 12 Sporthalle Rieth Essener Str. 20, T. 7 92 14 02 Steigerwaldstadion Arnstädter Str. 55, T. 6 55 46 20/21 FC Rot-Weiß Erfurt T. 34 76 60 Thüringenhalle Werner-Seelenbinder-Str. 2, T. 3 73 60 43 REGION Tourist Info Weimar Markt 10, T. 03643/745-0 DNT Weimar Theaterplatz 2, T. 03643/75 53 34 Weimarhalle Unesco-Platz 1, T. 03643/745-100 Galli Theater Weimar Windischenstr. 4–6, T. 03643/778251 Schlosstheater Arnstadt Schlossgarten, T. 03628/61 86 33 Volkshaus Jena Carl-Zeiss-Platz 15, T. 03641/59 00 14 Theater Meiningen Bernhardstr. 5, T. 03693/45 21 22 Avenida Therme Hohenfelden Am Stausee 1, T. 036450/44 90 TICKETS ERFURT TOURIST INFORMATION Benediktsplatz 1, 99084 Erfurt (zwischen Rathaus und Krämerbrücke) Öffnungszeiten: Mo–Sa 10–18 Uhr So 10–15 Uhr Tel. 0361/66 40 100, Fax 0361/66 40 280 tickets@erfurt-tourismus.de www.erfurt-tourismus.de

DASDIE