El manual va dirigido a los alumnos de Latín de Filología Hispánica, si bien puede ser también útil para alumnos de otras especialidades que hayan elegido el latín como una de sus opciones. Consta de dos partes: lingüística y literatura. Los temas centrales del apartado de lingüística desarrollan los conceptos básicos de la estructura sintáctica latina, siguiendo una metodología propia, ecléctica entre la gramática tradicional y algunas aportaciones de tendencias lingüísticas más recientes: elementos de la oración simple y del sintagma, sintaxis del verbo y del nombre, la oración compuesta, a los que complementan unas nociones generales de morfología del latín de la época clásica. La parte de literatura, aunque es complementaria, tiene también su utilidad, si consideramos la dependencia que han tenido las literaturas del mundo occidental con respecto a la literatura greco-latina. Está estructurada por géneros literarios y en cada uno de los temas se hace una síntesis de los aspectos más relevantes del propio género y de los autores y obras más representativos del mismo. Se complementa esta parte con la aportación de numerosos textos de los autores comentados, acompañados de su traducción, para que el alumno pueda disfrutar leyendo las realizaciones concretas de la lengua y literatura que está estudiando.
Manual de Latín Lengua y Literatura 2ª Edición