Tititi News Online ed. 91 by TiTiTi News Magazine

Todo bom empreendedor sabe que

para seu negócio, produto ou serviço ficar conhecido e necessário

estar na mídia...

MAIS CO SEMANA

COMBO 1

Acesse: www.tititinews.com

Anúncio full page em 4 edições da revista BÔNUS: banner randômico com link para seu site ou facebook na home do nosso site por 1 mês.

COMBO 2

BASEADOS NESSA INFORMAÇÃO, CRIAMOS 3 PACOTES ONDE SUA O SEU ANÚNCIO NA REVISTA, NO S ENTRE EM CONTATO E SA

Anúncio f

BÔNUS: B link p para s home do anuncio s

...Afinal, você precisa ser visto, para ser lembrado!

NEWS ONLINE

OMPLETA, AL E ONLINE

full page em 12 edições da revista Banner randômico com seu site ou facebook na nosso site por 1 mês + semanal em 50 grupos do facebook.

COMBO 3

A MARCA, SERVIÇO OU PRODUTO ESTARÁ EM SUPER EXPOSIÇÃO. SITE E EM GRUPOS DO FACEBOOK. AIBA MAIS INFORMAÇÕES! A Anúncio full page em 24 edições da revista. BÔNUS: Banner randômico com link para seu site ou facebook na home do nosso site por 1 mês + anuncio semanal em 50 grupos do facebook + 4 edições totalmente gratuitas. g

(754) (75 (7 54) 422-8009 42 22 9 | (9 (954) 773-3872 ttititinews@gmail.com tititinews@gm ititi s@g gm

A Revista que mostra as “CARAS” da Comunidade Brasileira! Ano X - Edição 91 - 2017 www.tititinews.com DIRETOR-EDITOR Carlos Salles DIREÇÃO DE ARTE Lex Silveira

COLABORADORES Altina Moreno André Luis Rosa Carlos Borges Danielle Buljan

JORNALISTAS Izabel Aarão Elizangela Rodrigues Vanuza Ramos CAPA Diogo das Virgens FOTOS REPORTAGEM Redação/Divulgação

CONTATO GERAL E PUBLICITÁRIO (754) 422-8009 • E-MAIL tititinews@gmail.com CONTATO BRASIL Inalva Salles: (21) 9140-4435 SITE: www.tititinews.com

A revista TiTiTi News Magzine não se responsabiliza pelo material publicitário e/ou conteúdo dos artigos veiculados nesta edição. Os artigos e materias publicados não refletem necessariamente a opinião dos editores. TiTiTi News Magazine é uma publicação da Brazilian Party Productions Inc. Fort Lauderdale, Florida – USA ©Todos os direiros reservados

Venha experimentar o melhor da cozinha italiana

Devido ao grande sucesso

RODร ZIO DE PIZZAS E MASSAS

Terรงas e Quartas | 6pm Adultos $ 15,99 | Crianรงas $ 7,99

11419 W W.Pameto P oP Park k Rd. d. Boca oc Raton, o F FL L - 33428 561-488-0066 4 00 5 Ter-Qui 11am/10pm - Sex-Dom: 11am/11pm Ter-Qui:11am/10pm

PAIS E FILHOS

Criança mimada é falta de educação, sim. E a culpa é dos pais Mesmo que você não tenha filhos, provavelmente já presenciou cenas semelhantes: criança se jogando no chão e gritando porque não recebe o que quer na hora que está pedindo; criança gritando (e até batendo) nos pais porque não ganharam o que querem, na hora que querem; criança jogando comida no chão porque não é o que quer comer. Pois esse comportamento é de criança mimada e indica, sim, falta de educação. Para a psicóloga Laurema Suckow de Castro uma geração de “crianças mimadas” está se formando por uma mudança social e até econômica. “O pais e as mães estão muito mais ausentes, trabalhando muito. As crianças ficam muito ligadas em aparelhos tecnológicos e tendo pouco contato com a família. Isso desencadeia um comportamento social sem muitos limites”, explica. Limite aliás, é a palavra chave para lidar com uma criança mimada e também pode ser a “salvação” para esse tipo de comportamento. O problema, conforme analisa a psicóloga, é que a culpa dos pais acaba desencadeando um comportamento vicioso. Os pais não querem repreender a criança porque sentem culpa por não passar mais tempo com ela. Os filhos percebem essa culpa dos pais e usam ao seu próprio favor, testando limites e – também – a paciência. “Uma criança mimada é uma criança que tem baixa tolerância à frustração. Não sabe ouvir um não e não consegue se comportar bem socialmente”, explica Laurema. Esse “não consegue” passa pela questão da criança saber que os pais não vão repreendê-la em um lugar público, por isso acaba colocando a família em situação constrangedora. O que fazer nesses casos? Ser firme. Por mais que a culpa bata, os pais devem saber que os limites são essenciais na educação dos filhos 6

e que são eles – os pais – que sabem o que é melhor para as crianças durante a infância. Isso significa saber se comportar durante um passeio e até comer o que os pais indicam, já que os adultos têm mais experiência para saber o que faz bem do que uma criança. Parece lógico, mas muitos pais têm dificuldades em colocar limites nas crianças e terceirizam essa função, seja para a escola ou para especialistas. Laurema salienta que uma situação muito comum hoje em dia é os pais buscarem diagnósticos para criança, chamando-a de hiperativa ou mesmo buscando ajuda médica para lidar com um comportamento inadequado. “Há diferenças grandes entre uma criança com alguma síndrome e uma criança sem educação, sem limites. Os pais não podem confundir. Na dúvida, é importante buscar orientação”, salienta Laurema. O que fazer? - A psicóloga dá algumas dicas confira: Tenha controle da situação. Lembre-se: quem sabe o que é melhor para as crianças são os adultos e não elas. Não sofra. Saiba que dar limites é positivo para a criança. Uma criança mimada é manipuladora e sabe o “ponto fraco” dos pais. Fuja do consumismo. Não tente compensar o tempo que você passa fora com presentes. O que vale é a qualidade do tempo também, portanto, presentes, só em datas especiais. Dê tarefas para que as crianças cumpram de acordo com a idade e maturidade delas. Estimule a independência. Faça combinados e mantenha as regras. Antes de sair de casa para um passeio, lembre os acordos da família: nada de birra, manha ou pedir para comprar alguma coisa. Não dá para fazer tudo o que as crianças querem, isso prejudica um crescimento saudável! Fonte: www.paposincero.com.br

l a v i t s e F Folks 24 & 25 de Junho 2017

Das 12 as 20 hrs na Pompano Community Park

Participe do Concurso de Quadrilhas Informe-se: BrazilianFolksFestival@gmail.com

Realização

Produção

www.minoritihelp.com 954-773-9853 954-282-8142 /Minorityhelporg

TURISMO

25 LUGARES PARA VIAJAR PARTE 1

No “Oscar” do turismo, conheça os melhores lugares para viajar no mundo. São 25 lugares escolhidos nos cinco continentes. Tem os pertinho do Brasil até os do outro lado do planeta. A lista feita pelo U.S News & World report é completa e precisa ser lida :) No “Oscar” dos viajantes, o U.S News & World Report classificou os melhores lugares para viajar no mundo em 2016. Da Grande Barreira de Corais na Austrália até a Patagônia Argentina, tem viagem para todos os gostos. Se você está procurando lugares para passar suas férias, com certeza sairá daqui bom boas inspirações. Se você está com o bolso mais apertado, vale deixar na lista das férias as opções mais próximas do Brasil – como a Argentina, Caribe e até mesmo os destinos da Europa (tem passagens em promoção toda hora em sites como Melhores Destinos e Passagens Imperdíveis). Se você pode abusar um pouco mais do budget, nós recomendamos muito destinos como Bali, Austrália e Bora Bora. Tudo depende do seu estilo de viagem, de quantos dias de férias você terá, mas existem opções aqui para todo tipo de pessoas. Confira só os melhores lugares para viajar no mundo: 1. A Grande Barreira de Corais, Austrália - Entre as sete maravilhas do mundo e Patromônio da Humanidade da UNESCO, a Grande Barreira de Corais é um local que precisa ser visto o quanto antes. Isso porque o local está enfrentando um severo risco de “branqueamento” dos corais, devido ao aumento da temperatura dos oceanos. Segundo o 8

relatório do U.S News, é uma viagem que vale a pena ser feita logo, já que os corais como são vistos hoje podem desaparecer rapidamente. Triste, não é?

2. Paris, França - Apesar dos ataques terroristas no ano passado, Paris veio em segundo lugar na lista feita pela U.S News esse ano. Paris, sempre será Paris, um dos lugares que precisam ser conhecidos uma vez na vida. A cidade das luzes nunca deixará de ser um dos melhores lugares para viajar no mundo.

3. Bora Bora, Polinésia Francesa - A pequena ilha de Bora Bora, localizada na Polinésia Francesa, chegou com tudo em terceiro lugar neste ano. Não é a toa: as praias paradisíacas, são daquelas que a gente só vê em filme de tão singulares e únicas. Hoje em dia, lodges e grandes resorts ocuparam a ilha e trazem uma super estrutura para turistas que podem investir um pouco mais nas férias.

6. Cusco, Peru - Cusco é o ponto de partida para os viajantes que pretendem visitar Machu Picchu, a misteriosa cidade dos incas construída no século 15. É de Cusco que saem os trens que levam a maioria dos turistas para conhecer um dos lugares mais famosos do planeta. 4. Florença, Itália - Ah, Florença. Para o Viva o Mundo, é um dos melhores lugares da Itália para se conhecer. Para o U.S News, também! Na cidade, você pode sentir o espírito que deu à Itália a época Renascentista. Diversas galerias de arte, museus, guardam as peças mais famosas e valiosas da história da arte. Por lá, não deixe de visitar a Ponte Vecchio, o Palácio Pitti e a Galeria Uffizi. Vale a pena.

5. Tóquio, Japão - A frenética cidade de Tóquio está sempre presente nas listas dos melhores lugares para viajar do mundo. Porém, é preciso estar com o orçamento folgado para visitar a capital do Japão. A dica é visitar o país entre o fim de março e abril, quando começam a florescer as cerejeiras.

7. Londres, Inglaterra - Mesmo após o Brexit, Londres é um dos destinos que precisam ser colocados em sua lista. Primeiro, porque após a saída da União Europeia, os vistos podem ser mais complicados de conseguir.

8. Roma, Italia - Não há como passar uma vida sem conhecer Roma. Se você ainda não conhece uma das cidades mais ricas em história do mundo, vale a pena já se programar! A dica é conhecer toda a cidade a pé, assim dá pra sentir o gostinho de se surpreender a cada esquina com as maravilhas arquitetônicas e históricas do local.

11. Cidade do Cabo, África do Sul - O ‘ Rio de Janeiro’ da África do Sul, a Cidade do Cabo é famosa pelas praias e também pela Table Mountain, uma das montanhas mais impressionantes do mundo. Por lá, vinícolas, safaris e até kitesurf são pedidas indispensáveis para quem procura os melhores lugares para viajar do planeta. 9. Nova York, EUA - Ah, a tão querida Big Apple. A cidade que fica bonita em todas as estações. Dos musicais da Broadway aos magnificos rooftops, do Highline ao Central Park. Definitivamente, é uma cidade que pode ser conhecida em várias viagens e o mais impressionante: nunca cansa viajar para Nova York. 12. Barcelona, Espanha - A Igreja da Sagrada Família é um dos pontos mais importantes e fascinantes da alegre cidade espanhola. Não deixe de passear pelas ‘Las Ramblas” e se você ainda tiver o espírito, curta uma balada por lá.

10. Maui, Havaí, EUA - Ainda nos Estados Unidos, mas agora na praia. E não é qualquer lugar: é o paraíso! Maui é a ilha para quem quer curtir tanto o dia relaxando na areia, quanto pegando as melhores ondas do mundo! Maui é a segunda maior ilha do Havaí e reserva atrações por todas as partes.

Na edição da semana que vem, teremos mais lugares exuberantes para que possamos conhecer. Se preparem para ficarem sedentos de vontade, planejar e já iniciar os processos para conhecer esses belos e encantadores lugares pessoalmente. Afinal viajar e tudo. Quem não gosta?

Fonte: www.vivaomundo.com.br

Você arruma as malas ... ... e a Alvatour planeja sua viagem!

VACATIONS

We´ll take you anywhere!

Passagens Aéreas • Pacotes de Viagens Reservas em Hotéis e Resorts • Cruzeiros Marítimos Receptivos e City Tour • Organização de Grupos Seguro Viagem • Locação de Veículos Ingressos para Parques Temáticos

Reserve sua viagem: (954) 784.7656 • www.alvatour.com • sales@alvatour.com 11 4624 North Federal Hwy. • Lighthouse Point • FL 33064

INGLÊS

as 5 táticas para sentir mais confiança ao conversar com gringos Qual a diferença entre uma pessoa que estudou anos estudando inglês, mas ao se deparar com um gringo “trava” e fala como um robô, e um aluno que tem pouco vocabulário mas consegue se comunicar de forma fluente e se sair bem de qualquer situação? Na maioria dos casos é a sua Pronúncia e a sua Entonação, que são os princípios básicos para quem quer alcançar Fluência. Em poucas palavras, não é necessário ter um nível avançado de inglês para falar de forma fluente. Então, qual a diferença entre PRONÚNCIA e ENTONAÇÃO? A PRONÚNCIA está relacionada ao padrão de formulação ou a construção do som das palavras individualmente e o som que cada uma delas produz. Cada letra em uma palavra tem sua própria função ou uso. Já a ENTONAÇÃO está relacionada ao tom utilizado ao se expressar através das frases, ou seja é a música do inglês, onde através dela você expressa seus sentimentos e transmite o que você quer dizer. E para melhorar estas duas peças importantes do Inglês aconselho seguir estes 5 passos: 1 – Procure sempre aprender como pronunciar corretamente as palavras, principalmente aquelas que são muito parecidas com o Português, as quais na maioria das vezes é a principal causa de 12

um brasileiro não ser entendido ao falar inglês. 2 – Grave as palavras em seu telefone e compare com a pronúncia de dicionários, garantindo assim que você está falando da forma correta. 3 - Procure podcasts, ou vídeos da internet, e comece a copiar a forma que eles falam as frases, de preferência gravando a sua voz e logo após comparando, sempre prestando atenção no sentimento que ele quer transmitir. 4 – Seja um ator ou atriz sempre que possível, ensaie as frases do seu curso de inglês, de suas séries favoritas ou de podcasts procurando sempre chegar o mais próximo possível da emoção que aquele áudio quer transmitir. 5 – Envolva-se de pessoas que falam inglês, não existe melhor forma de colocar seu inglês em prática. Utilizando-se destes exercícios diariamente, você sentirá mais confiança ao ter que conversar com um gringo, devido a saber que está pronunciando e utilizando a entonação correta. Consideração final: O medo de errar, impede você de aprender!! Portanto aprenda com seus erros, André Rosa Teacher e-mail: andrerosa@teacherandrerosa.com.br site: www.teacherandrerosa.com.br

preparatórios do básico ao Avançado Aulas via skype · Conversação Everyday English Courses Fluência · Entrevistas Videos Diários no

(954) 665 1491

andrerosa@teacherandrerosa.com.br 13

CULINÁRIA

Chuchu com Camarão Na música “Disseram que eu voltei americanizada”, sucesso gravado pela saudosa Carmem Miranda em 1940a cantora faz menção a esta deliciosa iguaria tipicamente Carioca que nos áureos tempos da Confeitaria Colombo ainda existente no centro do Rio de Janeiro já constava do cardápio. Nesta receita nosso editor Carlos Salles que tem como hobby a Culinária mostra a sua versão. Deguste com prazer Tipo de receita: Prato Principal Serve: 10 porções Tempo de Preparação: 10 minutos Tempo de Cozimento: 8 minutos Pronto em: 25 minutos Dificuldade: Muito Fácil Ingredientes: 1,5 kg de camarão descascado 1 kg de chuchu cortado em cubinhos 1 cebola média 1 pimentão médio 2 tomates médios 3 colheres de sopa de azeite Sal 2 limões espremidos 3 dentes de alho amassados Pimenta, cominho, louro em pó a gosto Salsa a gosto Molho de tomate 14

1 Colher de sopa rasa de Maizena 200 ml de Leite de Coco Modo de Preparo Tempere os camarões com limão, alho, sal, pimenta, cominho, louro em pó e reserve. Em uma panela coloque o azeite, o pimentão, a cebola, o tomate e o chuchu, o molho de tomate e salsa a gosto, refogue Acrescente aos poucos água morna para o cozimento do chuchu. Não acrescente muita água pois o chuchu solta água ao cozinhar. Acrescente conforme a água for evaporando. Quando o chuchu estiver cozido e o molho estiver cremoso acrescente o camarão e deixa cozinhar por cerca de 6 minutos Quando o camarão estiver rosado acrescente a maizena dissolvida no leite de coco mexa por 2 minutos. Apague o fogo em seguida para o camarão não ficar borrachudo e sirva com arroz branco. Sugestão Batata Palha ou Souté é uma ótima opção de complemento para acompanhamento do prato chegando aumentar para 12 porções.

COZINHA BRASILEIRA E INTERNACIONAL TERNACIONAL T ERN ER E RNACI RNA RN CION ONA O NAL AL

Aberto Abe Ab A be er r rto to od de e terça te te erça rça ça a do d domingo omingo om o miingo par m para para p ra almoço allm a moç oçço o e jantar ja antar ntar tar Happy H Ha app ppy H Ho our ou o ur d ur da as 1 12 à àss 7pm 7pm m Hour das M úsica ú ús sica ao ao v vivo ivo t to odas od da a as as noit no n noites! ot te es! Música todas Pr Preços Pr re eçço o es esp sp peciais ecciai ais para par p ara g ar grupos rupo r rupos rup pos especiais 954 531.1290 1965 NE 2nd St. • Deerﬁeld Beach • FL 33441 www.barracudadeerﬁeld.com

ETIQUETA

APRESENTAÇÃO PESSOAL

A apresentação pessoal diz muito da nossa personalidade, daí ser tão precioso vestir-se bem. Sabemos que somos julgados o tempo todo e se não nos apresentamos conforme a situação pede, podemos ser mal interpretados. Se você gosta de usar roupas que não dizem muito com sua profissão, por exemplo, saiba que pode estar sendo visto com “maus olhos” pelas pessoas que convivem no seu ambiente de trabalho. Dicas de apresentação pessoal Gestos: O gesto é um complemento discreto para ilustrar a idéia, e não para impor a palavra. Gesticular em excesso não tornará o interlocutor mais atento ao que você tem a dizer. Todo gesto deve ser comedido e harmonioso. Evite a mímica e o excesso de gesticulação. É deselegante ao conversar: Roer unhas ou morder os lábios; Torcer as mãos ou gesticular nervosamente; Segurar o rosto ou o queixo, mexer no cabelo ou fazer cachinhos; Colocar as mãos na cabeça ou nos bolsos, brincar com jóias (anel, 16

brinco, colar, etc); O gesto diz muito da pessoa. Quanto mais educada e segura de si, menos uso ela faz da gesticulação. A voz: A voz deve ter clareza e simpatia. Quanto ao tom, não pode ser muito alto a ponto de incomodar as pessoas, nem tão baixo a ponto de não ouvirem. A palavra: Antes de falar sempre reflita sobre, veja se isso não será considerado como uma ofensa. O bom vocabulário também é importante. Para isso, leia, adquira novas idéias, atualize-se. Aprenda a falar, calar e tornar a falar num instante preciso. Diga a palavra certa, na hora exata e cale-se no momento oportuno. É falta de ética ao conversar: Elogiar persistentemente; Uso de gírias; Empregar sempre a primeira pessoa do singular (EU); Usar chavões como “entende”, “compreende”, “eu não disse”. A maledicência: Falar mal das pessoas revela falta de assunto e falta de cultura, Continua pág. 18

BRAZIL

D E P OT DEPOT

Aqui su s a Festa brilha como as Estrela

Brazilian Depot Event Center

Festas Infantis • Chá de Mulheres • Eventos sociais • Aniversários Casamentos e Eventos Corporativos

3 Salões de festa para todos os tipos de eventos

Chame para mais informações: (954) 479-9986 www.braziliandepotsalaodefestas.com

ETIQUETA não devendo ser tema de conversação. As interrupções: Quando interromper alguém volte atrás e desculpe-se. É importante deixar que as pessoas concluam seus pensamentos. Apresentações: O sorriso é fundamental quando nos apresentamos. Cara fechada fecha as portas para o sucesso. Com bom humor e um sorriso, o relacionamento com as pessoas melhora. A primeira impressão que temos de uma pessoa, é normalmente formada no momento em que você o cumprimenta com um aperto de mãos. O aperto de mãos é um gesto simbólico de satisfação, portanto, dar a mão mole ou só com a ponta dos dedos significa displicência e pouco caso. Ao apresentar-se, utilize as palavras: Como vai?/Tudo bem?/Como está? Aparência Pessoal: A aparência pessoal é de fundamental importância para o sucesso social e profissional. Valorizem a aparência pessoal cuidando com carinho de seus cabelos, pele e mãos; Fiquem sempre atentos quanto ao vestuário (meias, sapatos, bolsa, pasta, etc); Mantenham o equilíbrio visual, ou seja, sejam distintos e discretos.

Noções de Boa Postura - O mais importante para obtermos uma boa postura é manter a coluna reta. Para isso é preciso lembrar o seguinte: Manter a cabeça levantada com o queixo paralelo ao chão. Levantar o tórax sem forçar os ombros, estes devem ficar naturalmente relaxados. Levantar os quadris, projetando-os um pouco para frente, evitando assim descansar o corpo sobre as pernas. Braços: Devemos deixá-los relaxados e caídos ao lado do corpo com os cotovelos esticados e as mãos em perfil. Ao andar, os braços devem se mover como pêndulos, tocando o corpo. Só osbraços devem se mexer a partir da junta dos ombros, estes não se movimentam. Pernas: Ao andar não as cruze. Os joelhos devem dar os passos flexionando e esticando as pernas. Não deixá-los flexionados no final dos passos. Pés: Devem pisar no chão por inteiro, a ponta e o calcanhar, um ao lado do outro e retos. Não lançar as pontas nem para fora e nem para dentro.

Fonte: www.dicasdeetiqueta.com.br

ESTÉTICA

Como é feita a lipoescultura gessada A lipoescultura gessada é uma técnica estética que consiste em aplicar determinados cremes e produtos na região onde se deseja perder a gordura localizada e, em seguida, cobrir a área com ataduras apertadas, que têm o objetivo de esculpir o corpo. Esta técnica promete queimar a gordura que causa celulite e inchaço que insistem em permanecer em regiões como abdômen e pernas, além de melhorar a aparência da pele, retorno venoso e a autoestima da mulher, devido a utilização de produtos que aceleram a queima de gordura quando entram em contato com a pele. Preço da lipoescultura gessada - O preço do procedimento varia de R$ 50,00 a R$ 100,00 por sessão, a depender da clínica onde é feito. Como é feita - A lipoescultura gessada deve ser feita em clínicas de estética, com profissionais que sabem manipular os produtos utilizados e técnicas de massagem. O passo a passo do procedimento é realizar esfoliação da barriga, quadril ou coxas para retirar a pele morta e aumentar a circulação, aplicar produtos que ajudam a queimar gordura como centelha asiática, fazer uma massagem com movimentos circulares e Envolver o local com uma atadura por por 1 hora. Com a atadura a esculpir o corpo, a região coberta fica dura e imóvel, o que dá origem ao nome lipoescultura ges20

sada. Após realização do procedimento, é possível ir embora e realizar as atividades do dia-a-dia sem restrições, dores ou complicações. Os produtos utilizados são cremes com princípios ativos, que aceleraram o processo de queima de calorias como éster metil, argila verde, algas marinhas, centelha asiática e cafeína, por exemplo, que devem permanecer em contato com a pele por cerca de 1 hora. Como emagrecer com a liposescultura gessada - Para obter bons resultados são aconselhadas 2 sessões de lipoescultura gessada por semana, de aproximadamente 40 minutos, associada a uma dieta hipocalórica e prática de exercícios físicos regulares, sendo que o número de sessões mínimas são 10. Além disso, esta técnica pode ser associada a outros tratamentos de beleza como Manthus, ultra sons, lipocavitação, carboxiterapia e drenagem linfática, por exemplo, para ter um resultado mais rápido e duradouro. Entretanto, para haver um emagrecimento considerável, é recomendada a realização de dieta para perda de peso, associada a prática de exercícios físicos regulares. Quem não deve fazer o tratamento Esta técnica está contraindicada para grávidas, mulheres em amamentação, em caso de doenças cardíacas e problemas de pele na área a ser tratada, principalmente alergias ou ferimentos. Fonte: www.tuasaude.com

GET SPA

CABELOS

Benefícios do chocolate para os cabelos Investir em tratamentos capilares com chocolate é uma boa forma de cuidar da beleza, sem comprometer a silhueta. Rico em nutrientes e ácidos graxos (gordura), o cacau hidrata, diminui o volume e dá mais brilho e flexibilidade aos fios. De acordo com o hairstylist Gilberto Antônio, o chocolate pode ser um aliado no tratamento capilar: “A substância tem um papel importante na restauração da saúde dos cabelos, especialmente os secos e muito volumosos”, revela. O especialista acredita que o tratamento capilar de chocolate costuma ser muito útil, desde que feitos por profissionais capacitados ou de uma maneira consciente, no caso de quem usa os produtos em casa. O chocolate deixa os fios mais maleáveis, brilhosos e sedosos e esse efeito pode ser percebido imediatamente após o uso. Mas para manter a saúde das madeixas, é importante repetir o tratamento a cada 15 dias. “Cuidar dos cabelos é como regar as plantas para que elas não morram. Precisamos fortalecer os fios com nutrientes para que eles sobrevivam no dia-a-dia”, aconselha. Apesar dos benefícios que o chocolate 22

apresenta, não é recomendável usá-lo em cabelos oleosos ou finos, já que o produto é muito gorduroso e pode aumentar o aspecto seboso dos fios, além de reduzir o volume. “Nesses casos, a pessoa pode investir em tratamentos com shampoos à base de acidez, feitos com limão ou ervas”, ensina. Máscara caseira para o cabelo Ingredientes 2 colheres de cacau em pó 1 copo de iogurte natural 1 colher de mel 1 banana 1/2 abacate Modo de preparo Basta bater os ingredientes no liquidificador e depois aplicar nos cabelos após lavá-los com shampoo. Deixe atuar por cerca de 20 minutos e enxague com água fria. Esta hidratação pode ser feita 1 vez por mês ou sempre que o cabelo estiver ressecado, sem brilho e com as pontas espigadas. Fonte: http://www.personare.com.br/

Eclético, versátil e jovem, mas já com longa trajetória de sucesso

Em breve a comunidade brasileira do sul da Flórida vai ter o gostinho de ouvir outra vez a voz de Diogo das Virgens. O natalense eclético, que em 2016 passou uma curta temporada por aqui, prepara uma extensa turnê para 2017. O artista, que em, 2016 foi finalista da Batalha de bandas do Elbo Room, em Fort Lauderdale, um dos mais tradicionais de Las Olas, e se apresentou em diversas cidades como Delray Beach, Lake Worth, Boynton Beach, Deerfield Beach e Boca Raton, volta agora para fazer parte de um projeto de valorização da MPB nos EUA, sob a batuta do produtor cultural Carlos Salles. Diogo começou sua carreira artística em 2002, logo após se formar em Publicidade e Propaganda pela Universidade Laureate - UnP em Natal, Rio Grande do Norte. Filho do Jornalista e Professor de Inglês, Petit das Virgens, Diogo cresceu ouvindo discos de vinil de folk e rock americano e britânico, que se tornaram suas principais influências, além da boa MPB, influência da mãe Iracema.

VIAGENS INTERNACIONAIS - Em 2004 levou seu talento para outros continentes. Sua primeira viagem internacional foi para a Europa, onde fez a abertura do Summer Rock festival, na cidade de Dedemsvaart, Holanda, e até foi destaque na mídia local sendo capa de jornal. Se apresentou ao lado da cantora Vera Américo em al-

gumas casas noturnas de Oslo, Noruega. Entre elas, The Feryman, Rockefeller e Cosmopolite. Em 2005, passou uma temporada nos EUA. Durante 6 meses passou por Ocean City - MD, onde participou do Projeto Brazilian Monday e teve seu primeiro contato com a Bossa Nova e também pela cidade de Winter Park - CO. VOLTA ÀS RAÍZES - De volta às raízes, em Natal, reassumiu a carreira com a banda D’Vibe, seu principal projeto artístico, se apresentando semanalmente em bares, restaurantes e eventos. A banda participou de festivais como o Coca Cola Mix, e Rio Grande do Rock; em eventos como Natal Fashion Week, Carnatal, Camarote Skol Beats, Lual Aloha Loca, em Fortaleza/CE, Downtown Pub, em Recife/PE e Republik Pub, em João Pessoa/PB. Em 2007 foram os palcos da Noruega que conheceram o talento de Diogo. A frente da banda D’Vibe, foi convidado por empresários estrangeiros para se apresentar no Festival Gastronômico Gladmat, na cidade de Stavanger, na Noruega. E em Oslo, se apresentou no One Love Festival, e vários pubs locais.

REPERTÓRIO - O repertório do potiguar é vasto. Vai do Pop Rock ao Forró, passando por sucessos internacionais, reggae e House music. Destaque para a performance interpretando ícones como Bruno Mars, John Mayer, Maroon 5, RedHot Chilli Peppers, Coldplay, Foo Fighters, LMFAO, Sweedish House Mafia, Calvin Haris, Black eyed Peas, Avicii, David Getta, Daft Punk, Jack Johnson, Ben Harper, Amy Winehouse, além de clássicos como The Doors, Rolling Stones, Beatles, Dire Straits, Creedence, Led Zeppelin, Pink Floyd, The Eagles, entre outros; e também da MPB, como Seu Jorge, Tim Maia, Jorge Benjor, Zeca Baleiro, Lenine, Caetano, Gilberto Gil, Chico Buarque, Alceu Valença, Cazuza, Cassia Eller, Nando Reis, Skank, Lulu Santos, entre outros. Sempre com uma interpretação própria, fazendo uso da gaita, que é sua marca registrada.

EVENTOS - Recentemente, se apresentou em eventos como Réveillon da Praia; Independência ou Rock; Oktoberfest do Berlim bar; no evento esportivo Outdoor Training, na praia de Pirangi; e abriu o show do Capital Inicial na arena Open Air, em Pipa. Além disso, a banda foi contemplada com duas apresentações na FIFA Fan Fest durante a Copa do mundo de 2014. Na costa nordestina, Diogo se apresentou também em Fernando de Noronha, no campeonato de surf internacional WQS em 2006, no tradicional festival gastronômico da pousada do Zé Maria, no Bar Duda Rei e por último, na maratona Noronha 21K, em 2015, com a banda Os Monstros. 25

SHOW DE CARNAVAL - Mostrando ser um artista eclético, no Carnaval Diogo faz um show diferente com uma mistura de ritmos tipicamente brasileiros, como frevo, maracatu e axé. Se apresenta todos os anos no tradicional Bloco Poetas, Carecas, Bruxas e Lobisomens, que sai nas ruas de Natal arrastando mais de 10 mil pessoas, além de ter sido convidado pela prefeitura e empresários para os eventos Grandes Carnavais, e para a Virada Carnavalesca. Também puxa os blocos de

prévia Kd Xoxó e Nem Ligue. TRABALHO AUTORAL - Com a Banda D’Vibe lançou o seu primeiro DVD, com 7 canções de autoria própria e mais algumas versões de canções conhecidas, em 2012. Também gravou o seu segundo DVD ao vivo, em 2016, com data de lançamento prevista para este ano, e espera com esse material expandir o mercado e poder representar Natal em festivais pelo Brasil e exterior.

Rapidinhas

Religião: A que me faz me sentir bem Nas horas livres? Família O melhor lugar para morar: Perto do mar Praia ou Campo? Praia Maior qualidade: Bondade Maior defeito: Ansiedade Prato predileto: Carne de Sol com Macaxeira A mulher ideal: A minha Sonho de consumo: Um Iate Uma noite perfeita: com amigos Sexo pra você: com amor Signo: Escorpião Animal de estimação: Cachorro Programa nota 10: Skate e Surf Música: A que te arrepia Livro: O Homem que Não amava as mulheres (Stieg Larson) Filme favorito: De volta para o futuro. Quem levaria para uma ilha? Minha filha. Quem deixaria lá? Quem estivesse precisando de sossego... É vaidoso? Um pouco Homem inteligente: Meu Pai Mulher inteligente: Minha Mãe Ídolo: Jimi Hendrix Uma música: Like a Rolling Stone (Bob Dylan) Um ator: Orlando Bloom Uma atriz: Julia Roberts Uma frase: Embora ninguém possa voltar atrás e fazer um novo começo, qualquer um pode começar agora e fazer um novo final. Você por você: Um sonhador, com a garra e a coragem de correr atrás dos sonhos, com a humildade para receber a ajuda necessária e para compartilhar o sucesso com os que ajudaram.

SAÚDE

Para que serve o hormônio Cortisol O cortisol é um hormônio produzido pelas glândulas suprarrenais, que estão localizadas acima dos rins. O cortisol serve para ajudar o organismo a controlar o estresse, reduzir inflamações, contribuir para o funcionamento do sistema imune e manter os níveis de açúcar no sangue constantes, assim como a pressão arterial. Os níveis de cortisol no sangue variam durante o dia porque estão relacionados com a atividade diária e a serotonina, que é responsável pela sensação de prazer e de bem-estar. Assim, os níveis de cortisol basal no sangue, geralmente, são maiores de manhã ao acordar, de 5 a 23 mcg/dL, e depois vão diminuindo ao longo do dia para 3 a 16 mcg/dL, sendo que em pessoas que trabalham à noite os níveis se invertem. Cortisol Alto - O cortisol alto pode originar sinais e sintomas como perda de massa muscular, aumento do peso, aumento das chances de osteoporose, dificuldade na aprendizagem, baixo crescimento, diminuição da testosterona, lapsos de memória, aumento da sede e da frequência em urinar, diminuição da libido e menstruação irregular. O cortisol alto também pode indicar uma doença chamada Síndrome de Cushing, que gera sintomas como aumento rápido do peso, com acúmulo de gordura na região abdominal, queda de cabelo e pele oleosa. Tratamento para o Cortisol Alto - O tratamento para o cortisol alto pode ser feito com remédios prescritos pelo médico, mas o consumo do inhame constitui um ótimo remédio caseiro. Outras formas de controlar 28

naturalmente os níveis de cortisol no sangue é fazendo exercício físico regularmente, ter uma alimentação saudável aumentando o consumo de vitamina C e diminuindo o consumo de cafeína. Cortisol Baixo - O cortisol baixo pode causar sinais e sintomas de depressão, fadiga, cansaço, fraqueza e desejo repentino de comer doces. O cortisol baixo também pode indicar que o paciente tem Doença de Addison, que gera sintomas como dor abdominal, fraqueza, emagrecimento, manchas na pele e tonturas, principalmente ao levantar. Para saber mais sobre esta doença leia: Addison: sensação de fadiga geral. Exame do Cortisol - O exame do cortisol está indicado para avaliar os níveis de cortisol e pode ser feito através de uma amostra de sangue, de urina ou da saliva. Os valores de referência dos níveis de cortisol no sangue são: Manhã: 5 a 23 mcg/dL; Final do dia: 3 a 16 mcg/dL. Se o resultado do exame do cortisol estiver alterado, é recomendado o indivíduo consultar um endocrinologista para identificar a causa e iniciar o tratamento o mais rápido possível, se for necessário, porque os níveis de cortisol altos ou baixos nem sempre são indicativos de doenças, pois eles podem estar alterados devido ao calor ou à presença de infecções, por exemplo. Fonte: www.tuasaude.com

Dr. Neri Franzon

Trabalhando na América há 35 anos

•Medicina familiar •Clinica Geral •Ginecologista •Pediatria •Juvederm •Botox •Laser Hair Removal Ecograﬁa • vacinas • Raio X Farmácia • Exames escolares Anticoncepcionais (injeção, pilulas, etc) Exames para motoristas (CDL)

Exames para Imigração

Aprovado e Certiﬁcado pelo INS

4390 N.Federal Hwy, Suíte 101 Fort Lauderdale, FL 33308 Fone: (954) 776.1412 Fax: 954-776.1542 Não precisa marcar horário Falamos espanho, Portugues, Inglês, Francês e Italiano Segunda à Sexta: 9am - 5:30pm Sábado: 9am - 12:30pm 29

MEDICINA ALTERNATIVA

Suco ‘milagroso’ que emagrece e desincha em poucos dias A preocupação com o armazenamento excessivo de gordura no corpo vai muito além da estética, uma vez que isso pode ameaçar a nossa saúde, principalmente o coração, fígado, rins, as articulações, joelhos e a coluna. Geralmente, os indivíduos que sofrem de obesidade têm maiores riscos de desenvolver doenças como a diabetes, pressão alta, distúrbios da função biliar e doenças cardíacas. Além de adotar uma alimentação saudável e balanceada e a prática de exercícios físicos, existem outros aliados que ajudam a emagrecer e desinchar em poucos dias. Suco de limão e salsa para emagrecer e desinchar O suco de limão e salsa é um ótimo aliado da saúde em geral, atuando especialmente no processo de emagrecimento e na eliminação do inchaço. Os resultados podem ser observados em poucos dias. O limão possui propriedades adstringente, bactericida, fungicida, antibiótico e clareador, sendo considerado um poderoso fruto curativo que pode ser utilizado em inúmeras situações. Alguns dos benefícios do limão são as suas capacidades de desintoxicar o fígado e eliminar toxinas e 30

gorduras das células. Já a salsa é rica em nutrientes como as vitaminas A e C e minerais como o cálcio, enxofre, ferro, fósforo, magnésio e potássio. Devido às suas propriedades diuréticas, esta planta combate o inchaço em todo o corpo e auxilia na redução de peso. Receita de suco para emagrecer e desinchar rapidamente Ingredientes: – 1 limão; – 60g de folhas de salsa; – 300 ml de água. Modo de preparo: Em um copo, coloque o suco do limão e a salsa bem picada. Despeje a água por cima e mexa. Tome a bebida pela manhã, em jejum, durante cinco dias. Após o quinto dia, faça um intervalo de 10 dias. Após a pausa, repita o tratamento mais uma vez. Este tempo é suficiente para que haja uma redução de peso notável, mas, se você ainda quiser perder alguns quilinhos ou desinchar mais o corpo, pode repetir as etapas até que esteja satisfeito com os resultados. Fonte: www.remediocaseiro.com

• CASOS CRIMINAIS • MULTAS DE TRÂNSITO • ACIDENTES EM GERAL • IMIGRAÇÃO • D.U.I • DIVÓRCIOS • MEDIAÇÃO DE DIVÓRCIO • CARTEIRA SUSPENSA • VETAÇÃO DE CASOS

Agora oferecemos serviço de Mediação de Divórcio Agora com novo endereço para melhor atendê-los Venha e faça nos uma visita

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO - SEGUNDA À SEXTA: 9:00 A.M ÀS 6: P.M E SÁBADO: 10:00 A.M ÀS 1:00 PM A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve ser tomada baseada apenas em publicidade. Antes de decidir, solicite-nos informações escritas sobre nossa experiência e qualiﬁcação

Ph: (954) 942.6449 | 1639 E. Sample Rd, Pompano Beach - FL 33064 31

TUA CASA

7 erros que proliferam bactérias em seu banheiro e você deve parar de fazer Apesar de ser o cômodo onde realizamos hábitos de higiene, o banheiro é sem dúvidas um dos ambientes da casa que mais está propício à contaminação, por motivos como a falta de cuidados com a limpeza e sua manutenção, os maus hábitos que ajudam a multiplicar as bactérias e até mesmo as próprias características do ambiente, como a umidade. Mesmo que não sejam aparentes, elas podem estar se multiplicando pelo seu banheiro. Confira abaixo e evite que essa exposição se torne em um problema para a sua saúde! 1. Não dar atenção à ventilação - É fundamental que você não deixe o banheiro fechado e garanta a sua ventilação principalmente após o banho, já que o vapor e umidade retidos nas paredes e teto favorecem o bolor. 2. Não pendurar bem as toalhas - Para evitar o surgimento de mofo e a proliferação de bactérias, evite pendurar as toalhas da casa em ganchos, caso contrário toda a umidade e eventuais resíduos como sabão poderão ficar presos entre suas dobras. 3. Não fechar a tampa da privada ao dar descarga - Fechar a tampa da privada ao dar a descarga é uma ação simplesmente essencial para evitar a presença de bactérias e contaminação de itens pessoais de higiene, como escovas de dente ou toalhas, já que ao dar a descarga, você pode jogar uma bactéria até seis metros 32

longe e elas podem ficar rondando o ambiente por mais ou menos duas horas. 4. Guardar as escovas de dentes em armários fechados - Saiba que essa atitude pode favorecer ainda mais a proliferação de bactérias, pois dessa forma as cerdas podem ter mais dificuldade para secar entre as escovações. 5. Não trocar de esponja regularmente - Por acumularem água e sabão, as esponjas deixadas dentro do box no banheiro são um dos locais preferidos das bactérias na hora de se reproduzirem. Troque no máximo uma vez por mês. 6. Usar sabonete em barra - A melhor opção é sempre dar preferência para sabonetes líquidos, assim as bactérias não são repassadas entre as pessoas e pode-se evitar o surgimento de algum resíduo preso ao sabonete. 7. Não tirar o lixo com frequência - O lixo do banheiro deve ser tirado diariamente, para evitar que as bactérias fiquem no ar e que o ambiente fique com odor. Utilize as lixeiras com pedal para evitar contato com a pele. São atitudes básicas e fundamentais para manter a higiene do seu banheiro no dia a dia e garantir um ambiente menos hospitaleiro para fungos, bactérias e outros agentes causadores de diversas doenças. Fonte: www.tuacasa.com

Ligue agora e peรงa um orรงamento sem compromisso!

954-946-8282 954-320-9929 Matriz: 1822 NW 19th St Ft.Lauderdale - Fl 33311 www.interactmoving.com

SOCIAL

Casamento de Beatriz Brussi e José Enrique Magallanes

A brasileira Beatriz Brussi e o venezuelano José Enrique Magallanes uniram-se em matrimônio no dia 7 de Janeiro em uma reunião bem íntima para apenas 55 convidados no salão de festas do Parkland Golf and Country Club, condomínio onde reside o casal. Na festa que durou perto de 5 horas foi servido um delicioso jantar e a música bem dançante ficou a cargo do Dj brasileiro Fred Smiliansky. Fotos: Jean Carlo

Foto: Divulgação

CASA E DECOR

Cores na decoração, usos e efeitos ! A pintura de um ambiente ao contrario que alguns pensam, não é simples de decidir. Tem de levar em conta tudo o que se quer para aquele espaço. Como as cores vão ajudar para se obter o resultado esperado. Aqui estão algumas dicas que vão ajudar. – Branco - Ë maravilhoso, é expressivo, estimula os sentidos, dá sensação de paz. Mas, quando usado em excesso, promove cansaço. Um ambiente todo branco não é usado nos tempos atuais. Se você gosta do branco para as paredes de sua casa, ótimo. Ela dará ar de amplitude e de claridade, mas faça um jogo de cores com os seus estofados, tapetes e objetos de decoração. – Amarelo - Nos dá sensação que devemos agir, pois ela age direto no nosso sistema nervoso central, estimulando à ação, o encorajamento e a realização. A cor amarela deve ser usada com moderação em ambientes (dentro dos cômodos da casa) principalmente quando utilizada em seu tom mais forte. Se você precisa de mais luminosidade dentro da sua casa a cor amarela será muito bem vinda. – Laranja - Tem função de nos estimular e nos alegrar. É uma cor contagiante, e principalmente quente. Por essa razão deve ser usada com cuidado, para o ambiente não ficar muito carregado. Evite usar laranja em todo o cômodo. Nas paredes de uma sala, por exemplo, limite-se a usá-la em apenas uma das paredes, ela trará alegria sem promover a irritabilidade nas pessoas. Use tecido nos estofados misturados com outros tons como o marrom, o ocre, e/ou tons terra. – Vermelho - Funciona como estimulante, tem ação poderosa sobre o estado de ânimo, e deve ser usada com cautela. Alguns povos, como os italianos e chineses, por exemplo, gostam muito do vermelho. Mas esta cor deve ser usada com moderação pois é a cor que estimula a irritabilidade, agressividade e a 36

fadiga. Se você quer colocar a cor vermelha em sua casa, limite-a apenas em uma parede. – Verde - Tem efeito calmante, por isso relaxa. Psicologicamente ela nos dá a impressão de distância e leveza. A cor verde tem o efeito calmante mas, se usada sem controle, torna o ambiente monótono. É uma ótima cor para ser aplicada em ambientes onde se quer propagar a tranqüilidade. – Azul - Também contém efeito calmante, porém ele também é vitalizante. Psicologicamente ela também nos dá a impressão de distância e de diminuição de peso. A cor azul nos dá impressão de um ambiente refrescante. Você pode transmitir a paz para dentro de sua casa, porém, se for usada em excesso, torna o ambiente frio e vazio. – Preto - É uma cor sóbria. Quando usada em ambientes deve ser limitada a objetos e estofados. O ambiente com predominância da cor preta fica pesado e carregado. Outras dicas: Quem pretende ousar com matizes mais fortes ou vibrantes deve escolher a parede principal do ambiente – como a que fica de frente para a porta da entrada, que chama a atenção. - Em ambientes pequenos, a regra geral é usar cores que “afastem”, como o azul e o verde; se a intenção é estimular a sensação de conchego, opte por cores escuras e vibrantes, como o vermelho e o amarelo. - No teto, dois truques básicos são usar uma cor mais escura para rebaixar o pé-direito (distância do piso ao teto) alto, “diminuindo” o ambiente, e optar por uma mais clara – de preferência branco – para “ampliar” o espaço diminuto. - Uma regra para obter definição espacial é ter o piso mais escuro do que a parede, que deve ser mais escura do que o teto. Fonte: http://www.fazfacil.com.br

CONEXÃO MIAMI BY ROSE ALCANTÂRA

Aniversário de Mônica Linhares Mônica Linhares nossa querida Monikita como e carinhosamente e chamada a Massagista Top do “Rose Beauty Salon &

Spa” pelos clientes e amigos, comemorou seu aniversario em sua residência em Norte de Miami Beach num encontro

divertidíssimo e em altíssimo astral no domingo 12. Saúde e vida longa para ela que é muito querida por todos que a cerca. Rose Alcantara e-mail: rosefera15@gmail.com

COMUNIDADE

1° KIDS FOLIA é sucesso absoluto na Flórida Foi realizado pela primeira vez, no Sul da Florida, o Kids Folia, carnaval para familia. O Carnaval Infantil foi sucesso absoluto. Dezenas de mamães, papais, vovós, vovôs, titios e titias, padrinhos e madrinhas se misturaram aos pimpolhos, sob confetes e serpentinas, e fizeram a festa Carnavalesca acontecer em grande estilo e alto astral. O baile infantil foi animado pelo DJ Johnny Rockett, americano com alma e espírito brasileiros, que trouxe na sua bagagem a verdadeira alegria dos reinados de Momo com muitas marchinhas e clássicos que marcaram os grandes Bailes de Carnavais Brasileiros. Andressa Carvalho, a Rainha da Bateria da Escola de Samba “SambaLa” - a agremiação está radicada na Flórida mas foi fundada pelo americano David Hilster, na Califórnia- fez uma aparição surpresa com sua beleza e carisma levando a alegria carnavalesca brasileira para todos os presentes. Os pequenos foliões ficaram encantados com a presença surpresa, disputando com os pais a oportunidade de tirar fotos com a Rainha e ainda arriscando um pouco de samba no pé.

Todas as crianças, devidamente fantasiadas, conheceram de perto o que é a maior festa popular brasileira. O evento também foi marcado pela presença de famílias de toda a Flórida. Flávia Santos e família vieram de Naples para se divertir. O casal Marcus e Sônia Barsotti, apesar de não terem filhos, se juntaram aos foliões mirins para reviver um pouco do verdadeiro carnaval brasileiro. Esses, entre outros participantes garantiram o sucesso da festa. Sem falar de Eliane Bacelo, a vovó da pequena Pepa - carinhoso apelido de Penélope, de 1 ano e 6 meses- que a grande incentivadora do produtor Carlos Salles em fazer o Kids Folia. “Ela, que criou as três filhas aqui na terra do Tio Sam e sempre procurou manter em casa o idioma e a cultura brasileira através de festas temáticas, vem fazendo o mesmo com sua netinha”, conta o realizador do evento, Carlos Salles. “Manter as nossas raízes é fator importante na minha opinião, já que o sangue brasileiro corre nas veias de minhas descendentes” arremata Eliane. A festa já deixou saudade e já tem muita gente aguardando o próximo Carnaval para cair na folia com seus pequenos. Confira alguns registros do evento nas imagens de Monteiro. Mais fotos em nossa galeria: www.tititinews.com

FLASHS

Kenny Nassar e Andrea Cardinalli atualmente formam um casal que estão sempre de bem com a vida. Unidos no amor e nos negócios os empresários conseguem conciliar a rotina diária familiar e a administração de seus negócios, o Barracuda Seafood Bar & Grill e o Beauthy on the Beach. No restaurante temos a cozinha que é internacional e brasileira e no bar tem o serviço completo de bebidas, sendo que a Caipirinha é uma das mais vendidas. Já no salão, o único da praia além do ótimo serviço o cliente tem um tratamento diferenciado sendo brindado com uma taça de Mimosa ou Proseco. Os dois ficam na mesma rua: Barracuda (954) 531-1290 /Beauthy(754) 2127800 - 1965/2032 NE 2nd Street - Deerfield Beach, FL 33441

Ana Freitas com os filhos Vicente e Kethlyn

Ancora Insurance com 21 anos atendendo a comunidade brasileira do sul da Florida na cidade de Deerfield Beach, tendo a frente o jovem empresário e atleta Felipe Costa agora estende seus serviços aos brasileiros que vivem em Orlando. A frente do escritório a simpática e competente Barbara Vargas que com sua total experiência está pronta para atender da melhoir forma possível. Com o slogan ‘Nosso negócio e seguro’ a agência que representa as melhores companhias seguradoras também atende com serviços de ‘Notary Public’ e emplacamento de motos e automóveis. Ancora Seguros fica no 7350 Futures Drive, suíte 12B - Orlando, FL - 33819, telefone e 321-754-1802.

Ana Freitas esta Goianense que vive na Flórida há 16 anos e uma empresária super dinâmica e agitada. Suas duas paixões são: lidar com crianças e as artes culinárias, tanto que fundou o Centro Cultural e Educacional Brasileiro que atende a quase 100 crianças com diferentes atividades. Como se não bastasse há um pouco mais de 1 ano abriu o Sabores Brasil Restaurante com serviço de bufe por peso e a lá carte com uma variedade de pratos típicos da culinária brasileira por apenas $7,99 a libra feitos por uma equipe de cozinheiras que usam o melhor tempero, o amor pelo que fazem. Aos sábados a noite o Sabores tem sempre uma animada programação dançante com um bufe de petiscos a peso por apenas $8,99 a libra. Sabores Brasil Restaurante esta localizado em Pompano Beach (FL) no 4831 N. Dixie Hwy, telefones 954-573-7133 / 754-242-1385.

of Coral Gables Realize i o sonho h de d ter seu u Mercedes d Benz Independente d p d d da cor e d do modelo d Eu up posso tornar o seu u sonho h realidade! id d d FALE COMIGO!

Ivan Silva - 754-214-3114 Mercedes-Benz of Coral Gables 300 Almeria Avenue Coral Gables, FL 33134

ACONTECEU

Associação de Mulheres Empreendedoras do Sul da Flórida Comemorou em grande estilo o Dia Internacional da Mulher O restaurante “The Brazilian Grill” ficou pequeno na noite de 9 de Março com 120 mulheres que marcaram presença para celebrar o dia delas no evento “Dia Internacional da Mulher” organizado pela jornalista Ana Roque. Foi um momento marcante para os membros da ‘Associação de Mulheres Empreendedoras do Sul da Flórida’ e amigas que puderam interagir, compartilhar dons, talentos, idéias e celebrar esse movimento feminino que está ganhando forças e alcançando o seu espaço na comunidade brasileira do sul da Florida com a participação de americanas e latinas. O lema da família AME é: “Juntas Somos Mais Fortes”. Durante o evento teve a participação de mulheres influentes na AME como a advogada Renata Castro Alves,

Marina Couto (Five Rings Financial), Claudia Fehribach (Debt Helper), Danny Bastos (Life Coach), Ana Paula Cury (Cruise Planners), Gisiane Meszaros (Assistente de Advocacia), Carla McCarthy (Fashion Blogger) e testemunhos emocionantes da equipe voluntária e de apoio. Algumas mulheres foram homenageadas como a Sra. Julia Dann (83 anos) que é referência forte na vida de muitas pessoas, Vera Schäfer (Brasileirinho) também foi homenageada como associada que apóia e ajuda a AME ativamente. “Agradecemos a todas as pessoas que participaram deste evento que foi sucesso, degustaram nossa comida e espero que voltem sempre”. Disse Eduardo Placucci proprietario do “The Brazilian Grill”. Texto: Ana Roque - Fotos: Mari Hart

CULTURA

DREAMGIRLS, 1982 & 2017

Londres faz justiça a montagem original

Cromo Atual Uma dessas experiências para as quais a gente, que ama o teatro, os musicais e as artes em geral, nem sempre está preparado. Acabo de ver, extasiado, a produção londrina de DREAMGIRLS, o musical de Michael Curtiz descaradamente inspirado na saga do grupo SUPREMES (Diana Ross) e que teve, há alguns anos, uma relativamente decente versão para o cinema com Beyonce num dos principais papéis. Assisti a versão original em 1982, em New York, e não é segredo para quem é do ramo, que o grande papel neste musical é o de Effie White, a gordinha de voz alucinante que, rejeitada por não atender as padrões estéticos do empresário, dá uma volta por cima daquelas de lavar a alma. A questão ficou sendo: o que esperar de uma nova produção de um espetáculo que, para muitos, era perfeito em sua versão original, com JENNIFFER HOLIDAY estraçalhando como Effi - papel que no cinema deu um Oscar a outra JENNIFFER, desta vez, HUDSON. Pois bem, a versão londrina faz plena justiça ao original, sem nenhum deslize. A qualidade dos atores-cantores é fenomenal e o papel crucial de Effie caiu nas mãos 46

da excelente AMBER RYLEY. A jovem atriz compensa com brutal intensidade a impossível tarefa de alcançar a extensão vocal de Jenniffer Holiday e triunfa a sua maneira. Desde sua versão original, que ficou em cartaz pouco mais de um ano na Broadway, remontagens de DREAMGIRLS são imaginadas e nunca decolaram. Não duvido nada que, animados por esta excelente remontagem de West End, a Broadway reviva a saga quase mítica do grupo SUPREMES. E se alguém ai estiver de passagem por Londres, não deixe de ver. Grande hit da temporada, casa lotada todos os dias. O público vem abaixo!

Amber Riley Nota sentimental; como eh bom assistir teatro fazendo parte de uma platéia de ama teatro. E não apenas formada por turistas. Nada contra turista, que também é gente. Mas que o sabor é outro, nem se fala. Nas fotos, os cromos promocionais das versões de 82 e a atual e Amber Riley atuando como Effie na versão de West End. Carlos Borges Jornalista, escritor, produtor e grande divulgador da cultura brasileira nos Estados Unidos, Japão e Reino Unido.

ENERGIAS POSITIVAS

Vampiros de energia: Você conhece um? Existe um tipo de vampiro que é de carne e osso, e que convivemos diariamente. Estamos falando dos “Vampiros de Energia”, pessoas de nosso relacionamento diário. Pode ser nosso irmão (a), marido/esposa, empregado, familiar, amigo de trabalho. vizinhos, gerente do banco, ou seja qualquer pessoa de nosso convívio, que esta roubando nossas energias, para se abastecer e muitas vezes de forma insconciente. Mas, como identificar estes vampiros? Em estudos feitos, foram identificados os seguintes tipos de vampiros e como agir: a) Vampiro Cobrador: Cobra sempre, de tudo e todos. Se você vestir a carapuça e se sentir culpado, estará abrindo as portas. O melhor a fazer é usar de sua própria arma, ou seja, cobrar de volta. Deixe-o confuso, não o deixe retrucar e se retire rapidamente. b) Vampiro Crítico: é aquele que critica a tudo e a todos, e o pior que é só critica negativa e destrutiva. Vê a vida somente pelo lado sombrio. Diga “não” às suas críticas. c) Vampiro Adulador: é o famoso “puxa-saco”. Adula o ego da vítima, cobrindo-a de lisonjas e elogios falsos, tentando seduzir pela adulação. Muito cuidado para não dar ouvidos ao adulador, pois ele simplesmente espera que o orgulho da vítima abra as portas da aura para sugar a energia. d) Vampiro Reclamador: é aquele tipo que reclama de tudo, de todos, da vida do governo, do tempo, etc. Opõe-se a tudo, exige, reivindica, protesta sem parar. Melhor tática é deixá-lo falando sozinho. e) Vampiro Inquiridor: sua língua é uma metralhadora. Dispara perguntas sobre tudo, e não dá tempo para que a vítima responda. Na verdade, ele não quer respostas e, sim, ape48

nas desestabilizar o equilíbrio mental da vítima. Para sair de suas garras, não ocupe sua mente à procura de respostas. Para cortar seu ataque, reaja fazendo-lhe uma pergunta bem pessoal e contundente, e procure se afastar assim que possível. f) Vampiro Lamentoso: são os lamentadores profissionais, que anos a fio choram sua desgraças. Para sugar a energia da vítima, ataca pelo lado emocional e afetivo. Só há um jeito de tratar com este tipo de vampiro, corte suas lamentações dizendo que não gosta de queixas, ainda mais que não elas não resolvem situação alguma. g) Vampiro Pegajoso: investe contra as portas da sensualidade e sexualidade da vítima. Aproxima-se como se quisesse lambê-la com os olhos, com as mãos, com a língua. Saia o mais rápido possível. Invente uma desculpa e fuja rapidamente. h) Vampiro Grilo-Falante: a porta de entrada que ele quer arrombar é o seu ouvido. Fala, absoluto, durante horas, enquanto mantém a atenção da vítima ocupada, suga sua energia vital. Para livrar-se, invente uma desculpa, levante-se e vá embora. i) Vampiro Hipocondríaco: cada dia aparece com uma doença nova. Enquanto descreve os pormenores de seus males e conta seus infindáveis sofrimentos, rouba a energia do ouvinte, que depois sente-se péssimo. Bem, agora que você já conhece como agem os Vampiros de Energia, vá a caça deles, ou melhor, saia fora deles o mais rápido possível. Mas, não esqueça de verificar se você, sem querer, é obvio, não é um destes tipos de Vampiro. Fonte: www.bemzen.uol.com.br

desde 1995

“nosso negócio é seguro” 605 SE 10th Street • Deerfield Beach - FL 33441 Fax: (954) 420-5985 • info@ancorainsurance.com www.ancorainsurance.com