Tlmclass by REVISTA TRIBUNALAMURALLA

TLM Class

Lo mejor de

Murcia

TLM

Class

editorialNº1

‫ﲁﲀﱿ‬

asta no hace mucho los murcianos podían ascender hasta lo más alto de la Torre de la Catedral, nuestro edificio más emblemático pese al paso del tiempo. Fuimos unos privilegiados en subir hasta lo más alto por sus rampas y angostas escalinatas de caracol. Desde allí pudimos apreciar el cambio radical de una Murcia anclada a su huerta y edificada en torno a su santa Iglesia. La huerta, por desgracia ha sido esquilmada y construida en aras de una Murcia nueva que ha sabido conquistar su norte geográfico con esfuerzo y abierto modernas avenidas y edificios que han dado al traste con la ciudad provinciana cargada de aromas de azahar y limón que aún sabe conservar. Una Murcia que gracias a su comercio se levanta y compite. Es la Murcia del siglo XXI, una ciudad todavía cómoda, transitable, que bulliciosa y alegre amanece cada día. Hacía falta, era imprescindible una guía comercial, para que el propio murciano y el turista se sientann arropados, ofreciéndoles nuestros mejores servicios; tiendas, alojamientos y la mesa y el mantel que tanta fama nos han dado desde que Murcia es Murcia y todo aquello que hiciera más agradable su estancia entre nosotros. “Lo mejor de Murcia” para quienes nos visitan, hacemos realidad y protagonista con esta publicación a la Matrona de la ciudad, la que en vieja piedra preside la fachada del palacio de El Almudí, la misma que aparta de su pecho al hijo propio, para amamantar al foráneo. Hemos pretendido con esta revista dar una imagen nueva, distinta y real, la de la Murcia del siglo XXI, alarde de modernidad, de noches callejeras, de locales abiertos en terrazas para disfrutar del sol y de las bondades del clima que nos enorgullece. El visitante tiene en su mano una guía con las empresas y servicios, “las mejores” esperando que con TLM Class, el visitante de esta bendita tierra se convierta en un murciano más, afirmando así uno de nuestras mejores virtudes: la Hospitalidad, con mayúscula.

TLM Class

TLM

Class

sumario ‫ﲁﲀﱿ‬ TLM

C las

Murcia Lo m ej or

1- EDITORIAL 10/13 INTERNACIONAL CITY 14/15 MURCIA TOURIST CARD 16/17 MURCIA ES ASÍ 18/19 JARDINES DE MURCIA 20/21 VINOS DE MURCIA 22/27 VEN AL MERCADO 29/39 MURCIA CIUDAD DE COMPRAS 40/47 BELLEZA Y SALUD

48/67 COMER&BEBER/TAPA&COPA 68/73 BUENOS HOTELES 74/77 AGENDA CULTURAL 78/79 MURCIA Y CESPA 80/81 TRANVIA DE MURCIA 82/83 SUBE AL BUS Y DESCUBRE MURCIA 84/85 MURCIA EN BICI 86/87 PLANO DE MURCIA 88/…GUÍA LO MEJOR DE MURCIA

TLM

Class

Edita: Güssman Editores S.L: DEPÓSITO LEGAL: MU596-2013 wwwTribunalamuralla2013@gmail.com wwwtribunalamuralla@ono.com Tlfs: +34 679 98 30 98-99

TLM

Class

INTERNATIONAL CITY

thecityofmurcia.com E

n la ciudad de Murcia estamos desarrollando un Proyecto de Relaciones Comerciales Internacionales que nos permita proyectarnos internacionalmente y, al mismo tiempo, dinamizar nuestra economía. La actual situación de depresión económica nos obliga a impulsar medidas para salir de este difícil momento. El crecimiento de la ciudad de Murcia requiere nuevos planes de expansión económica que abra a las empresas de la ciudad y su entorno hacia nuevos mercados. Es el momento óptimo para comenzar a situar a Murcia en el mercado internacional. Para ello, el Ayuntamiento de Murcia, desde esta PrimeraTenencia de Alcaldía, está elaborando este Plan Internacional Comercial de Murcia para favorecer las relaciones comerciales de la capital con países con potencial económico y empresarial que puedan ser atractivos bajo el nombre de Murcia International City.

TLM

Class

urcia ha sido durante los últimos quince años una de las ciudades más dinámicas del panorama nacional, registrando significativos avances en los ámbitos económico y demográfico. Este fuerte proceso expansivo es el común denominador de cuantos indicadores se analicen durante cualquier proceso de diagnóstico de la economía de Murcia, condicionando asimismo buena parte de las derivadas sociales, culturales, ambientales, educativas, asistenciales, etc., Se trata de una importante ciudad de servicios en la que en el sector terciario ha sucedido a su condición de exportadora agrícola por antonomasia, gracias a su célebre y fértil huerta, por la cual es conocida con el sobrenombre de “la Huerta de Europa”. Entre sus industrias más destacadas se encuentran la alimentaria, la textil, la química, la de destilación y la fabricación de muebles, materiales de construcción, vidrio, y la mayor flota de transporte industrial. Murcia es también un importante centro de gran tradición universitaria desde que fuera funda la primera universidad en 1272. Actualmente es sede de dos universidades, la pública Universidad de Murcia y la privada UCAM, que atraen alrededor de 50.000 estudiantes al municipio. De su patrimonio histórico-artístico destacan su célebre Catedral, de fachada barroca e interior principalmente gótico, el afamado Casino, de suntuosos interiores; el denso patrimonio escultórico de Francisco Salzillo, y un gran conjunto de edificios barrocos. En el ámbito cultural es conocida por su rico folclore, especialmente vistoso durante las Fiestas de Primavera y las procesiones de Semana Santa, declaradas de Interés Turístico Internacional. El Consejo de Hombres Buenos de la Huerta de Murcia, ejemplo de tribunal consuetudinario de regantes del Mediterráneo español, está declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

TLM

Class

Poblamiento y territorio La población es una fortaleza y un activo crucial que ha determinado el desarrollo socioeconómico de Murcia. En términos demográficos las potencias de Murcia son muchas: su envidiable dinamismo natural y su estructura de edades más rejuvenecida –en contraposición con el declive de otras ciudades españolas y europeas–, así como la capacidad de atracción exterior o su carácter cada vez más cosmopolita. El reto de futuro es mejorar este activo a través de la formación, la cualificación socioprofesional y la integración de los recién llegados en todas las esferas. La cúspide urbana está representada por los catorce municipios urbanos de más de 25.000 habitantes, que agrupan casi el 80% de la población murciana, entre los que destaca la ciudad de Murcia, séptimo municipio español por número de habitantes. Dentro de las regiones del Arco Mediterráneo, la ciudad de Murcia se ha posicionado como un destacado centro de servicios para su hinterland regional, donde destacan las funciones comerciales, los servicios a las empresas, actividades financieras, los transportes y las comunicaciones, servicios médicos, actividades culturales y como polo de referencia universitaria. En el plano industrial, la base tradicional de la industria agroalimentaria de vocación exportadora se ha complementado en las últimas décadas con nuevas actividades que configuran una industria cada vez más diversificada e integrada con el sector servicios. Los transportes como vector de desarrollo El importante desarrollo de las infraestructuras de transporte que ha tenido lugar Murcia en los últimos años ha sido uno de los principales vectores de dinamización económica.Así, gracias al fuerte esfuerzo inversor de las administraciones públicas, los transportes han dejado de ser un factor limitante. De esta forma, Murcia no sólo ha podido superar su condición histórica periférica, sino que, además, ha podido aprovechar mejor sus recursos y ventajas derivadas de su posición estratégica en el Arco Mediterráneo y propiciar el crecimiento de sus sectores económicos. Nuestra Región es la que más Kilómetros de autovías y autopistas tiene de toda la Región Española. Aeropuertos En un radio de 60 kilómetros, Murcia cuenta con tres aeropuertos: San Javier: El aeropuerto está situado en el Mar Menor, a 35 minutos de Murcia y 20 de Cartagena., El Altet (Alicante): Este aeropuerto internacional, situado a 40 minutos de las ciudades de Murcia y Cartagena. Corvera: el nuevo aeropuerto internacional de Murcia estará en funcionamiento, a partir de la primavera /verano de este año 2013. A sólo 10 minutos del centro de la ciudad de Murcia. Ferrocarril Murcia está comunicada por la costa mediterránea a la línea de Alicante,Valencia, Barcelona y Francia y hacia el interior del país con Madrid, donde enlaza con todas las líneas nacionales y las internacionales a Portugal y al resto de Europa. El Ave, será una realidad el año próximo 2014. Red viaria A nivel nacional, Murcia está bien conectada con las principales ciudades españolas por autovía: 3 horas a Madrid, 45 minutos a Alicante, 2 horas 30 mn a Valencia, 1 hora a Albacete y 2,30 horas a Granada.

TLM

Class

MURCIA IN THE INTERNATIONAL MARKET

n the city of Murcia we are developing an International Trading Relations Project which will allow us to project ourselves internationally and, at the same time, stimulate our economy. The currently depressed economic situation forces us to drive measures to overcome this difficult time. The growth of the city of Murcia requires new economic expansion plans which open the companies of the city and its surrounding area to new markets. Is the ideal time to position Murcia in the international market. To that end, Murcia City Council, since this First Mayoral Term, is preparing this Murcia International Trading Plan to promote the capital’s Trading Relations with countries with economic and business potential which may be attractive under the name of Murcia International City.

Joaquín Moya Angeler-Sánchez Primer Teniente de Alcalde y Delegado de Relaciones Institucionales en el Ayuntamiento de Murcia

TLM

Class

MURCIA A TU ALCANCE

n tiempos de crisis, cualquier ayuda para ahorrar durante un viaje es muy bien recibida. Por ello la Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Murcia ha creado “Murcia Tourist Card”, la tarjeta que ayudará a nuestros visitantes a conocer los principales atractivos turísticos y culturales de la ciudad de manera sencilla y a un precio asequible. Así, la tarjeta ofrece a los viajeros descuentos de entre un 5 y un 20% en tiendas, ocio y restaurantes. . De este modo, aquellos que deseen adquirir nuestra tarjeta pueden hacerlo en el Punto de Información Turística de la Plaza de Belluga, en los hoteles de la ciudad o bien a través de la web Turismo de Murcia, con un descuento del 5% sobre el precio de venta. “Murcia Tourist Card” puede adquirirse con una validez para uno, dos o tres días, y su precio es de 12, 18 y 21 euros, respectivamente. Por su parte, para los niños de hasta 12 años el precio es de 4, 6 y 8 euros. Es la tarjeta que le ayudará a conocer los principales atractivos turísticos y culturales de la ciudad de Murcia de manera sencilla y a un precio asequible. De forma personal e intransferible y con una duración de 24, 48 o 72 h, le permitirá, simplemente con su presentación, acceder a todas las entidades colaboradoras, así como disfrutar de descuentos exclusivos.

Puede adquirirla en la Oficina de Turismo de la Plaza del Cardenal Belluga, en los Hoteles de la ciudad y en www.turismodemurcia.es/touristcard

TLM 15

Class

TLM

Class

Murcia es así

urcia es primavera… Las flores, el perfume de la hoja renovada, los paseantes bulliciosos por calles y avenidas, un sol que luce sin mostrar sus garras de verano, palmeras, sonrisas, agua cantarina del azud del río. La piedra amarillenta de la Murcia antigua, los nobles blasones barrocos anclados en el tiempo. Diríase que al derramarse la estación sobre los cuatro costados de la ciudad y de la huerta un áura inefable lo envuelve todo y lo clarifica. El contorno huertano, trabajador y austero marcó toda una época y celebra aún el estreno de la madre primavera. Primavera fecunda de 365 días. Y canta la noria árabe, canjilón arriba canjilón abajo, la canción del susurro. Y esas mismas piedras de la Catedral, del Palacia Epis-

copal o el patio mudéjar del convento de Las Claras tales testigos de pasado arquitectónicamente esplendoroso deslumbran al viajero. Imaginaos Murcia en primavera y venid a ella, perderos por sus calles, junto al azarbe, dentro de ámbito de lirios y de gitanillas. Os llegareis donde el tinajero, donde la intimidad recoleta de la parra trepadora, donde la mesa está dispuesta y puesta. Os traerán cordero, el ajo, el haba fresca recién cogida de un lecho de verdes tentaciones. Destaparán las botellas del vino añejo, presente y muy largo. Todo es posible en Murcia, todo el año en primavera. Todo, hasta el milagro de unos ojos negros que miran sin mirar, que encienden mientras apagan las luces de los demás ojos. La Torre vieja y altiva preside este reino de alegrias, de azules y verdes serenos.

Lo mejor de Murcia

TLM 19

Class

TLM

VINOS DE MURCIA

Class

BODEGAS LUZÓN, VINOS SELECTOS, CON CARÁCTER Y PERSONALIDAD

Bodegas Luzónes uno de los principales elaboradores y comercializadores de vinos de calidad de la D.O. Jumilla, siendo al mismo tiempo uno de sus principales valedores tanto a nivel nacional como en el mercado internacional. La empresa acaba de completar un ambicioso proyecto de modernización, remodelación y ampliación con inversiones superiores a los 6 millones de euros en los últimos ejercicios destinados a posicionar la bodega como referencia indiscutible del vino de calidad español a nivel mundial. Esta bodega, cuyos productos están presentes en más de 20 países, ha experimentado tasas de crecimiento muy importantes en los últimos años. Bodegas Luzón es una empresa moderna e innovadora, que recoge lo mejor de su pasado para elaborar un vino con una personalidad muy marcada. Esta identidad arranca en las 600 hectáreas de viñedos propios que abundan en sus tierras predominantemente calizas, y que crecen en unas condiciones climatológicas perfectas para el desarrollo de la Monastrell, variedad autóctona que permite la obtención de tintos de color rubí intenso con tonos violetas, abundantes aromas frutales, franco en nariz y cálidas en boca resultado: los vinos jóvenes frescos y los crianzas y reservas ricos, suaves y bien estructurados. Para la elaboración de vinos de calidad, es necesario realizar una exhaustiva selección de los viñedos y de la propia uva y es básico el momento de recolección. Para ello se realizan diariamente análisis y catas para ver el perfecto estado de maduración de la uva. Una vez realizada la vendimia, comienza la elaboración de los vinos. En Bodegas Luzón se realiza una elaboración separada de cada variedad para mantener intactas las cualidades de cada una de las variedades. Después de un controlado proceso de fermentación, entra en juego la bondad de la madera; una perfecta simbiosis entre estos dos elementos de la naturaleza. La barrica es una pieza fundamental en la crianza del vino. La madera a través de sus poros, permite el paso lento de oxígeno, que produce una oxidación suave, modificando su estructura y variando su color y sabor. Las salas de crianza están bajo tierra para que las condiciones de temperatura y humedad se mantengan prácticamente constantes durante todo el año. Actualmente tienen un parque de 2.400 barricas de roble americano y francés y una capacidad de crianza superior a 5.000 barricas. Visitar Bodegas Luzón es toda una suerte, ya que se trata de una verdadera experiencia para todos los sentidos. Desde tu llegada a la bodega te sumerges en un mundo mágico rodeado de viñas de Monastrell, piedra angular de todos los vinos que se elaboran en la bodega. Ahora puedes hacer realidad esta experiencia realizando la visita enoturistica que ofrece Bodegas Luzón. Podrás conocer los procesos de elaboración del vino, pasear por sus salas de barricas para la crianza, respirar la historia de Bodegas Luzón en su Santuario, donde se conservan las últimas botellas de las añadas de sus mejores vinos. Bodegas Luzón ha obtenido el reconocimiento de los consumidores y de la crítica más influyente del mundo del vino. Su gama está pensada para complacer los gustos de un amplio grupo de consumidores, desde los jóvenes donde predomina el gusto por la fruta, pasando por los robles, con una ligera crianza, donde ya se muestran tonos cremosos y tostados, hasta los crianzas ricos y potentes. También cuenta con un extraordinario vino blanco que permite saborear la frescura y la fruta.

TLM

Class

Bodegas Luzón es una empresa moderna e innovadora, que recoge lo mejor de su pasado para elaborar un vino con una personalidad muy marcada. Esta identidad arranca en las 600 hectáreas de viñedos propios que abundan en sus tierras predominantemente calizas, y que crecen en unas condiciones climatológicas perfectas para el desarrollo de la Monastrell, variedad autóctona que permite la obtención de tintos de color rubí intenso con tonos violetas, abundantes aromas frutales, franco en nariz y cálidas en boca resultado: los vinos jóvenes frescos y los crianzas y reservas ricos, suaves y bien estructurados. Para la elaboración de vinos de calidad, es necesario realizar una exhaustiva selección de los viñedos y de la propia uva y es básico el momento de recolección. Para ello se realizan diariamente análisis y catas para ver el perfecto estado de maduración de la uva. Una vez realizada la vendimia, comienza la elaboración de los vinos. En Bodegas Luzón se realiza una elaboración separada de cada variedad para mantener intactas las cualidades de cada una de las variedades. Después de un controlado proceso de fermentación, entra en juego la bondad de la madera; una perfecta simbiosis entre estos dos elementos de la naturaleza. La barrica es una pieza fundamental en la crianza del vino. La madera a través de sus poros, permite el paso lento de oxígeno, que produce una oxidación suave, modificando su estructura y variando su color y sabor. Las salas de crianza están bajo tierra para que las condiciones de temperatura y humedad se mantengan prácticamente constantes durante todo el año. Actualmente tienen un parque de 2.400 barricas de roble americano y francés y una capacidad de crianza superior a 5.000 barricas. Visitar Bodegas Luzón es toda una suerte, ya que se trata de una verdadera experiencia para todos los sentidos. Desde tu llegada a la bodega te sumerges en un mundo mágico rodeado de viñas de Monastrell, piedra angular de todos los vinos que se elaboran en la bodega. Ahora puedes hacer realidad esta experiencia realizando la visita enoturistica que ofrece Bodegas Luzón. Podrás conocer los procesos de elaboración del vino, pasear por sus salas de barricas para la crianza, respirar la historia de Bodegas Luzón en su Santuario, donde se conservan las últimas botellas de las añadas de sus mejores vinos. Bodegas Luzón ha obtenido el reconocimiento de los consumidores y de la crítica más influyente del mundo del vino. Su gama está pensada para complacer los gustos de un amplio grupo de consumidores, desde los jóvenes donde predomina el gusto por la fruta, pasando por los robles, con una ligera crianza, donde ya se muestran tonos cremosos y tostados, hasta los crianzas ricos y potentes. También cuenta con un extraordinario vino blanco que permite saborear la frescura y la fruta.

Si quiere disfrutar de un gran vino preste atención a las siguientes propuestas:

•Altos de Luzón: Es un vino de autor fruto de la perfecta armonía y equilibrio entre las uvas Monastrell, Cabernet Sauvignon y Tempranillo. ¿El resultado? Violetas y fruta compotada con una excelente concentración que lo envuelve todo con una textura gustosa, muy agradable. Marida a la perfección con bistec con setas, liebre, perdiz, pierna de cabrito lechal, cordero, carnes y guisos.

•Luzón Blanco: Las uvas, 70% macabeo y 30% Chardonnay dan un color amarillo pálido-pajizo con ribete verdoso aun vino con aroma de notas florales, fruta tropical y hierbas. Ideal para pescados marinados (rodaballo, lubina, besugo), merluza rellena de gambas con salsa cremosa, marisco, ahumados, carne de pollo o ternera a la brasa, pasta italiana con salsa marinera.

•Alma de Luzón: con su elegante botella y etiqueta negra, se presenta como una cuidada expresión de lo mejor del vino de Jumilla. Intenso, sabroso, carnoso en boca, el estilo potente y exuberante resultado de una privilegiada climatología y una elaboración muy pensada. En nariz es especiado e intenso. Complejos aromas a fruta negra confitada, cacao, cremosos de la madera, matiz mineral y frutilla fresca.

•Castillo de Luzón: Vino color rojo cereza intenso con ribete rubí. Un aroma fino, fruta negra, balsámico, con recuerdos de monte (Romeo, Jara y Regaliz natural).En paladar posee una fina y elegante estructura, taninos dulces y especias balsámicas. Es un vino complejo, tocado de elegancia y la fineza del clima mediterráneo.

TLM

Class

¡VEN AL MERCADO! Algo más que hacer la compra

Nos encontramos a las puertas de una de las más antiguas plazas de la ciudad, enclavada en el Plano de San Francisco, junto al Palacio Almudí, centro histórico de transacciones económicas. Aquí se levantaba la antigua Puerta de la Aduana, donde se fiscalizaban las entradas y salidas de productos a la ciudad. Durante el siglo XIX existía en el actual emplazamiento una antigua plaza, que fue sustituida, alrededor de 1850, por un flamante edificio. Apenas cincuenta años estuvo en pie, hasta que se levantó el actual, de estilo modernista, obra de Juan José Belmonte. Estaba enclavado entre dos conventos, el de Verónicas, cuyo iglesia permanece en pie, y el de los franciscanos, que fue asaltado y destruido más tarde. El entorno –próximo al Malecón y al castizo barrio de San Pedro, invita al paseo y al descanso en una de sus innumerables tascas.

MERCADO DE VERÓNICAS Plano de San Francisco

TLM

Class Los aromas y sabores de los Mercados de Abastos

PLAZA DE ABASTOS DE SAAVEDRA FAJARDO C/ Saavedra Fajardo Ubicado en el corazón de la ciudad, la plaza de abastos de Saavedra Fajardo constituye uno de los principales focos comerciales del barrio que también atesora la Universidad de Murcia, la Iglesia de La Merced y la de San Juan, en al antigua calle Correos. Junto a un aparcamiento público ubicado en la plaza de Europa, Saavedra Fajardo bulle cada mañana de compradores y vendedores en una zona donde abundan las tascas y restaurantes. Una amplia oferta comercial, en la que se mezclan los productos típicos de la huerta con aquellos que llegan desde los puertos pesqueros confieren a la plaza de Saavedra Fajardo el encanto de los mejores mercados tradicionales. Su proximidad al corazón comercial de Murcia le suma otro atractivo que cada día disfrutan miles de consumidores.

TLM

Class

…todo un placer para los sentidos

PLAZA DE ABASTOS EL CARMEN C/ Alameda de Capuchinos En el barrio de El Carmen, antiguo Partido de San Benito, se encuentra esta plaza de abastos cuajada de la algarabía y el colorido de un barrio obrero y lleno de tradición. Una oferta comercial dinámica, variada, próxima y profesional que ha recibido durante décadas la aprobación y felicitación de los numerosos clientes habituales, y la agradable sorpresa de los visitantes. Cerca de sus instalaciones, que también incluyen otros departamentos municipales, se encuentra la parroquia de El Carmen, sede de la Archicofradía de la Sangre, que mantiene un museo con las mejores tallas. Todo el barrio rebosa de pequeños comercios, que invitan al paseo tranquilo por un entorno recogido y familiar.

PLAZA DE ABASTOS DE SAN ANDRÉS C/ Doctor Quesada Sanz Enfrente de la Estación de Autobuses de Murcia, lo que permite un fácil acceso para los consumidores, la plaza de San Andrés condensa la ebullición de uno de los antiguos barrios de la ciudad. Dispone de un aparcamiento público de gran capacidad, que facilita la retirada y llegada de productos frescos. En sus proximidades, la iglesia de Nuestro Padre Jesús atesora las espléndidas piezas que Francisco Salzillo tallara para la ciudad de Murcia, el convento de las Agustinas o el gran jardín de la Seda, donde otrora se levantara la afamada fábrica de seda murciana. Una gran variedad de productos esperan al comprador que, además, podrá disfrutar de numerosos bares y comercios en todo el barrio.

TLM 25

Class

La vida y frescura del comercio tradicional: “el comercio amigo” PLAZA DE ABASTOS DE VISTABELLA C/ Alicante Es la plaza de Vistabella una prolongación permanente del mercado semanal que inunda la avenida de La Fama de colorido y alegría cada jueves por la mañana. Enclavada en uno de los modernos barrios de la ciudad, la plaza de abastos ofrece una rica variedad de productos frescos que atrae a medio día a miles de visitantes. La plaza está situada muy cerca del Hospital Reina Sofía y del Auditorio Víctor Villegas, junto a uno de los márgenes del recuperado Río Segura. Con fácil acceso y posibilidad de aparcamiento a su alrededor, es la plaza de Vistabella un lugar idóneo para acercarse a ella paseando, entre las poco transitadas calles del barrio y sus replacetas.

TLM

Class

TLM 27

Class

TLM

Class

Murcia ciudad de compras

En el corazón de la ciudad, los nombres de las calles Platería, Trapería, Jabonerías, etc. nos hablan de la actividad gremial artesana y de una importante tradición comercial que se remonta a la Edad Media y ha continuado a lo largo de los años latiendo en la vida de la ciudad, haciendo del casco urbano un lugar ideal para que, turistas y paisanos, recorramos y disfrutemos de las ventajas del pequeño comercio, tanto en su cercanía como en su calidad, tanto en la cordialidad del trato personalizado como su profesionalidad. Murcia es un centro comercial y de servicios. Su vocación como ciudad de compras se hace patente en un comercio tradicional de tiendas esparcidas por toda la ciudad, pero especialmente focalizada en las plazas y calles más céntricas del casco urbano, en una oferta variada y especializada, que

hacen que el “ir de tiendas ”por la ciudad sea una buena opción de ocio y tiempo libre. A la oferta del comercio tradicional se ha sumado en las últimas décadas la de las grandes superficies comerciales, generadoras de puestos de trabajo, localizadas en zonas de expansión y recreo de la periferia de ciudad de fácil accesibilidad y bien conectadas con el centro a través del transporte público. Ya se trate de grandes cadenas comerciales especializadas, como Ikea, Leroy Merlín, Media Market etc, o bien sean grandes superficies como Thader, Nueva Condomina, Atalayas, Zig Zag, La Noria etc.-aglutinadoras de tiendas, restaurantes, cines, cafeterías-, estos espacios se han convertido asimismo en centros de encuentro y vida social haciendo que Murcia disfrute de una extraordinaria oferta comercial.

EL PODER DEL AMOR El regalo perfecto… Diamantes Es el símbolo de uno de los sentimientos que mueven el mundo: EL AMOR Lo más excepcional del mundo después de un espíritu perspicaz, son los diamantes. En el mundo todo envejece y al fin todos perdemos nuestros encantos. Los Diamantes NO pierden nunca su belleza y su valor va subiendo año tras año. Resistencia, estabilidad, perdurabilidad los hace únicos para perpetuar una verdadera historia de amor. Los valores simbólicos del Diamante unidos a su belleza absoluta hacen que sea sumamente apreciado como regalo de bodas. Cierto es que un Diamante es para siempre. No importa si una talla es redonda, cuadrada, en pera... nunca pierden su forma. No lo olvides: Los diamantes son los mejores amigos de las chicas. Si hay AMOR hay DIAMANTES.

ESTE VERANO EN

GRAN OPTICA QUEREMOS QUE DISFRUTES EL DOBLE Inaugurada en el año 1973, Gran Óptica Murcia ha venido destacando como uno de los centros ópticos reseñables en nuestra ciudad. Contamos con profesionales cualificados y la más avanzada tecnología para ofrecerles nuestros servicios de diagnóstico, graduación y adaptación de gafas y lentes de contacto, así como de audiometrías y adaptación de audífonos. La fidelidad de nuestros clientes, como respuesta a una cuidada atención y un seguimiento personalizado de cada uno de los casos, nos ha posicionado como una de las ópticas de referencia en la ciudad de Murcia. Avenida de la Libertad nº 230009, Murcia (España)

PIEDAD MENGUAL

TLM

Class

IEDAD MENGUAL, ES UNA DE LAS PROPIETARIAS DE LA RECIEN IMPLANTADA EN MURCIA JOHANNA SCHUTT, ESTA JOVEN LICENCIADA EN DIRECCION Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS POR LA UNIVERSIDAD DE MADRID DEMUESTRA SU VENA MAS EMPRESARIA LA CUAL LE VIENE DICE DE SU PADRE DIEGO MENGUAL CAMACHO UN GRAN EMPRESARIO DEDICADO AL SECTOR DE LA CONSTRUCCION DURANTE 25 AÑOS, JUNTO CON SUS SOCIOS LOS HERMANOS CAPEL VIERON LA IDEA DE NEGOCIO CLARO, JOHANNA SCHUTT, UNA BOUTIQUE QUE OFRECE MODA A UN PRECIO ÚNICO CON UNOS ASESORES QUE LE ATENDERAN EXQUISITAMENTE EN TODO LO QUE NECESITEN Y UNAS COLECCIONES BASADAS EN LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS QUE CAMBIAN CADA 15 DIAS HACIENDO QUE EL PRODUCTO ADEMÁS DE ASEQUIBLE SEA EXCLUSIVO Y QUE HA SIDO MUY BIEN ACOGIDO POR LOS CONSUMIDORES MURCIANOS.

TLM

Class

Este verano los colores fluor formaran parte de tu fondo de armario. Dejate aconsejar por sus magnificos asesores y conoce lo último en tendecias.

¡Atrévete con todo! UNOS DE LOS COLORES MÁS EN TENDENCIA ES EL FUCSIA, MÁS ATREVIDO QUE NUNCA LO ENCONTRAREMOS COMBINADO CON COLORES COMO EL BLANCO, BEIGE Y TODO TIPO DE APLIQUES…

BLANCO Y NEGRO, MÍTICO Y ELEGANTE, SOFISTICADO, Y A LA VEZ ATREVIDO, DESDE LOS TIEMPOS DE CHANEL CUANDO ESTALLÓ EL GRITO EN LA MODA, HASTA ESTE VERANO QUE NOS SORPRENDE EN TODAS NUESTRAS PRENDAS. EN JOHANA SCHUT MURCIA TE ACONSEJAREMOS COMO COMBINARLO.

TLM

Class

EL COLOR FUCSIA MARCA LA TENDENCIA DE LA NUEVA TEMPORADA; MUY COMBINABLE, ELEGANTE Y DIVERTIDO

ACABANDO CON LA MONOTONIA, LA MODA CABALLERO ROMPE CON LOS COLORES MAS ATREVIDOS… AMARILLO, FUCSIA, TURQUESA. ESTE VERANO ES UNA EXPLOSIÓN DE COLOR TANTO PARA CABALLERO COMO PARA SEÑORA.

TLM

Class

TLM 39

Class

TLM

Class

TLM

Class

CÁNOVAS HAIR CULTURE En pleno corazón de Murcia se encuentra un salón de diseño y exclusividad que conjuga a la perfección con el concepto " TOTAL BEAUTY" Su misión maestra es mejorar el look de sus clientes y su especialidad es la coloración con productos naturales de la marca "AVEDA " que garantiza tonos duraderos , además utilizan las mejores técnicas para reparar el cabello y devolverle su salud con un brillo extra.

UNA EXPERIENCIA ÚNICA •Vive una experiencia única en el cuidado y relajación de tus pies y manos. •Nuestra técnica utiliza una combinación de aceites òrganicos y antioxidantes muy ricos en propiedades terapéuticas.

Calle de Jaime El Conquistador, 7 - 1° D (Murcia)

. IO VIP SERVICROPIO HOTEL 646977 P 6 EN SU 320/62 4 2 9688 Telfs.:

AlegrĂa Peluqueros

TLM 43

NUEVASideas NUEVOSretos NUEVASilusiones LUIS ALEGRÍA .– Hemos celebrado recientemente el congreso de peluquería INTERCOIFFURE en nuestra querida Murcia, con la certeza de aportar nuevas ideas. Los peluqueros nos hemos preocupado profesionalmente de cuidar la imagen de hombres y mujeres, de saber cortar o -como a mi me gusta llamar- esculpir el pelo. Como un escultor, modelando buscando los volúmenes adecuados a cada rostro, el color más bonito, el gesto más adecuado, tratando de corregir aquellos defectos y ensalzar la belleza natural, nada fácil si contamos con la personalidad de cada persona, sabiendo sacar lo mejor de cada uno, ahí está el mérito de un buen profesional. La preocupación hoy no es solamente saber trabajar bien, sino además que nuestras peluquerías funcionen. Y esto tiene mucho que ver con la situación actual, pero si ponemos a trabajar nuestra sabiduría empresarial, la inteligencia emocional, con nuestros clientes, colaboradores y equipos; que se sientan orgullosos de pertenecer a una gran familia, aunando las fuerzas para un fin común: embellecer a hombres y mujeres. Todos los días tengo la sensación que no somos todo lo felices que nos gustaría, deseamos un poco de bienestar, de tranquilidad, sentirnos relajados, ¿Por qué no un buen masaje, un respirar con

Class

los sentidos, cromoterapia, aromaterapia...? Permitirnos el lujo de que estén por nosotros durante una o dos horas. En la encuesta que realizamos con motivo del congreso, la mayoría de los encuestados coincidieron en la misma respuesta: ‘No nos gusta esperar en la peluquería’. Pues bien, tenemos un reto por delante: hacer agradable vuestra estancia en nuestro salón. Y para ello tu opinión es muy importante, posiblemente con un café, con algún dulce, con la posibilidad de navegar por internet o un ipad para ver nuestras colecciones haría vuestra visita más confortable, seguimos receptivos a las ideas de las nuevas consumidoras. La colección que presentamos, realizada por el equipo artístico Intercoiffure, fue GOLDEN SEVENTIES, inspirada en los 70’s, buscando el glamour de los cortes con líneas muy definidas, una técnica muy depurada y sobre todo, algo que a la mujer le permita lo que se llama ¨lavar y listo¨, una formula practica y sencilla. Colores un poco más atrevidos, combinando dos o tres tonos, reflejos interiores de medios a puntas más aclaradas, un flequillo recto roto con un color interno. Otra gran inspiración de los setenta son las largas melenas, que dando un toque actual, se proponen con colores en puntas al estilo californiano y recogidos sencillos y elegantes que aportan suavidad al rostro. Y otro clásico de los 70: el estilo Afro, que en este caso se inspira en las disco nights de esta época dorada. n

TLM

Class

Alfredo Caral Belleza tratamiento lifting Una forma natural y eficaz de rejuvenecer la piel. El Tratamiento Lifting de Alfredo Caral Belleza rejuvenece y reafirma aportando los ingredientes naturales que la piel necesita. Tratamiento en ampollas día-noche que hidratan, reparan y reafirman la piel. El Tratamiento de Día aporta las vitaminas y los ingredientes naturales que recuperan la flexibilidad y firmeza natural, dejando una piel hidratada, luminosa y suavizando las líneas de expresión. El Tratamiento de Noche aporta propiedades antioxidantes y reparadoras que junto a principios activos como el ácido hialurónico, centella asiática, calcio y soja, reestructuran y reafirman la piel protegiéndola de las agresiones externas, y siendo un perfecto rejuvenecedor antiedad.

ALFREDO CARAL BELLEZA C/ San Lorenzo 10 30001. Murcia www.alfredocaral.com tfno.: 968909006 www.alfredocaral.com

TLM

Class

Cuidar las manos en Verano Las manos son nuestras gran olvidadas y están expuestas a gran cantidad de agresiones, climatológicas, solares, contaminación, jabones y detergentes, elementos químicos entre otros. Por eso es muy importante cuidarlas y aplicar una crema que hidrate y repare, eliminando y aliviando la sequedad o las irritaciones. Pero además debemos protegerlas del sol, por eso es muy importante que la crema de manos tenga protección solar, así evitamos quemaduras y la aparición de manchas. Crema de manos y uñas pro-colágeno de Alfredo Caral Belleza Hidrtante , Nutritiva y Reparadora Con Factor de Protección Solar 20 100 ml.

aplicación tratamiento lifting Antes de aplicarnos cualquier tratamiento es muy importante limpiar y tonificar la piel para que los principios activos actúen con la máxima eficacia. Una vez limpia la piel, agitamos la ampolla delTratamiento Lifting y aplicamos unas gotas en la cara y el cuello. Masajeamos ligeramente para facilitar su absorción en el sentido de las flechas como se indica en el dibujo.

*Imágenes capturadas de vídeo promocional CEMEDE

TLM

Class 46

TLM 47

Class

TLM

Class

COMER&CENAR/TAPA&COPA Sin duda alguna la gastronomía de Murcia es uno de sus grandes atractivos turísticos. Los murcianos han sabido sacar el máximo partido a su rica y variada despensa, conservando las virtudes saludables de la dieta mediterránea y añadiendo a todo ello imaginación, creatividad y buen hacer. Murcia es una ciudad de magníficos restaurantes y mesones, de bares y tascas, de mesa y mantel, y también de tapeo. Aquí conviven la cocina tradicional y las nuevas tendencias, conjugando lo más sabroso de cada una de ellas. Lugar destacado ocupan los suculentos arroces y guisos huertanos, las deliciosas verduras y ensaladas, los irrepetibles Pastel de Carne y Pastel Cierva, los exquisitos zarangollo, morcillas y embutidos, y los tentadores postres: paparajotes, arrope, tocino de cielo y frutas de la huerta, etc.

TLM

Class

EL CONTINENTAL BISTRÓ Restaurante de comida tradicional, guisos y arroces en Murcia

El bistró, inaugurado el día 26 de octubre de 2012, debe su nombre al mítico Café Continental, abierto de 1983 a 1997. Este local formó parte de la vida cultural de la ciudad de Murcia en una época irrepetible en la que pintores, escultores, actores, toreros, músicos, periodistas, políticos y gente de todo tipo encontraron un lugar de encuentro. El Continental Bistró recoge en un mismo espacio el gusto por la buena gastronomía y por el arte, ya que el restaurante cuenta con una cuidada selección de pintura de artistas modernos y contemporáneos. Las obras de Ramón Gaya, Ramón Pontones, Pepe Lucas, Rosa Martinez Artero, Willy Ramos, Vicente Viudes, Angel Haro, Pedro Cano, Sofia Morales, Manolo Barnuevo o Párraga entre otros, acompañan al comensal en un ambiente familiar y relajado que es una experiencia para los sentidos. Una visión muy personal de Emilio Morales y Elena Virgili, dueños de la galería de arte La Ribera, que regresan a los fogones para compartir el arte de la buena mesa. Muy Bueno. Calle Simón García, 1. Tlf.: 968 908 152 - www.elcontinental.es

RESTAURANTE CLARAVÍA Emplazado dentro de las instalaciones del exclusivo hotel Novotel Murcia, se encuentra situado el restaurante Claravía. Este es un espacio moderno y contemporáneo, donde el contraste de colores oscuros y vibrantes en conjunto con su iluminación crean el ambiente idóneo para compartir en compañía especial, ya sea para cenar o tomar una copa de manera informal. Allí tendrás el gusto de degustar alta cocina mediterránea y de temporada, realizada con los mejores ingredientes, dando como resultado una excelente carta. Huevos rotos, asados, pescado y variedades de arroces son algunas de las opciones a disfrutar. En tu visita a la hermosa ciudad de Murcia no te olvides de visitar la hermosa terraza con vistas del restaurante Claravía, será una experiencia inolvidable. Excelente Novotel (Murcia), Avda. Arquitecto Miguel Ángel Beloqui,7. Tlf.: +34 968 374 799 - www.novotel.com

TLM

Class

COMER&CENAR

TAPA&COPA LA BOUTIQUE DEL JAMÓN

BOULEVAR TRAPERÍA La Boutique del Jamon el mejor jamón cortado a cuchillo por Rubén Arroba (Cuchillo de Oro al mejor cortador), puedes acompañarlo con los mejores caldos: tintos, cavas, manzanillas o finos de Jerez. Excelente y buenos precios. Avenida Juan Carlos I- Murcia. Tlf.: 618 06 64 36 Restaurante Morales es un clásico de la cocina murciana, en pleno centro de la ciudad. En él saborearás lo mejor de la gastronomía mediterránea y de mercado. Todas las materias primas son de primera calidad, añadiendo un servicio y atención al cliente excelente. Ven a disfrutar del sabor mediterráneo gracias a una cocina honesta, llena de sensaciones y bien elaborada que hará las delicias de los paladares más exigentes y sorprenderá a los más curiosos. Entre nuestras especialidades destacan el excelente pescado, el rico cabrito al horno y el marisco fresco del día. Excelente VISITENOS DIRECTAMENTE O RESERVE MESA EN EL Tlf:. 968 231026/ 968 247894 Avda. Constitución,12 (Esquina C/ Bartolomé Pérez Casas) www.restaurantemorales.es

Menús diarios. Amplia terraza y cómoda terraza, en pleno centro comercial de Murcia. Salón de celebraciones. Románticas veladas para cenar o tomar una copa con música en direccto de piano y violín. Sus desayunos son inmejorables. Organizan todo tipo de eventos especialmente comidas de trabajo. Muy bueno. Trapería,36- Tlf.: +34 968 21 26 72- 628 55 39 97

RESTAURANTE MORALES

TLM

Class

Dos ambientes, dos alturas, show cooking, producto murciano, mediterráneo, nacional, del mundo, concepto tapa, camareros que también son cocineros, picoteo, cocina japonesa, cócteles, música ambiental, importancia de la presentación, atención, ilusión, dedicación, cerca de la Catedral, en pleno corazón de Murcia, Gran Vía, calle Frenería. Buen Ambiente y mejor comida. Ticket medio: 33 euros C/ Frenería, 10, Murcia Tlf.: de reservas: 868 684 444 www.tiquismiquis.net <http://www.tiquismiquis.net> Facebook.com/Tiquismiquisgastrobar twitter.com/tiquismiquis_es Bar de tapas recreado y ambientado en una tienda de ultramarinos de los años 50. A los pies de la Torre de la Catedral de Murcia, camareros ataviados con el viejo "guardapolvos" de los tenderos de aquella época nos presentan platos calientes tradicionales como potaje de acelgas con garbanzos y albóndigas de bacalao, michirones, callos. Tapas: Anchoas en salmuera del cantábrico sobadas in situ, alcachofas naturales, Chucho Hot (perrito caliente de salchicha 100% jamón fresco), salchicha de repizco con almendras marconas fritas, croquetas caseras y un largo y renovado elenco de tapas típicas murcianas. Y de postre, nuestro querido y nunca olvidado melocotón en almíbar de Murcia y el queso con carne de membrillo y almendras. Todo ello regado con magnifica cerveza de Madrid, Vermut de grifo Tarraconense y vino de Jumilla. Ticket medio: 15 euros. Original y bien surtido. Espléndida cocina. Junto a la Catedral y en la calle Trapería. Soleada terraza. C/ Trapería, 2 Esquina Plaza de la Cruz 30001 Murcia Tel de reservas: 868684393 www.latiendadesusano.com

TLM

Class

COMER&CENAR

TAPA&COPA RESTAURANTE LA PARRANDA TRADICIÓN Y EVOLUCIÓN DESDE 1975

La Taberna nació en 1975. Al igual que el restaurante fue una idea de Joaquín Guerrero Travel que apostó por el universo del tapeo y las tradicionales meriendas murcianas. La gran respuesta del público hizo que La Parranda creciera en la maravillosa Plaza de San Juan, disfrutando de la auténtica esencia del tapeo y la gastronomía murcianas. Te invitamos a disfrutar de la acogedora terraza y, por supuesto, de nuestra típica barra. ¡No te equivoques! Parranda sólo hay dos: Restaurante en la Plaza San Juan y Taberna en la calle San José. Excelente Calle San José nº1 30003 Murcia TL. 968 221 726 www.laparrandataberna.com

La Parranda nació en 1975 fruto de la ilusión de Joaquin Guerrero Travel. Desde entonces elaboramos platos de primera calidad sin olvidar el origen y tradición de la mejor cocina murciana. Disfruta de nuestra acogedora terraza en la maravillosa Plaza de San Juan en uno de los barrios más castizos de Murcia. Nuestra barra invita a disfrutar del estupendo tapeo murciano y del ambiente de la autentica fiesta, es decir, de la auténtica Parranda. Gracias por apostar por nosotros y ser testigo de nuestro esfuerzo. Inmejorable cocina murciana: Carnes, verduras frescas, pescados y todo aquello ue pueda imaginar. Plaza de San Juan,s/n Tlf.: 968 220 675/650 939 147

LA PARRANDA TABERNA APERITIVOS Y TAPEOS MARAVILLOSOS

TLM

Class

PEPE “EL TORRA O”

Plaza San Ju an Ronda Nor , 2 te, 6

PEPE “EL TORRAO” 50 AÑOS DANDO LO MEJOR En abril de 1964 José García abre “Pepe El Torrao”, tras su andadura en algunos ya desaparecidos locales clásicos de los años cincuenta como el kiosko bar de la Plaza de las Flores, o Casa Perico, lugar de encuentro de los artistas que actuaban en el Romea y de los toreros de antaño que no se quedaban en el hotel y disfrutaban de la cocina de Perico el de la Frenería (por cierto Lola Flores elegía siempre a Pepe El Torrao por su profesionalidad y simpatía, según comentaba ella misma). José García, al inaugurar su emblemático local en el número 6 de la Avenida Ronda Norte, elige por nombre Pepe El Torrao, apodo resultante de la antigua tradición de "rebautizar a las huertanos con algo referente a sus costumbres" (en este caso porque el abuelo de José tenía la costumbre, después de salir de misa, de darle a la chiquillería que jugaba en la puerta torraos, como se llama en Murcia a los garbanzos tostados). En su nueva empresa se acompaña de su mujer Consuelo para que capitanee con majestuosidad los fogones y elabore cocina casera, con tapas típicas y algunas otras trasladadas del Mar Menor,

como por ejemplo los langostinos del Mar Menor fritos con tomate, el pulpo al horno, los mariscos que Pepe traía en bicicleta y en su cesta de mimbre desde el mercado de Verónicas… Desde entonces hasta ahora la calidad es la misma, con la única diferencia de las comunicaciones y del transporte, y prueba de ello es que las cigalas ahora llegan vivas, moviendo las patas. Productos de las rías gallegas como el Percebe o las Ostras llegan a nuestras mesas en 24 horas desde que se realiza el pedido. Hoy dos locales en Murcia son regentados por los sucesores de Pepe El Torrao. Este de la Plaza de San Juan está dirigido por José Ramón, el mayor de la saga, que aquí en la Plaza de San Juan lleva más de un lustro en su intento de hacer las cosas bien, como lo demuestra su amplia clientela. Nuestra filosofía se basa en la tradición heredada por Pepe El Torrao (padre), eligiendo lo mejor del mercado, y así hacerles saborear los mejores arroces, los mejores mariscos, verduras, carnes y una excelente barra de tapas murcianas y pinchos de última generación.

TLM

Class

TLM 55

Class

Cuenta la leyenda que la campana de SanNono está cargada de energía. Si le das un trago a tu copa, debajo de ella, conseguirás experimentarlo. Pero cuidado con lo que deseas, puede hacerse realidad. Buenas copas y buen ambiente para estar y hacer amigos. Dispone del clásico futbolín. Buena cerveza nacional y de importación. Inmejorable ambiente los días de fútbol y toros C/ San Antonio (cerca zona tascas) www.sannono,com

TLM

Class

El Rincón de Pepe y su Barra

C C

Con motivo de la nueva temporada el Rincón de Pepe tiene el placer de presentar La nueva Barra, espacio en consonancia con el afamado restaurante, dispone de una amplia barra de 16 mtrs cuadrados tanto interior como exterior, con el fin de poder disfrutar del placer buen tapeo, costumbre tan enraizada en Murcia. Decorada en su interior con un estilo contemporaneo rompe la estética habitual de Barra en nuestra ciudad, siempre en un entorno delicadamente acogedor y muy luminoso. Todo envuelto por su absoluto protagonista: La Barra, pensada y realizada de amplias dimensiones y cuidados detalles, trasmite a la perfección la esencia de este nuevo proyecto, un nuevo concepto: dentro o fuera, pero en La Barra.

LA BARRA Presentamos la nueva BARRA que enmarcada en un aspecto cálido y acogedor dota a este nuevo espacio de 16 metros de barra tanto interior como exterior, creando así una imagen desenfadada donde poder disfrutar del placer del buen tapeo y de nuestros platos de siempre. La barra es uno de los emblemas del Restaurante. El sabor de Murcia en La Barra, Rincón de Pepe desde 1925.

TLM 57

El Rincón de Pepe dispone también de un espacio versátil y desenfadado. Se trata de nuestra nueva Barra, en este ambicioso proyecto la barra se abre al exterior gracias a unos amplios ventanales. Se ha fraguado en consonancia con el afamado restaurante. Enmarcada en un aspecto cálido y acogedor dota a este nuevo espacio de 16 metros de barra tanto interior como exterior, creando así una imagen informal donde poder disfrutar del placer del buen tapeo, y de nuestros platos de siempre, plasmando así el sabor de Murcia en nuestra Barra. Decorada en su interior con un estilo contemporáneo de la mano de Isabel G. Tapia, prestigiosa especialista en decoración e interiorismo, avalada por su extenso recorrido y por el nombre de la famosa firma a la que representa. Se hacen resaltar los elementos decorativos rompiendo la estética habitual de barra en nuestra ciudad, siempre en un entorno delicadamente acogedor y muy luminoso.

Class

En la nueva barra, no solo se tapea también se come, en la renovada Carta también se proponen nuestros platos de siempre como las berenjenas a la crema con gambas y jamón ibérico o el nido de habas con huevo de corral. Y como no, nuestro menú del día, para disfrutar de los mejores guisos caseros tradicionales de la tierra, que ofrece lo mejor de nuestra selecta carta: entrante, plato de cuchara , segundo plato y postre por sólo 15.50 euros.

TLM

Class

Restaurante MIRAMAR

Miramar,Santiago de La Ribera, una atalaya al Mar Menor hace de cualquier momento una ocasión especial para disfrutar y compartir conversación y buena mesa. Miramar le invita a disfrutar de nuestra selecta barra, o de las distintas propuestas de las dos zonas de restauración disponibles a pie de calle sin perder, ni un instante, de vista el Mar Menor en un ambiente de líneas depuradas al servicio de un paisaje excepcional.

Paraiso del Mújol

Un nuevo concepto de gastronomía y restauración en el que “la vista” se alía con el gusto y el olfato, en una experiencia única.

TLM

Class

La mejor cocina en el mejor entorno

Un rincรณn con encanto para una buena sobremesa, unas cervezas con los amigos, una cena romรกntica, una comida en familia. Contamos con un equipo de profesionales dispuestos a hacer de su estancia un momento inolvidable. Terraza junto al mar ideal para degustar nuestra extensa y variada carta donde podrรก encontrar desde unas excelentes pizzas hasta un exquisito arroz con bogavante.

TLM

Class

WILLIAM Restaurante&Cafetería Situado en pleno centro de Murcia, en la transitada Plaza de Santo Domingo, punto neurálgico de la ciudad del que parte la calle de la Trapería que conduce hasta la Catedral. WILLIAM está igualmente ubicado en los bajos de un edifiicio histórico: el Palacio de los Almodóvar, inconfundible por los “Salvajes” que protegen su fachada. Una terraza donde tomar el pulso a la bulliciosa ciudad y donde practicar un deporte tan murciano como es el ver pasar a la gente. Una esmerada decoración acoge a la clientela, surtida carta para tapear, almorzar o cenar. Lugar

TLM 61

imprescindible para el aperitivo o el café. Exquisita ensaladilla rusa, calamares a la andaluza o los típicos y sabrosos submarinos. Su estratégico enclave le convierte en sitio ideal para “quedar” con aquellos que no conocen la ciudad, esperar saboreando una buena tapa, un buen vino o una buena copa. WILLIAM cafetería y restaurante es un lugar único para sentir la verdadera Murcia.

Class

TLM

Class

La Torre de las Flores

Lugar Ăşnico

TLM 63

En la típica plaza de Santa Catalina, hermana aledaña de la de Las Flores. LA TORRE DE LAS FLORES le ofrece el clásico aperitivo murciano. Estar en Murcia y no tomar el aperitivo o la tapa en esta zona y en este lugar es como no estar en Murcia. Mejor marisco, verduras, excelentes arroces de la tierra, carnes y pescados todo ello regado con las mejores cervezas y caldos. Suele estar lleno hasta la bandera, especialmente los fines de semana. Es aconsejable reservar mesa si su intención es la de comer o cenar. Barra bien provista y ágil y atento servicio. El ambiente es otro de sus alicientes, cargado de tipismo con lo más granado de Murcia.

Class

TLM

Class

TLM

Class

MI BARRA Plaza Entrejardines, 4, Murcia (Detrás de El Corte Inglés) Tlf.: 968 28 23 21 www.mibarra.es

Tómate tu tiempo

El Restaurante MIBARRA fundamenta su cocina en el concepto de Slow Food, basado en mantener las tradiciones gastronómica locales, con la intención de disfrutar de una buena comida en familia o con amigos disponiendo del tiempo necesario tanto en la barra como en las mesas. Por ello el Slogan de la campaña publicitaria es Tómate tu tiempo, queremos que nuestro clientes se sientan como en su propia casa y puedan disfrutar de su tiempo y la buena comida. Todos los productos que se sirven son de primera calidad, tanto el pescado, como el marisco, el jamón y la carne, y a un precio asequible. Excelentes mariscos, carnes, verduras o arroces son todo un alarde de la buena cocina mediterránea

COPAS CON PERSONALIDAD

TLM

Class

Celebra tu Boda en…

Torre de Zoco El lugar perfecto para dar el “Sí quiero”

Se trata de una finca coronada con una gran casa del siglo XVIII rodeada de un jardín de estilo versallesco, con varias zonas perfectamente delimitadas para las distintas opciones de celebración. Torre de Zoco es un lugar de celebraciones y eventos situado a escasos minutos del centro de Murcia con diferentes opciones a la hora de realizar una evento, distintos lugares para la celebración de la ceremonia civil, el banquete, o la barra libre…

TLM

Class

“Una celebración única necesita un lugar especial”

La finca se reserva para uso exclusivo de los invitados de forma que el acontecimiento se celebre en un ambiente selecto a la vez que familiar e íntimo.

Ctra. Guadalupe - Espinardo (MURCIA) Tfn. 968 87 97 74 - 968 83 97 00 www.torredezoco.com www.torre-de-zoco.blogspot.com.es

Torre de Zoco ofrece un entorno sublime para una celebración única. Dispone de una amplia variedad de espacios para albergar un ágape tan especial. Los jardines, inspirados en el estilo versallesco, ofrecen 6.000 metros cuadrados para celebrar un día tan señalado. El paseo por ellos descubre todos los detalles con los que cuenta: estanques, estatuas, árboles centenarios… Si la fecha escogida permite disfrutar del buen tiempo, las terrazas de los jardines serán el mejor enclave del acontecimiento al aire libre. Nuestros jardines disponen de dos zonas exclusivas para celebrar una ceremonia civil. La creencia de que las bodas civiles son menos lucidas que las religiosas carece de sentido cuando se encuentra aquí. En estos casos, contamos con una habitación privada con vestidor, tocador y baño que resulta idónea para los arreglos de la novia, si así lo desea. Y, por supuesto, está disponible para los novios y familiares allegados que necesiten utilizarla durante la fiesta. Su cocina refleja la permanente pasión que despierta su exclusivo tratamiento de los ingredientes regionales. El restaurante de Torre de Zoco ofrece una selecta carta de cocina moderna, formada por exquisitos platos inspirados en los sabores tradicionales. Todo elaborado con productos frescos de máxima calidad. Todo ello acompañado de una amplia variedad de vinos de la zona (Jumilla, Bullas, Yecla…) y de las mejores denominaciones de origen (Rioja, Ribera del Duero, Toro, Somontano...). También nos ocupamos de otros servicios: decoración, floristería, alquiler de autobuses, música en directo y animación infantil para que nada quede al azar. Nuestro objetivo es que todos los invitados reciban la mejor de las atenciones en un día singular. El equipo de organización de eventos hará lo imposible para obtener una celebración de ensueño.

TLM

Class

TLM 69

Class

TLM

Class

TLM 73

Class

TLM 75

Class

TLM

Class

TLM 77

Class

TLM

Class

EL AYUNTAMIENTO Y CESPA SERVICIOS URBANOS DE MURCIA, UNIDOS POR UNA CIUDAD SOSTENIBLE DONDE EL CIUDADANO SE CONVIERTE EN PROTAGONISTA El ayuntamiento de Murcia sigue apostando por una ciudad limpia que muestre siempre su mejor cara. Para ello, cuenta en las labores de limpieza y recogida con Cespa Servicios Urbanos de Murcia, empresa líder en el sector con más de 40 años de experiencia. Tanto Consistorio como empresa son totalmente conscientes que nada de esto sería posible sin la colaboración ciudadana. Por este motivo la Educación Ambiental es la mejor manera de conseguir objetivos reales en la colaboración por el cuidado del medio ambiente y el desarrollo sostenible. Para ello el Ayuntamiento junto a Cespa Servicios Urbanos llevan a cabo campañas de concienciación buscando crear hábitos y rutinas en la vida de los ciudadanos, actividades que se realizan para todos los públicos y edades, aunque donde se hace especial hincapié se hace es en el público infantil. Los niños son el futuro y son capaces de una asimilación coherente y razonada de determinados valores, y cuando todavía su personalidad no ha adquirido rasgos difícilmente reformables. Es sobre todo en la primera enseñanza cuando se forma sistemáticamente la mentalidad del joven y, por consiguiente, es el momento en el que se debe producir la implantación de esos hábitos. Por este motivo, cada año se realizan charlas educativas en los cursos de 4º y 5º de primaria en todos los colegios de la capital y sus pedanías llegando el mensaje a más de 8.000 niños al año. Este ciclo cul-

mina en los niños de 6º de primaria donde se organizan visitas a la Planta de Residuos de Cañada Hermosa donde pueden comprobar lo aprendido en los dos años anteriores.

Cada año se realizan charlas educativas en los cursos de 4º y 5º de primaria en todos los colegios de la capital y sus pedanías llegando el mensaje a más de 8.000 niños al año. Ayuntamiento y Cespa Servicios Urbanos Ambas trabajan en torno a una filosofía sostenible, entendida esta como la gestión para el ahorro económico, con políticas socialmente responsables; esto es, la reducción del consumo de agua, impacto acústico, reutilización y reciclajes de materiales, reducción de emisiones y uso masivo de energías renovables La flota móvil ha sido concebida para tener un mínimo impacto ambiental. En Murcia, la mayoría de desplazamientos se realizan con vehículos con motor de gas natural comprimido, eléctricos y biodiesel. El servicio da empleo a más de 800 personas, con una flota de 300 vehículos que recorren unos 15.000 kilómetros diarios. Este servicio limpia cada semana el equivalente a 6.400 campos de fútbol y el año pasado recogió mas de 200 toneladas de residuos en la ciu-

TLM 79

dad y sus pedanías. Para la limpieza se cuenta con un elevado porcentaje de mecanización para optimizar los rendimientos y la efectividad del servicio. En Murcia existe una maquina por cada dos operarios, índice por encima del que hay en grandes capitales españolas. En la actualidad el Ayuntamiento y Cespa Servicios Urbanos de Murcia tienen distribuidos por la ciudad y sus pedanías más de 9.000 contenedores. Mejorando aún mas la imagen de la ciudad, el Ayuntamiento de Murcia y Cespa han apostado fuertemente por la implantación de contenedores soterrados, distribuidos por islas en la que aparecen 1 ó 2 contenedores de basuras, además de los de la fracción selectiva, amarillo (envases), azul (papel y cartón) y verde (vidrio). Tienen una capacidad de 4.000 litros, lo que permite depositar un mayor número de residuos a la vez que se disminuye el impacto visual, los olores y rui-

Class

dos. Los contenedores soterrados también facilitan su uso a niños y personas con minusvalía. En la actualidad hay instalados unos 3.500 en el municipio. Tanto para el Ayuntamiento como par Cespa Servicios Urbanos de Murcia es muy importante cumplir con la normativa referente a la contaminación por emisiones de CO2. Gracias al nuevo Centro de tratamiento de residuos, anualmente dejan de emitir alrededor de 320.000 teqCO2, lo que incide directamente en la mejora de la calidad del aire. Cada año se realizan charlas educativas en los cursos de 4º y 5º de primaria en todos los colegios de la capital y sus pedanías llegando el mensaje a más de 8.000 niños al año. El servicio de recogida de limpieza y recogida de basura en Murcia da empleo a más de 800 personas y cuenta con una flota de 300 vehículos. n

Tranvía de Murcia es una red de metro ligero que recorre la ciudad de Murcia conectando la zona norte con el centro. El tranvía da servicio a la zona norte de Murcia, comunicando áreas clave como el Campus de Espinardo, de la UMU; el Campus de Guadalupe, de la UCAM; los centros comerciales Thader y Nueva Condomina; así como, el estadio Nueva Condomina con el centro de la ciudad en poco tiempo a través de una plataforma reservada para uso exclusivo de los convoyes. Un "tramo experimental" (parte de la línea 1) de unos 2 km de longitud, 4 paradas y un ancho de vía internacional se inauguró en mayo de 2007, tramo que une el centro de la ciudad de Murcia (Plaza Circular) pasando por Avenida Juan Carlos I, C.C. Zig-Zag, Carrefour Zaraiche, hasta la zona de negocios de Juan Carlos I, en la entrada de Espinardo. La empresa encargada de su construcción y explotación fue la UTE formada por Acciona y Cívica (Tranvimur). Y en octubre de 2009, tomó el relevo una unión temporal de empresas (UTE) formada en un 60% por FCC y en un 40% por Comsa,1 encargadas de finalizar las obras de la línea 1, pasando a denominarse el proyecto global "Tranvía de Murcia", abandonando el nombre de "Tranvimur".

MAPA DE RUTAS

Subeâ&#x20AC;Śy descubre Murcia

Murcia Ciudad Turistica NFÓRMATE : Servicio de Turismo Concejalía de Deportes, Juventud y Turismo Plan de Calidad Turística, Molinos del Río, 1 Tlf: 968 35 86 00 (ext. 1615) Fax: 968 35 87 27 murciacalidad@ayto-murcia.es www.calidadendestino.es OFICINAS DE TURISMO CONCEJALÍA DE TURISMO C/ Los Molinos, Edificio Museo Hidráulico 30002 Murcia Teléfono: 968 358600 NFORMACIÓN PLAZA BELLUGA Plaza de Belluga. Tels. 968 35 86 00 ext. 1622 y 1624 / 968 35 87 49. Fax. 968 35 87 48. Email:informacion.turismo @ayto-murcia.es INFORMACIÓN ROMEA C/ Santa Clara Teléfono: 968 22 27 81 COMUNICACIONES AEROPUERTO DE SAN JAVIER Aeropuerto de San Javier a 47 Km. de Murcia por autovía Teléfono: 968 172000 Puede consultar la programación de vuelos en la página http:www.aena.es ESTACIÓN DE RENFE MURCIA - EL CARMEN Estación de Ferrocarril de Murcia Teléfono 902 320 320 http://www.renfe.es HORARIOS RENFE (902 320 320) www.renfe.es

ESTACIÓN AUTOBUSES DE SAN ANDRÉS Información sobre salidas y llegadas de autobuses de Murcia. Estación de Murcia, Bº San Andrés. Teléfono 968 292 211 www.estaciondeautobusesdemurcia.com/ Enlaces Nacionales Alicante y Valencia: "Alsa" www.alsa.es Teléfono: 902 422242 Madrid, Almería, Málaga, Barcelona, Algeciras: "Enatcar" www.alsa.es Teléfono: 902 422242 Granada, Sevilla y Córdoba: "Alsina-Graels" Teléfono: 968 291612 "Costa Azul" Teléfono: 968 282788 Enlaces Internacionales Alemania, Andorra, Bélgica/Holanda, Chequia, Francia, Italia, Portugal, Países del Este, Polonia, Reino Unido, Suiza:"Eurolines" www.eurolines.es Teléfono: 968 295211 Francia, Bélgica, Inglaterra y Marruecos: "Linebús" Teléfono: 968 291284 Italia (Turín, Milán, Florencia, Venecia, Roma, Nápoles): "Alsa-Sala" www.alsa.es Teléfono: 902 422242 PRINCIPALES VÍAS POR CARRETERA Desde Madrid: por la A30 Desde Valencia: por la A7 Desde Andalucía: por la A7 RADIO-TAXI: Teléfono: 968 248800 URGENCIAS: 112

TLM

Class

TLM 89

Class

guía de...

HOTELES NH AMISTAD MURCIA**** Condestable, 1 - 30009 Murcia Tel. 968 28 29 29 - Fax. 968 28 08 28 Web: http://www.nh-hotels.com/ email: nhamistaddemurcia@nh-hotels.com Moderno y funcional hotel de reciente construcción, situado en pleno centro de la Ciudad, junto a El Corte Inglés. Dispone de 148 habitaciones dotadas de toda clase de servicios y comodidades: Su restaurante "Condestable", especializado en cocina creativa e internacional, ofrece el mejor servicio y calidad para almuerzos de trabajo, convenciones y banquetes. Sus salones tienen capacidad para 800 personas. NH RINCÓN DE PEPE **** Plaza Apóstoles, 34 - 30001 Murcia Tel. 968 21 22 39 - Fax. 968 22 17 44 Web: http://www.nh-hotels.com/ email: nhrincondepepe@nh-hotels.com

El hotel Novotel Murcia cuenta con 126 habitaciones, de las cuales 3 de ellas están adaptadas para huéspedes con movilidad reducida y 2 suites.Todas perfectamente insonorizadas, con cama Queen Size, aire acondicionado con regulador individual, minibar, servicio de café y té, radio, cine a la carta, canales internacionales y Wi - Fi. Entre sus instalaciones cuenta con 640metros cuadrados distribuidos en 6 salas de reuniones con capacidad para 500 personas. Cuenta, además, con gimnasio, restaurante, bar, terraza y piscina al aire libre.

Ubicado en pleno corazón de Murcia, junto a la Catedral. Dispone de 148 habitaciones, incluyendo 2 suites y 4 juniorsuites, decoradas con arte de vanguardia y muebles de autor, con un completo equipamiento: teléfono directo,TV color, vídeo juegos, Canal+, minibar, aire acondicionado, kit de aseo, secador de pelo, hilo musical y almohadas a la carta. Con aparcamiento propio, lavandería, coktail-bar "La Muralla", Bar-cafetería "La Barra". NOVOTEL MURCIA **** Camino de Nelva, antigua Crta. de Alicante, s/n. 30006 Murcia. Tel. 902 15 15 16

HOTEL SILKEN 7 CORONAS**** Paseo de Garay,5-3003 Murcia Teléfono: 968 21 77 74 www.hoteles-silken.com/hotel-siete-coronas-murcia

guía de... HOTEL THALASIA*** Avda.del Puerto, 327-329 San Pedro del Pinatar Teléfono: 968 18 20 07 www.thalasia.com

Diseñado por José Vásquez-Illa, el edificio incorpora las últimas novedades en construcción sostenible y arquitectura bioclimática. El gran patio interior es el corazón de la actividad del hotel, iluminado desde las primeras horas de la mañana por la luz del sol. HOTEL LA TORRE GOLF RESORT*** Calle Anchoa, 6 La Torre Golf Resort 30709 Roldán Murcia (España) Teléfono: +34-968-031970 www.tintercontinentalmurcia.com El InterContinental La Torre Golf Resort Murcia es un re-

RESTAURANTES&CAFETERÍAS EL CONTINENTAL BISTRÓ C/ Simón García,1 Tl. 968 908 152 www.elcontinental.es LA TORRE DE LAS FLORES

Plaza de las Flores,s/n MI BARRA

C/Entrejardines, 4 - 30005 Murcia Tl. 968 28 23 21 www.mibarra.es MIRAMAR LA RIBERA fugio costero contemporáneo a la par que elegante, situado en el corazón de La Torre Golf Resort. Rodeado de un paisaje repleto de diversidad con más de 2600 años de cultura e historia, las actividades y vistas únicas son ilimitadas. A tan solo 20 minutos del hotel se encuentran el histórico teatro romano de Cartagena y la ciudad de Murcia, famosa por sus calles estrechas y sus características tiendas españolas.Visite la catedral de Murcia, construida en el siglo XV, y deguste la oferta gastronómica local en una de las típicas plazas murcianas.

Explanada Barnuevo s/n, Santiago de la Ribera (Murcia) Teléfono: 968 57 33 57 www.miramarlaribera.es

TLM

Class

RESTAURANTE MORALES RESTAURANTE LA PARRANDA Plaza de San Juan,s/n Tl.. 968 220 675/650 939 147 www.laparranda.es LA PARRANDA TABERNA C/ San José nº1 TL. 968 221 726 www.laparrandataberna.com PEPE EL TORRAO Plaza de San Juan,2 TL. 968 21 94 95 www.pepeeltorraosanjuan.com Avda. Constitución,12 (Esquina C/ San Bartolomé Pérez Casas) TF. "968 231026/ 968 247894 www.restaurantemorales.es RESTAURANTE CLARAVÍA Novotel Murcia | Avda. Arquitecto Miguel Ángel Beloqui, 7 Tl. +34 968 374 799 www.novotel.com EL RINCÓN DE PEPE Y SU BARRA Apóstoles 34 Teléfono 968 21 223 9 rincondepepe@orenesgrupo.com www.restauranterincondepepe.com Menú: 18€ - Carta: 50€/70€

Presenta dos ambientes, uno informal en la zona de la barra y otro más serio en el comedor, elegante y actual. Podrá elegir entre su menú degustación o una carta tradicional actualizada, siempre elaborada con productos de mercado.

PEPE EL TORRAO Ronda Norte,6 TL. 968 2910 08 www.pepeeltorrao.com LA BOUTIQUE DEL JAMÓN C/ Juan Carlos I- Murcia. TL, 618 06 64 36 TIQUISMIQUIS C/ Frenería, 10 30004 Murcia Tel. de reservas: 868684444 www.tiquismiquis.net Facebook.com/Tiquismiquisgastrobar twitter.com/tiquismiquis_es LA TIENDA DE SUSANO C/ Trapería, 2 esq. Plaza de la Cruz 30001 Murcia Tel de reservas: 868 68 43 93 www.latiendadesusano.com

guía de...

Llegar a este rincón entre frutales y huertas es adentrarse en un universo de aromas y sabores. Escondido en la riqueza de su ambiente rural, Restaurante Finca Santiago se abre a un espacio de cuidados detalles en un ambiente de acogedora comodidad que invita al disfrute de los sabores propios de la tierra mediterránea que lo alberga. Al traspasar el umbral de su puerta, barricas de añejo dividen un espacio ecléctico de artesanía, bodegones de frutas y arte moderno. Mas alla, salones de verano cerca de la piscina, donde las noches se inundan de los sonidos de la huerta. Cubiertos o al raso de la agradable noche levantina. Junto a la bodega o al pozo. Aromas de lluvia, de tierra fértil,... de limoneros, de azahar...Y, según la época, mezclas de infredientes en una cuidada selección de platos de temporada. Verduras asadas, ensaladas de exquisita presentación, salazones, aceitunas... acompañan a arroces o selectas carnes. Imaginación y tradición se unen en una inteligente oferta gastronómica, tan sencilla y casera como gustosa, realizada por la buena mano de su cocinero, maestro y devoto de la dieta mediterránea. www.facebook.com/RestauranteFincaSantiago www.fincasantiago.com Tl. 968 85 81 18

En Grupo Drink&Eat hemos fusionado, para las noches

de viernes y sábados, la gastronomía tradicional de Finca Santiago con la mejor cocina italiana de La Fattoria, dando como resultado un espacio donde podrás saborear la pasta más fresca, risottos, carnes y un sinfín de sabores para deleite de tu paladar: Fattoria Santiago.Todos los platos están elaborados con las mejores materias primas, muchas de ellas seleccionadas de nuestra propia huerta. Tl. 968 85 81 18 www.facebook.com/lafattoriaristoranteitaliano Tl. 968 85 81 18

TORRE DE ZOCO En laTaberna de Zoco podréis encontrar los mejores pinchos y tapas de nuestra cocina, tapas elaboradas con las mejores materias primas, perfectas para disfrutarlas en la terraza-jardín de Torre de Zoco,También podréis disfrutar de nuestra barbacoa, para degustar las mejores carnes a la brasa, regadas con los mejores vinos de nuestra Región, y siempre que les apetezca, terminar la velada con uno de nuestros combinados especiales. Ctra. Guadalupe - Espinardo (MURCIA) Tfn. 968 87 97 74 - 968 83 97 00 www.torredezoco.com www.torre-de-zoco.blogspot.com.es VOX POPULI GASTROMERCADO C/San Cristóbal, 3 Tel. 986 219 757 www.facebook.com/VoxPopuligastromercado Espacio único y multidisciplinar, donde la GASTRONOMIA (Gastromercado, Salón de eventos para celebraciones de grupos) convive en perfecta armonía con la Cultura (Arte, Exposiciones, Literatura, Cine, Teatro, Música), la Empresa (Ruedas de Prensa, Reuniones deTrabajo, Network), las Actividades (Talleres, Motivación)... y mucho más.

TLM

Class

MODA Y COMPLEMENTOS

WILLIAM Plza de Santo Domingo,1 TL, 968 219 20 NOUVE BOULEVARD TRAPERÍA Trapería,36 TL. 968 21 26 72-628 55 39 97 DEL GALLO BLUES Calle Central, 10, 30100 Espinardo, Murcia TL. 968 90 55 63. www.delgalloblues.com ONE LIVING BAR Avda. Juan Carlos I,51 TL. 868 076 175 www.onelivingbar.es THEATRE C/ Isla Cristina nº 6 Telf. Reservas: 968 20 20 20 www.viveteatre.com

SAN NONO C/ San Antonio (cerca zona tascas) www.sannono.com

A.DOS Trapería, 3 Tl. 968 221 785 www.adosmoda.es. CARMINA Pinares,3-Bajo . Tl: 968904962 STILETTO Trapería, 36. Tl: 600643994

JOYERÍAS

MARISA CANO “JOYASS” Platería,22 Tl. 968 213 618 marisacanoonline.com Marisacano Joyass se encuentra en el mismo centro de la ciudad de Murcia, en Platería 22. El establecimiento transmite una imagen de calidad, prestigio y modernidad, obteniendo el Premio Anual de Interiorismo y Arquitectura Efímera de Iniciativa Privada otorgado por el Colegio de Arquitectura de Murcia. La famosa joyería, destaca por estar especializada en diamantes y apuesta por la elegancia y la calidad de los abalorios de cara a las fechas que se avecinan. Como cada año, la firma ofrece exquisitas piezas de joyería y orfebrería que, sin duda, harán las delicias de los amantes de las joyas". TOUS Gran Via, 14 Tl. 968 227 219 www.tous.es

guía de...

PELUQUERÍAS

FLORISTERÍAS

ALEGRÍA PELUQUEROS Gran Vía,8 Tl. 968 210 241 alegriapeluqueros.com

PEDRO NAVARRO Avda. Constitución,10 Tl. 968 23 01 97 www.pedronavarro.es

ARTE Y ARMONÍA Carril del Palmeral S/N El Puntal - Murcia · Tel. 968 899 072 - 669 634 458. www.arteyarmonia.es

¿Buscas una peluquería donde puedan crear un look perfecto para la novia, el novio, la madrina y las invitadas a tu boda en Murcia? No busques más, la opción más moderna y de calidad es Alegría Peluqueros. Su marca es sinónimo de calidad y su experimentado personal se esfuerza al máximo para que cada look sea perfecto en un día tan importante. Cuentan con ofertas para invitadas, así como packs de peluquería, maquillaje y belleza para novias. ¡Te encantará! CANOVAS ESTILISTAS Jaime El Conquistador, 7 - 1° D SERVICIO VIP. EN SU PROPIO HOTEL

Tel. 968824320 /626646977 JAVIER HERNÁNDEZ PÉREZ Plaza Preciosa,2 Tl. 968 270 774 www.javierhernandez.es

OPTICAS GRAN OPTICA En Gran Óptica Murcia somos especialistas en visión. Ponemos a su disposición la experiencia de nuestros profesionales ópticos, audioprotesistas y asesores especializados. Ahora, por la compra de una montura de sol de marca (a partir de 90€), te regalamos los cristales de sol graduados. (Hasta -4 y 2 Actimatismo) 25% de descuento en gafas de sol Rayban Avda de la Libertad,2 Tl. 968 23 97 62 www.granopticamurcia.com OPTICA TENVISION C/ Platería 10 / 12 Teléfono: 968 355 061 Teléfono: 609 790 310 www.tenvision.es

TLM

Class

PADEL

años y donde nuestro equipo conformado por cuatro monitores altamente cualificados, cada uno de ellos especializado en distintas categorías de alumnos (Pádel Competición, Iniciación, niños de 3 – 7 años y perfeccionamiento) harán que en cada alumno se lleve la excelencia en la enseñanza del pádel.

GOLF LA TORRE BEST GOLF Atún, 6,Autovía Murcia-San Javier (Salida Sucina-El Garruchal, Urbanizaciones San Javier (Murcia) Tl. 968 044 879

Campo de 18 hoyos par 68 con 4 tees de salida y 3 lagos. El campo de La Torre ofrece un recorrido cómodo, con calles anchas y grandes bunkers. Con sus 5.400 metros es un campo donde la colocación y la estrategia son fundamentales.

CENTRO MEDICO DEL DEPORTE CEMEDE AGRIDULCE PADEL CLUB C/ Federico García Lorca,21 Espinardo (Murcia) Tl. 968 816810-628270755 www.agridulcepadelclub.es Nuestro objetivo principal es que aprendas, te diviertas y que en poco tiempo puedas competir en nuestros diferentes equipos, en los distintos niveles de juego, o en cualquiera de nuestras competiciones. De este modo en poco t De este modo en poco tiempo formarás parte de nuestro equipo de más de 120 alumnos, integrándote en el sano ambiente deportivo, que desde Agridulce Padel Club con el paso de un año, hemos sabido crear, y con el afán de seguir creciendo ofrecemos diversidad horaria para que todos aquellos interesados en aprender lo puedan hacer desde las 9.00 de la mañana a las 23.00 horas, pudiendo elegir entre clases grupales de escuela o clases individuales y particulares, clases para niños desde los 4

C/. Jiménez Díaz, s/n. 30008 Murcia Tlf: 968 23 43 13 Fax: 968 24 53 72 Email: cemede@teleline.es www.cemedesalud.com

ALQUILER DE COCHES AUTOSMURCIA Jara Carrillo,2 (Puente Tocinos) Tl. 968 204 233- 616 957 432 www.avautosmurcia.com

AGENCIAS DE VIAJES BARCELÓ VIAJES Alejandro Seiquer,4 Tl. 968 22 17 64 www.barceloviajes.com

TLM 99

MUSEOS Y SALAS DE EXPOSICIONES CONJUNTO MONUMENTAL SAN JUAN DE DIOS Está compuesto por 3 áreas temáticas: - La iglesia de 1781. - Espacio dedicado al escultor González Moreno, del siglo XX, en el coro. - Restos arqueológicos del Alcázar Mayor de Murcia, en el subsuelo (muralla, oratorio y panteón). C/ Eulogio Soriano, 4 Teléfono: 968 214 541 www.museosdemurcia.com/mubam/sanjuan/sanjuan. Horario: De martes a sábados de 10 a 14 h. y de 17 a 20.30 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h. Entrada gratuita. Para visitas guiadas contactar con el Museo. Misa dominical a las 13 h. SALA CAJA MURCIA BELLUGA Plaza Cardenal Belluga Tel. 968 21 97 95. MUSEO DE SANTA CLARA Alberga una parte importante del arte y la historia de Murcia. El visitante podrá adentrarse en el reservado y recóndito mundo de un convento de clausura y admirar la mejor colección de arte islámico de la Región, así como el rico patrimonio histórico y artístico de las religiosas clarisas. Gran Vía Alfonso X El Sabio, 1 Teléfono: 968 27 23 98 www.museosdemurcia.com/santaclara/ Horario: De martes a sábado de 10 a 13 h. y de 16 a 18.30 h. Domingos y festivos de 10 a 13 h. El Acceso al Museo será siempre con visita guiada. Reserva de visitas en la recepción del Museo o en los teléfonos 699 396 544 ó 968 272 398. La última visita guiada será a las 17:30. El museo cierra los días: Bando de la Huerta, Día de Navidad y 1 de Enero.

Class

MUSEO SALZILLO Muestra el grueso de la obra del insigne escultor murciano Francisco Salzillo. Bocetos originales, 550 figuras del Belén, además de los célebres pasos que desfilan en Semana Santa: Procesión de los Salzillos de Viernes Santo. Plaza San Agustín, 3. Tel. 968 29 18 93 Horario: de Lunes a Sábado de 10 a 17 h. Domingos y festivos de 11 a 14 h. Horario de verano: de Lunes a Sábado de 10 a 14 h. Domingos y festivos cerrado. www.museosalzillo.es MUSEO DE BELLAS ARTES Pintura española desde el siglo XVI al XX, artistas locales y foráneos de reconocido prestigio. Obispo Frutos, 12 Tel. 968 23 93 46 www.museosdemurcia.com/mubam/ Horario de invierno: De martes a sábado de 10 a 20'30 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h. Lunes cerrado. Nota: No hay inconveniente en realizar visitas guiadas sin reserva, pero para grupos a partir de 4 personas es recomendable reservar por internet. MUSEO ARQUEOLÓGICO Planta baja: Recepción, cafetería, tienda, claustro, salas de exposición permanente. Planta primera: Salas de exposición permanente, sala de exposiciones temporales, aula didáctica. Planta segunda: Administración, taller de restauración, biblioteca, salones de actos. Entrada gratuita Gran Vía Alfonso X El Sabio, 7. Tel. 968 23 46 02 - fax: 968 20 49 94 www.museosdemurcia.com/arqueologicodemurcia/ Horario: De martes a sábado de 10 a 20.30 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h. Lunes cerrado.

guía de... MUSEO DE LA ARCHICOFRADÍA DE LA SANGRE (IGLESIA DEL CARMEN) Exposición permanente de obras de la Cofradía de la Preciosísima Sangre, con imágenes de Nicolás de Bussy y Roque López entre otros. Princesa, s/n. Tel. 968 34 43 61 www.coloraos.com Horario: De lunes a viernes, de 10´00 a 13´00 y de 16´00 a 19´00 y sábados por la mañana, de 10:00-13:00. MUSEO DE LA CIUDAD Muestra, de forma interactiva, 2.000 años de historia de la ciudad, desde los primeros asentamientos prehistóricos a nuestros días. Plaza Agustinas, 7. Instalado en el antiguo Palacio de Junterones. Tel. 968 27 43 90 www.murcia-museociudad.org/ Horario: De martes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20h. Domingos, de 11 a 14h. Julio y agosto, sábados y domingos cerrado; abierto Lunes Visitas guiadas previa petición. MUSEO DE LA UNIVERSIDAD Cartagena, s/n. (Antiguo Cuartel de Artillería) Tel. 968 35 00 50. www.um.es/museo Horario: De Lunes a Viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Sábados cerrado. Domingos de 11 - 14. MUSEO RAMÓN GAYA Instalado en una bella mansión la Casa Palarea, muestra la obra de uno de los mejores pintores murcianos contemporáneos: Ramón Gaya. Bocetos, carteles, piezas literarias y colección antológica, tanto de su obra como de otros pintores. Plza. Santa Catalina. Tel. 968 22 10 99 www.museoramongaya.es/ Horario: De martes a sábados de 10 a 14 y de 17 a 20 Domingos y festivos, de 11 a 14. Julio y agosto, de lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 20. Sábados, domingos y festivos cerrado.

100

MUSEO DE LA CIENCIA Y EL AGUA Desarrollado en torno al agua y de contenido diverso: Planetario Infantil, Plaza de la Ciencia, Módulos de Percepción, Exposiciones Temporales y Muestras Temáticas. Plaza de la Ciencia, 1. Tel. 968 21 19 98 www.cienciayagua.org/ Ccienciayagua@cienciayagua.org Horario: Del 1 de septiembre al 15 de junio: De martes a sábado de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. Domingos y festivos de 11 a 14 h. Lunes cerrado. Del 16 de junio al 31 de agosto: De lunes a viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. Sábados, domingos y festivos cerrado. Tarifas: General: 1,20 euros. Niños / escolares: 0,60 euros. Planetario: 0,60 euros. Jubilados y menores de tres años: gratis. MUSEO TAURINO DE MURCIA Fundado en 1887. Colecciones de carteles, trajes y útiles de faena... Biblioteca y videoteca especializada. Francisco Rabal, 3. Tel.: 968 28 59 76 www.clubtaurinomurcia.es Horario: De martes a viernes, de 10 a 14 y de 17 a 20. Sábados y domingos de 10 a 14h.

TLM 101

MUSEO HIDRÁULICO "LOS MOLINOS DEL RÍO" Contiene la instalación de piedras de molino más grande de España, con toda su maquinaria y utensilios empleados en la molienda del grano; salas para exposiciones temporales. C/ Los Molinos, S/N Tel. 968 35 86 00 -ext. 1610 www.molinosdelrio.org/ Horario: De lunes a sábado de 10 a 14 y de 17 a 20h. Domingos y festivos cerrado. Sala Caballerizas: de lunes a sábado de 11 a 14 y de 17 a 20. Domingos cerrado. Julio y Agosto: de lunes a viernes de 11 a 14 y de 17 a 20, sábados y domingos cerrado. CENTRO DE VISITANTES DE LA LUZ El Centro cuenta con una variada programación estable de ocio y cultura dirigido a los visitantes, con exposiciones, talleres, actividades infantiles, proyecciones, recitales, senderismo y naturaleza. Carretera de El Valle. 30151 Santo Ángel (Murcia) (Junto a Eremitorio de Ntra. Sra. de La Luz). Tl: 968 37 97 72. Hay que realizar reserva por teléfono. Horario Aula de Montaña: De Lunes a Viernes de 10 a 19 h y de 16-19 h Horario Museo: De Lunes a Viernes 10-14 y de 16-19. Sábado y Domingo de 10-19 h Horario Cafetería: Todos los días de 10-19h CENTRO DE VISITANTES DE SAN ANTONIO El Centro de Visitantes de San Antonio El Pobre se encuentra enclavado en la antigua ermita del mismo nombre. Su aspecto actual data del siglo XVIII, según cánones del barroco popular murciano. Se trata de un edificio que consta de iglesia y dependencias para albergue del ermitaño y una cueva excavada en la montaña. La iglesia es de planta central y está cubierta por una bóveda de arista. Ermita de San Antonio El Pobre. C/ Los Pinos, s/n. 30150 Santo Ángel (Murcia). Tl: 968 37 96 53. Horario: De lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16 a 19 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h.

Class

CENTRO DE VISITANTES MURALLA DE SANTA EULALIA Plaza Santa Eulalia, s/n. 30003 Murcia. Para reservas de grupos e información sobre las visitas pueden llamar al teléfono 968 22 16 12 de lunes a viernes en horario de 10 a 14 horas y de 16.30 a 20.30 h. Horario: De lunes a sábado de 10 a 14 h. y de 16.30 a 20.30 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h.

CENTRO DE ARTE PALACIO DEL ALMUDÍ Situado en un edificio del siglo XV, que sirvió como pósito de grano de la ciudad, es Centro de Arte Municipal y cuenta con dos salas de exposiciones. Además alberga el Archivo Histórico Municipal. Plano de San Francisco, 8-. Tel. 35 86 00 (ext. 1566) Horario: De lunes a sábado, de 11 a 14 y de 18 a 21. Domingos y festivos, de 11 a 14 h. ESPACIO DE ARTES VISUALES C/. Santa Teresa, 14 bajo Tel. 968 93 02 02 - Fax 968 93 02 06 www.espacioav.es espacioav@espacioav.es Horario: De martes a sábado de 10 a 14 h. y de 17 a 21 h. Domingos y festivos de 10 a 14 h. CENTRO PÁRRAGA Antiguo Cuartel de Artillería. Pabellón 5. (Entrada por C/ Madre Elisea Oliver Molina). Tl. 968 351 410. Fax 968 352 113. www.centroparraga.com

guía de... SALA DE SAN ESTEBAN Pueden admirarse su arquitectura gótica con fachada del Renacimiento español un retablo barroco. Exposiciones temporales. Acisclo Díaz. S/n. Tl. 968 36 51 19 Horario: De martes a sábados de 10 a 14 y de 17 a 21h. Domingos de 10 a 14. Lunes y festivos cerrado. SALA DE VERÓNICAS Situado en el edificio que albergaba el Convento de Verónicas, del siglo XVIII. Actualmente es sala de exposiciones temporales. Iglesia de Verónicas. Tl. 968 22 16 68 Horario: De martes a sábados de 10 a 14 y de 17 a 21h. Domingos de 10 a 14. Lunes y festivos cerrado. CENTRO CULTURAL LAS CLARAS Construida sobre los restos de viviendas islámicas de los siglos XII y XIII. Conserva el artesonado de madera original en una de sus alas. Exposiciones temporales. Santa Clara, 1 Tl. 968 23 46 47 Horario: De lunes a sábado de 10 a 13 y de 16 a 21. Domingos y festivo, de 10 a 13. CENTRO REGIONAL DE ARTESANÍA Obra del arquitecto murciano Juan Antonio Molina. Moderno y funcional edificio de impecable acabado, pensado para que, de forma permanente, se exhiban las series de piezas artesanales realizadas en la Región.Venta de Artesanía. Actor Francisco Rabal, 8. Tl. 968 28 45 86 Horario: De martes a sábado, de 10 a 14 y de 16´30 a 20´30 Domingo, Lunes y Festivos cerrado. SALA CABALLERIZAS C/ Los Molinos. Tl.: 968 35 86 00. Ext. 1610.

102

MONUMENTOS CATEDRAL Es el monumento más importante de la ciudad y de la Región. Impresionante compendio de arte y un perfecto punto de partida para iniciar cualquier ruta turística por la ciudad. El edificio se construyó sobre el terreno que ocupaba una antigua mezquita árabe. En el año 1385 se iniciaría la cimentación, en 1.388 se pondría la primera piedra y en 1.394 se comenzó la obra nueva, consagrándola en octubre de 1.467. El transcurso de los siglos hizo que se conjugasen en ella los estilos: Gótico, Renacimiento y Barroco. MONASTERIO DE SANTA CLARA El Monasterio de Santa Clara la Real es un conjunto monástico de la orden de las Clarisas.Tiene su origen en el siglo XIV, ocupando lo que fue el antiguo Alcázar Seguir musulmán del siglo XIII1 . Es uno de los edificios históricos más importantes de la ciudad al disponer de restos del palacio árabe (los más importantes del arte islámico murciano). El monasterio cuenta también con un claustro y coro góticos, y una iglesia barroca. CONVENTO DE LAS ANAS El Convento de Santa Ana; o como popularmente se le conoce, el Convento de las Anas, es un conjunto monástico perteneciente a la rama femenina de la Orden Dominica, situado en la plaza de Santa Ana. El convento tiene su origen en el siglo XV, aunque el inmueble que hoy se puede contemplar data del siglo XVIII. Es uno de los conjuntos más representativos del barroco murciano.

TLM 103

PALACIO EPISCOPAL El Palacio Episcopal de Murcia es un edificio histórico situado en el casco antiguo de la ciudad, sede oficial de la Diócesis de Cartagena. Edificado en el siglo XVIII, hoy es uno de los inmuebles más importantes del patrimonio monumental de la ciudad de Murcia. CONVENTO LAS AGUSTINAS El Convento de las Agustinas del Corpus Christi; o como popularmente se le conoce, las Agustinas, es un conjunto monástico perteneciente a la rama femenina de la Orden de San Agustin, situado en la Plaza de las Agustinas, en lo que antiguamente era arrabal de la Arrixaca, hoy día conocido como barrio de San Andrés. El inmueble actual, una de las construcciones conventuales más destacadas del barroco murciano y de las de mayor envergadura de la ciudad, es el tercer convento que ha disfrutado esta orden en Murcia. Guarda en su interior un importante patrimonio. PALACIO DE SAN ESTEBAN El Palacio de San Esteban es un edificio histórico de la ciudad de Murcia que forma parte, junto con la iglesia del mismo nombre, del conjunto monumental de San Esteban, antiguo colegio-convento de Jesuítas. Se encuentra en el centro de la capital, entre la calle de Acisclo Díaz y el jardín de San Esteban, siendo la sede de la Presidencia de la Región de Murcia. IGLESIA DE SAN MIGUEL La Iglesia de San Miguel de Murcia, es una de las parroquias tradicionales del centro histórico de la ciudad. El inmueble actual, edificado entre 1691 y 1712, es una de las mejores muestras del barroco murciano, sobre todo su interior al poseer un rico patrimonio en retablos y esculturas. IGLESIA SAN JUAN DE DIOS La antigua iglesia, datada en el siglo XVIII, se encuentra situada en las cercanías de la Catedral, en una plaza tradicional del casco antiguo de la ciudad. La iglesia formaba parte del conjunto hospilario de San Juan de Dios, que previamente fue hospital templario, y primigeniamente el Alcázar Mayor de la ciudad, del que se exhiben valiosos restos en el subsuelo. IGLESIA SAN JUAN BAUTISTA La Iglesia de San Juan Bautista de Murcia, es una de las pa-

rroquias tradicionales del centro histórico de la ciudad. El inmueble actual, edificado entre 1750 y 1777, es una transición entre el típico barroco murciano y

Class

los primeros elementos neoclásicos que se desarrollaron en Murcia. En su interior destaca un rico patrimonio en retablos y esculturas.

IGLESIA SAN NICOLÁS La iglesia de San Nicolás de Bari es una de las parroquias tradicionales del centro histórico de Murcia, cuyos orígenes se remontan a la Reconquista aunque el edificio actual data de la primera mitad del siglo XVIII, siendo uno de los mejores exponentes del barroco murciano. PALACIO ALMUDÍ El palacio Almudí es un edificio histórico situado en el Plano de San Francisco, edificado a comienzos del siglo XVII, en origen fue pósito municipal de trigo, luego cuartel de caballerías en el siglo XIX y Palacio de Justicia desde 1886, dedicándose a sala de exposiciones y archivo municipal tras la restauración que vivió a finales de siglo XX. CASINO El Real Casino de Murcia, conocido habitualmente como Casino de Murcia, es uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad de Murcia (España). Se encuentra en el centro de la misma, en la calle Trapería, no lejos de la catedral. El edificio, cuya construcción comenzó en 1847 es una mezcla de distintas corrientes artísticas que coexistieron en la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX en España y fue declarado monumento histórico-artístico nacional en 1983, por lo que en la actualidad está considerado bien de interés cultural, con la categoría de «monumento». Con motivo de la finalización de las obras de restauración, el rey Juan Carlos I de España concedió al Casino de Murcia el título de Real.