Vol. 12 No. 02 by MERCI

UN CONDENS É MENSUEL POUR INFOR M ER ET ÉC LA I R ER L ES PL A N I FI C AT E URS

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

VOL. 12 - No.2 2014

Guide Des Sites Du Canada Atlantique

équipe

Réservez maintenant 1 888 679-4000

Enfin l’heure de couper le ruban! La foule se presse à nos portes. Serez-vous parmi les premiers à tenir votre événement dans notre nouveau secteur?

INAUGURATION

73 000 PI2 D’EXPANSION

www. convention. qc.ca

L’équipe Éditeur

Note de l’éditeur

Michel Geoffroy, CMM, mg@leplanificateur.ca

Directrice Générale et Rédactrice Laura Bony, lbony@leplanificateur.ca

C’est facile d’encourager notre économie !

Directrice Marketing et des Événements Amber Jackson, ajackson@leplanificateur.ca

Graphiste Matthew Riopel, mriopel@leplanificateur.ca

Je ne suis pas économiste mais je crois qu’il faut

Circulation

penser canadien en premier lieu. Par exemple,

Patricia Lemus, circulation@leplanificateur.ca

lorsque vous faites appel à des compagnies de services comme Telav-Avw-Freeman ou PSAV, tous les profits retournent aux États -Unis. Je ne

Communications Lysanne Pelletier, lpelletier@leplanificateur.ca Vanessa Charbonnier, vcharbonnier@leplanificateur.ca

dis pas que ce sont de mauvaises compagnies, au

Commentaires et suggestions info@leplanificateur.ca

contraire, cependant elles ne contribuent pas (ou très peu) à la santé économique de notre pays. Si

Collaborateurs Émilie André, Julien Bony, Serge Dahan, Jean-Pierre Laurier,

Telav ou PSAV n’existaient pas, le travail serait naturellement réparti auprès de compagnies locales et des emplois y seraient créés, en plus des profits qui seraient réinvestis au Canada. Alors en tant que planificateur d’événements, si vous êtes à la recherche d’un service de qualité, toute chose étant égale, pensez canadien. C’est aussi penser à votre avenir puisque l’argent que vous investirez dans vos événements restera au Canada. Ainsi, encourageons notre économie et nous en bénéficierons tous directement.

PLANIFICATEUR

La seule publication canadienne francophone pour les planificateurs d’événements

Pour nous joindre 2075 rue University, Bureau 1202 Montréal, Québec H3A 2L1 Téléphone 514 849-6841 poste 315 Fax 514 284-2282

Michel Geoffroy, CMM

Web www.leplanificateur.ca Le Planificateur est diffusé neuf fois par an aux organisateurs professionnels d’événements et réunions partout au Canada.

Poste-publication No. 40934013 - Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2010

Les opinions exprimées dans les articles de ce magazine

demeurent la responsabilité du signataire et n’engagent que ce dernier ; elles ne représentent pas forcément la façon de penser du Planificateur et de son équipe.

An English version of this publication is available.

Dans ce numéro Vol. 12, No 02 06

L’Événementiel sur la ligne de départ Les événements : un carburant pour rassembler les foules, par Émilie André.

Chronique Vinicole

10 12 14 18

Le sommelier Serge Dahan choisira pour vous dans chaque publication une région, son vin et l’accord parfait.

Êtes-vous performant comme organisateur d’événement? Jean-Pierre Lauzier vous livre ses conseils et son plan d’action pour être plus performant.

Ici et là avec Laura Laura Bony partage les plus récents potins et nouvelles de l’industrie.

Visite de sites et cocktail printanier

Ne cherchez plus, Le Planificateur trouve les fournisseurs pour vous.

Cette fois-ci, nos chers lecteurs ont pu visiter 11 sites en une après-midi ! De quoi bien commencer l’année.

Vérités de Vanessa Vanessa Charbonnier analyse les actualités quotidiennes, et vous dévoile tout !

« Cliquez ici pour vous inscrire »

Dossier et Guide de sites Canada Atlantique

Laura Bony vous fait part de quelques solutions pour optimiser votre temps et votre budget en tant qu’organisateur d’événements.

Tout ce que vous devriez entendre dans « Team Building »

Un article coécrit par Laura Bony et la compagnie SPIN – Sport & Innovation, pour mieux cerner le concept de consolidation d’équipe. Clientis à propos du secteur événementiel.

Les bagels St-Viateur, un savoir-faire unique Une spécialité québécoise racontée par un étudiant étranger.

Forum des Fonceurs

Hélène Mazoyer, Co-présidente et fondatrice du Groupe à Ciel Ouvert, répond aux questions de Lysanne Pelletier.

NAV Canada à Cornwall fait peau neuve Et devient Centre NAV. Lysanne Pelletier vous fait visiter ce tout nouveau Centre.

On a testé pour vous

Lysanne Pelletier s’est rendue au tout nouveau centre de trampoline de Laval, y aviez-vous pensé pour vos activités de Team Building ?

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 5

Team Building

Défi Pierre Lavoie

Par Émilie André

L’ÉVÈNEMENTIEL SUR LA LIGNE DE DÉPART

La magie avec l’événementiel, c’est qu’il peut se marier avec toute une panoplie de disciplines, de contextes ou encore de thèmes. C’est à la fois un médium, un tremplin et un outil qui se décline sous différentes formes. L’une de ses plus grandes vocations est celle d’être un agent rassembleur.

Au-delà du côté festif et divertissant, l’évènementiel permet en autre d’amasser des fonds et de mobiliser le grand public pour des causes. Et à l’heure où les saines habitudes de vies et un mode de vie actif sont sur le devant de la scène comme le nouvel objectif social à atteindre, les évènements sportifs deviennent de plus en plus populaires. Que ce soit le Défi Pierre Lavoie, le Tour de l’Île de Montréal, le Marathon Oasis et Demi-Marathon de Montréal, les évènements Color me rad et The Color Run, tous mobilisent année après année de plus en plus de participants sur la ligne de départ. Des évènements qui affichent complet pour la plupart bien avant le coup d’envoi. Ils ont chacun leur carburant pour rassembler les foules. Une nouvelle tendance colorée se démaque de plus en plus avec les évènements Color me rad et The Color Run qui bombardent les participants de couleurs aux cinq minutes et qui invitent marcheurs et coureurs à se joindre aux festivités. Quelque soit leur expérience, tous peuvent prendre part à la course, et ce à leur rythme. D’ailleurs, ces évènements ne manquent pas de ressources bénévoles en les impliquant directement dans le déroulement de l’activité. En effet, ces derniers sont invités à asperger généreusement les participants de couleurs, défoulement garanti, le tout de façon inoffensive.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Team Building

L’aspect ludique de ces évènements vient donner une autre signification aux disciplines sportives. Il ne s’agit pas uniquement de performance et de compétition, mais de bouger collectivement pour une cause tout en investissant pour sa santé. Une belle motivation pour être actif quotidiennement et se surpasser à l’entraînement. Ces rassemblements sportifs sont très populaires auprès de la gente féminine, notamment comme l’évènement Color me rad qui s’est tenu à Montréal en juin dernier, dont 80% des participants étaient des femmes. Ces évènements touchent un large public avec une clientèle jeune mais également des poussettes, des familles et des ainés tout comme l’édition 2013 du Marathon Oasis et Demi-Marathon de Montréal qui offrait la catégorie 1km P’tit Marathon réservée aux jeunes athlètes âgés de 12 ans et moins. Des évènements qui allient sport, mise en forme et plaisir, le tout avec un soupçon d’intergénérationnel. Le Défi Pierre Lavoie et L’Ironman rejoignent grand nombre d’athlètes et de bénévoles, tous prêts à se surpasser et à soutenir ceux et celles qui relèveront le défi. Ces évènements misent sur l’esprit d’équipe, certes la performance mais aussi cette volonté d’aller encore plus loin. Tous sont prêts à parcourir bons nombres de kilomètres notamment pour amasser des fonds. Autre évènement, autre ambiance, le Prison Break, un parcours à obstacles qui a fait son apparition pour la première fois en 2013 au Québec. Avis aux participants, à la recherche de sensations fortes, vous devez être prêts à vous évader en traversant quinze obstacles

The Color Run

sur un parcours de 5km suivi d’une grande poursuite. Si vous êtes à la recherche d’activités pour favoriser la dynamique d’équipe au sein de votre entreprise, vous pourriez opter pour l’un de ces évènements qui mettra en avant plusieurs valeurs dont la mobilisation, l’entraide et la persévérance. Une bonne façon d’avancer tous ensemble vers un objectif commun et d’apprendre à se connaître, idéal pour travailler avec les forces de chacun. Il ne vous reste plus qu’à sortir vos vieux souliers de course et de vous laisser porter par la frénésie de ces évènements. Bougez, courrez, colorez!

Émilie André a fondé Parenthèse Productions, entreprise spécialisée dans la planification de productions évènementielles et vidéo. Création, esprit d’équipe et organisation rythment son quotidien. Pour la réalisation de vos projets : info@parentheseproductions.com (438) 870-4306 – www.parentheseproductions.com.

LA PREMIÈRE ÉCOLE DE FORMATIONS POUR LES PROFESSIONNELS DES COMMUNICATIONS-MARKETING

7 mai 2014

ENGAGER LES CONSOMMATEURS PAR SA STRATÉGIE MULTIPLATEFORME Florence Girod Vice-présidente, planification stratégique Cossette

27 mai 2014

L’ART DE LA PRÉSENTATION ORALE Jacques Marsan Coach privé en radio et télévision

15 mai 2014

4 juin 2014

Philippe Collard Directeur, produits numériques The Gazette, Leader Post & The StarPhoenix

Simon Cazelais Vice-président, service-conseil et associé Bleublancrouge

FAVORISER L’INNOVATION POUR GÉNÉRER DES IDÉES ET DES REVENUS

RENDRE VOS INVESTISSEMENTS EN COMMANDITE RENTABLES

20 mai 2014

METTRE EN PLACE UNE STRATÉGIE DE RELATIONS DE PRESSE Yann Fortier Consultant, développement de contenus et stratégies de marque CONTACTEZ-NOUS : campus.infopresse.com

MENTIONNEZ LE CODE PROMO 10PLANI14 LORS DE VOTRE INSCRIPTION ET BÉNÉFICIEZ D’UN RABAIS DE 10% À L’ACHAT DE L’UNE DE CES FORMATIONS WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 7

514 840-3377 / campus@infopresse.com

TEAM BUILDING

Sentier

Transcanadien

Par Lysanne Pelletier

Étonnamment, 80% des Canadiens se trouvent à moins de 30 minutes d’un morceau de sentier ! J’ai fait le test et effectivement, en habitant sur le Plateau Mont-Royal à Montréal, je suis à 10 minutes à pied du parcours qui traverse l’île. À l’heure actuelle, je pourrais me rendre jusqu’au Parc du Mont Ste-Anne ou encore au nord de Kingston en Ontario avant de rencontrer une section en voie de devenir. Pour trouver le sentier le plus près de chez vous, visitez le www. tctrail.ca

Pour avoir voyagé près de 7 ans en dehors des sentiers battus, j’ignorais qu’un défi de taille se trouvait à deux pas de chez moi. Certes un projet mis en place depuis 1992 mais qui fait davantage causer ces derniers temps. Je parle ici du sentier Transcanadien qui a pour mission de joindre les côtes pacifique, atlantique et arctique. D’ici à ce qu’il soit complété en 2017, je vous invite à découvrir un projet à la dimension de son pays ! La création du sentier a débuté alors que la Confédération canadienne fêtait ses 125 ans. Un projet de longue haleine qui sera fin prêt pour la célébration de son 150e anniversaire. Vous en déduirez la durée des travaux vu l’étendue de la traversée qui, une fois terminée, sera le réseau de sentiers récréotouristiques le plus long du monde. À ce jour, il est connecté à 72%, soit plus ou moins 17 000 km, du Nunavut à Terre-Neuve/Labrador puis à la Colombie-Britannique. Lorsqu’il sera entièrement relié, le parcours s’étendra de tout son long sur 23 630 km de richesse et de diversité. Le km 0, en guise de ligne de départ pour la grande expédition, se situe à St-Jean, capitale de Terre-Neuve/Labrador. Avec le Nunavut, elle est l’une des 2 provinces à avoir complété sa part du cassetête. Le Québec quant à lui a parfait son chemin à 96.3%.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Au delà de la randonnée, certains tronçons du sentier appelés « les voies vertes » ont été mis en place pour vous amener à découvrir des paysages légendaires, des régions sauvages, des routes et canaux empruntés par les premiers explorateurs ou encore à visiter des parcs nationaux et des sites historiques. En été, faites-le à pied, en courant, à vélo, à cheval ou en canot. L’hiver équipez-vous de raquettes, de skis de fond ou d’une motoneige (seul véhicule motorisé autorisé). Tout au long du chemin, il n’est pas rare d’emprunter d’anciennes voies ferrées concédées par CP (Canadien Pacific) ou CN (Canadien National). C’est d’ailleurs grâce aux dons, à la participation de milliers de Canadiens, de groupes locaux, de compagnies et de plusieurs paliers gouvernementaux, qu’un tel projet prend place. Dès lors, puisque le sentier Transcanadien ne possède aucun tronçon du réseau et ne débourse rien pour leur exploitation, il est considéré comme l’un des plus grands accomplissements bénévoles entrepris au Canada. Vous pouvez vous aussi, à titre personnel ou au nom de votre entreprise, écrire une page d’histoire et devenir un bâtisseur du

sentier. Pour ce faire, vous n’avez qu’à contacter l’organisme de votre province qui est en charge du Transcanadien. Pour le Québec, vous pouvez contacter Richard Senécal, Directeur général du Conseil québécois du sentier Transcanadien (rsenecal@tctrail.ca). Puisque dans ce magazine nous abordons la consolidation d’équipe, le moment s’avére opportun pour vous parler de ce sentier qui, sous peu, reliera une nation entière. Pour faire face à de nouveaux défis, renouveler la motivation de vos employés, prévenir les conflits relationnels et créer des partenariats ou encore pour réveiller le plein potentiel de vos collaborateurs, s’essayer sur le Transcanadien pour une activité de Team Building me semble être un bon moyen d’y parvenir. C’est pourquoi, je fais ce lien si évident entre les possibilités de confrontation et d’adversité provoquées par une telle randonnée aussi bien que par le quotidien en entreprise. Les difficultés rencontrées lors de cet effort physique, comme la fatigue, la faim ou même le découragement, affecteront directement l’interaction entre les participants : c’est dans ces moments critiques que votre équipe sera appelée à résoudre des problèmes, à s’entraider plus que jamais et à observer les moyens utilisés pour arriver à ses fins. D’ailleurs, si votre entreprise a plusieurs succursales à travers le pays, pourquoi ne pas attribuer une part du réseau à chacune de vos filiales ? Parcourez rien de moins que le 2e plus grand pays au monde ! Suivant les caractères de chacun, un encadrement peut s’avérer nécessaire.

Chronique Vinicole

Les Abruzzes Le sommelier Serge Dahan (www.sergesommelier.com) choisira pour vous dans chaque publication une région, son vin et l’accord parfait qui vous transporteront dans un petit coin du monde… Cette fois-ci en Italie. LA RÉGION À DÉCOUVRIR

L’Italie compte plusieurs régions viticoles parmi les plus nobles au monde. Nous pourrions visiter la Vénétie, la Toscane ou le Piémont, mais sortons des sentiers battus et visitons les Abruzzes. Située dans l’Italie centrale, la région des Abruzzes s’étend du cœur des Apennins jusqu’à la Mer Adriatique. Le cépage rouge montepulciano, entre les mains de vignerons doués, nous donne des vins moyennement corsés à très puissants, d’une trame tannique toute en élégance.

LE VIN « COUP DE CŒUR »

Domaine Agriverde, Riseis, Montepulciano d’Abruzzo D.O.C., 2010 Code SAQ : 10782157, 14,30 $ De mono-cépage montepulciano, ce vin présente une couleur rubis aux reflets grenats. Le nez dévoile des arômes délicats d’épices et de fruits noirs. La bouche soyeuse et moyennement corsée, termine sur une finale épicée, d’une rondeur flatteuse au palais.

L’ACCORD PARFAIT

Ce vin s’harmonise agréablement avec des volailles grillées ou en sauce tomate, avec une blanquette de veau, ainsi qu’avec un fromage à pâte semi ferme, le caciocavallo (Abruzzes).

YG PHOTO

Air North, la ligne aérienne du Yukon maintenant en vol direct pour Ottawa

MEETINGSYUKON.COM

SÉRIE

Par Jean-Pierre Lauzier

ÊTES-VOUS PERFORMANT

COMME ORGANISATEUR D’ÉVÉNEMENT?

a performance ne se mesure pas par le nombre d’heures travaillées durant une certaine période, mais plutôt par les résultats obtenus. En d’autres termes, la performance d’une personne, d’une équipe ou d’une entreprise est évaluée d’après sa capacité à atteindre un objectif dans la plus courte période et en exerçant le moins d’efforts possible. Trop souvent, les gens sont aveuglés par leurs tâches quotidiennes et ne saisissent pas l’occasion ou ne prennent pas le temps nécessaire pour réfléchir afin de trouver de meilleures façons qui vont les aider à améliorer leur performance. À partir d’aujourd’hui, prenez la décision d’arrêter vos nombreuses activités pour trouver les réponses aux « pourquoi », au « pourquoi de ces pourquoi », et au « pourquoi des pourquoi de ces pourquoi ». Par exemple,

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

pourquoi travaillez-vous? Pourquoi faitesvous ce travail de cette façon? Pourquoi… (La réponse donnée à la question précédente)? Et ainsi de suite. Même si vous n’obtenez pas immédiatement une réponse solide à ces « pourquoi », n’arrêtez pas de vous questionner jour après jour; tôt ou tard, vous obtiendrez des réponses fortes et puissantes. Cette réflexion vous procurera les réponses qui vous permettront de développer une performance exceptionnelle. Il y a une distinction importante à faire entre productivité et performance. La productivité consiste à faire les mêmes activités plus rapidement en utilisant des façons visant à augmenter la cadence ; la performance consiste à agir au mieux pour obtenir plus rapidement le résultat anticipé : non pas en travaillant plus vite, mais en travaillant mieux.

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Dans le but d’améliorer votre propre rendement, voici un plan d’action sur la performance, en quatre étapes, que je vous recommande fortement d’implanter autant dans votre vie personnelle que dans votre carrière professionnelle : •

Étape 1 : Établir des objectifs ;

•

Étape 2 : Énoncer les raisons et les motifs qui vous stimulent à réaliser ces objectifs ;

•

Étape 3 : Concevoir un plan sur la façon d’arriver au but ;

•

Étape 4 : Exécuter et suivre le plan.

Voici une description sommaire de chacune de ces étapes : 1. Établir des objectifs : que désirez-vous comme finalité et comme résultat? Vous devez déterminer, avant de commencer, où vous voulez en arriver sinon vous tournerez en rond et ce n’est certainement pas de cette manière que vous améliorerez votre performance. Cette étape cruciale est, sans aucun doute, trop souvent oubliée ou omise par plusieurs. Comme organisateur d’événement, il est de prime importance que vos employés et sous-traitants comprennent clairement les objectifs de votre organisation, et ce, à court, moyen et long termes. Une compréhension claire de ces objectifs est essentielle pour responsabiliser les gens et, par le fait même, obtenir d’eux un rendement supérieur. 2. Énoncer les raisons et les motifs qui vous stimulent à réaliser ces objectifs : quelles sont les raisons pour lesquelles vos objectifs ont été établis et pour lesquelles vous et votre équipe devez réaliser ces objectifs? Vous devez trouver des réponses solides, sincères et profondes à cette question, car plus ces réponses seront fortes, plus vos chances d’atteindre vos objectifs seront grandes. Est-ce que ces raisons vous tiennent vraiment à cœur ainsi qu’à votre équipe? Si la réponse est un grand OUI, vous avez déjà la moitié du chemin de fait, mais si la réponse est NON, alors là, vous devez vous questionner sur les « pourquoi » de ce non et remédier à la situation. 3. Concevoir un plan sur la façon d’arriver au but : quels moyens utiliserez-vous pour atteindre vos objectifs? Mettez sur papier votre plan d’action et faites-le valider par des personnes qui ont déjà expérimentées ce que vous désirez accomplir. Faites participer tous les membres de votre équipe à l’élaboration du plan afin qu’ils vous donnent leurs idées. Vous serez probablement étonné des excellentes suggestions qu’ils sont capables de proposer. Développez ce plan avec toutes les personnes qui contribuent à l’atteinte des objectifs et améliorez-le chaque jour en fonction des actions qui sont exécutées. 4. Exécuter et suivre le plan : votre réussite est vraiment reliée aux actions que vous faites, et ce, beaucoup plus qu’aux connaissances que vous possédez. Si les choses ne fonctionnent pas comme prévu, relevez-vous et recommencez de meilleure façon. L’échec est très souvent une étape essentielle à la réussite, car elle vous indique les chemins à éviter et vous guide ainsi vers le bon chemin. Effectuez des suivis régulièrement afin de vous assurer que vous progressez et revenez à la charge afin que ni vous ni votre équipe n’oubliiez les objectifs à atteindre, et que vous compreniez toujours leurs raisons d’être. Ce n’est pas en le disant une seule fois que les gens comprennent, mais en répétant régulièrement le message.

Dans votre travail, connaissez-vous bien vos propres objectifs? Pouvez-vous expliquer ce que sont les objectifs de votre organisation? Connaissez-vous les raisons profondes de ces objectifs? Travaillez-vous avec un plan d’action précis? Améliorezvous vos actions chaque semaine afin d’être plus performant? Si vous pouvez répondre positivement à ces questions, alors je ne suis pas du tout inquiet de votre performance, mais si ce n’est pas le cas, vous travaillez probablement beaucoup trop pour obtenir des résultats très ordinaires.

Si vous désirez augmenter vos revenus, décrocher de gros contrats, réussir dans le lancement de votre entreprise, vivre une vie familiale plus harmonieuse ou obtenir un meilleur rendement de vos employés et collègues, alors prenez la décision maintenant d’être une personne plus performante en suivant religieusement ces quatre étapes jour après jour.

La même logique s’applique dans votre vie personnelle : 1. Quels sont vos objectifs de vie? 2. Pour quelles raisons profondes désirezvous réaliser ces objectifs? 3. Quel est votre plan d’action pour les atteindre? 4. Faites-vous, chaque jour, des choses qui ont pour but d’améliorer votre performance afin d’atteindre vos objectifs?

Jean-Pierre Lauzier Conférencier, formateur, expert-conseil JPL Communications inc. info@jeanpierrelauzier.com www.jeanpierrelauzier.com 450 444-3879

ICI

&LA

avec Laura

Du nouveau au parc Olympique Le parc Olympique, symbole international de Montréal, vient de se doter d’une nouvelle activité. En effet, en partenariat avec la société française Altiplano, spécialisée en tourisme et loisirs, l’esplanade du parc accueillera au printemps, sûrement vers le mois de mai, un parc acrobatique urbain, Exalto. Une nouvelle attraction qui proposera pas moins de trois parcours en hauteur, destinés à tous, amateurs et confirmés, avec en prime une zone consacrée aux enfants à partir de deux ans et deux aires de détente et restauration. Numéro 1 français des constructions de ce type, Altiplano prendra en charge l’installation et la gérance de l’attraction, avec à la clef une dizaine d’emplois permanents et saisonniers. De plus, la compagnie a pour projet de ne pas s’arrêter là et d’ouvrir dans les 5 années à venir 8 parcs du même genre dont 5 au Canada et 3 en Amérique du Nord. Une réelle aubaine pour le pays qui se verrait ainsi accueillir des investissements autour de 5 millions de dollars, créant une vingtaine d’emplois permanents et une centaine de saisonniers. Côté fun, nous ne serons évidemment pas en reste car le principe de l’activité consiste à se déplacer dans les airs, tout en étant bien évidemment accrochés à des câbles et en tentant de passer outre les 24 obstacles du parcours ! Pour seulement 18 dollars et gratuitement pour les enfants de moins de deux ans, vous aurez la possibilité de passer un bon moment détente en famille ou entre amis.

À la votre ! En 1998, le Premier Ministre Wilfrid Laurier avait décidé que même la majorité des votes (51,3% à l’époque) en faveur de la prohibition de l’alcool au Canada, ne suffirait pas à l’interdire. C’est pourquoi 120 ans plus tard, nous pouvons toujours apprécier ce que le pays offre pratiquement de meilleur : ses bières locales. Et pour vous aider à choisir ou pour varier les plaisirs, le Canadian Geographic a répertorié les 10 meilleures micro-brasseries artisanales du Canada, parmi lesquelles figurent trois québécoises incontournables: Les Brasseurs du Temps (Gatineau) : première micro-brasserie à avoir vu le jour dans la région de l’Outaouais en 1821, sur les berges de ce qui allait devenir le Ruisseau de la Brasserie. Les Brasseurs du Temps sont également les fondateurs du premier musée destiné au patrimoine brassicole, le plus important du Canada. Dieu du Ciel! (Montréal) : authentique et familiale, depuis toujours Dieu du Ciel! souhaite offrir aux consommateurs les meilleurs produits de micro-brasserie possibles. Malgré des dénominations quelque peu loufoques (Déesse nocturne, Dernière volonté, Péché mortel…), les bières Dieu du Ciel! jouissent d’une renommée mondiale. Le Trou du Diable (Shawinigan) : cette micro-brasserie offre constamment 12 bières différentes, complexes et subtiles, de composition entièrement naturelle et fabriquées à la vue des clients. Le Trou du Diable est inspiré des chutes du même nom, situées tout près du pub. Classement au complet : www.travelclub.canadiangeographic.ca « Ten best microbreweries ».

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Le Groupe ABP acquiert la compagnie Nettoyage de toiles Brisebois Inc. Le Groupe ABP, entreprise de location et de vente de matériel événementiel, a annoncé le 3 mars dernier son acquisition de la compagnie Nettoyage de toiles Brisebois Inc. Cette dernière étant reconnue comme leader depuis plusieurs années dans le secteur du nettoyage de toiles de toute sorte, tels les auvents, les objets promotionnels gonflables, les tentes roulottes, les chapiteaux, etc. Le Groupe ABP détient plus de 500 chapiteaux afin de répondre à une grande demande pour les festivals, les rencontres corporatives, les mariages et autres événements privés. Le rachat de Birsebois était donc logique et nécessaire pour compléter la gamme de produits du Groupe et asseoir son expertise.

Canada : 2ème meilleur pays pour les affaires en 2014

LE VIN EN FÛT -

UN CONCEPT ÉCOLOGIQUE, TENDANCE ET FÛTÉ

D’après le palmarès Bloomberg 2013, le Canada se place derrière

Il sera de plus en plus tendance de commander un verre de vin blanc ou rouge en fût, coulé comme de la bière. Ces produits sont déjà présents dans plus de 500 restaurants aux États-Unis et maintenant disponibles au Canada, grâce à la compagnie québécoise Versay basée à Montréal dans Griffintown. Pour les sceptiques, sachez que le bon vin n’a pas besoin de bouteille. Pas plus qu’il n’a besoin d’un bouchon. (D’ailleurs, souvenezvous des premiers bouchons dévissables : sacrilège ! Pourtant, on sait très bien aujourd’hui que ce qui compte, c’est le contenu). Le service de vin en fût permet d’offrir des vins de qualité, prêts à boire et toujours à la bonne température. Aussi, contrairement aux vins qui s’oxydent dès que la bouteille est ouverte, le système de fûts protège le liquide de l’oxygène. Le goût de la cuvée reste ainsi le même pendant plusieurs mois. De plus, le vin en fût permet de générer moins de déchets. Pas de bouteilles, pas de bouchons et pas de cartons, ce système est donc beaucoup plus écologique et économique (l’utilisation des fûts permet de faire des économies d’environ 15% par rapport au même vin en bouteille). Les vins qui coulent à flots comportent donc des avantages mesurables pour les restaurateurs et organisateurs d’évènements. Pour plus d’information : www.versay.ca, article au complet et photos sur www.leplanificateur.ca

Hong-Kong et devant les ÉtatsUnis, en seconde position parmi les pays au sein desquels il est le plus profitable de faire des affaires. Cette progression fulgurante (6ème place l’an dernier) est principalement due à une consommation qui se porte bien. Depuis maintenant trois ans, Bloomberg utilise six critères pour effectuer son classement : •

Degré d’intégration économique (10% du score)

•

Coût de démarrage d’une entreprise (20%)

•

Coût du transport des marchandises (20%)

•

Coût moins tangible tels que l’inflation

•

Amadeus, un fournisseur de solutions informatiques pour l’industrie touristique et European Travel Commission (ETC), ont signé un partenariat pour renforcer la compétitivité de la destination Européenne. Cette initiative comporte trois champs d’intervention:

•

Coût du travail et des matériaux (20%)

ou la corruption (20%)

Destination l’Europe 2.0

• •

•

création par Amadeus de l’application iPad VisitEurope recherches conjointes sur les tendances de l’industrie touristique et les données approfondies des marchés spécifiques organisation de séminaires et de programmes de formation afin de révéler tout le potentiel économique de ce secteur.

L’intégration des nouvelles technologies dans l’industrie touristique est l’un des éléments phares de la stratégie issue de ce partenariat. Grâce à l’application VisitEurope, vous pouvez par exemple partagez les photos de votre séjour sur Facebook, accéder à une carte interactive présentant des points d’intérêt de chaque pays que vous visitez, comparer les tarifs de vos prochains vols, personnaliser votre circuit, etc.

Réceptivité des consommateurs (10%)

Le Conference Board of Canada avait pourtant donné un « B » économique au pays, le plaçant en 6ème position sur 16 pays, à cause des écarts importants de revenus par habitant, de la faible croissance du PIB, d’un manque d’investissement direct à l’étranger et du taux élevé de chômage. Autre bémol, la chute impressionnante du dollar canadien, les récents scandales de corruption et le manque de perspectives en termes de prospérité exprimées par les dirigeants risquent de faire dégringoler le pays de bien des classements dans les années à venir.

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 13

Visite de sites

Visite de sites et cocktail printanier Par Vanessa Charbonnier

Nos fidèles planificateurs n’ont pas hésité à parcourir les rues de la ville pour une nouvelle visite de sites organisée par Le Planificateur, le 19 mars dernier. Accompagné d’un guide de Guidatour, le groupe a arpenté les corridors entre de la Montagne et Université, René-Levesque et St-Jacques. 6 blocs, 11 sites : une véritable randonnée en plein cœur de Montréal et en plein froid s’il vous plaît ! 1- Hôtel Le Crystal : Présenté comme un hôtel simple mais luxueux, il propose différents espaces aussi variés en taille qu’en style. Vous pourrez ainsi, pour de petits évènements, vous retrouver dans le Bar à vin, qui saura vous séduire par son impressionnante hauteur sous plafond et ses grandes fenestrations, ou encore pour une ambiance plus intime, dans le salon VIP de la mezzanine du restaurant La Coupole. L’hôtel dispose aussi en étage de cinq salles de réunion, dont trois salons qui ouverts, peuvent accueillir jusqu’à 250 personnes. Petit bijoux, la grande terrasse rénovée et prochainement recouverte avec un toit peut recevoir jusqu’à 100 personnes. Contact : Valérie Marchand – vmarchand@hotellecrystal.com, 514 373 2280 2- Le Bier Markt : Dans un style européen, ce temple de la bière en plus de vous proposer 150 bières différentes, offre un espace avec une très grande capacité d’accueil : pas moins de 500 places réparties sur trois étages avec chacun une ambiance bien distinctive. Le Bistro-Lounge est l’étage principal, au deuxième étage est située la mezzanine, et enfin au troisième La Galerie de Bruegel avec sa salle privée entièrement fenêtrée. Nourriture à la minute préparée par les chefs et devant vous, personnalisation du décor, écrans géants pour des présentations, tout est possible ! Contact : Lawrence Tomkiewicz - ltomkiewicz@lebiermarkt.com, 514 984 4713 3- Le Windsor : Les salles de bal aux décors féeriques servies par des lustres en cristal de toute beauté et une très belle hauteur sous-plafond, ne pourront que vous ravir. Levées de fonds, cocktails, évènements corporatifs ou encore simples réunions d’affaires, la capacité d’accueil des salles entre 150 et 450 personnes vous laissera une grande marge de possibilités. Contact : Rowena Bonyad - rowena@lewindsor.com, 514 393 3588 4- Le Decca 77 : Le côté Brasserie conviendra parfaitement pour un 5 à 7 d’affaires ou un dîner. L’espace lounge peut recevoir 45 personnes alors que la mezzanine a une capacité de 80 personnes. L’Atrium conviendra parfaitement pour des évènements d’envergure avec ses 300 places en cocktail et 120 assises. Petite particularité, les mets locaux et tout en finesse régaleront vos papilles. En effet, le restaurant vous offrira un menu gastronomique varié et authentique. Contact : Julie Albert – jalbert@tomnacosgroup.com, 514 564 7821 14

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Visite de sites 5- La gare Windsor : Cette gare, véritable patrimoine de Montréal datant de 1888, a un espace neutre de 26 342 pi² très modulable au niveau de la décoration et des possibilités audiovisuelles. Seule contrainte en semaine, les horaires sont fixés et ne peuvent changer : vous aurez la possibilité d’installer votre matériel à partir de 7h le matin mais l’exclusivité de la salle ne se fera qu’à partir de 18h le jour de l’évènement. Contact : Isabelle Gaudet – isabelle.gaudet@cadillacfairview.com, 514 395 5165 6- Le Centre Bell : A peine aurez vous foulé le sol du Tremplin de la Renommée des Canadiens de Montréal que vous penserez déjà être dans un autre univers. Le plafond voûté et tapissé des photos de joueurs, vous met tout de suite dans l’ambiance ! Cerise sur le gâteau, vous aurez la possibilité de circuler dans le musée, tellement fun pour un évènement. De plus, les salles ont des tailles très appréciables, accueillant jusqu’à 300 personnes pour le restaurant 9-4-10. Pour une ambiance VIP, le salon des Directeurs saura sans conteste vous séduire : fauteuils en cuir, tables basses, un endroit parfait pour du réseautage. Contact : Claudie Ferland – cferland@centrebell.ca, 514 925 2085 7- Le Marriott Château Champlain : L’hôtel vous séduira par la diversité et la beauté de ses salles. En effet, que ce soit les 25 salles de réunion, le théâtre Caf’Conc’ ou les salles Maisonneuve, ce sont 29 000 pi2 qui s’offrent à vous. Pour des projets plus intimes, différentes suites sont mises à disposition et peuvent accueillir jusqu’à 50 personnes. Dernier point très appréciable, l’hôtel est directement relié à la station de métro. Contact : Pascale Audet- paudet@chateauchamplain.com, 514 878 6750 8- Le 1 000 De La Gauchetière : Cet édifice, plus haut gratte-ciel de Montréal, abrite une patinoire qui, recouverte, peut devenir le théâtre de vos évènements pour des banquets allant jusqu’à 500 personnes. Les salles de conférence à l’étage peuvent recevoir jusqu’à 130 personnes, idéal pour vos réunions de travail ou cocktails par exemple. De plus, elles sont attenantes à une charmante terrasse, disponible à la location. Contact : Ann Cooper - ann.cooper@ivanhoecambridge.com, 514 298 4496 9- L’hôtel Hilton Montréal Bonaventure : Les lieux de réunions sont nombreux et luxueux au Hilton mais sa terrasse aménagée pour accueillir en toutes saisons des groupes de 150 personnes, ne pourra vous laisser de marbre. Un mélange de nature bucolique associée à toute la finesse que l’on connaît à l’hôtel, un savant cocktail pour un évènement réussi ! Contact : Nicolas Laflamme- nicolas.laflamme@hilton.com, 514 878 2906 10- Le Plaza centre-ville : L’établissement vous propose des espaces d’une grande capacité d’accueil oscillant entre 250 et 1 000 pi2. Afin de faciliter l’accueil de vos convives, des ententes sont conclues avec les hôtels environnants pour les chambres et le stationnement. Nourriture cashaire, voilages, ampoules à LED et même possibilité de faire rentrer des autos ou motos dans l’ascenseur, tout est prévu pour vous satisfaire. Contact : Thierry Fontin- thierry@la-plaza.ca, 514 499 7777

11- L’excursion s’est terminée par un cocktail au Time Supper Club, un endroit chic et branché près du Vieux-Port. Doté d’une grande salle à manger, d’une mezzanine et d’une terrasse, ainsi que de tout l’équipement audio-visuel nécessaire, il peut recevoir jusqu’à 300 personnes assises dans la salle principale, 300 sur la terrasse et 150 personnes en cocktail sur la mezzanine. Les nombreuses bouchées proposées nous ont permis d’apprécier la qualité des mets et du service. Contact : Sandy Naami- sandy@timesupperclub.com, 514 581 1012

Un grand merci aux planificateurs présents, à tous les établissements qui nous ont accueillis mais aussi à notre dévoué guide René Lemieux de Guidatour (agence spécialisée pour des services de guides et de personnel touristique www.guidatour.qc.ca, 514 844 4021) et à Pierre Roussel pour ses magnifiques clichés (spirale.communications@gmail.com). À noter que notre prochaine visite de sites aura lieu le 29 avril au Mille Carré Doré.

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 15

Team Building

Après la guerre des boutons…

idées

originales de Team Building pour les petits budgets

Par Laura Bony.

La guerre des post-it. Ce concept, né dans les open-space parisiens en 2011, a fait un bon bout de chemin avant de connaitre un succès fou à Saguenay en 2012. Encadrés ou non par des managers, vos collaborateurs n’ont qu’à se mettre en équipe et à laisser parler leur imagination pour décorer temporairement leurs bureaux. L’espace sur la fenêtre n’étant pas infini, les équipes devront se partager la surface disponible. Et donc confronter leurs idées pour réaliser la fresque la plus jolie ou la plus originale. En termes managériaux, il faut apprendre à respecter le périmètre des autres pour la réussite du projet commun.

Stress-food Quoi de mieux pour habituer vos managers à gérer les situations stressantes que de les plonger dans la cuisine d’un fast-food bondé un midi ? Les clients impatients, vos employés, sauront aussi bien mettre la pression aux équipes en cuisine que n’importe quel autre consommateur affamé à l’heure du lunch. Esprit d’équipe, gestion du stress et sens de l’organisation sont au cœur de cet atelier team-building qui valorise le sens de l’efficacité et la réactivité de vos collaborateurs face à l’imprévu. Dans cette simulation, savoir tenir son rôle dans la cuisine créera l’avantage.

Musique sans frontière Plus besoin d’attendre le vendredi soir pour investir un bar entre collègues et tenter de découvrir à la première note les morceaux de sa jeunesse. À la fin d’une réunion par exemple, rien de plus simple et de plus convivial que d’improviser un blind-test dans un bar cosy. Dans une ambiance forcément détendue, chacun de vos collaborateurs se retrouvent à égalité devant la musique et peu importe la hiérarchie. De plus, si la sélection balaye toutes les époques de la musique, le blind-test oblige les équipes à faire preuve de solidarité intergénérationnelle.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Murmurer à l’oreille d’un cheval

Le café :

un stimulant visuel ?

Pour mieux manager vos équipes, apprenez à apprivoiser un cheval. En substance, voici le message. L'animal serait un véritable miroir de soi, qui permet de sonder son mode de communication, en particulier non verbal, et son exercice de l'autorité. Si le cheval n'obéit pas, c'est que l'ordre a été mal formulé. Concrètement, vos collaborateurs doivent amener l'animal à réaliser certains mouvements, quitte à le recadrer si nécessaire.

L’incontournable chasse au trésor À organiser en ville comme à la campagne, la chasse au trésor est un incontournable du séminaire d'entreprise. La dernière tendance est d'avoir recours au GPS pour repérer les « balises étapes ». Cette activité créera des liens dès le départ au sein de vos équipes… Rien qu’avec la prise en main du GPS, pas toujours simple !

C’est la revue britannique Nature, qui vient de publier les bienfaits du café en prenant appui sur une étude américaine. Celle-ci fut basée sur le volontariat de joueurs d’une équipe de l’université Johns Hopkins de Baltimore qui avait à regarder une série d’images ; l’un des groupes ayant reçu une dose de caféine alors que l’autre avait un placebo. Après examen, il en est ressorti que les jeunes ayant reçu la caféine avaient eu plus de faciliter à faire appel à leur mémoire quant à la distinction des images. Le professeur Michael Yassa a tenu à préciser que `` la caféine peut avoir des effets protecteurs du déclin cognitif de la maladie d’Alzheimer ``. Sautez donc sans hésitation sur une bonne tasse de café bien chaude, ça vous réchauffera et il paraît que c’est bon pour la mémoire !

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 17

Vérités

de Vanessa

Les cinq vérités santé Pratiquez une activité sportive Faire du sport de façon régulière est capital pour votre santé et votre bien-être. Pas besoin de vous lancer dans une activité intensive voire épuisante et contraignante, mieux vaut en faire peu mais régulièrement. Trois heures par semaine serait une bonne moyenne qui vous permettrait non seulement de limiter les risques de maladie mais aussi de lutter et d’évacuer toute forme de stress et d’angoisse en faisant travailler activement tous les muscles et fonctions de votre corps.

Marchez régulièrement La marche est une activité physique facile que vous pouvez pratiquer dans votre vie quotidienne en toutes circonstances. Pas besoin de tenue ou de situations précises, la marche fait partie intégrante de vos déplacements, à vous de l’intégrer à vos habitudes ! Sachez d’autant plus que pour peu d’efforts, nombreux sont les aspects bénéfiques de ce sport notamment pour la prévention de toutes les maladies cardiovasculaires.

Respectez un bon rythme de sommeil Pour être efficace, le sommeil se doit de respecter quelques principes. Contrairement à ce que vous pourriez penser, il est important d’instaurer un rituel du coucher avec des horaires qui respectent votre fatigue et votre cycle de sommeil ; car sachez qu’une fois celui-ci passé, il vous faudra attendre le nouveau soit 90 minutes ! De plus, afin de favoriser un endormissement plus facile, préférez lire un livre ou feuilletez un magazine plutôt que de rester devant la télévision ou l’ordinateur.

Faites un petit déjeuner complet On l’a souvent entendu et c’est vrai : le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Prenez soin de le faire complet, avec laitages, fruits et céréales afin de partir comme on dit « du bon pied » !

Profitez des bienfaits du sirop d’érable On a coutume de dire qu’il faut limiter les sucres car ils sont mauvais notamment pour le cholestérol, le diabète ou les problèmes de poids ; et bien si étonnant que cela puisse paraître, le sirop d’érable aurait des vertus bénéfiques liées à sa richesse en polyphénols qui aiderait le taux de glucose à se réguler.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Les compagnies aériennes canadiennes dans le collimateur des consommateurs 2013 ne semble décidément pas être l’année des voyagistes. En effet, le nombre de plaintes enregistrées à l’encontre des compagnies s’élève à 301, soit presque une centaine de plus que l’année passée. Sont notamment pointées du doigt : l’amabilité du personnel, l’inefficacité des méthodes de communication ou encore la compétence des employés. Air Canada, premier voyagiste canadien, est en tête des réclamations avec pas moins de 150 plaintes, ce qui paraît pour le moins logique quand on sait qu’il fait voyager environ 35 millions de personnes par an. On vous rassure quand même, les transporteurs étrangers ne sont pas en reste avec une moyenne annuelle autour des 200 plaintes. Espérons que les compagnies auront l’intelligence de savoir se remettre en question et d’inverser cette mauvaise tendance.

Les applications mobiles voyages ont la cote

Le choix du bon verre Aussi surprenant que

Aujourd’hui, près de 50 % de la population pocède un smartphone et

cela puisse paraître,

s’en sert continuellement. En effet, ces téléphones intelligents ne se

bien choisir son alcool

limitent plus à recevoir et passer des appels ou des texto mais ils sont

ne serait pas la seule

devenus vos véritables alliés au quotidien : réveil, calendrier, appareil

chose importante,

photo, météo, réseaux sociaux et j’en passe, les applications mobiles ne

le choix du verre lui

cessent de voir le jour.

aussi importerait.

Dernières en date à connaître un succès fou, les applications pour réserver son voyage en ligne. Une étude a souligné récemment que 32.8 millions d’américains réservaient leur voyage à partir de leur téléphone portable. Pourquoi ? La réponse est simple : gain de temps, plus pratique, et surtout idéal pour booker un voyage de dernière minute. En effet, votre téléphone est constamment avec vous et vous permet de suivre aisément l’évolution des prix et surtout de dénicher les bonnes affaires. Air Canada a d’ailleurs lancé « Air Canada Mobile plus », une application commode et efficace qui garde vos données en ligne et vous permet par exemple de vous enregistrer sur votre vol, de suivre l’état du trafic et les horaires. Des sites ont même décidé de surfer sur la tendance en développant un véritable arsenal d’applications voyages afin de vous faciliter la vie. Les plus connus étant Viber et Line, qui vous permettent d’appeler ou d’envoyer des messages gratuitement et partout dans le monde, aux personnes qui ont cette application. Question pratique, vous trouverez par exemple, Xe Converter pour convertir vos devises ou Triposo qui est un guide de voyage.

Voyagez bien équipé! Partir en voyage évoque la détente, une courte pause dans votre routine de travail afin de « souffler un peu » ! Mais tout le monde sait bien qu’avant de pouvoir profiter réellement de ce repos, bien mérité, il va falloir s’atteler à une ultime tâche et pas la moindre, faire sa valise. Choisir quoi prendre et surtout réussir à tout faire rentrer dans son bagage, une mission souvent compliquée ! Plusieurs boutiques et sites en ligne vous proposent alors des petits équipements et accessoires bien pratiques pour voyager. Ainsi, Magellan’s, www.magellans.com, vend des ustensiles essentiels : valises et autres sacs de voyage, cadenas, chaussettes de contention pour le vol, adaptateurs de prise, trousse de toilette compacte avec compartiments de rangement, sac à main avec une multitude de pochettes pour bien ranger et surtout éviter de perdre vos papiers, clés, lunettes et autres. Parmi les produits que nous qualifierons ici de secondaires mais au final plutôt bien conçus, vous trouverez des casques audio, des coussins pour l’avion, des bottes de pluie et parapluies pliants, des miroirs de voyages, des sacs de compression pour ramener votre linge sale et autres inventions destinées à vous faciliter la vie !

En effet, une étude de l’université Cornell a mis en évidence que la taille du verre influait sur notre consommation. Ainsi en choisissant un verre plus étroit, vous limiterez votre consommation d’environ 12%. Votre propre attitude, peut elle aussi influer sur votre propension à boire davantage. Evitez alors de tenir votre verre dans votre main et préférez le poser sur la table, vous serez moins tenté de vous resservir. Savourez l’instant sans excès, une belle façon de profiter des bonnes choses.

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 19

On a testé pour vous

ISaute, nous sautons, vous sautez…

Par Lysanne Pelletier

Le 11 novembre 2013, Laval confirmait son positionnement stratégique de destination récréotouristique avec l’ouverture d’un centre de trampoline. Aménagé dans un entrepôt sur la rue Dagenais Ouest, ISaute offre plus de 10 000 pieds carrés de trampolines interconnectés. Tout comme Maeva Surf et SkyVenture, ISaute est un projet unique au Québec. Nous vous invitons à découvrir l’histoire derrière l’idée, à qui s’adresse le concept ainsi que les activités offertes.

Une famille, une idée,

Un marché

un accomplissement

qu’espéré

Natalie Lundquisk, son mari et ses 4 enfants sont venus s’imprégner d’un environnement francophone et relever le défi d’implanter une compagnie au Québec. Originaire de l’état d’Utah aux États-Unis, la famille a lancé il y a 2 ans leur premier centre de trampoline dans l’état d’Ohio. Déjà à l’époque, le concept avait fait ses preuves auprès des jeunes américains avec ses quelques 80 espaces intérieurs à travers le pays. L’entreprise fonctionnant bien, la famille eut envie de nouveaux chalenges : rien de moins qu’habiter à l’étranger, apprendre une nouvelle langue et entreprendre une nouvelle affaire. Le marché canadien étant similaire au leur, ils avaient déjà l’idée. Le courage, l’organisation et un désir d’apprendre les ont amenés à Laval. En août 2013, le rêve devenait réalité et les constructions démarraient.

ISaute a été pensé en fonction d’un marché cible de 18 à 21 ans. La raison est simple, c’est le groupe d’âge le plus concerné pour l’activité aux États-Unis. À leur grande surprise, la famille Lundquisk a vite découvert que la moyenne d’âge du client québécois s’étend jusqu’à 30 ans. Voyant l’opportunité de rejoindre les plus grands, madame Lundquisk a eu l’idée d’offrir des cours de mise en forme. Entre les trampolines et les bassins de cubes-mousses, je vous assure que le cardio est mis à l’épreuve ! Même si les juvéniles ne représentent pas la majorité, la relève commence tout de même très jeune. C’est pourquoi un espace est prévu pour les moins de 6 ans. Les parents ont le choix de rester près d’eux où encore de profiter d’une pièce télévisée avec Wi-Fi gratuit. Huit salles sont disponibles pour les fêtes d’enfants pouvant accueillir entre 8 et 35 bambins.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

plus vaste

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

On a testé pour vous

Option Team Building Multiples sont les compétences à développer ou à améliorer avec ISaute. C’est pourquoi l’endroit se prête à merveille pour développer une tonne d’habiletés en activités Team Building. En plus des dizaines de trampolines rattachés les uns aux autres, les activités offertes permettent de travailler plusieurs dextérités. Toujours en sautant, nous retrouvons le ballon chasseur, le basketball et le funambulisme sur slackline (sangle légèrement élastique). Cette dernière pratique est soutenue par un bassin de cubemousse qui non seulement servent à amortir votre chute mais surtout à vous faire la vie dure une fois que vous y êtes. J’ignore encore si le plus difficile est de se tenir en équilibre sur une corde ou sortir de ce bassin. Dans tous les cas, la patience est de mise ! De plus, 2 énormes bassins remplis de ces mêmes cubesmousses sont à la disposition de ceux qui désirent pratiquer les sauts arrières (back flip) et avant (front flip). Pour les plus téméraires, des planches en styromousse sont disponibles afin de pratiquer les sauts en planche en neige, le tout propulsé par un trampoline, bien entendu. Tout y est pour votre prochaine activité team Building, ne reste qu’à créer des équipes. PUB-LAREPLIQUE-TRAITSCOUPE.pdf

14-01-08

23:08

On a vraiment testé… Voyant faire l’un des employés du centre, je me suis dit qu’avec quelques conseils, il serait facile d’en faire autant. Résultat, j’ai tenté un saut arrière aboutissant la tête première dans le bassin de cube-mousse. Quelques secondes plus tard un téléviseur diffusait ma performance audacieuse. Un brin humiliant pour la journaliste novice mais très pratique pour celui qui désire apprendre de ses erreurs. Bref, des sueurs pour pas cher. 12$ la première heure en semaine et 8$ la seconde heure. 14$ la fin de semaine et toujours 8$ la seconde heure. 1$ d’escompte est offert pour ceux qui s’inscrivent via les médias sociaux.

Pour en apprendre davantage sur ISaute, nous vous invitons à consulter le site www.isaute.ca. Pour les réservations de groupe, communiquez avec Natalie Lundquisk au 514-761-7373.

POUR VOTRE INFO

Par Laura Bony

« Cliquez ici pour vous inscrire » Coordonner les invitations et les inscriptions pour un événement peut s’avérer beaucoup plus complexe qu’à première vue. L’organisation d’un événement requiert d’emblée de trouver l’emplacement, coordonner les fournisseurs de produits et services, et bien entendu promouvoir l’événement.

es tâches essentielles laissent bien peu de temps et d’énergie pour les envois d’invitations et les inscriptions, étapes qui sont, la plupart du temps, faites à la hâte et à la dernière minute. Pourtant, une mauvaise gestion de vos communications et de vos listes de participants peut vite tourner au cauchemar et laisser un goût amer à vos hôtes. Un invité qui rencontre des difficultés à l’inscription ou reçoit une cocarde avec les mauvaises informations risque fort bien d’avoir une impression amère de son expérience. Gérer les inscriptions à la dernière minute n’est jamais fait par choix mais bien par manque de temps. Afin d’économiser, nombre d’organisateurs inexpérimentés optent pour une solution technologique peu efficace qui en fin de compte engendre pertes de temps et frustration. L’importante tâche de gestion des listes est même parfois confiée au dernier arrivé dans la compagnie alors que cette étape est primordiale au succès de l’événement. 22

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

Heureusement, la technologie récente nous facilite la tâche. Pour les endurcis, la Suite Office, une boîte de courriels organisée et les média sociaux suffiront amplement pour gérer de petits événements. Les plus téméraires pourront profiter d’une panoplie de solutions en ligne, pour tous les budgets. Lorsqu’accompagné d’un bon service client, vous pourriez être en mesure de « créer » votre événement et de tout gérer au même endroit selon des critères préétablis : site internet (ou du moins, page réservée à votre activité), infolettres, listes, règlements, tout peut être pris en charge par certains logiciels. Mais ne vous méprenez pas, des connaissances basiques en informatiques sont nécessaires pour se familiariser avec le logiciel. Vous aurez également besoin d’un infographe pour vos communications et d’un sous-traitant pour la création de vos cocardes. La période d’apprentissage varie grandement selon les outils utilisés.

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Pour les personnes qui préfèrent optimiser leur temps pour d’autres tâches et pour les stratèges, des solutions alternatives sont offertes. Certaines compagnies prennent votre événement en charge de A à Z, ou offrent leurs services à la carte pour les planificateurs qui préfèrent conserver la main mise sur certaines tâches. Ce type de service présente de nombreux avantages : •

• • • • •

Un programmeur se charge d’adapter son logiciel à votre événement et de s’assurer que tous les critères désirés sont respectés (transfert de base de données, conception des formulaires d’inscription intelligents, gestion de l’accès à vos activités, gestion des maximums, facturation et comptabilité) La gestion de vos listes est assurée avant, durant et après votre événement La comptabilité de votre événement y est intégrée et simplifiée La communication et les visuels sont intégrés Les cocardes et coupons peuvent être directement intégrés à l’application et entièrement personnalisés Les rapports complets en ligne seront intégrés selon vos critères et ajustés à votre visuel et permettront un suivi en temps réel.

Le système d’inscriptions se veut un outil de gestion intégral qui deviendra le partenaire idéal de vos événements. Un bon outil d’inscription permettra d’adapter les services à votre budget et à vos attentes, et les fournisseurs de ces outils restent à l’affût de la technologie pour satisfaire leur clientèle. Bâtir son propre logiciel peut sembler intéressant et économique à première vue mais l’évolution technologique est rapide et les mises à jour sont coûteuses. Peu importe l’outil choisi, il doit vous offrir efficacité et autonomie et avant tout, tranquillité d’esprit avec copies de sauvegarde des logiciels et de vos données dans le respect de la confidentialité. Vous devez avoir entièrement confiance en votre fournisseur lorsqu’il s’agit du partage de votre base de données. C’est ici qu’entre en jeu la valeur humaine qu’offre un fournisseur de service d’expérience.

activités de

team building rallye chasse aux Fantômes Crédit photo : © Tourisme Montréal, Stéphan Poulin

rallye vieux‑Montréal rallye ville intérieure autres services

Personnel · Accueil · Kiosque d’information · Enregistrement

Guides · Tours de ville · Visites à pied · Transferts commentés

Animation · Personnages historiques · Personnages Fantômes · Conférences

Plus de 29 ans à offrir les meilleures ressources pour vos événements Qualité • expérience • polyvalence • créativité

514 844-4021 / 1 800 363-4021 www.guidatour.qc.ca

En quoi sontils différents ?

Par Julien Bony

LES BAGELS ST-VIATEUR : un savoir-faire unique

Aujourd’hui, les étudiants n’ont plus peur de franchir les frontières pour découvrir ce que le monde a à offrir et ils sont nombreux à choisir de venir profiter de ce fameux hiver québécois. Au Planificateur, nous les aidons à ajouter quelques lignes sur leur CV. Mais ce que nous aimons par-dessus tout, c’est les voir évoluer dans une nouvelle culture. Donc nous leur trouvons des choses à faire en dehors du travail ! Voici une idée « d’activité » pour vos stagiaires étrangers :

lors que je suis fraichement (et c’est peu dire) arrivé à Montréal depuis la France pour une trop courte durée, je n’ai qu’une idée en tête : découvrir un maximum de choses. À dire vrai, je ne vous cache pas qu’il me tarde de pouvoir à mon tour exposer cette aventure à mes amis une fois de retour au pays. Sans perdre de temps, je m’attèle à ma tâche d’immersion culturelle, quitte à braver ces températures pour le moins glaciales, et escalade le Mont-Royal, me dirige du centre-ville au vieux Montréal, me promène le long du vieux port, observe tout l’art du patinage – qui m’est parfaitement inconnu. Rapidement, culture française oblige, la question de la gastronomie se pose... Bien entendu, j’ai pu goûter, que dis-je, savourer, que dis-je, dévorer la fameuse Poutine québécoise mondialement reconnue, accompagnée d’une Belle Gueule, mais c’est sur un mets tout à fait différent et pour le moins inattendu que j’ai trouvé la sensation et le plaisir qui allaient bouleverser mes certitudes gustatives: le bagel. Le temple de cette divinité ? Saint-Viateur Bagel.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Tout d’abord parce qu’ils sont fait de façon artisanale et traditionnelle. Depuis 1957, Saint Viateur Bagel n’a strictement rien changé au processus de conception de ses bagels, à une exception près, le frasage – mélange des ingrédients qui constituent la pâte. Ce dernier se faisait autrefois dans un récipient en bois, aujourd’hui remplacé par une machine spécialement conçue, remplissant tout aussi bien sa tâche. Victime de son succès, il faut répondre à une demande croissante. Le pétrissage de la pâte reste quant à lui manuel pour assurer la division du gluten – principale protéine de la pâte – et l’apport d’air dans cette dernière assure un gonflage parfait durant la cuisson. La cuisson, parlons en. Après le pétrissage, les premières ébauches de ces petites merveilles culinaires sont plongées directement dans de l’eau bouillante mélangée à du miel pour obtenir ensuite le doré qui les embellira lors de la cuisson au four et apportera un léger goût sucré. Ah oui... Le four... Oubliez tout de suite le thermostat 7, cuisson 1h30 et la sonnerie qui vous dit “à table”, non. Nous parlons ici d’un four à bois traditionnel, qui reste allumé jour et nuit et qui chauffe toujours au degré près. En effet, de la température dépendra la croute parfaite, la mie parfaite, le goût parfait et le repas parfait. Enfin, ces petits pains sont constitués tout simplement d’une farine très riche en protéines, d’eau, de sucre, de malt, d’œufs, de levure et d’huile végétale, sans additifs ni conservateurs, ce qui leur laisse un goût naturel unique en son genre et le tout, pour environ 180 calories maximum par bagel.

Petit plus Mesdames et Messieurs, j’ai le plaisir de vous préciser que les Saint-Viateur Bagel sont ouverts 24h/24 et 7j/7. Il ne me reste plus à présent qu’à vous souhaiter un très bon appétit!

En 2000, pourquoi avoir réorienté l’agence de voyage vers le secteur évènementiel? Nos clients corporatifs de l’époque nous demandaient d’organiser des réunions d’affaires et des voyages de motivation. C’est pourquoi nous avons complété et non remplacé le service existant.

Votre plus grand accomplissement professionnel ? Une longue démarche de 7 mois afin de privatiser le Vatican pour un cocktail / repas et ce, grâce à l’implication de vétérans collaborateurs.

Le plus grand défi à relever dans votre secteur ? Dépendre de l’économie. Tous les 4 ans elle est ébranlée. Les industries du voyage et de l’évènementiel en sont davantage affectées puisqu’elles ne font pas partie des besoins essentiels.

Ce qui vous passionne dans votre carrière ? Rendre service aux gens et les aider à réaliser leurs buts et objectifs.

Un projet de rêve ? Mettre sur pied un voyage de 30 jours (car il ne faut pas quitter le bateau trop longtemps !) afin de voir les merveilles du monde et ses incontournables.

Comment gagne-t-on le prix de « Planificateur de l’année » ? Ce fût pour la reconnaissance de mon implication et de ma participation exemplaire au sein de la section MPI Montréal & Québec.

Un conseil à partager avec les planificateurs ? Avant de dire non, vérifiez que la demande est réellement impossible à réaliser et relancez vos idées plusieurs fois de façons différentes avant de laisser tomber. Sinon, offrez des alternatives.

Demeurez-vous organisée lorsque vous voyagez par plaisir ? À vrai dire pas toujours. Comme on dit, « les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés » !

Votre plus beau voyage ? Mon voyage regroupant l’Australie, les îles Fidji et la Nouvelle-Zélande pour la distance et la diversité entre les 3 pays.

Votre plus grand stress ? Mes plus grandes angoisses sont de vouloir plaire à tout le monde ainsi que les courriels parfois difficiles à interpréter.

Forum Davec es Fonceurs Hélène Mazoyer

Groupe à Ciel Ouvert est une agence spécialisée en planification d’évènements, de voyages corporatifs et de voyagesvacances œuvrant dans le secteur depuis 1995. La co-présidente et fondatrice, Hélène Mazoyer, a été récipiendaire

à deux reprises du Prix André-Piché « Planificateur de l’année » décerné par MPI Montréal (Meeting Professional International). À cela s’ajoute, depuis le 2 janvier dernier, l’entrée officielle du Groupe à Ciel Ouvert parmi le cercle d’agences de voyages VIRTUOSO, réseau de voyages de luxe auquel moins de 1% des agences en Amérique accèdent.

Par Lysanne Pelletier

POUR VOTRE INFO

Le coworking en vogue

Par Vanessa Charbonnier

Les aventures

gastronomiques

de « C’est bon »

Besoin de renouveau pour vos événements ? Ne cherchez plus, cestboncooking.ca a le bon plan ! Il vous est ainsi proposé de vous lancer à la découverte de différents quartiers et de leurs marchés dans la ville d’Ottawa. Des excursions sympathiques entre une et deux heures à pieds. Une façon agréable et ludique de découvrir les spécialités culinaires régionales et locales. Pour une activité corporative, C’est Bon propose des ateliers composés « d’activités visant à renforcer l’esprit d’équipe ». Par exemple, un groupe de 5 à 20 personnes se retrouve et cuisine ensemble un repas. Pour les amoureux de la cuisine ou encore pour un voyage corporatif, l’entreprise propose aussi « une escapade gourmande en France » : une semaine pour découvrir le Sud-ouest de la France et ses spécialités. Pour plus d’information, rendez-vous sur cestboncooking.ca et bon appétit !

Ellicom se lance en ligne Les services de formation Ellicom, viennent tout juste de lancer leur boutique en ligne. Au menu, la bagatelle de 250 cours en ligne, couvrant 11 domaines parmi lesquels la vente, la commercialisation, les achats, les finances, la gestion, le marketing ou encore les ressources humaines. Afin de permettre aux élèves de se réaliser pleinement, l’accent est mis sur des activités pédagogiques interactives basées sur des situations empruntées à la réalité. Um moyen intéressant et efficace pour se former !

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Manque d’espace, de budget, besoin de s’échapper d’une certaine solitude, le coworking est la solution facile à mettre en place. Station C est le premier lieu d’espaces de travail collaboratif ouvert en 2008. Celui-ci propose des lofts à aire ouverte avec bureaux, internet, salles de réunions et cuisine. Un endroit bien pratique quand on est indépendant ou que l’on n’a pas les moyens de louer des locaux, seul. En effet, combattre l’isolement d’un travailleur à la maison est le premier objectif de ce type de structure. La flexibilité est grande tant au niveau des horaires de travail qu’au niveau des loyers qui se situent en moyenne autour de 300 $ par mois. Parallèlement à cette tendance, le bureau privé tend à disparaître. Non pas que le coworking le concurrence mais plutôt que celui-ci se positionne comme une solution face au manque d’espace disponible, notamment en centre-ville. En effet, il est effrayant d’apprendre que parmi 63 % des gens qui veulent un bureau privé, seuls 30% l’ont ! Les gens se tournent donc vers une autre façon de composer, soit en cherchant des bureaux en banlieue soit en essayant de travailler davantage de la maison. Alors, le coworking, solution miracle à vos problèmes ? Il est certain que ce mode de fonctionnement à des avantages mais il ne faut pas aussi omettre de préciser que les inconvénients ne sont pas moindres suivant vos fonctions. Ainsi, l’espace ouvert favorisera le bruit et empêchera toute intimité dans les échanges si bien que les métiers soumis à confidentialité se verront écartés de ces espaces.

TEAM BUILDING

NAV Canada à Cornwall fait peau neuve et devient Centre NAV Par Lysanne Pelletier

Constamment à la recherche de nouveaux endroits à vous suggérer, sous le chaud soleil des tropiques ou encore à deux pas de chez vous, j’essaie de diversifier autant les paysages que les budgets. Cette fois-ci je suis tombée sur un « tout inclus » situé à mis chemin entre Ottawa et Montréal. Sceptique ? Je vous invite à découvrir le Centre NAV, originalement créé pour la formation du personnel en charge du contrôle sécuritaire du trafic aérien civil (NAV Canada). Le centre, œuvrant toujours dans le domaine de l’enseignement, se dirige depuis quelques années vers le secteur corporatif et associatif.

NAV EN CHIFFRE C’EST : Établi à 5 minutes de Cornwall en Ontario, le Centre NAV c’est : un terrain de 72 hectares, un établissement de 660 000 pieds carrés, 50 000 pieds carrés d’espace de réunion réparti en 70 salles, 550 chambres de type résidence, restaurant, café, pub irlandais, piscine, gymnase, salle de gym, sauna, spa, terrains de jeux extérieurs, 40 km de sentier appartenant au sentier Transcanadien, le tout longeant les rives du fleuve St-Laurent.

À QUI S’ADRESSE UNE TELLE BÊTE ? Pour reprendre les mots de Madame Tracey Parslow, Directrice commerciale, « le Centre NAV n’est ni un centre des congrès ni un hôtel, c’est un lieu polyvalent, flexible et très abordable pour des groupes de 5 à 500 personnes ». Ayant toutes les installations possibles afin de joindre l’utile à l’agréable, le centre permet aux organisateurs de garder son groupe réuni sous un même toit.

UN CENTRE REPENSÉ Certes le Centre NAV a subi plusieurs modifications depuis que les nouveaux dirigeants s’orientent vers le marché corporatif mais tout en conservant ses fonctions traditionnelles. Ce qui a facilité le travail des derniers architectes fût, entre autre, une infrastructure déjà inspirante. La lumière naturelle illumine la majorité des lieux avec un maximum de fenêtres et les couloirs sont éclairés par un toit composé de vitraux. Le noyau de l’établissement principal est une cour intérieure merveilleusement aménagée et fleurie en été. C’est d’ailleurs ce qui a influencé la nouvelle équipe responsable de

rafraîchir le centre. Par exemple, une moquette dans les tons de vert pâle aux motifs circulaires a été choisie pour certains endroits afin de rappeler la nature et les arbres. Concernant les aménagements, la cafétéria a été supprimée et remplacée par un tout nouveau restaurant. En plus de ses aires modernes, ce dernier offre un choix de plats et desserts sans sucre, sans gluten ou encore sans arachide. Aussi, la piscine a été rénovée et revivifiée. Enfin, un spa a été construit de toutes pièces afin de combler les besoins du nouveau groupe cible.

SERVICE SVP ! Au delà d’un personnel accueillant et chaleureux, la liste des bienfaits est quasi interminable. Le stationnement et l’accès à Internet qui lorsqu’ils sont payants font vite grimper le total de la facture sont ici offerts gratuitement. Concernant le transport, plusieurs options s’offrent à vous ; il suffit d’en parler avec madame Parslow. On y trouve également un service de buanderie ainsi que des machines à laver libre service (payant). L’été, les invités peuvent emprunter des vélos s’ils veulent longer le fleuve ou encore explorer le sentier à proximité. Des professionnels sur place suggèrent des cours allant du yoga à l’aquagym en passant par la zumba. Même une activité Team Building peut être organisée avec le simulateur de piste de décollage/atterrissage. Vous pouvez compter une demi-journée pour l’activité. Si votre groupe n’excède pas les 25 personnes, je recommande fortement la location de la maison de pierre. Datant du 19e siècle, elle a été restaurée tout en gardant ses attraits d’origine tel le plancher au rez-de-chaussée. À ses devants se tient un grand espace vert où BBQ avec vue sur le fleuve peuvent prendre place. Plus abordable que vous le croyez, vous pouvez réserver la maison pour la modique somme de 250$ et ajouter un taux horaire pour le chef si l’option vous intéresse. Mis à part la maisonnette, la location de salle vous est offerte si votre groupe séjourne sur place. Voyons voir, que peut-il bien manquer ? Un casino, 6 patinoires ainsi qu’un terrain de golf, le tout à moins de 15 minutes en voiture. Franchement, je vous lance le défi de songer à une chose à laquelle ils n’auraient pas pensé…

Pour réservations, je vous invite à contacter Tracey Parslow. tracey.parslow@navcanada.ca (613) 222 2615

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 27

Team Building

Par Laura Bony

TOUT CE QUE VOUS DEVRIEZ ENTENDRE

DANS « TEAM BUILDING » La consolidation d’équipe, ça ne s’invente pas, ça se travaille. D’ailleurs, au sein même de cette notion nous en découvrons d’autres toutes aussi importantes : la culture d’entreprise, le lien social et la collaboration qui en découlent, la reconnaissance et l’expérience. Entreprendre un Team Building, c’est tenir compte de tous ces points pour obtenir une expérience réussie. LE TEAM BUILDING A ÉTÉ CRÉÉ AUX ÉTATS-UNIS DANS LES ANNÉES 1980 POUR DÉVELOPPER LA COHÉSION ET LA SYNERGIE D’UN GROUPE. L’idée étant de révéler le capital collectif qui sommeil au sein d’une équipe, grâce à des activités de groupe. Ces activités ludiques et conviviales associées à la poursuite d’un objectif commun et connu, font facilement naitre l’harmonie et la complicité au sein d’un groupe. Il s’agit encore de trouver la bonne activité et le bon objectif commun, qui vont dépendre notamment de votre culture d’entreprise. Cette dernière est difficilement mesurable pourtant elle représente un actif majeur pour votre compagnie : elle dessine votre identité et celle de vos employés, elle est un facteur important de différenciation. Plus une culture d’entreprise est forte, plus elle favorise l’adhésion générale aux principes et aux valeurs, plus vos équipes sont motivés et plus elles s’alignent facilement sur les objectifs fixés. Avec un Team Building, on cherche à renforcer une culture de coopération. Mais ce sont bien vos valeurs d’entreprise qui déterminent la ligne de conduite de vos activités. Par exemple, Google, une entreprise jeune, dynamique et créative, choisira carrément des jeux de type universitaires pour sa consolidation d’équipe (balle aux prisonniers, beach volley, soccer, etc.). Alors qu’une OBNL caritative choisira probablement un projet plus humanitaire, tout aussi rassembleur.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Cependant, la reconnaissance et l’expérience sont des aspects tout aussi importants du Team Building et même, pour bonifier la reconnaissance, il est intéressant la combiner à l’expérientiel. Cette notion est relative à l’expérience vécue et correspond à la recherche accrue d’émotions et de sensations mémorables. Grâce à l’expérientiel, vous pouvez engendrer une communication virale (photos, vidéos, témoignages) mais surtout, vous ferez naitre un sentiment d’appartenance bien plus puissant qu’avec un bonus monétaire par exemple. Enfin, vous êtes assurer de garder vos meilleurs employés et d’attirer les meilleurs candidats, séduis par l’image de votre entreprise. Par exemple, la compagnie Appletree Answers a choisi d’instaurer un programme de reconnaissance expérientiel (« Dream On ») visant à améliorer la cohésion de groupe qui s’érodait de façon dangereuse. Au cours des six mois qui ont suivi la mise en place du programme, le taux de fidélisation du personnel est passé de 3% à 67% et la compagnie a enregistré les deux trimestres les plus rentables de son histoire.

Par Vanessa Charbonnier

Partant de ces différents constats, les meilleures compagnies spécialisées en consolidation d’équipe (ou du moins celles qui ont compris le principe) mettent tous leurs efforts dans la combinaison de chaque aspect du Team Building. Pour y arriver, SPIN – Sport & Innovation a choisi par exemple d’orienter son offre vers les activités sportives en adoptant cette vision : le sport est un excellent moyen pour tisser des liens en passant un bon moment. En s’engageant dans un défi sportif en équipe, les joueurs n’ont d’autres choix que de coopérer. De plus, un sentiment d’appartenance au groupe se forme grâce à la poursuite d’objectifs communs. En ce qui concerne le côté expérientiel, SPIN innove constamment pour proposer des activités sur-mesure, comme par exemple le « Footoir » (un jeu de billard géant qui se pratique avec des ballons et les pieds) ou encore la « Bottinoire » (une miniaréna de hockey transportable).

Des destinations très différentes mais avec chacune leurs charmes et leurs beautés à vous faire découvrir. Grand froid ou grosse chaleur, à chacun ses goûts. Par exemple, CAP Voyages (www.capvoyages.com) propose des croisières vers les Caraïbes, l’Asie et la Méditerranée avec des vols au départ de Montréal, effectués par American Airlines. Expedia (www.expedia.com) propose des croisières vers l’Alaska au départ de Vancouver.

DESTINATIONS Attention planificateurs,

vous projetez d’amener un groupe corporatif en voyage ? Et bien, ne cherchez plus la destination, un récent sondage vient de publier pour vous les quatre régions du monde où les gens rêveraient de faire une croisière.

Arrivée en tête, la Méditerranée avec 44% des voix, suivie de l’Alaska avec 24% et des Caraïbes avec 23% et enfin l’Asie avec 10%.

Il ne reste plus qu’à faire votre choix !

Le secteur des événements corporatifs est toujours à la recherche d’innovations, voici un angle intéressant par lequel commencer. Plus d’information à propos de SPIN : www.jeuxspin.com

La compagnie SPIN – Sport & Innovation a fourni les informations nécessaires à la rédaction de cet article.

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 29

DOSSIER CANADA ATLANTIQUE

Le Centre de Congrès d’Halifax est une toute nouvelle structure sur

Nouveaux espaces de réunions à découvrir à Halifax

plusieurs niveaux qui ouvrira ses portes à la fin 2015 au cœur du centre-ville. Avec approximativement 120 000 pi2 (36 576 m2) d’espaces de réunions, une salle de bal de plus de 30 000 pi2 (9144 m2) donnant sur la ville et 40 000 pi2 (12 192 m2) d’espaces d’expositions, le Centre de Congrès est un organe unique pour les planificateurs de réunions. Le Centre de Congrès fait partie du Nova Centre, qui comprendra un hôtel, des commerces, des places de stationnement et une agora.

Deux nouveaux hôtels, le Hampton Inn et le Homewood Suites, tous deux

appartenant au groupe Hilton, ouvriront leurs portes au printemps 2014, élargissant ainsi l’offre de chambres proposée par la communauté urbaine d’Halifax à 6000 chambres.

La bibliothèque centrale d’Halifax doit ouvrir ses portes en avril ou mai 2014, sur Spring Garden Road. La bibliothèque proposera à la réservation des espaces de réunions privés, d’une capacité allant de 4 à 100 personnes. Il y aura une zone de performances, le Paul O’Regan Hall, d’une capacité d’accueil de 250 personnes. Elle sera accessible à la location en dehors des heures d’ouverture de la bibliothèque et aura une entrée séparée. De nouveaux moyens de transports et de nouvelles activités viendront enrichir la diversité de l’offre à l’égard des réunions et congrès à Halifax. •

•

Halifax poursuit son développement comme destination de premier plan pour les réunions et congrès. Entre 2014 et 2015, Halifax ouvrira un nouveau centre de congrès, deux nouveaux hôtels et une bibliothèque centrale offrant un nouvel espace de réunion. Halifax proposera également une abondance d’activités et de nouveaux moyens de transport à destination des planificateurs de réunions. 30

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

Nova Star Cruises mettra en place un service de traversier reliant Yarmouth en Nouvelle- Écosse à Portland dans le Maine à partir du 1er mai 2014. La saison de navigation s’étendra du 1er mai au 31 octobre, et un service allerretour entre les deux ports sera assuré par tranche de 24 heures. Deux nouvelles vineries ouvriront leurs portes dans la région viticole de Nouvelle-Écosse en 2014. Les vineries Planters Ridge et Rines Creek seront les deux nouveaux établissements de cette région viticole ayant l’un des plus forts taux de développement au Canada.

•

Le Musée d’histoire naturelle d’Halifax ouvrira une nouvelle exposition permanente dédiée à l’Ile de Sable, cette énigmatique barre de sable de la NouvelleÉcosse peuplée de chevaux sauvages.

•

Le Centre de découvertes déménagera sur le front d’eau à proximité du Marché Maritime d’Halifax en 2015.

•

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

3 entreprises immobilières majeures d’Halifax investissent dans des projets de rénovations pour l’hôtel Atlantica, l’hôtel Prince George et le Delta Halifax.

De nouvelles lignes aériennes viendront renforcer les liaisons entre Halifax et le reste du monde. •

Europe Airpost propose dès maintenant des vols saisonniers depuis Halifax vers Glasgow et Paris.

•

Canadian North Airlines proposera un service saisonnier hebdomadaire en continu depuis Halifax vers Iqaluit à partir du 20 juin 2014.

Halifax poursuit le développement de son offre pour les réunions et congrès, avec maintenant 6000 chambres d’hôtels et plus de 500 espaces de réunions. Le World Trade and Convention Centre (WTCC) possède actuellement la plus grande salle, pouvant accueillir 1800 personnes avec une surface de 47 000 pi2 (14 326 m2). L’Université Dalhousie, l’Université Saint Mary’s et le Halifax Mariott Harbourfront proposent également un nombre significatif de salles de réunions. Si l’organisation d’un évènement, d’une réunion, d’une conférence ou d’un congrès à Halifax, en NouvelleÉcosse vous intéresse, merci de contacter Michèle Bourgeois de Destination Halifax à mbourgeois@ destinationhalifax.com.

DOSSIER CANADA ATLANTIQUE

Destination St-John’s une des destinations les plus prisées au Canada

Riche historiquement et culturellement, entourée d’une nature de toute

beauté, St John’s est une ville aux proportions démesurées. Toutes ces merveilles sont là depuis des milliers d’années, acceptées par ceux qui les ont découvertes. Et alors que vous apprécierez le véritable esprit de la ville, vous découvrirez la vie sauvage, des personnages hauts en couleurs, des vues surprenantes et une culture abondante. Le fait d’être le point le plus oriental de l’Amérique du Nord nous permet d’avoir notre propre fuseau horaire, avec une demi-heure de décalage sur le reste du monde. À chaque virage, à chaque détour, se trouve l’imprévu, et cet imprévu a du bon. L’agrandissement du Centre de Congrès de St. John’s (SJCC) est bien engagé et en bonne voie. Il doublera sa capacité et améliorera ses possibilités de divisibilité et d’agencement. Le projet s’achèvera en décembre 2015.

Voici quelques nuances culturelles intéressantes : St. John’s est située au point le plus oriental du Monde Occidental.

La cité de St. John’s, TerreNeuve est devenue l’une des destinations les plus prisées au Canada pour l’accueil des réunions, conférences et autres évènements. Il est intéressant de relever que les participants aux conférences tenues à St. John’s ont tendance à voyager plus nombreux et à rester plus longtemps que lorsqu’ils voyagent vers d’autres destinations. Entre 50 et 60% des participants interrogés ont prolongé leur séjour dans notre province.

Grâce à son emplacement, elle a attiré les visiteurs du monde entier pendant des centaines d’années, influençant ainsi le tissu culturel. C’est le seul endroit du Canada ayant son propre dictionnaire. Il existe des milliers de mots et expressions propres à la province de Terre-Neuve. La cadence possède une mélodie. À une heure seulement au sud de St. John’s, vous entendrez des airs typiquement irlandais. Poursuivez votre voyage une heure de plus et les lieux ainsi que le dialecte seront français. Telle une île, un grand nombre de ces communautés côtières n’étaient accessibles qu’en bateau et uniquement durant la bonne saison, d’où l’apparition de leur propre dialecte. Leur seule forme de divertissement était les contes ou la musique. Ces derniers font maintenant partie intégrante de la communauté car ils ont résisté à l’épreuve du temps et représentent maintenant une part importante dans l’expérience des visiteurs. Les paysages côtiers qui semblent encore vierges, la musique et les contes sont des éléments qui ont fait l’originalité de cette destination mais l’élément le plus important reste les personnages hauts en couleurs du lieu. Ses habitants sont les plus accueillants que vous pourrez rencontrer quel que soit l’endroit où vous vous aventurerez. Malgré notre position géographique, nous sommes accessibles facilement : À seulement 2,5 heures sans escale de Montréal ou 3 heures de Newark, c’est une destination vers laquelle on voyage facilement. Unique à St. John’s : •

•

C’est le seul endroit au monde où il est possible d’apercevoir un iceberg, une baleine à bosse et des Macareux moines au cours d’une seule et même journée de sortie en mer. Goûtez l’Iceberg Beer et contemplez le travail du maître brasseur à la Brasserie Quidi Vidi. On récolte de l’eau d’icebergs de 10 000 ans d’âge afin de l’utiliser pour la fabrication de cette bière récompensée à maintes reprises.

•

Tentez l’expérience de la plongée libre ou avec bouteilles à la rencontre des baleines à bosses.

•

Prenez votre petit-déjeuner et pratiquez le yoga dans les abris de Cape Spear pour assister au premier lever du soleil sur l’Amérique du Nord. Pas si mal pour commencer votre journée.

Emparez-vous de la ville : Les 400-600 personnes d’un congrès auront l’impression que la ville leur appartient. Ce sera le seul groupe de cette taille dans la ville et ils auront la pleine attention de chacun.

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 31

DOSSIER CANADA ATLANTIQUE

L’Île-du-PrinceÉdouard

pour son 150ème anniversaire, toujours sur la liste des destinations préférées des planificateurs

Les kilomètres de plages de sable blanc et de falaises de grès rouge, la communauté artistique et culturelle dynamique, ainsi que les terrains de golf 32 trous permettront à vos clients de repartir revigorés, récompensés et motivés. Laissez-vous convaincre par cette entrevue de Michael Matthews, directeur général des réunions et congrès de l’Ile-du-Prince-Édouard.

Pouvez-vous nous donner quelques faits saillants pour les planificateurs, le nombre de chambres d’hôtels, le nombre de salles de réunions, des infos ayant trait au centre de congrès ou au centre de conférences? Sur l’ensemble de l’île sont réparties plus de 2000 chambres d’hôtels, et nous disposons de 250 000 pi2 (76 200 m2) d’espaces de réunions sur la province. Le Centre de congrès a ouvert ses portes en août dernier avec 50 000 pi2 (15 240 m2) de nouveaux espaces construits à proximité du port de Charlottetown d’où les vues démesurées sur la mer sont une véritable attraction! Nous proposons également des terrains de golf avec hébergement ayant tous des vues imprenables sur la côte et des centres de villégiature qui se spécialisent dans les groupes expérimentaux et aventuriers.

Quelles sont les dernières nouveautés qui pourraient inciter les planificateurs à rejoindre votre destination?

Nichée au cœur des vagues de la côte Est du Canada, l’Île-du-Prince-Édouard offre des expériences authentiques. Les terrains de golf qui bordent l’océan au cœur de la ville offrent une formidable capacité d’accueil. Les réunions et congrès de l’Île-duPrince-Édouard (Î.-P.-É.) ont un taux d’inscription supérieur à la moyenne, et de nombreux invités se plaisent à dire qu’elle a toujours figuré sur leur liste de destinations. Que ce soit grâce aux concours de cuisine, aux réceptions sur la plage, aux festins de clams, ou aux régals de homard, l’Île, comme beaucoup aiment l’appeler, propose une alternative

Le nouveau centre de congrès nous permet maintenant d’accueillir des congrès plus importants, dont l’un comptera 1200 délégués ce printemps. La demande est sans précédent puisque combinée au 150e anniversaire du congrès qui a donné naissance à notre nation, PEI 2014 Inc. Cette demande a toujours été présente, mais aujourd’hui nous avons les infrastructures pour accueillir de plus grands groupes, ce que nous n’avions pas auparavant.

À quoi peut s’attendre le marché de l’évènementiel dans votre secteur? Le marché de l’évènementiel est en expansion sur l’Ile. Nous constatons que les programmateurs touristiques adaptent leurs offres pour correspondre aux besoins des planificateurs et des délégués consommateurs. Le golf conserve un attrait incroyable mais vous trouverez également des offres uniques comme par exemple l’accueil d’un groupe de 500 délégués pour un dîner au homard sur une plage isolée (la vue spectaculaire des falaises incluse), ou la possibilité de devenir un pêcheur de homards pour la journée, ou de nourrir à la main les thons bleus géants ou encore prendre part à une tournée des pubs comme en 1864; chapeaux haut de forme inclus.

Si des planificateurs souhaitent exercer leurs activités dans votre secteur, qui doivent-ils contacter? Si vous souhaitez accéder à l’hospitalité de notre île et à ses expériences authentiques, Meetings & Conventions PEI est unique au Canada car il s’agit d’une organisation de marketing de destinations qui dispose d’une province entière pour terrain de jeu. Contactez-nous à info@peimc.com ou au 1-855-368-3688. Michael Matthews, directeur général.

Comment s’y rendre L’Ile-du-Prince-Édouard propose des vols directs depuis Halifax, Toronto, Ottawa, Montréal et New-York pendant les mois d’été. En voiture, le pont de la Confédération (un miracle technologique de 13 kilomètres de long) est un moyen pratique et réputé pour rejoindre l’Île. Vous pouvez également choisir d’utiliser le car-traversier qui circule entre l’Île Prince Edward et la Nouvelle-Écosse.

rafraichissante à la vie de tous les jours. 32

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

DOSSIER CANADA ATLANTIQUE

Découvrez Saint-John

idéalement situé au Nouveau-Brunswick Pouvez-vous nous donner quelques faits saillants pour les planificateurs, le nombre de chambres d’hôtels et de salles de réunions, des infos concernant le centre de congrès ou de conférences?

Quelles sont les dernières nouveautés qui pourraient inciter les planificateurs à rejoindre votre destination?

Saint-John, au Nouveau-Brunswick, est la seule à disposer d’installations de congrès sur l’impressionnante Baie de Fundy. Le Centre de congrès et de commerce de SaintJohn, récemment rénové, abrite la passerelle Inside Connection, climatisée en toutes saisons, et qui relie plus de 123 000 pi2 (37 490 m2) d’espaces de congrès et d’expositions. En moins de 7 minutes, les délégués partant du Centre de Congrès peuvent rejoindre deux centres commerciaux, des restaurants, des bars, ainsi que des installations culturelles et de divertissements. Pas besoin de manteaux ni de parapluies. Il y a plus de 1800 chambres en ville dont 450 qui font partie de l’Inside Connection.

Le Centre de congrès et de commerce de Saint-John a été récemment rénové, et cela inclut des améliorations importantes de tous les espaces de réunions. La ville a également ouvert son deuxième terminal de croisière ultra moderne, le Diamond Jubilee, qui permet aux délégués de participer à des réceptions sur son toit-terrasse duquel ils auront une vue saisissante sur la Baie de Fundy.

Idéalement située à une heure seulement de la frontière des États-Unis, Saint-John n’est qu’à 90 minutes de vol de Montréal, deux heures de vol de Toronto et 4 heures de voiture d’Halifax.

Dès 2014, « Découvrez SaintJohn » ouvrira un marché pour les planificateurs de conférences afin de stimuler les inscriptions de délégués et la promotion de la destination.

À quoi peut s’attendre le marché de l’événementiel dans votre secteur? Il ne faut pas manquer l’expérience des plus hautes marées du monde avec une visite du port de Saint-John ou emprunter le superbe sentier Fundy et explorer la côte de la Baie : la plus longue portion de littoral inexploitée entre le Labrador et la Floride. Le centre-ville piétonnier de Saint-John propose un large éventail de restaurants, boutiques et galeries d’art. Nommée capitale culturelle du Canada en 2010, la ville abrite de nombreuses installations culturelles comme le Théâtre Impérial, superbement restauré, où vous pourrez offrir aux délégués un dîner sur scène. Le City Market, le marché fermier le plus ancien du Canada toujours en activité, et La Salle des grandes baleines au Musée du Nouveau-Brunswick, sont aussi des endroits uniques en leur genre. Notre célèbre hospitalité maritime accueillera les délégués où qu’ils aillent.

Si des planificateurs souhaitent exercer leurs activités dans votre secteur, qui doivent-ils contacter? Shawnna Dickie-Garnhum à Shawnna@discoversaintjohn. com ou au 506-658-2990.

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nova Centre - NS

St. Johns NL

Prince Edward Island

St. Johns NL

Prince Edward Island

Recherche facile, sauvez du temps!

N.B. Présumant que faire affaires au Canada Atlantique requiert de maitriser l’anglais (et étant donné la rareté des services qui y sont offerts en français), nous nous permettons de publier ce Guide dans la langue de Shakespeare.

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

St. John NB

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

Fredericton

Amsterdam Inn and Suites Contact: Brad MacMillan T: 506 474-5050, 800 468-2828 F: 506 474-5054 559 Bishop Drive, Fredericton, NB, E3C 2M6 Email: inns@nbnet.nb.ca Web: www.amsterdaminns.com Description: Spacious, modern guestrooms and suites offering many amenities of home. Four locations in the province with versatile meeting space and customizable catering options. Capacities: Reception-60 Banquet-30 Theatre-50 Classroom-30 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

4 46

900 8

Yes Outdoor Private Free

Fredericton

Best Western Plus Fredericton Hotel & Suites Contact: Ryan MacLeod T: 506 455-8448, 877 455-8448 F: 506 455-8441 333 Bishop Drive, Fredericton, NB, E3C 2M6 Email: reservations@bestwesternfredericton.com Web: www.bestwestern.com/ca/frederictonhotelandsuites Description: Newest hotel in Fredericton with jungle-themed indoor pool and state of the art fitness centre. Complimentary hot breakfast and parking. Close to Kingswood golf and Regent Mall ; 3 Diamonds. Capacities: Reception-125 Banquet-100 Theatre-125 Classroom-100 Caterer: yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: No

38 143

986 10

Yes

Yes Free

Fredericton

Crowne Plaza Fredericton Lord Beaverbrook Hotel Contact: Cyndy Jewett T: 506 455-3371, 866 444-1946 F: 506 457-1516 659 Queen Street, Fredericton, NB, E3B 5A6 Email: info@cpfredericton.com Web: www.crowneplazafredericton.com Description: Beautifully restored city landmark since 1948, featuring a wide range of dining experiences, nicely appointed accommodations, indoor saltwater pool and more. Capacities: Reception-500 Banquet-350 Theatre-500 Classroom-225 Caterer: Yes Exclusive Hotel does catering Audiovisual service: Yes AVW Telav Wheelchair access: Yes Loading dock: No

12 168

4740 13

Yes Portable

Yes

Yes N/C

Fredericton

Delta Fredericton Contact: Corey Cheek T: 506 457-7000, 888 462-8800 F: 506 451-6694 225 Woodstock Road, Fredericton, NB, E3B 2H8 Email: corey.cheek@deltahotels.com Web: www.deltafredericton.com Description: Situated on the banks of the St. John River; just minutes from the heart of downtown activity, the hotel offers the perfect blend of city life and waterfront resort. Newly renovated in 2012, with renovations to the guest rooms, meeting space, restaurant, lobby, fitness and pool areas; 4 Diamonds and 4 Green Keys. Capacities: Reception-1200 Banquet-456 Theatre-580 Classroom-320 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 24h/7

12 210

7500 16

Yes Portable

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Private Free

Fredericton

Ramada Hotel Fredericton Contact: Sharon Mitchell T: 506 460-5507, 800 596-4656 F: 506 472-0170 480 Riverside Drive, Fredericton, NB, E3A 8C2 Email: smitchell@ramadafredericton.com Web: www.ramadafredericton.com Description: Business class hotel only minutes from downtown and uptown Fredericton destinations. A variety of entertainment activities available on site.Complimentary airport and downtown shuttle service; 4 Green Keys and 3 Diamonds. Capacities: Reception-300 Banquet-175 Theatre-220 Classroom Caterer: - Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: -

0 114

2158 10

Yes

Yes Free

Fredericton

Riverside Resort & Conference Centre Contact: Marc Jesmer T: 506 363-5111, 800 561-5111 F: 506 363-3000 35 Mactaquac Road, French Village, Fredericton, NB, E3E 1L2 Email: m.jesmer@riversidefredericton.com Web: www.riversidefredericton.com Description: Set on 35 acres on the shore of the St. John river, just outside Fredericton. Beautiful views during an outdoor reception and coziness of the fire in the lobby. The scenery itself is worth the stay. Capacities: Reception-130 Banquet-110 Theatre-120 Classroom-60 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Exclusive PSAV Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 9:00 - 17:00

4 81

1560 12.6

Yes Fixed

Yes

Yes Outdoor Public Free

Fredericton

St. Thomas University, Forest Hill Summer Hotel and Conference Centre Contact: Nancy Collett T: 506 460-0329 F: 368 Forest Hill Road, Fredericton, NB, E3B 5G3 Email: collett@stu.ca Web: www.stu.ca/conferenceservices Description: The Summer Hotel and Conference Centre is centrally located on a scenic and restful Forest Hill property, close to the downtown area. Capacities: Reception-750 Banquet-450 Theatre-650 Classroom-200 Caterer: - Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: -

0 207

40+

6336 11

Yes

Yes N/C

VENUE INFORMATION HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS NEW BRUNSWICK

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 35

Guide Des Sites Du Canada Atlantique VENUE INFORMATION

Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

30 94

25000 -

Yes

Yes Free

988 8

Yes Free Outodoor

Yes

Yes Outdoor N/C

Yes

Yes Outdoor

Yes

Yes N/C

HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS NEW BRUNSWICK

Moncton

Casino New Brunswick Contact: Justin Grant T: 506 861-4679, 877 859-7775 F: 506 861-4680 21 Casino Drive, Moncton, NB, E1G 0R7 Email: events@casinonb.ca Web: www.CasinoNB.ca Description: Located in Moncton, next to Magnetic Hill, we are New Brunswick’s only world class Casino. Our 25K sq. foot Convention Centre can accommodate groups up to 2500. Casino NB is your premier event destination including a luxury 4 ½ star, 4 diamond hotel, along with onsite catering and an Event/Sales Manager. Capacities: Reception-2000 Banquet-1000 Theatre-2400 Classroom Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

Moncton

Rodd Moncton Contact: Carrie DesRoches T: 506-382-1664, 800-565-7633 F: 506-855-9494 434 Maint Street, Moncton NB E1C 1B9 Email: moncton@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts.com Description: Rodd Moncton is a newly renovated three and a half Star hotel located in the heart of Downtown Moncton. The hotel is only one of a few within walking distance of the downtown Moncton business district, Champlain Place Mall, and Crystal Palace;3 Green Keys Capacities: Reception-90 Banquet-70 Theatre-90 Classroom-50 Caterer: - Audiovisual service: Wheelchair access: Yes Loading dock: -

Moncton

Crowne Plaza Moncton Downtown Contact: Lorraine LeclairT: 506 853-5285, 866 854-4656 F: 506 857-4176 1005 Main Street, Moncton, NB, E1C 1G9 Email: sales@cpmoncton.com Web: www.cpmoncton.com Description: Located in the heart of downtown Moncton, the hotel boasts 12,000 sq. ft. of combined meeting space, full service catering, dining room and wine bar. Capacities: Reception-500 Banquet-350 Theatre-450 Classroom-200 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

27 164

5300 13.6

Moncton

Delta Beauséjour Hotel Contact: Joey Duplessis T: 506 877-7151, 877 351-7666 F: 506 877-7122 750 Main Street, Moncton, NB, E1C 1E6 Email: joey.duplessis@deltahotels.com Web: www.deltabeausejour.com Description: Downtown Moncton location. The convention floor provides natural lighting for most of the approx. 24,000 sq. feet of versatile meeting space, all on one level. Wireless internet, and self serve business centre; 4 Green Keys. Capacities: Reception-1100 Banquet-770 Theatre-1100 Classroom-450 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

12 297

8540 12.5

Moncton

Holiday Inn Express Hotel & Suites Contact: Debbie Rihard T: 506 859-6500 F: 506 859-6070 2515 Mountain Road, exit 450, Moncton, NB, E1G 2W4 Email: corpsales@hiemoncton.com Web: www.hiexpress.com/monctonnb Description: Highly utilized for corporate meetings and conferences; 3 Diamonds and 3 Green Keys. Capacities: Reception-160 Banquet-120 Theatre-160 Classroom-120 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:00 - 17:00

53 98

1664 10

Miramichi

Rodd Miramichi Contact: Carrie DesRoches T: 506 773-3111, 800 565-7633 F: 506 773-3110 1809 Water Street , Miramichi NB E1N 1B2 Email: miramichi@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts. com Description: Rodd Miramichi River is not your typical city hotel. Much time and planning was spent in making the hotel a unique destination -- a tribute to the area for which it is located; 4 Green Keys. Capacities: Reception-375 Banquet-250 Theatre-300 Classroom-136 Caterer: Yes Audiovisual service: Wheelchair access: Yes Loading dock: -

4 76

3000 12

Saint John

Delta Brunswick Contact: Debbie TouchieT: 506-648-1981, 800 335-8233 F: 506 658-0914 39 King Street, Saint John, NB, E2L 4W3 Email: debbie.touchie@deltahotels.com Web: www.deltahotels/brunswick.com Description: Located in the heart of uptown, above Brunswick Square shopping complex, it is connected by an indoor walkway to Market Square, the Saint John Trade and Convention Centre and Saint John City Market. Capacities: Reception-750 Banquet-720 Theatre 800Classroom-400 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes AVW Telav Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

12 242

9000 10

Yes Portable

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Yes

Yes Outdoor

Yes Public

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

St. John’s

Delta St. John’s and Conference Centre Contact: Jordan Dicks T: 709 739-6404, 888-793-3582 F: 709 570-1620 120 New Gower Street, St. John’s, NL, A1C 6K4 Email: jordan.dicks@deltahotels.com Web: www.deltahotels.com Description: Located in the heart of downtown, in close proximity to the financial, business and entertainment centres with a spectacular view of the St. John’s Narrows. Among the largest meeting and banquet spaces in Newfoundland. Capacities: Reception-1400 Banquet-650 Theatre-1200 Classroom-550 Caterer: - Audiovisual service: Yes Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

0 403

11760 17

Yes

Yes Extra Fee

St. John’s

Sheraton Hotel Newfoundland Contact: Lorraine Ennis T: 709 758-8151, 888 870-3033 F: 709 576-0554 115 Cavendish Square, St. John’s, NL, A1C 3K2 Email: lorraine.ennis@sheratonhotelnewfoundland.com Web: www.sheraton.com/newfoundland Description: 4 1/2 star, full service hotel located in the heart of downtown St. John’s, known for its “Newfoundland Hospitality”. Capacities: Reception-1300 Banquet-700 Theatre-1100 Classroom-530 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Exclusive Eastern Audio Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:00- 16:00

0 310

7296 17.4

Yes Portable

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Free

Dartmouth

Days Inn Dartmouth Contact: Robin Wolfe T: 902 465-6555 ext. 2231, 800 DAYS INN F: 20 Highfield Park Drive, Dartmouth, NS, B3A 4S8 Email: rwolfe@daysinndartmouth.com Web: www.daysinn.com/Dartmouth Description: Newly renovated guest rooms, banquet and meeting facility; pool and hot tub. Free hot breakfast included with all guest rooms. Free parking. Free internet. Capacities: Reception-80 Banquet-85 Theatre-100 Classroom-50 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 7:00- 15:00

8 131

2100 10

Yes Free

Dartmouth

Holiday Inn Halifax Harbourview Contact: Scott Leckie T: 902 463-1100 ext. 5424, 888 434-0440 F: 902 464-1227 101 Wyse road, Dartmouth, NS, B3A 1L9 Email: sales@hiharbourview.ca Web: www.hiharbourview.ca Description: Featuring over 14,000 sq. ft. of flexible function space, supported by 16 meeting rooms offering complimentary high speed internet access. Suitable for meetings, conferences, weddings, training seminars or social events. Capacities: Reception-500 Banquet-450 Theatre-500 Classroom-250 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Frischkorn AV Wheelchair access: Yes Loading dock: No

3 192

4480 24

Yes Fixed

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Private Extra Fee

Dartmouth

Park Place Hotel & Conference Centre, Ramada Plaza Contact: Tracy Wells T: 902 481-3889, 800 561-3733 F: 902 468-2255 240 Brownlow Avenue, Dartmouth, NS, B3B 1X6 Email: twells@ramadans.com Web: www.ramadans.com Description: Free hot breakfast buffet, free parking, and free high speed wireless internet, full service restaurant, indoor pool, with a 108’ waterslide; 3 Diamonds and 4 Green Keys. Capacities: Reception-350 Banquet-200 Theatre-300 Classroom-120 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

31 147

2920 12

Yes Portable

Yes

Yes Free

Dartmouth

Quality Inn Mic Mac Contact: Marsha Graham T: 902 469-5850, 800 565-1275 F: 902 459-5859 313 Prince Albert Road, Dartmouth, NS, B2Y 1N3 Email: marsha@micmachotel.com Web: www.micmachotel.com Description: Banquet and meeting facilities for celebrations, group meetings, and special events. On site kitchen and bar facilities. Capacities: Reception-160 Banquet-100 Theatre-140 Classroom-110 Caterer: - Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 9:00- 15:00

0 54

1900 -

Yes Outdoor Free

8 139

3850 20

Yes Fixed

Yes Free

VENUE INFORMATION HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS NEWFOUNDLAND

NOVA SCOTIA

Digby

Digby Pines Golf Resort and Spa Contact: Linda Weir T: 902 245-7718, 800 667-4637 F: 902 245-7706 103 Shore Road, Digby, NS, B0V 1A0 Email: lweir@digbypines.ca Web: www.digbypines.ca Description: Ideal location, excellent cuisine, beautiful setting reminiscent of the old railway hotels. Golfers can enjoy a Stanley Thompson designed golf course. AVEDA Spa. The property includes several cottages with fireplaces and 10,000 sq. ft. of meeting space. Capacities: Reception-275 Banquet-275 Theatre-300 Classroom-225 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: No

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 37

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

Goffs

Quality Inn Halifax Airport Contact: Dion Kelderman T: 902 873-3000, 800 677-3333 F: 902 873-3001 60 Sky Blvd, Goffs, NS, B2T 1K3 Email: catering@airporthotelhalifax.com Web: www.airporthotelhalifax.com Description: Traditional charm and attentive, personalized service. Settle in for an enjoyable stay in one of our 156 well-appointed guestrooms and suites; 3 Green Keys. Capacities: Reception-150 Banquet-100 Theatre-150 Classroom-60 Caterer: Yes Exclusive Certainly Cinamon Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Basil Audio Visual Wheelchair access: Yes Loading dock: No

20 136

1480 10

Yes Portable Extra Fee

Yes Outdoor Free

Halifax

Atlantica Hotel Halifax Contact: Colleen Forward T: 902 423-1161, 888 810-7288 F: 902 423-9069 1980 Robie Street, Halifax, NS, B3H 3G5 Email: cforward@atlanticahalifax.com Web: www.atlanticahotelhalifax.com Description: Centrally located hotel featuring modern dĂŠcor complemented by traditional East Cost Hospitality. Free Wi-Fi in all guestrooms, meeting rooms and public areas. Full service restaurant and lounge, indoor pool, whirlpool, sauna and fitness facility. Capacities: Reception-300 Banquet-275 Theatre-300 Classroom-175 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Frischkorn AV Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 230

3720 10

Yes Portable

Yes Indoor Extra Fee

Halifax

Cambridge Suites Hotel Halifax Contact: Rachel Gordon T: 902 492-9133, 800 565-1263 F: 902 420-9379 1583 Brunswick Street, Halifax, NS, B3J 3P5 Email: rgordon@cambridgesuiteshotel.com Web: www.cambridgesuiteshotel.com Description: Centered in historic downtown Halifax, extra-roomy all suite property offers space and true comfort. Capacities: Reception-110 Banquet-60 Theatre-100 Classroom-40 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 6:00- 17:00

200 0

1140 8

Yes Portable

Yes

Yes Indoor Private N/C

Halifax

Courtyard by Marriott Halifax Downtown Contact: Amber Thomas-Johnson T: 902 428-1900, 800 321-2211 F: 902 428-1901 5120 Salter Street, Halifax, NS, B3J 0A1 Email: amber@courtyardhalifax.com Web: www.courtyardhalifax.com Description: New hotel with modern amenities. All meeting space is located at the lobby level. Two oudoor spaces can host small receptions; 4 Green Keys. Capacities: Reception-120 Banquet-70 Theatre-100 Classroom-57 Caterer: onsite Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

5 120

1213 9

Yes Indoor Extra Fee private secure

Halifax

Delta Halifax and Delta Barrington Contact: Chris Mosher T: 902 425-6700 ext. 428, 888-423-3582 F: 902 492-6405 1990 Barrington Street, Halifax, NS, B3J 1P2 Email: chris.mosher@deltahotels.com Web: www.deltahotels.com Description: Delta Meeting Maestros offer assistance with the planning of your next conference in Halifax. Largest inventory of guestrooms in Halifax and 15,000 sq. ft. of versatile meeting space. Capacities: Reception-500 Banquet-300 Theatre-450 Classroom-250 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes AVW Telav Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 24h/7

50 450

5000 16

Yes Portable

Yes Extra Fee

Yes Indoor Outdoor Public

Halifax

Holiday Inn Express Halifax/Bedford Contact: Graham Man T: 902 445-1100, 800 565-3086 F: 902 445-1101 133 Kearney Lake Road, Halifax, NS, B3M 4P3 Email: salesc@hiehalifax.com Web: www.hiehalifax.com Description: Meetings for 2 to 80 people with high ceilings and natural light. Full audio-visual services available including wireless and hard-wired high speed Internet, TV/DVD/VCR combo, and an LCD projector. Full catering available; 3 Diamonds and 3 Green Keys. Capacities: Reception-80 Banquet-80 Theatre-80 Classroom-80 Caterer: Yes Non- Exclusive Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

10 98

1215 10

Yes

Yes N/C

Halifax

Lord Nelson Hotel & Suites Contact: Markowski Histai T: 902 423-6331, 800 565-2020 F: 902 491-6148 1515 South Park Street, Halifax, NS, B3J 2L2 Email: histai@lordnelsonhotel.com Web: www.lordnelsonhotel.com Description: Downtown location overlooking the Public Gardens, steps to shopping, dining & entertainment. 261 beautiful guestrooms and suites. Over 12,500 sq. ft. of flexible meeting & convention space. Capacities: Reception-500 Banquet-360 Theatre-450 Classroom-200 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

48 213

3624 19

Yes

Yes Indoor N/C

VENUE INFORMATION HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS NOVA SCOTIA

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Guide Des Sites Du Canada Atlantique VENUE INFORMATION

Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

9 104

2074 9

Yes Portable

Yes Outdoor Free

92 63

900 8.5/11

HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS NOVA SCOTIA

Halifax

Quality Inn and Suites Halifax Contact: Amy Conrad T: 902 444-6700 F: 902 444-4410 980 Parkland Drive, Halifax, NS, B3M 4Y7 Email: catering@qualityinnhalifax.com Web: www.qualityinnhalifax.com Description: Almost 3500 sq. ft. of total meeting space, suitable for conferences, weddings, or any other gathering in Halifax. Full meeting services available; 3 Green Keys. Capacities: Reception-250 Banquet-150 Theatre-250 Classroom-75 Caterer: Yes Certainly Cinamon Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Basil Audio Visual Wheelchair access: Yes Loading dock: No

Halifax

Residence Inn by Marriott Halifax Downtown Contact: Angela Murphy T: 902 422-0493 ext. 3114 , 866 422-0493 F: 902 422-0413 1599 Grafton St, Halifax, NS, B3J 2C3 Email: amurphy@residenceinnhalifax.ca Web: www.marriott.com/yhzri Description: Located in the heart of downtown Halifax. Newly renovated hotel. Perfect location for visitors; spacious suites, complimentary hot buffet breakfast and all the amenities of home. Capacities: Reception-60 Banquet-30 Theatre-60 Classroom-40 Caterer: - Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 9:00 15:00

Halifax

Saint Mary’s University Contact: Janet Gates-Robart T: 902.496.8699F: 902 496-8118 923 Robie Street, Halifax, NS, B3H 3C3 Email: conference.services@smu.ca Web: www.smu.ca/conferences Description: Nestled in Halifax’s South End, ideal setting for all conference needs, spacious and comfortable venues for groups of 6 to 600. Capacities: Reception-350 Banquet-300 Theatre-600 Classroom-200 Caterer: Exclusive Aramark Campus Services Audiovisual service: Exclusive Basil Audio Visual Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 453

5700 16

Yes Extra Fee

Yes N/C

Halifax

The Four Points by Sheraton Halifax Contact: Andrea Hatfield-Beaton T: 902 423-4444, 866 444-9494 F: 902 4232327 1496 Hollis Street, Halifax, NS, B3J 3J7 Email: guest@fourpointshalifax.com Web: www.fourpoints.com/halifax Description: Self-suficient traveller will find comfort, approachable style, and spirited, can-do service. Capacities: Reception-400 Banquet-225 Theatre-250 Classroom-180 Caterer: Yes Exclusive Scanway Audiovisual service: Yes Advance Audio Systems Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes first come- first serve

8 169

4860 6.8

Yes Portable Extra Fee

Yes Extra Fee

Yes Indoor N/C

Halifax

Westin Nova Scotian Hotel Contact: Glenn Bowie T: 902 496-7429, 877 993-7846 F: 902 496-8589 1181 Hollis Street, Halifax, NS, B3H 2P6 Email: glenn.bowie@thewestinnnovascotian.com Web: www.thewestinnovascotian.com Description: Historic hotel with modern amenities. Located in the Halifax Seaport District, with fabulous harbour view rooms. Winner of the Wine Spectator Award; 4 Diamonds. Capacities: Reception-790 Banquet-520 Theatre-850 Classroom-350 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Non- Exclusive AVW Telav preferred Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 7:00- 16:00 Mon- Fri

10 300

8400 14.6

Yes Portable Extra Fee

Yes Extra Fee

Yes Outdoor N/C

Halifax

White Point Beach Resort Contact: Anne Stevens T: 902-423-8887 F: 902-429-8516 White Point, c/o Halifax Sales Office, 5426 Portland Place, Halifax, NS, B3K 1A1 Email: anne@whitepoint.com Web: www.whitepoint.com Description: Year round oceanfront resort located on a 1km-long white sand beach. New Main Lodge, renovated guest rooms & cottages, spectacular meeting space, extensive recreational activities & programming, unique culinary experiences. ISO, Canada 4 Star Select, 4 Green Leaf Certified Property. Capacities: Reception-200 Banquet-200 Theatre-200 Classroom-112 Caterer: - Audiovisual service: - Wheelchair access: - Loading dock: -

7800 12

Yes Portable

Yes

Yes Outdoor Free

3312 12

Yes

Yes Outdoor Free

Ingonish Beach

Keltic Lodge Resort and Spa Contact: Matthew Crane T: 902 285-2880, 800 565-0444 F: 902 285-2859 Middle Head Peninsula, Ingonish Beach, NS, B0C 1L0 Email: banquets@kelticlodge.ca Web: www.kelticlodge.ca Description: Cape Breton Island’s unique place with exceptional cuisine and hospitality since 1940. A wide selection of post-meeting recreational activities and entertainment is available. Capacities: Reception-225 Banquet-175 Theatre-200 Classroom-100 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

125

4 101

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 39

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

Liscombe Mills

Liscombe Lodge Resort and Conference Center Contact: Vanessa Jones T: 902-496-3502, 800 665-6343 2884 Highway #7, Liscombe Mills, NS, B0J 2A0 Email: vjones@signatureresorts.com Web: www.liscombelodge.ca Description: Tucked away on the tranquil shores of the Liscomb River on Nova Scotia’s Eastern Shore, just two hours from Halifax. Accommodations include rustic romantic chalets with fireplaces and verandas, guestrooms with private balcony and spacious cottages, each with four bedrooms, private bath and common living area with fireplace and veranda. Capacities: Reception-200 Banquet-120 Theatre-150 Classroom-50 Caterer: - Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 68

1222 8.4

Yes Outdoor Free

Lunenburg

Boscawen Inn Contact: Judy Rawdon T: 902 634-3325, 800 354-5009 F: 150 Cumberland Street, Lunenburg, NS, B0J 1C0 Email: reservations@boscawen.ca Web: www.boscawen.ca Description: Registered Historic Inn, circa 1888. Heart of UNESCO ‘Old Town’ Lunenburg. Classic luxurious accommodations. 16 antique-filled guestrooms. Wedding, banquet & conference facilities. Walk to museums, art galleries, waterfront, restaurants & shops. Spa & pool next door. Park & playground. Capacities: Reception-120Banquet-80 Theatre-120 Classroom-80 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: No

16 0

1200 8

Yes

Yes Outdoor N/C

Risley Hall

Dalhousie Conference Services & Summer Accomodations Contact: Nathalie Gibbs T: 902 494-8876, 888 271-9222 F: 902 494-1219 1233 LeMarchant Street, Rm 1024, Risley Hall, Halifax, NS, B3H 4R2 Email: accommodations@dal.ca Web: www.dal.ca/meetatdal Description: Dalhousie University offers full conference services including onsite accommodations, meeting space and catering service. A combination of varied meeting space and accommodations in traditional residences. Capacities: Reception-750 Banquet-500 Theatre-1200 Classroom-150 Caterer: Yes Non-Exclusive Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Dalhousie AV Services Wheelchair access: Yes Loading dock: Varies by Venue

0 1000

150

500000 -

Yes Fixed

Yes

Yes Outdoor Extra Fee

Wallace

Fox Harb’r Golf Resort & Spa Contact: Meghan Lloyd T: 902-222-9615, 866 257-1801 F: 902 257-1117 1337 Fox Harbour Rd, Wallace, NS, B0K 1Y0 Email: mlloyd@foxharbr.com Web: www.foxharbr.com Description: A 5 star resort with breathtaking scenary and warm hosptality. Conference facility with large terrace overlooking the ocean. Luxury spa, sport shooting, world class golf and dining, Marina with secluded beachfront. Capacities: Reception-170 Banquet-170Theatre-170 Classroom-100 Caterer: - Audiovisual service: - Wheelchair access: - Loading dock: -

0 72

2700 12

Yes Extra Fee

Yes

Yes Outdoor N/C

West Bay

Dundee Resort and Golf Club Contact: Dorothy Cooper T: 902 345-2649, 800 565-5660 F: 903 345-2697 RR # 2, 2750 West Bay Highway, West Bay, NS, B0E 3K0 Email: robert@capebretonresorts.com Web: www.capebretonresorts.com Description: Lakeside adventure centre with kayaks, canoes and paddleboats, pools, beach, playground, sauna. Open May to October and located just three hours from Halifax. Capacities: Reception-250 Banquet-170 Theatre-250 Classroom-125 Caterer: - Audiovisual service: Yes Wheelchair access: - Loading dock: No

38 60

3200 -

Yes

Yes N/C

Wolfville

Old Orchard Inn & Spa Contact: Bill Wallace T: 902 542-5751, 800 561-8090 F: 902 542-2276 Greenwich Exit 11, Highway 101 153 Greenwich Road South, RR#2, Wolfville, NS, B4P 2R2 Email: billwallace@oldorchardinn.ns.ca Web: www.oldorchardinn.com Description: Conveniently located in the scenic Annapolis Valley, this countryside resoris is only one hour from Haliax. Dining room, full service spa, indoor swimming pool, tennis courts and a unique heritage barn for social events. Local wineries and Halls Harbour Lobster pound for off-site activities. Capacities: Reception-640 Banquet-420 Theatre-600 Classroom-300 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

3 98

7100 14

Yes

Yes Free

Yarmouth

Rodd Grand Yarmouth Contact: Carrie DesRoches T: 902 742-2446, 800 565-7633 F: 902 742-4645 417 Main Street, Yarmouth, NS, B5A 4B2 Email: grand@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts.com Description: Located in the downtown core of Yarmouth, many of the hotel’s guestrooms overlook the city’s waterfront; 3 Green Keys. Capacities: Reception-700 Banquet-400 Theatre-700 Classroom-300 Caterer: - Audiovisual service: - Wheelchair access: Yes Loading dock: -

0 135

5766 10

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Free

VENUE INFORMATION HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS NOVA SCOTIA

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Guide Des Sites Du Canada Atlantique VENUE INFORMATION

Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

14 144

1944 16

Yes Fixed

Yes

Yes Free

Yes

Yes Free

Yes Free Outdoor

HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS PRINCE EDWARD ISLAND

Charlottetown

Best Western Charlottetown Contact: Leanne Cail T: 902 892-2461, 888 422-6232 F: 902 566-2979 238 Grafton Street, Charlottetown, PE, C1A 1L5 Email: lcail@silverbirchhotels.com Web: www.bestwesternatlantic.com/char Description: Beautifully renovated hotel located in downtown Charlottetown, within walking distance to entertainment, shopping, restaurants and the boardwalk. Free hot breakfast, parking, in-room high speed internet and local calls. Capacities: Reception-200 Banquet-150 Theatre-200 Classroom-110 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: No

Charlottetown

The Hotel on Pownal Contact: Michelle Westaway T: 902-892-0606 ext 169,1-800-361-1118 F: 902-628-2079 146 Pownal Street,Charlottetown PE C1A 3W6 Email: sales@thehotelpownal.com Web: www.TheHotelOnPownal.com Description: With a marked fresh, urban style, The Hotel on Pownal is a modern boutique hotel ideal for those who shy away from conventionality. Located in the heart of downtown, within a breath of shopping, fabulous dining, and the beautiful Charlottetown waterfront & boardwalk. Recently renovated hotel will have all the modern conveniences and amenities you expect. Capacities: Reception-100 Banquet-64 Theatre-110 Classroom-45 Caterer: non-exclusive Audiovisual service: A/V non - exclusive Pater Audio Wheelchair access: No Loading dock: No

1 44

1375 9

Charlottetown

Rodd Charlottetown Contact: Carrie DesRoches T: 902-894-7371,800-565-7633 F: 902-368-2178 75 Kent Street,PO Box 159, Charlottetown, PE C1A 7K4 Email: charlottetown@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts.com Description: From the moment you step into the grand lobby of this four and a half star hotel with its marble floors and barrel--vaulted ceilings, you will be surrounded by the historic elegance that sets Rodd Charlottetown Hotel in a class apart from all other Island hotels; 4 Green Keys. Capacities: Reception-400 Banquet-260 Theatre-350 Classroom-140 Caterer: Yes Audiovisual service: Wheelchair access: Yes Loading dock: -

7 108

3432 10

Charlottetown

Delta Prince Edward & The Prince Edward Island Convention Centre Contact: Betty Anne Morrison T: 902 894-1231, 866 894-1203 F: 902 566-1745 18 Queen Street, Charlottetown, PE, C1A 4A1 Email: bmorrison@deltahotels.com Web: www.deltaprinceedward.com Description: Charlottetown’s only waterfront hotel, 4.5 star full service hotel in the heart of historic core, steps away from shops, restaurants and the nightlife. Capacities: Reception-3000 Banquet-1400 Theatre-2400 Classroom-840 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes AVW Telav Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:00- 17:00

10 201

23000 20

Yes Portable No

Yes Extra Fee

Yes Indoor Private N/C

Charlottetown

Quality Inn and Suites Downtown Contact: Tanya Bevan Ryan T: 902 894-8572, 800 894-8572 F: 902 368-3356 150 Euston Street, Charlottetown, PE, C1A 1W5 Email: info@innonthehill.com Web: www.qualityinnonthehill.com Description: Located in the centre of Prince Edward Island and in the heart of Charlottetown are within walking distance to the waterfront,restaurants and shopping. Capacities: Reception-200 Banquet-110 Theatre-115 Classroom-80 Caterer: - Audiovisual service: Yes Exclusive Quality Inn & Suites Wheelchair access: Yes Loading dock: No

23 73

1378 12

Yes Fixed

Yes

Yes Outdoor Free

Charlottetown

Rodd Royalty Contact: Sales T: 902 894-8566, 800 565-7633 F: 902 982-8488 14 Capital Drive, Charlottetown, PE, C1A 8CZ Email: royalty@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddroyalty.com Description: Conveniently located five minutes from downtown and in the heart of Charlottetown’s “big box” stores. Smoke free. Renovated in 2010. Complimentary hot breakfast; 4 Green Keys. Capacities: Reception-500 Banquet-450 Theatre-500 Classroom-200 Caterer: - Audiovisual service: Wheelchair access: - Loading dock: -

23 119

5031 8

Yes Outdoor Free

Charlottetown

The Great George Contact: Michelle Westaway T: 902 892-0606 ext. 169, 800 361-1118 F:902-628-2079 58 Great George Street, Charlottetown, PE, C1A 4K3 Email: mwestaway@thegreatgeorge.com Web: www.thegreatgeorge.com Description: Charlottetown’s historic boutique hotel. Steps away from shopping, dining, theatre and the beautiful waterfront. National award winner for tourism excellence as presented by the Globe & Mail; 4 Green Keys. Capacities: Reception-50 Banquet-35 Theatre-50 Classroom-30 Caterer: Non- Exclusive Audiovisual service: Non- Exclusive Pater Audio Wheelchair access: Yes Loading dock: No

26 28

1000 8

Yes

Yes Free

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 41

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

Rodd Crowbush Golf & Beach Resort Contact: Carrie DesRoches T: 902 961-5600, 800 565-7633 F: 902 961-5601 632 Route 350, PO Box 164, Morell, PE, C0A 1S0 Email: crowbush@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts.com Description: Five Star resort with tranquil setting overlooking Prince Edward Island’s panoramic North Shore; wide variety of activities offered on-site. Capacities: Reception-200 Banquet-176 Theatre-200 Classroom-80 Caterer: - Audiovisual service: Wheelchair access: Yes Loading dock: -

24 57

2480 14

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Free

O’Leary

Rodd Mill River Contact: Carrie DesRoches T: 902 859-3555, 800 565-7633 F: 902 859-2486 180 Mill River Resort Rd, Route 136, PO BOX 399, O’Leary, PE, C0B 1V0 Email: millriver@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts.com Description: Ranked within the top 50 golf resorts in Canada, this full service resort is located within Mill River Provincial Park along the North Cape Coastal Drive. Capacities: Reception-200 Banquet-175 Theatre-200 Classroom-120 Caterer: - Audiovisual service: Wheelchair access: Yes Loading dock: -

6 84

2400 12

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Free

Cardigan

Rodd Brudenell River Contact: Carrie DesRoches T: 902 652-2332, 800 565-7633 F: 902 652-2886 86 Highway 3 , PO Box 76, Cardigan,PE, COA 1 GO Email: brudenell@roddhotelsandresorts.com Web: www.roddhotelsandresorts.com Description: Four Star facilities, traquil setting within Brudenell River Provincial Parc offering a variety of ativites on-site. A resort destination only thirty minutes away from Charlottetown. Capacities: Reception-250 Banquet-180 Theatre-250 Classroom-110 Caterer: - Audiovisual service: Wheelchair access: Yes Loading dock: -

32 99

2236 10

Yes Fixed

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Free

Boustouche

Le Pays de la Sagouine Contact: Julie Belanger T: 506 743-1400, 800 561-9188 F: 506 743-1414 57 Acadie Street, Boustouche, NB, E4S 2T7 Email: julie.belanger@sagouine.com Web: www.sagouine.com Description: From our parking lot, visitor have access to a trail from the NB Trail association. Fun geocaching and nice views are perfect for familiy. Le Pays de la Sagouine is an eclectic reproduction of a prohibition-era fishing village. Discover the Acadian culture through unique characters. Theatre, music, comedy, dance and cuisine on a small island in the town of Bouctouche. Capacities: Reception-250 Banquet-240 Theatre-240 Classroom-250 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 0

2250 20

Yes

Yes Outdoor Free

Fredericton

Aitken University Centre Contact: Terry Oakes T: 506 447-3333 F: 506 453-5078 20 MacKay Drive, University of New Brunswick Campus, Fredericton, NB, E3B 5A3 Email: auc@unb.ca Web: www.auc.unb.ca Description: In the heart of the University of New Brunswick and home to the VREds University hockey team. Capacity over 6,000 for a general admission event. Largest venue in the Greater Fredericton Area and host to hundreds of concerts and conferences. Capacities: Reception - 2000 Banquet - 650 Theatre - 1000 Classroom Caterer: Yes Sodexo Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 7:00- 24:00 / Ground level

UNB Campus MayAugust hundreds

17.000 67

Yes

Yes outdoor free

Fredericton

Beaverbrook Art Gallery Contact: Jeremy Elder-Jubelin T: 506 458-2039, 877 458-8545 F: 506 459-7450 703 Queen St., Fredericton, NB, E3B 5A6 Email: visitorservices@beaverbrookartgallery.org Web: www.beaverbrookartgallery.org Description: One of Canada’s finest art galleries with a renowned art collection. Gallery spaces can be rented for events and receptions, can include catering and/ or bar service, and can incorporate guided gallery tours. Capacities: Reception - 230 Banquet - 150 Theatre - 200 Classroom Caterer: No Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:30- 17:00

0 0

3000 12

Yes

VENUE INFORMATION HOTELS AND VENUES WITH ACCOMODATIONS PRINCE EDWARD ISLAND

Morell

MULTI - FUNCTIONAL NEW BRUNSWICK

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

Fredericton

Centre Communautaire Ste.-Anne (Le) Contact: Stéphane Sirois T: 506 453-2731 F: 506 453-3958 715, rue Priestman, Fredericton, NB, E3B 5W7 Email: ssirois@centre-sainte-anne.nb.ca Web: http://www.centre-sainte-anne.nb.ca Description: Fredericton’s French Cultural centre offers a theatre, multiple meeting spaces and banquet capacity for up to 400 people. Close to shopping, lodging and the university. Capacities: Reception - 900 Banquet - 400 Theatre - 600 Classroom Caterer: - Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: -

0 0

9000 -

Yes

Yes Extra Fee

Yes N/C

Fredericton

Fredericton Convention Centre Contact: Erin Blanchard T: 506 460-2775 F: 506 460-2768 670 Queen Street, Fredericton, NB, E3B 1C2 Email: erin.blanchard@fredericton.ca Web: www.frederictonconventions.ca Description: Filled with natural light and situated in the heart of a lively destination on the east coast. Atlantic Canada’s newest convention centre features FREE wired and wireless internet access. Capacities: Reception - 1300 Banquet - 1000 Theatre - 1200 Classroom - 620 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Non - Exclusive SPAV Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 7:00- 17:00

0 0

12480 20

Yes Portable

Yes Extra Fee

Yes Indoor Extra Fee

Fredericton

University of New Brunswick, Conference Services Contact: Julia Clarke T: 506 453-5010 F: 506 453-3585 20 Bailey Drive, Fredericton, NB, E3B 5A3 Email: meet@unb.ca Web: www.unb.ca/conferences/ Description: Over 200 meeting spaces, that easily accommodate groups of 105000 participants for small, informal meetings, as well as large plenary sessions and banquets. A choice of meeting rooms, classrooms and versatile events facilities.UNB offers exceptional value,service and flexibiliy in an unique setting. Capacities: Reception - 2000 Banquet - 1000 Theatre - 4200 Classroom - 400 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Non - Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

28 1000+

200+

1978 -

Yes

Yes N/C

Hopewell Cape

Albert County Museum Contact: Donald Alward T: 506 734-2003 F: 506 734-3291 3940 Route 114, Hopewell Cape, NB, E4H 3J8 Email: albertcountymuseum@nb.aibn.com Web: www.albertcountymuseum.ca Description: Historic buildings and grounds providing a charming and quaint setting for meetings, workshops, weddings and special events. Catering available, audio-visual equipment, and wireless Internet. Capacities: Reception-140 Banquet-104 Theatre-140 Classroom-100 Caterer: Yes Non- Exclusive Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 0

1000 14

Yes Outdoor Free

Moncton

Dundee Sports Dome Contact: Jules Leger T: 506 382-7529 ext. 229 F: 506 382-5621 125 Russ Howard Drive, Moncton, NB, E1C 0L7 Email: info@sportsdome.ca Web: www.sportsdome.ca Description: 400 ft. long x 118 ft. Wide x 50 ft. high facility of open space. Specialized in team-building for 10 to 1000 participants. Capacities: Reception-250 Banquet-500 Theatre-500 Classroom-500 Caterer: No Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 24h/7

0 0

48000 50

Yes

Yes N/C

Kings Landing Historical Settlement Contact: Karen Price T: 506 363-4971 , 888 666-5547 F: 506 363-4989 Exit 253 Trans-Canada Highway (west of Fredericton), Prince William, NB, E6K 0A5 Email: Karen.Price2@gnb.ca Web: www.kingslanding.nb.ca Description: Award winning living history museum. Book entire 19th century village! Capacities: Reception-185 Banquet-125 Theatre-125 Classroom-100 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: No Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 0

1625 12

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Free

Lily Lake Hatheway Pavilion Contact: Marlene Garland T: 506 693-5033 F: 506 693-9695 55 Lake Drive South, Saint John, NB, E2K 5S3 Email: Marlene@lilylake.ca Web: www.lilylake.ca Description: Located in Rockwood Park, 4 minutes from Uptown Saint John. Full service, licensed banquet hall, award winning restaurant, and a lakeside deck and seating for 100. Capacities: Reception-450 Banquet-250 Theatre-250 Classroom-150 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 0

3500 15

Yes Fixed

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Public Free

VENUE INFORMATION MULTI - FUNCTIONAL NEW BRUNSWICK

Prince William

Saint John

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 43

Guide Des Sites Du Canada Atlantique Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

Saint John

UNB Saint John Conference Services Contact: Carla Lavigne T: 506 648-5909 F: 506 648-5762 100 Tucker Park Road, PO BOX 5050, Saint John, NB, E2L 4L5 Email: conf@unb.ca Web: www.unb.ca/saintjohn/conferenceservices Description: : Scenic campus situated on 252 acres overlooking the Kennebecasis River. Classrooms equipped with built in AV, Boardrooms and licensed multipurpose event venues on campus. Host your conference or banquet at Grand Hall, UNB Saint John’s fully licensed, special event venue located Uptown on King Square. Capacities: Reception-295 Banquet-200 Theatre-330 Classroom-100 Caterer: Yes, Chartwells Impressions Catering Audiovisual service: Yes NonExclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:00- 16:30 Mon- Fri

0 0

3950 20

Yes

Yes Extra Fee

Yes N/C

Saint John

New Brunswick Museum Contact: Anne McHugh T: 506 643-2351, 888 268-9595 F: 506 643-2360 1 Market Square, Saint John, NB, E2L 4Z6 Email: anne.mchugh@nbm-mnb.ca Web: www.nbm-mnb.ca Description: Ideal for meetings, receptions, dinners, events, workshops, film screenings, press conferences, and more. Capacities: Reception-200 Banquet-100 Theatre-115 Classroom-30 Caterer: No Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

0 0

1396.5 22

Yes

Yes Indoor N/C

St. John’s Convention Centre Contact: Nancy McGrath T: 709-739-6404 F: 709 758-5498 101 New Gower Street, St. John’s, NL, A1C 1J3 Email: nmcgrath@fortisproperties.com Web: www.sjcc.ca Description: Features a convention hall capable of hosting banquets, plenary sessions or trade shows up to 1,700 people. The upper level has two meeting rooms that offer 1,100 square feet each. Capacities: Reception-1700 Banquet-1000 Theatre-1700 Classroom-600 Caterer: Yes Exclusive Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes Advance arrangement required

0 0

16,000 23

Yes Portable

Yes Extra Fee

Halifax

Art Gallery of Nova Scotia Contact: Krista Wadman T: 902 424-4862 F: 902 424-7359 1723 Hollis Street, Halifax, NS, B3J 3C8 Email: wadmanka@gov.ns.ca Web: www.artgalleryofnovascotia.ca Description: Housed in two renovated heritage buildings within walking distance to hotels, shopping and dining. With art as a backdrop, the museum provides indoor and outdoor venues for a variety of events and meetings. Capacities: Reception-150 Banquet-90 Theatre-80 Classroom-50 Caterer: Exclusive Uptown Catering Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: -

0 0

Yes

Yes Outdoor Extra Fee

Halifax

Casino Nova Scotia Contact: Bill Soper T: 902 496-4667 1983 Upper Water St., Halifax, NS, B3J 3Y5 Email: bsoper@casinonovascotia.com Web: www.casinonovascotia.com Description: A waterfront destination with an atmosphere for creative and fun-filled meetings. In the heart of downtown business district, connected via pedways to major hotels and the World Trade and Convention Centre. Capacities: Reception-650 Banquet-400 Theatre-650 Classroom-300 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Exclusive Telav Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 14h/7

0 0

6,000 12

Yes Portable & Fixed

Yes

Yes Indoor N/C

Halifax

Cunard Centre Contact: Elizabeth Newman T: 902 425-5528, 866 257-0019 F: 902 429-8516 961 Marginal Road, Halifax, NS, B3H 4P6 Email: elizabeth@rcr.ca Web: www.cunardcentre.com Description: 45,000 sq. ft. of column-free space overlooking Halifax Harbour. Ideal for large meetings, receptions, conferences, trade shows, concerts and gala dinners. A state-of-the-art kitchen for restaurant-quality meals in a banquet setting. Capacities: Reception-4000 Banquet-2200 Theatre-3500 Classroom-1300 Caterer: Yes Exclusive RCR Hospitality Group Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:00- 17:00

0 0

45000 20

Yes Portable Extra Fee

Yes Extra Fee

Yes Outdoor Private N/C

VENUE INFORMATION MULTI - FUNCTIONAL NEW BRUNSWICK

NEW FOUNDLAND

St. John’s

NOVA SCOTIA

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

Ceux qui pensent qu’il est impossible d’agir sont généralement interrompus par ceux qui agissent.

James Baldwin

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

Guide Des Sites Du Canada Atlantique VENUE INFORMATION

Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

0 0

2200 12

Yes

MULTI - FUNCTIONAL NOVA SCOTIA

Halifax

CUT Steakhouse & Urban Grill Contact: Melissa Carey T: 902 429-5120, 866 257-0019 F: 902 429-5121 5120 Salter Street, Halifax, NS, B3J 0A1 Email: mel@rcr.ca Web: www.cutsteakhouse.com Description: Winner of a Wine Spectator Award of Excellence for every year since opening. Downstairs, relaxed dining in a casual setting. Upstairs, luxurious and elegant atmosphere in the Steakhouse. Patio seating in season; 4 Diamonds. Capacities: Reception-150 Banquet-70 Theatre- Classroom Caterer: Yes Audiovisual service: No Wheelchair access: Yes Loading dock: No

Halifax

Halifax Citadel National Historic Site Contact: Emily Sine T: 902 426-1995 F: 902 426-4228 5425 Sackville Street, Halifax, NS, B3K 5M7 Email: halifax.citadel@pc.gc.ca Web: www.parkscanada.gc.ca/halifaxcitadel Description: Perched on top of Halifax’s highest point, overlooking the downtown and Halifax Harbour. From business meetings to conferences, weddings and concerts, the fort is the backdrop for a one-of-a-kind experience. Also famous for hosting large tented events for up to 2,500 people. Capacities: Reception-80 Banquet-48 Theatre-60 Classroom-48 Caterer: Yes Audiovisual service: No Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 0

800 25

Yes N/C

Halifax

Halifax Forum Community Association Contact: Glen Matheson T: 902 490-4614 F: 902 490-4618 2901 Windsor Street, Halifax, NS, B3K 5E5 Email: mathesg@halifax.ca Web: www.halifaxforum.ca Description: A multipurpose complex offering over 90,000 sq. ft. of space in 5 inter-connected buildings. Caters to large, complex trade shows and to small meetings in a downtown setting with free parking. Capacities: Reception-2000 Banquet-1500 Theatre-4000 Classroom-4000 Caterer: Non- Exclusive Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 24h/7

0 0

18000 34

Yes

Yes Free

Halifax

Halifax World Trade and Convention Centre Contact: Group Sales T: 902 421-8686 F: 902 422-2922 1800 Argyle Street, PO Box 955, Halifax, NS, B3J 2V9 Email: sales@halifaxconventioncentre.com Web: www.halifaxconventioncentre.com Description: Opening in 2016, Nova Scotia’s new Halifax Convention Centre offers over 120,000 square feet of flexible space in the heart of downtown. Connect to over 3,000 hotel rooms, the best local dining, and fantastic arts and culture - all within an easy stroll from our doorstep. For information on the current Halifax World Trade and Convention Centre, contact group sales or visit www.wtcchalifax.com Capacities: Reception-2000 Banquet-1000 Theatre-1780 Classroom-703 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes

0 0

31000 -

Yes

Nearby

Halifax

Mount Saint Vincent University Contact: Jill Hurlbert T: 902 457-6364,866 405-1805 F: 902 443-5793 166 Bedford Highway, Halifax, NS, B3M 2J6 Email: jill.hurlbert@msvu.ca Web: www.msvu.ca/stay Description: Open to groups for overnight accommodations from May to August. Traditional dormitories, Birch townhouses and Westwood residence. Room rates include parking, taxes, linens, day-pass to their athletic facility. Meeting facilities and services to external clients year-round. Capacities: Reception-480 Banquet-300 Theatre-1000 Classroom-300 Caterer: Yes Exclusive Chartwell Services Audiovisual service: Yes Non-Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 24/7

0 0

5800 30

Yes Outdoor Private N/C

Halifax

Neptune Theatre Contact: Jennie King T: 902 494-8466 F: 1593 Argyle Street, Halifax, NS, B3J 2B2 Email: jking@neptunetheatre.com Web: www.neptunetheatre.com Description: Professional theatre located in the heart of downtown Halifax. Fountain Hall and Studio theatres for up to 479 and 200 people respectively. Neptune also has a fully equipped conference room with wireless Internet access. Capacities: Reception- Banquet- Theatre- Classroom Caterer: - Audiovisual service: Wheelchair access: - Loading dock: -

0 0

Pour ce qui est de l’avenir, il ne s’agit pas de le prévoir mais de le rendre possible.

Antoine de Saint-Exupéry

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA | No. 02 | VOLUME 12 |

PLANIFICATEUR 45

Guide Des Sites Du Canada Atlantique VENUE INFORMATION

Nbr. Suites/ Rooms

Total # meeting rooms

Largest room (sq ft) & ceiling height (ft)

Dance Floor

Coatcheck

Parking

0 0

1500 10

Yes

MULTI - FUNCTIONAL NOVA SCOTIA

Halifax

Onyx Dining Room & Cocktail Lounge Contact: Kyle Higgins T: 902 428-5680, 866 257-0019 F: 902 428-5175 1580 Argyle Street , Halifax, NS, B3J 2B3 Email: sales@rcr.ca Web: www.onyxdining.com Description: CAA/AAA Four Diamond, Wine Spectator Award of Excellence recipient for every year since 2005. Elegant atmosphere with French/contemporary Asian flair menu; 4 Diamonds. Capacities: Reception-80 Banquet-69 Theatre- Classroom Caterer: Yes Audiovisual service: No Wheelchair access: Yes Loading dock: No

Halifax

St. Mary’s Boat Club Contact: Susan Doucette T: 902 490-4688 F: PO Box 1749, Halifax, NS, B3J 3A5 Email: doucetts@halifax.ca Web: www.stmarysboatclub.com Description: Waterfront venue. Gleaming hardwood floors and surrounded by decks on three sides. Capacities: Reception-200 Banquet-150 Theatre-200 Classroom-150 Caterer: Kitchen Audiovisual service: No Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 24/7

0 0

3381 15

Yes

Yes N/C

Halifax

Waterfront Warehouse Contact: Elizabeth Newman T: 902 425-7610, 866 257-0019 F: 902 425-1926 1549 Lower Water Street, Halifax, NS, B3J 1S2 Email: elizabeth@rcr.ca Web: www.waterfrontwarehouse.ca Description: Situated on the waterfront boardwalk, fresh Maritime seafood in a fun, nautical atmosphere. Menu includes cedar planked salmon, fresh lobster, crab from the tank or a selection of award-winning oysters. Capacities: Reception-350 Banquet-200 Theatre- Classroom Caterer: No Audiovisual service: No Wheelchair access: Yes Loading dock: No

0 0

5400 16

Yes

No Extra Fee

0 0

18000 13

Yes

Yes Outdoor Private Free

91 0

10000 -

Yes

Yes N/C

6700 40

Yes

Yes Public

PRINCE EDWARD ISLAND

Charlottetown

Historic Charlottetown Seaport Event Centre Contact: Corryn Morrissey T: 902 894-4837 F: 902 566-1809 1 Weymouth St, Charlottetown, PE, C1A 7M8 Email: cmorrissey@chaipei.com Web: www.historiccharlottetownseaport.com Description: Conveniently located within walking distance to Charlottetown’s downtown hotels and amenities, breathtaking views of the Charlottetown Harbour. 18,000 sq. ft. of rental space. Capacities: Reception-1500 Banquet-600 Theatre-1000 Classroom Caterer: No Audiovisual service: Yes Wheelchair access: Yes Loading dock: Yes 8:00- 17:00

Charlottetown

Holland College Conference Services Contact: Brodie Coffin T: 902 566-9698 F: 902 566-9355 140 Weymouth Street, Charlottetown, PE, C1A 4Z1 Email: becoffin@hollandcollege.com Web: www.hollandcollege.com/conference_services Description: Holland College has the ability to provide guests with so many unique options for their meetings or events. It is fast becoming the leading choice for meeting planners with its cutting edge technology, diverse meeting facilities, and award winning culinary experiences. Summer accommodations and downtown Charlottetown location. Capacities: Reception-500 Banquet-250 Theatre-1000 Classroom-1000 Caterer:- Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: - Loading dock: Yes

Charlottetown

Murphys Community Centre Contact: Bernie Gallant T: 902 892-1719 F: 902 368-3420 200 Richmond Street, Charlottetown, PE, C1A 1J2 Email: bgallant@murphyscommunitycentre.com Web: www.murphyscommunitycentre.com Description: Bowling alleys, large gymnasium, banquet facilities. Capacities: Reception-550 Banquet-450 Theatre-550Classroom-250 Caterer: Yes Audiovisual service: Yes Non- Exclusive Wheelchair access: Yes Loading dock: No

« 46

PLANIFICATEUR |

VOLUME 12

0 0

Je m’intéresse à l’avenir car c’est là que j’ai décidé de passer le restant de mes jours.

Yes

Woody Allen

No. 02

WWW.LEPLANIFICATEUR.CA

GUIDE DES

BONNES PRATIQUES EN

FORMATION CONSEILS ET SUGGESTIONS UTILES POUR DES FORMATIONS EFFICACES L’organisation d’une formation représente souvent un défi. Il faut bien définir ses besoins, s’assurer de l’engagement des participants, trouver le bon formateur, bien préparer la séance et choisir parmi le vaste éventail des lieux de formation ainsi que des services et activités disponibles. Afin de vous aider à penser à tous les détails et tirer plein profit de votre investissement, nous avons élaboré un guide des bonnes pratiques en formation qui sera l’allié de votre réussite. Assurez le succès de vos formations en vous simplifiant la vie !

Téléchargez GRATUITEMENT votre guide au www.leSimplificateur.com/le.guide.formation ou appelez-nous au 1 877 6 FACILE (1 877 632-2453)

GRATUIT GUIDE DES

BONNES PRATIQUES EN

FORMATION CONSEILS ET SUGGESTIONS UTILES POUR DES FORMATIONS EFFICACES