Green Network Issue 96

Contents November-December 2019

7

8

Special Scoop

¢º¦ µ µ ²£ ² ³ · ¬ m¨£ ³  £¾ | ¾ n³¡³ ² ¤± ¹¢ ³ ³ ³ µ u«µÆ ¿¨ ¦n®¢©· ª³À¦ ¤²Ç ¶Æ v E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Green Report

¤± ¤¨ ¬¦² ² ³ 6PDUW (QHUJ\ 7UDQVIRUPDWLRQ $VLD ² ¾ ¦¸Æ® ¦² ³ ¿¦±¾ À À¦£¶ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤ 9 3($ ˳¾ µ À£ ³£ 3($ 'LJLWDO 8WLOLW\ ¾ ¸Æ® ² ¾ ¦¸Æ® À£ ³£ n³ ¦² ³ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤ 33 (&2 ([SR $VLD E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Green World

10 «¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q µ¤º º¤ ³ ³¤¾ µ ¬ n³¢¹m ¾ | ¤±¾ ©

Á n ¦² ³ «±®³ Á ® ³ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤ 11 é¶Æ ¹h ¿ ³ ³ · ˳¦² ² ³¾ À À¦£¶ ² ² ¿¦±¦ ³¤ ¦m®£ ³¤q ®  ®®  q E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

12

Green Article

¿ ¨À n¢ ¦² ³ ¿¬m ® ³ )XWXUH (QHUJ\ 7UHQG

E\ ¤© ¤ «¹ ¶¤² q º ¹ ± 13 u ¹o ¹o v ¤ ¾ ¤¸Æ® «³¢¦n®Â £ ² ³«ºm¤ ¹o ¹o  i³ ² ¿ ¦ «Ë³¬¤² ¹¤ µ  £ 60( E\ © ¤ ± ¾£¶Æ£ ¢¦«µ ¬q 14 ¨² ¤¤¢ ¦² ³ ² ³¤«¤n³ ¾¢¸® «¶¾ ¶£¨ E\ © ¤ µ«¹ µÊ ¾ ¶£¤¢ ¹¦ 29 ¤³¢m³¾¤¸Æ® 30 ® n® µ ¾¬Å ¿¦± n®¾« ®¿ ± ® 30 ² $4, E\ ¤© ¤ ©µ¤µ¢³ zéé³¾¢ ¶ ¹¦ © µ µ ¹ ¤ ²£ ¤¤ «¨²« µÊ

h³¤² ¹¢ d E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤ 20 ¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £ ² µ ¶¢® ¤³ ¨²¦ (QHUJ\ (IILFLHQF\ $ZDUG ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á  £ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Green People

22 ¤ ¤¶ ³ ¢ ¶« µ £q ¶Æ ¤· ª³« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £

¢¹m «¤n³ µ «Ë³ · Á¬n  £ ² ³®³ ³¤¾ ¶£¨ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤ 23 'U ,QJ 5REHUW +LPPOHU ¬²¨¾¤¸®Á¬ém *HUPDQ (QJLQHHULQJ IRU 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ ¶¢®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á ¤±¾ ©Â £ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Green Building

28 u®³ ³¤ µ ² qv ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á«mÁ «µÆ ¿¨ ¦n®¢

 n¤² ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ®³ ³¤¾ ¶£¨ ® ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Energy Saving

32 ¤± ³¤ ³¤q ¤ £ q i³ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ®

¾ ¦ n³ ®¶¾¦ À ¤ µ «q E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Smart City

34 ³¤«¤n³ ® ³¦µ µ «q n¨£¾ À À¦£¶Â®À® ¶ u«¢³¤q µ ¶Çv

¾ | ¾¢¸® ®² ¤µ£± E\ ¾ Å Â q

Green Technology & Innovation

E\ ¤ ¨µ º¤£q «µ¢±À ¶

Auto Challenge 36 %ORJQRQH 7RPRUURZ ¾ ¸Æ® ³¤ ² ¶Æ¿¬m À¦ ® ³

E\ ® µ ¨¹ µ ¨²é ² ¤

24 µ n¨£¬¤¸® ¶Æ¾ µ ¢³¾ | ¹ ¦³« µ

E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

35 %6$ ¾ c ²¨ ¨² ¤¤¢ ® q¿¨¤q u&OHDQ 8S WR WKH &RXQWGRZQv

Green Focus 17 ® ³ Á ©¨¤¤ª¬ n³ ® ¿ ¾ ®¤¶Æ¤ £ q i³

19 u h³ ¹¢ n³ d~v ² ¬¨² ±¾£³ ¤² ¤³ ¨²¦À ¤ ³¤ ¤² ªq h³

Green Industry

16 ®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ ² ¿ °

Green Scoop 18 ¤³ ¨²¦ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ¤± ˳ d

E\ µ ²£ µÆ «² µ«¹ 26 6RODU 39 5RRIWRS IRU 5HVLGHQWLDO ¿¦± ((56 (QHUJ\ (IILFLHQF\ 5HVRXUFHV 6WDQGDUGV

E\ ¤µ ¤ ¢³¦³©¤¶

E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

Green Travel

37 « «¨ ² ¢¸® ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ ¢º¦ µ µ ²£ ² ³

º¤ ³ ³¤ Ë³Ç ¦ ¦ ¤± «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ «m ¾«¤µ¢ m® ¾ ¶£Æ ¨ µ¾¨©¨² ¤¤¢ E\ ® ¤¤ ³ µ ³¤

38 Green Biz

8 =L#+> 1: ¤ c£«¨²« µÊ ®²¢¤± ² q µ ³  £ ¶¤¡µéÀé ¤ ®²©¨µ µ ³ q © ¤ ²£ ¤¤ «¨²« µÊ ¤ ¤±¾«¤µ ¡² ¤¢²£ ³ µ ©q µÀ¤ ¢ ¤±« q ³¤³Â £ ¤ ¢¦ ¤¤ ¹ ¤ ¤ ¤±¾«¤µ «µ «¹ ¤±¾«¤µ ¤ ¨µ º¤£q «µ¢±À ¶  ¤¥ µÊ µ¦ º¬³ ¤ «¹¤ ¦ ˳¤ µ µ ¹¦ ¤ ¨³¤² «º ± ¹ ¤ ³£ ¶¨±¾ ¹ ¤© ¤ «µ ¬q ®µ ¤ ºÀ "++ : < :+5Q:!/* :+ŵ"++ : < :+$AĊ&<)&čF 1 : µ µ ¨µ«¹ µ¤² ¹¦ "++ : < :+ µ µ ¨µ«¹ µ¤² ¹¦ =L#+> 1: 5 "++ : < :+ µ¡³ ¦µÆ À «¹¢ 5 "++ : < :+ ¤µ©¤³ ®m® ¾¤¶£ ² £³ ¿ m ² ¤q D- :!@ :+ 5 "++ : < :+ z ¢ q ®¹m£ ² q &<2A !č59 1+ µ ³¨ ¶ ¹é«¹£³ 0<-# ++) ©©µ ¤ ¢Â¬«¨¤µ£± #+82:! :! ¡² ¤ ² q µ «µ ²£ %Ą:* :+ -: ²¦£³ ¤² £q¡µ¤¢£q D- :!@ :+%Ą:* :+ -: ¹ µ¢² q ²¨ ² %Ą:*/<D 029)&9! č ©µ¤µ µ £q À£ ³ ² q E* 2= ¤µª² ¦³«µ «¿ ˳ ² F+ &<)&č ¬ ¤¹m ¾¤¸® ³¤ µ¢ q

¾ n³ ® ¤µª² ¾ À À¦£¶ ¢¶¾ ¶£ ˳ ²

®³ ³¤ é³Â ¾ ¦« ©¤¶®£¹ £³ ¿ ¨ ¹m é³Â ¾ ¤³ ¾ ¨¶ ¤¹ ¾ ° À ¤©² q h³£ ³¤ ¦³ ([W

¿ q KWWS ZZZ WHFKQRORJ\PHGLD FR WK KWWS ZZZ JUHHQQHWZRUNWKDLODQG FRP ( 0DLO : HGLWRU#JUHHQQHWZRUNWKDLODQG FRP

«¨²« ¶ ¤² m³ «¢³ µ ¿¦± m³ ºn®m³ ¹ m³ *UHHQ 1HWZRUN ¾¦m¢ ¶ Æ ¶¾Ç | ¾¦m¢ µ¾©ª«m n³£ d¬¢º ® · Æ ¾ | ¨³¤± ¤ ¤® d ® µ £«³¤¤³£ ¾ ¸® «Ë³¬¤² ¤² ªqÀ¦ ¶Æ n¾ £¿ ¤mÁ ¦¹m¢®¹ «³¬ ¤¤¢ ¦² ³ ¿¦± ³¤® ¹¤² ªq«µÆ ¿¨ ¦n®¢ À £Â n¤² ¤³ ¨²¦ µ £«³¤«m ¾«¤µ¢ n³ ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ³ ¤¢ ² ³ ¦² ³ ¿ ¿¦±® ¹¤ ² ªq ¦² ³ · Æ Á ¾¦m¢ ¤ ¤® d¾¦m¢ ¶ Ç Â n ³Ë ¾« ®¿ ¨À n¢ n³ ¦² ³ Á ® ³ ±¢¶ µ© ³ ®£m³ ¤ ¿¦±¿ ¨ ³ ˳Á¬nÀ¦ ¾ | «¶¾ ¶£¨¢³ ·Ç  n®£m³ ¤ n³ ¤² ¾¤µÆ¢ ² ¶Æ ®¦²¢ q Special Scoop «¸ ¾ ¸Æ® ³ «¢¾ Å ¤± µª ³ µ¤³ ¾ n³ ¤¢«¢¾ Å ¤±¾ ¤² ¤³ «¹ ³° «£³¢ ¤¢¤³ ¹¢³¤¶ ¤±¤³ ³ ¤±¤³ ³ ¹¢ ² µÁ¬n u¢º¦ µ µ £² ² ³v · ¬ m¨£ ³  £¤m¨¢¾ | ¾ n³¡³ ² ¤± ¹¢ ³ ³ ³ µ« µÆ ¿¨ ¦n®¢ ©· ª³À¦ ¤²Ç ¶Æ Green Report ˳¾« ® ¨³¢¾ ¦¸Æ® ¬¨ ® ¤± ¤¨ ¬¦² ² ³ 6PDUW (QHUJ\ 7UDQVIRUPDWLRQ $VLD ² ¾ ¦¸®Æ ¦² ³ ¿¦±¾ À À¦£¶ ¶Æ¤¨ ¤¨¢¾ À À¦£¶ ¨² ¤¤¢ n ³ ¦² ³ ¿¦±¾ | À® ³« ± m ¨£ Ë ³Á¬n µ© ³ ¤±¾ ©Â £ ² ¾ ¦¸Æ® À£ ³£ n³ ¦² ³ ¾ |  ³¢£¹ ©³« ¤q ³ µ d Green World  º ¨³¢¾ ¦¸Æ® ¬¨ ¤±¾ ©«¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q µ¤º º¤ ³ ³¤¾ µ ¬ n³¢¹m ¾ | ¤±¾ ©Á n ¦² ³ «±®³ Á ® ³ ² ³ u¢¬ ¤¤¢ ([SR 'XEDLv ¾ ¤¶£¢ ¨³¢ ¤n®¢¾ | ¤±¾ © ¶Æ¾ µ ¬ n³ ¦² ³ «±®³ ¾ Å¢ ²¨ ¿ ¢ ˳ ¶Æ¾ Å ¦² ³ «±®³ Á¬ém ¶Æ«¹ Á À¦ ¿¦± ¶Æé¶Æ ¹h ¿ ³ ³ · ˳¦² ² ³ ¾ À À¦£¶ ² ² ¿¦±¦ ³¤ ¦m®£ ³¤q ®  ®®  q ¾ ¸Æ®¿ n z鬳À¦ ¤n® ¿¦± ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ Á ® ³ *UHHQ $UWLFOH ˳¾« ®¿ ¨À n¢ ¦² ³ ¿¬m ® ³ )XWXUH (QHUJ\ 7UHQG «m¨ Green )RFXV ¾ | ¾¤¸®Æ ¤³¨ µ© ³ ® ³ Á ©¨¤¤ª ¬ n³ ® ¿ ¾ ®¤¶Æ¤ £ q i³ ¶Æ ³ ³¤ q¨n¨m³Á d ±¢¶ ³¤Á n¤ £ q i³ ® ¤ £ q ²Ç ¬¢ n® Green People º ¹£ ² ¤ ¤¶ ³ ¢ ¶« µ £q ¶ Æ ¤· ª³« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ¾ | ºn ¤ËƳ¬¨® Á n³ ³¤®® ¿ ®³ ³¤¾ ¶£¨Á ¤±¾ ©Â £ ¸®¾ | ¹ ¦ ¶Æ n ˳ ® q ¨³¢¤ºn¢³ ¤ ³ ¬¦² ¾ q®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ¦² ² ³¤¿ n z鬳 n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±® ¹¤² ªq ¦² ³ c n³£ n¨£ Green Scoop ¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £ ² µ ¶¢® ¤³ ¨²¦ (QHUJ\ (IILFLHQF\ $ZDUG ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á  £  nÁ¬n ¨³¢«Ë³ ²é ³ ¤ ¶ ¶Æ¢ ¹ª£qÁ n ¤² £³ ¤À¦  ®£m³ ¢³ ¢³£ ¿¦±¾ ¸Æ®Á¬n«² ¢Â n ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²é ® ³¤Á n ¦² ³ ¶Æ£²Æ £¸ Á ® ³ *UHHQ 1HWZRUN ¾¦m¢ ¶Ç n® ®¦³ d¾ m³ ¾ ¤¶£¢ n® ¤² dÁ¬¢m ¹ ©² ¤³ ² ²Ç ¤±¿« ® À¦ ² n® ®£m³ ¿ Å ² Á ¾¤¸Æ® «µÆ ¿¨ ¦n®¢¿¦± ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ · ¾ | ¶Æ m³ ² ³®£m³ £µÆ «Ë³¬¤² ¾ ¤ q n³ ¦² ³ Á d¬ º ¤² ¿¦n¨ ² Á¬¢m ² ¬ n³ «¨²« ¶ ¤² µ µ ¨µ«¹ µ¤² ¹¦

SPECIAL

Scoop Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

)A-!< < 9*&9 !: $!> i 3!ĉ/* :!H *+ĉ/)D#đ!D Ċ:(:& 9 #+8 @)!:!: : <

ß2<L E/ -Ċ5)0> 1:F- +9M =L 10”

«¢¾ Å ¤± µª ³ µ¤³ ¾ n³ ¤¢«¢¾ Å ¤±¾ ¤² ¤³ «¹ ³° «£³¢ ¤¢¤³ ¹¢³¤¶ ¾« Å ¤±¤³ ˳¾ µ  ¤ ¾ c ³¤ ¤± ¹¢¨µ ³ ³¤ ¤± ² ³ ³ ³ µ 7KH WK :RUOG (QYLURQPHQWDO (GXFDWLRQ &RQJUHVV :((& ¬¤¸® ³¤ ¤± ¹¢«µÆ ¿¨ ¦n®¢©· ª³À¦ ¤²Ç ¶Æ À £Â n ¤±¤³ ³ ¤±¤³ ³ ¹¢² µÁ¬n¢º¦ µ µ ²£ ² ³ ¡³£Á n ³¤ ˳¾ µ ³ ® À ¤ ³¤©· ª³¨µ ²£¿¦± ² ³«µÆ ¿¨ ¦n®¢¿¬¦¢ ² ¾ ¶Ç£ ®² ¾ ¸Æ® ¢³ ³ ¤±¤³ ˳¤µ ¾ ¸Æ®¾ £¿ ¤m ¤±®² ¤µ£¡³ ® ¤± ³ «¢¾ Å ¤± ¤¢ ³ µ¾ ©¤ ¢¬³¡º¢µ ¦® ¹¦£¾ ¢¬³¤³ ¤¢ ³ µ ¤ Á ¬¦¨ ¤² ³¦ ¶Æ n³ ³¤ ² ³«² ¢¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¶Æ£²Æ £¸  £² ³ ³ ®³¤£ ¤±¾ © À £ «¢¾ Å ¤± µª ³ µ¤³ ¾ n³ ¤¢«¢¾ Å ¤±¾ ¤² ¤³ «¹ ³° «£³¢ ¤¢¤³ ¹¢³¤¶  n ¤±¤³ ³ ¤±¤³ ³ ¹¢² µÁ¬n¢º¦ µ µ ²£ ² ³ ¤ «¹¾¢ ² µ¾¨ ¹¦ ¤¤¢ ³¤¿¦±¾¦ ³ µ ³¤¢º¦ µ µ ²£ ² ³ Á ³ ± ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ² ³ ¤± ¹¢ :((& ¤n®¢ n¨£ © ¤ «¹¤ ² q ²¨¾¦µ© ¶ ±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ ª ¤©³« ¤q ¿¦± ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤®Ë³ ¨£ ³¤ ² ³ ¤± ¹¢ :((& · ˳¦² ¤m¨¢ ² ¬ m¨£ ³ ®  £ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ³ ¬¦³£¡³ «m¨ ²Ç ¬ m¨£ ³ ¡³ ¤² ¿¦± ¾® ¿¦±« ³ ² ³¤©· ª³ m³ Ä ¤± ® n¨£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤¤¢ ³¤ º®n ³Ë ¨£ ³¤Á¬ém ¤µª ²  £¾ ¾¨®¾¤ ˳ ² ¢¬³ ¤¨¢ · ±«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ ª ¤©³« ¤q ¦® « ³ ² À¦ ¤n® ©· ª³ À £ ¢º¦ µ µ ¡³¢µ ¤ «Ë³ ² ³ ¾ ¤¸® m³£«µÆ ¿¨ ¦n®¢©· ª³À¦ «Ë³ ² ³

7

«m ¾«¤µ¢ ³¤ ² ¤± ¹¢¿¦± µ ¤¤© ³¤ ® q ³¤¢¬³ ¢º¦ µ µ ¦² ¶£Æ ²Æ £¸ ® ³ ¶Ç £² ¢¶¬ m¨£ ³ ¡³ ¾® ¤m¨¢ n¨£ ¾ m & $VHDQ ¤¨¢ ²Ç ¤µª² ˳ ² ¢¬³

³¤Â i³ h³£ ¦µ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¤µª² ®µ À ¤³¢³ ¾¨ ¾ ®¤q« ˳ ² ¢¬³

¤µª ² ¶ ¶ ² ¦µ¨ ˳ ² ¢¬³ ¤µª ² «¬¨µ¤£µ ³« ¶¦®µ ²« ¤¶ ³Ë ² ¢¬³ ¤µª ² ³¢£ ¾ ®¤q¢µ ²¦ ˳ ² ¢¬³ ¤µª² º µ¾¢ q £ ˳ ² ¢¬³ ¿¦± ¤µª² Å® ² ˳ ² ¡³£Á n ³¤®Ë³ ¨£ ³¤ ² ³ ¤± ¹¢À £ ¤µª ² ¾®Å ¶ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ² Æ ¿ ¦ ®¶¾¨n q ˳ ² ¤n®¢ n¨£ ² ¨µ ³ ³¤ ³ ²Æ¨À¦ ·Æ  n¤² ¾ ¶£¤ µ ³ 0DULR 6DORPRQH ¾¦ ³ µ ³¤ :RUOG (QYLURQPHQWDO (GXFDWLRQ &RQJUHVV ¿¦± 1LFRODV 6YHQQLQJVHQ 0DQDJHU RI *OREDO &OLPDWH $FWLRQ ³ 8QLWHG 1DWLRQ )UDPHZRUN &RQYHQWLRQ RQ &OLPDWH &KDQJH ¢¶¨² ¹ ¤±« qÁ n³ ³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢ n¨£¨µ ¶ ³ ¤¤¢ ³ µ m¨£ ¤¤¢ ³ µ m³ ¾ ¤¸® m³£ n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢Á ¤± ² ³ ³ ³ µ ¿¦± ³¤ ¤± ¹¢«²¢¢ ³¾ ¸Æ®Á¬n¾ µ ³¤¿¦ ¾ ¦¶Æ£ ¾¤¶£ ¤ºn ¤±« ³¤ q¨µ ³ ³¤ ³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ®² ˳ «ºm ³¤¬³¿ ¨ ³ Á ³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ²Ç Á z ¹ ² ¿¦±® ³ ¡³£Á n¬²¨ n® u/RFDO .QRZOHGJH &RPPXQLFDWLRQ DQG *OREDO &RQQHFWLYLW\v ¤ «¹¾¢ ¦m³¨¨m³ u z ¹ ² z鬳 n³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¾ | ¬ ·Æ Á ¤±¾ Å «Ë³ ²éÁ «² ¢ À £ n® ¸®¾ | ¨³¢¤² µ ® ® ¹ ³¤ ¦º z µ «Ë³ · ¿¬m ³¤ ® ¹¤ ² ªq¿¦± ² ³«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¢mÁ m¡³¤±¬ n³ ¶ Æ ® Á ¤ Á ¬ · Æ ¿ m ± n® ¾ µ ¨³¢¤m¨¢¢¸® ® ¹ ¡³ «m¨ Á «² ¢ · Æ ³¤¾ ¦¶£Æ ¿ ¦ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢À¦ ˳Á¬n¾ µ +Ŵ2@D) 9! <D/ @ ³¤ ² ¾ ¦¸Æ® «¤n³ À£ ³£ ¢³ ¤ ³¤ ¿¦±¿ ³ Á ³¤ ² ³¤ z鬳«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ³¤® ¹¤ ² ªq ¿¦± f ~ º «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¶¾Æ «¸®Æ ¢À ¤¢ · Æ ³¤ ¤± ¹¢Á ¤² Ç ¶¾Ç | ¿ ¨ ³ ¬ · Æ ® ³¤ ² ³«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ Á¬n¾ µ ¨³¢£²Æ £¸ «¤n³ µ «Ë³ · ¿¦± ¨³¢¤² µ ® m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ²Ç Á z ¹ ² ¿¦± Á ® ³ v n³ © ¤ «¹¤ ² q ¦m³¨¨m³ u ³¤ ² ³ ¤± ¹¢ «µÆ ¿¨ ¦n®¢©· ª³À¦ ¤²Ç ¶Ç n¤² ¨³¢¤m¨¢¢¸® ³ 81(3 ¿¦± 81(6&2 · Æ ¢¶ µ ¤¤¢ ³¤ ¤± ¹¢¨µ ³ ³¤ À £¢¶ ³ ³ µ¾©ª ³ ºn ¤ ¹ ¨¹ µ n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ©· ª³ ¶Æ¢¶ ¸Æ®¾«¶£  n¤² ³¤£®¢¤² ²Ç Á ¤± ² ¤±¾ © ¿¦±¤± ² «³ ¦ ¤¨¢ ²Ç ³¤ ² ¿« µ ¤¤© ³¤ ³ $0Ŵ +Ŵ2@+9 !č "9/D-<0 ® q ¤ ² Ç Ë³ ® ¤±¾ © ² Ç ¡³ ¤² ¿¦±¾® ®  £ ¿¦± ³ ³ ³ µ ¤¨¢ · µ ¤¤© ³¤¾ £¿ ¤m ¦µ ¡² q¿¦± ¨² ¤¤¢ ¶ÆÁ«mÁ «µÆ ¿¨ ¦n®¢v ®£m³ ¤ Å ³¢ ³¤ ¤± ¹¢«µÆ ¿¨ ¦n®¢©· ª³À¦ ¤²Ç ¶Æ ¶Æ £¾ | ¾ n³¡³ Á ¤² Ç ¶ Ç Â n ®m Á¬n¾ µ ³¤ ¤¤¦¹¾ i³¬¢³£ ³¤«¤n³ µ «Ë³ · Á¬n¾ |  ³¢¿ ² ³¤ ¹ ¡³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ © ®² ± ˳ «º m ³¤Â n¤ ² ¨³¢¤º n ¨³¢¾ n³Á ¿¦± ³¤Â n© · ª³ n³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¶£Æ ²Æ £¸ · Æ ± m¨£ ¹ ¤± ³£Á¬n¾ µ ³¤ ¤±¬ ² ¤º n · ¨³¢«Ë³ ²é ® ³¤ ® ¹¤² ªq ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µÁ¬n¾ µ ³¤ ² ³ m®£® ¨³¢¤ºnÁ ® ³

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Report Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

6 +8 +/ 3-9 9 :!

Smart Energy Transformation Asia 2019

9"D -?L5!&-9 :!

E-8D F!F-*=

¤± ¤¨ ¦² ³ · ˳¦² ¤m¨¢ ² ¤± ¤¨ ¬¦²  n¿ m ¤± ¤¨ ¦² ³ 1 #+8D2+< 2<!2@ #+8D2+< ¤± ¤¨ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¤± ¤¨ 2 &9 !: E2 0+=F+ !č ³¤®¹ ¢©· ª³¨µ £³©³« ¤q ¨µ ²£ 3 +0Ŵ +Ŵ 9 9* 2@)< + ¿¦± ¨² ¤¤¢ ¤± ¤¨ ¢¬³  £ ¤± ¤¨ ¢ ³ ¢ ¿¦± ¤± ¤¨ µ µ ¦² ¾ ¸®Æ ¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢ ¦® ¬ m¨£ ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ®³ µ ³¤Â i³ h³£ ¦µ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ ³¤Â i³«m¨ ¡º¢µ¡³ ¡ ² ¢¸®¡³ ¾® m³ Ä ¤± ® n¨£ ¤µª ² n®£ q ¾¢ ¾ m ˳ ² ¿¦± ¤µª ² ¿ ®µ ¾ ®¤q¾ ² Æ ¿ ¦ ˳ ² ¤m¨¢ ² ² ³ “Smart Energy Transformation Asia 2019” (SETA 2019) ¬¤¸® À ¤ ³¤ ¦² ³ ¿¦±¾ À À¦£¶ £¶Æ ²Æ £¸ ¿¬m ¾®¾ ¶£ ¡³£Á n¿ ¨ µ “Integrated Sustainable Energy Solutions for Asia” ·Æ ¾ | ³ ¤± ¹¢¨µ ³ ³¤¿¦± µ ¤¤© ³¤ ³ ³ ³ µ ¤²Ç £µÆ Á¬ém ¶Æ¤¨ ¤¨¢¾ À À¦£¶ ¨² ¤¤¢ n³ ¦² ³ ¤¨¢ ² Ç ® q ¨³¢¤ºÁn ¬¢mÄ ¶ Æ ±¾ c ¤±« ³¤ q¿¦±À® ³«Á ³¤ ² ³ ¦² ³  £ Á ® ³ À £¢¶ ¤±¾«¤µ «µ «¹ ¤±¾«¤µ ºn ¤¨ ¤³ ³¤ ¤± ¤¨ ¦² ³ ¤n®¢ n¨£ ² ³ ¿« ©¤¶À¤ q ¤® ºn¨m³ ³¤£¹ ©³« ¤q ³¤Â i³ h³£ ¦µ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ (*$7 ¿¦±¤© ¤ ² ²£ «¹¢ µ ¤ ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ³¤ ² ³ 6(7$ ¤±¾«¤µ «µ «¹ ¤±¾«¤µ ºn ¤¨ ¤³ ³¤ ¤± ¤¨ ¦² ³ ¤± ³ Á µ ¶¾ c ³ ¦m³¨ ³ ³¨m³ u ¦² ³ ¸®¾ | z ²£«Ë³ ²éÁ ³¤ ˳¤ ¶¨µ ¿¦± ² ¾ ¦¸®Æ ¾©¤ª µ ® ¤±¾ © À £¤² ³¦¢¶ ³¤¨³ £¹ ©³« ¤qÁ n³ ¦² ³ ® ³ µ¢³®£m³ m®¾ ¸®Æ Á ³¤ ² ³¿¦± ¦² ² ³¤Á n ¦² ³ ¿ ¦² ³ «±®³ ¾ ¸®Æ «¤n³ ¨³¢£² Æ £¸ ¿¦±¾ | ¢µ ¤ m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¾ m ³¤«m ¾«¤µ¢À¤  i³ ¹¢ «m ¾«¤µ¢ ³¤ ² ³ ¦² ³ ³  À®¿ o« ¿¦± ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤¨µ ²£¿¦± ² ³ ¦² ³ ¯À ¤¾ ¾ ¸Æ®¦ ³¤Á n o³ ³¤q ®  ®®  q®² ±«m ¦¾«¶£ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¾ ¸Æ®Á¬n ¤±¾ ©Â £«³¢³¤ ¾ | ©º £q ¦³ ® ¡º¢µ¡³ ®³¾ ¶£ Á

8

³¤ ¤± ³£ ¦² ³ n³ ³¤ ¸®Ç ¿¦± ³¤ ³£ ¤¨¢ · ¾ | ©º £q ¦³ Á ³¤ ˳¾ µ ³ n³ ¦² ³ ® ®³¾ ¶£ n¨£ ·Æ ³¤ ² ³ Á ¤²Ç ¶Ç ² ¾ | ®¶ ¦£¹ q¬ ·Æ ¶Æ«® ¤² £¹ ©³« ¤q¿¦± À£ ³£ n³ ¦² ³ Á ³¤ ² ³ ¦² ³ ¿ ¾ ¸®Æ «¤n³ ¨³¢£² Æ £¸ ¿¦±«m ¾«¤µ¢©² £¡³ ® ¤±¾ ©¾ ¸®Æ ¾ | ©º £q ¦³ ³¤¦ ¹ n³ ¦² ³ Á ¡º¢µ¡³ ®³¾ ¶£ v ³ n³ ² ³ ¿« ©¤¶À¤ q ¤® º¨n ³m ³¤£¹ ©³« ¤q ³¤Â i³ h³£ ¦µ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¦m³¨ ³ ³ µ¾©ªÁ ³¤«²¢¢ ³ &(2 (QHUJ\ FRUXP ¬²¨ n® 1HZ (QHUJ\ IRU 6XVWDLQDELOLW\ ¨m³ u ¾ | ²¨¿ ® ºn ¦µ  i³¤³£Á¬ém ® ¤±¾ © ¾ | ® q ¤ n³ ¦² ³ ® ¤±¾ © ¿¦±¾ | ® q ¤ ¶Æ« ² « ¹ ³¤¨µ ²£¿¦± ² ³ ¨² ¤¤¢ n³ ¦² ³  i³ ® ¤±¾ ©¢³À £ ¦® ¿¦± ³¤ ² ³ 6(7$ Á ¤²Ç ¶Ç ¾ ¸Æ® ˳¾« ® n®¢º¦ n³ ¦² ³ Á¬n ² ¤± ³ ¿¦± º n «¶Æ Á  n¤ ² ¤³ ¾ ¸®Æ ³ ¦² ³ ¾ ¸®Æ ¨³¢£² Æ £¸ ¾ | ¿ ¨ µ ¶¢Æ ¶ ¨³¢«Ë³ ²é Á £¹ z ¹ ² À £¾ | ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤Á n ¤² £³ ¤®£m³ ˳ · · ¦ ¤± m® «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ·Æ  n ² ³ ¦ ³ ¨µ ²£¿¦± ¨² ¤¤¢ ³¤ ¦µ  i³Á¬n n³¨ ² ³¤¾ ¦¶£Æ ¿ ¦ ® ¾ À À¦£¶ ³¤ ¦µ  i³ ³ ¦² ³ ¬¢¹ ¾¨¶£ ®£m³ «® ¤² ² µ© ³ ³¤ ² ³ n³ ¦² ³ ® À¦ v ± ¶ Æ ¤© ¤ ² ²£ «¹¢ µ ¤ ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ³¤ ² ³ 6(7$ ¦m³¨¾ c ³ ¨m³ u ³¤ ² ³ 6(7$ Á d ¶Ç ¾ | ®¶ ³ ¶¿Æ « ¤º ¿ ³¤ ² ³¤ ¦² ³ ¿ º¤ ³ ³¤¿¬m ¾®¾ ¶£ ¾ ¸®Æ ¦² ² ¿¦± ² ³® q ¨³¢¤º n ³n ¦² ³ ¿¬m ® ³ ¿¦±¿« ©² £¡³ ¨³¢ ¤n®¢ ® ¤±¾ ©Â £«ºm ³¤¾ | ©º £q ¦³ ¨³¢¤ºn¾ À À¦£¶¿¦± ³¤ ² ³ ¦² ³ ¿ À £ ºn ¶Æ¾ n³¤m¨¢ ¢ ³ Á ¤²Ç ¶Ç ±Â n¤ ² n®¢º¦ ¨² ¤¤¢Á¬¢mÄ n³ ¦² ³ ® À¦ ¿¦± ³¤ ¤² ¾ ¦¶£Æ ¿ ¨À n¢ ³¤ ¦µ ¿¦± ² ³ n³ ¦² ³ ® ¾®¾ ¶£Á ® ³ v ® ³ ¶Ç ¡³£Á ³ 6(7$ £²  n ² «²¢¢ ³Á ¬¦³ ¬¦³£¬²¨ n® ¶Æ ¾ ¶£Æ ¨ n® n³ ¦² ³ ¿ ¶ Æ ± º ˳¢³Á nÁ ® ³ À £¢¶¨ µ £³ ¤ º¾n ¶£Æ ¨ ³é n³ ¦² ³ ³ ¤±¾ ©®³¾ ¶£ ¢³¤m¨¢ m³£ ® ® q ¨³¢¤º n ³n ¦² ³ ¤±¾¡ m³ Ä Á¬n¿ m ºn¾ n³ ¢ ³  n ¤±À£ q ³ n®¢º¦Á ¤º ¿ ¾ ³±¦· À£ ³£¿¦± ¨³¢¤m¨¢¢¸® n³ ¦² ³ Á ¡º¢¡µ ³ ®³¾ ¶£ ¾ ¸®Æ Á¬n¾ µ ¿ ¨ ³ ¤m¨¢ ² ² ¾ ¦¸®Æ µ© ³ ¦² ³ À¦ ®¶ n¨£

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Report Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

Q:D!<!!F*":* PEA Digital Utility

D&?L5 9"D -?L5!!F*":* Ċ:!&-9 :! z ¹ ² ¬¦³£¡³ «m¨ ²Ç ¡³ ¤² ¿¦±¾® Á¬n ¨³¢« Á ¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ ® ¹¤² ªq ¦² ³ ¢³ ·Ç m³ ¤m¨¢ · ˳¦² ¤m¨¢ ² ¦² ² ³¤Á n ¦² ³ «±®³ ¿¦±¾ ¸Æ®¤² ª³«µÆ ¿¨ ¦n®¢À¦ Á¬n m³®£ºm®£m³ £²Æ £¸ À £¾ ³± n³  i³ ¶Æ¬¦³£ ¬ m¨£ ³  n¢¹m ² ³ ¨² ¤¤¢ ¾ À À¦£¶ ¿¦±À ¦º ²Æ ¾ ¸Æ® ºn ¶ÆÁ n i³Â n¤² ¤±À£ q ³ ³¤Á n ¦² ³  i³ ¶¢Æ ¾¶ « ¶£¤¡³ ¢³ ¶«Æ ¹ ¿¦±¾ Å¢ ¤±«µ µ¡³ ¢³ ¶Æ«¹ ³¤Â i³«m¨ ¡º¢µ¡³ ¬¤¸® ¡ 3($  n¾¤µÆ¢ ² ¾ ¦¸Æ® À£ ³£ n³ ¦² ³ Á¬n¾ |  ³¢£¹ ©³« ¤q ³ µ d ¾ ¸Æ®«m ¾«¤µ¢©² £¡³ n³ ³¤Á n ¦² ³  i³ ® ¤±¾ © ³¢ À£ ³£ 3($ 'LJLWDO 8WLOLW\ À £¤m¨¢ ² ¡³ ¤² ¿¦±¾® ¬¦³£¬ m¨£ ³ ² ³ “Thailand Lighting Fair 2019” ¿¦± ³ “Thailand Building Fair 2019” ®³ µ «¢³ ¢ ¾ ¤¸Æ ® Ë ³ ¾ µ  i ³  £ ¤µ ª² ¾ Å q ®µ À ¾ ˳ ² Á ³ ± º n ² ³À ¦º ²Æ ¾ À À¦£¶ n³  i³¿« «¨m³ ¾ ¸Æ® ³¤Á n  i ³ ®£m ³ ¢¶ ¤±«µ µ ¡ ³ ¤µª² ¾® ® ¶ À ¦ ®¦ ˳ ² ¬ ·Æ Á ¾ ¤¸® m³£ ² ¢µ ¤ $,$3 $,6 ,R7 $OOLDQFH 3URJUDP ¾ ¸®Æ ¤® ¤² ³¤ ² ³ ,R7 Á ¤±¾ © ¿¦± ³£ «¢³ ¢ º n ¤± ® ³¤ ¤± ¤² ª³ ¨³¢ ¦® ¡²£Â £ 76$

«¢ ªq ¤¶¾ ¤¢ º¨n ³m ³¤ ³¤Â i³«m¨ ¡º¢µ¡³ ¦m³¨¨m³ u¿ ³¤ ² ¾ ¦¸®Æ n³ ¦² ³ ® ¡ ¶Ç  n¢¹m ¾ n ¦£¹ q «ºm ³¤Â i³ µ µ ²¦ ¬¤¸® 3($ 2)& 1č #+=D#+) 'LJLWDO 8WLOLW\ ¤m¨¢«¤n³ ¹ m³ «ºm«² ¢¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ n¨£ ¾ À À¦£¶ µ µ ² ¦ ¶Æ  n ¾ ¤µÆ ¢ ˳¾ µ ³ À ¤ ³¤ m³ Ä 9

¤¨¢ À ¤ ³¤ ¾ m n³ £ ¤± ²  i³Á¬n¾ | ¾¦µ© n¨£ µ µ ²¦ ¢¶ À ¤ ³¤ n³ ³¤¾ ¸®Æ ¢À£ ¦º n³ n¨£¾ À À¦£¶ ¢¶ À ¤ ³¤ n³ ³¤ ¤² ¾ ¦¶£Æ «º®m q ¤ «¢²£Á¬¢m ¢¶ À ¤ ³¤ n³ ³¤¾«¤µ¢«¤n³ ¹ ¦³ ¤¿¬m ® ³ ¢¶ À ¤ ³¤ ¿¦±¿ ¦ ®¤q¢ µ µ ²¦ ¢¶ À ¤ ³¤ ²Ç ¶Ç ¾ ¸Æ®Á¬n¾ µ ¤±À£ q m® ¤± ³ º n Á¶Æ n ¦² ³  i³Á¬n¢¾¶ « ¶£¤¡³ ¢³ £µ Æ · Ç ¾ ¤³±¾ | ¾ À À¦£¶ ¨² ¤¤¢ ¶ Æ ± m¨£¾ µ¢Æ m® n³ ³ ¤µ ³¤ ¿¦±®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ Á ³¤¾ n³¤² ¤µ ³¤ ¶«Æ ³¢³¤ ¾ n³ · n®¢º¦ m³¨«³¤Â n¤¨ ¾¤Å¨¿¦± º n® ¾ ¸®Æ «m ¾«¤µ¢©² £¡³ ® ¤±¾ ©Â £v ³¤ ² ³ Thailand Lighting Fair 2019 ¾ | ³ ¿« ¨² ¤¤¢¿¦± À ¦º ²Æ n³ ¦² ³  i³ ¿¦±£² ¤¨¢Â · ³¤¿« ¾ À À¦£¶ n³ ¤± ¤² ª³ ¨³¢ ¦® ¡²£ ³¤ i® ² ®² ¶¡²£ ¤¤¾ ³«³ ³¤ ¡²£ ¿¦±«¢³¤q ¦¶ ¨µÆ ¿¦± ®³ ³¤¾ ¸®Æ ³¤ ² ³¾¢¸® ®² ¤µ£±®£m³ £² Æ £¸ À £¢¶ ¨m³ ¤±¾ © ²¨Æ À¦ ˳¢³ ² ¿« ¡³£Á n¿ ¨ µ ¤m¨¢ u6PDUW &LW\ 6ROXWLRQV :HHN v «Ë³¬¤² ¾ n³¡³ ®£m³ ¡ Á d 如 n ³Ë ¨² ¤¤¢¢³¿« ¡³£Á º µ ¤¤© ³¤ ® ¡ n¨£  n¿ m 3($ ,+$30 ,QWHOOLJHQW +RPH $SSOLDQFHV 3RZHU 0RQLWRULQJ · Æ ¾ | ¿® ¦µ¾ ²Æ ¾ ¤¸Æ® ¤¨ ² ¿¦± ¨ ¹¢ ³¤Á n ¦² ³  i³¡³£Á ¶Æ ² ®³©²£ ¿¦±®³ ³¤«Ë³ ² ³ ²Æ¨Â À £¢¶ ¹ «¢ ² µÀ ¾ m ¶Æ«³¢³¤ ¿ n ¾ ¸® ¾¢¸Æ®¢¶ ³¤Á n i³ ¶ Æ µ µ ¬¤¸® ¤±¿«Â i³ ² m³ ³ «¢³¤q À n¨£¿® ¦µ¾ ² Æ ,+$30 ² ¦m³¨ ·Æ ¦µ ¡² q ¶Ç«³¢³¤ Á n¤m¨¢ ² ®¹ ¤ q i³ ¶Æ¾ | ¤± ¾ µ¢ ¿¦±®¹ ¤ q i³ ¶¤Æ ® ¤² ¤± ,R7 ¿¦± 3($ 6RODU +HUR ¾ | ¿® ¦µ¾ ² Æ ¿¤ Á ¤±¾ ©Â £ ¶Æ ˳¿ ¦ ®¤q¢ µ µ ²¦¢³ m¨£®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ Á¬n ² ¤± ³ ¶Æ¢¶ ¨³¢ ¤±« q ± µ ²Ç 6RODU 5RRIWRS ¾ ¸Æ® ¦µ ¦² ³ ¿« ®³ µ £qÁ n¾® ¿ ¤ ¨ ¤®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ À £¾¤µ¢Æ n ² Ç ¿ m ³¤ m¨£¨µ¾ ¤³±¬q ®n ¢º¦ ³¤Á n ¦² ³  i³¾ ¸®Ç n ³¤¿ ± ˳ ³ ˳¦² ³¤ ¦µ µ ² Ç ¶¾Æ ¬¢³±«¢ ¨³¢«³¢³¤ µ ³¢ n®¢º¦ ³¤Á n ¦² ³ m³ ¿® ¦µ¾ ² Æ «¢³¤q À  n ¹ ¶ Æ ¹ ¾¨¦³¿ 2QH 6WRS 6HUYLFH ³ “Thailand Lighting Fair 2019” ¿¦± ³ “Thailand Building Fair 2019” · ¾ | ¾¨ ¶¿¦ ¾ ¦¶Æ£ ® q ¨³¢¤ºn ¿¦±¾ ¤ ³ ¹¤ µ ¤±¬¨m³ ºn ¤± ® ³¤ Á ¹ ¡³ «m¨ ² Ç Á ¿¦± m³ ¤±¾ © ¨m³ ¤µª ² ˳Á¬n ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ n³ ¦² ³ ¿¬m ¡º¢¡µ ³ ®³¾ ¶£ ¶¾Ç µ ³¤¿ m ² Á ¦³ À¦  n ¿¦±¾ | ¾¨ ¶« m ¾«¤µ¢ ©² £¡³ ® ¤±¾ ©Â £Á¬n¾ | ©º £q ¦³ ³¤ ² ³ n³ ¦² ³ ®² ± ˳ «ºm ¨³¢¢²Æ ¢²Æ ²Æ ¿¦±£²Æ £¸ ³ ¾©¤ª µ ® ¤±¾ ©Â £Á ® ³

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

World Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

23+9 5:3+9"D5)<D+ 2č # <+A#"A+ : :+

D <!3!Ċ:)@ĉ D#đ!#+8D 0 G Ċ&-9 :!285: G!5!:

«¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q (United Arab Emirates) ¾ | ¤±¾ ©¬ ·Æ Á ¦¹m¢ ±¨² ®® ¦³ ²Ç ®£ºm ³ µ© ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ® ³ «¢¹ ¤®³¬¤² Á ¡º¢µ¡³ ¾®¾ ¶£ ±¨² ¾ ¶£ Á n¤µ¢®m³¨¾ ®¤q¾ ¶£ ¤± ® n¨£¤² ¾ n³ ºn ¤® ¤ ¤²  n¿ m ®³ º ³ ¶ ®² ¢³ ºÂ ºÂ ¤³¬q ¤³«®²¦Â ¢³¬q ³¤q ³¬q ¿¦±®¹¢¢q®¦²  ¨ q «¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q¾ | ¤±¾ ©¬ · Æ ¶®Æ ¹ ¢«¢ º¤ q n¨£ ¤² £³ ¤ Ë³Ç ¢² ¿¦± ¤ËƳ¤¨£ ³ ³¤ ³£ Ëdz¢² ·Æ ¤³£Â n ¶Æ¾ µ ·Ç ²Ç Š˳ «¤n³ · ¶Æ«º ¶Æ«¹ Á À¦ ¢¶®m³ ¾ Å Ëdz ¸ ¶ÆÁ¬ém ¶Æ«¹ Á À¦ ¿¦±À ¦³¤q ³¤q¢ ¶Æ µ ®² ² Á¬ém ¶Æ«¹ Á À¦ ¿¦± ± ¶ÂÇ n¢ ¶ ³¤¾ ¤¶£¢ ¨³¢ ¤n®¢¾ ¸®Æ ¢¹ m ¾ | ¤±¾ © ¶¾Æ µ ¬ n³ ¦² ³ «±®³ ¾ Å¢ ²¨ ¿ ¢ ˳ ¶Æ¾ Å ¦² ³ «±®³ Á¬ém ¶Æ«¹ Á À¦ ®¶ n¨£

Expo 2020 Dubai )3 ++) Ċ:!&-9 :! E !

° ° ¤¶¢ ®²¦ ¯³ ¶¢ ¶ ¤² ¢ ¤¶ ¤± ¤¨ ¨³¢¤m¨¢¢¸®¤±¬¨m³ ¤±¾ ©¿¦± ºn®Ë³ ¨£ ³¤ ² ¢¬ ¤¤¢ ([SR 'XEDL · ² ¢µ ¤®£m³ &(2 ¦¹m¢ ¤µª² (12& ¸® ° ° ³¤¶ ¯¹¢²£ q ®²¦ ³¦³ ¶ ¤m¨¢ ² ² ¢¬ ¤¤¢ u([SR 2020 Dubai” ¾ c À® ³«Á¬n ºn ¾£¸®  n¤² n®¢º¦¾ ¶Æ£¨ ² ¾¤¸Æ® ¤³¨ ® ¦² ³ ·Æ ³¨µ¦¾¦¶£ ® (12& º ² ·Ç ¡³£Á n¡³£Á n ¶¢ “Reimagine Energy” ® ¿ ¨ µ ³¤®® ¿ Á¬n¾ | ² ¾ Å Ëdz¢² ¶Æ¢¶À ¤ «¤n³ «m¨ ¤± ®  n¨£ u n³ v ¬¦² ¶Æ ±¢³ ® ¾¦m³¾¤¸Æ® ¤³¨ ¶Æ¿ m³ ²   n¿ m u'LVFRYHU\v Á¬n ¨³¢¤º¨n ³m ¦² ³ ¸®®±Â¤ u+DUQHVVv ® Á¬n¤¨nº ³m ¦² ³ «³¢³¤ ˳®±Â¤Â n ³n u&ROODERUDWHv ˳Á¬n¾ n³Á ¨m³ ¦² ³ n® ³¤®±Â¤ ¿¦± u5HLPDJLQHv ¶ Æ ±¢³¾¦m³ ¾¤¸Æ® ¤³¨ ˳¢²Æ «²éé³ ® ¦² ³ ® ³ ¶Ç£² ¢¶ ³¤ ² «¤¤ ¸Ç ¶Æ u7KH +LYHv ¨n¾ | ¾¨ ¶¾«¨ ³¤m¨¢ ² ¬³¤¸® ¤±¾ Å Á ˳ ³¢ ¶Æ£² ¬³ ˳ ® ¢m n ® ¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¦² ³ ¤± ² À¦ ¾ ¸Æ®«¤n³ ® ³ ¶Æ£²Æ £¸ ¿¦±«¤n³ «¤¤ qÁ¬n ² ¡³ ¦² ³ (12& £² ¢¶¿ ¨ µ ¶Æ ± ² « ³ ¶ ¤µ ³¤¿ Á¬¢mÁ ¢¬ ¤¤¢ ¶Ç ¡³£Á n ³¤®® ¿ ¸Ç ³ ³¤ ² ¨³ À ¤ «¤n³ ¿ n *KDI ·Æ ¾ | ¿ ¨ µ ³¤®® ¿ ¿ ¨ µ ¿¤ ¶Æ m³ ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ®³ ³¤«¶¾ ¶£¨ ¤± ² /((' *ROG  n¾ | ¤² Ç ¿¤ ® ¡º¢¡µ ³ ¿¦± º ˳¢³Á nÁ ³¤ ² ¨³ 10

À ¤ «¤n³ ® ¿ ³ ¾ ¾©¤ª µ ¿¦± ¹¤ µ Á¬¢m ® ºÂ ¬¤¸® ¶Æ¢¶ ¸Æ®¾¤¶£ ¨m³ District 2020

F+ :!$-< H''ą: : E2 5: < *č G3 ĉ =L2@ G!F- G!D)?5 5:"A :"= Q:3!ĉ:*H''ą:D < &: < *čE-Ċ/

®³ º ³ ¶ ¾ | ¾¢¸® ¬¦¨ ¿¦±¾¢¸® ¶ÆÁ¬ém ¶Æ«¹ ¾ | ®² ² ® ¤±¾ ©«¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q Á ³ ¤± ¹¢ 8QLWHG 1DWLRQV $EX 'KDEL &OLPDWH 0HHWLQJ ¤µª ² (PLUDWHV :DWHU DQG (OHFWULFLW\ &RPSDQ\ ¤± ³© ¨m³ À¤ ³ “Noor Abu Dhabi” ·Æ ¾ | À ¤ ³¤¤m¨¢ ¹ ¤±¬¨m³ ³ µ  n¿ m «¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q é¶ Æ h¹ ¿¦± ¶ À¤ ³ ² ¦m³¨ ¶«Ç ³¢³¤ ¦µ ¦² ³  i³ ³ ¿« ®³ µ £q n ¾¢ ±¨² q n¨£¿ À ¦³¤q¾ ¦¦q ¨m³ ¦n³ ¿ µ ² Ç Â ²Æ¨ ¸Ç ¶Æ ³¤³ µÀ¦¾¢ ¤Á À¤ ³ 1RRU $EX 'KDEL ¶ÆÁ¬ém ¶Æ«¹ Á À¦ «³¢³¤ ¦µ  i³ ¶¾Æ ¶£ ® m® ¨³¢ n® ³¤Á n ® ¤±¢³ ¿¦±  n ˳¬ m³£Â i³Á ¾ µ ³ µ £q¿¦n¨ 7KDQL $O =H\RXGL ¤² ¢ ¤¶ ¤± ¤¨ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ® «¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q ¦m³¨ · À ¤ ³¤ ¶Ç¨m³ ¾ | ³¤¾ µÆ¢¢º¦ m³ ® ¦² ³ ¿ m¨£¦ ¢¦ µª ³ ®³ ³© ® À¦  n®£m³ ¢³ ¤¨¢ ²Ç «³¢³¤ ¦µ ¦² ³ ³ ¿« ®³ µ £q ³¢ ¨³¢ n® ³¤Á ¤µ¢³ ¶¢Æ ³ ¾ m ¾ ¶£¨ ² ¿¦±¢² m¨£¦ ¤µ¢³ ³¤ ¦m®£ o³ ³¤q ®  ®®  qÁ 8$(  n¢³ · ¦n³ ¾¢ ¤µ ² ¾ ¶£ ¾ m³ ² ¦ ˳ ¨ ¤ ®® ³ · ² ¾¦£ ¶¾ ¶£¨ «¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q£² ² ³ m®¾ ¸Æ® «Ë³¬¤² À ¤ ³¤ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q Á ®¶ ¢m ³ ¶ Ç ³ Emirates Water and Electric ¢¶¿ ¾ ¤¶£¢«¤n³ À ¤ ³¤ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q µ ±¨² q ¿¦± ³®¹ ®µ ³¤±¾ ¶£ Å¢ ¶ ®n ¦ ¤m¨¢ ¶ Æ ± «¤n³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ³ µ ±¨² q Á ¾¢¸® ¾¢ ± ¸®¨m³Á ¿ ¡º¢¡µ ³ ¶ Ç ¾¤µÆ¢Á«mÁ Á ³¤¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢À¦ ¢³ ·Ç ·Æ ±¾ |  ³¢¿ Á ®¶ d ³n ¬ n³ ¤± ® ² ³ ¤±¾ © Å¢¿¶ ¦ ¹ ¿« ¦n³ ®¦¦³¤q«¬¤² ¬¤¸® ¤±¢³ ¦n³ ¦n³ ³ ¡³£Á d ¾ ¸Æ®¾ µ ¬ n³ ¦² ³ ¬¢¹ ¾¨¶£ ¤º ¿ m³ Ä n¨£ ¿¦±¡³£Á d «¬¤² ®³¬¤² ¾®¢µ¾¤ «q ²Ç ¾ i³ ³¤Á n ³ ¦² ³  i³¡³£Á ¤±¾ ©¨m³ ± n® ¢³ ³ ¿¬¦m ¶Æ¢m m®Á¬n¾ µ o³ ³¤q ® · · ¾ | «²éé³ ¶ ® ¦¹m¢ ¤±¾ © ±¨² ®® ¦³ ¶Æ ¤µ ² ² ¦² ³ Á ® ³

GreenNetwork4.0 k4.0 November-December 2019

=L#@Ą!ųE !: : $!> Q:-9 &9 !:

GREEN

D F!F-*= 9 9"E-8 - :+#-ĉ5* :+č"5!H 55 H č

± ¶Ç ¹ ¨¶ ²Æ¨À¦ m³ ¢¹m ¢²Æ ¿¦±¢¶ ¨³¢ n® ³¤ ¶Æ ± ² ³¤ ² z鬳 ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ «¡³ ¡º¢µ®³ ³© m³ ³¤¦ ³¤ ¦m®£ o³ ³¤q ® ˳ ¨ ¢¬³©³¦ ¾ ¸®Æ ¿ n é z ¬³À¦ ¤n® ¿¦± ³¤® ¹¤ ² ªq ¦² ³ ¿¦±¾¢¸®Æ ¢m ³ ¢³ ¶ÂÇ n¢¶ ³¤¦ ³¢ ² · ¨³¢¾ n³Á ¤±¬¨m³ ¤µª² -DSDQ &&6 &R /WG ¤¹ À ¾ ¶£¨ ¤±¾ ©é¶Æ ¹h ² ,QWHUQDWLRQDO &&6 .QRZOHGJH &HQWUH ¾¢¸® ¤µÂ ³ ¤² ²«¿ ¾ ¨² ¤±¾ ©¿ ³ ³ ¢¶¨ ² ¹ ¤±« q¤¨m ¢¢¸® ² ¾ ¸®Æ ¾¤m £ ¤± ² ¦² ² ³¤Á n¾ À À¦£¶ ³¤ ² ² ³¤Á n ¤±À£ q ¿¦± ³¤ ² ¾ Å ³¤q ® &DUERQ &DSWXUH 8WLOL]DWLRQ DQG 6WRUDJH ¬¤¸® &&86 À £¢¶ 6FRWW 0RH ºn¨m³ ³¤ ¤² ²«¿ ¾ ¨² ¤n®¢ n¨£ ,DQ %XUQH\ ¾® ®² ¤¤³ º ¿ ³ ³ ¤± ˳ ¤±¾ © é¶ Æ h¹ ¿¦± +LGHNL 0DNLKDUD ¤² ¢ ¤¶ ¤± ¤¨ ¾©¤ª µ ³¤ n³ ¿¦±®¹ «³¬ ¤¤¢ ® é¶Æ ¹h ¾ | «² ¶ £³ ± ¤¤¢ ³¤¤±¬¨m³ ¤² ³¦¨m³ n¨£ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ «¡³ ¡º¢µ®³ ³© ,3&& ® «¬ ¤± ³ ³ µ ¤± ¹¨³m ¾ À À¦£¶ &&86 ˳¾ | ®£m³ £µ Æ m® ³¤ ¤¤¦¹ ¾ i³¬¢³£ ³¤¿ n z鬳 ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ «¡³ ¡º¢µ®³ ³©¡³£Á n ¨³¢ ¦ ³¤¶« ¿¦±¾ | ¬ · Æ Á ¾ À À¦£¶ 妮 n¤ ² ³¤ ² ³ ³¤«³ µ ¿¦± ³¤Á n¾ À À¦£¶ &&86 ¾ ¶®Æ ¦ ³¤ ¦m®£ o³ ¾¤¸® ¤± ¿¦±¾ µ¢Æ ¨³¢¢² Æ n³ ¦² ³ À £Á ¤±¾ ©é¶Æ ¹h  n ˳¾ µ À ¤ ³¤«³ µ ³¤Á n¾ À À¦£¶ ¶Ç¿¦n¨Á ¾¢¸® À ¢³À ¢ ¾ ¸Æ®«³ µ ©² £¡³ ® ¾ À À¦£¶ &&86 Á¬n ¤ ¨ ¤Á é¶Æ ¹h ± ¶ Æ ,QWHUQDWLRQDO &&6 .QRZOHGJH &HQWUH ³ ¤±¾ ©¿ ³ ³ · Æ

11

World Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

¾ | º n ¹ ¾ µ ¾ À À¦£¶ &&86  n · ˳¦² ² -DSDQ &&6 &R /WG ¾ ¸®Æ ¿ m z ¤±« ³¤ q¿¦± ¾¤¶£ ³ ³¤ m®«¤n³ ˳¾ µ ³ ¿¦± ˳¤¹ ¤² ª³À ¤ ³¤ %RXQGDU\ 'DP &&6 )DFLOLW\ ® ¤µª² 6DVN3RZHU ·Æ ¾ | À¤ ³ ² ² ¿¦± ² ¾ Å ³¤q ® ¬¦² ³¤¾ ³Â¬¢n¾ µ ³ µ £q¿¬m ¿¤ ® À¦ ¶Æ ²Ç ®£ºm À¤  i³ m³ ¬µ m¨££ ¤± ² ³¤Á n¾ À À¦£¶ &&86 ²Æ¨À¦ 6FRWW 0RH ºn¨m³ ³¤¤² ²«¿ ¾ ¨² ¤±¾ ©¿ ³ ³ ¦m³¨¨m³ u¾¤³¤ºn«· £µ ¶®£m³ £µ Æ ¶ÂÆ n¤¨m ¢¢¸® ² -DSDQ &&6 m¨£ ² ¦ ³¤ ¦m®£ o³ ³¤q ® ²¨Æ À¦ n¨£¾ À À¦£¶ ² ² ¿¦± ² ¾ Å ³¤q ® v n³ 0LNH 0RQHD ¤± ³ ¿¦± ¶®À¶ ® ® ,QWHUQDWLRQDO &&6 .QRZOHGJH &HQWUH ¦m³¨¨m³ u¾¤³ ˳¾ | n® ¿ m z ¤±« ³¤ q¿¦±® q ¨³¢¤º¾n ¸®Æ ¦² ² Á¬n¾ À À¦£¶ &&86 ¾ | ¢³ ¤ ³¤¤± ² À¦ n³ ¦² ³ m®Â Á ® ³ v ± ¶Æ 6KRLFKL ,VKLL ¤± ³ ® -DSDQ &&6 &R /WG «¤¹ n®¢º¦ «Ë³ ²é¨m³ u¾ À À¦£¶ &&86 ¾ | ¬ · Æ Á ¹ « Á ¤m¨¢ ² ¤±¬¨m³ é¶ Æ h¹ ² ¿ ³ ³ ¡³£Á n ² · ¨³¢¤m¨¢¢¸® n³ ¦² ³ ¶Æ¦ ³¢Á ³¤ ¤± ¹¢¤² ¢ ¤¶ ¦² ³ ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¦¹m¢ ¤±¾ © * ¾¢¸Æ® ¦³ d ¶Ç ¶Æ¾¢¸® ³¤¹®µ ³¨± ¤±¾ ©é¶Æ ¹h ·Æ ¿ ³ ³¢¶À ¤ ³¤ &&86 ³ Á¬ém¬¦³£À ¤ ³¤ ¾ m %' &&6 )DFLOLW\ ® ¤µª ² 6DVN3RZHU :H\EXUQ 0LGDOH &2 0RQLWRULQJ 6WRUDJH 3URMHFW $TXLVWRUH &2 6WRUDJH 3URMHFW ¿¦± 4XHVW &&6 )DFLOLW\ ¿¦±£¹ ©³« ¤q ¦² ³ ² ¶ Æ ® é¶ Æ h¹  n¤± ¹¾ ¶£Æ ¨ ² ¾ À À¦£¶ &&86 ¨m³ ±¢¶ ³¤¨µ £² ¿¦± ² ³¾ ¸Æ® ¦² ² ³¤Á n¾ À À¦£¶ ³¤ ² ² ³¤Á n ¤±À£ q ¿¦± ³¤ ² ¾ Å ³¤q ® Á ¤³¨ d © ¿¦± ±¢¶ ³¤ µ ³¤ ³¾¨¦³ ¶¾Æ ¬¢³±«¢Á ³¤ ˳¬ m³£ ¾ À À¦£¶ ³¤ ² ² ¿¦± ³¤ ² ¾ Å ³¤q ® Á ¾ µ ³ µ £qv ² Ç ¶ Ç ¨³¢¤m¨¢¢¸® ² ¦m³¨ ¾¤¶£ ¨m³¾ | ³¤ ¦² ² ³¤ ˳¾ À À¦£¶¾ n³¢³ m¨£¦ ³¤ ¦m®£ o³ ¾¤¸® ¤± ²Æ¨À¦ Á¬n n ¾ | ®¶ ¬ ·Æ ¤ ¶©· ª³ ¾ ¤³± ¹ ¨² ¶ Ç ¨³¢¾ n¢ n ® ³¤q ®  ®®  q®£ºÁm ¤± ² «º «¹ ¿¦±¾ µ¢Æ · Ç ¾¤Å¨ ¶«Æ ¹ Á ¤±¨² µ©³« ¤q ² ²Ç ¾ À À¦£¶ &&86 ±¾ | ® q ¤± ® «Ë³ ²é ® Á ¿ ¨ ³ ¾ ¸®Æ ³¤ ¨ ¹¢®¹ ¬¡º¢¾µ ¦¶£Æ ® À¦ ¢mÁ¬n¾ µ¢Æ · Ç ¾ µ ® ©³¾ ¦¾ ¶£«

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Article º¿ «º Áϰ̺Ȭ°Ď ¶Ð Ï«Ç ³ÐċÄàÉ°¾¹ ɺ ±Èª¨Ë¬¾Ë®¹É¼È¹ºĊ¾¸ «ċÉ°µ¼È É°Ô¼Ç ÁËÛ Ô¾«¼ċĸ

E!/F!Ċ)&-9 :!

E3ĉ 5!:

(Future Energy Trend)

³¤ ¦µ ¦² ³ £² ¾ | ¬ ·Æ Á «µÆ ˳¾ | m® ³¤ ² ³®¹ «³¬ ¤¤¢ ¿¦± ¨³¢¾ ¤µé¾ µ À ® ¾¢¸® Á¬ém ¿¦±¢¶¿ ¨À n¢ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ¶Æ m³ ¢³¾¤³  n «²¢ ²«¤² ¤ºn · ³¤¾ n³¢³ ® ¾ À À¦£¶Á¬¢mÄ ¶Æ ± ˳Á¬n¾ µ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ¿¦± ³¤¿ ¶¤Æ º ¿ ¾ À À¦£¶¿ ¾ µ¢ ¶ Æ ² ³¿¦±Á n ² ¢³¾ | ¾¨¦³¬¦³£ ©¨¤¤ª ·Æ ³¤¾ n³¢³ ® ¾ À À¦£¶¾¬¦m³ ²Ç ®³ ¦µ À ¢¤º ¿ ¦² ³ ®£m³ «µÇ ¾ µ (QHUJ\ 'LVUXSWLRQ ¿¦±Á ® ³ ®² Á ¦n ¨m³ ¶¾Æ ¤³ ³ µ ³¤ ² ³¾ À À¦£¶ ¦² ³ ¾¬¦m³ ² Ç n³ ¬ · Æ Å¾ | ¨³¢ £³£³¢Á ³¤¦ ¦ ¤± m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ³¤«¤n³ ¨³¢¢²Æ ¾ µ ¦² ³ ¾ m ¦² ³ ¿ ³¤¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ¦² ³ £³ £ q i³ ¿ m®¶ n³ ¬ ·Æ Å ¨¤ ˳ · · ¦ ¤± ¿¦± ³¤¾ ¤¶£¢ ¤n®¢¤² ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ n¨£¾ m ²

Digitization and Energy Big Data ³¤¾ Å ¿¦±¨µ¾ ¤³±¬q ®n ¢º¦ ¦² ³ ¿ µ µ ²¦¿¦±®£m³ º n® ±¢¶«m¨ m¨£Á ³¤¦ ³¤Á n¿¦±¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ¦² ³  n®£m³ ¶ n®¢º¦ ±«³¢³¤ ˳¢³Á nÁ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ³¤ ¦µ ¿¦± Á n ¦² ³  n®£m³ «¢ ¹¦ «³¢³¤ ¦ ³¤«ºé¾«¶£ ¦² ³  n ® ³ ¶ Ç ³¤Á n $, ¾ n³¢³ m¨£ ± n³¨ n³¢ ¶ ˳ ² Á ³¤¨µ¾ ¤³±¬q¿¦±«² ¾ ¤³±¬q ®n ¢º¦ ˳ ³£¿ ¨À n¢ ¿¦±¾ µÆ¢©² £¡³ ® ³¤ ¨ ¹¢¤± ¦² ³ Á¬n¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¶£µÆ ·Ç ¾ m 6XSSO\ &KDLQ 'LJLWL]DWLRQ ± ˳Á¬n«³¢³¤ ¤² ¤³ n®¢º¦Â n ¦® ¤± ¨ ³¤ ¿¦±Á n¤± ®² À ¢² µ ² ³¤Â n®£m³ º n® ¿¦±¿¢m £Ë³ ¤¨¢ ²Ç ¦ n ¹ $, £² «³¢³¤ m¨£Á ³¤ ˳ 3UHGLFWLYH 0DLQWHQDQFH ¾ ¸®Æ ¦ ³¤«ºé¾«¶£ ¦² ³ ¿¦± ³¤¬£¹ ˳¾ µ ³¤®£m³ ² ¦² ® ®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤ ¦µ z

E!/F!Ċ)&-9 :! =L 8D3K!G!#ā Ŵ0Ŵ b`b`

¦² ³ ¿ ¿¦± ³¤¾ µ¢Æ ¤±«µ µ¡³ ¦² ³ ±£² ¾ | «m¨ «Ë³ ²é ® ³¤ ¦µ ¿¦±Á n ¦² ³ ® ¤±¾ © ¤±¿« ³¤¦ ³¤Á n¾ ¸Ç®¾ ¦µ ®« µ¦ ¿¦±¦ ³¤ ¦m®£ o³ ¾¤¸® ¤± ±¿ ¤m¬¦³£¢³ · Ç Á ®¹ «³¬ ¤¤¢ %ORFNFKDLQ ¿¦± $UWLILFLDO ,QWHOOLJHQFH $, ±¢¶ ³ ¢³ ·Ç m®¤º ¿ ¨² ¤¤¢ ® ¾ À À¦£¶ ¦² ³ ¤º ¿ ³¤ ¸®Ç ³£ ¦² ³ ³¤ ¦² ² ¨³¢¾ | 6PDUW City ±¢¶«m¨ Á ³¤ ˳¬ ¤º ¿ ³¤ ¦µ ¿¦±Á n ¦² ³ ¾ m ² Solar + Energy Storage n¨£ n ¹ ¿ À ¦³¤q ¶Æ º ¦ ¢³ ¨ ² ³¤ ² ³¿¦± ¦µ ¿ ¾ ®¤¶«Æ ³Ë ¬¤² ² ¾ Å ¦² ³ ² ®£m³ ¤µ ² ˳Á¬n¾ µ ¨³¢ ¾ ¸®Æ ¢² Æ Á ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¦² ³ ¿  n®£m³ ¢¶¾« ¶£¤¡³ ¢³ · Ç ³¤ ¦µ  i³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q · ¾ | ³ ¾¦¸® ® ®¹ «³¬ ¤¤¢¿¦±¿¢n¿ m n³ ¾¤¸® ¶®Æ £º®m ³©²£ · Æ Á ® ³ ³¤ ¸®Ç ³£Â i³®³ ±¢¶®«µ ¤±¢³ · Ç À £ ¹ ¢¶ ³ ± ¾ | Prosumer ¸® ¦µ  Á n¾® ¿¦±®³ ±«³¢³¤ ³£ ² ¤±¬¨m³ ¹ ¦Â n®¶ n¨£ ¤± (QHUJ\ 6WRUDJH ¢¶¤º ¿ ®¸Æ Ä ¾ m ¤± «¢ «³ 6RODU +\GUR ® ¤±¾ ©Â £ ¤± o³ ¶¨¡³ ¶Æ¢¶Á nÁ ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶¬¤¸®®®«¾ ¤¾¦¶£ z

Smart Grid/Micro Grid ¿ ¨ µ ® ¤± ¦µ ¦² ³ ³ ¾¦Å ²Ç ³¤ ¦µ  i³ ³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q À¤  i³ ¶¨¢¨¦¤± ² ¹¢ ± º ¤µ¬³¤ ² ³¤Á ¡³ ¤¨¢ n¨£¾ À À¦£¶ *ULG ¶Æ ³é ¦³ ¿¦±¤® ¤² ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦  n ¶ )OH[LEOH *ULG ¿¦± n¨£ Blockchain Network ¶Æ ˳Á¬n ¹ «³¢³¤ ¸Ç® ³£ ¦² ³ ² ºn ¦µ ¬¤¸®¤±¬¨m³ ² ¾® ¾¨¦³ ¶Æ¾¬¢³±«¢ Smart City n¨£ ³¤ ¦² ² ® ³¤ ² ³¾¢¸® ®² ¤µ£± ·Æ ±¾ | n ¿ ® ³¤ ˳¾ À À¦£¶ µ µ ²¦ ®µ ¾ ®¤q¾ Å ¿¦± $, ¢³Á nÁ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤¾¢¸® ²Ç ³ n³ ¦² ³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¹ ¡³ ¶¨ µ ¨³¢¾ | ®£ºm ¿¦±®¸Æ Ä ·Æ ¡³ ¾® ¢¶ ¨³¢ ¸Æ ²¨«º Á ³¤ ² ³¿¦± m¨£ ¦² ² ®£m³ ¢³ À¤  i³ £± ±¾ | ®¶ ¬ · Æ ¿¬¦m ¦² ³ ¶¾Æ µ¢Æ ¢³ · Ç n¨£ ¨³¢ ˳¾ | Á n³ ³¤ ² ³¤ £± ¹¢ ²Ç £±Á¬¢m¿¦± £±¾ m³®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¢m ®m Á¬n¾ µ ¢¦ µª À¤  i³ £± · ¾ | ³ ¾¦¸® ¶ Æ ® À £q Á ± ¶ Æ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤®£m³ ¾ Å¢¤º ¿ ³¢¿ ¨ À£ ³£ &LUFXODU (FRQRP\ n® Á n¾¨¦³Á ³¤ ² ³ ¨m³ ±¾ | ¤º ¤¤¢ · ¢m«³¢³¤ µ¾«  n¾¦£¨m³ ¾ À À¦£¶«¢²£Á¬¢m¾¬¦m³ ¶ÂÇ n¾¤µ¢Æ ¾ n³¢³ ˳Á¬n ®¹ «³¬ ¤¤¢ n® ² ³ ¤² ²¨Á¬n ¤n®¢ m® ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ¾ ¤³± ±¾ | z ²£ m® ¨³¢«³¢³¤ Á ³¤¿ m ² «Ë³¬¤² ²Ç ®¹ «³¬ ¤¤¢Â i³¿¦±®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤ ¦µ ® ³ ¶ Ç ³¤¾ n³¢³ ® ¾ À À¦£¶ ³m Ä ¨¤ ± n® ©· ª³®£m³ ¤® ® · ¦ ¤± Á n³ ®¸ Æ Á ¤±£±£³¨ ¾ m ¨³¢ n® ³¤ ³¤Á n i³À £¤¨¢ ¶®Æ ³ ±¾ µÆ¢ ·Ç ¾¢¸Æ® ¤±£¹ qÁ n¤± µ µ ²¦ ¦ ¤± n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ® ³¤Á n 6RODU 39 z

z

z

Electric Vehicles n¨£ ³¤ ˳ ³ ® £³ £ q i³Â¢m¢ ¶ ³¤ ¦ ¦m®£ ¢¦ µª · ¢¶ n® ¶Á ³¤ m¨£¦ z鬳¬¢® ¨² µªÁ ¾¢¸® Á¬ém ·Æ ¢¶ ¤± ³ ¤®£ºm ¬ ³¿ m z ¹ ² Á ¬¦³£ ¤±¾ ©¢¶ ³¤ ² ³£³ £ q i³Á¬n«³¢³¤ ® À £q ºn ¤µÀ¡  n¾¬¢¸® £³ £ q ¶ÆÁ n Ëdz¢² ¾ | ¾ ¸Ç®¾ ¦µ ¾ m ¾ µ ³  n¤±£± ³  ¦ ·Ç m® ³¤ ³¤q ¤²Ç ¤³ ³ ³£ ¶Æ º ¦ ¿¦±Á «m¨ ® ³¤ ² ³À ¤ «¤n³ ¸Ç ³  n¿ m « ³ ¶ ³¤q ¤± ¹ ¶Æ ¤± ³£ ²Æ¨ · ¤± ¬²¨ ³¤q ¤± ¹¿ ¾¤Å¨ z

12

Sizing a System for an Electric Car

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Article ³¿ «º ¡°Ç Ó¹ÌÛ¹ ¸¼ÁË ÂĎ ÄÉ Éº¹Ď²ºÇ àÉÁÉ É ¾Ë¿¾ ºº¸¯Ïº Ë ¹É°¹°¬Ď ªÇ¾Ë¿¾ ºº¸¿ÉÁ¬ºĎ ¸Âɾˮ¹É¼È¹ÂÄ Éº ċÉ×®¹

ß @ċ @ċ à

+ D +?L5 2:)-Ċ5H *

&9 !:2Aĉ+ @ċ @ċ H''ą: 9 E#- 2Q:3+9" @+ < H * SME

5! " Ģ :+ 25"G Ċ :!E-8 D K" Ċ5)A- :+ 25"G Ċ :! ¤ ¹o ¹o  i³ n ¿  n «® Á n ³ Á ³¤¨µÆ ¤µ À £¢¶ ³¤¾ Å n®¢º¦ ³¤ «® n¨£ 3RZHU $QDO\]HU 3: ¾ ¸Æ®¬³ ¤±«µ µ¡³ ® ¹ ¨ ¹¢¢®¾ ®¤q ¤¨ «® ¤³£¦±¾®¶£ ²Ç ¬¢ ¿¦±¿ n z鬳 ¶Æ¾ µ ·Ç µ ³¤ ³ n ¹ ¤¨¢ ²Ç ¬¢ ¨³¢ ¹n¢ m³¾ µ ³ µ £q ¤¨¢ · ³¤¾ Å n®¢º¦ ³ ³¤«²¢¡³ª q ºnÁ n¿¦± ºn ¦µ

¬³ ¤ ¹o ¹o «¡³ ¾ µ¢Â¢m«¢ º¤ q ± n® ¾ ¦¶Æ£ µÇ «m¨ Á¬¢m ˳ ¨ ¢³ ˳Á¬n n® ¾«¶£ ¤±¢³ Á ³¤ ² ¿ ¦ ¢³ n ¹ ®£ºm ¶Æ ³ · Æ ¾ | ¤±¢³ ¶ Æ ®m n³ «º n ¹ ¬¦² ® ¤ ¹ o ¹ o  i³ ² ¿ ¦ n ¿ ®£º m ¿¶Æ ¾ ®¤¶¿Æ ¦± ¹ ¨ ¹¢ · Æ ¢¶¢¦º m³ ¨m³ ³ «m¨ ¤± ® ®¸ Æ Ä ¿¦± m³¿¤ ³ ¤ ¹ o ¹ o  i³ ² ¿ ¦ ®£º m ¶Æ ³ ¬³ ¤± ® ¾ | ®¹ «³¬ ¤¤¢ n ¹ ±«³¢³¤ ¦ ¦  n º ¨m³ ¶ Ç ³¤ ¨ ¹¢ ¤±£±¾¨¦³ ® À ¤ ³¤¾ | «µÆ «Ë³ ²é¾ ¤³±¾ ¶Æ£¨¾ ¸Æ® ² n ¹ m³¿¤ ¿¦± m³¨²« ¹ ³m Ä ¬³ ¤±£±¾¨¦³ ® À ¤ ³¤£³¨ ³ ¢³ ± ˳Á¬n n ¹ «º ®³ ³ ¹  n ¿¦±¦º n³ ±Â n¤² ¤ ¹o ¹o  i³ ² ¿ ¦ n³ ¤ ¹o ¹o  i³ ® «¢³ ¢£³ £ q i³Â £ £² ¤n®¢ ˳ ¿« «³ µ Á¬n ² º n «¶Æ Á Á ³¤©· ª³¿¦±«¤n³ ¤ ¹ o ¹ o  i³ À £«³¢³¤ µ m® ¢³ ¶Æ«¢³ ¢£³ £ q i³Â £

@ -9 1 8 5 + @ċ @ċ H''ą: 9 E#- )= 9 ĉ5H#!=M Ëdz¬ ² ¤¨¢ ¨³¢¾¤Å¨«º «¹ ¢ ¢ ¤±£± ³ ¶Æ ¨³¢¾¤Å¨«º «¹ ¢ ¤±£± ³ «º «¹ ! ¢ ¾¨¦³Á ³¤ ³¤q ¿ ¾ ®¤¶Æ ²Æ¨À¢ ¨ ¾¦¶Ç£¨ ¾¢ ¤ ¿ ¾ ®¤¶Æ 9 $K /L)H3R ¢®¾ ®¤q N: $& PRWRU

z z z z

:+ 25"G Ċ :!E-8D K" Ċ5)A- :+ 25"G Ċ :!

¢¬³¨µ £³¦²£¬® ³¤ n³Â £  n µ ² Ç 3RZHU $QDO\VHU ² ¹ ¨ ¹¢ ¿¦± ¤³ ¶¨Æ ² n¨£ 3RZHU $QDO\]HU +,2., 3: Á m¨ «® Á n ³ ¤±¢³ ¾ ¸® ·Æ £² ®£ºmÁ m¨ ¤±¬¨m³ ³¤ ˳¾ µ ³¤ ±¾ ¶£ ² ¤¢ «m ³ ¹ ¦² ª ± ® ¤ ¹ o ¹ o  i³ n ¿ ¨³¢¾¤Å¨«º «¹ ¢ ¢ ¤±£± ³  ¦«¹ ¢ ¤±£±¾¨¦³Á ³¤ ³¤q ²¨Æ À¢ ¿¦± n® «¤¹ n®¢º¦ n ¹ ² Ç ¬¢ m® «m ¢® Á¬n¦ º n³ À £®³ ¢¶ n ¹ ¶¾Æ µ¢Æ ¨m³ ¶Æ ¤±¾¢µ Á ² Ç n ¬³ ¤±£±¾¨¦³Á ³¤ ˳¾ µ ³¤Â¢m n¾ |  ³¢ ˳¬ ³¤

z z z

#+8F* !č =L : /ĉ: Ļĵĭ 8H Ċ+9"2Q:3+9"$AĊ Ċ5 :+ D#-=L*!+ @ċ @ċ D#đ!+ @ċ @ċ H''ą:

¦¹¢m 60( ² Ç ¦µ ¤ ¹ o ¹ o ¿¦±®º m ®m ¢¤ ¹ o ¹ o «³¢³¤ ² ³ m®£®

¾ | ¤ ¹o ¹o  i³ ² ¿ ¦  n «³¢³¤ £³£ ¦³  «º m ¤¹ µ À¤ ¿¤¢ «m ¤ ¤¤ ¹ £± ¤ ¢¨µ¨

¿¦±Á n«m¨ ¹ ¦Â n ¤±¾ ©Â £ ±¢¶ ³¬ ±Â i³ ¶Æ®® ¿ ¿¦±«¤n³ Á ¤±¾ ©Â £ «¤n³ ³ ¿¦±®³ ¶ Á¬¢mÄ «³¢³¤ £³£ ¦¾ | ®¹ «³¬ ¤¤¢Á ³¤ ¦µ ¤ ¹ o ¹ o  i³Á¬¢m n ® ³ ¶Æ¤ £ q«m¨ Á¬ém¾ ¦¶Æ£ ¢³Á n ¦² ³  i³¿ Ëdz¢² ²Ç ºÁ ¦n ±¾ | ¤µ ·Ç ¢³ Á ¿ m¦± d n¨£¿¤ ¦² ² ³ ²Ç ¡³ ¤² ¿¦± ºn ¦µ ¤ £ q ²Æ¨À¦ z

z

$- : :+ -5 ŴŴŴ2Aĉ :+G Ċ :! +<

¤ ¹o ¹o  i³ ² ¿ ¦ ³ ³¤Á n ³ ¤µ «³¢³¤ Á n ³  n ¶ ¾¢¸Æ® «® '\QDPRPHWHU ¶Æ ¨³¢¾¤Å¨«º «¹ À £ µ ² ¾¤m «¹ ¢ ¢ ¤±£± ³ ¢ ¤±¬£² m³Á n m³£¾ ¶£ Á n ¦² ³  i³ ¬ m¨£ ¢ ¬³ m³Â i³ ³ ¬ m¨£ m³ ¦² ³ ¾ ¶£ ³ ¢ ¿ m ³¤ ² ¿ ¦ ¤ ¹o ¹o ˳¾ | n® ¤¨ «® «¡³ ¤ ¾ µ¢ m® µ ³¤ ³ ³¤ ² ¿ ¦ ¾ | ¤ ¹o ¹o  i³ ·Æ ¾ | «µÆ «Ë³ ²é¢³ 13

z z z

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Article ¿ «º µËÁÏ®¯Ëß ÓµÌ¹º¸° ϼ ÄÉ Éº¹Ď ªÇ¾Ë¿¾Æ ÏÃÉÆ µË¡Ë¬ µ ÀĎ²ºÇÓÁºË§ ´³

Sustainable Development Goals 9 M 17 Ċ:!

!/9 ++)&-9 :!

9" :+2+Ċ: D)?5 2=D =*/

² ¾¢¸® )XMLVDZD 667

¡³£Á À ¤ ³¤ )XMLVDZD 667 14

z ¹ ² ¤±¿« ® À¦ ² n® ®£m³ ¿ Å ² Á ¾¤¸®Æ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¾¤µ¢Æ ³ ³¤¦ ³¢ « µ«é ² é³ &23 WK &RQIHUHQFH RI 3DUWLHV Á d © ¶ Æ ¤¹ ³¤¶« ¤±¾ © ¤²Æ ¾©« ·Æ «¢³ µ ±¤m¨¢ ² ¦ o³ ¾¤¸® ¤± ¦ ³ ¾ µ¢ Á d © · ³¤ ¤± ³© ® «¬ ¤± ³ ³ µ ¶ Æ ²Ç ¾ i³¬¢³£ ³¤ ² ³®£m³ £² Æ £¸ ¬¤¸® ¶Æ¾¤¶£ ¨m³ 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV ¬¤¸® 6'*V ·Æ ¾ ¸Æ®¢À£ ¢µ µ ³ n³ ¾©¤ª µ «² ¢ ¿¦±«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¾ n³ n¨£ ² ˳ ¨ n³ À £¢¶ ˳¬ ¤±£±¾¨¦³ d · d © ¾ m ² ³ µ© ³ ² ¦m³¨ ¾¢¸®Æ ¤± ® ¤m¨¢ ² ³¤¾ µ À ®£m³ ¢³ ® ¤± ³ ¤ ¾¢¸® 8UEDQL]DWLRQ ˳Á¬n¬¦³£Ä ¤±¾ ©¤µ¾¤µÆ¢À ¤ ³¤ ² ³¾¢¸® ®² ¤µ£± 6PDUW &LW\ ¬¤¸®¾¢¸® £²Æ £¸ 6XVWDLQDEOH &LW\ ·Ç Á ¨³¢ ¶Ç ±£ ²¨®£m³ ³¤«¤n³ ¾¢¸® ® ¤±¾ ©é¶ Æ h¹ ¡³£¬¦² ³ ¾ µ µ ² ¡µ £² ¤² Ç Á¬émÁ d © ³ ¾¬ ¹¿ m µ ¬¨ ¿¦± ¦¸ Æ £² ªq« · ³¢µ ² ¾ n³ ¦m¢¬¦³£¾¢¸® Á¬ém ³ ¡³ ±¨² ®® ® ¤±¾ © ³ ¾¬ ¹ ³¤ q ¤²Ç ²Ç ¤±¾ ©é¶Æ ¹h n® ² z鬳 ³¤ ³ ¿ ¦ ¦² ³ ¤² Ç Á¬ém ¿ ¨ µ ³¤«¤n³ ¾¢¸® Á ¤º ¿ ¶¾Æ ¤¶£ ¨m³ u6XVWDLQDEOH 6PDUW 7RZQv  n º ¤µ¾¤µÆ¢ ·Ç Á ¾¨¦³¾ ¶£¨ ² À £¢¶¾ i³¬¢³£¾ ¸Æ®¿ n z鬳«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦± z鬳 n³ ¦² ³ ¶Æ ¤±¾ ©é¶Æ ¹h ¤±« ¶®Æ ³Ë ¾¡® ³ ³ ³¨m³ ¢¶ ³¤¤¨¢ ²¨ ² ® ¬ m¨£ ³ ¡³ ¤² ¿¦±¾® ¶ Æ ± ² ³ ¾¢¸® º µ ³¨m³ Á¬n ¦³£¾ | )XMLVDZD 6XVWDLQDEOH 6PDUW 7RZQ )XMLVDZD 667

À £¾¢¸® ¤± ®  n¨£ ¶Æ®£ºm®³©²£ ¨m³ ¬¦² ³¾¤¸® ®® ¿ ² ¨³ À ¤ «¤n³ ¸ Ç ³ n¨£¾ À À¦£¶«¢²£Á¬¢m ¾ ¸®Æ ¤® ¤² ¨µ ¶ ¨¶ µ ¨³¢¾ | ®£º m ® º n Á ¢¹¢¢® ¸® n³ ¨³¢ ¦® ¡²£ n³ «¹ ¡³ n³ «² ¢ n³ ³¤ ¢ ³ ¢ ¿¦± n³ ¦² ³ ·Æ ¢¶ ¤µª ² ³ ³À µ ¾ | º«n ³ ¦² ¿¦± ˳¾« ® ¨² ¤¤¢ m³ Ä ¾ ¸®Æ Á¬n¾¢¸® ¤¤¦¹¾ i³¬¢³£ ¤ ²Ç n³ ¸®¾ i³¬¢³£ n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¾ i³¬¢³£ n³ ¦² ³ ¿¦±¾ i³¬¢³£ n³ ¨³¢¢²Æ ¿¦± ¨³¢ ¦® ¡²£

¾ i³¬¢³£ ® ³¤ ² ³¾¢¸® )XMLVDZD 667 GreenNetwork4.0 November-December 2019

¨² ¤¤¢ n³ ¦² ³ º ¬£µ £ ¾ | ¤±¾® Á ³¤ ² ³¾¢¸® ¶Ç À £ n³ ¹ ¬¦² ±¢¶ ³¤ µ ² Ç À ¦³¤q¾ ¦¦q¾ ¸®Æ ¦µ  i³Á n¾® ¢¶¤± ² ¾ Å ¦² ³ µ ¿ ¾ ®¤¶Æ ¬¤¸®¾ À À¦£¶¾ ¦¦q¾ ¸Ç®¾ ¦µ )XHO &HOO ¶Æ ˳ ³ ¤m¨¢ ² ¤± ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¦² ³ ¡³£Á n³ +RPH (QHUJ\ 0DQDJHPHQW 6\VWHP 60$57 +(06 · Æ ± m¨£¾ µ¢Æ ¤±«µ µ¡³ ³¤Á n ¦² ³ Á¬n¾ µ ¤±À£ q« º «¹ ¡³£Á n ® ¾ Å q u6HOI &UHDWLRQ DQG 6HOI &RQVXPSWLRQ RI (QHUJ\v ·Æ  ¶Æ¾¬¦¸®Á n ¤µ Ä ± º ¤² ¸Ç®À £¤² ³¦é¶Æ ¹h m³ ¤± 1HW 0HWHULQJ ¿¦±Á ¤ ¶ ¾¶Æ µ ¾¬ ¹¡£² µ ² µ ³ ¤¤¢ ³ µ ¾¢¸® º µ ³¨m³ ± n® «³¢³¤ ˳¤ ¶¨ µ ®£ºÂm n À £¢¶ ¦² ³ Á nÁ «m¨ ¶ Æ ³Ë ¾ | · ¨² ® ³ ¶ Ç ¡³£Á n³ ±¢¶ ³¤¾ ¸®Æ ¢ m® ®¹ ¤ q i³ m³ ¤± ,QWHUQHW RI 7KLQJV ,R7 À £¾ n³ ® n³ «³¢³¤ ¶Æ ± ¢® µ¾ ®¤q¿¦±«²Æ ³¤®¹ ¤ q i³ m³ Ä Â n®£m³ «± ¨ « ³£

¿ ¨ µ ¾¤¸Æ® ¨² ¤¤¢ ¦² ³ ® ¾¢¸® 7VXQDVKLPD 667

¡³£¬¦² ³ À¢¾ ¦ 667  n º ˳¢³ µ ² µ Å¢ ¶ ³¤ £³£ ¦ m®Â ¾¢¸® ¶ Æ ¸® 7VXQDVKLPD 667 ¶Æ¾¢¸® m³ À£À ¯³¢m³ ·Æ ¢¶¾ i³¬¢³£¾ m ¾ ¶£¨ ² ¾¢¸® ¿¤ ¸® ³¤«¤n³ ¾¢¸® ¶ Æ ® ¤² ² ¨µ ¶ ¨¶ µ ¨³¢¾ | ®£º m ® º n ¶¾Æ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ Á ¾¢¸® ¶Ç¢¶ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¦² ³ ²Ç ¬¢ ¾ m  i³ o³ ¦² ³ ¨³¢¤n® ¿¦± ¨³¢¾£Å °¦° Á ¡³ ¤¨¢ m³ 7RZQ (QHUJ\ &HQWHU ¿¦±¾ ¸®Æ ¢À£ ¦² ³  £² « ³ ¶ <RNRKDPD 7VXQDVKLPD +\GURJHQ 5HIXHOLQJ 6WDWLRQ

±¾¬Å  n¨m³ ¤±¾ ©é¶Æ ¹h ¢¶ ³¤ ˳À¢¾ ¦ 667 ¢³Á n¾ ¸Æ® ® À £q z鬳 ¶¾Æ µ · Ç ¡³£Á ¤±¾ © ¢m¨³m ±¾ | ¾¤¸®Æ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¾¤¸®Æ ¨³¢¢² Æ ¿¦±¤³ ³ ® ¦² ³ «³¢³¤ ® ¡³ Á¬émÁ ³¤«¤n³ ¨³¢£² Æ £¸ Á¬n ² À¦ Á ¶ Ç ³m ¾ q 6*'V  n · n® n®

¢³Á n³ ¾¤³ z ¹ ² À£ ³£ ³¤ ² ³¾¢¸® ®² ¤µ£± 6PDUW &LW\

¸® ¦Â «Ë³ ²é ® ¤² ³¦ ¶Æ ± m¨£¦ ¨³¢¾¬¦¸Æ®¢¦Ëdz ¿¦± ¤± ³£ ¨³¢¾ ¤µé ®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² Á ¹ ¡º¢µ¡³ ® ¤±¾ © «® ¦n® ³¢¿ £¹ ©³« ¤q ³ µ d ¿ ² ³¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢¿¬m ³ µ ² ¶Æ À¢¾ ¦ ² ³¾©¤ª µ 7KDLODQG ¿¦±¿ ² ³ µ µ ²¦¾ ¸Æ®¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢ ¤±¾ ©Â £ ¨² ¤¤¢ ¦² ³ ¬¤¸® 6PDUW (QHUJ\  n º ˳¢³¾ | «m¨ ¬ ·Æ Á ³¤ ˳¬ ¬¦² ¾ q¾¢¸® ®² ¤µ£±Á ¤±¾ ©Â £ À £¾ | Á ¬²¨ n® ® ²¨ ¶¨Ç ² · Æ ¢¶ ³¤ ˳¬ ¬²¨ n® m³ Ä ¶ Æ ± n® «¤n³ Á¬n¾ µ · Ç ¡³£Á ¾¢¸® ¾ m ³¤«¤n³ ¿¬¦m ¦µ ¦² ³  i³Á ¸ Ç ¶ Æ ³¤ ² ¬³¿¦± µ ² Ç ¤± ² ¾ Å ¦² ³ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¦² ³ ¿¦± ³¤ ˳ ¨² ¤¤¢ m³ Ä ¢³Á n ¾ ¸®Æ ¾ µ¢Æ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤Á n ¦² ³ ¦ ¦ ¤± ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ «¤n³ ¹ ¡³ ¶¨µ ¶Æ ¶Á¬n ² ¤± ³ ¬ ·Æ Á ® q ¤ n³ ¦² ³ ¶Æ ±¾ n³¢³¢¶ ³ Á ³¤« ² « ¹ ¿ ¨ ³ ³¤ ² ³ ² ¦m³¨ ¸® ³¤Â i³ h³£ ¦µ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ n¨£¨µ«£² ²© q ¶Æ ˳¬ ¨n¨m³ u,QQRYDWH 3RZHU 6ROXWLRQ IRU D %HWWHU /LIHv · ˳Á¬n ¢¶¿ £¹ ©³« ¤q¬¦² ¶Æ ± ˳® q ¨³¢¤ºn ©² £¡³ ¤±« ³¤ q ¿¦± ¨³¢ ¾ ¶Æ£¨ ³é n³ ¦² ³  i³ ¢³ ¤±£¹ q «³ m® «¤n³ «¤¤ q ¿¦±Á¬n ¤µ ³¤ ¨² ¤¤¢ ¦² ³  i³ Á ¸Ç ¶Æ m³ Ä ²Æ¨¡º¢µ¡³ ® ¤±¾ ©Â £ · Æ ¨² ¤¤¢ ¦² ³ ¸®¾ | ¸ Ç ³ z ²£ ¶«Æ ³Ë ²éÁ ³¤ m®£® ¿¦± ˳¤ ®£ºm ® ¨² ¤¤¢ n³ ®¸ Æ Ä ¶ Æ ±¢³ ¤± ® ¤m³ Á¬n¾¢¸® ¤¤¢ ³ ¦³£¾ | ¾¢¸® ®² ¤µ£± ¿¦± ¦³£¾ | ¾¢¸® £²Æ £¸ m®Â Á ® ³ ¿¦± ±«m ¦ ¤± ³ ¨ À £ ¤ m® º n «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±À¦ Á ¶ Ç ®£m³ ¶ÂÆ ¢m¢ ¶ ³¤ µ Ç Á ¤ Á ¬ · Æ Â¨n ³n ¬¦² 1R 2QH 6KRXOG EH /HIW %HKLQG ·Æ ¾ | ¾ i³¬¢³£ ¶Æ«Ë³ ²é ® 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW *RDOV 6'*V ¶Æ ¹ ³ µ ²Ç ¾ i³¬¢³£¤m¨¢ ² ¨n

¿ ¡³ ³¤ 6FDOH US À¢¾ ¦ 667

ZZZ XQ RUJ ZZZ SDQDVRQLF FRP KWWSV PHGLXP FRP PLQJ ODEV LQVLGH MDSDQ YLVLWLQJ WRN\R DV SDUW RI WKH VPDUW FLW\ LQQRYDWLRQ WRXU E DEE I KWWSV QH[WFLW\ RUJ GDLO\ HQWU\ WRN\R UHIXJH SDUNV VXUYLYH HDUWKTXDNHV ILUHV KWWSV WVXQDVKLPDVVW FRP (1 DERXW VPDUWVHUYLFH

¿ ¨ µ ¾¤¸Æ® ¨² ¤¤¢ ¦² ³ ® ¾¢¸® )XMLVDZD 667

®¢® µ¾ ®¤µÆ ®¹ ¤ q i³ m³ Ä ¡³£Á n³ m³ ¤± ,R7

Reference

z z z

z

15

z

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Industry

5@ 2:3 ++)2=D =*/ 9"E$!7 12

«º ¾Ë¨Ðº¹Ď Á˸ÇÕ¡ «Ì

³¤«¤n³ ¨³¢¾ ¤µé¾ µ À ³ ¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢®£m³ ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¸®¾ | ¬ ·Æ Á u¿ ¨ ³ ³¤ ² ³v ¶Æ«Ë³ ²é ¶Æ ¤³ Á u µ © ³ ® ¿ ² ³¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢¿¬m ³ µ ² ¶Æ v © ·Æ u«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ ² ³ ³¤¾©¤ª µ ¿¦± «² ¢¿¬m ³ µv ² ˳¾ | ¾® «³¤ ¤± ® ³¤ ¤± ¹¢ ¶Æ ² ·Ç ¾¢¸Æ®¾ ¸® ² £³£ ¶Æ m³ ¢³ u¿ ¨ ³ ³¤ ² ³v ¶Æ¨m³ ¶Ç®£ºmÁ ¿ ° ¬¢¨ ¶Æ n® ¾¤¸®Æ u ³¤«¤n³ ¨³¢¾ ¤µé¾ µ À ³ ¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢®£m³ ¾ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢v À £ n®  n ³Ë ¬ ¨n¨³m u ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤ ¦µ ³¤¦ ¹ ¿¦± ³¤«¤n³ ³ «¶¾ ¶£¨ ¾ ¸Æ®£ ¤± ² ¤±¾ ©«ºm¾©¤ª µ «² ¢ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ² ³ ¦²«¾ ®¤q® ¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ «m ¾«¤µ¢ º n ¤± ® ³¤ Á¬n«³¢³¤ ¤² ¤± ¾ n³«ºm¬m¨ À m®¹ ³ ¬¤¸®¬m¨ À m ¹ m³ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ *UHHQ 6XSSO\ &KDLQ *UHHQ 9DOXH &KDLQ «m ¾«¤µ¢ Á¬n®¹ «³¬ ¤¤¢«³¢³¤ ®£ºm¤m¨¢ ² ¹¢  nÁ ¦² ª ±¾¢¸® ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¾ µ µ¾¨© « ² « ¹ Á¬n¾ ª ¤ ¤ ¤² ¾ ¦¶Æ£ ¤± ¨ ³¤ ¦µ Á ¤º ¿ ¾ ª ¤ ¤¤¢£²Æ £¸ ¿¦±« ² « ¹ ³¤ ² ³ ¹¤ µ ¤µ ³¤ ¶Æ¢¶ ¦ ¤± m® «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ n®£ ¾ ¸®Æ Á¬n ¤±¾ ©Â £¢¶© ² £¡³ ¿ m ² Á ¾¨ ¶À¦  n¢³ · Ç À £¢¶¢³ ¤ ³¤« ² « ¹ ¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢Á ³¤ ¤² ¾ ¦¶Æ£ ¨µ ¶ ³¤ ¦µ Á¬n¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢¾ ¸Æ®¦ ¡³¤± n ¹ ¶Æ¾ µÆ¢«º ·Ç ¨ ¹¢ ˳ ¨ À¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢¬¤¸® ¤µ¢³ ¢¦ µª ¶«Æ ³¢³¤ ¦m®£ µ Ç ®® ¢³Â nÁ ¸ Ç ¶Æ ¢¶¢³ ¤ ³¤ ¨ ¹¢ ¹ ¡³ «µ n³ ˳¾ n³ ¶Æ ± m®Á¬n¾ µ ¡³¤±Á ³¤ ˳ ² «m ¾«¤µ¢ ³¤ ˳ ³¤¾ ª ¤ ¤¤¢£²Æ £¸ À £¾ ³± ³¤¦ ³¤Á n«³¤¾ ¢¶Á ¡³ ¾ ª ¤ ¿¦±« ² « ¹ ¾ ª ¤®µ ¤¶£¾q ¸®Æ «¤n³ ¨³¢ ¦® ¡²£ n³ ®³¬³¤ ¦ n ¹ ³¤ ¦µ ¿¦±¦ ¦ ¤± m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ³¤ ² ³ ¹¤ µ ¶¾Æ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¤¨¢ ²Ç «m ¾«¤µ¢¡³ ¤µ ³¤ ¶Æ¢¶©² ¡³ ¿¦±¢¶ ¦ ¤± m® «µÆ ¿¨ ¦n®¢ n®£Á¬n¢¶ ³ ¢³ ·Ç Á ³¤ ² ¾ ¦¸Æ® ¾©¤ª µ v

16

:+&9 !: 5 +8 9" 2A5ĉ @ 2:3 ++)2=D =*/ ¾¤¸Æ® ® u®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨v *UHHQ ,QGXVWU\ ¶Ç ¤± ¤¨ ®¹ «³¬ ¤¤¢  nÁ¬n ¨³¢«Ë³ ²é¾ | ®£m³ £µÆ · ² ¢¶ ³¤ ˳¬ ˳ ˳ ² ¨³¢ ® u®¹ «³¬ ¤¤¢ «¶¾ ¶£¨v ¿  £Ä · Ç · Æ m³ ³ ˳ ˳ ² ¨³¢ ® 81,'2 ¿¦±¢¶£ ¤m³ u¿ ¨ ³ ³¤ ² ³À¤ ³ «º®m ¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ ¤± ² v ¢¶ ³¤ ² Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ ¤±¾¢µ u®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨v ¿¦± e ® ¤¢ ºn ¤¨ ¤±¾¢µ ¾ ¸Æ®Á¬n ³¤¤² ¤® Á ¤± ² m³ Ä Â n ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¦® ˳ ³¤ º ¤ ³ ³¤¾ ¸Æ ® µ ³¤ ³Á¬n ¹ u¤³ ¨²¦v uÁ ¤² ¤® v ¿¦±®¸ Æ Ä «³¢³¤ ¾ ¶£ ¾ ¶£ ²  n À £¾¤µÆ¢ uÀ ¤ ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ «¶¾ ¶£¨v ²Ç ¿ m © u®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨v ®  £ ² Ç ®£º m ¿ ¨ ¨³¢ µ «Ë³ ²é ¸® u ³¤ ¤² ¤¹ ®£m³ m®¾ ¸Æ® v ¾ ¸Æ®Á¬n ³¤ ¤± ® µ ³¤À¤ ³ ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦± u ³¤ ² ³®£m³ £²Æ £¸ v n¨£ ³¤ ¤± ® µ ³¤À¤ ³ ®£m³ ¢¶ ¨³¢¤² µ ® m®«² ¢

³¤ ² ³ ³¢ ² Ç ® ® u®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨v ³ ¤± ² ¶Æ · ¤± ² ¶Æ · ¾ | ¤± ¨ ³¤ ¶Æ¾¤µÆ¢ ³ m³£  £³ ¸® ²Ç ¿ m ³¤¿« ¨³¢¢¹m ¢²Æ «m¨ ²¨¡³£Á À¤ ³ ® ®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ ¤± ² ¶ Æ ¾¤¸®Æ £Â · ³¤«¤n³ ¨² ¤¤¢ ¿¦± ³¤Â n¤ ² ³¤£®¢¤² ³ ¹¢ º®n £º®m ³©²£ À £¤® À¤ ³ · Æ ² Ç ® «¹ n³£ ® ³¤«¤n³ ¾ ¤¸® m³£«¶¾ ¶£¨ ®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ ¤±

À £ ¤± ² ¶ Æ À £À¤ ³ ± n ® £¸ Æ «¢² ¤ ®¤² ³¤¤² ¤® ¿¦± n® m³ ³¤ ¤±¾¢µ ³ ± ¤¤ ³ ± ¤¤¢ ³¤ n ¨£ ¤± ² ® u®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨v  n¿ m ¤± ² ¶ Æ ¸® ¨³¢¢¹ m ¢² Æ «¶¾ ¶£¨ *UHHQ &RPPLWPHQW ¤± ² ¶Æ ¸® µ ² µ ³¤«¶¾ ¶£¨ *UHHQ $FWLYLW\ ¤± ² ¶Æ ¸® ¤± «¶¾ ¶£¨ *UHHQ 6\VWHP

¤± ² ¶Æ ¸® ¨² ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ *UHHQ &XOWXUH ¿¦±¤± ² ¶Æ ¸® ¾ ¤¸® m³£«¶¾ ¶£¨ *UHHQ 1HWZRUN

· ¨² ¶Ç ¤± ¤¨ ®¹ «³¬ ¤¤¢Â n Á ¬n ³¤¤² ¤® ¿¦n ¨ ¤³£ À £¿ m ¾ | ³¤¤² ¤® ®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨ ¤± ² ¶ Æ Ë³ ¨ ¤³£ ¤± ² ¶ Æ Ë³ ¨ ¤³£ ¤± ² ¶ Æ Ë³ ¨ ¤³£ ¤± ² ¶ Æ Ë³ ¨ ¤³£ ¿¦±¤± ² ¶ Æ Ë³ ¨ ¤³£ ÀÀ £ ² Ç ¾ i³¬¢³£Â¨n¨m³ ±¢¶À¤ ³ ¤¨¢Â¢m n®£ ¨m³ ¤³£Â n¤² ³¤¤² ¤® ®¹ «³¬ ¤¤¢«¶¾ ¶£¨¤± ² m³ Ä ¾¢¸Æ®«µÇ d © ² Ç ¬¢ ² Ç ¨ ¶ Ç ¾ | ³¤«m ¾«¤µ¢¿¦± ² ³ º n ¤± ® µ ³¤À¤ ³ Á ¾ µ ¨ ¨ ¾ ¸®Æ ³¤ ¤± ® µ ³¤ ¶¾Æ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¸® ³¤ ¤± ¹ n Á Á ¾ µ µ «Ë³ · ¿¦± ¨³¢¤² µ ® n¨£ ¾® À £¾ n Á¬n nº ¤± ® ¿¦± º Á Á¬n ³¤«³¢³ µ ³¤«³¢³¤ u µ ¾® ¾¤µÆ¢¾® ˳¾® v ¤² ¢

GreenNetwork4.0 November-December 2019

5!:

GREEN

G! 2 0/++13!Ċ:

Focus ¡Ë°¾Ï©Ë ¾È¤ªÈ§µº B.ENG (Mechanical), +1 "$+ °È ¾Ë¡É ɺ «ċÉ°¾Ë¿¾ ºº¸¹É°¹°¬Ď

5 E" D 5+=L+ *! čH''ą: ¾¢¸®Æ ¤ £ q i³¢¶ ³¤ ¦µ ¾ ¸®Æ i® ¨³¢ n® ³¤Á ¦³ ¶¾Æ µ¢Æ · Ç Ë³Á¬n¿ ¾ ®¤¶Æ¾ | ¿¬¦m ¦² ³ ¬¦² Á ¤ £ q¢¶ ³¤ ¦µ ¿¦±Á n ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³¢Â n¨£ ¡³£Á d © ³ %ORRPEHUJ ,QF ³ ³¤ q ¨n¨m³ ˳ ¨ ¤ £ q i³ ±¾ | «² «m¨ ¾ ®¤q¾ Å q ® ¤ £ q ²Ç ¬¢ n® Á ¹ ¾ ¾ ®¤q ²Ç ¿ m¤ £ q ²Æ «m¨ ¹ ¦ · ¤ « ®¤q ¾¬ ¹ ¦ n ³ ¾ µ ¶Æ ¾ ¤³ ¤³ ² ¶ ¸ ® ¢®¾ ®¤q  i ³ º ² ³Á¬n ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¢³ ·Ç ¿¦± ³¤ ˳¤¹ ¤² ª³ ¶Æ m³£ ¨m³¤ £ q¿ ¦º «º ² ,&( ®¶ ¬ ·Æ z ²£«Ë³ ²é ¸® ¤³ ³ ® ¿ ¾ ®¤¶Æ ¶Æ¾ | n ¹ ¬¦² ® ¤ £ q i³ Å ±¦ ¦ ®£m³ ¢³ ®¶ n¨£ ¡³£Á d © ®³ ± ËƳ¦ ¾¬¦¸®¾ ¶£ ®¦¦³¤q«¬¤² m® µÀ¦¨² q ²Æ¨À¢ ¾ m³ ²Ç Million Vehicles

³¤¾ µ ³ m® ³¤ ³¤q ¤² Ç ¶ÂÆ ¦ ¶«Æ ¹ ¾ m³ ¶ Æ ± ˳ n ˳ ¨ ® ¾ ¦¦q¿ ¾ ®¤¶ Æ ® 7(6/$ 02'(/ 6 ¢¶ ¤±¢³ ² ¾ ¦Á ¿ ¾ ®¤¶¿Æ Å ¿ ¾ ®¤¶ Æ Á¶Æ n ³ «m¨ ¢³ Á ¤ £ q i³Á z ¹ ² ¾ | ¿ /L ,RQ · Æ ¾ | ¬ · Æ Á ¬¦³£Ä ¿ ¶ Æ ³m £¤ £ q¿ m¦± m³£ ±¾¦¸® Á n ³ ¿ m¦±¿ Å¢ ¶ ®n ¶ ®n ¾«¶£¿ m³ ² ¢ ±¾¦¸® ¦m³¨¾ ³±¿ ¾ ®¤¶Æ µ ¶Æ¢¶ ³¤Á n ³ ¢³ ¶Æ«¹ Á ± ¶Ç ¸®¿ /L ,RQ ¿¦± 1L0K Battery Life Span Nominal Specific Type (Cycle) Voltage Energy (V) (Wh/kg)

Specific Charging Self- Safety Power Efficiency Discharge (W/kg) Rate (%/month)

Li-Ion 600-3,000 3.2-3.7 100-270 250-680 NiMh

¿ ¨À n¢ ¤µ¢³ ¤ £ q i³¤±¬¨m³ d © ¶Æ¢³ %ORRPEHUJ

¿ ¨À n¢¤³ ³¿ ¾ ®¤¶Æ¿ Å ¾ | ®¦¦³¤q«¬¤² m® µÀ¦¨² q ²Æ¨À¢ ¶Æ¢³ %ORRPEHUJ ¬¦³£Ä m³ ¤³ ² ¶¨m³¿ ¾ ®¤¶Æ ¶ÆÁ nÁ ¤ £ q i³ ¤± ® ² n¨£¾ ¦¦q i³¾¦Å Ä ¬¦³£Ä ¾ ¦¦q m®® ¹ ¤¢¿¦± ³ ² ¤¨¢ ² ¾ | ¿ ¾ ®¤¶Æ¿ Å ¾ ¸Æ®Á¬n n ³ ® ¿ ¾ ®¤¶Æ ³¢ ¶Æ ºn ¦µ ¤ £ q n® ³¤ ¾ ¸®Æ m³£ ¤±¿«Â i³Á¬n¢®¾ ®¤q ³Ë ³  n¾ Å¢ ¤±«µ µ¡³ ¿¦±¢¶¤±£± ³ 17

300-600

1.2

60-120 250-1,000

80-90

3-10

Safe

65

30

Safe

Á ³¤³ ¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ±¾¬Å  n¨m³¢¶ ¹ «¢ ² µ ¾¶Æ ¤³Á n µ ³¤ ³®£º m ¬²¨ n®Á n¾ | ²¨ ¶Ç¨² ¿ ¾ ®¤¶Æ ¹ µ ¶ÆÁ n«Ë³¬¤² ¤ £ q i³Â n¾ | ®£m³ ¶¿¦± m³£ ¶Æ ±¾ n³Á ¬²¨ n® ¶Æ«Ë³ ²é¢¶ n® ¶Æ ¨¤ ¤³ ¸® /LIH 6SDQ ¸® ®³£¹ ³¤Á n ³ ¬ m¨£¾ | ¤® ® ³¤ ³¤q ¤± ¹ ¤ ¬²¨ n® ¶ÁÇ n ¨¶Ç ²  n®£m³ ¤m³¨Ä ¾ ¤³±¢¶ z ²£®¸ Æ ¢³¾ ¶£Æ ¨ n® n¨£ ¾ m «¡³ ³¤Á n ³ ¬¤¸®¿¢n ¤± ²Æ ³¤ ³£ ¤± ¹ ® ¿ ¾ ®¤¶Æ ² ²Ç ¾¤³®³ ± µ ³ m³¾ ¦¶Æ£®³£¹ ³¤Á n ³ ®£ºm ¶Æ d ¬¤¸® µÀ¦¾¢ ¤ 6SHFLILF (QHUJ\ :K NJ £µ Æ «º £µ Æ ¶¾ ¤³±¤ £ q i³ ¶ Æ ®n ³¤¤±£± ³ m® ³¤ ³¤q ¤²Ç ¢³ Ä ² ²Ç ¨³¢ ¹Â i³Á ²¨¿ ¾ ®¤¶Æ m® Ëdz¬ ² n® «º 6SHFLILF 3RZHU : NJ ˳¦²  i³ m® Ë³Ç ¬ ² ²¨¾¦ ¶£Ç µÆ «º £µ Æ ¶ ˳¦²  i³¢³ £µ Æ Ë³Á¬n¤ £ q ¢¶®² ¤³¾¤m ¶Æ ¶ Á¬n ®¤q «º À £«¤¹ ¿¦n¨¾¤³ ±¾¬Å  n ² ¾ ¨m³ /L ,RQ ¢¶ ¨³¢Â n¾ ¤¶£ ¬¦³£ n³ ¿¦±¢¶ ³¤ Á n ³ ®£ºm¢³ ¨m³Á ³¤ ¦µ ¤ £ q i³Á z ¹ ² ¿¦±¿ ¨À n¢ ³¤Á n ³ m®¾ ¸Æ®  ®¶ ®£m³ n®£ ©¨¤¤ª ¤º ¿ ¶¿Æ m³ ² ® ¿ ¾ ®¤¶ Æ /L ,RQ  n¤ ² ³¤ ² ³ ¿ £m®£®®  ¿¦n¨®¶ ¬¦³£¿ ¾ ¸Æ® ¤±«µ µ¡³ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ¤¨¢ · ¨³¢ ¦® ¡²£Á ³¤Á n ³ ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦± ¨³¢«³¢³¤ ® ³¤ ˳¢³¤¶Â ¾ µ¦¿ ¾ ®¤¶Æ µ ¶Ç ¾ | ®² ² n Ä ® ¢³ ¤ ³ Á ¤ £ q i³¾ ¸® ¹ m³£®£m³ ¢m n® « «²£ · ¿¢n¨m³ ±¢¶ n®¾«¶£®£ºm n³ Å ³¢ ¾ m ³¤ ³¤q  i³ n® «¢ËƳ¾«¢®Á ¹ Ä ¾ ¦¦q£m®£ Á ¿ ¾ ®¤¶Æ¿ Š˳Á¬n ®n ³¤¤± ³¤ %DWWHU\ 0DQDJHPHQW ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ «º «m¨ ¿ ¾ ®¤¶¿Æ 6ROLG 6WDWH ¶£Æ ² ®£ºÁm ² Ç ® ² ³«Ë³¬¤² Á n ³ Á ¤ £ q i³ £² ¢m¾ n³«º m ³¤ i® ¾ n³Â Á «³£ ³¤ ¦µ m³£¤ £ q£À¹ ¤ m³£¬ · Æ Ë³¦² ² ³¤m¨¢ ² ºn ¦µ ¿ ¾ ®¤¶Æ ¶Æ¾ | ² ¢µ ¤ ² Å®³ ±¾ | ¿ ¾ ®¤¶Æ®¶ µ ¬ ·Æ ¶Æ ¶ ¨m³¿ ¾ ®¤¶Æ ¶Æ¢¶Á n ³ ®£ºm ²Ç ¬¢ Å n ·Æ ¾¤³ n® µ ³¢ n®¢º¦ ² m®Â

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

+: /9- Thailand Energy Awards #+8 Q:#ā 2562

-5 +"+5" 2 0/++1

Scoop Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

¤± ¤¨ ¦² ³ ² µ ¶¢® ¤³ ¨²¦ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ¤± ˳ d ¦® ¤ ¤® ©¨¤¤ª · Æ ¦® d ¶Æ ³m ¢³ m¨£¦ ³¤Á n ¦² ³ ¢º¦ m³ ¨m³ ¦n³ ³ À £¢¶ «¢ µ ³ ¹©¤¶ µ ² q ¤® ³£ ¤² ¢ ¤¶ ¾ | ¤± ³ «¢ µ ³ ¹©¤¶ µ ² ªq ¤® ³£ ¤² ¢ ¤¶ ¤± ³ Á µ ¢¶ ® ¤³ ¨²¦ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ¤± ˳ d ¦m³¨¨m³ ¤³ ¨²¦ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ¾ | ¤³ ¨²¦ ¶Æ«± n® Á¬n¾¬Å · ©² £¡³ ® ¹ ¡³ «m¨ Á ³¤¢¹m  «ºm µ© ³ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ n³ ³¤Á n ¦² ³ ® ¤±¾ ©Á ® ³ · Æ ¤² ³¦Á¬n ¨³¢«Ë³ ²é ¶ Æ ±«m ¾«¤µ¢Á¬n¾ µ ³¤ m®£® n¨£¾ À À¦£¶¿¦± ¨² ¤¤¢ ¾ ¸®Æ Á¬n¾ µ ¨³¢¢² Æ Á ¤± ¦² ³ ¿¦±¾ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ·Æ m®Â ¡³ ¾® ± n® ¤² ¾ ¦¶Æ£ ³¢ µ© ³ À¦ ¸® ® ³ ±¾ n ³¤«¤n³ ¤³£Â n ¦ ˳¤¿¦n¨ ± n® ˳¾ µ ¹¤ µ ¨ º m ² ³¤ ˳ ¤±À£ q Á¬n«² ¢ ¤±¾ © ³ µ ¿¦±À¦ · ±¾ | ¤µª² ¶Æ¾ µ À ®£m³ £²Æ £¸ ²Ç ¶Ç ¤± ¤¨ ¦² ³  n«m ¾«¤µ¢Á¬n ¹ ¡³ «m¨ ²Ç ¡³ ¤² ¿¦± ¾® ¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¿¦± ³¤ ² ³ ¦² ³ ¿ m³ ³¤ ¤± ¨ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¦® d ¶ Æ ³m ¢³ · z ¹ ² ¢¶ ³Ë ¨ ¦ ³ «m ¾ n³ ¤± ¨ ¤¨¢ ² Ç «µ Ç ¦ ³  n¤ ² ³¤ ² ¾¦¸® ¤² ¤³ ¨²¦Á «³ ³ m³ Ä Ë³ ¨ ¤³ ¨²¦ µ ¾ | «² «m¨ ¦ ³¤Á n ¦² ³ ¢º¦ m³ ¨m³ ¦n³ ³ «³¢³¤ ¦ ³¤ ¦m®£ o³

18

³¤q ®  ®®  q n ¨m³ ¦n³ ² n³ « µ¤ ² q « µ ¤µ ¨ ©q ¤² ¢ ¤¶¨³m ³¤ ¤± ¤¨ ¦² ³ ¦m³¨¨m³ ¶ Æ ³m ¢³ ²¨¿ ¤±¾ ©Â £ ¨n³¤³ ¨²¦ $6($1 (QHUJ\ $ZDUGV ¢³Â n¤¨¢ ¤³ ¨²¦ ·Æ ¾ | ˳ ¨ «º «¹ ¿¦±¾ | ¶Æ¬ ·Æ Á ®³¾ ¶£ ®£m³ m®¾ ¸Æ® Á m¨ d ¶Æ m³ ¢³ ¾ | ¶Æ£®¢¤² ® ¤±¾ ©«¢³ µ ®³¾ ¶£ Á ³¤ ˳¾ µ À£ ³£¿¦±¾ i³¬¢³£ ³¤ ² ³ ¦² ³ ¿ ¿¦± ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ Á n³ ³¤¦ ³¤Á n ¦² ³ «³¢³¤ ˳ ¾ À À¦£¶¢³ «¢ «³ ¾ µ ¨² ¤¤¢Á¬¢m ¶ Æ ³Ë  «º m ³¤«¤n³ ¨³¢¢² Æ n³ ¦² ³ ¶Æ¾¬Å ¦®£m³ ¿ n ¤µ À £Á d ¢¶ ºn n¤² ¤³ ¨²¦ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ²Ç «µÇ ¤³ ¨²¦ ³ «³ ³ ¤± ® n¨£ n³ ¦² ³ ¿ ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ n³ ® ¹¤² ªq ¦² ³ ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ n³ ¹ ¦³ ¤ ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ n³ ¦² ³ «¤n³ «¤¤ q ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ n³ º«n m ¾«¤µ¢ ³¤® ¹¤ ² ªq ¦² ³ ¿¦± ¦² ³ ¿ ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ ³ ºn«m ¦ ³ ²Ç «µÇ ¦ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ d m® ¶Æ«m ¾ n³ ¤± ¨ ˳ ¨ ¦ ³ ¤n®¢ ² ¶ Ç ³  n ² ¾¦¸® º n ± ³¤ ¤± ¨ ¤³ ¨²¦ 7KDLODQG (QHUJ\ $ZDUGV ¾ | º¿n ¤±¾ ©Â £¾ n³¤m¨¢¿ m ² $6($1 (QHUJ\ $ZDUGV ˳ ¨ ¦ ³ ¿¦±«³¢³¤ ¨n³¤³ ¨²¦¢³Â n ¤³ ¨²¦

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Scoop Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

ß#Ą: @) !"Ċ:!#āēà +9"+: /9-F + :+

!+9 1č#Ą: #Ą:+9 @) ! #ā 2562 h³ ¹¢ ¾ | ¨³¢¬¨² ¿¦± ¦² «Ë³ ²é ¶ Æ ± m¨£Á¬n ³h ® ¤±¾ ©¾ µ¢Æ · Ç ¿¦±Â n¤ ² ³¤ i® ¤² ª³Á¬n ®£ºm¿¦±¢¶ ¨³¢®¹ ¢«¢ º¤ q ¶Æ¢ ¹ª£q¿¦±«µÆ ¢¶ ¶¨µ Á ¤± µ¾¨© ·Æ µ Á ³¤ ˳¤ ¶¨µ  n ®£m³ £² Æ £¸ · Æ Â¢m¾ ¶£ ¾ | ¿¬¦m Ë³Ç ¿¦±®³¬³¤¾ m³ ² Ç ¿ m£ ² ¾ | ¹é¿ «Ë³ ²éÁ ³¤¿ n z鬳¡³¨± À¦ ¤n® ˳Á¬n«¡³ ®³ ³©¿ ¤ ¤¨ ¾ µ ¡²£ ¤¤¢ ³ µ ¶Æ ¨¶ ¨³¢¤¹ ¿¤ ¢³ ·Ç ¹ d · ˳¢³ · Æ ³¤ ² À ¤ ³¤ ¤² ªq ³h h³¤² ¹¢ ¤± ˳ d ¾ | µ ¤¤¢ ³¤ ¤± ¨ h³ ¹¢ ¤± ² ¤±¾ © µ n¨£¤³ ¨²¦ ¤±¤³ ³ «¢¾ Å ¤± µª ³ µ¤³ ¾ n³ ¤¢«¢¾ Å ¤±¾ ¤² ¤³ «¹ ³° «£³¢ ¤¢¤³ ¹¢³¤¶ ³¤ ¤± ³© ¦ ³¤ ¤± ¨ h³ ¹¢ ¤± ² ¤±¾ © ¤± ˳ d À £ ¤¢ h³Â¢n ¤m¨¢ ² ¤µª ² ¤³ ¤¹ o ˳ ² ¢¬³  n¾¤µ¢Æ ˳¾ µ ³¤¢³ ² Ç ¿ m d ² ¾ | À ¤ ³¤ n ¿ ¨³¢ ¤m¨¢¢¸®¤±¬¨m³ ¡³ ¤² ¿¦±¡³ ¾® ¶¢Æ m¹ «m ¾«¤µ¢ ³¤«¤n³ µ «Ë³ · n¨£¿ ¨ µ ³¤ ¦º h³Á Á À £ ¤± ³ Á ¹¢ ¾ | ºn º¿¦¤² ª³¿¦± ¤µ¬³¤ ² ³¤ h³Â¢nÁ n® µÆ ¾® n¨£ ¤± ¨ ³¤ ¢¶«m¨ ¤m¨¢ n³ ¨² À¤ ¾¤¶£ ¿¦±Á n ¤±À£ q ³ h³ n¨£¨µ ¶¿ ®¾ ¶£ ¾ ¸Æ®¦ ¤³£ m³£ ¾ µ¢Æ ¤³£Â n ® ¹¢ ¾ | ³¤ ² ¾ ¦¸®Æ ³ n³ ³¤® ¹¤ ² ªq ¤² £³ ¤ h³Â¢nÁ ¤º ¿ ® h³ ¹¢ · Æ ³¤ ¤± ³© ¦ ³¤ ¤± ¨ h³ ¹¢ ² ¦m³¨Â n¤ ² ¾ ¶£¤ µ ³ ¨¤³¨¹ ©µ¦ ®³ ³ ¤² ¢ ¤¶¨³m ³¤ ¤± ¤¨ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¾ | ¤± ³ Á µ ¶¢® ¤³ ¨²¦ ¤n®¢ n¨£ ®¤¤ ¦ ¾ ¤µé ² ª³ ® µ ¶ ¤¢ h³Â¢n ¿¦±¡³ ¾® À £¢¶ µ ³ ©¤¶ ² ³ ¹¤± ¤¤¢ ³¤ º n ² ³¤Á¬ém ¤µª² ¤³ ¤¹o ˳ ² ¢¬³

²Ç ¶Ç ¤¢ h³Â¢n ¤± ¤¨ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ·Æ ¾ | ¬ m¨£ ³ ¡³ ¤² ¶Æ¤² µ ® ³¤ i® º¿¦¤² ª³ h³Â¢n ® ¤±¾ © À £¤² ³¦¢¶¾ i³¬¢³£ ¶Æ ±¾ µÆ¢ ¸Ç ¶Æ h³Á¬n · ¦n³ ¤m µ ¾ | ® ² Ç ¤±¾ © h³ ¹¢ ¾ | ¿ ¨ ³ ¶ Æ ¨m £ ¦² ² Á¬n¡³¤ µ ³¤¾ µ¢Æ ¸ Ç ¶Æ h³¢¶ ¨³¢ n³¨¬ n³¾ | ¦Ë³ ² ¿¦±£² ¾ | ¾ ¤³± i® ² ³¤ ¹ ¤¹ ˳¦³£ h³Â¢n ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¤±«µ µ ¦®£m³ ¶£µÆ ¿¦±Á ¤²Ç ¶Ç ¸®¾ | ¨³¢¤m¨¢¢¸® ® ¡³ ¾® ¶Æ«³¢³¤ ¤m¨¢ ² ¦² ² Á¬n ³¤ ˳¾ µ ³ ® ¤¢ h³Â¢n £³£ ¦Â n¤¨ ¾¤Å¨£µÆ ·Ç ²¨®£m³ ¶Æ¾¬Å ¾ | ¤± ² ªq ¸® À ¤ ³¤ ¤² ªq h³ h³¤² ¹¢ ¶Æ ¤¢ h³Â¢n n¤m¨¢ ² ¤µª² ¤³ ¤¹o ˳ ² ¢¬³ ² ¨m³ ¤±« ¨³¢ «Ë³¾¤Å ¾ | ¶Æ m³ ®Á ² ±¾¬Å  n ³ ˳ ¨ ¹¢ ¶Æ« Á «¢² ¤¾ n³¤m¨¢À ¤ ³¤¾ µÆ¢¢³ ·Ç ¾ m ¾ ¶£¨ ² ¹¢ ¶Æ ®® ¹¢² µ ² ˳À ¤ ³¤ h³ ¹¢ ³ ¤¢ h³Â¢n¾ µÆ¢«º ·Ç ²Ç ³ n³ ˳ ¨ ¹¢ ¿¦± ³ ¸Ç ¶Æ h³ ¹¢ m¨£ ˳Á¬n¿ ¨ µ h³ ¹¢ ¾ £¿ ¤m ¨n³ ¨³ ¹¢ ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²é ¿¦±¢® ¾¬Å ¤±À£ q ³ ³¤ º¿¦¤² ª³ ¤² £³ ¤ h³ ¾ ¸Æ®¾ | ¿¬¦m Ëdz ¿¬¦m ®³¬³¤ ® ¹¢ ¢³ £µÆ ·Ç ·Æ Á z ¹ ² ˳ ¨ h³ ¹¢ ¶Æ ·Ç ±¾ ¶£ ² ¤¢ h³Â¢n¾ µÆ¢ ·Ç ¾ | h³ ¹¢ µ ¾ | ¸ Ç ¶ Æ ³h ¤¨¢ ¦n³ ¤m À £ ¤¢ h³Â¢n¢¾¶ i³¬¢³£ ¶ Æ ±¾ µ¢Æ ˳ ¨ h³ ¹¢ Á¬n · ¦n³ ¤m ¡³£Á d ·Æ ¾ | ³¤¤¨¢ ¦² ® ¹¢ ¶Æ¢¶Á ¤² ªq h³¿¦±«m m®¾ ³¤¢ q®² £µÆ Á¬ém ¶Ç ³ ¤¹m «ºm¤¹m ®£m³ ¿ m ® «Ë³¬¤² ¦ ³¤ ¤± ¨ h³ ¹¢ ±¾¦µ©¤± ² ¤±¾ © ¶Æ n¤² ¤³ ¨²¦À ¤ ³¤ ¤² ªq h³ h³¤² ¹¢ d  n µ ³¤ ³ ² «µ ³ ˳ ¨ h³ ¹¢ ¿¬m ²Æ¨ ¤±¾ © À £Á d ¶Ç h³ ¹¢ n³ d ~ ² ¬¨² ±¾£³  n¤ ² ¤³ ¨²¦ h³ ¹¢ ±¾¦µ©¤± ² ¤±¾ © n¨£¤³ ¨²¦ ¤±¤³ ³ «¢¾ Å ¤± µª ³ µ¤³ ¾ n³ ¤¢«¢¾ Å ¤±¾ ¤² ¤³ «¹ ³° «£³¢ ¤¢¤³ ¹¢³¤¶ ¿¦±Â n¤² ¾ µ ¤³ ¨²¦ ³ ¶Æ¢¶ ¤± ¨ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ h³ ³¤® ¹¤² ªq®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±¢¶«m¨ ¤m¨¢ ® ¹ ¡³ «m¨ Á ¹¢ ®£m³ À ¾ m Á ³¤ º¿¦ h³ ®¹ ¢«¢ º¤ q ¨n £ ¤¤ ¢n¿¦±«² ¨q ³h ˳¢³ 19

·Æ ¨³¢¢²Æ ® Á h³ ¹¢ ¿¦± ¨³¢£²Æ £¸ ® h³Â¢n ¿¦±¤³ ¨²¦ h³ ¹¢ ±¾¦µ© ¶¾ m n³ u h³ ¹¢ «¸ «³ ¤² ª³ m®£® «¤n³ «¹ ¨ ¤± ³v  n¿ m h³ ¹¢ n³ ¿¢m ¢µ ² ¬¨² ¿ ¤m  n¤ ² n¨£¤³ ¨²¦¿¦±¾ µ ¤³ ¨²¦ ˳ ¨ ³ ® ³ ¶Ç ¤³ ¨²¦ h³ ¹¢ ¤± ² ¡³ ¢¶ ¹¢ ¶Æ n¤² ®¶ ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ ¤³ ¨²¦ h³ ¹¢ ¤± ² ² ¬¨² ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ ¿¦±¤³ ¨²¦ ¢¾ £ ˳ ¨ ¤³ ¨²¦ ®£m³ ¤ Å ³¢ ¤³ ¨²¦ ¶Æ n¤² ¶Ç ±¾ | ¿ ®£m³ ® ³¤¾¤¶£ ¤º n ³¤ ² ³¤ h³ ¹¢ ¿ h³£² Æ £¸ ¹¢  n ¤±À£ q ¿¦± ¹ ¤± ³£ ¨³¢ µ Á¬n ² ¹¢ ®¸Æ Ä ¾ ¸Æ® £³£¾ ¤¸® m³£ h³ ¹¢ Á¬n ¨n³ ¨³ ¿¦±¿ Å ¿ ¤m m®Â ¾ | ¦Â ¶Æ ² ¾ ¦¸Æ® ¤± µ¾¨© h³ ¹¢ Á ¹ ¡º¢µ¡³ ® ¤±¾ © «³¢³¤ £³£ ¦¿ ¨ µ u h³ ¹¢ v ³¤ ® ¹¤² ªq¿¦± ¤µ¬³¤ ² ³¤ h³¿ £²Æ £¸

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Scoop Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

35 :+ Ċ:D*5+)9!ųH * 9 &< =)5"+: /9-

Energy Efficiency Award 5: :+#+83*9 &-9 :!G!H *

w

¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £ ¾¦Å ¾¬Å ¨³¢«Ë³ ²é ³ ¤ ¶ ¢¶Æ ¹ª£qÁ n ¤² £³ ¤ ¦² ³ À¦  ®£m³ ¢³ ¢³£¢¬³©³¦ ¿¦±¾ ¸®Æ Á¬n« ² ¢Â n ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²é ® ³¤Á n ¦² ³ ¶£Æ ²Æ £¸ Á ® ³ · ¾ µ ¾ | µ ¤¤¢ “Showcasing Excellence (QHUJ\ (IILFLHQF\ IRU %XLOGLQJ LQFOXGLQJ 6RODU 5RRIWRSv 0DGH LQ *HUPDQ\ 2019 À £¢¶¨² ¹ ¤±« q¾ ¸Æ®«m ¾«¤µ¢ ¨³¢¤m¨¢¢¸® ³ ¹¤ µ n³ ¦² ³ ¿ ¿¦± ³¤Á n ¦² ³ ®£m³ £² Æ £¸ ¤±¬¨m³ ¤±¾ ©Â £¿¦± ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶ ¤n®¢ ² µ ¶¢® ¤³ ¨²¦ “Energy Efficiency Award” Á ³¤ ¶ Ç ¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £ ² ³ µ ¢¶ ® ¤³ ¨²¦ “Energy Efficiency Award” ¡³£Á n ¤® À ¤ ³¤ u*HUPDQ (QHUJ\ 6ROXWLRQV ,QLWLDWLYHv · Æ Â n¤ ² ³¤« ² « ¹ ³ ¤± ¤¨ ¾©¤ª µ ¿¦± ¦² ³ ¿¬m «¬ ² q«³ ³¤ ¤² ¾£®¤¢ ¶ %0:L À £ ¤ À¤¦² q ¨ q (Dr.Roland Wein) º®n ³Ë ¨£ ³¤ ¤µ¬³¤ ® ¬® ³¤ n³

20

+č

č

č

< )

č

D 5+

¾£®¤¢²  £ ¤n®¢ n¨£ ¢³¤µ®¹« ¾¢¯q¾ ®¤q (Marius Mehner) ¤® ºn®Ë³ ¨£ ³¤ ¤µ¬³¤¾ | ºn¢® ¤³ ¨²¦ µ ¶¢® ¤³ ¨²¦ ² ¦m³¨ ² ·Ç ¶Æ« ³ ¾® ®² ¤¤³ º «¬ ² q«³ ³¤ ¤² ¾£®¤¢² ¤± ˳ ¤±¾ ©Â £ À £Â n¤ ² ¾ ¶£¤ µ ³ ¾ ®¤q ¢µ q (His Excellency Georg Schmidt) ¾® ®² ¤¤³ º ¾£®¤¢² ¤± ˳ ¤±¾ ©Â £ ² ¨m³¾ | ®¶ ¹ ¦ ²¨®£m³ ¶¢Æ ¬¶ ¨² Á Á ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦±¾ | ºÁn «mÁ ® ¹¤ ² ªq «µ Æ ¿¨ ¦n®¢Á ¤±¾ ©Â £  n¤¨m ¢ ¦m³¨ ³ ³¿¦±¿« ¨³¢£µ ¶ ² º n ¤± ® ³¤ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ «Ë³¬¤² ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¶Æ m³ ³¤¤² ¤® ¾ q¢³ ¤ ³ ®³ ³¤ £²Æ £¸ ³ «¡³®³ ³¤£²Æ £¸ ® ¾£®¤¢² ¢¶®³ ³¤«Ë³ ² ³ Á «m¨ ® ¬ m¨£ ³ ¡³ ¤² ¿¦±¾® ˳ ¨ À ¤ ³¤ ² ¶Ç

H/! !9 č

+-

+ŴF

GreenNetwork4.0 November-December 2019

):+

<5

6čD!5 ) D

2@

5: :+ !&<&9 !č

F + :+&, 1: &-92 D6Ċ:2č

F + :+"Ċ:!$=D2?M5 9 3/9 D =* G3)ĉ

1. 5: :+ !&<&9 !č ¤µª² ³¤² ªq ² ³«µ ¤² £q ˳ ² ©º £q¤³ ³¤ ¿ n ¨² ± ¸®¾ | ®³ ³¤«Ë³ ² ³ ¿¬m ¿¤ Á ¦¹¢m ¤±¾ © ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n 妮 n¤ ² ¤³ ¨²¦®³ ³¤® ¹¤ ² ªq ¦² ³ ³¢¢³ ¤ ³ «³ ¦ ¤± ² À¦ ³ ¾£®¤¢² Á ¤± ² 3ODWLQXP À £¢¹m ¾ n ®® ¿ Á¬n¾ | ®³ ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¶ÆÁ«mÁ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±Á n ¦² ³ ®£m³ ¹n¢ m³ ˳ · · ¤±«µ µ¡³ ³¤Á n ³ Á ® ³ ²Ç ¿ m ¤± ¨ ³¤ m®«¤n³  · ³¤ ˳¤¹ ¤² ª³®³ ³¤ ¹ Ä n³ 2. F + :+&, 1: &-92 D6Ċ:2č ¤µª² ¥ ª³ ¾¤¶£¦¾®«¾ ˳ ² ¾ | n³ ® ¹¤² ªq ¦² ³ ³¢¢³ ¤ ³ « ³ ² ¤± ² À¦ ³ ¾£®¤¢² Á ¤± ² 3ODWLQXP ·Æ ºn®® ¿  n¢® ¾ ¤ q¾ ¸Æ® ® À £q ¨³¢ n® ³¤ ® ºn®£ºm®³©²£Á ® ³ ¶Æ n® ³¤ n³ ¶Æ¢¶ ¹ «¢ ² µ ¤±¬£² ¦² ³ À £®® ¿ ¤± ˳ ¨³¢¾£Å ¿¦±¤± ˳ Ë³Ç ®¹ m ¶¢Æ ³ ³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ®¶ ² Ç ¾¦¸® Á n¨«² ¹ ¦µ ¡² q ¶Æ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦±«m ¦ ¤± m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ n®£ ¶Æ«¹ 3. F + :+"Ċ:!$=D2?M5 9 3/9 D =* G3)ĉ ¾ | ¦¹m¢®³ ³¤ n³ ² ¿¬m ¿¤ ® À¦ ¶Æ ˳¿« ®³ µ £q ¢³ ¦µ  i³Â n¾ Å¢ ¤±«µ µ¡³ ¨ ºm ² ³¤¾ Å o³ ¯À ¤¾ ¾ ¸Æ® ¦µ  i³Á n¾® ¦® ²Æ¨À¢ ·Æ Á n ¨² ¤¤¢ ³¤ ¦µ  i³Á ¤º ¿ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q¿¦± ³¤ ² ¾ Å o³ ¯À ¤¾ ¿¦±¾ | ˳ ® ® ¦² ³ Á ® ³ m¨£ ² ³¤ ¤² £³ ¤Á ¤¤¢ ³ µ®£m³ ¿« ¿ ¿¦± Ëdz ˳ ¦² ¢³¬¢¹ ¾¨¶£ Á nÁ¬¢mÁ¬n¾ µ ¤±À£ q ¿¦± µ ²Ç ¿ À ¦³¤q¾ ¦¦q ®³ ³¤ ¹ ¬¦² 4. 5: :+2Q:!9 :!D6D'D-ĉ =H !č 2 A F< 5 (AD K ¾ | ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ³¢¢³ ¤ ³ « ³ ² ¤± ² À¦ ³ ¾£®¤¢² Á ¤± ² *ROG º ®® ¿ ¸Ç ¶Æ ³¤Á n ³ Á¬n ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦±Á n ¤±À£ q ³ ¤¤¢ ³ µ¢³ ¶«Æ ¹ ®³ ³¤¡³£ ® Á n¨«² ¹ ¤± ¤n®¢¿«  Á ²¨ ¿¦±¾¦¸® Á n¨«² ¹ ¾¶Æ | ¢µ ¤ m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ² Ç ®³ ³¤ ·Æ m¨£Á¬n ¤±¬£² ¦² ³ 5. F+ E+)E-8D+2 <D ! č , <P +@ D & ¾ | À¤ ¿¤¢ ¤±¬£² ¦² ³ À £Á n 7KH +LJKHVW 3RVVLEOH (IILFLHQF\ &ODVV IRU +HDUW 3XPSV IRU +RW :DWHU 6\VWHPV ³ ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶

²Ç ¶Ç ¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £ £²  n · ˳¦² ² ¬ m¨£ ³ « ³ ² ®³ ³¤ ¾ ¶£¨Â £ À £¢¶ ¤ ¤¶ ³ ¢ ¶« µ £q ¤¤¢ ³¤« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ¤¨¢ ²Ç ®³ ³¤£q ® ¢¤¤² q ¾ ®¹ ¢ ¤² £q ² ¨¿ ³ «¢³ ¢« ³ µ «£³¢ Á ¤± ¤¢¤³ º ²¢¡q ¤m¨¢¾«¨ ³«¤¹ ¾ ¶£Æ ¨ ² ¢³ ¤ ³ ®³ ³¤¾ ¶£¨¿¦± ¤±¾ ¶£ «Ë³¬¤² ®³ ³¤«¤n³ Á¬¢mÁ ¤±¾ ©Â £ ® ³ ¶£Ç ² ¢¶Á «m¨ ® º¾n n³¤m¨¢ ¤¤£³£ ³ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¶Æ n¤² ¤³ ¨²¦ ®³ µ ¢ ¤¶ q«¹¨¤¤ ºn ² ³¤ ©º £q®³Ë ¨£ ³¤¨µ©¨ ¤¤¢¿¦± ¤µ¬³¤ ² ³¤®³ ³¤ ¤µª ² ³¤² ªq ² ³«µ ¤² £q ˳ ² ±¾ ¶£¨ ² ¶¢ º®n ® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á¬n ² À ¤ ³¤ ¶ÂÆ n¤ ² ¤³ ¨²¦ ®³ µ *HUPDQ (QJLQHHULQJ &RQVXOWLQJ IRU 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ ˳ ¶¢ À £ 'U ,QJ 5REHUW +LPPOHU ¿¦±® q ¤¾® ³ ¤µª² « ¶¾ ¦ ¾®¦ ¤® ¾®¾ ¶£ ˳ ² 67,(%(/ (/7521 · Æ ¾ | º n ¤± ® ³¤ ¤µª ² ¦µ ¾ ¤¸®Æ ˳ Ë³Ç ®¹ m 21

5: :+2Q:!9 :!D6D'D-ĉ =H !č 2 A <F5 (AD K

F+ E+)E-8D+2 <D ! č , <P +@ D &

¾ ¤¸®Æ ¤® Ë³Ç ² Ç Ë³ ³ ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶ ¢¶Æ ¶ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦± ²¨¿ ³ « ³ ² ³¤©· ª³¿¦± º n ¤± ® ³¤ n³ ®³ ³¤ m³ Ä ¾ n³¤m¨¢ ³ Á ¤²Ç ¶Ç¾ | ˳ ¨ ¢³ ¤n®¢ ² ¶ Ç ¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £  n ³¾£¶£Æ ¢ ¢À ¤ ³¤®³ ³¤ µ ² q ¿¦±À¤ ¿¤¢¥ µ Ê ¤n®¢ ² ³¤ ¤¤£³£ ³ ²¨¿ À ¤ ³¤Â nÁ¬n ®n ¢º¦¿ m ¾nº n³¤m¨¢ µ ¤¤¢Â n¤ ² ¤³ ¾ ¶£Æ ¨ ² ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦± ³¤¾¦¸® Á n ¨²« ¹ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ®² ±¾ | ¤±À£ q m® ºn ¤µÀ¡ ¿¦± ³¤®£ºm®³©²£ ¡³£Á ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ®£m³ £²Æ £¸ m®Â Á ® ³

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

People Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

± ¤¤¢ ³¤« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ¤¨¢ ²¨ ² m® ² Ç « ³ ² · Ç À £¢¶¨ ² ¹ ¤±« q¾ ¸®Æ n® ³¤ ² ³® q ¨³¢¤º¿n ¦± ² ˳¢³ ¤ ³ ¬¦² ¾ q®³ ³¤¾ ¶£¨ ®  £ ·Ç ¢³Á n¾® ¾ ¸Æ® ˳¢³Á n¿ ¾ q®³ ³¤¾ ¶£¨ ¶Æ ˳¬ ¢³ ³ ¤±¾ ©¢¬³®Ë³ ³ ¦ ¨³¢¾«¶£¾ ¤¶£ n³ ³¤ n³¿¦±¾©¤ª µ ® ¤±¾ © · ¾ µ ³¤¤¨¢ ²¨ ® ¦¹m¢®³«³«¢² ¤ ¶Æ ¤± ® n¨£« ³ µ ¿¦±¨µ©¨ ¤ ³ «¢³ ¢¨µ ³ ¶ ¿¬m ¸® «¢³ ¢« ³ µ «£³¢ Á ¤± ¤¢¤³ º ²¢¡q ¿¦±¨µ©¨ ¤¤¢« ³ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ Á ¤± ¤¢¤³ º ²¢¡q ¾¢¸®Æ © ¤m¨¢ ² ² ² Ç ¬ m¨£ ³ n³ ®³ ³¤¾ ¶£¨ ®  £ · Ç ¾ ¸®Æ n® ³¤«¤n³ µ «Ë³ · Á¬n ² ¤± ³ ¿¦±«² ¢Â £¾¤¸®Æ ³¤®® ¿ m®«¤n³ ¿¦± ² ³®³ ³¤¾ ¶£¨¿ £²Æ £¸ «m ¾«¤µ¢Á¬n¾ µ ¨³¢¤ºn ¨³¢¾ n³Á ¾¤¸Æ® ®³ ³¤¾ ¶£¨ ¶Æ º n® Á¬n ² « ³ µ ¨µ©¨ ¤ ¬ m¨£ ³ ¤² ³¦ ¿¦± ¤± ³ ²Æ¨Â

+Ŵ#+= : ) =2 < *č =L#+> 1:2 :"9!5: :+D =*/H *

)@ĉ 2+Ċ: < 2Q:!> G3Ċ !H * &9 !:5: :+D =*/

¬¦² ³ ² Ç ± ˳ ³  n ² ² Ç u« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £v · Ç Á ¨² ¶ Æ ¢¶ ³ ¢ © ²¨¿ ³ «¢³ ¢« ³ µ «£³¢° ¿¦±¨µ©¨ ¤¤¢« ³ °  n¦ ³¢Á n® ¦ ¶ Æ ± ˳ ³ ¤m¨¢ ² ˳ ³ Á ¾ i³¬¢³£ ² ¦m³¨ ¿¦±¾¤µ¢Æ ±¾ ¶£ ¾ | µ µ ¹ ¦Á ¤º ® u¢º¦ µ µ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £v ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² £³£ © ¾ | ® q ¤ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ Á ¤º ¿ ® ® q ¤ ¶ÂÆ ¢m¿«¨ ¬³ ˳¤ m®¢³ ± ¤¤¢ ³¤¢º¦ µ °µ · ¢¶¢ µÁ¬n ²Ç ¬ m¨£ ³ ¸Æ® u« ³ ² ³¤®³ ³¤¾ ¶£¨v ˳ ³ ¡³£Á n¢º¦ µ µ° À £¾ | ¬ m¨£ ³ ®µ«¤±Â¢m¿«¨ ¬³ ˳¤ ¿ m«³¢³¤ ¬³¤³£Â n¾¦¶Ç£ ²¨¾®  n ³ ³¤ ¤±¾¢µ ®³ ³¤¿¦± ² ® ¤¢ «²¢¢ ³ ¿¦± µ ¤¤¢®¸Æ Ä ® « ³ ² ° ²Æ ¾® ¿¦± z ¹ ² ¢¶ ¸Æ®¨m³ u« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £v «Ë³¬¤² ± ¤¤¢ ³¤« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ² Ç ± n® ¾ | º¾n ¶£Æ ¨ ³é ³ n³ ®® ¿ ®³ ³¤®£m³ £²Æ £¸ ¾ ¸Æ® ¤±À£ q«m¨ ¤¨¢¾ | «Ë³ ²é ¤± ®  n¨£ ¤± ³ h³£ m³ Ä ¤¨¢ ²Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¿¦± ¶Æ ¤· ª³« ³ ² ° ·Æ ¬ ·Æ Á ± ˳ ³ « ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ² Ç ¸®¾ | ¹ ¦ ¶«Æ ¤n³ ¤±À£ qÁ¬n ² ¤±¾ © ³ ¦ ³ ³¤ ¤¨ «® ¿¦± ¤±¾¢µ ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ˳ ¨ ¬¦³£À ¤ ³¤ ²Æ ¸® ¤ ¤¶ ³ ¢ ¶« µ £q ¶Æ ¤· ª³« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £ ¨ ³é®³ ³ £¨ ¤µéé³À 0VF

¾ | ºn¾ ¶Æ£¨ ³é®³ ³¤¾ ¶ &RPSXWHU $LGHG &RPSXWHU $LGHG (QYLURQPHQWDO %XLOGLQJ

'HVLJQ 8QLYHUVLW\ 'HVLJQ 8QLYHUVLW\ RI 6KHIILHOG ¤±¾ ©®² ¥ª é³¾® ¿¦± ¤µéé³¾® 3K ' %XLOGLQJ (QHUJ\

6LPXODWLRQ IRU DQ $U 6LPXODWLRQ IRU DQ $UFKLWHFW 8QLYHUVLW\ RI 6KHIILHOG

¥ª À ¤±¾ ©®² ¥ª À £Á ¤±¬¨m ³ © ± ¾ | ± ¤¤¢ ³¤« ³ ² ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £

¿¦± © ¾ | ¶Æ ¤· ª³« ³ ² ®³ ³ £¨Â £ · z ¹ ² ®³ ³¤¾ ¶ ¤ ¤¶ ³ £² ¾ | ºn¾ ¶Æ£¨ ³é

³ ®® ¿ ®£m ³ £²Æ £¸ Á¬n ² ¤µª² ®¶À¢ ¶ ˳ ² (02 ' &R /WG ·Æ ¾ | ¤µ ª² ®® ¿ ®³ ³¤ ¶Æ ˳ · · +Ŵ#+= : ) =2 < *č ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦± ¾ | ¢µ ¤ m ® «µÆ ¿¨ ¦n ® ¢ 6XVWDLQDEOH 'HVLJQ À £ ¾ | ¶¢®® ¿ ¨µ¾ ¤³±¬q ³n

¦² ³ ¿¦± ¤µ ® «¡³ ¿¨ ¦n®¢ £ ³¾ À À¦£¶ ³¤¨µ¾ ¤³±¬q n¨£ ³¤ Ë ³ ³ ¿¦±¿ ¨ ³ ³¤ Ë ³ ³ ¦² 22

¾ µ ¢³Á n ²Ç ¿ m¾¤µÆ¢ n ¿ ¨ µ  · ³¤ m®«¤n³ ¾ ¸Æ®Á¬n n®³ ³¤ ¶ Æ ® À £q ³n ¤±¬£² ¦² ³ ®¶ ² Ç £² ˳¬ n³ ¶ÁÆ ¬n ³Ë ¤· ª³ ³¤ ¤±¾¢µ ®³ ³¤¾ ¶£¨ ®  £ 75(66 ®¶ n¨£ ® ³ ¶Ç£² ¾ | ¶Æ ¤· ª³À ¤ ³¤ À À£ n³À ¨q¤º¢ ¶Æ¾ n³¤m¨¢ ¤±¾¢µ ®³ ³¤¾ ¶£¨Â £¢³ ¨m³ À ¤ ³¤ ±¾ ¶£¨ ² Á © · z ¹ ²  n¾ | ¶ Æ ¤· ª³À ¤ ³¤ m®«¤n³ ®³ ³¤¾¤¶£ ¤ºn ¬¹¨µ £³ ³¤ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ À À¦£¶ ¤± ®¢¾ ¦n³ ¹¤ ¶ ¤¨¢ ² Ç ¾ £¾ | ¬²¨¬ n¿ ³¤®® ¿ ®£m³ £² Æ £¸ ¤µª ² ® ²¨¤q ˳ ² ¤¨¢ · ¦ ³ ³¤®® ¿ «¤±¨m³£ Ëdz ¶Æ¢mÁ n«³¤¾ ¢¶Á¬n ² À ¤ ³¤¾¨¤m³ «¹ ¹¢¨µ ¿¦±¤¶«®¤q ¶Æ®Ë³¾¡® ³£ ² ¬¨² ¿¢m¯m® «® ¿¦±®® ¿ ³¤¤± ³£®³ ³©À £ ¤¤¢ ³ µ À ¤ ³¤ 5DLQ +LOO «¹ ¢¹ ¨µ ¿¦±À ¤ ³¤ ³ µÀ® ¤³¢ ˳¿¬ ¾¢¸Æ® © «Ë³¬¤² ¦ ³ ³¤ ¤¤£³£ ¿¦±¾ | ¨µ £³ ¤ ¶Æ m³ ¢³ ²Ç ¤ ¤¶ ³  n¤m¨¢ ¤¤£³£Á¬n n®¢º¦¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ m®«¤n³ ¿¦±®® ¿ ®³ ³¤¾ ¶£¨Á ¤±¾ ©Â £Á¬n ² ¢¬³¨µ £³¦²£ ¾ m ¢¬³¨µ £³¦²£©µ¦ ³ ¤ ¢¬³¨µ £³¦²£ ® ¿ m ¿¦±¬ m¨£ ³ m³ Ä ®¶ ¢³ ¢³£ ¦m³«¹ ¾¢¸Æ®Â¢m ³ ¢³ ¶Ç ¤ ¤¶ ³  n¾ | ¬ ·Æ Á ºn¾ n³¤m¨¢ ¤¨ «® ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¬¦³£À ¤ ³¤ ·Æ ³ ¬® ³¤ n³¾£®¤¢²  £  n ² µ ¢¶ ® ¤³ ¨²¦ u(QHUJ\ (IILFLHQF\ $ZDUGv · Ç ¾ ¸®Æ ¾¦Å ¾¬Å ¨³¢«Ë³ ²é ³ ¤ ¶ ¶Æ¢ ¹ª£qÁ n ¤² £³ ¤ ¦² ³ À¦  ®£m³ ¢³ ¢³£¢¬³©³¦ ¿¦± ¾ ¸®Æ Á¬n« ² ¢Â n ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²é ® ³¤Á n ¦² ³ ¶£Æ ²Æ £¸ Á ® ³ · Æ ¾ | µ ¤¤¢ u6KRZFDVLQJ ([FHOOHQFH (QHUJ\ (IILFLHQF\ IRU %XLOGLQJ ,QFOXGLQJ 6RODU 5RRIWRSv x 0DGH LQ *HUPDQ\ ¢¶¨² ¹ ¤±« q ¾ ¸®Æ «m ¾«¤µ¢ ¨³¢¤m¨¢¢¸® ³ ¹¤ µ n³ ¦² ³ ¿ ¿¦± ³¤Á n ¦² ³ ®£m³ £² Æ £¸ ¤±¬¨m³ ¤±¾ ©Â £¿¦± ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶ À £ m³  n¤¨m ¢¾«¨ ³ ¾ ¶Æ£¨ ² ¢³ ¤ ³ ®³ ³¤¾ ¶£¨¿¦± ¤±¾ ¶£ «Ë³¬¤² ®³ ³¤«¤n³ Á¬¢m Á ¤±¾ ©Â £ ¾ ¸Æ®«¤n³ µ «Ë³ · Á¬n  £ ² ³®³ ³¤¾ ¶£¨ · ²  n¨m³ ¤ ¤¶ ³ ¾ | ºn¾ ¶Æ£¨ ³é ¤ËƳ¬¨® Á ¨ ³¤ n³ ³¤ ®® ¿ ®³ ³¤¾ ¶£¨Á ¤±¾ ©¬¦³£¿¬m ¿¦±¾ | º¾n ¶£Æ ¨ ³é ³ ®® ¿ ®£m³ £² Æ £¸ · Æ ¾ | º¤n ¨m ¢ ¦² ² ² ¾ ¦¸®Æ ³¤¿ n é z ¬³ n³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢¿¦± ® ¹¤ ² ªq ¦² ³ Á ¤±¾ ©Â £Á¬n£ ²Æ £¸ £³¨ ³ À £ ˳® q ¨³¢¤º¢n ³ ¤ ³ ¬¦² ¾ q®³ ³¤¾ ¶£¨ ®  £ ¾ ¸Æ® ² ³ ¤±¾ ©Â¢mÁ¬n¾«¶£¾ ¤¶£ n³ ³¤ n³¿¦±¾©¤ª µ ® ¤±¾ ©Á ¡³ ¤¨¢

GreenNetwork4.0 November-December 2019

¬³ £ · º n ¾ ¶Æ £ ¨ ³é n ³ ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¬³ ±¾®m GREEN ¤±¬£² ¤ ¦² ³ ¿¦±¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¸Æ® ® ¤±'U ,QJ 5REHUW +LPPOHU ³¨¾£®¤¢² ¾ | « ³ µ ' People ¿¦± ² ¨³ ² ¾¢¸® Á ¤±¾ ©¾©¤ª µ Á¬¢mÁ Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ ¾®¾ ¶£ ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ¶¤Æ ¨¢ · ¤±¾ ©Â £ n¨£ Dr.-Ing. Robert Himmler ·Æ ¾ | ºn¾ ¶Æ£¨ ³é n³ ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á ¤±¾ ©Â £  n ˳Á¬n¾ µ ¾ | ¿ ®£m³ «Ë³¬¤² « ³ µ ¿¦± ² ®® ¿  £¤¹m Á¬¢m¿¦± ²Æ¨À¦ ¾ ¸Æ®Á¬n ¨³¢«Ë³ ²é ² ³¤¿ n z鬳À¦ ¤n® ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢

Dr.-Ing. Robert Himmler

39/D+?+?5G3 ĉ G3 German Engineering for Sustainable Building

=)55 55 E""5: :+#+83*9 5 E" &-9 :!G!#+8D 0H *

¤ À¤¾ µ¤q ¯µ¢¢q¾¦®¤q 'U ,QJ 5REHUW +LPPOHU ² ² ³ n ³ ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ²Æ¨À¦ ¾ | ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤ *HUPDQ (QJLQHHULQJ IRU 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ ¬¤¸® (*6 SODQ %DQJNRN &R /WG «³ ³ ¤±¾ ©Â £ · Æ ¾ | ¤µª ² ¶ Æ ¤· ª³ n³ ³¤®® ¿ ¿¦±® ¹¤² ªq ¦² ³ ¿¦±®³ ³¤£²Æ £¸ ¶Æ¢¶ ¸Æ®¾«¶£ À m ² ¶Æ«¹ ¿¬m ¬ ·Æ Á ¤±¾ ©¾£®¤¢ ¶ ¤n®¢ ² ¨³ ¤® À£ ³£«¤n³ µ «Ë³ · Á¬n ² ² ³ ¹ Á¬n ˳ · · ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢¾ | ¬²¨Á «Ë³ ²é ® ³ ¶Ç ¤ À¤¾ µ¤q £² ¾ | ®³ ³¤£q µ¾©ª n³ ®³ ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¶Æ ² µ ¨µ £³¦²£ ¤m¨¢ n³ ¦² ³ ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¢¬³¨µ £³¦²£ ¾ À À¦£¶ ¤± ®¢¾ ¦n³ ¹¤¶ ®¶ n¨£

23

²Ç ¶Ç ® ¤¤ ³ µ ³¤ µ £«³¤ *UHHQ 1HWZRUN  n¤² ¾ ¶£¤ µÁ¬n«²¢¡³ª q µ¾©ª¾ ¶Æ£¨ ² ¢¹¢¢® ¿¦± ¿ ¨ µ ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á ¤±¾ ©Â £¬¦³£¿¬m À £ ¤ À¤¾ µ¤q ¦m³¨¨m³ u*HUPDQ (QJLQHHULQJ IRU 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ ¾¤³¢¶ ¢¶ « ³ µ ² ®® ¿ ² ¨³ ¿ ² ² ³®«² ¬³¤µ¢ ¤² £q ¿¦±¾ n³¬ n³ ¶Æ ¹ ¶Æ¢¶ ¨³¢¤ºn¿¦± ¤±« ³¤ q À £ ³± ¨³¢¾ ¶Æ£¨ ³é n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢¾ | ®£m³ ¶ «Ë³¬¤² ¿ ¨ µ Á ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¶¾Æ | ¢µ ¤ m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢Á ¤±¾ ©Â £ ¾¤³ Å n© · ª³«¡³ ®³ ³© «¡³ ¿¨ ¦n®¢Á ¤±¾ ©Â £ · Æ ³¤®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¶ Ç Â n£ · ¬¦² ³¤ m®«¤n³ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ³¢¢³ ¤ ³ ®³ ³¤ ® «¡³®³ ³¤£² Æ £¸ ® ¾£®¤¢² ¬¤¸® *HUPDQ 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ &RXQFLO '*1%  n¿ m n³ «¡³ ¿¨ ¦n®¢ n³ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦± n³ ³¤®£ºm®³©²£ ® ºnÁ n®³ ³¤ ¾ |  ³¢ À£ ³£ ® ¤µª² ° ·Æ ¢¹m ³¤®® ¿ Á¬n ºn ®³©²£®£ºm¤m¨¢ ²  n ² ®³ ³¤®£m³ £²Æ £¸ ¿¦±¾ ¸Æ®«¤n³ ¨³¢ ¤±¬ ² Á¬n¾ µ ·Ç ² «³ ³¤ ¬¤¸® ºn Á¬n¢¶ ¥ µ ¤¤¢ ³¤Á n ¶¨µ ¶Æ m¨£ ² ¤² ª³À¦ ¤m¨¢ ² ¤² ª³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±¤m¨¢¢¸® ² ® ¹¤² ªq ¦² ³ ¢² ¾¬¢¸® ¾ | ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ® ¾¤³ ¶Æ ± n® ¤² Á n«² ¢ «m¨ ¤¨¢Á¬n¢¶«¹ ¡³ ¶Æ ¶v «Ë³¬¤² ®³ ³¤ µ ² q ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦±¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¾ | ®¶ ¬ ·Æ ¦ ³ ® ¤µª ² *HUPDQ (QJLQHHULQJ IRU 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ À £¢¶ ¤ À¤¾ µ¤ q ¾ | º n ³Ë ¶¢« ³ µ ¿¦± ² ®® ¿ ·Æ ¢¶¬²¨Á ® ¹¤² ªq ¦² ³ ¿¦± ˳ · · «µÆ ¿¨ ¦n®¢¾ | «Ë³ ²é ²Ç ¿ m¿ ¨ µ À ¤ «¤n³ ®³ ³¤¡³£ ® ¿¦± ³¤®® ¿ ¡³£Á ®³ ³¤Â n¾¦¸® Á n¨«² ¹® ¹ ¤ q ¶Æ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦±¾ | ¢µ ¤ m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ · Æ m¨£ ˳Á¬n ®³ ³¤¢¶® ² ¤³ ³¤Á n ¦² ³ ¦ ¦  n¢³ · ¾ m³ ® ¨²« ¹ ¨²Æ  ±¾ ¶£¨ ² £²  n ³Ë ¨² ¤¤¢À ¦³¤q¾ ¦¦q · Æ ¾ | ¦² ³ «±®³ ¾ n³¢³ µ ² Ç Á ®³ ³¤®¶ n¨£ «m¨ À ¤ «¤n³ ®³ ³¤¡³£ ® ² Ç ¤µª ² °  n ³Ë ¾ À À¦£¶ ¾ n³¢³Á nÁ ³¤ m®«¤n³ ®³ ³¤ ¶Æ«³¢³¤ ¨ ¹¢ ³¤ m®«¤n³ ¢mÁ¬n«m ¦ ¤± m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ²Ç ¡³£Á ¿¦± ¡³£ ® ®³ ³¤Â n ® ³ ®³ ³¤ µ ² q¿¦n¨ ¤ À¤¾ µ¤q £²  n®® ¿ À ¤ ³¤ n³ ² ®³©²£ ¥ ª³ ¦²« ¾¯n³«q ¾ | n³ ¤±¬£² ¦² ³ ¶Æ¢¶ ³¤®® ¿ ¤± ˳ ¨³¢¾£Å ¿¦±¤± Ë ³ Ëdz®¹m ¶Æ ¢³ ³ ¦² ³ ³ ¿« ®³ µ £q ¤¨¢ ² Ç Ë³¤± ¾ Å Ë³Ç Â¨nÁ n µ ¶¢Æ ¶ ¤±«µ µ¡³ ¾ ¸®Æ Á n¤ Ë³Ç n ¢n ® ³ ¶£Ç ² ®® ¿ ¬ n³ m³ ¶Æ m¨£¦ ®¹ ¬¡º¢µ ¿¦±Â n¤² ¿« ¤¤¢ ³ µ ³ ¡³£ ® ®¶ ²Ç Á n«¹ ¡² q ¤±¬£² Ëdz ²Ç ¬¦² ¦® ¾¦¸® Á n ¨²« ¹¿¦± ¦µ ¡² q «¶Æ m ¦ ¤± m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ n®£ ¶«Æ ¹ ¿¦±«³¢³¤ ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ³¤Á n ¨¶ µ ® ¤¹ m Á¬¢m À £¢® ¾ ¤ q¾ ¸®Æ ® À £q ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³Á ® ³ · Æ ¾ | ¾ ¤ q ® º®n £º®m ³©²£ ¶ Æ ®n ³¤ n³ ¶¢Æ ¶ ¹ «¢ ² µ ¤±¬£² ¦² ³ ¿ Å ¿¤ ¦® ¡²£ ² «¢²£ Á«mÁ «¹ ¡³ · Æ m³ ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ®³ ³¤ ® '*1% u¾¤³Â n© · ª³ ¦ ¤± m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢Á ¤±¾ ©Â £ · ˳¾ À À¦£¶¾ n³¢³ m¨£Á ³¤®® ¿ À ¤ «¤n³ ¡³£ ® ¾ ¸®Æ i® ² «¡³ ¿¨ ¦n®¢Á ¸ Ç ¶¿Æ ¦± ¤µ¾¨ n³ ® Á ¦n¾ ¶£ ®¶ ² Ç ¾¤³¢¶ ¢¶ « ³ µ ¿¦± ¶¢ ² ®® ¿  n¾¦¸® Á n¨«² ¹® ¹ ¤ q ¶Æ ³Ë Á¬n ¤±¬£² ¦² ³ · Æ ± ˳Á¬n nº ¤± ® ³¤ ¹¢n ¹ ¿¦± º®n £º®m ³©²£¬¤¸® º¾n m³ ¤±¬£² m³Á n m³£Â ¤n®¢Ä ² n¨£ ¿ m®£m³ ¤ Å ³¢ ®¿ ± ˳ ºn ¤± ® ³¤ ¶Æ¾ | ¾ n³ ® À ¤ ³¤®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ m³ Ä ¿¢n ±¾ | ®³ ³¤¬¤¸® n³ ¤±¬£² ¦² ³ ¢m ¨¤ ² Ç ¤³ ³ ³£¬¤¸®Á¬n¾ m³«º ¾ µ  ¾ ¤³± ± ˳Á¬n ¢m¢¶ ¢³¾ m³®³ ³¤Â nv ¤ À¤¾ µ¤q ¦m³¨ µÇ n³£ ² Ç ¶ Ç *HUPDQ (QJLQHHULQJ IRU 6XVWDLQDEOH %XLOGLQJ · Æ Ë³À £¬²¨¾¤¸®Á¬ém®£m³ ¤ À¤¾ µ¤ q ¯µ¢¢q¾¦®¤q  n¾¦Å ¾¬Å ¨³¢«Ë³ ²é n³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢Á ¤±¾ ©Â £ ¿¦±Â n¢ m¹ ² ³¾ µ ¬ n³®® ¿ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¾ µ¢Æ ®¶ ¬¦³£À ¤ ³¤ ®³ µ ¦¹¢m ®³ ³¤À¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ®³ ³¤ ³ µ £q ¨²Æ  ¤¨¢ · ®³ ³¤«Ë³ ² ³ ³ ¾¦Å ¿¦±®³ ³¤ ¶®Æ £º®m ³©²£ ± ¶ÀÇ ¤ ³¤®£º¤m ±¬¨m³ ³¤ m®«¤n³ ¿¦n¨ ¿¬m · Æ m³ ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ³ '*1% ® q ¤ ¶ Æ ²Ç ®£º m ¸ Ç ³ ® ¿ ¨ µ ¨³¢£² Æ £¸ ¿ ® q¤¨¢À £Á¬n ¨³¢«Ë³ ²é ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ º n ¿¦± ³¤Á n ¶¨µ ¾ µ ³ µ £q®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² Á ²Æ¨À¦ GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Focus µË¡È¹ ­ËÛ°ÁÈ°¬ËÁÏ

$< Ċ/*3+?5 =LD < ):D#đ!

@ &-:2 <

² ¸Æ® HDPE ¾ µ ¢³Á ¤± º ¦ ¦³« µ ¢¶ ¶Æ n® ¤m¨¢¢ «³£«² ¢ ² q ¬ ¦³£ µ ¢¶ ¹ «¢ ²

«¢ ² µ¿ m³ ² ¨ ¾¤³ ¨ ¾¤³ ¤² Á n¢ ¹ª£ ³ µ¢³ ³ d¿ ¢m¾ £ m m³ ²¨ Ŧ ¦ ¾¤¸Æ®£Ä ³¢¾ À À¦£¶ ¨ ¾¤³¢¶ n ˳¾ µ ³ ³ · ˳ ¤¤ q )RVVLO ³ ¤²Ç Å º ¾¬£¶£ ³ µ ˳¾ µ Ë³Ç ¾ µ¢¨m³ ¨ ¾¤³ m®¢¦ µª ³ £¹ ¬µ «º£m ¹ ¦³« µ ¢ ¹ª£q¤ nº ² ¦³« µ ¿ m ³¤ ˳ ¢³ ¦µ ® Á nÁ n³ ¾¤µÆ¢ ³ ¹ ² ±¦±¢² ¬¨¶ ¾ m³ ²Ç z ¹ ² ¦³« µ ¾ | «µÆ ®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ ¾ ¸® ¹ ®£m³ ® ¢ ¹ª£q ³ ¤²Ç ¨ ¾¤³ Å z ²¨¾ n³Â Á ¤m³ ³£¢ ¹ª£q¾ ¸Æ®¾«¤µ¢ ¨³¢ ³¢¬¤¸®®³ ¾ ¸Æ®¤² ª³À¤ ¦® ¾¨¦³®² £³¨ ³ ¢ ¹ª£qÁ n ¨ ¾¤³¿ µ Ç ¨n³ ®³ ¾¬Å ¨m³¤³ ³ º Ë³Ç ¤n³£ ¾¢¸®Æ ¢mÁ n ¤±À£ q¿¦n¨ Å µÇ ¢m¾ | ¶¾Æ | ³ À £¾ ³±®£m³ £µ Æ µ Ç ¦ ±¾¦ n¨£ ¨³¢¢² m³£ ¿¦±¾¢¸®Æ «² ¨q ³ËÇ ¦¸ µ À £¾ n³Á ¨m³¾ | ®³¬³¤ ˳Á¬n¢ ¶ ³¤¾«¶£ ¶¨ µ ¢³ ¢³£ ¢ ¹ª£q ¦² ¦m³¨¤n³£

¨m³ ¦³« µ ¸® n ¾¬ ¹ À £¾ ³±®£m³ £µÆ ¹ ¦³« µ ¨² ¶Ç¢ ¹ª£q À¦ Á ¶Ç n ¤n®¢Á ² µ ³ ª³ ¹ ¦³« µ ®£m³ ² ¨m³¾ | ºn ˳¦³£«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ²Ç ±¾¦ ¿¦±Á ®³ ³© ¿ n ¶Æ ¤µ ¿¦n¨ +'3( ®£m³ ² ¢¶ ¤±À£ q m®¢ ¹ª£q¿¦±À¦ Á ¶Ç¢³ ¾ µ ³ ² g ³ ¹ ¦³« µ ²Ç Á« ²Ç ¹m  n ²Ç ¤n® ²Ç ¾£Å « ® ¨³¢ n® ³¤ ¢ ¹ª£q¿ ¢m¿ m ²Ç ¬¢ «¡³ n³ Å º ˳ ¾ | ¹ £±Á«m ® « ¤ n³ Å º ˳ Á n Ëdz n³ Å º ˳ ¤¶Â ¾ µ¦Â ¾ | ¹ ¬¤¸® ¶ ¾ | ² ¾ | ±¦±¢² ¬¤¸®Â¢n¾ ¶£¢ «m¨ ¾ ¸®Æ Ä +'3( ¶ÂÆ ¾ | ¹ £± n® ¾ µ ³  ¦ ³ ¬n³ ° «º m ³n ³ n³ «ºm¤ £± ³ ¤ £±«ºm m® z ¦ n® ® ² ³¨ ² ¾ ¸® £³¢ ËƳ ¸  ®¶ ³ ¿« ³ ¨m³ ± ˳ ¤±À£ q n «m¨ ¾ ¸®Æ ³¨ ¹ £± ¶ Æ º ˳ £m®£¿¦± ² ¿£ ¾ | RDF : Refuse Derived Fuel Å ±«³¢³¤ ˳ ¤±À£ qÁ¬n¢ ¹ª£q n ² ¶ ¨n £ ³¤¾ | ¾ ¸®Ç ¾ ¦µ m³ ¨³¢¤n® «º ¦µ  i³Á¬n¢ ¹ª£q¾ c ¿®¤q ® ¾£Å Ë³Æ ¹ ËƳ ¸

:+ 9 :+ *8&-:2 < :)E!/ : Circular Economy Community and Province Model

24

GreenNetwork4.0 November-December 2019

Input Waste

Pure PE, PP, PS, Others - Except PVC

Pyrolysis Yield

• Kerosene, Diesel Fuel : More than 75-80% • Gas : 15% Equivalent LPG • Coke (Ash) : 5~10%

DL;L=0Z% "L3[. Y.</="

¢ ¹ª£q n £³£³¢Á n ¨ ² ³¨ +'3( Á¬n¾ µ ¤±À£ q« º «¹ n¨£ ¨² ¤¤¢ n³ ¾ À À¦£¶ ³ ³ µ ² Ç ¦µ  i³¿¦± ¦² Æ ¾ | Ë³Ç ¢² m³ ¾ £ º ³ À¤  i³ 5') ¶ Æ ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ¢³ n³ ¿¦n¨ · ® ³Â ¢ ³¤«³ µ ³¤ ˳ £± ¦³« µ ¢³ m³ ¤± ¨ ³¤Â À¤Â¦ µ« ¬¤¸® ³¤¾ ³¿ ®² ®³ ³© ·Æ ¦¦² q Å ¸® ±Â n Ë³Ç ¢² ¾ µ ¬¤¸® ¶¾ ¦ ³¢ n® ³¤ «³¢³¤ Á n ² ¾ ¤¸®Æ ² ¤ ¦ ³¤¾ ª ¤Â n¾ | ®£m³ ¶ «m¨ ¨³¢ ¹n¢ m³ ·Ç ®£ºm ² ¤³ ³ £± ¦³« µ ¶Æ ² ¬³¢³Â n

:+ Q: 9 *8E"""A+ : :+ Ċ/*D F!F-*= “Pyrolysis”

¤µª² µ¨ ®µ À ¾¨ ²Æ ¾ À À¦£¶ ˳ ² ¾ | ¤µª² ¶Æ ¦µ ¤± ¿ ¤¤º Ë³Ç ¢² ¾ ¸®Ç ¾ ¦µ ³ £± ¦³« µ ¶ÂÆ ¢m«³¢³¤ ˳ ¦² ¢³Á nÁ¬¢m n ¨n £ ¤± ¨ ³¤ ³ ¨³¢¤n® ¬¤¸® ¤± ¨ ³¤ ³ ¦ ¾ À À¦£¶ ¶Ç«³¢³¤ Á n n ² ¦³« µ ¶Æ¢m n ² ¿£ ¿¦± ˳ ¨³¢«±®³ ¾ À À¦£¶ ¶Ç«³¢³¤ i® ¦³« µ ¾ n³¤± ² m®¨² ±Â n ¦µ ¡² q ¸® Ëdz¢²  À¤Â¦ µ« ¹ «¢ ² µ¾ ¶£ ¾ ¶£ ¶¾ ¦¿¦± ¾ µ ˳ ¨ ¦µ ¤ o³  À¤Â¦ µ««Ë³¬¤² Á n ¦µ ¤±¿«Â i³ ˳ ¨ µÀ¦ ¤²¢ ¿¦±¾ n³ ³¤q ® m³ ¨³¢¤n® ¾ ¶£ ¾ m³ Ë³Ç ¢² ¾ ³ ˳ ¨ µÀ¦ ¤²¢ À £¤± ¿ ¤¤º £± ¦³« µ ¾ | Ëdz¢² ® ¤µª² ° ¾ | ¤± ¿ ¦µ ¿ m®¾ ¸Æ® ·Æ Á ³¤ i® ¦³« µ ¾ n³ · µ ¤ q ±Á n¤± « ¤º ¶Æ¢¶ ³¤ i® ² 25

³¤Â¬¦£n® ® o³ Á µ ¤ q ¾ | ¾¨¦³ ²¨Æ À¢ m®¾ ¸®Æ ² ³ ² Ç Á n¾¨¦³ ¢m¾ µ ²Æ¨À¢ ¾ ¸Æ® ˳ ³¤ ³£¾ n³¾¬¦¨®® ³ ¾ ³ µ ¤ q ·Æ ¾ | ³¤«µÇ «¹ ¤± ¨ ³¤ ¦µ Á ¨² ¿¦±¾¤µÆ¢ ³¤ ¦µ Á ¤® m®Â Á ¨² ² ¢³Â n ² ¶ À £ ³ ¤µª² °  n¤² ³¤« ² « ¹ Á ³¤ ² ³¤± ¿ ¤¤º £± ¦³« µ ¾ | Ëdz¢² ³ «Ë³ ² ³ ² ³¨µ £³©³« ¤q¿¦±¾ À À¦£¶¿¬m ³ µ «¨ ¿¦± «Ë³ ² ³ ¨² ¤¤¢¿¬m ³ µ ¹ ¦³« µ g¢m n ®m ¢¦ µª ¢m¾ £ ˳¤n³£Á ¤ ³¤ ³£ ® ¦³¨³­¿¦± ±£º g¾ µ ³ Ë³Ç ¢¸® ® ¢ ¹ª£q ¶Æ µÇ ¹ ¦³« µ Á n¿¦n¨ ³ µ «Ë³ · ³ ¨³¢ ¤² µ ® ¤±¾ ©Â £Â¢m¢ ¶ ® £± ¦³« µ ® ¬ ¶ÂÆ ¤n ³m ¢¶¾ ¶£ ¿ m ® £± ¦³« µ ¶ Æ nº ¤® ¤® n® ³¤ ³£Á¬n n¤³ ³ ³¤ ¦µ Ë³Ç ¢² ³ £± ¦³« µ ¾ ¸®Æ Á nÁ ¹¢ ¾ | ¾ ¶£ ¨µ ¬¶ · Æ Á ³¤ ² ³¤ £± ¦³« µ ®£m³ £² Æ £¸ n¨£ ³¤ «¤n³ ¢º¦ m³¿¦±¤³ ³ ® £± ¦³« µ À £Â¢m n® Á¬n® q ¤Á¬émÄ n® ¾«¶£«¦± «m ¾ µ ¾ ¸® ¿ Ä ®® ¢³ ˳ &65 m³ ¤³ ¬¢¨m³ £± ¦³« µ «Ë³¬¤² ¦µ Ëdz¢² ¹¢ ¨² ¶Ç¤³ ³ ² ¦± ¨m³ ³ «m¨ ¦³« µ ¶Æ ®£ºmÁ £± ¹¢ Á ¤º ¿ ¾ ¸Ç®¾ ¦µ £± 5') ¤³ ³ ¨m³ ³ m® ² ² ²Ç ¬³ ¢¶ ³¤«¤n³ ¢º¦ m³ ¦³« µ Á n¿¦n¨ ¹¢ ± ¤µ¬³¤ ² ³¤¾® ¢m¢ ¶ £± ¦³« µ À £Â¢m ®n ˳ &65 ¢m¨m³ ±Â ¤¶Â ¾ µ¦¬¤¸®Á n¾ | ¾ ¸Ç®¾ ¦µ ¦µ  i³ ¬¤¸® ¦µ ¾ | Ëdz¢² «Ë³¬¤² ¹¢ ·Æ m³ ±¾ | &LUFXODU (FRQRP\ ¶Æ£²Æ £¸ ®£m³ ¿ n ¤µ

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Focus °ºË°µº ¸É¼É¿ºÌ ºÄ ºº¸ ɺ ³Ð ċ «È ɺÖ¤Ċ Áɹ±ºËÂɺ ±ºËÀÈ® ÓÄÁµÌ¢Ì Ì àÉ È« ¸ÂÉ¡°

Solar PV Rooftop for Residential E-8 EERS

(Energy Efficiency Resources Standards)

ßF -:+č#+8 : ! 9"): + :+D < -*@ č EERS”

n¨£¾¬ ¹ ¦ ³ ³¤ ¶Æ ²Æ¨À¦ ¤±¬ ² · ¦ ¤± ¿¦± ¨³¢¤¹ ¿¤ ³ ¡³¨±À¦ ¤n® «m ¦Á¬n ¤±¿« ® ³¤Á«mÁ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¤±¿« ³¤® ¹¤ ² ªq ¦² ³ ¿¦± ³¤Á n ¦² ³ «±®³ ¨¶ ¨³¢«Ë³ ²é · Ç ®£m³ ¢³ ¿¦±¾ | ¤±¿« ¶Æ«m ¦ m®¾ ¸Æ® ¢³ · ¤±¾ ©Â £ ·Æ ¡³ ¤² ¢m¨m³ ±¾ | ¤² ³¦ ¬¤¸®¬ m¨£ ³ ¶¾Æ ¶£Æ ¨ n® ² Ç ¡³ «m ¡³ ¦² ³ m³ ¾¤m ¤² ²¨Á¬n«® ¤² ² ¤±¿« ® À¦ ¶Ç

¤±¬£² ¦² ³ 5HGXFWLRQV IRU (QHUJ\ 8VH 0:K ¿ mÁ m³ ¤±¾ © ¾ m ¤±¾ ©«¬¤² ®¾¢¤µ ³ ±Á n¢³ ¤ ³¤¦ ¨³¢ n® ³¤Â i³ 3HDN 'HPDQG 0:

¬¤¸®Á n ²Ç «® ¢³ ¤ ³¤ ¨ ºm ² À £ ³¤ ¦µ  i³ ³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ¶ Æ µ ² Ç ¬¦² ³ 6RODU 39 5RRIWRS ± ² ¾ | ¢³ ¤ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦± ¢³ ¤ ³¤¦ ¨³¢ n® ³¤Â i³Á ((56

1. 2:+82Q: 9 5 EERS (Energy Efficiency Resource Standards)

((56 ¾ | ¦£¹ qÁ ¿ ® ¹¤ ² ªq ¦² ³ ¾ ¸®Æ ¾ | ¢³ ¤ ³¤ ² ² Á n¾ q ¢³ ¤ ³ ® ¹¤² ªq ¦² ³ «Ë³¬¤² ºn ¦µ ¿¦± ºn ˳¬ m³£ ¦² ³ À £¢¶¾ i³¬¢³£ ¾ ¸®Æ ¦ ³¤Á n ¦² ³ Á ¡³ ¤¨¢ ® ¤±¾ © ¦ ³¤«ºé¾«¶£ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ ¿¦±¦ ¡³¨±À¦ ¤n® ³¤ ˳¾ µ ³ ¿ m ®® ¾ | m¨ m¨ ¿¤ ¾ | À ¤ ³¤ ˳¤m® Á ¤±¬¨m³ d Á¬n ³¤Â i³ ²Ç ¿¬m ©· ª³ · ¿ ¨ ³ ¬¤¸®¢³ ¤ ³¤ ³¤¦ ³¤Á n i³ ¤¨¢ · ³¤ ¦® µ ² µ À £¢¶¾ i³¬¢³£¤m¨¢ ² ¸® ¦ ³¤Á n ¦² ³  i³Á ¡³ ¤¨¢ ® ¤±¾ ©Á¬n n¤¨¢ *:K m¨ ¶Æ«® Á ¤±¬¨m³ d · Æ d¿¤ ¸® d ¤± ¤¨ ¦² ³  n¨³ ¾ i³¬¢³£Â¨n ¶Æ *:K ¢³ ¤ ³¤ ((56 ²Ç n³ ¢¶¿ ¨ ³ ³¤ ˳¾ µ ³ ² ¶Ç

¢³ ¤ ³¤Á¬n ˳ ¤· ª³ À £Á¬n ˳¿ ± ˳¾ ¶Æ£¨ ² ³¤¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³

³¤Á n ¦² ³  i³Á ¦¹m¢ ºnÁ n i³

¢³ ¤ ³¤Á n¿¤ º Á ³ ³¤¾ µ À £« ² « ¹ ³¤¾ µ ¿ m ¦¹¢m ¾ i³¬¢³£

¶Æ¢¶ ¨³¢ n® ³¤ ¤² ¤¹ ¤±«µ µ¡³ ³¤Á n ¦² ³

¢³ ¤ ³¤¦² ª ±¡³ ¤¨¢ 0DVV ³¤¤ ¤ qÁ n ¦µ ¡² q ¶Æ¢¶ ¦³

¾ ®¤q Renewable Power & Energy Efficiency : Energy Efficiency Resource Standards (EERS) and Goals

Continuum of Clean Energy Market Transformation (from the NREL State of the States Report)

http://newenergynews.blogspot.com/2011/04/ new-energy-state-of-states.html ² ²Ç ¬³ ¬ m¨£ ³ ¤² ¢¶ ¨³¢ n® ³¤ ±« ² « ¹ «m ¾«¤µ¢Á¬n¾ µ ³¤ ¦µ  i³ ³ ¦² ³ ³ ¾¦¸® ¶Æ¾ | ¦² ³ «¶¾ ¶£¨¬¤¸® ¦² ³ «±®³ ¾ m ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ³¤ ˳¢³ ¤ ³¤¾ µ ¦£¹ q ((56 ²Ç ³¤¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¤² ¤¹ ¤±«µ µ¡³ ¿¦n¨ £² m³ ±¢¶ ³¤¾ ¸Æ®¢À£ ² ³¤¦ ¨³¢ n® ³¤  i³ ³ ³¤ ˳ ¦² ³ ³ ¾¦¸® ¶¾Æ | ¦² ³ «±®³ ®³ µ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ¦² ³ ¦¢ ¿ ¾ ®¤¶Æ ² ¾ Å ¦² ³

https://www.novoco.com/sites/default/files/atoms/files/ ferc_eers_1010_0.pdf · Æ ¢³ ¤ ³¤ ((56 ¶ Æ ¤±¾ ©Â £ ˳¾ µ ³¤®£º m ±¾ n ¾ ³±¢³ ¤ ³¤¦ ³¤Á n ¦² ³  i³ ³ ³¤¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ¤² ¤¹ ¤±«µ µ¡³ ¾ ¸Æ® ³¤ 26

https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_grid

GreenNetwork4.0 November-December 2019

2. ªª·¸ Z3/ L"5=JW1B

Á m³ ¤±¾ © £ ²¨®£m³ ¤ ¶ ® ¾¢¸® ³ ³À¢ µ ³ ¤±¾ © «¬¤² ®¾¢¤µ ³ ¶Æ¢¶ ³¤ ˳¢³ ¤ ³¤¾ µ ¦£¹ q ((56 ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ ¿¦± ¢³ ¤ ³¤¦ ¨³¢ n® ³¤Á n i³ ¬¤¸® 'HPDQG 5HVSRQVH ¢³Á n¾ | ¾ ¤¸®Æ ¢¸® ¤µ¬³¤ ² ³¤¤±  i³ À £ m³ ¦Â ¤³ ³ ¶ Æ º Á Á¬n Ánº n i³ ¢¶«¨m ¤m¨¢Á ³¤¦ Á n ¦²  i³Á m¨ ¶¢Æ ¶ ¨³¢ n® ³¤«º «¹ ¾ ¸®Æ ¦ n ¹ ³¤ ¦µ ¿¦±«Ë³¤®  i³ ¦ ¨³¢ ˳¾ | Á ³¤«¤n³ À¤  i³¤® ¤² ¨³¢ n® ³¤Á n i³«º «¹ ¤¨¢ ²Ç m¨£ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¨³¢ n® ³¤ ¦²  i³ Á¬n«® ¤² ² ¤µ¢³ ¦²  i³ ¶Æ ¦µ ³ À¤  i³ ¦² ³ ¬¢¹ ¾¨¶£ ·Æ ¬ m¨£ ³ ¤² ® q ¤¡³ ¤² ¾ | ºn ˳ ³¤¤¨¢¡³¤± ³¤Á n i³ ® ®³ ³¤ ²Ç ¬¢ ® ¾ © ³¦¾¢¸® ¾ ¸Æ®¤² ¸Ç®Â i³ ³ ¿¬¦m ¦² ³ ¿ ³¤¤¨ ¤¨¢¿ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ *UHHQ 3RZHU $JJUHJDWLRQ ºn ¤µÀ¡ «³¢³¤ ¢³¤¨¢ ² ¢m¾ ¶£ ¾ ¸®Æ ³¤ m®¤® ¤³ ³¾ m³ ² Ç ¿ m®³ ¢¶¨ ² ¹ ¤±« q ¾ ¸®Æ ³¤Á n ¦² ³ ¶ Æ º ¨m³¿¦±«±®³ ¨m³ À £ ²¨Æ  ¿¦n¨ ³¤¤¨ ¤¨¢À¬¦ ± º «m ¾«¤µ¢¾ ¸Æ® ˳ «ºm ³¤Á n i³ ¶Æ º ¦ ¿ m®¶ ³ ¶Æ«Ë³ ²é®³ ¤¨¢ · ³¤«¤n³ ¦³ Á¬¢m«Ë³¬¤² ¦² ³ ¿

À £ ³¤¤¨ ¤¨¢¿ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ ² ¾ | ¦Â ® 'HPDQG 5HVSRQVH ¶Æ¢¶ ¿ ¨À n¢ ± £³£ ²¨¿¦±¾ | ¾ ¤ q ¶Æ ±Â n¤ ² ¨³¢£®¢¤² ¿¦± µ£¢ ² m® ³ ¶ÂÇ Ë³Á¬n «³¢³¤ ¾¤m ³¤ ² ³ ® ¦³ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨Á ¨µ ¶ «¶Æ ³Ë ²é ¤± ³¤¿¤ ¾ ¸®Æ ³ ³¤¤¨¢ ²¨ ² «³¢³¤ ¦ ¤³ ³ ® ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ ¢² £² «³¢³¤ ˳Á¬n ¦µ ¡² q ¿ ¾ | ¶ Æ ³m « Á ¿ m nº ¤µÀ¡ Á ¨ ¨n³ ³¤ £³£ ³ ¦º n³ ±¾ | ¹é¿ «Ë³ ²é ¶ Æ ± ¤± ¹ n Á¬n¾ µ ³¤¦ ¹ ³ Á¬émÁ «µÆ ®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ ¶Æ m®Á¬n¾ µ ¦² ³ ¿ ¤± ³¤ ¶«Æ ® ³¤ ˳¤ ®£º®m £m³ ¢² Æ ® ¦¹¢m «¢³ µ Á ³¤¤¨ ¤¨¢À¬¦ ¾ ¸®Æ ¸®Ç ² ¬³ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨¿« Á¬n¾¬Å · ¨³¢ n® ³¤ ® ¦³ ¬¤¸® ¤± ¹n ³¤ ¦µ ¦µ ¡² q «¶¾ ¶£¨¢³ ·Ç ¤± ³¤ ¶Æ«³¢ ³¤ ² ¸Ç® ³ Á¬ém ¾ m ³¤¤¨ ¤¨¢À¬¦ À £¢¶ ¨³¢ «Ë³ ²éÁ ¤±£±£³¨¿¦±¢¶¾« ¶£¤¡³ ® ¨³¢ n® ³¤Á n ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ · Æ «µ Æ ¶¾Ç | ¾¤¸®Æ £³ ¢³ ¶Æ ± ² º ¹ ¦Á ¤²¨¾¤¸® ¾ n³«ºm¤±

https://www.greentechmedia.com/

3. 5 ##K<DS AL;DdLW=^# G"Y&?L= 5=J%L%3

³¤¤¨ ¤¨¢ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨Â¢m n¾ | ¤º ¿ ¶Æ¿ ¦ Á¬¢m Á ¨³¢ ¾ | ¤µ ¿¦n¨ ³¤¤¨ ¤¨¢À¬¦ ¶ Æ ¦m³¨¢³¿¦n¨ n³ n «³¢³¤ ˳¢³ ¸®Ç ¦² ³ «¶¾ ¶£¨Â n ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ º ˳¬ ¾ | ¤±¿«Â i³ ¶¢Æ ¶ ²Ç ³¤ ¿ ¿¦± ¾ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ ¾ m ¦² ³ ¦¢ ¦² ³ ¶¢Æ ³ ³ ¿ ¾ ®¤¶ Æ ² ¾ Å ¦² ³ £² ¢¶ ¤µ¢³ ˳ ² Á ¤±¾ ©«¬¤² ®¾¢¤µ ³¿¦± £² ¢¶ ³m Á n ³m £«º ¨m³ ³¤ ¦µ  i³¿ ² Ç ¾ µ¢ ¿ m«³Ë ¬¤² ¤³ ³ ¦² ³ «¶¾ ¶£¨ ³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ¦² ¢¶¤³ ³ ¶Æ º ¨m³ ³¤ ¦µ  i³¿ ²Ç ¾ µ¢

À£ ³£¤² ³¦ ¶Æ ² ¾ ¿¦±«³¢³¤ ® À £q¾ ¸Æ® ¤¤¦¹¾ i³¬¢³£ ® À ¤ ³¤ À ¦³¤q ¤± ³ ¾¢ ±¨² q d ®³ ±Â¢mÁ m¿ m¾ ¶£ ¤³ ³¤² ¸Ç®Â i³«m¨ ¾ µ ³ ¤± ³ Á ¤³ ³ ³ m®¬ m¨£¾ m³ ²Ç À£ ³£ ¶Æ ±«m ¾«¤µ¢Á¬n¾ µ ³¤ ¦µ  i³ ³ ¦² ³ ³ ¾¦¸® ¬¤¸® ¦² ³ «±®³ ¶¢Æ ³ ³ ¤± ³ n¨£¢³ ¤ ³¤ º Á Á¬n ¡³ ¤± ³ « Á ¢³ ˳À ¤ ³¤ ¦µ  i³ ³ ¦² ³ ¿« ®³ µ £q ¶Æ µ ² Ç ¬¦² ³ n³ ®£ºm®³©²£ À £ À£ ³£¤² ³¦ ¶ÆÁ¬n ˳¢³ ¤ ³¤¾ µ ¦£¹ q ((56 Á¬n ºn ¦µ ¿¦± ºn ˳¬ m³£ ¦² ³ ¦ ¢³¾ | ºn ˳¾ µ ³¤ ² ¾ ¦¸Æ® ¦² ² ¿¦±« ² « ¹ ¢³ ¤ ³¤¦ ¨³¢ n® ³¤Â i³ 3HDN 'HPDQG 0: ² ¾ m ¤±¾ ©«¬¤² ®¾¢¤µ ³ Å ±¾ | ³¤ m¨£ ¤± ³ ¤±¬£² ¦² ³  i³ m¨£Á¬n ¤±¾ ©«³¢³¤ ¦ m³ ¦²  i³«º «¹ m¨ ¦³ ¨² ¿¦±£² m¨£¦ ¨³¢ ˳¾ | Á ³¤«¤n³ À¤  i³¤® ¤² ¨³¢ n® ³¤Á n i³ «º «¹  n®¶ n¨£

http://www.smnoma.org/ 27

GreenNetwork4.0 November-December 2019

¤µª² ° · ¢¶¿ ¨ µ Á ³¤£n³£«Ë³ ² ³ Á¬n ®£ºm¤¨¢ ² ¶Æ¿¬m Á¬¢m¡³£Á ©º £q¤³ ³¤° ¸® ®³ ³¤ µ ² q ¾ | ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¶¢Æ ¶ ³¤®® ¿ ¡³£Á n¿ ¨ µ ³¤ ˳¤º ¤ d ¨³£¹¡ ² ªq ¢³¾ | À ¤ ® ²¨®³ ³¤ «¸®Æ · ¨³¢¾ | «m¨ ¬ · Æ ® ¤± ¤¨ ³¤ ¦² ¿¦± ¤¢ ³¤² ªq ¢¹ m ¾ n ®® ¿ Á¬n¾ | ®³ ³¤® ¹¤ ² ªq ¦² ³ ¶ÁÆ «mÁ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±Á n ¦² ³ ®£m³ ¹¢n m³ ˳ · · ¤±«µ µ¡³ ³¤Á n ³ Á ® ³ ² Ç ¿ m ¤± ¨ ³¤ m®«¤n³  · ³¤ ˳¤¹ ¤² ª³®³ ³¤ ¶ Æ ³Ë · · z ²£«Ë³ ²é ¶ Æ ¤® ¦¹¢Á ¹ Ä n³ À £¾ n ² Ç ¨³¢À ¾ m ® ³¤®® ¿ ¨ º m ² ¨² ¤¤¢ ¶£Æ ²Æ £¸ ³¤Á n ¤±À£ q ³ ¤¤¢ ³ µ ¿« ¿¦± Ëdz ¨ ºm ² ³¤ ¤±£¹ qÁ n¾ À À¦£¶ ¶Æ m¨£ ¤±¬£² ¦² ³ ¾ | ®³ ³¤ ¶Æ ˳ · · ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ²Ç ¿ m ¤± ¨ ³¤®® ¿  · ¤± ¨ ³¤ m®«¤n³ À £Á n¬¦² ³¤ ® ³¤Á n

GREEN

Building Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

ß5: :+ !&<&9 !čà 5: :+#+83*9 &-9 :!

G2ĉG 2<L E/ -Ċ5)

+: /9- Energy

Efficiency Award n¨£ ¤µª² ³¤² ªq ² ³«µ ¤² £q ˳ ²  n¢¶ ² µ ¿¦± ˳¬ £¹ ©³« ¤q ¾ ¸Æ ® Á¬n ¾ |  ³¢¾ i ³ ¬¢³£ ³¤ ² ³ ¶Æ£²Æ £¸ À £ ºn ¤µ¬³¤Â n¢¶ ³¤«m ¾«¤µ¢¿¦± « ² « ¹ Á¬n ³¤®® ¿ ®³ ³¤ m®«¤n³ ®³ ³¤Á¬n¾ | ®³ ³¤¾ ¶£¨ *UHHQ %XLOGLQJ

¾ ¸Æ®Á¬n ³¤ m®«¤n³ ¿¦± ³¤Á n®³ ³¤¾ µ ¦ ¤± m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢Á¬n n®£ ¶Æ«¹ À £ ³¤Á n ¦² ³ ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¾ µ ¦ ¶ Á n³ ¨ m®«¡³ ®³ ³©¿¦±«¡³ ¿¨ ¦n®¢ Ë ³ Á¬n ¹ ¡³ ¶ ¨µ ¶ ·Ç ·Æ  n Ë ³ · · ¦ ¤± ¶Æ ¾ µ ·Ç ¦® ¤±£±¾¨¦³Á ³¤Á n ¤±À£ q ® ®³ ³¤ ¿¦±¾ | ¢µ ¤ ² «µ Æ ¿¨ ¦n®¢®£m³ £² Æ £¸  n¤ ² ¤³ ¨²¦ ¦³ ¿ ®³ ³¤¾ ¸Æ® ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¶¾ m ¤± ˳ d ³ ¤¢ ² ³ ¦² ³ ¿ ¿¦±® ¹ ¤² ªq ¦² ³ ¤± ¤¨ ¦² ³  n«± n® Á¬n¾¬Å · ¨³¢ ² Ç Á ¤µ ¿¦±¨µ«²£ ²© q ¶Æ ² ¾ ® ºn ¤µ¬³¤Á ¨³¢ ¢¹m ¢²Æ m®«¤n³ ®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³

28

z ²£ ¤¤¢ ³ µ¾ ¸®Æ i® ² ¨³¢¤n® ¾ n³«º m ¤® ®³ ³¤ 3DVVLYH 'HVLJQ À £ ³¤ ˳¬ Á¬n¢¿¶ ² ¿ ® ®³ ³¤Á¬n ¤² ® ©³ ³¢ µ© ³ ® ³¤¾ ¦¸®Æ ²¨ ® ¨ ®³ µ £q ¾ ¸®Æ i® ² ¨³¢¤n® ³ ¤² «¶®³ µ £q ¾ |  ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ «m ¦Á¬n¤± ² ®³ ³¤¢¶«¢¤¤ ±«º «³¢³¤ ¦ ² Ç ³¤Á n ¦² ³ Á ¤± ¤² ®³ ³©¿¦±¤±  i³«m® «¨m³ ¾ ¸Æ®Á¬n®³ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¿¦±¾ | ®³ ³¤£²Æ £¸ ³¢¢³ ¤ ³ «³ ¦ ¾ ¸®Æ ¾ | n ¿ ²¨®£m³ ¢³ ¤ ³ ¿¦±® q ¨³¢¤ºÁn ³¤¦ ³¤Á n ¦² ³ ® ®³ ³¤ ¿¦± ³¤ ¤µ¬³¤ À ¤ ³¤ ³¢¿ ¨ ³ ® ®³ ³¤£² Æ £¸ ¿¦±¾ | ¿ ¨ ³ Á ³¤ ˳ ¤±£¹ qÁ n«³Ë ¬¤² ³¤ ¤² ¤¹ ®³ ³¤ ®¸Æ Ä m®Â  nÁ ¤² ¤® ¤± ² 3ODWLQXP ³ «¡³ m®«¤n³ ®³ ³¤®£m³ £²Æ £¸ ® ¾£®¤¢² 'HXWVFKH *HVHOOVFKDIW )XU 1DFKKDOWLJHV %DXHQ ¬¤¸® '*1% ¤± ® n¨£ ¹ ¡³ ³ «² ¢ ¹ ¡³ ³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¹ ¡³ ³ ¾©¤ª µ ¹ ¡³ ³ ¾ µ ¹ ¡³ ® « ³ ¶Æ m®«¤n³ ®³ ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ¶ÆÁ«mÁ «µÆ ¿¨ ¦n®¢¿¬m ¶Ç  nÁ n ¦² ³ ®£m³ ¹n¢ m³ ˳ · · ¤±«µ µ¡³ ³¤Á n ³ Á ® ³ ²Ç ¿ m ¤± ¨ ³¤ m®«¤n³  · ³¤ ˳¤¹ ¤² ª³®³ ³¤ ¶Æ ˳ · · z ²£«Ë³ ²é ¶Æ ¤® ¦¹¢Á ¹ Ä n³ ² Ç ¦² ³ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢ À £¾ n ³¤®® ¿ ¨ º m ² ¨² ¤¤¢ ¶£Æ ²Æ £¸ ¢m¨³m ±¾ | ³¤Á n¿ ² ¿ ¤² µ© ³ ®² À ¢² µ ³¢ µ© ³ ® ¿« ¿ ¨ º m ² ³¤Á n ¤± /RZ ( ¿¦± ³¤ µ ² Ç ¨ ¤µ¾¨ ² i³¾ ³ ¿¦±¬¦² ³ ¾ ¸®Æ i® ² ¨³¢¤n® ¾ n³«º m ¨² ®³ ³¤ ³¤Á n ¤± (QHUJ\ 5HFRYHU\ :KHHO ¬¤¸®¤± ¤² ®³ ³© ¶Æ ˳ ¨³¢¾£Å ³ ®³ ³© ¶Æ ¦m®£ µÇ ³ ³¤ ˳ ¨³¢¾£Å Á ®³ ³¤¢³¿¦ ¾ ¦¶£Æ ¦² ³ ² ®³ ³© ¤µ« ¹ µ Ê ³ ¡³£ ® ®³ ³¤ ¢¶ ³¤Á n ¦² ³ ¿« ®³ µ £q 6RODU 39 ¤n®¢¤± ¨ ¹¢¿¦± ² · m³ ¦² ³ ¾ ¸Æ® ¨ ¹¢ ³¤Á n ¦² ³ ¢¶« ³ ¶ ³¤q  i³ ¾ ¸Æ® ¤® ¤² ¿¦±«m ¾«¤µ¢ ³¤Á n¤ £ q i³ ¤n®¢ ² Ç ¾ c Á¬n ¤µ ³¤¤ £ q i³ «m «³ ³¤ ±¡³£Á À ¤ ³¤ ¢¶¤± ¾ c c  ®² À ¢² µ ¾ ¸Æ® m¨£ ¤±¬£² ¦² ³ Á¬n¤± ² ¨³¢«¨m³ ¶Æ¾¬¢³±«¢¿¦±¢¶ ³¤ i® ² ³¤«± n® ¾ n³ ³ ·Æ ¢¶ ³¤¾¦¸® Á n¨²« ¹ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢¿¦± ¤±¬£² ¦² ³ ²Ç ®³ ³¤ ¢¶ ¸Ç ¶Æ «¶¾ ¶£¨«Ë³¬¤² ² m® · ² ¨m³¾ | ®³ ³¤«Ë³ ² ³ ¿¦±®³ ³¤¡³ ¤² ¿¬m ¿¤ ® ¾®¾ ¶£ ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ¶Æ n¤² ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ² ¦m³¨ ¿¦±£² ¾ | n ¿ ® ®³ ³¤¡³ ¤² m³ Ä ¶Æ ±¾ µ ·Ç ²Ç £² ¾ | ©º £q ³¤¾¤¶£ ¤ºn®³ ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ «Ë³¬¤² ¡³ ¤² ¡³ ¾® ¿¦±« ³ ² ³¤©· ª³ «¤¹  n¨m³ ®³ ³¤ µ ² q ¾ | ®³ ³¤«Ë³ ² ³ £¹ Á¬¢m ¶Æ«¢¤¤ ±«º ¾ Ţ n¨£ ¨² ¤¤¢ ¢¶ ¨³¢¤² µ ® Á ³¤¤² ª³«µ Æ ¿¨ ¦n®¢¿¦±«³¢³¤ Á n ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ ³m Ä ¶¢Æ ®¶ £º®m £m³ ˳ ²  n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¦® ¨ ¤®³£¹ ® ®³ ³¤ À £ ˳ · · ¹ ¡³ ® ºÁn n ³ ®³ ³¤¿¦±«m ¾«¤µ¢ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ ® ² ³ ¿¦±¦ ® ¾«¶£¢¦¡³¨± m³ Ä ¶Æ¾ µ ³ ®³ ³¤ ¾ ¸Æ®¦ ³¤Á n ¤² £³ ¤ ® À¦ ·Æ ˳¦² ¾ | z鬳®£m³ ¢³ Á z ¹ ²

GreenNetwork4.0 November-December 2019

Working Group : Environmental Management Using Geospatial Information Technology (EnvGIT) FB Page : Thailand Network Center on Air Quality Management (TAQM) E-mail : Sirima.P@Chula.ac.th, www.taqm.org

+:)ĉ: D+?L5 ĸĵ bŴe

Ċ5 < D3K!E-8 Ċ5D2!5E!8  n® µ ³£Â¨n ®m ¬ n³¿¦n¨¨m³ ¾¤¸®Æ ¢¦ µª®³ ³©À £¾ ³±¾¤¸®Æ ¹ h µ¨É 30 ¾ | ¾¤¸Æ® ² n® ¶Æ ˳ ¨³¢¾ n³Á  n¢m m³£ ¿ mÁ ¨³¢ ² n® ²Ç ¾¤³ Å®£³ ± ¿« ³ ² ¨µ ³ ³¤Á¬n n® µ ¿¦± n®¾« ®¿ ± ² ¶Ç ¢³ ¤³ ¾¤¸Æ® ¶Ç«Ë³ ²é¢³ «Ë³¬¤² ¶Æ¾ | n³¤³ ³¤ ¾ ¤³±¾ | ¾¤¸Æ® ¾ ¶Æ£¨ ² ¬¢³£¿¦± ¨³¢¤² µ ® ® ¾ n³¬ n³ ¶Æ¤² ¸®¾¤³Â n ¾¤¶£ ¤ºn¢³ ¦® ¨m³ ¹ ¡³ ®³ ³© ® n³ ¾¤³¢¶®£ºm m®£ ¤²Ç ¶Æ¢¶ m³¾ µ ¢³ ¤ ³ ³ ¤ ¶ · ² ·Ç i³£¿ «¶¿ ¶Æ m ¨m³®² ¤³£ m®«¹ ¡³ ®£m³ ¢³ n¨£ Ëdz «Ë³¬¤² z鬳 ¶ Ç ¤± ³ ®³ ³¢¨m³ n³®³ ³©Â¢m«±®³ ¢m ¨¤¬³£Á ¿¦n¨ ¨³¢ µ ¨³¢ ¤m® ¶Ç®£ºm ¶ÆÁ ¤ ¬³ ¢¶ ¦¹ ·Ç ¢³ i® ©³¦ ¤® n¨£¢³ ¤³ ®² ¨m³ n¨£ ³¤¦±¾¦£Â¢m µ ² ¬µ n³ ¶ Æ ® ¾ n³¬ n³ ¶¤Æ ² ¿¦n¨¾¤³ ± ˳®£m³ ¤ ² ¢² ¾ ¤³±¾¬Å Ä ®£º¨m ³m ¾¬ ¹ ³¤ q¾ m ¨m³ ¶¾Ç µ · Ç Á ¹ Ä d ¶Æ ³m ¢³ ² ¤º ¶ Æ ¿¦±£² ¢m¢¶ ¢³ ¤ ³¤¾ Å ³ Á Ä ®® ¢³¾ ¸®Æ ¿ n é z ¬³ ¶ÂÇ n®£m³ ¾ Å ¾«¤Å ¾ ¤³± n³¢² ¿ n n ¤µ h³ ¶Ç¾ ³ ¿ n ²   n¬¢ ¿¦n¨

¤º ¶Æ ¨³¢¾ n¢ n ® h¹ ¦±®® 30 ¾ ¦¶Æ£ ²Æ¨À¢ Á ¸Ç ¶Æ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ d ¶¢Æ ³ «¹ ² q ¬¨² ¨ ©q¨ ² ³ u ¹ h 30 ¿ n®£m³ ¤Á¬n ¤ ¹ v ³ ®® ¤m¨¢ ² Á ³¤¦ ¹h ¦±®® 30 Á ¢ ¤¢ ¨ ¹¢¢¦ µª ¢¶ ³ ¢ n³ i® ¿¦n¨©³¦ µ ³¤ ³ ² «µ ¨m³¾ n³¬ n³ ¶Æ¤² µ ³¢¢³ ¤³ ¶Æ¨m³ ¿¦n¨Â m®" Á ¤Â n ¤±À£ q ³ ³¤ µ ³¤ ³ ² «µ ¾ m ¶"Ç ±Á¬n¾ n³¬ n³ ¶¤Æ ² ¾ £ ¨³¢¾«¶£¬³£ Å£®m ¢¾ |  ¢m n Á ¨³¢¾¬Å ¾¤³ ¾ n³¬ n³ ¶¤Æ ² · n® ¤±¢² ¤±¨² ²¨ ¿¦±¾¤m ¬³ ¢³ ¤ ³¤¾ Å ³ ¶Æ¢¶ ²Ç ® ³¤«²Æ ³¤ ² ¾ ¢¶ ¬¢³£¤® ¤² Á¬n ¹ ¬ m¨£ ³ ¤n®¢ ˳ µ ² µ n®£m³ ¾ ¤m ¤² ¿¦±¤¨ ¾¤Å¨ º¤³£¦±¾®¶£ Á ® ¶Æ ® ¶¤¶«q ¨³¢ ¶Ç

¢µ ± ²Ç ¾ n³¬ n³ ¶Æ¤² Å ± n® ¾ | ¿ ±¤² ³ ¾«¶£¾® ®£m³ ¢µ ¨¤Á¬n¾ µ ·Ç n®¾« ®¿ ± ® ³ ¢³ ¤ ³¤ i® ² ¿¦±¬¤¸®¦ ¹ h µ¨É 30 ²Ç ¿ m n ˳¾ µ º¢³ ¤ ³¤¤±£±«²Ç ¿¦±£³¨Á ® ¶Æ ¿¦n¨ ¾¤³£² ¢¶ n ® µ ¶Æ ® £³ ®¾« ®¿ ±Á¬n ¡ ³ ¤² À £¾ ³± ¤¢ ¨ ¹ ¢ ¢¦ µ ª ¿¦± ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ˳ Á n®£ºm n® ¸®

29

GREEN

Article º¿ «º ¿ËºË¸É ²Đ¤¤ÉÓ¸¯Ì ϼ ¿ ˬ¬Ë Ϫ «º ¯ ¡È¹ µººªÁ¾ÈÁ«Ëß ·É ¾Ë¡É¾Ë¿¾ ºº¸ ÁËÛ Ô¾«¼ċĸ ªÇ¾Ë¿¾ ºº¸¿ÉÁ¬ºĎ ÏÃɼ ºªĎ¸Âɾˮ¹É¼È¹

¤² ¨¤¢¶¬ m¨£ ³ ¬¤¸® ¶¢ ³ µ ² µ ³¤ ® « ® ¾¬ ¹ ³¤ q ¹ ¾ µ ®£m³ ¶Æ ¤²Æ ¾¤¶£ ¨m³ (PHUJHQF\ 5HVSRQVH 7HDP ·Ç ¢³«Ë³¬¤² z鬳¢¦ µª ®³ ³©¾ | ³¤¾ ³± À £¾ | ¶¢ ³ ¶¢Æ ¶ ¨² ¿ ¤± ² ² «µ Á  n ¢³ ³ ¬ m¨£ ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¿¦±¾¢¸Æ®¢¶¾¬ ¹ ³¤ q¤¹ ¿¤ ¾ m m³ ¹h µÉ¨ 30 ¾ µ ¢³ ¤ ³  ¾ m³ ± n® ˳®£m³ ¤ ¾ m³ ˳®£m³ ¤ ¿¦± ¾ m³ ˳®£m³ ¤ ¾ | n ³¢¿ µ ² µ ³¤ ¶ÂÆ n ² ¾ ¤¶£¢Â¨n®£m³ ² ¾ m® ¦m¨ ¬ n³¿¦n¨ º¾¤¸®Æ ¶ Æ Á ® ¶ Æ

¤² ¨¤¢¶¤± ³¤«¸Æ®«³¤ ¶Æ¤¨ ¾¤Å¨ ² ¨ ¿¢m £Ë³ ¾ ¶Æ£ ¤ ¾®³Â¨n ® µ ³£Á¬n ¤± ³ ¾ n³Á z鬳®£m³ ¿ n ¤µ ¿ m ¶Æ m³ ¢³¾¬Å  n¨m³¤² «® Á ¤±¾ Å ¶Ç®£m³ «µÇ ¾ µ ¾¤³ · ®£³ ¾« ®¿ ±¨m³ ¤² n® ¢¶ ºn¾ ¶Æ£¨ ³é n³ «¸Æ® 0HGLD 6SHFLDOLVWV ¿¦± ¶Æ ¤· ª³ n³ «¸Æ® 0HGLD &RQVXOWDQWV ¨nÁ ¶¢ ³ ³¢ n® n³ n n¨£

Á ³¤¿ n z鬳Á¬n º ¹ Á ¤ Ťºn¨m³ n® ¿ n ¶Æ n ¾¬ ¹ ¿¦±¾¤³ m® n³ ¢²Æ Á ² Á ¬¢ºm ² ¨µ ³ ³¤¿¦n¨¨m³«³¾¬ ¹¬¦² ® 30 Á ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¸® ¢³ ³ ®¾«¶£¤ £ q À £¾ ³± ¶¾ ¦ À ¶ ¶Æ¤²  n¢¶À ¤ ³¤ «m ¢¨¦ À £¾ ³±¤   i³ (OHFWULF 7UDLQ ¢³®£m³ m®¾ ¸Æ® Á ¤±£±¾¨¦³ d ¶ Æ ³m ¢³ · Æ ¾¢¸®Æ ¢¶Â n ¤ ³¢À ¤ ³¤ Ŭ¨² ² ¨m³ ±¢¶ ¬² ¢³Á n¤± ¤  i³ ¶ Ç ² ¢³ · Ç ¿ m ¢Å ¶ ² Ç Ë³ ³¢¨m³ ¨³¢¬¨² ¶ Ç ±¾ | ¤µ ¬¤¸®Â¢m À £ ² Ç Ë³ ³¢ ²Ç  nÁ¬n ¨ ¾¤³ ³¢ ²¨¾® ¨m³ ±¾ ¦¶Æ£ ¥ µ ¤¤¢¾¦µ ² ¤ £ q«m¨ ²¨ ¿¦n¨¬² ¢³Á n¤   i³ ¤µ ¬¤¸®Â¢m ®¹ «¤¤ ¬ ·Æ ¶Æ ˳Á¬n ¢m¬² ¢³Á n¤   i³ ¸®Â¢m¤ºn¨m³ ±®® ³ n³  ¶Æ« ³ ¶¤   i³Â n®£m³ ¤ · ±«± ¨ ¿¦± ˳Á¬n®£³ ¾ ¦¶Æ£ ¥ µ ¤¤¢ ¬³ ¾¤³¬²  ¢® ºé¶Æ ¹h ¿¦±£¹À¤ ¶ÆÁ n¤± «m ¢¨¦ ³ ¤³ ®£m³ ¢³ ¾¤³ ±¤ºÂn n¾ ³Á n¤± ¾ µ ¿¦± ² ¤£³ ¢³¾ | ²¨¾«¤µ¢ · Æ Å¢ ¶ ³Ë ³¢ ³¢¢³¨m³¿¦n¨ ±¾ µ ± ¶ Æ ² ¤£³  « ³ ¶Â n®£m³ ¤ Á ¾¢¸®Æ ³ ¾ µ ¢² ¾ µ ¢m n¿¦± ³ ² ¤£³ Å¢m¢¶ ˳ ® «Ë³¬¤² ˳ ³¢ ¶Ç ¸® n® ¢®  n³ ¬ n³ ®£m³ ¢ ¦² ² z鬳 ¶Æ¢¶ Á z ¹ ² ¿¦± ¬³¢³ ¤ ³¤ ˳Á¬n¢ ² ¾ µ  n¿¦± ¶ Æ ² ¤£³  n · Æ n® ˳Á¬n n ¤µ ¾ ¤³±¨µ ¶ ¶Ç ® ³ ±¦ z鬳¢¦ µª®³ ³© ¿¦± ¤±¬£² ¦² ³ ® ¤±¾ © ¿¦n¨ £² ¾ | ³¤¾ µ¢Æ ˳ ¨ ºÀn £«³¤¤   i³Á¬n¢³ · Ç Â n · Æ Ë³Á¬nÀ ¤ ³¤Â¢m ³ ¹ ¿¦±¤² ¢m n® ² ¢³®¹ ¬ ¹ ¾ | «¨²« µ ³¤Á «m¨ ¶Ç®¶ n¨£ ¢¶ n®«² ¾ n¨£¨m³ ¨³¢¾¤Å¨ ® ³¤ ¤³ ¤¬¤¸® ³¤ ² ¤ £ q«m¨ ²¨Á ¸ Ç ¶ Æ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¾ ¦¶£Æ ¿¦n¨Â¢m¾ µ µÀ¦¾¢ ¤ m® ²¨Æ À¢ Á ± ¶ Æ ³¨ n³ ¤¤¢ ³ Á n ² ¤£³ n³ Ä ¤¤¢ ³Ä ¶Æ ² ¤£³ ± ˳ ¨³¢¾¤Å¨Â n µÀ¦¾¢ ¤ m® ²Æ¨À¢  n« ³£Ä ¢m¨m³ ±¾ | ¾ Å ¬¤¸® ¤³ ®®£m³ ¾ ¶£¨ ®Á¬n¢¶¤± ¶Æ ¶Æ ² ¤£³  n ¦® ¡²£¿¦± m®¾ ¸Æ® ¾ m³ ²Ç

˳ ³¢ ¶ Æ ¾nº ¶£  n¤ ² m®£¢³ ¸®¿¦n¨ ¹ ¡³ ®³ ³© ³¢«¨ «³ ³¤ ± ¾ | ®£m³ ¤  ®® ˳¦² ³£Â n¬¤¸®Â¢m ¾ ¤³±¾¬Å ¤± ¤¨ «³ ³¤ «¹ ®® ¤± ³© ¿ ± ˳¢mÁ¬n®® ˳¦² ³£ ® n³ ¾¤³ · µ ¨m³¬ m¨£ ³ ¤² Å ¨¤ µ ³¤ ³ ² ¬³ ®¹ ¤ q ¤¨ ¨² ¹ ¡³ ®³ ³©Â µ ² Ç ¶«Æ ¨ «³ ³¤ ±¿¦±¦³ ¨n³ ® « ³ ¶Æ ¤³ ³¤ ³ ¿¬m ¶Æ¢¶ ¤± ³  ®® ˳¦² ³£ ¾ ¸Æ® ±Â n¢¶ n®¢º¦¢³Á¬n ¤± ³ ² «µ Á ² ¶¨µ ²¨¾®  n m³£ ·Ç ®£m³¦¸¢¨m³ À£ ³£¬¦² «Ë³ ²é®² ¬ ·Æ ® ¤² À £¾ ³± ¤± ¤¨ «³ ³¤ «¹ ¸® ³¤« ² « ¹ Á¬n  £¬² ¢³ º¿¦«¹ ¡³ ²¨¾® ¾¤¸®Æ ¶Ç · ¾ | ¾¤¸®Æ ¦ ¤± ³ «² ¢ 6RFLDO ,PSDFW ¶ Æ · µ ³¤ ³Â¨n ¨n £ Å ¶

GreenNetwork4.0 November-December 2019

± ¹ h µ¨É 30  n¬¢ ¬¦³£ · Æ ¤¨¢ · ² ¨µ ³ ³¤ ®¶ ¢³ ¶¾Æ ¸®Æ ¨m³ ¾¢¸®Æ ± ±¾®³ ¹ h ®®  ³ ² Ç ¤¤£³ ³© ˳Á¬n¾¤³¬³£Á «± ¨ · Ç · Æ Å ¤µ ¿ m ¤µ ¾ ³± ¹ h Á¬émÄ ¾ m³ ² Ç ³ ³¤ ¤¨ ¨² ® ¬ m¨£ ³ ²Ç ³ ¾ i³¤±¨² ¹ ¡³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢¿¦± ³ ³¤©· ª³ £¸ £² ¤ ² ¨m³ ¢m n m¨£¦ ¨³¢¾ n¢ n ® ¹ h µ¨É 30 Á ¤¤£³ ³©Â  n¢³ «² ¾ m³Â¤ ¿¦±¾¢¸®Æ ³ £² m¨£¦ ¨³¢¾ n¢ n ® ¹h µÉ¨ ¶Ç¢m n ³¤¦n³ ¿¦± ³¤ ¶ Ëdz ¾ | ¦±®® ®£ ³¢ ¬¤¸® ¶Æ m³ Ä Å£µÆ ¤n ¤±À£ q ± ²Ç ¬³ ±¿ n z鬳 ¶Ç Á¬n n ¤µ n® ¢m ·Æ i³ ¿ m n® ·Æ ²¨¾® ¿¦±¬³ ³ ¦ ¢² ¶Æ n ˳¾ µ Á¬n n «m¨ n ˳¾ µ ¢³ ³ ¬ ²Ç ®Á¬n£n® ¦²  º¾¤¸Æ® ¶Æ Á ® ±¾ ¸Æ® ²¨¾¦ ® Á ¤ ¶  n ®  ¿¦n¨¨m³ ¤¢ ¨ ¹¢ ¢¦ µª ¢¶« ³ ¶ ¤¨ ¨² ¢¦ µª®³ ³© ¶¢Æ ¶ ³¤ ¤¨ ¨² 30 n¨£ ®£º¾m ¶£ « ³ ¶ ² ¤º ¶ Æ ¢¶« ³ ¶¢³ ¨m³ ¶ÂÇ ¢m n ¾ ¤³± µ ¶¤Æ ³ ³®¹ ¤ q¢ ² ¿ ¢³ ¿ m¢mÁ m¾ ¶£ ¾ m³ ² Ç ¶¢Æ «¶ ³ ¶ ¤¨ ¨² z ¹ ² ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ n³¨¬ n³Â ¨m³ ¾ µ¢®£m³ ¢³ ® ¶Ç¢¶« ³ ¶ ¶Æ ¤¨ ¨² ¹ ¡³ ®³ ³© ¤± ³£ ²Æ¨ ¢ ²Ç ¬¢ « ³ ¶À £¢¶« ³ ¶ ¶Æ ¤¨ ¨² 30 · ¹ ¿ m ¾ | ¸ Ç ¶¤Æ ¢µ 5RDGVLGH $UHD « ³ ¶ ¸Ç ¶Æ ²Æ¨Â $PELHQW $UHD « ³ ¶ ² ¤º ¶Æ

¤º ¶Æ « ³ ¶ ¤¨ ¨² ¹ ¡³ ®³ ³© ¶Æ ¤¨ ¨² 30 ® ¤¢ ¨ ¹¢¢¦ µª ¶Æ¢³ ¾ ¦µ ©² µÊ ¾ Å ¤«¹¨¤¤ u« ³ ³¤ q¿¦± ³¤ ˳¾ µ ³¤¿ n z鬳 ¹ h ¦±®® 30 ¶ Æ ³m ¢³v ³ ®® ¤m¨¢ ² Á ³¤¦ ¹ h ¦±®® 30 Á ¢ ¤¢ ¨ ¹¢¢¦ µª ¢¶ ³ ¢

¤º ¶Æ « ³ ¶ ¤¨ ¨² ¹ ¡³ ®³ ³© ¶Æ ¤¨ ¨² 30 ® ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

30

¤º ¶Æ « ³ ¶ ¤¨ ¨² ¹ ¡³ ®³ ³©¿ ¢³ ¤ ³ ® ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¶Æ«Ë³ ² ³ ¾ ¤³ ¾ ¨¶

¤º ¶Æ « ³ ¶ ¤¨ ¨² ¹ ¡³ ®³ ³©¿ ²Ç ¾«³¾¬¦Å ® ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¶Æ ¤µ¾¨ ¤µ¢ ¹¢¨²

® ³ ¶ Ç ¤±¾ © ¶ ¾ £¢¶ é z ¬³ m³ 30 Á ¤¹ z µ Æ ¿¦±Â¢m n¿ n n®¢º¦Á¬n ³¨ n³ · ¾ µ ¢¶ ¹¤ µ ¦µ ¾ ¤¸Æ® ¢¸®¨² 30 ¿ m³£Ä ®® ¢³ ³£ Á ¤³ ³¾ ¶£ ¢m ¶Æ ² ³ ³¨ n³ «³¢³¤ «² Æ ¸®Ç ³ ®® ¦ q¢³¨² ¾ ¸®Æ ¬³ n®¢º¦¾® Á ¾¢¸®  £¾ n³Á ¨m³ Å¢¶ ¦¹m¢ ¾ m ³¢À¤ ¾¤¶£ ² ¾¤µÆ¢¾®³¢³Á n¿¦n¨ ²£¨m³¾®³Â¨n Á n i® ² ²¨¾® z鬳¢² ¸®¾ ¤¸®Æ ¨ ¶¤Ç ³ ³ º ¿ m³ ² ¢³ · Æ ¿ m ® ¶ Æ ¨³¢¿¢m £Ë³ Á ³¤¨² Å n® m³ ² ¿¦±¾¢¸Æ®¨²  n m³ m³ ² ¾¤³ ±¾ ¸Æ®Á ¤ «Ë³¬¤² n®¢º¦ ® ³¨ n³ ¶ÆÁ n¾ ¤¸Æ® ¤³ ³ º ®³ ¢m¿¢m £Ë³¿¦±¢¶ n®À n¿£n  n ¿ m n³¾ | ¬ m¨£ ³ ¤² n¨£ ² ¾® ¨²  n m³ m³ ² ¿¦n¨¾¤³ ±¿ n ¤± ³ Á¬n ¤³ ¿¦±¾ ¸Æ® n®¢º¦ ²Ç  n®£m³ ¤ ¾¤³ · ®£³ ±¾« ®Á¬n¬ m¨£ ³ ¤² ¤¨¢ ² Ç ¬ m¨£ ³ ³ ³¤©· ª³ ¹£ ¿¦±«¤¹ ² Á¬n¤¾nº ¤¸®Æ ¾«¶£ m® ² Ç ¿ m ® ¶ Ç ¾ ¸®Æ ±Â n¾ | ¢³ ¤ ³ ¾ ¶£¨ ² ®n³ ®µ · ² ¿¦± ²  n ¦ ¤± m® ³¤ m® ¾ ¶£Æ ¨ ¾¤¸®Æ ¹ ¡³ ®³ ³©Â¢mÁ m¾¤¸®Æ ¶Æ n® µÆ ¬¤¸® ¢ ¾ m³ ²Ç ¶Æ n® µ ³¤ ³ ¬³ ¿ m m³ µÆ À £¾ ³± m³ ¤±¾ © ¾ ³ Å µ ³¤ ³¬³ n® ³¤ ±¢³¾£¸® ¬¤¸®¢³ m® ¾ ¶Æ£¨ ®Á¬n n®«² ¾ ¨m³À®¦µ¢ c ¾¢¸®Æ d © ¶ Æ ¤¹ z µ Æ · Æ ¾ | ¾¢¸® ¶®Æ ®¸Ç ³¨¾¤¸®Æ ®³ ³© ¢m«±®³ ® ¶Æ ±Á¬n¬³£Á ®² ˳Á¬n ² ¶­³ ¹ ³ µ¢¶ ¨³¢ ² ¨¦¿¦±«m ¾«¶£ m ¾¤¶£ ¤n® ¦«¹ n³£ ¶ Á¬n¤² ³¦ z µÆ n® «²Æ À¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ²Ç Á ¿¦±¤® ¤¹ z µÆ ¬£¹ ³¤ ¦µ Á m¨ m® ¬ n³ ³¤¾ c ³¤¿ m ² ¾ | ¾ ¸® ¾ ¸Æ® ¤² ¤¹ Á¬n ¹ ¡³ ®³ ³© ¶ ·Ç ¨n n® ¤² ² ¶­³ m³ ³ µ «Ë³¬¤² ¤±¾ ©Â £ À £¾ ³± ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¾ ¶£ Á¬¢m ¡º¾ Å °¦° n³¢¶ ³m ¨®® ¢³ m®£Ä ¨m³ 30 ¾ µ ¢³ ¤ ³ m³ $4, ¾ µ ¬¤¸®¢³ ¨m³ ¢³ ¤ ³ ²¨Æ À¦ «µ Æ ¶ Ç ±¢¶ ¦ ¤± m® ³¤ m® ¾ ¶£Æ ¨ ¿¦± ³¤ m® ¾ ¶£Æ ¨Á z ¹ ² ¸®¾ | ¿¬¦m ¤³£Â n«³Ë ²é¾ | ®² ² ® ¤±¾ ©Â £¿¦n¨ ¬³ ² m® ¾ ¶£Æ ¨Â¢m¢³ ¾©¤ª µ  £ Å ² ¾®³ m³£Ä ·Æ Å¿ m ® ¶Æ¢m¢¶Á ¤®£³ Á¬n«µÆ ¶Ç¾ µ ·Ç ¢µÁ m¬¤¸® ¾¤¸®Æ ² Ç ¬¢ ¶¾Æ ¶£ ¢³¬¦³£ ® ¶ Ç ¾ | ¾¤¸®Æ ¶¾¤¶£«¿¦±¬ ² m³¾ ¸®Æ ¶ Æ ± ®m³ ºn¾ ¶£ · Á ¤m ®¿ n ²¨À £ ® n³£ n¨£¾¤¸Æ® ¶Æ®® ¿ ¨ ¨ ² ®£ºm ¾¤¸Æ® ¸® ¾¤¸®Æ u ³¤¾¤¶£ ¸®Æ 30 v ¿¦±¾¤¸®Æ u ¤³¢m³ ¹ ¤ v ¾®³¾¤¸®Æ ¿¤ m® «² ¾ ¬¢¨m³¾¤³¾¤¶£ 30 ¨m³ ¶¾®Å¢«® ¹ ¬n³ ¿ m¾¤³¾¤¶£ 30 ¨m³ ¶¾®Å¢¾ Å ¾¬ ¹Á · ¢m¾¤¶£ 30 ¨m³ ¶¾®Å¢ º ®£ q ¨q ¬¤¸® 30 ¨m³ ¶¾®Å¢«µ ®² ¶Ç ¾¤³Â¢m¢¶ ˳ ® ¾ ¶£ ¿ m®£³ ¾¦m³ ¤³ ³¤ q ³ «² ¢¢³Á¬n z ¾¦m «m¨ ®¶ ¾¤¸Æ® ¸®¾¤¸Æ® ¤³¢m³ ¹ ¤ ·Æ ¾¤¸Æ® 30 ¶Æ ž m ² ¬³ ¢m¢¶ ¤³¢m³¾¢¸Æ® n d © ¿ ¤³¢m³ ¹ ¤ º n Š¢m« Á ¿¦± º¾n ¶£ ¢m ®n ¢³ ¤³ ¤Ë³ ²Æ ® µ ³£ ¶Æ¢³ ¶Æ ® ¢² ¾¤¸Æ® ¤³¢m³ ¹ ¤ ¦ ¶Æ¤² n® ¦ ¢³¿ n z鬳 ¾ µ À ¤ «¤n³ ®£m³ ¾ | ¤± ·Æ ±¾ | ³¤¿ n z鬳Á ¨ ¨n³ ¿ ¾ Å ¾«¤Å ¾¤³ Ŭ¨² ¨m³¾¤¸®Æ ¤³¢m³ ¹ h µ¨É 30 ± ˳Á¬n¤ ² ¬² ¢³« Á z鬳 ¶®Ç £m³ ¤µ ² ¿¦±¬³ ³ ¿ n i® ² ¢² ®£m³ ¤µ Ä m®Â ¾ m ²

GreenNetwork4.0 November-December 2019

ĸĵ bŴe 9" ĩĹı Á m¨ n d © ¶¢Æ ¶ ¤³¢m³¾ ¶£Æ ¨ ² ¹ h µ¨É 30 ² Ç Â n¢ ¶ ³¤ º · ²¨ ¶Ç¨² ¹ ¡³ ®³ ³©Á ¤¤£³ ³© ®¶ ²¨¬ ·Æ ¸® m³ $4, ¿¦n¨ m³ $4, ¸®®±Â¤ ¿¦±¢² ˳Á¬n ² ¾ ·Ç ¬¤¸® ¦² ˳Á¬n«² « ¢³ ·Ç ¾¤³¢³¦® ©· ª³ ² $4, ¸®®±Â¤ ³¤ ± ® ®£m³ ¤Á¬n ³¨ n³ ¾ n³Á ¾¤¸Æ® ¢¦ µª®³ ³©Â n m³£Ä ²Ç ² n® ®«¢ ¨¤ µÁ ®³ ³© ¶Æ¾¤³¬³£Á ¢¶«³¤ ¢¦ µª¬¦³£ ²¨  n¿ m o³ ³¤q ®  ®®  q o³ ³¤q ® ¢® ®  q o³  À ¤¾ ®®  q o³ ²¦¾ ®¤q ®®  q ¹h ¦±®® ³ m³ Ä ·Æ Á ³¤ ¶Æ ¾¤³¬³£Á ¾ n³Â Á ¿ m¦±¾¯¸® ¤m³ ³£¾¤³ ±¾¦¸® ¾®³ ²¨Á ²¨¬ · Æ ¾ n³¬¤¸®Â¢m¾ n³ ¢m n n® ¾®³¾ n³Â ¹ ²¨ ¶ ¶Ç¾¢¸Æ®¬³ ¢¶«³¤ $ Á ¤¤£³ ³©¾ µ ¢³ ¤ ³ «³¤ % ¢m¾ µ «³¤ & ËƳ¢³ «³¤ ' ® ¶ ² ¢³ ¤ ³ ¬³ ¤± ³©Â ¿ ¶Ç Å «¸Æ®«³¤ ² ³¨ n³ ¢m n ¾ ¤³±Â¢m¤ºn ± ¶ ¨³¢«¤¹ ¨m³¾ m ¤ ³ ³¤ ²Æ¨À¦ ·  nÁ n m³ $4, ¬¤¸® $LU 4XDOLW\ ,QGH[ ² ¶ ¹ ¡³ ®³ ³© ¶Æ¾ | ²¨¾¦ ¶Æ ˳ ¨ ³ m³ ¶¨Æ ²  n¿ m¦± ²¨®® ¢³¾ | ²¨¾¦ ¾ ¶£¨À Ä ¾ ¶£ ²¨¾ ¶£¨ ¢³¾ | ²¨¿ Á ³¤ ® ¹ ¡³ ®³ ³©Á ¾¨¦³¬ ·Æ Ä ¨m³¾ | ¾ m ¤ À £¬³ m³ ¨³¢ ¾ n¢ n ® «³¤¢¦ µª ²¨Á ¢¶ m³¾ m³ ² m³¢³ ¤ ³ ® ¢² ¾® m³ $4, Å ± ¾ m³ ² À ¤ «² ¾ ¨m³Â¢m¢¶¬ m¨£ ˳ ² n³ m³ ¨³¢¾ n¢¨²  n¢¶ m³¾ µ ¢³ ¤ ³ ¹ ¡³ ®³ ³© m³ $4, Å ±«º ¨m³ ®³ ¾ | ¬¤¸® ®±Â¤ Å ³¢¿ m¨m³¾ µ ¢³ ¤ ³  ¢³ n®£¾ ¶£ Á ¤³£¦±¾®¶£ ³¤ ˳ ¨ m³ $4, ºÂ nÁ ¾¨Å  q KWWS ZZZ SFG JR WK LQIRBVHUY DLUBDTL KWP

«¢¢ µ¨m³ m³ ¹h µÉ¨ 30 ® m¨ ¨² ¬ ·Æ ¢¶ m³¾ m³ ² ¢À ¤ ¤²¢ m® ¦º ³© q¾¢ ¤ Á ± ¶Æ¢³ ¤ ³ ¾ ¦¶Æ£¤³£¨² ˳¬ ¨n ¶Æ ¢À ¤ ¤²¢ m® ¦º ³© q¾¢ ¤ m³ $4, ¤ ¶ ¶Ç ¨¤ ±¾ m³ ² ¤±¢³ ·Æ ¢m¢¶¬ m¨£¿¦± ¢¶ ³m Ë³Æ ¨m³ ®² ¿« ¨m³ ¹ ¡³ ®³ ³© ³ ¦³ ¢m¢ ¶ ¦ ¤± m®«¹ ¡³

z鬳 ¸®¢¶ ¢m¤ nº ®² ¶¤Ç ¨¢ ² ¨µ ³ ³¤ ³ n¨£ ¾®³ m³ $4, ¶ÂÆ ¢m¢¬¶ m¨£ ¶ Ç Â ¾ ¶£ ² m³¢³ ¤ ³ ¾ ¦¶£Æ ¤³£¨² ¶ Æ Â¢À ¤ ¤²¢ m®¦º ³© q¾¢ ¤ ¢¶¬ m¨£

¿¦n¨ ® ¨m³¾ µ ¢³ ¤ ³  ¾ ¸® ¾ m³ ¸® ® ¨m³ ¢³ ¾ | ¾ ¸® ¾ m³ ® ®£m³ ¶Ç ¢m¾¤¶£ ¨m³ ¤³¢m³ ±¾¤¶£ ¨m³®±Â¤ ¨³¢«² « Á ³¤¬³£Á ¿ m¦±¾¯¸® ® ¾¤³ ¾¤³ ±«º ¾®³ «³¤¢¦ µª®³ ³© ¹ ²¨¾ n³Â Á ¤m³ ³£ ¢m¨³m ¢² ±¢¶¢³ ¬¤¸® n®£¾ ¶£ Á ² ² Ç ¨³¢¾ | ®² ¤³£ m®«¹ ¡³ ® ¾¤³ Å n® ¨² ³ ¨³¢¾ | µª ® «³¤¢¦ µª ¾¬¦m³ ² Ç ¹ ²¨ ¨m³Á ³ µ ² ¬µ ¦³£ ¤±¾ © · Æ ¤¨¢ ¤±¾ ©Â £®£º m ¨n £ ¦² ¾¦¸® ¶Æ ±Á n¨µ ¶¾®³ m³ $4, ® «³¤ ²¨¬ ·Æ ¶Æ¢¶ m³ $4, «º «¹ ¾ | m³ $4, ® ¨² ²Ç ¬¤¸® m¨ ² Ç ¾ m «¢¢ µ¨ ² 30  n ¢À ¤ ¤²¢ m®¦º ³© q¾¢ ¤ · Æ Ë³Æ ¨m³ m³¢³ ¤ ³ ¶Æ ¢À ¤ ¤²¢ m®¦º ³© q¾¢ ¤ m³ $4, · ¨¤ ËƳ ¨m³ ¿ m m³À®À ® m¨ ¾¨¦³¾ ¶£¨ ² ²Ç ¦² ¾ µ ¢³ ¤ ³ ¿¦±¢¶ m³ $4, ¾ m³ ² ¤² Å ± ¤± ³©¨m³ m³ $4, ® ¨² ²Ç ¾ m³ ² ·Æ ¬¢³£ · ®² ¤³£ ¨m³Á ± ¶ÆÁ m¨ ²Ç «² ¢®³ ± ˳¦² ®µ ² m³ 30 ·Æ ® ¨m³ ËƳ ¨m³¢³ ¤ ³ n³¾ | ¿ ¶Ç ¶Æ¢m n©· ª³¾¤¸Æ® ¢¦ µª®³ ³©¢³À £¾ ³± Å n® Ŭ ® ¨m³ 30 ËƳ ¨m³¢³ ¤ ³ ¿¦n¨ ˳¢¢³ ® ¨m³ m³ $4, ¾ | ·Æ ¢³ ¨m³ ¶¾Æ | ¢³ ¤ ³ ¦³ ¿¦±¾¢¸®Æ  n ¶Æ ¤³¢m³ Å ± ³¢¢³ ² ¶ ¿¦±¾¢¸®Æ ¤³¢m³ ³¢¢³ ³¤ ² ³¤ Å ±£¹m £³ ³¢¢³®£m³ ¬¦¶ ¾¦¶Æ£ ¢m n®¶ ² ¶¾ m ² ¬¦³£ · ¾¦¸® ¶Æ ±Â¢m« ² « ¹ ³¤ ˳¾« ® ¹ ¡³ ®³ ³©À £¨µ ¶ $4, ¾ ¤³±¾ ³¾ n³Á ¨m³¿ ¶ Æ ± ˳Á¬n¾ n³Á m³£ ¢² ¦² ˳Á¬n« ² ¢«² «  n ¨µ ¿¶ n ®¸ n® ˳ ¨ ¤µ¢³ ¤¨¢ ® «³¤¢¦ µª ²Ç ¬¢ ¶Æ¾ n³¢³«ºm¤m³ ³£¾¤³ ¢m¨m³ $4, ® ²¨ ²Ç Ä ±¢¶ m³¾ m³ ² ¬¤¸® °¦° ·Æ ¨µ ¶ m³£Ä ¶Æ«³¢³¤ ˳ n Å ®¸ ¾®³ m³ $4, ¹ ²¨¢³ ¨ ¤¨¢ ² ¿¦n¨ º¨³m ¦¤¨¢¾ | ¾ m³Â¤ ¿¦n¨ ˳¾ q ·Ç ¢³Á¬¢m n³ $4, ¤¨¢¾ m³ ² «¢¢ µ¨m³ ¸®¨m³ µ n³ n® ¤±¨² n³ ®² ¤³£ °¦° ·Æ ¿ m¦± ¤±¾ © Å n® ˳¬ m³ ¶Ç ² ·Ç ¢³¾® Á¬n º¿¦«¹ ¡³ ® ¤± ³  n ¤¨¢ ² Ç Ë³Â Á nÁ ¡³ µ ² Áµ ¤µ ® «² ¢ ² Ç Ä 31 31

 n ¤µ  ¤n®¢Ä ² · Æ ®  n¾¦£¨m³ m³¾¬¦m³ ¶ Ç ±¿ m³ ²  Á ¿ m¦± ¤±¾ © ¿¦± ±Â n¢³Â¢m n m³£Ä ¨m³ ³¤¾®³ $4, ® ¹ «³¤¢¦ µª¢³¤¨¢ ² ¾ | m³¤¨¢ ²¨¾ ¶£¨ Å¢ ¶ ®m À¬¨m ®£ºm®¶ ¦m³¨ ¸®«³¤¢¦ µª¿ m¦± ²¨¢¶ ¦ ¤± ¢m¾ m³ ² «³¤ $ ®³ ¢¶ ¦¾«¶£ m®«¹ ¡³ ¢³ ¨m³ «³¤ % ¿¦±«³¤ & ¿ m n®£ ¨m³ «³¤ ' ¿¦±«³¤ ( ² ²Ç ¨µ ¶ ¶Æ º n® ¨m³ ¸® n® ¾®³ ¨³¢¿¤ ® ¦ ¤± ² Ç ¢³¤¨¢Á ³¤ ˳ ¨ n¨£ «³¤Á ¢¶ ¨³¢¿¤ ¢³ ¨m³ Å ®n  n ³ËÇ ¬ ² Á ³¤ ˳ ¨ ¢³ ¨m³ °¦° ¿¦n¨ · ¾®³ ±¿ ¦¾«¶£ m®«¹ ¡³ · Æ Â n ³ ¦ º ® m³ $4, ® «³¤ ² Ç ² ¨³¢¤¹ ¿¤ ® «³¤ ²Ç Ä ® «³¤¿ m¦± ²¨¢³¤¨¢ ² ¿ ¶Ç Å ±Â n ²¨¾¦ ¶Æ¾ | ¤µ ¿¦± ¿¢m £Ë³ ¨m³¿ ¾ µ¢ $4, ¿ Á¬¢m ¶Ç · ¾¤¶£ ² ¨m³ $4+, ¬¤¸® $LU 4XDOLW\ +HDOWK ,QGH[ ¬¤¸® ² ¶«¹ ¡³ ®² ¾ ¸Æ® ¢³ ³ ¹ ¡³ ®³ ³© ³¢¨m³¢³ ¤ ³¤¿ $4+, ¶Ç¢¶Á n ² ¿¦n¨£² ˳ ® ¸®¢¶¿¦n¨ ¿¢n ±£² ¢¶ Á n®£ºmÁ ¢m¢³ ¤±¾ © ² ¾ m ¿ ³ ³ ¯m® ³¢ m®Â ¨m³ Ëdz¬ ² m¨ ¶ÆÁ nÁ ³¤ ˳ ¨ ² Ç ¿¢m £Ë³¿¦n¨£² n® ® ¨m³ u£² v ¿ m £Å ² ¶ ¨m³ ³¤¿« ¦¿ $4, ¾ µ¢Ä ²Ç ¿ $4, ²¨¾ ¶£¨ ¿¦±¿ ¦¤¨¢ ® ¬¦³£ $4, ®£m³ ¸Æ®Ä ¾ | ¾¤¸®Æ ® $4, ² ¢³ ¤ ³ 30 ®¶ ¤² Ç ¦m³¨ ¸® ¿ m¦± ¤±¾ © ±¢¶ ¤µ «² ¢¾¢¸® m³ ² ¢³ ¤ ³ 30 ¶ Æ ³Ë ¬ ¨nÁ n ² ² · m³ ² ³ ¤±¾ © ¶«Æ ¨m ¢³ ¾ | ¤±¾ ©¤¨£¿¦n¨ ¾ m ®¾¢¤µ ³ ±¾ n¢ ¨ ¢³ · ˳¬ ¢³ ¤ ³ ¨n« º m³ ¨³¢¾ n¢ n «³¤¢¦ µª Ë³Æ «m¨ ®¶ ³ ¤±¾ © ¾ m ®µ ¾ ¶£ ®³ ˳¬ ¢³ ¤ ³ ¨n ³ËÆ m³ ¨³¢¾ n¢ n «º ¬³ ¾®³ m³ 30 ¶¨Æ ²  n Á  £Â ˳ ¨ ¬³ $4, À £Á n¢³ ¤ ³ ® ®¾¢¤µ ³ m³ $4, ¶Æ ˳ ¨  n Å ± ¢¶ ³m ¢³ ®² ¤³£ ¿ m¬³ ¾®³Â ¾ ¶£ ² ¢³ ¤ ³ ® ®µ ¾ ¶£ · Æ ®±¦¹¢n ®±¦m¨£ ¨m³ ®  £ m³ $4, Å ± ËƳ¦ ¬¢³£ · ¢m®² ¤³£

² ²Ç ³¤ ¶Æ ³ ¾®³ m³ 30 ¶Æ¨²  n ËƳ ¨m³¢³ ¤ ³ Á  £  Á«m «¢ ³¤ ® ®¾¢¤µ ³ ¶Æ¢³ ¤ ³ ¾ n¢ ¨ ¨m³Â £ ¿¦n¨ ˳ ¨  n m³ $4, ¾ µ Å ± µ  ³ ¤µ ®  £ ¾ ¤³± ±¢¶ n®À n¿£n  n¨m³ ˳¢¢m¾®³Â Á«mÁ «¢ ³¤ ® ®µ ¾ ¶£¾¦m³ ·Æ ¬³ ¾ | ¾ m ²Ç Å ±Á¬n m³ $4, ¾ |  Á ³ ¤ n³¢ ¸® ±¦ ¦ ¢³ ËƳ¢³ ¾¤¸®Æ $4, ¬³ ±¾®³Â Á n · n® ¤±¢² ¤±¨² n³Á n¿ ¢m¾ n³Á ¢² Å ¤³¢m³ ²  n m³£Ä ¾ m ¨m³ ¶Ç ¾ | ¾¤¸Æ® ¶Æ m³¿ ¦ Á ¶Æ ¤±¾ ©Â £¢¶ ³¤¨² m³ 30 Á ¤¤£³ ³© ¿ m ¦² ¢m¢¶ ³¤ ˳ ¨ ®® ¢³¾ | $4, ® 30 ³ ¶¾Æ | ¬m¨ «¹ ¡³ ®  £ ¨ ² ¨³¢®£³ ¤º n ·  n¾®³ m³ ¶¬Æ m¨£ ³ ¤³ ³¤  £¨²  n ¿¶Æ ¬¦±¾®³Â Á«m«¢ ³¤ ® ®¾¢¤µ ³ · Æ Ë³Â n¢m£³ º ¶Æ KWWS ZZZ SFG JR WK LQIRVHUY DLUBDTL KWP ¿¦n¨Â n ³m $4, ®® ¢³ ¶®Æ ³ ® ¨m³®² ¤³£ · Æ Å¾ | ¾¬ ¹Á¬n¾ µ ³¤ ¤³¢m³ ³¢¢³®£m³ ¶¾Æ £¾ µ · Ç ¢³¿¦n¨¾¢¸®Æ n d © ³ ¶ Æ ¾¶ ¤³ µ ¨m³ ¤¢ ¨ ¹¢¢¦ µª ¨¤ ˳ ¨ $4, ® 30 ®  £ ¿¦± ¤± ³©®® ¢³¾ | ³ ³¤ ® ¾¤³¾® ·Æ ±¦ z鬳 ¨³¢Â¢m¾ n³Á ¿¦± ¦ ¤³¢m³¦  n n³ ³¢ ¨¤ ¤±¾ Å ¾¤¸Æ® ¹h µÉ¨ 30 ¢m n µÉ¨Â ³¢ ³ ¿¦± ¸Æ®¾¤¶£ ® ¢² ¿ m ¾ | ¾¤¸Æ® ¶Æ«¦² ² n® ¬¢ºm ² ¨µ ³ ³¤ n¨£ ² ¾® Å£² «² « ¿¦±¾ n³Á m³ ² «³¾¬ ¹¬ ·Æ ž ¤³± ¨³¢¤ºn n³ ¶Ç ® À¦ £² ¢¶®£ºm®£m³ ˳ ² ¿ ¢£² ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦  n® ¶ ¾¢¸®Æ ¢¶ ¨³¢¤º¾n µ¢Æ · Ç ¤¨¢ ² Ç ¨³¢«³¢³¤ ³ ¤±¢³ ¿¦± ¤±«µ µ¡³ ® ® q ¤Á ¿ m¦± ¤±¾ © Å ³m ² ³¤ ¶ Æ ± ˳¬ Á¬n¢¢¶ ³ ¤ ³¤¿¦±¢³ ¤ ³ ¶Æ¾ | ¬ ·Æ ¾ ¶£¨«Ë³¬¤² À¦ · £² ¾ | ¾¤¸Æ® ¶Æ º®® ±Â ¦ ²¨Á z ¹ ² ¿ m«² ¨² ¬ ·Æ ¾¤³ ±Â · ¹ ²Ç ¤m¨¢ ² ¾ ¸Æ®¾¤³«µ

GreenNetwork4.0 GreenNetwork4.0 0N November-December ovember-December 22019 20 019 019 19

ENERGY

Saving Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

² ¾ | ³¤«m «²éé³ ¶Æ ¶«Ë³¬¤² ¿ ¨ ³ ³¤«m ¾«¤µ¢Á n ¦² ³  i³ ¿¦±«m ¾«¤µ¢ ³¤Á n¤ £ q i³Á ¤±¾ ©Â £ ¾ ¤³± ± ˳Á¬n ©µ ³ ³¤® ¹¤ ² ªq ¦² ³ Á ® ³ m¨£«¤n³ ¤³ ³ Á¬n«² ¢£²Æ £¸ ¿¦±¢¶«¹ ¡³ ¶Æ ¶ ·Ç ¤µª ² ¾ ¦ n³ ®¶¾¦ À ¤ µ «q ¤±¾ ©Â £ ˳ ² ¢¬³ Á ³ ±¾ | ºnÁ¬n ¤µ ³¤¬¦² ¾ ¤¸Æ® ³¤q £³ £ q i³  n ˳À ¦º ²Æ ¾ ¤¸Æ® ³¤q ¤ £ q i³ (9 Á¬n¿ m «µ «² ¾ ¸®Æ Á n «® ³¤ ² Á¬n ² ¤ µ««² ¦¶ ˳ ¨ ² ¶ÂÆ n¤ ² ³¤ ³¤q ¿ ¾ ®¤¶Æ¾ Å¢¾ ¸Æ® ² ·Ç «ºm£® ¾ ³®µ q ¿¦± ¦² ¢³ ³¤q  ¾ ¶£ ¤² Ç ¾ ¶£¨ ® ® n³¢ ¸ n¨£ 'HOWD $& 0LQL 3OXV · Æ ¤± ®  n¨£ ¾ ¤¸®Æ ³¤q ¤¹m $& 0LQL 3OXV ¿¦±¤¹m '& :DOOER[ «Ë³¬¤² ¾ ¤¸Æ® ³¤q ¤¹m '& :DOOER[ ¾ | ¾ ¤¸Æ® ³¤q ¿ ¾¤Å¨ À £Á¬n ˳¦²  ³ N: ¤n®¢¬²¨ ³¤q ºm ²Ç £² Á¬n ¤±«µ µ¡³ ³¤Á n ¦² ³ «º «¹ · ¿¦±¾ | ¾ ¤¸®Æ ³¤q ¶¢Æ ¶ ³ ¾¦Å ¿ m¢¶ ¨³¢¿ Å ¿¤ ³ ¾¬¢³±«Ë³¬¤² ¹¤ µ «m ² £³ ³¬ ± ¶ÁÆ n ³ ¾ µ ³ µ £q «m¨ ¾ ¤¸®Æ ³¤q ¤¹ m $& 0LQL 3OXV ¾ | ¾ ¤¸®Æ ³¤q À £Á¬n ³Ë ¦²  ³ N: µ ²Ç m³£ ¾¬¢³±«Ë³¬¤² ³¤ ³¤q ¶Æ n³ ¿¦± ¶Æ ˳ ³ À ¦º ²Æ ¾ ¤¸Æ® ³¤q ¤ £ q i³ ® ¾ ¦ n³¤¹m $&  n ˳ ³¤ ³¤q  µ««² ¦¶ ¾ Å¢ ¨³¢ ¹ ® ¿ ¾ ®¤¶Æ ¾ ¸Æ®Á¬n ºn ¦® ² Á n ² ¶Æ ·Ç «ºm£® ¾ ³ 32

®µ q ®Ë³¾¡® ®¢ ® ² ¬¨² ¾ ¶£ Á¬¢m ·Æ ¾ | £® ¾ ³ ¶Æ«º ¶Æ«¹ Á ¤±¾ ©Â £ ¶Æ¤± ² ¨³¢«º ¾¢ ¤ ³ ¤± ² Ë³Ç ±¾¦ ¿¦±Á ¤±¬¨m³ ¦² ¿ ¾ ®¤¶Æ ® µ««² ¦¶ «³¢³¤ ˳ ¦² ³ ¦² ¢³Á nÁ¬¢m ³m 5HJHQHUDWLYH %UHDNLQJ ¿¦± ¦² · ¹ ¾¤µÆ¢ n n¨£¿ ¾ ®¤¶Æ ¶Æ¾¬¦¸®®£ºm¢³ ¢³£ n¨£ ¤±¾ ©Â £¾ | º n ³Ë Á ¡º¢¡µ ³ ®³¾ ¶£ Á ³¤ ² ³ £³ £ q i³ ¿¦± À£ ³£ ¨³¢ n® ³¤¿ n z鬳 m³ Ä ¾ m ¨³¢ ² ¨¦ ® ºn ² ¶ÆÁ ¾¤¸Æ® ¤±£± ³ ¿¦± ³¤ ³¤q  Á ¤±¾ © · ² ¨m³¾ | ³¤ ¶ ¶Æ¾ ¦ n³ ®¶¾¦ À ¤ µ «q ºn ˳¤± ² À¦ n³ ¤ £ q i³«¤n³ ¨³¢ ¤±¬ ² ¤ºn¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ ³¤q ¶Æ¢¶ ¨³¢ ¦® ¡²£¿¦±¾ ¤¸® m³£ ³¤ ³¤q ¿ ¾¤Å¨ ²Æ¨ ¤±¾ © Á ³ ± ºnÁ¬n ¤µ ³¤À ¦º ²Æ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢¾ ¸Æ® ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ ²Ç Á z ¹ ² ¿¦±® ³

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

Report

ECO

Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

Expo Asia 2019 m¨ ¦³£¾ ¸® ¹¦³ ¢ ¶ Æ ³m ¢³ ³ ® ¤¤ ³ µ ³¤ *UHHQ 1HWZRUN ¿¦±Â i³®¹ «³¬ ¤¤¢  n¤² ¾ µé ³ +RQJ .RQJ 7UDGH 'HYHORSPHQW &RXQFLO +.7'&  ¤m¨¢ ³ (&2 ([SR $VLD · Æ ² · Ç ¾ | ¤² Ç ¶ Æ $VLD :RUOG ([SR +RQJ .RQJ ¾ | « ³ ¶Æ ² ³ µ ¤¤© ³¤ ¶Æ®£ºmÁ ¦n ² « ³¢ µ ¤±£±¾¨¦³Á ³¤¾ µ ³ n¨£¤ £ qÁ n¾¨¦³¾ ¶£ ³ ¶ ¾ | ³ ¶Æ +.7'& ² ¤m¨¢ ² 0HVVH )UDQNIXUW +. ¿¦±¢¶ ¤µª² ® q ¤ ¤m¨¢ ² ³ ¿« ¨m³ ¤³£ ³ ¤±¾ © ²Æ¨À¦ 0U %HQMDPLQ &KDX +.7'& $FWLQJ ([HFXWLYH 'LUHFWRU ¦m³¨¨m³ (&2 ([SR $VLD d ¶Ç n ˳¾ À À¦£¶ n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ²¨¦m³«¹ ³ ²Æ¨À¦ ¢³ ² ¿« ·Æ ±«¤n³ À® ³«Á¬n ² ¹¤ µ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ *UHHQ %XVLQHVV ¿¦±¾ | ³¤«¤n³ «² ¢¾©¤ª µ ³¤q ® Ë³Æ ¶¾Æ | ¢µ ¤ m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ /RZ &DUERQ (FRQRP\ DQG *UHHQ /LIHVW\OHV

³¤ ² ³ d ¢¶Ç m¹ ¾ n ¶¢ u/HVV &DUERQ /HVV :DVWH *UHHQ ,QQRYDWLRQv ¾¤³¢¶ ¾ i ³ ¬¢³£ ¶Æ ±Á¬n ¡ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢Â n Ë ³ ¾ À À¦£¶ ¶Æ ¾ | ¢µ ¤ m ® «µ Æ ¿¨ ¦n®¢Â Á n ³ ¿¦±¾ | n³¨«Ë³ ²é«º m ³¤ ² ³ ¶£Æ ²Æ £¸ m®Â 6XVWDLQDEOH 'HYHORSPHQW

¡³£Á ³ ¢¶ ²Ç ¬¢ À Á ³¤ ² ¿« ¾ À À¦£¶ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ m® «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¤± ® n¨£ (FR FULHQGO\ 3URGXFWV $LU 4XDOLW\ :DWHU 7UHDWPHQW DQG 4XDOLW\ 0DQDJHPHQW WKH *UHDWHU %D\ $UHD =RQH (FR ([FHOOHQFH DQG *UHHQ %XLOGLQJ DQG (QHUJ\ (IILFLHQF\ *UHHQ 7UDQVSRUWDWLRQ :DVWH 0DQDJHPHQW DQG 5HF\FOLQJ 7HVWLQJ $QDO\VLV &HUWLILFDWLRQ DQG 6WDUWXS =RQH À £ ¹ À  n¤ ² ¨³¢¤m¨¢¢¸® ³ ¡³ ¹¤ µ n® µ Æ ¿¦± ³ ³ ³ ³ µ¢³¤m¨¢ ² ¿« ¿¦±Á¬n ¨³¢¤º¬n ¦³ ¬¦³£ ¨n³ ¨³ Á «m¨ ® À *UHHQ 7UDQVSRUWDWLRQ  n ³Ë À£ ³£¦m³«¹ ® +RQJ .RQJ 6SHFLDO $GPLQLVWUDWLYH 5HJLRQ +.6$5 n¨£ ¤±¢³ +. %LOOLRQ « ² « ¹ À ¤ ³¤ ˳¤m® Á ³¤ µ ² Ç ¹ ³¤q ¤  i³ (9 &KDUJLQJ 3RLQWV

Á ¶ Æ ® ¤ ®³ ³¤ ² ®³©²£ 5HVLGHQWLDO %XLOGLQJV ³ ¨m³ ±« ² « ¹  n ¤±¢³ ¹ ¶Æ ® ¤

33

¦¹¢m *UHDWHU %D\ $UHD  n ² «²¢¢ ³Â n ³m « Á ¡³£Á n¬¨² n® u&OHDQHU 3URGXFWLRQ LQ *UHDWHU %D\ $UHDv º n ¤¤£³£ ¤± ® n¨£ 0U 5D\PRQG )RQJ *HQHUDO 0DQDJHU (QYLURQPHQWDO 0DQDJHPHQW 'LYLVLRQ +RQJ .RQJ 3URGXFWLYLW\ &RXQFLO 0U 2X <XH]KRX &KDLUPDQ *XDQJGRQJ $VVRFLDWLRQ RI (QYLURPHQWDO 3URWHFWLRQ ,QGXVWU\ 0U 'DYLG /R 6HQLRU &RQVXOWDQW LQ (QYLURQPHQWDO &RQVXOWDQF\ 6HUYLFHV +RQJ .RQJ 3URGXFWLYLW\ &RXQFLO ¿¦± 0U 5DNHVK 9D]LUDQL +HDG RI 6XVWDLQDELOLW\ 6HUYLFHV 789 5KHLQODQG *URXS 3URGXFWLRQ LQ 7H[WLOH ,QGXVWU\ '(72; ·Æ ³¤ ¤¤£³£ ²Ç ¬¢  n ¦m³¨ · z鬳 ²Ç ¾ µ¢Á m¨ ³¤ ² ³ ¾©¤ª µ ¿¦±®¹ «³¬ ¤¤¢Á ¸Ç ¶Æ *UHDWHU %D\ $UHD ®m³¨ ¨³ ¹n ¿¦± ¯m® ¤¨¢ ² Ç ¢³¾ o³ ¾ | ¸ Ç ¶¾Æ ¾©¤ª µ µ¾©ª Á ¤±£± ³¤ ² ³¾¤µ¢Æ ¿¤ ¢¶ é z ¬³«µ Æ ¿¨ ¦n®¢  n¢ ¶ ³¤¤± ¢ º¾n ¶£Æ ¨ ³é ³ ¬¦³£ h³£¾ n³Â ¿ n ®³ µ +RQJ .RQJ 3URGXFWLYLW\ &RXQFLO 789 5KHLQODQG *URXS m¨£ ¤² ¤¹ ¤± ¨ ³¤ ¦µ ¦ ¢¦¡³¨± ¦® ¾ µ¢Æ ¾ µ¢ ³¤ ¤¨ ² ¢¦¡³¨±Á ² Ç ® «¹ n³£ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¶¢Æ ¶ ³¤ ¤² ¤¹   n¢³ ®³ µ ®¹ «³¬ ¤¤¢«¶ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¾ ®¤q ¾µ ®¤q® ¹ «³¬ ¤¤¢À¦¬± ®¹ «³¬ ¤¤¢«µ Æ ® ¿¦±®¹ «³¬ ¤¤¢¤® ¾ n³ n¨£ À£ ³£¿¦± ³¤ ˳¾ µ ³¤¿ n ®£m³ ¤µ ² ³¤ ¤² ¤¹ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ Á ¾ ¸Ç ¶Æ *UHDWHU %D\ $UHD  n ² ³ ¶ ·Ç ®£m³ ² ¾

The Hong Kong Trade Development Council (HKTDC) is a statutory body established in 1966 to promote, assist and develop Hong Kong’s trade. With 50 offices globally, including 13 in Mainland China, the HKTDC promotes Hong Kong as a two-way global investment and business hub. The HKTDC organizes international exhibitions, conferences and business missions to create business opportunities for companies, particularly small and medium-sized enterprises (SMEs), in the mainland and international markets. For more information, please visit: www.hktdc.com/aboutus.

GreenNetwork4.0 November-December 2019

:+2+Ċ: 5!:-< < 2č

SMART

City

Ċ/*D F!F-*=H5F5 =

Ó°Ú ×¢°Ď

D&?L52+Ċ: D)?5 59 +<*8 ß2):+č < à=M ŮSmart Cityů

¬¤¸®¾¢¸® ®² ¤µ£± ¬¢³£ · ¾¢¸® ¶ Æ ·Æ ³ ¾ À À¦£¶ ¾ ¸Æ ® ¶ ¨µ ¶Æ ¶ ·Ç ® ¦¾¢¸ ® ¢¶ ³¤Á n¾ À À¦£¶ ¶Æ ˳Á¬n ºn¨³ ² ¾¢¸® ¿¦± ¬ m¨£ ³ ¡³ ¤² ®¸Æ Ä «³¢³¤ ¦ ¡³¤± ® ¤± «³ ³¤ º À¡ ¸Ç ³ ¿¦± m¨£Á¬n ¤± ³ ¢¶ ¹ ¡³ ¶¨ µ ¶ ·Ç ±¾ ¶£¨ ² ¦¾¢¸® ® «¢³¤q µ £¶Ç ² «³¢³¤ Á n ¾ À À¦£¶¾ ¸Æ®®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ Á ³¤ ˳¾ µ ¶¨µ ¤± ˳¨²  n® ¶ n¨£ ¢m¨³m ±¾ | ¤± ³¤ ² ³¤®² À ¢² µ ³¤Á n ¤µ ³¤¡³ ¤² m³ ¤± µ µ ²¦ ³¤¬³ n®¢º¦®® ¦ q À¢ ³£¦q¿® ¦µ¾ ²Æ ¬¤¸® ³¤ µ m®¾ n³¬ n³ ¶¤Æ ² m³ À ¾ ¶£¦¢¶¾ ¶£ ¾¢¸® · ¾ | ¾¬¢¸® «µ Æ ¢¶ ¨¶ µ ¶«Æ ³¢³¤ º¿¦ ¾® ¿¦±Á n n®¢º¦Á¬n¾ | ¤±À£ qÁ ³¤ ¤² ¤¹ ¾® ®£m³ «¢ËƳ¾«¢® Á ¾ µ ¾ µ «¢³¤q µ ¶Ç ¸®¾¢¸® ¶Æ¢¶¾ ¤¸® m³£ ³¤«¸Æ®«³¤ n®¢º¦¤±£±Â ¦ ¶Æ m¨£Á ³¤¾ n³ · ³ n®¢º¦ ¶Æ¾ | ¬ ·Æ ¾ ¶£¨ ² ¿¦±¢¶ ³¤®² ¾ ¿ ¾¤¶£¦Â ¢q ³ n®¢º¦ ¶Ç ¤¤ ¹ n®¢º¦¾ ¶Æ£¨ ² ³¤Á¬n ¤µ ³¤ m³ Ä « ³ ± ® «³ ³¤ º À¡ ¸Ç ³ ¿¦± ³¤ m³£ ¤±¿«Â i³ ¾ | n ² ²Ç · n® ¢¶ ® q¿¨¤q ¶Æ¾¬¢³±«¢ ¬¤¸®¿ ¦ ®¤q¢Â®À® ¶ ³ Á¬ém¾ ¸Æ®Á nÁ ³¤¾ Å ¤¨ ¤¨¢¿¦± ¤µ¬³¤ ² ³¤ n®¢º¦ ¤µ¢³ ¢¬³©³¦ Á¬n ¤n®¢Á n ³ ®£º¾m «¢® ³¢ ¨³¢ n® ³¤ m³ Ä ® ¾¢¸® · Æ ³¤Á n¿ ¦ ®¤q¢¿ ¤¨¢©º £q¾ m ¶ Ç m¨£Á ³¤ ¨ ¹¢¿¦±¾ µ¢Æ ¤±«µ µ¡³ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤² £³ ¤ ¤¨¢ · i® ² z鬳 ¶®Æ ³ ¾ µ · Ç n¨£ ³¤Á n ¤±À£ q ³ ¾ À À¦£¶®² ¤µ£± ¾ m 0DFKLQH /HDUQLQJ ¿¦± $, $UWLILFLDO ,QWHOOLJHQFH

¤± ² ¦m³¨£² «³¢³¤ ˳¢³Á n n¬¦³£ n³ ²Ç ¿ m ³¤¿ n z鬳 ³¤ ¤³ ¤ µ ²  · ³¤ º¿¦«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ À £ m¨£Á¬n¬ m¨£ ³ ¶¾Æ ¶£Æ ¨ n® ¿¦± º¢n «¶ ¨m  n «m¨ ¾«¶£¢¶ n®¢º¦¾ ¸Ç® n ¾ ¶Æ£¨ ² ¹ ®m® m³ Ä ¡³£Á ¾¢¸® ³¤¾ i³¤±¨² ¿¦± ¨µ¾ ¤³±¬q é z ¬³ ± m¨£Á ³¤ ² «µ Á ® « ® m® z鬳 ¿¦±¨³ ¿ m³ Ä Â n ®£m³ ² m¨ ¶¿¦±¢¶ n®¢º¦¤® ¤² ¿® ¤º¨q ² ºn®Ë³ ¨£ ³¤ ¤± ˳¡º¢µ¡³ ¾®¾ ¶£ ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ® ¤µª² ® ¶ ¾ Å Â q ³ ¤±¾ ©¤²«¾ ¶£ ¶Æ¢¶«³ ³ ¤± ³£ ²¨®£ºÁm £¹À¤ ±¨² ®® ¦³ ¿® ¤µ ³ ¿¦±¾®¾ ¶£ ¤¨¢ · ¤±¾ ©Â £ ¦m³¨¨m³ u¾ Å Â q ¤n®¢« ² « ¹ ®£m³ ¾ Å¢ ¶Æ ² ³¤«¤n ³ «¢³¤q µ ¶Ç ¶Æ m ¨ £ £ ¤± ² ¹ ¡³ ¶ ¨µ ® ¤± ³ n¨£ ³¤ ˳ ¾ À À¦£¶ ¶Æ ³n ¨¬ n³

34

¿¦±¤± ³¤¨µ¾ ¤³±¬q n®¢º¦¾ ¸Æ® ³ ³¤ q¦m¨ ¬ n³¢³¾ | «m¨ ¬ ·Æ ® À ¦º ²Æ m³ Ä ¾ ¸®Æ m¨£Á¬n«³¢³¤ ¾ n³ · «³¾¬ ¹¬¦² ® z鬳®£m³ ¤¨ ¾¤Å¨ ¿¦±¿ n é z ¬³  nÀ £Á n ¤² £³ ¤ n®£ ¶Æ«¹ ·Æ ³¤Á nÀ ¦º ²Æ ®À® ¶Á ³¤ ² ³¤ ¤³ ¤ m¨£Á¬n ºn º¿¦«³¢³¤ ¨ ¹¢« ³ ³¤ qÀ £¤¨¢ ¬³ ¢¶®¹ ² µ¾¬ ¹ n® Å«³¢³¤ ¿ n ¾ n³¬ n³ ¶Æ¬¤¸®¬ m¨£ ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¾ m ˳¤¨ ¬ m¨£ ² ¾ ¦µ ¤ £³ ³¦ ¤µª ² ¿ o« ¤± ³ ¿¦±Â i³ ¬¤¸® ¤²  «²éé³ ¤³ ¤ ®¶ ² Ç ¢¶ ³¤ ² ˳¤³£ ³ z鬳 n® ¿ m ³¢ m¨ ¾¨¦³ ¨² Á «² ³¬q ¿¦±« ³ ¶ Æ ¾ ¸®Æ Á¬n¾¬Å ¹ ¶¾Æ µ z鬳 m®£¿¦± m¨£Á ³¤¨³ ¿ ¿ n ³¤¨µ¾ ¤³±¬q n®¢º¦ ³ ®¹ ¤ q®À® ¶ m³ Ä ¿ ¾¤¶£¦Â ¢q ¢m¾ ¶£ m¨£¾ µ¢Æ ¤±«µ µ¡³ ³¤ µ ² µ ³ ¿ m£ ² m¨£ i® ² ³¤¾ µ ®¹ ¤ q ² n® ¬¤¸®¦n¢¾¬¦¨Â n n¨£ ³¤ ¤¨ «® ®£m³ «¢ËƳ¾«¢®¿¦± m®¢ ˳¤¹ m® ¾ µ z鬳v ¿® ¤º¨ q £ ²¨®£m³ ¤±¾ ©«µ À ¤q ¢¶Æ ¿¶ ² ³«º m ³¤¾ | ³ µ® ² ¤µ£± 6PDUW 1DWLRQ À £¢¶ ³¤ ¤±£¹ qÁ n¾ À À¦£¶¾ Å ¾ ®¤q®À® ¶ ¿¦±¤± ¨µ¾ ¤³±¬q ®n ¢º¦Á ³¤ ² ³¤ ² z鬳 m³ Ä ² Ç ¿ m ³¤ ¤³ ¤Â · ³¤«³ ³¤ «¹ z ¹ ² «µ À ¤q¾ | ¬ · Æ Á «¢³¤q µ ¶Ç n ¿ À £ ¤± ³ ¨m³¤n®£¦± Á n ¤µ ³¤ ³ ¡³ ¤² m³ ¤± ®® ¦ q · Æ m¨£¦ ¤µ¢³ ¶¢Æ ³¾ n³ µ¨ ¤µ ³¤ ³¢« ³ ¶Æ ¤³ ³¤ m³ Ä ¿¦±¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ³¤ ˳ ³ ¦² ² Á¬n¾ µ ¨² ¤¤¢ ¶Æ¢¶ ¾ | ©º £q ¦³ ¿¦±¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ Á n³ m³ Ä Â¢m¨m³ ±¾ | ³¤ ² ³¾¢¸® ³¤¿ £q ³¤©· ª³ ¦² ³ ¨³¢ ¦® ¡²£ ¤µ ³¤«³ ³¤ ± ¾ | n ¾ ¤³± ¢¶ ³¤¾ ¸Æ®¢¤±¬¨m³ ºn n®¢º¦ ¿¦±«µÆ m³ Ä ¿¦±¾ À À¦£¶¾ | «m¨ ¬ ·Æ ® ¹ ¤± ² ³¤ ¤® ³¤ ³ µ £q ¿¦± µ ¤¤¢ ³ «² ¢®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¤± ³ Å ±¢¶ ¨³¢«¹ ¿¦± ¨³¢ · ®Á Á ¶¨µ ¤± ˳¨² ¢³ ·Ç ®£m³ ¤ Å ³¢ z ¹ ² ¢¶ ³¤Á n ® q¿¨¤q®² ¤µ£±Á ³¤ ² ³¤¤± «³ ³¤ º À¡ ³¤ «m ¿¦± ³¤ ¤³ ¤Á ¬¦³£¾¢¸® ¿« Á¬n¾¬Å · ¨³¢«Ë³ ²é ® ¿ ¦ ®¤q¢Â®À® ¶ «¶Æ ³¢³¤ ¤¨ ¤¨¢¿¦± ¤±¢¨¦ ¦ n®¢º¦Â®À® ¶ ³ ® q¿¨¤q ²Ç ¬¢ ¾ ¸Æ® ¤±À£ q ® ¾¢¸® ·Æ ¸®¾ | ¤± ®² ¤µ£±¾ ¸Æ®«² ¢ ¶Æ ¶ ¨m³ ¿¦± ¤± ³ ¤Á ¾¢¸® ¹ ¢¶«m¨ ¤m¨¢¾ ¸Æ® ² ³«ºm ³¤¾ | ³ µ®² ¤µ£±

GreenNetwork4.0 November-December 2019

GREEN

!/9 ++) 5' čE/+č

“Clean Up to the Countdownà - :+G Ċ =L$< 3):*

³¤«¤n³ «¤¤ q ¨² ¤¤¢ ³ n³ ® q¿¨¤q ¶Æ ˳¢³Á n ² ® q ¤¬¤¸®¬ m¨£ ³ m³ Ä ²Ç ¾ ¸Æ®Á¬n ² £¹ ¾ À À¦£¶ µ µ ²¦ ¶Æ¾ n³¢³¢¶ ³ ²Ç Á ¿ m ® ³¤ ˳¾ µ ¶¨µ ¿¦± ³¤ ˳¾ µ ¹¤ µ ˳Á¬n¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ n³ ® q¿¨¤q m³ Ŭ³¨µ ¶¿ n z鬳 ¨³¢ ¢m ¦® ¡²£ ® ¤± ¾ ¸®Æ i® n®¢º¦«Ë³ ²éÄ ³ ¢²¦¿¨¤q¿¦±¿¯ ¾ ®¤q® ¶ n¨£ · ¾ | ¶¢Æ ³ ® ¨³¢¤m¨¢¢¸®¤±¬¨m³ ² ¢µ ¤ ® q¿¨¤q ¬¤¸® BSA ¾ | «¢³ ¢ ³¤ n³ ¶¤Æ ¨ ¤¨¢ ¤µª² ® q¿¨¤q¤± ² À¦ ¶Æ¢¶¨² ¹ ¤±« q¾ ¸Æ®£² £²Ç ³¤¦±¾¢µ ¦µ «µ µÊ ® q¿¨¤q ¿¦± ¾¤¶£ ¾ Å m³ ¾ £ ³ ºnÁ n ³ ¶Æ¦±¾¢µ ¦µ «µ µÊ ¦¹¢m ² ¢µ ¤ ® q¿¨¤q ¬¤¸® BSA m® ² Ç · Ç Á d © ¾ | «¢³ ¢ ³¤ n³ ¶ÂÆ n¤ ² ³¤« ² « ¹ À £ ¤µª ² ® q¿¨¤q¤± ² À¦ ¢¶«³Ë ² ³ Á¬ém ²Ç ®£º m ¶Æ ¤¹ ¨® µ ² ¶ ¶ ¤±¾ ©«¬¤² ®¾¢¤µ ³ ¿¦±¢¶¬ m¨£ µ ² µ ³¤ ¨m³ ¤±¾ © ²¨Æ À¦ ®¶ ² Ç £² ¾ | º n ¹ ¾ µ À ¤ ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤Á n ® q¿¨¤q®£m³ º n® ³¢ ¬¢³£ ·Æ ¢¶ µ ¤¤¢¬¦² Á ³¤ «m ¾«¤µ¢ ³¤Á n ³ ® q¿¨¤q º ¦µ «µ µÊ¿¦±£² £²Ç ³¤Á n ³ ® q¿¨¤q¦±¾¢µ ¦µ «µ µÊ ¿¦±« ² « ¹ À£ ³£«³ ³¤ ± ¶Æ«m ¾«¤µ¢ ¨² ¤¤¢ n³ ¾ À À¦£¶¿¦± ² ¾ ¦¸Æ® ³¤¾ µ À ® ¾©¤ª µ µ µ ¦² À £¢¶¾ i³¬¢³£¬¦² Á ³¤ ˳ ³  n¿ m ³¤«¤n³ ¨³¢¤ºn ¨³¢¾ n³Á Á ³¤Á n ³ ® q¿¨¤q º ¦µ «µ µÊ ¿¦±¾¤¶£ ¸ ¤³£Â n ¶Æ«¢ ¨¤Â n¤² Á¬n ² «¢³ µ ¶¾Æ | ¾ n³ ® ® q¿¨¤q ¾ ¸®Æ ¤± ¹ n ® q ¤ ¹¤ µ Á n ® q¿¨¤qÁ¬n º n® ³¢ ¬¢³£ ¾¢¸®Æ ¢m ³ ¢³ ¶ Ç BSA ¾ c ²¨¿ ¢¾ é u&OHDQ 8S WR WKH &RXQWGRZQv ˳À £ ¤¹ ®¨q¾ £q º®n ³Ë ¨£ ³¤®³¨¹À« %6$ ² ¢µ ¤ ® q¿¨¤q ¤± ˳¡º¢¡µ ³ ¾®¾ ¶£¿ µ c · ˳¦² ¤m¨¢ ² ˳¤¨  £ ³ ¬ m¨£ ³ ® ² ² ³¤ ¤³ ¤³¢ ³¤ ¤± ˳ ¨³¢ µ ¾ ¶Æ£¨ ² ®³ é³ ¤¤¢ ³ ¾©¤ª µ ®© ¶Æ¢¶ ® ¨ ©q ¤ q ¾ ¤¢ ¹¦ ² q º n ³Ë ² ³¤ «® «¨ ®© ¤m¨¢ ² ¾« ® ¦ ³ n³ ³¤ i® ¤³¢ ³¤¦±¾¢µ ¦µ «µ µÊ ® q¿¨¤qÁ ¤±¾ ©Â £ ±¾ ¶£¨ ² %6$ £²  n¤¨m ¢¢¸® ² º n ¤µ¬³¤ ¤µª ² ¾® m³ Ä Á ¤±¾ © ² ˳À ¤ ³¤¤ ¤ q¾ ¸®Æ ¦ ³¤Á n ® q¿¨¤q µ ¬¢³£Á ¶ Æ ³Ë ³ ¡³£Á «µÇ d ¶Ç «Ë³¬¤² ¿ ¢¾ é &OHDQ 8S WR WKH &RXQWGRZQ ¶ Æ ³Ë ³ ¤m¨¢ ² ˳¤¨ ®©  n ²Ç ¾ i³Á¬n® q ¤ ¹¤ µ ¨m³ ¿¬m ¤±¢³ ² ¬¨² ²¨Æ ¤±¾ ©Â £ ¶¾Æ | ¦¹¢m ¾«¶£Æ m® ³¤Á n ® q¿¨¤q µ ¬¢³£ ¤¨¢ · ¤µª ² Á ¡³ ¹¤ µ m³ Ä ®³ µ ®¹ «³¬ ¤¤¢

35

Technology &Innovation Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

³¤ ¦µ ³¤ m®«¤n³ ³¤¾ µ ¿¦± ³¤ ³ ³¤ ¨µ©¨ ¤¤¢©³« ¤q «¸®Æ ¢¨¦ « ³ z £ ¤¤¢ ³¤®® ¿ ® ¶ ¿¦± ³¤ º¿¦«¹ ¡³ · Æ ¨m³ ¤µª ² ˳ ¨ ¢³ ¾¬¦m³ ¶ Ç ³m ¾ | ºÁn n ³ ® q¿¨¤q ¿ m¾ | ³¤Á n ¶Æ ¤³© ³ «²éé³® ¹é³ Á¬nÁ n«µ µ ³ ºnÁ¬n ¤µ ³¤ ® q¿¨¤q ¤¹ ¦m³¨¨m³ u ¶®À¶ ® ³ m³ ®³ ¤³ ¶ ¨ m ³ ¤µ ª² ® ¨ ¾ ³ Ë ³ ¦² Á n ® q ¿ ¨¤q ¶ Æ µ ¬¢³£®£º¿m ¦±¤±¢² ¤±¨² ¾¤¸®Æ ³¤¦ ¹ Á ® q¿¨¤q¦µ «µ µÊ ¿ m£² ¢¶ ¶®¶À® ® ¤µª² ®¶ ˳ ¨ ¢³ ¶¢Æ ¶ ®¢ µ¨¾ ®¤q¬¦³£¤n®£¬¤¸® ¬¦³£ ² ¾ ¤¸®Æ ¿¦±®³ ¢m ¤³ ¨m³ ® q¿¨¤q ¶Æ µ ²Ç ®£º m Á ®¢ µ ¨ ¾ ®¤q ® ¤µ ª² ¾ | +@ 5/čD!*č ¤±¾¡ ¬ ¿¦± º n® ³¢ ¬¢³£¬¤¸®Â¢m ² ²Ç %6$ n® ³¤ m¨£ ¶®¶À® ˳«µÆ ¶Æ º n® ¿ m ³¤ ˳Á¬n º n® ¶Ç ¶®¶À® ¹ m³ n® Á¬n ¨³¢¤m¨¢¢¸®Á ³¤ ² ³¤ ² ¨³¢¾«¶£Æ ³ ³¤Á n ® q¿¨¤q µ ¬¢³£Á ³¤ ˳¾ µ ¹¤ µ ˳¿ ± ˳ ® %6$ ¸® º n ¤µ¬³¤ ¨¤ ±Á¬n ¨³¢«Ë³ ²é ² ¨³¢¾«¶£Æ ¶¾Æ µ · Ç ³ ® q¿¨¤q ¶Æ µ ¬¢³£Á ¤± ² «º «¹ ²Æ ¬¢³£ · n® µ ² µ®£m³ ¤µ ² ¿¦± µ ² µ Á ¾ µ ¤¹ ± ˳Á¬n ¶®¶À®«³¢³¤ ¨ ¹¢ z ²£¾«¶Æ£ ¶Ç nv ³ n³ ® ¨ ©q ¤ q ¦m³¨¨m³ u ®© n® ³¤¾¬Å ºn ˳ ¹¤ µ ˳¾ µ ³¤ ¾ µ ¤¹ Á ³¤ ˳Á¬n«µ ¤² £q ® q¿¨¤q ® ® q ¤ º n® ³¢ ¬¢³£¾ ¸®Æ Á¬n¾ | ¤µª ² ¶Æ ¦® ¡²£¿¦±¾ ¸Æ® ¸®Â n ²Ç ¿ m¨² ¶Ç · dÁ¬¢m © Á «m¨ ® ¾ n³¬ n³ ¶ Æ ³Ë ¤¨ ®© ±¾ µ ¬ n³ ¤¨ n ¿¦± ˳¾ µ ¶ ² ® q ¤ &Ŵ Ŵ5Ŵ/ 0č# + č ¹¤ µ ¶Æ¢m µ ² µ ³¢ ¬¢³£ ³¤ ¹n¢ ¤® D#+) @-!9! č ¦µ «µ µ Ê ® q¿¨¤q £®£m³ m®¾ ¸®Æ À £ ±¾ µ¢Æ ¨³¢¾ n¢ n Á ³¤ ¤¨ n ¿¦± ˳¾ µ ¶ ¡³£Á n ¬¢³£ ®  £ Á ±¾ ¶£¨ ² ³ %6$ Š˳¦² µ m® ² ºn ˳ ® q ¤ ¹¤ µ ¬¦³£ ² Á ¤±¾ ©Â £¾ ¸Æ®Á¬n ³Ë ¿ ± ˳¿¦±Á¬n ˳ ¤· ª³ Á ³¤ ² ³¤ ² ³¤Á n ® q¿¨¤q µ ¬¢³£Á « ³ ¶Æ ˳ ³ ¨ ºm ²  n¨£v ®£m³ ¤ Å ¶ ¿ ¢¾ é &OHDQ 8S WR WKH &RXQWGRZQ ¾ | ¾ ¶£ «m¨ ¬ ·Æ ¶Æ ± m¨£Á¬n® q ¤ ¹¤ µ ¬¦³£ ² ¿¬m Á ¤±¾ ©Â £ ¤² ¾ ¦¶Æ£ ¢³Á n« µ ¤² £q ® q¿¨¤q ¶Æ º n® ³¢ ¬¢³£ ² Ç £² i® n®¢º¦«Ë³ ²éÄ ³ ¢²¦¿¨¤q¿¦±¿¯ ¾ ®¤q n®¶ n¨£ ¾¤¶£  n¨m³¾ | ®¶ ¬ ·Æ ¾ À À¦£¶ ¶Æ ± ¤ ¤ q« m ¾«¤µ¢« ² « ¹ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ® q¿¨¤q ¿¦±¤¨¢Â · º«n ¤n³ «¤¤ q ³ ¨² ¤¤¢ ²Ç ˳ ¶Æ«¹ ® À¦ ®£m³ %6$ ¾ ¸Æ®«¤n³ «¤¤ q ³ ® q¿¨¤q ¶Æ ¹ ¤± ³£ ³¤¾ µ À ³ ¾©¤ª µ ¿¦± ² ³ ¶¨µ ºn Á À¦ «¢²£Á¬¢m Á¬n£²Æ £¸

GreenNetwork4.0 November-December 2019

AUTO

Challenge Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

Blognone

Tomorrow 2019

D&?L5 :+ 9" =L E3ĉ F- 5!:

² ¾ | ¨³¢ n ³ ³£«Ë ³¬¤² À¦ ¿¬m £³ £ qÁ ® ³ ¾ | ®£m ³ £µÆ ¾¢¸Æ®¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢£³ £ q ²Æ¨À¦ ˳¦² Á¬n ¨³¢« Á ³¤® ¹¤² ªq ¦² ³ À £¢¶¿ ¨À n¢ ³¤ ¦µ ¤ £ q ¦² ³  i³ (9 ¢³ ·Ç ·Æ ±¾ | ¾ À À¦£¶ ®² ¤µ£±¾ ¸Æ® ³¤ ² ¶Æ ¶Æ¤® ¤² ¾ ¤ q ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ Á ® ³ ¾ ¸Æ® m¨£ ² ¤² ª³ ¤² £³ ¤À¦ Á ¶Ç ¾¢¸Æ®¾¤Å¨Ä ¶Ç ¤µª² µ««² ¢®¾ ®¤q ¤±¾ ©Â £ ˳ ² ² ³ «²¢¢ ³ u%ORJQRQH 7RPRUURZ v ¡³£Á n ¶¢ u+XPDQ 0DFKLQHv ¶Æ¾ n ¾ ¸Ç®¬³ ³¤ ˳ ³ ¤m¨¢ ² ¤±¬¨m³ ¢ ¹ª£q ¾ À À¦£¶ ¿¦±¾ ¤¸Æ® ² ¤ Á m¨ ¾¨¦³¿¬m ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ®£m³ n³¨ ¤±À Á £¹ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¤n®¢ ˳¾« ®¾ ¤ q «Ë³ ²é ® ®¹ «³¬ ¤¤¢£³ £ q ²Æ¨À¦ Á ® ³ ¶Æ ±«m ¦ m® ¦³ ¤ £ qÁ ¤±¾ ©Â £ À £ ¤³¾¢ ³¤³«µ¢ ² ¤± ³ ¤µª ² µ««² ¢®¾ ®¤q ¤±¾ ©Â £

˳ ²  n® µ ³£ · ¨³¢ n³¨¦Ëdz ® ¾ À À¦£¶£³ £ q ¶Æ n³ ³£¿¦±¢¶ ¨³¢ «³¢³¤ ®² À ¾ m Á ³¤ m¨£ ² ³¤ z鬳 ¶Æ¾ µ ·Ç ¤µ ¿¦±«¤n³ ¤±À£ q¿ m º n ¾ | ˳ ¨ ¢³ ¾ ¸®Æ m¨£Á¬n nº ¢¶¨ µ ¶ ¨¶ µ ¶ Æ £¶ µÆ · Ç ¤n®¢£ ²¨®£m³ · ³¤Á n ³ ¿ ¾ ®¤¶Æ ® ¤ £ q ¦² ³  i³ (9 ® µ««² ¶Æ ® ³ ±«³¢³¤ m³£ ¦² ³ Á ³¤ ³¤q Á¬n¿ m¤ ¦² ³  i³¿¦n¨ ²¨¿ ¾ ®¤¶Æ¾® £² «³¢³¤ m³£

+:D) !:+:2<)9!

36

¦² ³ ¦² ¸ «º m ³n «Ë³ ² ³ « ³¢ ¶­³ ¬¤¸®¿¢n¿ m¤± ¤µ ¦² ³  n® ¶ n¨£ ¾ | ³¤¾ µ ¬ n³®£m³ ¢m¬£¹ £² Ç Á ³¤ ² ³ ¨² ¤¤¢ m³ µ««² ®µ ¾ ¦¦µ¾ n q À¢ µ¦µ ¶Ç ¾ À À¦£¶®² ¤µ£± ¾ ¸Æ® ³¤ ² ¶ÆÁ ® ³ u¾ ¤ q ¶Æ ± m¨£« ² « ¹ À¤ ¿¢ ³¤ ² ³ ¨² ¤¤¢ ³¤ ² ¶Æ¿¬m À¦ ® ³ Á ¤±¾ ©Â £ ¶ Æ ¤¨¢ · ³¤Á n¤ £ q¾ | ¿¬¦m ¦² ³ ¿ ³ ® ¢ ¹ª£qÁ ¤± ² ¾ ¦¸®Æ ®² À ¢² µ ¿¦±¾ À À¦£¶ ³¤ ² ¶¿Æ ¬m À¦ ® ³ ®¶ n¨£ · Æ ¾ ¤ q£³ ³¬ ±Á ¤º ¿ ® ¿¬¦m ¦² ³ ¾ ¦¸®Æ ¶ Æ Á ® ³ ¤± ² ¾ ¦¸®Æ n¨£ ¦² ³  i³ ±¢¶ ³ «Ë³ ²éÁ ³¤ m¨£¿ n é z ¬³ ¨³¢ n® ³¤ ¦² ³ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ·Æ ¤ £ q ¦² ³  i³¾ |  n¢³ ¨m³£³ ³¬ ± ¶Æ¢m¾ ¶£ ¾ ¸Æ® ³¤«²é ¤¾ m³ ²Ç ¿ m£² «³¢³¤ m³£Â Á¬n ² n³ ¬¤¸® ¸ ¦²  Á ¤± ¤µ ¦² ³ ¿¦±Á ± ¶ Æ nº Á «² ¢£² n® ¾ | ©º £q ¦³ Á ³¤ ² ¶ Æ ¿¦± «³¢³¤ ¾ ¸®Æ ¢À£ ¾ À À¦£¶¿¬m ® ³  n®£m³ ¤n¤®£ m® n¨£ ³¤ ² ³£³ £ q ¿¬m À¦ ® ³ n® ˳Á¬n nº ¾ | ©º £q ¦³ ® ¾ À À¦£¶ ¿¦±¾ À À¦£¶¦³ËÇ «¢²£ ¿¬m À¦ ® ³ ² Ç · ±«³¢³¤ «³ ¤¨¢À¦ ¨³¢¾ | ¤µ ¿¦±À¦ ¾«¢¸® ¤µ ¾ n³Â¨n n¨£ ²  n ¿¦±®¶ ¬ ·Æ ¨³¢À ¾ m ® µ««² ¸® ¾ À À¦£¶ %UDLQ WR 9HKLFOH % 9 ¶ Æ ³Ë ¦¸ Æ «¢® ® º n ² ¢³¨µ¾ ¤³±¬q ¨n £¤± ®² À ¢² µ ¾ ¸®Æ m¨£Á¬n ¤±« ³¤ ® ® º ¤±« ³¤ q ® ® º n ¾  ®£³ ² ¶Æ¾ |  ®£m³ ¤n¤®£ m®¢³ ·Ç v ¤³¾¢ ¦m³¨ ²Ç ¶Ç ¡³£Á n¿ ¨ µ ¶Æ n® ³¤Á¬n¢ ¹ª£q¾ | ©º £q ¦³ µ««² · ®® ¿ £³ £ q ¿ ¬m À¦ ® ³ ¶Æ « ³¢³¤ ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ¶ÂÆ ¢m¬£¹ µ Æ ® º n ¤µ À ¡ ²Ç Á ¤±¾ ©Â £ ¿¦± ²Æ¨ ¹ ¢¹¢À¦ ²Ç Á z ¹ ² ¿¦± ® ³ ¶ Æ «µ «² ¢m¾ ¶£ ¿ m ³ ³¤ q ¾ ¤ q ® ¾ À À¦£¶Á ® ³ ¿ m ¸® º n Ë ³ ¬ µ © ³ ¾ À À¦£¶ ®² ¤µ £ ± ¾¾ ¸Æ ® ³¤ ² ¶Æ Á ® ³ ®£m ³ ¿ n ¤µ ³ ³¢ À£ ³£¬¦² ¶Æ ² ³ ¨² ¤¤¢«¤n³ ¨³ ¨³¢ ¸Æ ¾ n n³ ³£Á¬n ² ºn ² ¶Æ¿¦± µ© ³ ¤ £ ¤ £ q ¦² ³  i³Â ²Æ¨À¦

GreenNetwork4.0 GreenNetwork4.0 0N November-December ovember-December 2019

!:

9 & * 9

< !< )A ) +:

+2

@ 2)

9 3/

9

5 )? " 9 Ŵ 2 2/ "A+ : :+!QM:- $- +8 "2<L E/ -Ċ5)

2ĉ D2+<) ĉ5 D =L*/!<D/0/9 ! ++)

«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤«m ¾«¤µ¢¨µ £³©³« ¤q ¨µ £² ¿¦± ¨² ¤¤¢ « «¨

¾ | ¬ m¨£ ³ ® ¤² ¶Æ«² ² ¤± ¤¨ ³¤®¹ ¢©· ª³ ¨µ £³©³« ¤q ¨µ ²£¿¦± ¨² ¤¤¢ ®¨ ¢¶ ³ ±¾ | µ µ ¹ ¦ ³ ¬ n³ ¶¤Æ ² µ ® «m ¾«¤µ¢¨µ £³©³« ¤q « ² « ¹ ¿¦± ² ¾ ¦¸®Æ ¤± ³¤¨µ £² ¿¦± ¨² ¤¤¢ ® ¤±¾ © «¤n³ ® q ¨³¢¤ºn ˳ Á nÁ ¾ µ ¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢ ¾ ¸Æ®Á¬n¾ µ ³¤ ² ³ ¤±¾ ©®£m³ «¢ ¹¦¿¦± £²Æ £¸ ¾¢¸Æ®Â¢m ³ ¢³ ¶Ç « «¨ À £ © «¹ µ ² q µ µ¢¦¢³© ºn®Ë³ ¨£ ³¤ «Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤«m ¾«¤µ¢¨µ £³©³« ¤q ¨µ £² ¿¦± ¨² ¤¤¢ « «¨ ˳ ± ®³ µ ¤© ¤ ¾ ª ³ ¿ n¨ ²¦£³ º n ¤ ¹ ¨¹ µ ³n ³ ¨µ £² ³¤ ² ³¤ ¤² £³ ¤ Ë³Ç « «¨ ¦ ¸Ç ¶Æ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ À £¢¶ ¤²« ¹é «± ºn¨m³¤³ ³¤ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ ¨¶¤²« ¤±¾©¤ªÀ ¤® ºn¨m³¤³ ³¤ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ «¹¤ ²£ ˳ ³ ¦ ºn®Ë³ ¨£ ³¤À ¤ ³¤ ¦ ¤± ³ «¢¹ ¤« ¤³¢ ¤¨¢ ²Ç ²¨¿ ³ «Ë³ ² ³ ¤±¢ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ ¿¦±¬ m¨£ ³ ® q ¤ ¤® «m¨ n® µ Æ ¦® ºn ˳ ¹¢ ¿¦±¡³ ¤± ³ ¤m¨¢ ² ¤± ¢ ˳¦² ² ¾ ¦¸Æ® ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ Ëdz¿ º¤ ³ ³¤ ¨³¢¬¦³ ¬¦³£ ³ µ¾¨©¨² ¤¤¢ ¿¦±¿ ¨ ³ ¿ n z鬳 z鬳 £± ³ ±¾¦ ¦ ¦ ¤± m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¾ ¸Æ®«m ¾«¤µ¢¡³ ³¤ m® ¾ ¶Æ£¨¾ µ µ¾¨©¨² ¤¤¢¾¢¸® «³¢ ËdzÁ¬n¾ | ¿¬¦m m® ¾ ¶Æ£¨ ¶Æ ±«¤n³ ¾¢Å ¾ µ «ºm¾©¤ª µ ¹¢ ²Ç ¶Ç À ¤ ³¤ ¶Æ ² ·Ç  n£· ¿ ¨ ³ ³¢¬¦² ¾©¤ª µ ®¾ ¶£ ³ À ¤ ³¤®²¢ ¨³ ²£ ² ³ ¹¤ ² ªq ¢º¦ µ µ £² ² ³ ®Ë³¾¡®®²¢ ¨³ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ ¾ | n ¿ À £¢¶ ¢ ¤ ¨ ©¤¶¾ ¦µ¢ ³é ¡º ºn®Ë³ ¨£ ³¤ À ¤ ³¤«Ë³ ² ³ ¢º¦ µ µ £² ² ³ ¦m³¨ n® ¤² ¿¦±¤m¨¢ ³ ³¨m³ u¢º¦ µ µ ²£ ² ³£· ¬¦² ¾©¤ª µ ®¾ ¶£ ² ¾ ¦¸Æ® ¹¢ ¹ ¤± ² ·Æ )Ŵ+Ŵ/Ŵ 0+=D -<) : !(A ¬ m¨£ ³ ¹ h³£ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ± n® ¤m¨¢¢¸® ² ² ³Á¬n ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢¾ | ¾¢¸® m® ¾ ¶£Æ ¨¾ µ µ¾¨© ¶¢Æ ¶ ¤±¨² ©µ ³« ¤q ®n µ Æ ¤±¨² µ©³« ¤q ² ¬¨² ¿¦±¢¶¨² ¤¤¢ ¶Æ¬¦³ ¬¦³£ ± ²Ç ¬²¨Á «Ë³ ²é ® ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ Ë³Ç ¶¿Æ n ¤µ ¸® ¹¢ n® ¾ n³Á ¤µ ® ²¨¾® ¾ ¤³±¢¶ ¦ m®®³ ¶ Á¬n«® ¦n® ² ¬¦² ³¤ ² ³ ³¢¿ ¨ ¤±¤³ ˳¤µ ® Á ¬¦¨ ¤² ³¦ ¶Æ ¸® ¾ n³Á ¾ n³ · ² ³v ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ ¾ | ¸ Ç ¶ Æ ¢¶Æ ¤¶ ± µ¾¨©¿ ¾¢¸® m® ¾ ¶£Æ ¨ u«³¢ Ë³Ç v ¤± ® n¨£ Ëdz ¸ Ëdz ¤m®£ ¿¦± Ëdz¾ Å¢ ¾ | ² ¬¨² ¶Æ¾¦Å ¶Æ«¹ ® ¤±¾ ©Â £

3377

GREEN

Travel Ä ±ººªÉ¯Ë ɺ

¿ m ®® ¾ | ®Ë³¾¡® ¤± ® n¨£ ®Ë³¾¡®¾¢¸® «¢¹ ¤« ¤³¢ ®Ë³¾¡®®²¢ ¨³ ¿¦±®Ë³¾¡® ³ ¶ ¸Ç ¶ÆÀ £ ²Æ¨Â ¾ | ¸Ç ¶Æ¤³ ¦¹m¢¤µ¢ z} ±¾¦ ¢¶¿¢m Ëdz¿¢m ¦® ¾ | ¿¢m Ëdz«³£«Ë³ ²é ®³ ¶ «m¨ Á¬ém ¸® ³¤ ˳¾ ª ¤¾ | ¿ «¨ £ ¤m® ¾ m «¨ ¢± ¤n³¨ «¨ ¦Â¢n ¢n¦¢n ¦¹ ¿¦±®³ ¶ ˳ ³¾ ¦¸® ³ ¹ n ¤±¢ ³£ z } ±¾¦ ¿¦±¾¦¶£Ç ¬®£¿ ¤ ¢¶¦³Ë ¦® ¢³ ¨m³ ¦Ë³ ¦® ¿¦±¢¶¦³Ë ¤±À ¨m³ «³£ ¤± ³£ ²¨Æ ¸ Ç ¶ Æ Ë³Á¬n¾ | ¸ Ç ¶ Æ ¢¶Æ ¶ ¨³¢®¹ ¢«¢ º¤ q ®m ³¤ ¦µ ¸ ² ¦Â¢n ®³¬³¤ ±¾¦ ¿¦±¾ | ¾¢¸® m® ¾ ¶Æ£¨ ³ Ëdz ¶Æ«Ë³ ²é®¶ ² ¬¨² ¬ ·Æ ®  £ ¤²« ¹é «± º¨n ³m ¤³ ³¤ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢ ¦m³¨¨m³ u ³ ³¤ ¶¾Æ | ¾¢¸® ¦³£ Ë³Ç £m®¢ n®  n¤ ² ¦ ¤± «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ³¢Â n¨£ · n® m¨£ ² ¤² ª³Â¨n¾ ¸Æ® ¨³¢ ®¹ ¢«¢ º¤ q ¿¦± n® ² ¾ ¦¸®Æ ¤µ¬³¤ ² ³¤ Ë³Ç ¿ º¤ ³ ³¤ ³¢£¹ ©³« ¤q ³¤ ² ³ ® ² ¬¨² ¾ ¸®Æ «¤n³ ¾«¤µ¢ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ¿¦±«µ Æ ¿¨ ¦n®¢®£m³ +92 "@ 28 ¢¶«¨m ¤m¨¢ ¹ ¡³ «m¨ ¶ Æ ®n ˳¤ ¤² ª³ ¨³¢¾ | ¾¢¸® ¶Æ¢¶¤± µ¾¨©«³¢ ËdzÁ¬n¾ | ¿¬¦m ¦µ ®³¬³¤ ¶Æ«Ë³ ²é ® ¤±¾ © m®Â v © «¹ µ ² q µ µ¢¦¢³© º®n ³Ë ¨£ ³¤ « «¨ ¦m³¨¨m³ u ¤± ¨ ³¤ ¨µ £² ¶ Æ « «¨ ˳¾ n³¢³« ² « ¹ Á ¿ m¦± ¹¢ ² Ç ±®³©²£ ¦Â ¦ ³¤ ² µ ¤¤¢¾ ¸Æ® ¦² ² Á¬n ¾ µ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ Á ¤± ² À£ ³£ ¤¨¢ · ² ³ ¨² ¤¤¢Á¬¢mÄ ¶ Æ ®m Á¬n¾ µ ¤±À£ q ®m ¹¢ À £¾ ¤¸Æ® ¢¸®¨µ ²£¾¤µÆ¢ ²Ç ¿ m ³¤¨µ¾ ¤³±¬q ¹¢ ¾ ¸Æ® ˳¬ À £q¨µ ²£ ³¤®® ¿ ³¤ ¨³ ¿ µ ² µ ³¤¨µ ²£ ³¤¾ Å ¤¨ ¤¨¢ n®¢º¦ 0Ŵ !&Ŵ2@ <&9! č < &<)-):0 n¨£ ³¤¢¶«¨m ¤m¨¢ ® ¹¢ Á ³¤¿ n é z ¬³ «³¢³¤ «¤n³ ® q ¨³¢¤ºÁn ¸ Ç ¶Æ ¿¦n¨ ˳ m®£® ¾ | ¾©¤ª µ ¹¢  nv ®£m³ ¤ Å ¶ z ¹ ² « «¨ ² ³ ¨² ¤¤¢¿¦±¾ À À¦£¶Á ³¤ ² ¾ ¦¸®Æ ² ¬¨² «¢¹ ¤« ¤³¢¿¦n¨ ¨m³ À ¤ ³¤ ¾ | ³¤ ² ³¤ Ë³Ç Á ¤± ¦ ¤± ³ ² ³¤¤² ª³«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±À ¤ ³¤ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ Ëdz · À ¤ ³¤ ¿¦±À ¤ ³¤ ³¤ ² ³¿¦±£ ¤± ² ¾©¤ª µ ³ ¤³ ¶ Æ ³Ë ¾ µ ³¤ ¾ µ¢Æ ¾ µ¢  n¿ m ² ¬¨² «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ ² ¬¨² ¾ ¤ ¹¤ ¶ ¿¦± ² ¬¨² ¤³ ¾ ¸®Æ ² ³ m®£® Á¬n¾ | ¾¢¸® m® ¾ ¶Æ£¨¾ µ µ¾¨©¨² ¤¤¢ m®Â

GreenNetwork4.0 N GreenNetwork4.0 November-December ovember-December 2019 220 019 19

IEEE PES – Thailand )5" @!2!9"2!@!)3:/< *:-9* a` E3ĉ =LD Ċ:+ĉ/)F + :+ Student Membership Supporting Program 2019

« ³ ² ¨µ ³ ¶ ¨µ©¨ ¤Â i³¿¦±®µ¾¦Å ¤® µ «q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ,((( 3(6 Thailand) ¢® ¾ µ ¹ « ² « ¹ ¿ m ¢¬³¨µ £³¦²£ ¶Æ¾ n³¤m¨¢À ¤ ³¤ 6WXGHQW 0HPEHUVKLS 6XSSRUWLQJ 3URJUDP ¾ ¸Æ®« ² « ¹ µ«µ ² ©· ª³ Á ¤± ² ¤µéé³ ¤¶ ¤µéé³À ¿¦± ¤µéé³¾® «³ ³¨µ©¨ ¤¤¢Â i³ ˳¦² «¢ ªq ¤¶¾ ¤¢ º¨n ³m ³¤ ³¤Â i³«m¨ ¡º¢¡µ ³ ¡ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ,((( 3(6 7KDLODQG ¦m³¨¨m³ À ¤ ³¤ 6WXGHQW 0HPEHUVKLS 6XSSRUWLQJ 3URJUDP ² ·Ç ¾ ¸Æ®¾ c À® ³«Á¬n µ«µ ² ©· ª³Á ¤± ² ¤µéé³ ¤¶ ¤µéé³À ¿¦± ¤µéé³¾® Á «³ ³¨µ©¨ ¤¤¢Â i³ ˳¦²  n ² ³ ¾® ˳ ¨³¢¤ºn ¤±« ³¤ q ¶Æ n ³ ³¤¤m¨¢ µ ¤¤¢ ,((( 3(6  Á n«¤n³ ® q ¨³¢¤ºn ¾ £¿ ¤m ¨³¢¤º n 妮 n ³m ¦ ³ ¨µ £² Á¬¢mÄ ¿¦± ² ³À ¤ ³¤ m³ Ä ³ n³ ¨µ©¨ ¤¤¢Â i³ ¤¨¢ ²Ç «¤n³ ¨µ©¨ ¤ n³  i³¤¹m Á¬¢mÄ ¾ ¸Æ®¾ | ¤±À£ q ² ³ ¤±¾ © ·Æ ± £² ¤±À£ q ®m «m¨ ¤¨¢ m®Â ¶«Æ ³Ë ²é µ« µ ² ©· ª³ ¶¾Æ n³¤m¨¢À ¤ ³¤ ² ¦m³¨ ±  n¤² «µ µ ¤±À£ q¬¦³£®£m³ ³ ,((( 3(6 ¾ m n®¢º¦ m³¨«³¤ ³ n³ ¨µ ³ ³¤ ¤¨¢ ·  n¾ n³¤m¨¢ µ ¤¤¢ ³ «²¢¢ ³¨µ ³ ³¤¤± ² ³ ³ ³ µ ²Ç Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ ©®¶ n¨£ À £À ¤ ³¤ 6WXGHQW 0HPEHUVKLS 6XSSRUWLQJ 3URJUDP  n ³Ë ¾ µ ³¤ m®¾ ¸Æ® ¾ | d ¶Æ ¿¦±¢¶ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ n³¤m¨¢ ·Æ ³ ,((( 3(6 7KDLODQG  n ² µ ¶¢® ¾ µ ¹ « ² « ¹ ¿ m ¢¬³¨µ £³¦²£ ¤± ® n¨£ ¹­³¦ ¤ q ¢¬³¨µ £³¦²£ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ ª ¤©³« ¤q ¢¬³¨µ £³¦²£ ¤¤¢©³« ¤q ¢¬³¨µ £³¦²£¾ À À¦£¶ ¤± ®¢¾ ¦n³ ¹¤¶ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ À À¦£¶ ¤± ®¢¾ ¦n ³ ¤± ¤¾¬ ¸ ® ¢¬³¨µ £³¦² £ ¾ ¶ £ Á¬¢m ¢¬³¨µ £³¦² £ « ¦³ ¤µ ¤q « ³ ² ¾ À À¦£¶¿¬m ¾®¾ ¶£ ¢¬³¨µ £³¦²£¾ À À¦£¶ ¤³ ¢ ¦ ²é ¹¤¶ ¿¦± ¢¬³¨µ £³¦²£ ¾¤©¨¤

1

2

3

4

5

6

«¢ ªq ¤¶¾ ¤¢ ºn¨m³ ³¤ ³¤Â i³«m¨ ¡º¢µ¡³ ¡ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ,((( 3(6 7KDLODQG µ ¶¢® ¢® ¾ µ ¹ « ² « ¹ ¿ m ¢¬³¨µ £³¦²£ m³£¡³ ¤m¨¢ ²

D --č /Ċ:+: /9-2@ *5 "+<19 =L AE- @) !*5 D*=L*) G!D5D =* : :! ACES Awards 2019

¤µª² ¾ ¦¦q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ˳ ² ® £Ëdz¾ ³¤¢ q¢¹m ¢²Æ u¾ µ ¢ «¹ Á¬n ¹ ¶ ¨µ v ¨n ³ ¤³ ¨² ¦ ¤µ ª² ¶Æ º ¿ ¦ ¹ ¢ £® ¾£¶Æ £ ¢Á ¾®¾ ¶ £ 7RS &RPPXQLW\ &DUH &RPSDQLHV LQ $VLD ¡³£Á ³ ¢® ¤³ ¨²¦® q ¤ ¶¾Æ | ¾¦µ©¿¦±£² Æ £¸ ¿¬m ¾®¾ ¶£ $VLD &RUSRUDWH ([FHOOHQFH 6XVWDLQDELOLW\ $ZDUGV $&(6 $ZDUGV · Æ ² · Ç ² Ç ¿ m d © À £ 0256 *URXS ¾ ¸Æ®£ £m® ¨³¢«Ë³¾¤Å ® ® q ¤¿¦± ¹ ¦Á ¨¶ ¾®¾ ¶£Á n³ ³¤ ˳¾ µ ³ m¨£¾¬¦¸®«² ¢ À £¢¶ ®²ª ³ ¬±¤µ «¹ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¾ ¦¦q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ˳ ² ¾ | ²¨¿ ¤² ¤³ ¨²¦ À¤ ¿¤¢ µ ¿® µ ¶ À¯¾ ¦ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² £³£ © ¶Æ m³ ¢³

GPSC D'ą!3:D*:/ ! ĉ5*5 !/9 ++)&-9 :!2Aĉ @) ! /Ċ:+: /9- “GPSC Young Social Innovator” = 9L! 2

*36& ¤± ³© ¦ À ¤ ³ «µÆ ¤± µª q¾£³¨ ®¾ ¶£ ¨² ¤¤¢¾ p Á ¾¨ ¶ *36& <RXQJ 6RFLDO ,QQRYDWRU  n ² ·Ç ¾ | d ¶Æ À £¢¶« ³ ² ³¤©· ª³ ¿¬m¾ n³¤m¨¢«m ¦ ³ ¨m³ À ¤ ³ ³ ²¨Æ ¤±¾ © ¦¹ n ² ¾ | À ¤ ³¤ n ¿ n³ ³¤Á n ¤² £³ ¤Á n® µ Æ ³¤ ² ³ ¦² ³ ¶¢Æ ¶ ¤±«µ µ¡³ ¤n®¢Á n ³ ¤µ Á ¹¢ À £¢¶À ¤ ³ ¶Æ m³ ³¤ ² ¾¦¸® ¤® ¿¤ À ¤ ³ À £¿ m ®® ¾ | ¡³ ¾¬ ¸® À ¤ ³ ¡³ ¦³ À ¤ ³ ¡³ ±¨² ®® ¾ ¶£ ¾¬ ¸® À ¤ ³ ¡³ ±¨² ®® À ¤ ³ ¿¦±¡³ Á n À ¤ ³ ·Æ ¢¶ À ¤ ³ ¶Æ m³ ³¤ ² ¾¦¸® ¤® «¹ n³£ m® ¶ Æ ±¢¶ ³¤ ² «µ ¶¢ º n ±¾¦µ© Á m¨ n d © · Æ º n ¶Æ ±¾¦µ© ±Â n¤ ² À¦m¤³ ¨²¦ ¿¦± ¹ ³¤©· ª³ ³ ¤³ ¨²¦¤® ±¾¦µ© ±Â n¤² À¦m¤³ ¨²¦¿¦± ¹ ³¤©· ª³ ³ ¿¦±¤³ ¨²¦ ¢¾ £ ¤³ ¨²¦ ±Â n¤² À¦m¿¦± ¹ ³¤©· ª³ ³ 38

GreenNetwork4.0 November-December 2019

Magazine to Save The World

H *E-8D*5+)!=+ĉ/) " /!E!/ < D0+1 < 3)@!D/=*! : +5 AĊ/< , 2<L E/ -Ċ5)

® q ¤ ¨³¢¤m¨¢¢¸®¤±¬¨m³ ¤±¾ © ® ¾£®¤¢² *,= ¤m¨¢ ² À ¤ ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢¿¬m «¬ ¤± ³ ³ µ 81(3 ² ¾¨ ¶ ³ ³ ³ µ¾¤¸Æ® u¾©¤ª µ ¬¢¹ ¾¨¶£ n® ¾ µ m³ ¤± ¨ ³¤ 5 ¾¤µÆ¢ ¶Æ 5HGXFH ¦ ³¤Á n v u5HGXFH 5HWKLQNLQJ &LUFXODU (FRQRP\v ¶ÆÀ¤ ¿¤¢¾¢®¾¨ µ ¶ ¾¶ ®Å¢¾®« ¾¨¦¾ « ¤¶«®¤q ¤¹ ¾ ° À £¢¶ ¾ ®¤q ¢µ q ¾® ®² ¤¤³ º ¾£®¤¢² ¤± ˳ ¤±¾ ©Â £ «¹ q À ¨µ ² ª q ²£ ¹¦ ¤® ¦² ¤± ¤¨ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±  À¯ l¢² º®n ³Ë ¨£ ³¤À ¤ ³¤ ² ³ ³¤¿¦± ³¤¨² ¦ ³¤ ¦µ ¿¦± ³¤ ¤µÀ¡ ®£m³ £² Æ £¸ Á ¾®¾ ¶£ ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ¾ n³¤m¨¢ ³¤ ² ¾«¨ ³ ¶Ç ² ·Ç ¾ ¸Æ® ¨ ¨m³¾©¤ª µ ¬¢¹ ¾¨¶£ ±«³¢³¤ ¿ n z鬳¨µ ¥ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢Â n®£m³ ¤ ¿¦± ± ˳¾®³ ¤±« ³¤ q ³ ²¨Æ À¦ ¿¦±¿ ¨ µ ² µ ¶Æ ¶ «¶Æ ¹ ® ¾ i³¬¢³£¾ ¸®Æ ³¤ ² ³ ¶Æ£²Æ £¸ 6'* n® ¶Æ ¶Æ¨m³ n¨£¾¤¸Æ® u¿ ³¤ ¤µÀ¡ ¿¦± ³¤ ¦µ ¶Æ£²Æ £¸ v ¢³ ¤² Á n ®£m³ ¤Á¬n¾ µ ¨³¢¤m¨¢¢¸® n³ ³¤ ² ³ ³¤ ¤µÀ¡ ¿¦± ³¤ ¦µ ®£m³ £² Æ £¸ ³¤ ² ³ ³¤ ² ¸®Ç ² n³ ¡³ ¤² «¶¾ ¶£¨¿¦± ¦³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢

-@)ĉ "+<1 9 H5/=E5- /Ċ:+: /9-5 č +- :+#-ĉ5* ċ: D+?5! +8 #ā 2562

¤µª² ®µ À ¤³¢³ ¾¨ ¾ ®¤q« ˳ ² ¢¬³ ¬¤¸® ®¨¶¿®¦ ˳À £ ³é  £¤² ªq ºn ² ³¤ «m¨ ¨³¢ ¦® ¡²£ ®³ ¶¨® ³¢²£¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¤µª² ®µ À ¤³¢³ cÀ ¤¾ ¢ ˳ ² ¤±£® ¾ n³¤² À¦m¤³ ¨²¦¾ µ º¾ ¶£¤ µ® q ¤ ¶¢Æ ¶ ¨³¢¢¹ m ¢² Æ ¿¦±¢¶«¨m ¤m¨¢®£m³ m®¾ ¸®Æ Á ³¤¦ ¬¤¸®¬¦¶ ¾¦¶£Æ ³¤ ¦m®£ o³ ¾¤¸® ¤± ¤± ˳ d ³ ¤±¾«¤µ ¹é«²¢ ² q ¤± ³ ® q ¤ ¹¤ µ ¾ ¸®Æ ³¤ ² ³®£m³ £² Æ £¸ ¿¦± µ©³ ¤ À ªµ ¤² q ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤« ³ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢Â £ ¢º¦ µ µ« ³ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢Â £ À £ ¦µ ¡² q ¦³« µ 37$ 3XULILHG 7HUHSKWKDOLF $FLG ® ®¨¶¿®¦£²  n¤² ³¤¤² ¤® ¦³ ¦ ³¤q ® ®¶ n¨£ ·Æ ¿« · ¨³¢¢¹m ¢²Æ Á ³¤¦ ³¤ ¦m®£ o³ ¾¤¸® ¤± ³ ¤± ¨ ³¤ ¦µ «® ¦n® ² ¾ ³¤¢ qÁ ³¤ ˳¾ µ ¹¤ µ ¶Æ¢¹m ¾ n ³¤¤¶Â ¾ µ¦ ¦ ³¤q ® ¹ ¤µÇ q ¿¦±¾ µÆ¢ ³¤Á n ¦² ³ ¿ ·Æ ±«¤n³ ¦ ¤± ¾ µ ¨ ¶Æ«Ë³ ²é m® ³¤ ² ³ ¨³¢£²Æ £¸ Á ¤±£±£³¨

$- :+ -5 D$* &, < ++)E* *82+Ċ: H Ċ3: ßH)ĉ*@ĉ à E-8 ßH)ĉ*: à

² µ¨ ² ¤¤¢¬ ²£ º®n ³Ë ¨£ ³¤® q ¤«²¢ ² q ³¤«¸®Æ «³¤ ¿¦± ¨³¢£² Æ £¸ ¤µª ² À ³ À ¦³ ¤±¾ ©Â £ ˳ ² ¤µ£³ ² ¤q¾ µ ©² µ Ê º n ¨m £ ¤¤¢ ³¤ º n ² ³¤ «³£ ³ ² ³ ¦µ ¡² q ¤µª ² ¿« «µ¤µ ˳ ² ¢¬³ ¿¦± © ¤ ³ ¶ ²£¨² q ºn®Ë³ ¨£ ³¤©º £q¾©¤ª ©³« ¤q ¥ µ ¤¤¢¿¦± ³¤ ¦® ±¾©¤ª ©³« ¤q ¹­³¦ ¤ q¢¬³¨µ £³¦²£ ¤m¨¢¾ £ ¦ ³¤ ¦® ³¤«¤n³ ¥ µ ¤¤¢ ³¤¿£ £±Á ¦¹m¢ ºn®£ºm®³©²£Á 7 &RPPXQLW\ ¾ ¸Æ®  «Ë³ ²é ¶Æ m¨£«m ¾«¤µ¢Á¬n  £ ¿£ £±Â n«Ë³¾¤Å ¸® ³¤ ² ¨³¢ u£¹m v ¶Ç¾ ¶£ ¿£ ¿¦± ¨³¢ u£³ v n® µ ¾£®±Â ¤n®¢ ¾« ®¿ ¨ ³ ¿ n n¨£ ³¤®® ¿ ² £±Á¬n«® ¦n® ² ¤± ¨ ³¤ µ ® ¾ ¸Æ® ¦² ² Á¬n ¾ µ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¥ µ ¤¤¢ ³¤¿£ £± ²Ç ¿ m n ³ ·Æ ¾ | ¬²¨Á «Ë³ ²é ® ³¤¦ ¤µ¢³ £±¿¦± ˳¨²« ¹ ¶Æ¤¶Â ¾ µ¦Â n ¾ m ¤¤ ¹¡² q¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ¦² ¢³¤¶Â ¾ µ¦Á¬n n¢³ ¶Æ«¹ ¾ ¸Æ®¦ ¦ ¤± m® «µÆ ¿¨ ¦n®¢®£m³ £²Æ £¸

H!D 5+č 5<D-K +< 9")?5 H *55*-č )5" /:)+AĊ2Aĉ5!:

 ¾ ®¤q ®µ¾¦Å ¤µ 6FKQHLGHU (OHFWULF ¤±¾ ©Â £ ¤m¨¢ ² ¤µª ²  £®®£¦q ¾® ¾ ®¤q£¶ ¾ ®¤q¨µ« ˳ ² 7(6 Á ³¤ m³£ ® ¨³¢¤ºn ² ª± ¿¦± ¤±« ³¤ qÁ¬n¿ m µ« µ ² ©· ª³ ¿¦± ³ ³¤£qÁ « ³ ² m³ Ä À £¢¶¨ ² ¹ ¤±« q¾ ¸®Æ ¾ ¤¶£¢ ¨³¢ ¤n®¢Á¬n µ« µ ² ©· ª³ ¢¶ ¨³¢¤º n ¨³¢«³¢³¤ ¿¦± ² ª± n³ m³ Ä ¶ Æ ¤n®¢ m® ³¤ ˳ ³ ¾¢¸®Æ ¾ n³«ºm ¦³ ¿¤ ³ ®² ±¾ | ¤±À£ q m®«² ¢ ¡³ ¹¤ µ ¤¨¢ ²Ç ¾ | «m¨ ¬ ·Æ Á ³¤ ² ³ ¤±¾ © Á À® ³« ¶ÂÇ n¢ ¶ µ ¦¶ ³¢ ² · n® ¦ ¨³¢¤m¨¢¢¸® n³ ¨µ ³ ³¤ 0HPRUDQGXP RI &RRSHUDWLRQ 02& ¾¢¸®Æ ¾¤Å¨Ä ¶ Ç À £¢¶ ªq ®µ µ« ¹¦ ²£ ¤± ³  ¾ ®¤q ®µ¾¦Å ¤µ ¤±¾ ©Â £ ¿¦± ¨µÀ¤ q ¨ ©q« µ¤£³ ¹ ¤® ¤¤¢ ³¤ º n ² ³¤Á¬ém n³ ¤µ¬³¤©² £¡³ ® q ¤ ¦ ³¢¤m¨¢ ² 39

GreenNetwork4.0 November-December 2019

IEEE Power & Energy Society Series:

Renewable Energy

ขอเชิญเขารวมงานสัมมนาเชิงวิชาการ

โรงไฟฟาชุมชน เพื่อเศรษฐกิจฐานราก:

นโยบาย ขอกำหนด การออกแบบ ติดตั้ง ควบคุมและบำรุงรักษา Community Power Plants for Local Economy:

Policy, Regulation, Design, Installation, Operation and Maintenance

วันที่ 13 - 15 มกราคม 2563 ณ หอง Arnoma โรงแรมอโนมา แกรนด กรุงเทพฯ

นโยบาย และการสงเสริมโรงไฟฟาชุมชน ภายใตนโยบายพลังงานเพื่อเศรษฐกิจฐานราก สถานการณปจจ�บันและพื้นที่ที่มีศักยภาพดำเนินการกอสรางโรงไฟฟาชุมชน หลักเกณฑในการรับซื้อพลังงานไฟฟาจากโรงไฟฟาชุมชน พลังงานชุมชน พลังงานทางเลือก และการบริหารจัดการอยางยั่งยืน แนวทางการพิจารณารับเชื่อมตอระบบโครงขายไฟฟาและขั้นตอนการรับซื้อจนถึงวันจายไฟฟาเขาระบบเชิงพาณิชยของการไฟฟา ความรูพื้นฐาน เทคโนโลยี ปญหา อุปสรรค ขอแนะนำ สำหรับการผลิตไฟฟาจากพลังงานชีวภาพ ชีวมวล และพลังงานแสงอาทิตย การออกแบบ ติดตั้ง ควบคุมและบำรุงรักษา โรงไฟฟาชุมชน ไฮบริดชีวภาพ ชีวมวล และพลังงานแสงอาทิตย ยุทธศาสตรการพัฒนาโครงการโรงไฟฟาชุมชน รองรับแผนการผลิตไฟฟา การพัฒนาโครงการและศึกษาความเปนไปไดของโรงไฟฟาชุมชน กรณีศึกษา โรงไฟฟาชุมชนแมแจม โดยผูเชี่ยวชาญจาก พพ., สกพ., สภาอุตสาหกรรมแหงประเทศไทย, กฟผ., กฟภ., กฟน., ผูออกแบบและผูผลิตอุปกรณ, บริษัทผูประกอบการ และสถาบันอุดมศึกษา

www.greennetworkseminar.com/powerplant