Voz en On, nº 1

VO Z E N O N AÑ O 1 N º 1

SECCIÓN ROSA

El amor traspasa fronteras

MÚSICA

Rap en el Aljarafe

Próximos conciertos

SECCIONES Moda

Deportes Belleza Humor Viajes

ENTREVISTAS

¿Qué vas a hacer en Año Nuevo? ¿Qué le vas a pedir a los Reyes?

I.E.S. CAVALERI revista voz en ON EN ESTE NÚMERO: PROYECTOS

.24 Intercambio con Stratford .26 Proyecto Comenius YEUR

SECCIONES Moda: Lo in y lo out Deportes: Fútbol

Cine: Luna Nueva

.2 .6

.22

AHORA TU TURNO Preguntas al Director Sugerencias Consultorio

Síguenos en

@cavalerirevista

Año 1 Número 1

EDITORIAL

Q

ueremos darte la bienvenida a este primer número de la Revista de tu Instituto, que ha sido fruto de la iniciativa de concretar uno de los objetivos de nuestro nuevo proyecto Comenius: Jóvenes Reporteros Europeos.

Hemos trabajado muy duramente para poder ponerlo a tu disposición y esperamos que te guste.

P

or ser el primer número, nos hemos limitado a publicar artículos escritos por los estudiantes encargados de hacer la revista, que han escogido por sí mismos los temas a tratar.

Se trata, pues, de un primer número experimental de una publicación que nace con vocación de ser la Revista de nuestro Centro. En los próximos números incluiremos también artículos con contenidos informativos y educativos, en los que esperamos que participen todos los sectores de la Comunidad Educativa: Alumnado, Familias y Profesorado.

DIRECTOR

José Manuel Gil

REDACTOR JEFE

Antonio Temprano

REDACCIÓN ESPAÑOL

José Mª Herrera

MÚSICA

Jesús Algaba

CONSULTORIO

Natalia Jiménez Paula Hidalgo Ana Ortiz

HORÓSCOPOS

Jenny Toro Estefanía Tirado

INFORMÁTICA

Jesús Algaba Álvaro Terrero Alejandro Ocaña

FRANCÉS

Estefanía Tirado Marina Martínez

REDACCIÓN INGLÉS

Antonio Temprano

CINE

Miguel Paneque Javier Sánchez

HUMOR

José Manuel Sánchez Rafael Rodríguez Carlos Álvarez

MODA

Elena Rodríguez­Tembleque Irene Uceda Verónica Ríos

CONCURSOS

Andrés Molina Andrés Moreno

TELEVISIÓN

Marina Martínez Inés Vivancos

REDACCIÓN FRANCÉS

Pepa Carro

DEPORTES

Andrés Molina Andés Moreno Álvaro Terrero

ENTREVISTAS

Ana López Anabel Cano

PÁGINA ROSA

Laura Romero Marta Sánchez

INGLÉS

Ana Ortiz José Manuel Caparroz

EXCURSIONES

Jenny Toro Carlos Álvarez

TENDENCIAS 09/10 INVIERNO

IN para ponerte guapa no te pueden faltar en tu armario las FALDAS ALTAS unos LEGGINS son

imprescindibles este invierno, puedes encontrar estampados para todo tipo de gustos

ropa y complementos de PIELES de cebra y de leopardo es lo que más se lleva las TACHUELAS le dan un aire rockero a tu look y son difíciles de evitar esta temporada

OUT esta temporada no se llevan los PANTALONES CAMPANA ya que no estilizan las piernas, ahora se llevan los pantalones pitillo las BOTAS DE PELO han pasado a la historia, este año se llevan botas de flecos, con tachuelas...

la ropa A RAYAS ya no forma parte del vestuario este invierno, ahora se lleva ropa lisa o con estampados diferentes

CONJUNTO 10 PARA CHICOS

- VA Q U E R O S -C A M I S E TA C O N DI B U J O -S U D A D E R A -B A M B A S

2

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

hacer

propios

pendientes

Con la llegada del invierno y el frío hay que comenzar a renovar el armario. ¡Pronto llega navidad y hay que estar preparadas! Un buen conjunto, un peinado original y unos buenos complementos pueden hacerte ganar muchos puntos con los chicos estas navidades, No te vuelvas loca buscando ropa, peinados y complementos. ¿ Estás cansada de tus complementos de siempre? Presta atención y consegirás los pendientes más originales y que más se asemejen con tu estilo.

Materiales que necesitarás: cartulina/folios, compás, lápiz y goma, tijeras, pinturas acrílicas y clips

los y o circu e tr a u c ja u ás, dibu los.Tendrás q l comp ta e ue r q ó n c o a r e c ,r te pa n ie Primero ue los tengas d n q ada pe espués una vez los en c o se doblen.D u c ir c s o n ue les pegar d ás gruesos y estampado q l m e a con tu queden lige el color y l que más vay e ,e de esto oner y escoge p quieras estilo.

Una ve z peque pegadas las ño agu circun fer je clip y p or don ro que será p encias, haz un de te p or don finaliza o d r , cua ndoya ndrás el pen e meterás e clip m l die lo ed una pa io abierto po tengas el he nte. Para cho, m r en e rte par l e a que se vea no se s agujero y d te el cuand obla alga d o te lo e form ponga a que s. no

SIE M P R E P O D R Á S H A C E R O T R O S C O N D IF E R E N T E S F O R M A S Y C O L O R E S . ¡ T O D O S SE F IJ A R A N E N T I! IES Cavaleri - Revista Voz en ON

3

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

4

Trucos de belleza ESPECIAL IN

VIERNO!

Llega el invierno, y con él la Navidad y los dulces! Muy ricos, pero... ¡engordan, chicas! Aquí te traemos algunos trucos para esta fría estación.

Uñas Larguísimas ¿Quieres lucir unas uñas de cine? Apunta esto: añade una pizca de ajo muy machacado a tu esmalte de uñas para que crezcan súper fuertes y sanas. Si utilizas brillo en vez de esmalte de color, las uñas parecerán más sanas. El truco del ajo es increíble… ¡Pruébalo!

Consultorio Manos preciosas Con el frío se dañan y agrietan nuestras delicadas manos, Para evitar esto: mezcla azúcar, aceite y jugo de limón. Cuando lo tengas, aplícalo sobre tus manos masajeando lentamente, durante 10 minutos. Aclara y verás cuánta suavidad y alivio…

Si teneis alguna duda, o algo que queráis comentarnos, escribirnos aquí: consultorio.cavaleri@ gmail.com; las mejores preguntas las responderemos en el próximo número.

La Naranja, con mucha vitamina C, ayuda al desarrollo de huesos, para estar tan alta como una modelo!

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

5

DEPORTES No estaría mal leer este reportaje relacionado con aquel deporte que a todos nos gusta:

HISTORIA DEL

FÚTB

L

LA CURIOSIDAD: En el 2006 según la FIFA había unos 24 000 000 equipos profesionales masculinos y unos 265 000 000 jugadores profesionales.

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

6

D E P O R T E S Michael Jordan

Leyenda

U N A VI D A D ED I C A D A A L B A L O N C E S TO

6

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

¿Sabías que?

8

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

ENGLISH SECTION

WHY IS ESSENTIAL TO LEARN ENGLISH? We live in a country where since we're little, we begin to speak only one language, Spanish, whereas, in others countries like Romania or Finland, they learn at least two or three languages.

That happens in others countries like France and Italy. This is a bad thing because when we're young we have more chances and ablity to learn other different languages. But we don't If you want to travel to an European country, or to North America, you have to know the English language, otherwise you won't be able to understand and communicate with this people.

REASONS TO LEARN ENGLISH

There are some people in the class of 3ÂşC that have been in Romania and they returned the last 29th of October. They say that it was so difficult not to speak Spanish, so they were worried about their English wasn't very good, but in the end they were able to communicate with people and they promised that next time they will pay attention and learn more English.

The most famous people speak English!

1. English is the most widely spoken language around the world. 2 out of 5 persons understand it!

2. Many of the most famous movies or songs are written in English. You will be able to understand them.

3. You'll be able to visit the 45 countries where English is the official language .

The English Flag:)

4. Speaking English is a tremendous asset for your professional career.

VOCABULARY - Whereas: mientras que - Least: al menos - Chances: oportuidades

- Returned: volvieron - Asset: ventaja - To be able: ser capaz de -Career: carrera - Tremendous:gran - Country: paĂ­s

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

9

Prototipo de chico

TOM CRUISE CRISTIANO

HUGO SILVA 10

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

MARIO

PERFECTO IM PERFECTO -GUAPO

-FEO

-INTELIGENTE -GROSERO -DETALLISTA -DELGADUCHO -FUERTE

-SUPERFICIAL

-ROMÁNTICO

-PASOTA

50%

La verdadera perfección se enuentra en el de cada clase, ese será

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

11

EL AMOR

cruza fronteras E

l amor es una de las cosas fundamentales de la vida. Cuando somos adolescentes buscamos un chico o una chica que sea atractivo para nosotros/as, ya que a estas edades normalemente solo se mira por el físico y muy pocas veces este amor, o este chico/a nos dura toda la vida. Aunque esto es diferente en las personas adultas. Cuando dejas la adolescencia no buscas tanto el físico como la personalidad.

E sto puede deberse a que buscas una persona con la que compartir el resto de tu vida. Habrás conocido a personas. O incluso te puede haber pasado que conozcas a una persona del extranjero que te haya atraído. O bien haciendo un viaje o conociéndola a través de internet, como a través de messenger, facebook, hi5, myspace... Todo esto, como todo en la vida, tiene sus ventajas y sus inconvenientes.

El a mo r n o t i e n e edad, ni sexo, ni lu gar de proceden cia. S olo i mp o r t a q u e s e a verdadero

12

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

ctualmente hay muchas formas en las que se puede encontrar a tu media naranja. En nuestros días los medios de comunicación, la economía de las personas y el interés cultural por nuevos países y culturas han hecho que las relaciones no se establezcan únicamente entre personas de la misma raza, edad, religión, ... sino que ahora es común encontrarse algunas parejas entre las que los miembros que la formen sean de distintas razas o en el caso de los sexos del mismo.

También se puede notar

que ha cambiado mucho la forma de buscar pareja.

Por ejemplo, se puede encontrar por Internet, a través de los muchos foros abiertos con este fin.

común ver a niños con padre y madre de distinta nacionalidad.

Esto hace que haya un mayor diversidad cultural en todos los países y se puedan conocer nuevas culturas sin salir del país, solo conociendo a nueva gente y relacionándose mas abiertamente.

n los últimos años muchas parejas que se han establecido han sido entre personas de distinto países. Por lo que es muy

CONCLUSIONES:

Esto da a concluir

que el amor no tiene fronteras en el mundo, sino que todos somos iguales, personas que se enamoran, desamoran, aman, odian y quieren pero que sobretodo todos somos personas que buscamos la felicidad y el amor sin prejuicios de razas, sexo, edad, costumbres o culturas.

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

13

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

15

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

17

18

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

19

TV Premios MTV 2009 Este año los prestigiosos premios MTV han sido entregados el pasado jueves 15 de Octubre y transmitidos en vivo desde el Gibson Amphiteatre de los Ángeles, California.

Varias semanas antes del evento, MTV grabó tres ceremonias en Buenos Aires, Bogotá y Ciudad de México, donde se entregaron premios y hubo presentaciones musicales.

Nelly Furtado y Residente -integrante del duo Calle 13- fueron los anfitriones del evento. El show fue visto en más de 500 millones de hogares.

Algunos de los ganadores son: - Wisin y Yandel como los artistas del año.

- Lady Gaga con "Poker Face" como canción del año.

- "Crepúsculo" como la mejor película.

- Wisin y Yandel con "Abusadora" como mejor vídeo.

- Paulina Rubio como la mejor solista.

- El grupo Jonas Borthers como mejor artista pop.

- Calle 13 como mejor artista urbano.

- Green Day como mejor artista rock.

20

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

TV Las mejores series

El Internado, una de las series más vistas, ya va por su sexta temporada. Aparte de los secretos escalofriantes que se esconden en la Laguna Negra, sabemos que los personajes son la otra cosa que nos llama la atención en esta serie.

Física o Química, nos descubrirá todo un universo de conflictos, amores y desamores, ilusiones y esperanzas de unos adolescentes y las personas de un entorno.

House, una de las series con más éxito en EE.UU. llega a cuatro. En la sexta temporada House sale de un sanatorio mental. Pensamos que seguirá siendo buen médico pero claro, más antipático que nunca.

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

21

SECCIÓN DE CINE.

LUNA NUEVA La saga crepúsculo: Luna nueva, retorna los personajes de crepúsculo; es decir Bella y Edward, la adolescente y el vampiro. Sin embargo ésta vez, si bien sigue la cronologia de los hechos, va más allá y además de incorporar nuevos personajes, se lleva al centro de la acción a otro que en la primera película apenas habían aparecido esbozados.

Bella y Edward han logrado seguir adelante con su peculiar relación, pero un incidente aislado, que en circustancias normales no hubiera traído consigo mayores consecuencias, desencadena una serie de eventos que amenazan la vida de la protagonista, el distanciamiento entre ambos haran que Bella retome la amistad con el enigmático Jacob Black, que al igual que Edward esconde un secreto ancestral.

ACTORES PRINCIPALES Kristew Stewart como Bella Robert Pattinson como Edward Taylor Lautner como Jacob.

CELDA 211 Juan, funcionario de prisiones se presenta en su nuevo destino un dia antes de su incorporación oficial. Allí sufre un accidente minutos antes de que se desencadenara un motín de los presos más temidos y peligrosos. Sus compañeros no pueden más que velar por sus propias vidas y abandonan a su suerte el cuerpo desmayado de Juan en la celda 211. Al despertar, Juan comprende la situación y se hará pasar por un preso más antre los amotinados.

ACTORES PRINCIPALES: -.Luis Tasar -.Antonio Resines 22

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

INTERCAMBIOS

El Programa Comenius tiene por objeto reforzar la dimensión europea en el campo de la educación, promoviendo la movilidad y la cooperación entre centros educativos.

El Proyecto Comenius pretende fomentar la cooperación entre centros educativos europeos y que el alumnado y el profesorado de diferentes países colaboren en temas de interés común; adquiriendo y mejorando sus habilidades no sólo en el tema o ámbito del proyecto sino también en el trabajo en equipo; las relaciones sociales; la planificación y realización de proyectos y la utilización de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC). Además permite a alumnos y profesores practicar un idioma extranjero y aumentar su motivación para el aprendizaje de idiomas.

Nuestro centro participa dentro del Programa Comenius en un proyecto llamado Young Europeans Reporters.

Los países que están integrados en este proyecto son: España, Rumania, Finlandia, Noruega, Alemania y Lituania. Una de las actividades que realizamos es la de convertirnos en reporteros y entrevistaremos a personas de los países que visitemos utilizando la lengua inglesa.

También haremos visitas y actividades culturales que quedaran plasmadas en una revista on-line.

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

23

PROYECTO COMENIUS-VIAJE A RUMANIA Dentro del Programa Comenius el primer viaje realizado ha sido a Rumania y el alumnado de nuestro centro que ha podido disfrutar de ello han sido: Andrés Moreno Lama, Andrés Molina Amador, Elena Rodríguez de Tembleque Merino, Laura Romero Ledo y María Lázaro Vela, que han estado cinco días acompañados del profesor Antonio Temprano.

En Rumanía han realizado varias actividades en compañía de alumnos y alumnas de los diferentes paises. Han visitado el pueblo de Sinaia, que está en el centro de Rumania. Donde fueron de excursión al Castillo de Peles, al Monasterio de Sinaia y al castillo de Vlad, más conocido como Castillo del Conde Drácula.

También han visitado Bacău, una ciudad situada a unos 300 kilómetros hacia el norte de Bucarest y fueron a conocer la Filarmónica de Bacău. En la vuelta a España llegaron a Madrid y se quedaron, hasta que el avión salió, en el Parque del Retiro.

Cuentan que se lo han pasado muy bien y que sus anfitriones les han tratado con mucha cordialidad y cariño.

24

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

Como todos los años nuestros compañeros de 4º de ESO están realizando el intercambio con Stratford Upon Avon, en Inglaterra.

Durante una semana completa han estado en nuestro Instituto 26 estudiantes ingleses, procedentes de Centros educativos de Stratford Upon Avon. Han visitado junto a los alumnos y alumnas de 4º de ESO los sitios más interesantes de nuestra ciudad así como Córdoba y Cádiz. Han compartido sus casas y su tiempo libre con estos nuevos amigos, con los que han estado hablando toda una semana en inglés y en español, indistintamente.

En Marzo será el turno de nuestros compañeros de 4º de ESO, que irán a Stratford durante una semana.

Este es el grupo de los estudiantes ingleses que ha visitado nuestro país. En la foto se encuentran en la Mezquita de Córdoba.

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

25

Français

Échange avec la France!

Les élèves de 3ºC et 3ºA feront un échange avec des élèves de France.

C'est un groupe de 24 éleves. Ils vont au collège Marcel Proust qui se trouve dans un village qui s'appelle Illiers Combray, à 80 km de la capitale, Paris, et à 20 km de Chartres. Les élèves français ont le même âge que les élèves espagnols. Ils ont 5 heures d'Espagnol par semaine.

Ils nous ont envoyé quleques photos, et lis adorent l'Espagne. L'année passée ils ont visité Santiago de Compostela. Le professeur de Chartres s'appelle Aurelio y sa mère est espagnole. Il connait très bien l'Andalousie. Nous avons vu Illiers Combray sur internet. C'est un petit village mais très joli.

Les éleves français 26

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

Français Plus d'information Nous irons en France en mai, parce que le temps c'est le plus indiqué. Ils viendront ici en Mars. On a decidé ça à cause de la météo.

En France, nous irons visiter Paris, et ses monuments: la tour Eiffel, le Champs Elysées... Nous visiterons aussi Chartres et sa cathédrale.

En Espagne, ils visiteront Córdoba, le centre de Séville, peutêtre Cádiz, etc. Ils veulent visiter le stade du Sevilla FC parce qu'ils adorent cette équipe et manger des "tapas".

On va aller en avion à Paris et de Paris à Illiers Combray on va aller en bus.

Nous avons très envie de faire l'échange et pratiquer et parler français. On espère que nous allons nous amuser!

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

27

Sección De Humor Un hombre llega a su casa a las 5 de la mañana, completamente borracho.

Al entrar, encuentra a su mujer con una cara de muy pocos amigos. ¿Qué?, Dice el hombre, cínico. ¡Pues qué de qué!, Responde la mujer.

Desafiante y sorprendido, él contesta: ¡Pues qué de qué de qué! ¡Pues qué de qué de qué de qué! (ella) ¡Pues qué de qué de qué de qué de qué, de qué! ¿Por qué llegas tan tarde? ¡No me cambies el tema! ¿Cuál es el colmo de un electricista?

Que su esposa se llame Luz y sus hijos le sigan la corriente El doctor llama por telefono a su paciente : - Vera, tengo una noticia buena y otra mala.

- Bueno... digame primero la buena.

- Los resultados del analisis indican que le quedan 24 horas de vida.

- Pero bueno, eso es la buena noticia ? Entonces cual es la mala ?

- Que llevo intentando localizarle desde ayer.

Psicologia infantil Coro, 6 años: Un día estaba Coro jugando con su hermana mayor, Mar, y a ésta se le cayó un crucifijo y se le rompió. Mar se preocupó mucho y Coro, para consolarla, le dijo:" Mar, no te preocupes, si ya estaba muerto".

Carlos, 7 años: Carlos se había mudado a Estados Unidos hace poco, y no sabía apenas hablar inglés. Un día su madre fué a recogerlo al colegio, y una amiga se despidió de él y le dijo: "Good bye, Carlos" , y su madre le preguntó: "¿Carlos, por qué no le contestas?" , y Carlos contestó: "No, si no me lo dicen a mí, aquí todos me llaman *excuse me* ".

28

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

SECCION HUMOR

"YODANOEL"

"ELFO PERDIDO"

"QUE VIENE EL AVIONCITO!!!!!!!"

IES Cavaleri - Revista Voz en ON

29

AQUÍ PUEDE IR SU PUBLICIDAD