İkinci Ek: Türklüğün Ve Türk Dilinin Kronolojisi

484 Ahmet B. ERCİLASUN

Guzev, Viktor G., "Göktürk Yazısının Kendiliğinden Doğma (Otokton) Menşei Varsayımını Esaslandıran Deliller", TDAY Belleten - 2000, TDK,

Ankara

2001, s. 211-220. Guzev 2001 Hacıeminoğlu, Necmettin, Kutb'un Hüsrev ü Şîrîn'i ve Dil Hususiyetleri, İstanbul 1986. Hacıeminoğlu 1986 Hamilton, James Russel, İyi ve Kötü Prens Öyküsü (çeviren: Vedat Köken), TDK, Ankara 1998. Hamilton 1998 İnan, Abdülkadir, "XIII-XV. Yüzyıllarda Mısır'da Oğuz-Türkmen ve Kıpçak Lehçeleri ve Halis Türkçe", TDAY Belleten -1953, Ankara 1953. İnan 1953 İnan, Abdülkadir, Tarihte ve Bugün Şamanizm, TTK, Ankara 1972. İnan 1972 Ivanics, Maria - Usmanov, Mirkasym A., Das Buch der Dschingis-Legende Dâftar-i

Çingiz-nâmâ) I. Szeged 2002. Ivanics-Usmanov 2002 İzgi, Özkan, "Ota Asya'nın En Eski Kültürleri ve Çin Medeniyeti ile İlişkiler", Genel Türk Tarihi 1, Ankara 2002, s. 423-448. İzgi 2002 Kaçalin, S. Mustafa, "Dîvânü Lugati't-Türk", TDV İA, C. 9, İstanbul 1994. Kaçalin 1994 Kafesoğlu, İbrahim, Türk Millî Kültürü, Boğaziçi Yayınları, İstanbul 1996. Kafesoğlu 1996 Karaağaç, Günay, Lutfî Divanı - Giriş-Metin-DizinTıpkıbasım, TDK, Ankara 1997. Karaağaç 1997 Karamanlıoğlu, Ali Fehmi, Seyf-i Sarâyî - Gülistan Tercümesi, TDK, Ankara 1989. Karamanhoğlu 1989 Karamanlıoğlu, Ali Fehmi, Kıpçak Türkçesi Grameri, TDK, Ankara 1994. Karamanlıoğlu 1994 Karasoy, Yakup, Şiban Han Dîvânı (İncelemeMetin-Dizin-Tıpkıbasım), TDK, Ankara 1998. Karasoy 1998 Kızlasov, İ.L., Runiçeskiye pis'mennosti yevraziyskix stepey, Moskva 1994. Kızlasov 1994 Klyaştornıy, S.G., "Tanrı Dağları'nda Yeni Bulunan Eski Runik Türk Yazıları" (aktaran: Mustafa Kalkan), Manas Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi,

2,

Bişkek 2001, s. 192-196. Klyaştornıy 2001 Koca, Salim, Türk Kültürünün Temelleri, II. cilt, Ankara 2003. Koca 2003 Konukçu, Enver, "Akhunlar", Genel Türk Tarihi 1, Ankara 2002, s. 581587. Konukçu 2002 Korkmaz, Zeynep, Türk Dili Üzerine Araştırmalar, Birinci Cilt, TDK, Ankara 1995. Korkmaz 1995 Kök, Abdullah, Karahanlı Türkçesi Satır-Arası Kur'an Tercümesi (TİEM 73 IV235v/2) - Giriş-İnceleme-Metin-Dizin, Ankara 2004 (Yayımlanmamış doktora tezi). Kök 2004

TÜRK DİLİ TARİHİ 485

Köprülü(zade) Mehmed Fuad, Türk Edebiyatı Tarihi, İstanbul 1928.

Köprülü 1928

Köprülü, M. Fuad, "Çağatay Edebiyatı", İslâm Ansiklopedisi, 3. cilt, Ankara 1945, s. 270-323. Köprülü 1945 Köprülü, Fuad, Türk Edebiyatında İlk Mutasavvıflar, Ankara 1991.

Köprülü 1991

Kurat, Akdes Nimet, IV-XVIII. Yüzyıllarda Karadenizin Kuzeyindeki Türk Kavimleri ve Devletleri, DTCF Yayınları, Ankara 1972. Kurat 1972 Ligeti, L., Bilinmeyen İç Asya I (çeviren: Sadrettin Karatay), Milli Eğitim Bakanlığı, İstanbul 1970. Ligeti 11970 Mansuroğlu, Mecdut, "Karahanlıca", Târîhî Türk Şiveleri (çeviren: Mehmet Akalın), Ankara 1979. Mansuroğlu 1979 Moğolistan'daki Türk Anıtları Projesi 2000 Yılı Çalışmaları, TİKA, Ankara 2002. TİKA 2002 Moğolistan'daki Türk Anıtları Projesi 2001 Yılı Çalışmaları, TİKA, Ankara 2GG3. TİKA 2003 Mutiy, İbrahim - Osmanov, Mirsultan, "Kâşgarlı Mahmud'un Yurdu, Hayatı ve Mezarı Hakkında" (çeviren: Hülya Kasapoğlu Çengel), Bilig 23, 2002 Güz. Muti-Osmanov 2002 Nehcü'l-Ferâdîs, I Metin, II Tıpkıbasım (Tıpkıbasım ve çevriyazı: Janos Eckmann; Yayınlayanlar: Semih Tezcan-Hamza Zülfıkar), TDK, Ankara 1995.

Tezcan-Zülfıkar 1995

Onat, Ayşe, "Kuzey Çin'de Kurulan Hun Devletleri", Tarihte Türk Devletleri I, Ankara Üniversitesi Rektörlüğü Yayınları, Ankara 1987, s. 29-36.

Onat 1987

Onat, Ayşe - Orsoy, Sema - Ercilasun, Konuralp, Hun Hanedanlığı Tarihi -Hsiung-nu (Hun) Monografisi, TTK, Ankara 2004. Onat vd. 2004 Orkun, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları I, TDK, İstanbul 1936.

Orkun 1936

Orkun, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları II, TDK, İstanbul 1938.

Orkun 1938

Orkun, Hüseyin Namık, Eski Türk Yazıtları III, TDK, İstanbul 1940.

Orkun 1940

Osavva, Takashi, "Moğolistan'daki Eski Türk Anıt ve Yazıtlarının 19961998 Yılları Arasındaki Yeni İnceleme Sonuçlan (Japon-Moğol Ortak Çalışmasının Ön Raporu Olarak)", TDAY Belleten - 2000, TDK, Ankara 2001, s. 277-286. Osawa 2001 Ögel, Bahaeddin, Türk Mitolojisi, I. cilt, Selçuklu Tarih ve Medeniyeti Enstitüsü Yayınları, Ankara 1971. Ögel 1971 Ögel, Bahaeddin, Büyük Hun İmparatorluğu Tarihi I, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1981. Ögel 1981 Özgür, Can, Baytaratü'l-Vâzıh'ın Kıpçakça ve Türkmence Yazmalarına Göre Kıpçakçanın Oğuzcalaşması (Türkmenceleşmesi) Üzerine Bir Dil Araştırması, İstanbul 1994 (basılmamış doktora tezi), İstanbul 1994. Özgür 1994

486 Ahmet B. ERCİLASUN

Özkan, Mustafa, Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi, İstanbul 1995.Özkan 1995 Özönder, F. Sema Barutçu, Ali Şîr Nevâyî Muhâkemetü'l-Lugateyn - İki Dilin Muhakemesi, TDK, Ankara 1996. Özönder 1996 Özönder, F. Sema Barutçu, Abidarim kıınlıg koşavarti şastirtakı çinkirtü yörüglerning kingürüsi'nden Üç İtigsizler, TDK, Ankara 1998.

Özönder

1998 Özönder, F. Sema Barutçu, "Eski Türklerde Dil ve Edebiyat", Genel Türk Tarihi 2, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 2002, s. 457-492. Özönder 2002 Özyetgin, A. Melek, Altın Ordu, Kırım ve Kazan Sahasına Ait Yarlık ve Bitiklerin Dil ve Üslûp İncelemesi, TDK, Ankara 1996. Özyetgin 1996 Özyetgin, A. Melek, Ebû Hayyân - Kitâbu'l-İdrâk li Lisâni'l-Etrâk - Fiil: Tarihî Karşılaştırmalı Bir Gramer ve Sözlük Denemesi, Ankara 2001.

Özyetgin

2001. Poppe, Nikolaus, Altay Dillerinin Karşılaştırmalı Grameri, 1. Kısım - Karşılaştırmalı Ses Bilgisi (çeviren: Zeki Kaymaz), İstanbul 1994. Poppe 1994 Pritsak, Omeljan, "Karahanlılar (840-1212)", İslâm Ansiklopedisi, 6. cilt, Eskişehir 1997, s. 251 -273. Pritsak 1997 Pritsak, Omeljan, "Doğu Avrupa'da Türkler", Genel Türk Tarihi 2, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 2002, s. 181-201. Pritsak 2002 Rasonyi, Laszlo, Tarihte Türklük, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü, Ankara 1988. Rasonyi 1988 Ruhlen, Merritt, On the Origin of Languages Studies in Linguistic Taxonomy, Stanford 1994. Ruhlen 1994 Salman, Hüseyin, Türgişler, Kültür Bakanlığı, Ankara 1998. Salman 1998 Sertkaya, Osman F., "Horezmî'nin Muhabbetnamesi'nin İki Yeni Yazma Nüshası

Üzerine", İstanbul 1972, s. 185-226. Sertkaya 1972 Sertkaya, Osman Fikri, "Eski Türk Şiirinin Kaynaklarına Toplu Bir Bakış" Türk Dili, 409 (Ocak 1986), s. 43-80. Sertkaya 1986 Sertkaya, Osman Fikri, Göktürk Tarihinin Meseleleri, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları, Ankara 1995. Sertkaya 1995 Sertkaya, Osman Fikri - Sartkocaulı, Harcavbay, "Hoyto-Tamir (Moğolistan)'dan Yeni Yazıtlar (Ön Neşir)", TDAY Belleten - 2000, TDK, Ankara 2001,

s.

313-346. Sertkaya 2001 Stebleva, 1. V., Razvitiye Tyurskih poetiçeskih form v XI veke, Moskva 1971.

Stebleva 1971

Sümer, Faruk, Oğuzlar (Türkmenler), İstanbul 1999. Sümer 1999 Şahin, Hatice, "Tursun Fakih'in Gazavatnamesi", Osman Nedim Tuna Armağanı, Malatya 1989. Şahin 1989

TÜRK DİLİ TARİHİ 487

Şeşen, Ramazan, İslâm Coğrafyacılarına Göre Türkler ve Türk Ülkeleri, Ankara 1998. Şeşen 1998 Şükürlü, Âlisa, Gâdim Türk Yazılı Abidelerinin Dili, Bakı 1993. Şükürlü 1993 Tanei, Aydın, "Harezmşahlar Devleti", Tarihte Türk Devletleri II, Ankara 1987, s.

493-494. Taneri 1987 Tarhan, Taner, "Ön Asya Dünyasında İlk Türkler: Kimmerler ve İskitler" Genel Türk Tarihi 1, Ankara 2002, s. 511-532. Tarhan 2002 Taşağıl, Ahmet, "Göktürkler", Genel Türk Tarihi 1, Ankara 2002, s. 653-710. Taşağıl 2002 Taşağıl, Ahmet, "Uygurlar" Genel Türk Tarihi 1, Ankara 2002, s. 711-726.

Taşağıl-Uygur 2002

Taşağıl, Ahmet, "İslâm Öncesi Devrede Orta Asya'da Yaşayan Türk Boyları", Genel Türk Tarihi 2, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 2002, s. 71148.

Taşağıl-boylar 2002

(Taymas), Aptullah Battal, İbnü-Mühennâ Lugati, İstanbul 1934. Taymas 1934 Tekin, Şinasi, "1343 Tarihli Bir Eski Anadolu Türkçesi Metni ve Türk Dili Tarihinde 'Olga-Bolga' Sorunu", TDAY Belleten - 1973-1974. Ş. Tekin 1974 Tekin, Şinasi, Uygurca Metinler II. Maytrısimit, Atatürk Üniversitesi Yayınları, Ankara 1976. Ş.Tekin 1976 Tekin, Şinasi, İştikakçının Köşesi, Simurg, İstanbul 2001. Ş. Tekin 2001 Tekin, Talât, "İslâm Öncesi Türk Şiiri", Türk Dili, 409 (Ocak 1986), s. 3-42.

Tekin

1986

Tekin, Talât, Tuna Bulgarları ve Dilleri, TDK, Ankara 1987. Tekin 1987 Tekin, Talât, Volga Bulgar Kitabeleri ve Volga Bulgarcası, TDK, Ankara 1988.

Tekin 1988 Tekin, Talât, XI. Yüzyıl Türk Şiiri - Divanü Lügati'tTürk'teki Manzum Parçalar, TDK, Ankara 1989. Tekin 1989 Tekin, Talat, Hunların Dili, Doruk Yayınlan, Ankara 1993. Tekin 1993 Tekin, Talat, Orhon Yazıtları, Simurg, İstanbul 1995. Tekin 1995 Tekin, Talat, Orhon Türkçesi Grameri, Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi: 9, Anakra 2000. Tekin 2000 Temir, Ahmet, Türkoloji Tarihinde Wilhelm Radloff Devri, TDK, Ankara 1991. Temir 1991 Temir, Ahmet, "Ural-Altay Dilleri Teorisi", Türk Dünyası El Kitabı, İkinci Cilt: DilKültür-San'at, Ankara 2002. Temir 2002 Tezcan, Semih, "En Eski Türk Dili ve Yazını", Bilim Kültür ve Öğretim Dili Olarak Türkçe, TTK, Ankara 1978, s. 271-323. Tezcan 1978 Thomsen, V., Orhon Yazıtları Araştırmaları (çeviren ve yayıma hazırlayan: Vedat Köken), TDK, Ankara 2002. Thomsen 2002

488 Ahmet B. ERCİLASUN

(Togan), Ahmed Zeki Velidî, "Hârezm'de Yazılmış Eski Türkçe Eserler", Türkiyat Mecmuası, İkinci Cild, 1926, İstanbul 1928, s. 315-345. Togan 1926 Togan, A. Zeki Velidî, Oğuz Destanı, İstanbul 1972. Togan 1972 Togan, A. Zeki Velidî, Umumî Türk Tarihi'ne Giriş, Enderun Kitabevi, İstanbul 1981. Togan 1981 Toparlı, Recep, İrşâdü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, TDK, Ankara 1992. Toparlı 1992 Toparlı, Recep - Çögenli, M. Sadi - Yanık, Nevzat H., El-Kavânînü'1Külliye liZabti'l-Lügati't-Türkiyye, TDK, Ankara 1999. Toparlı vd 1999 Toparlı, Recep - Çögenli, M. Sadi - Yanık, Nevzat H., Kitâb-ı Mecmû-ı Tercümân-ı Türkî ve Acemî ve Mugalî, TDK, Ankara 2000. Toparlı vd 2000 Toparlı, Recep, Ed-Dürretü'1-Mudiyye fi'1-Lügati't-Türkiyye, TDK, Ankara 2003. Toparlı 2003 Tuna, Osman Nedim, Sümer ve Türk Dillerinin Târihî İlgisi ile Türk Dili'nin Yaşı Meselesi, TDK, Ankara 1997. Tuna 1997 Tuna, Osman Nedim, "Altay Dilleri Teorisi", Türk Dünyası El Kitabı, İkinci Cilt: Dil-Kültür-San'at, Ankara 2002. Tuna 2002 Turan, Zikri, "Eski Anadolu Türkçesi'nde ol- Cevheri Fiili", TDAY Belleten - 1996, Ankara 1999. Turan 1999 Uğurlu, Mustafa, Münyetü'l-Guzât, Ankara 1987. Uğurlu 1987 Vasary, Istvan, "Doğu Avrupa'nın Runik Alfabe Sistemleri Üzerine", TDAY Belleten -1993, TDK, Ankara 1995, s. 51-59. Vasary 1995 Vasilyev, D.D., "Göktürk Yazı Kültürünün Asya'nın Merkezinden Doğu Avrupa'ya Yolu", TDAY Belleten -1993, TDK, Ankara 1995, s. 61-66. Vasilyev 1995 Yazıcı, Nesimi, "İdil (Volga) Bulga Hakanlığı'nda İslâmiyet" Genel Türk Tarihi 2, Yeni Türkiye Yayınlan, Ankara 2002. Yazıcı 2002 Yüce, Nuri, Mukaddimetü'1-Edeb - Hvârizm Türkçesi ile Tercümeli Şuşter Nüshası -Giriş-Dil Özellikleri-Metin-İndeks, TDK, Ankara 1993. Yüce 1993 Zajaczkovvski, Ananiasz, Vocabulaire Arabe-Kiptchak de l'epoque de l'Etat

Mamelouk I, Warszawa 1958. Zajaczkovvski 1958 Zieme, P., "Türkçe Bir Mani Şiiri", TDAY Belleten - 1968, TDK, Ankara 1969, s. 45-51. Zieme 1969 Zimonyi, Istvan, "Bulgarlar ve Ogurlar", Genel Türk Tarihi 2, Yeni Türkiye Yayınları, Ankara 2002, s. 203-220. Zimonyi 2002