Editorial
Contenido
“Mi esperanza es que, además de una fiesta de deporte, este mundial se pueda transformar en una fiesta de la solidaridad entre los pueblos. Los partidos de fútbol además de un juego deben ser una oportunidad para el diálogo, el entendimiento y el enriquecimiento humano. El deporte es una escuela de paz nos enseña a construir la paz. El fútbol puede y debe ser una escuela para la formación de “una cultura del encuentro”, que conduzca a la armonía y a la paz entre los pueblos. Todos somos ganadores, aunque solo un equipo alce la Copa”. PAPA FRANCISCO
4. Editorial y Contenido Portada Opiniones Lectores La Bola 6. Ranking Internacional TENIS Historia del Tenis Mónica Seles
Esta edición de LA BOLA hace honor a la fiesta mundial de fútbol BRASIL 2014. No hay una noticia más significativa e integradora que el fútbol. Por ello, es apenas justo que este deporte ocupe las páginas de la 80 edición de LA BOLA con el reconocimiento a esta que podemos llamar la NUEVA ERA DEL FÚTBOL MUNDIAL, rodeada de sorpresas, de rigor deportivo, de juventud entusiasta, del surgimiento de tendencias renovadoras, de nuevas figuras que engrandecen un deporte, el más popular, el único deporte global de todos los tiempos. Pudiéramos aseverar que es la única actividad mundial que le establece a la vida cotidiana, un paréntesis de un mes durante el cual la atención universal está puesta en el desenvolvimiento de su gesta. Durante un mes el Mundial de Brasil 2014 brindó emoción, diversión, pasión, esperanza y sobre todo fue un gran espectáculo, una gran fiesta futbolística que contagió al mundo entero. Por otra parte, es grato dar testimonio de la gran fiesta en la que convirtieron los Nicas este mundial de fútbol 2014. Ningún país del mundo fue ajeno a la significación de este evento global, el único que convoca cada cuatro años al planeta.
Torneo Vivamos el Mundial en el Club Terraza Tenis 10. GOLF
Revista La Bola, felicita al equipo de Alemania (primer equipo europeo que gana una Copa en el Mundo en continente americano) y a quienes incluimos en nuestro portada de esta edición, Campeón de la Copa Mundial 2014 tras conquistar su cuarto Campeonato del Mundo mostrando un juego colectivo, dominio del balón, juego creativo dinámico y versátil, y un gran esfuerzo que lo hicieron un digno y merecido campeón convirtiéndose de esta manera la Selección de Alemania en una de las mejores del Mundo. Alemania se convirtió en tetra campeón, el primero en 1954 en Suiza, 1974 en Alemania, 1990 en Italia y 2014 en Brasil. Así mismo, les ofrecemos una Cobertura especial de LO MEJOR DEL MUNDIAL BRASIL 2014, los mejores jugadores, Nicas disfrutando el Mundial 2014. Sin lugar a duda este mundial ha sido uno de los mejores de la historia por su vistosidad, más goles anotados, las sorpresas que las selecciones de los equipos de países más pequeños como la Selección de Costa Rica fue la revelación del Mundial Brasil 2014. Toda esta fiesta del fútbol fue disfrutada de manera intensa por los nicas además de ayudar a mejorar la economía y el comercio nicaragüense incrementando sus ventas a través de este fenómeno como ha sido la Copa Mundial Brasil 2014. En Nicaragua, nunca antes se había visto tanto entusiasmo como en este Mundial, particularmente, el atractivo que produjo entre el sector femenino. Este lindo deporte como es el fútbol Brasil fue todo un éxito. Sin lugar a dudas este fue el Mundial de las Sorpresas. Por otra parte, le presentamos un publireportaje sobre el futbolista nica - tico Oscar Duarte quien brillo en este Mundial y también aparece en nuestra portada. En otros deportes como Tenis, baloncesto, golf, entre otros encontraran deportistas nacionales e internacionales que se han destacado en los meses de junio y julio. Una vez más reiteramos nuestro agradecimiento a todos nuestros patrocinadores por seguir confiando en nosotros.
Técnicas de Tenis La Importancia en el juego de Pies
Historia del Golf Greg Norman Tips: El Golf y sus Beneficios Torneo de Golf Infanto Juvenil “Mi Primer Tee” 2014 12. FUTBOL
Lo Mejor del Mundial Brasil 2014 Los Mejores Jugadores Nicas disfrutando del Mundial OTROS EVENTOS Campamento de Verano en el Club Terraza Torneo de Basketball – Vivamos el Mundial
DIRECTORIO MEDICO
SALUD DEPORTIVA “Una Familia de Grandes Médicos” Doctores Martínez
Centros de Distribución
Super Porta
Librería Hispamer Salones de Belleza
Brindamos Coberturas de Eventos Deportivos, Sociales y Empresariales favor contactarnos: Tel: 2278-5200 / 8813-0404 - labola@cablenet.com.ni labolanicaragua@gmail.com
PORTADA Alemania digno Campeón El mérito de la portada se lo gana la selección Alemana. Nuestro aplauso a todos sus integrantes, por haber obtenido la Copa Mundial Brasil 2014. Alemania digno Campeón, no perdió ningún juego. Se corono Campeón en extra tiempo faltando 3 minutos anotando 1 gol ante Argentina. Su desempeño bien merece la exaltación de una Revista que se identifica por su contenido deportivo. Revista La Bola, felicita a todos los jugadores integrantes de la Selección de Alemania al embajador de Alemania en Nicaragua y a todos los alemanes radicados en nuestro país, así como el pueblo alemán. Felicitaciones también a la selección de Argentina por llegar a obtener el Sub Campeonato. Argentina ha conquistado tres subcampeonatos Uruguay 1930, Italia 1990 y ahora Brasil 2014. Nuestro respeto y felicidades a los países futboleros, a los futbolistas profesionales y a los aficionados y amantes de este deporte que vivieron y disfrutaron de este emocionante Mundial Brasil 2014. En esta portada, también observamos a Óscar Duarte, futbolista de origen nicaragüense, nacionalizado costarricense que juega como defensa de la selección tica y fue declarado por la FIFA como el mejor jugador de la Selección de Costa Rica en la primera fase del Mundial Brasil 2014. Oscar ha sido el único nica que ha jugado en un mundial y anotado un valioso gol. Por otra parte, aparece el tenista español Rafael Nadal quien conquisto su noveno título en el Abierto de Francia con esta victoria Nadal se convierte en el primer tenista de la historia en ganar 5 torneos en forma consecutiva de Grand Slam. Y con ello igualo el record de 14 títulos de Pete Sampras a solo 3 de Federer que tiene 17. Nadal solo ha perdido 1 partido en 10 años, frente al sueco Soderling en el 2006 en Francia. El tenista serbio Novak Djokovic, gano por segunda vez el título de Wimbledon su segundo Grand Slam y su séptimo título. A nivel nacional también apreciamos a las Campeonas Gabriela Gutiérrez y Lauren Fonseca y Antonella Pereira y Andrea Salazar (sub campeonas) del Torneo “Vivamos el Mundial” realizado en el Club Terraza. FELICIDADES ALEMANIA!!!
Es admirable la fuerza editorial que toma la Revista. Cada edición es sorpresa para los lectores de la misma. El concepto que maneja, se distingue por la coherencia. Excelente el homenaje que rinde la edición 79 al Padre en su día clásico y más significativo, el que le hubieras dedicado ese gran poema “No te Rindas” de Benedetti, absolutamente pertinente y justo a esa lucha incesante del padre comprometido con su misión familiar y social. Que sigas aportándole a la Revista, tanto entusiasmo y visión. Benito Hernández González Director Comercial- Editora Aliada Suramérica Buenos Aires, Argentina Señor Presidente de la Bola. Recibí la revista. Gracias, pues me gusta su contenido, la forma pedagógica como aborda los temas deportivos. De todo lado, es liviana la presentación de todo el espectro socio cultural lo cual le permite a uno a la vez que informarse, conocer la idiosincrasia de su país. Dios lo bendiga siempre. Ligia Ramírez Martínez Congregación Misioneras de María Inmaculada Y Santa Catalina de Sena Montevideo República del Uruguay
Gracias por el envío de su Revista. En mi caso como EDITORA, me agradó mucho la separata calendario del Mundial Brasil 2014, me pareció pedagógica pero más hermosamente diseñada, muy práctica y supongo que fue grata compañía para los amigos del mundial durante esta celebración. Felicitaciones. LOURDES ARANCETA Asesora Editorial Editorial Letra Nueva Santo Domingo
Reserve en www.viajesatlantida.net, vuelos, hoteles, autos, paquetes vacacionales, seguros de viajes y más.
RANKING INTERNACIONAL
Novak Djokovic Rafael, Nadal Roger, Federer
13,130 12,670 6,100
Stanislas Wawrinka 5,770 Tomas Berdych Milos , Raonic
David Ferrer Juan Martín del Potro Grigor , Dimitrov
Serena, Williams
Li, Na
Simona, Halep “Independently owned and operated by Viajes Atlántida” www.viajesatlantida.net info@viajesatlantida.net PBX.: 2266-8720 / Fax: 2266 4160 de 6:00 p.m. A 8:00 a.m. De la Rotonda El Güegüense 1c. Este, ½c. al Norte Apdo. Postal 2961 • Managua, Nicaragua
Petra , Kvitova
Agnieszka, Radwanska Maria , Sarapova
Eugenie, Bouchard
Angelique, Kerber
Jelena, Jankovic Victoria, Azarenka
4,410 3,920 3,875
3.360 3,270 3,040
9.510 6.960 6,785 6.070 5.330 4.881 4.460 4.365 3.900 3.812
No.1
Rafael Nadal
No.1
Serena Williams
Historia del Tenis TÉCNICAS DEL TENIS PIES Barra
Monica Seles
Mónica Seles; es una ex tenista Serbia que llego ocupar el número uno del ranking mundial.
Durante su carrera, Seles gano 9 torneos de Grand Slam, quitándole el puesto de número uno a Steffi Graf. La rivalidad entre ambas jugadoras llego a un abrupto fin cuando, en 1993 en pleno partido, un desquiciado espectador llamado Gunter Parche, clavo un cuchillo en la espalda de Seles, bajo el omoplato. Este incidente, que mantuvo a Seles retirada de las canchas durante 28 meses. Al volver al circuito de tenis en 1995, Seles gano en el Campeonato en que se estrenó, el Abierto Canadiense. El año 1996 tuvo un buen comienzo para Seles, conquistando el título en el Abierto de Australia por cuarta vez, derrotando a Anke Huber en la final con un resultado de 6-4, 6-1. Fue el último de los grandes que Seles gano, aunque logro en el mismo año llegar a la final del Abierto Estadounidense y en 1998 a la final de Roland Garros. El 15 de febrero de 2008, anunció su retirada definitiva de las pistas.
LA IMPORTACIA EN EL JUEGO DE Gabriela Vargas
La Posicíon según cada Momento La posición a la espera o adelantado en cada golpe es impresindible para reaccionar y golpear la pelota de tenis con la dirección y el control a decuado.
La Reacción y el "Despegue" Sea de drive o revés, el cambio de posición de espera para devolver la pelota se debe uniciar con el pie que se adelanta en cada golpe, y apuntando con el hombro a la red.
El Golpe Ya sea un desplazamiento hacia adelante, lateral o en retroceso, siempre la posición ideal al impactar la pelota, es con el pie adelantado ( izquierdo en el drive y derecho en el revés) y trasladando el peso del cuerpo hacia el pie de adelante, impactando la pelota delante del cuerpo.
CAMPEONES
CAMPEONES Y SUB CAMPEONES
Marcos Fuentes y Pastor Choi
Antonella Pereira, Andrea Salazar, Lauren Fonseca, Gabriela Gutiérrez, Tomás Arguello Chamorro Coordinador General de Deportes Club Terraza Etienne y Lorenzo Dietsch Campeones y Sub Campeones
María Gabriela Arguello y Ana María Fonseca
Recientemente en el mes de Junio se celebró el torneo de Tenis Vivamos el Mundial Movistar – Club Terraza en las canchas del Terraza. En este torneo participaron más de 30 jugadores incluyendo jóvenes y adultos en dobles. La dupleta conformada por las campeonas fueron: Gabriela Gutiérrez y Lauren Fonseca. Gabriela Gutiérrez con este ha ganado consecutivamente 3 campeonatos individuales y un doble. Las sub campeonas fueron Antonella Pereira y Andrea Salazar. En la rama masculina los campeones fueron: Marcos Fuentes y Pastor Choi. Los sub campeones Lorenzo Dietsch y su hijo Etienne. Otros jugadores que sobresalieron en este partido fueron: Cristian Rojas, Wendy Aguilar, Harlam Alvarado, David Stadthagen, entre otros. El público presente pudo apreciar las emocionantes jugadas que exhibieron varios tenistas en diversos partidos en dobles masculinos y dobles femeninos. Este torneo fue patrocinado por la empresa Telefónica Movistar. Revista La Bola, felicita a los campeones y los participantes en este torneo. Etienne y Lorenzo Dietsch
Rodrigo Pereira y Padres de Familia
Gabriela Gutiérrez y Lauren Fonseca
CAMPEONAS
La COPA MUNDIAL de la FIFA que se celebra cada 4 años, es evidente que ha ofrecido a los futbolistas de varios continentes la mejor oportunidad de alcanzar la gloria y poder escribir su propio nombre con letras de oro en la historia del fútbol. La Copa Mundial Brasil 2014 entre lo mejor que ofreció entre otras cosas fue el servir como pasaporte para los mejores futbolistas del planeta a pasar la inmortalidad convirtiéndose en héroes nacionales, pero por encima de todo unir a todos los países del mundo a disfrutar la gran fiesta, la emoción, la pasión y el sueño que significa lo mejor de un espectáculo que se llama FUTBOL. Este importante evento deportivo ha venido evolucionando hasta transformarse en un fenómeno social y cultural, consolidándose como uno de los acontecimientos que mayor expectación causan en todo el mundo. La COPA MUNDIAL Brasil 2014 ha sido el gran sueño convertido en realidad para los Campeones del mundo, la selección de Alemania, que conquistó su cuarto título, haciendo historia en las COPAS DEL MUNDO, el equipo de la Selección de Alemania se caracterizó por el buen trato del balón, juego de equipo, dinámico, creativo y competitivo que los hizo dignos merecedores de alcanzar el sueño de toda una nación teniendo en la actualidad al mejor equipo del mundo. Brasil se ha caracterizado por una serie de sucesos que lo han marcado, y que quedaran grabados durante mucho tiempo. Repetir cada uno de estos hechos será casi imposible. Por ejemplo: El Alemán, Miroslav Klose, logro en el Mundial de Brasil 2014 convertirse en el máximo artillero de la historia mundialista luego de superar la marca histórica del brasileño Ronaldo, con 16 goles. BRASIL En este mundial la derrota de Brasil por primera vez en la historia de los Mundiales ante Alemania 7-1 siendo país sede, constituyo un hito historico.
La fractura de Neymar; fue lesionado en el triunfo 2-1 sobre Colombia, al recibir un rodillazo en la espalda de parte de Camilo Zúniga en cuartos de finales. Afecto completamente a la Selección de Brasil ya que no pudo jugar el resto de los partidos del mundial. Costa Rica hizo historia siendo la selección revelación 2014. Es la primera selección de la Concacaf que clasifica por primera vez en su historia a cuartos de final en una copa del mundo. Y sin perder ningún partido en tiempos normales. La selección Chilena fue otra de los equipos que se destacó en el Mundial 2014. La Selección de Colombia recibió de la FIFA el premio al Fair Play (Juego Limpio) del Mundial de Brasil 2014, distinción entregada al equipo con el mejor registro disciplinario del torneo. Eliminación de España, la selección defensora del título mundial. México hizo un gran mundial llegando a octavos de final. La selección mexicana fue una de las grandes revelaciones del mundial empatando con Brasil en uno de los mejores partidos del mundial. El mordisco de Suarez, en el hombro del defensor italiano Giorgio Chiellini, el goleador de la selección de Uruguay dejo su huella en Brasil siendo suspendido por la FIFA 4 meses. En este mundial por primera vez 4 equipos latinos llegaron a cuartos de finales y 4 equipos europeos y a semifinales 2 europeos y 2 latinos. El campeón defensor de España fue eliminado en la primera fase así como las otras selecciones de Inglaterra e Italia. El arbitraje durante el mundial dejo mucho que desear. En este mundial los porteros se destacaron de una manera especial, siendo varios de ellos declarados como “mejor jugador del partido” y ayudando a sus selecciones a pasar a la siguiente fase sobre todo atajando penales. También quedo demostrado que ya no existen selecciones pequeñas o cenicientas debido a que la mayoría de los partidos fueron bien apretados entre los equipos pequeños y las supuestas potencias futbolísticas. Sobresalió también el juego vistoso y la mayor cantidad de goles que hubieron durante este mundial 50 más
que el de Sudáfrica. 35, 000,000 millones de dólares es la cantidad que recibió Alemania como premio por ganar el Mundial. El finalista perdedor recibió 25 millones de dólares, el tercero 22 millones, el cuarto 20 millones y el resto de clasificados a cuartos de final, 14 millones. La participación en el Mundial garantizara un mínimo de 4 millones de dólares a las 32 selecciones participantes y los que llegaron a octavos de final recibirán un total de 9 millones. El Gobierno brasileño informo que el Mundial de Fútbol 1, 015,035 turistas extranjeros visitaron el país produciendo importantes ingresos. Brasil organizo un mundial de fútbol “excepcional”, dijo el presidente de la FIFA Joseph Blatter, que le dio una calificación al evento de 9.25 sobre 10, superior a la obtenida por Sudáfrica.
EL EQUIPO 11 IDEAL DE LA FIFA - Arjen Robben (Holanda); delantero
Toni Kroos (Alemania); medio campo Marcos Rojo (Argentina); defensa
Argentina SUB CAMPEONES
Thomas Mueller (Alemania) delantero - Phillip Lahm (Alemania); medio campo
Oscar (Brasil); medio campo Mats Hummels (Alemania); defensa Stefan De Vrij (Holanda); defensa Manuel Neuer (Alemania) portero
James Rodriguez
(Colombia) delantero
Toni Kroos (Alemania); medio campo Thiago Silva (Brasil); defensa
LOS MEJORES JUGADORES
costarricense resulto ser uno de los mejores porteros y ayudo a su equipo a llegar por primera vez en la historia a pasar cuartos de finales en la copa del mundo. Navas fue uno de los porteros nombrados “jugador del partido” por su actuación en el partido ante Grecia
Manuel Neuer
El alemán Manuel Neuer se llevó el Guante de Oro de adidas que distingue al mejor portero de la competición. Neuer juega de portero y su actual club es Bayern Múnich de la Bundesliga.
Keylor Navas
POEMA "FUTBOL" a Chus Visor, a John Carlin
Leonel Messi
Balon de Oro
Lionel Messi – 4 goles El argentino Lionel Messi, se llevó el Balón de Oro de adidas al mejor jugador de la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014.
Paul Pogba
es un futbolista francés, juega de centrocampista, se llevó el premio Hyundai al Mejor Jugador Joven del Mundial Brasil 2014 siendo debutante en la competición. Anoto 1 gol contra Nigeria.
Colombia 6 goles James Rodríguez gano la Bota de Oro del Mundial de Brasil 2014 gracias a sus 6 goles en 5 partidos; siendo la máxima revelación y nominado al Once Ideal de la FIFA.
James Rodriguez
La pelota corre el balón y detrás van las piernas aladas bajo la calzoneta Pienso en Mercurio Pienso en los Dioses en las canchas de hierba verde del Olimpo ¿para qué Dioses si aquí tenemos estos muchachos con sus zapatos y jerseys de colores? ¿Qué otra religión cabe sino ésta? la ronda oratoria en la tarde del estadio el sol que brilla para ellos y que se nos agolpa ardiente en el grito de fuego contenido en la mirada suspendida sobre el arco perfecto que surca desde sus pies al gol la saeta redonda sorbiéndonos el aliento hasta que estalla e incendia el día cuando cae el arquero vencido y vemos el par de muslos recios cantar victoria.
Tim Howard,
jugador estadounidense juega como portero hizo 16 paradas en un juego , estableciendo un récord en la Copa del Mundo.
Guillermo Ochoa
, es un futbolista mexicano se destacó como uno de los mejores porteros del mundial.
Gioconda Belli Escritora Nicaragüense
Sergio Romero Thomas Muller
Alemania 5 goles se llevó el Balón de Plata
Neymar Jr
Brasil 4 goles bronce.
bota de
Miroslav Klose, logro en el Mundial de Brasil 2014 convertirse en el máximo artillero de la historia mundialista luego de superar la marca histórica del brasileño Ronaldo, con 16 goles.
portero argentino y héroe en la semifinal contra Holanda al detener 2 atajadas de penales que decidieron la clasificación de su equipo para la final del Mundial 2014. Romero electo por la FIFA el mejor del partido.
Durante un mes que duró el Mundial de Brasil 2014 la mayoría de los nicaragüenses disfrutaron y vivieron con intensidad la pasión, la fiebre y el contagio y la gran fiesta que significó la COPA DEL MUNDO, realizada en Brasil junio y julio 2014. No sólo en Managua, sino también en todos los departamentos del país, el pueblo nicaragüense se desbordó para ver la mayoría de los partidos con la emoción que distingue al fútbol como uno de los deportes que une a las naciones, a los continentes y a todo el mundo. Durante este Mundial la presencia de la mujer nicaragüense en los diferentes partidos fue muy notoria. Así mismo la mayoría de los restaurantes como Club Terraza, Themple Bar, Hoteles como Holiday Inn con el patrocinio de Movistar. Tanto niños como jóvenes y adultos de todas las edades participaron junto a sus familiares, de este emocionante deporte en que Argentina se coronó Campeón por tercera vez en la historia de los Mundiales. Nicaragua se paralizo durante un mes que abarco el Mundial Brasil 2014 y a la vez despertó una gran fiebre futbolística en toda Nicaragua.
Camila,Carolina,Daniela y Juan Pablo Arguello
Este Mundial ayudo a mejorar las ventas, el comercio y la economía nicaragüense, creando fuentes de empleos en bares, restaurantes, hoteles, clubes, televisión, radios, entre otros
Ernesto Arguello G. y su padre Tomás Arguello Chamorro
Enrique Lanzas y Gregorio Figueroa con chicas Movistar
Juan Manuel Arguello Director País Movistar y Michael Hernández Responsable de Prensa y Eventos
Mercedes Chamorro y Familia
Eli McGregor y Tomas Humberto Arguello G.
Bailarinas y Fuleco
Mercedes Chamorro A. y Ana Tapia Gabriel Solorzano A.
Rolando Luna GutĂerrez un Nica en Brasil
Sucre Frech y Alejandro Gurdian
Oscar Kloth
Alvaro RodrĂguez Luby Sequeira
Gustavo Montiel, Olga PĂĄrez y Ana Alaniz Ray Cahill, Augusta Arguello su hermano Leonardo y su hijo Eduardo
MarĂa Eugenia Valenzuela Rodrigo Pereira e Hijos
Gerard Hourvilleur
Fernando Mayorga y Familia
Golf
Historia del GREG NORMAN
Tips de GOLF
EL GOLF Y SUS BENEFICIOS
Gregory Norman es un golfista profesional australiano que estuvo durante 331 semanas al frente de la clasificación mundial entre los años 80 y 90. Su apodo es el " El gran tiburón" en referencia a su pelo y su estilo de golf agresivo. Después tuvo varios éxitos en el tour europeo y en PGA Tour. Ganó el The Open Championship dos veces en 1986 y 1993, también ganó The Players en 1994. Norman ganó la orden del mérito de Australia del PGA Tour en seis ocasiones: Ganó la ordendel mérito del Tour Europeo 1982. Fue el primero en la lista en las ganancias del PGA Tour en 1986, 1990 y 1995.
Muchas personas creen que el golf es para personas ancianas de una determinada clase social , y aunque todavía el golf no sea un de porte masivo, está viviendo una apertura al gran público alrededor del mundo y de todas las edades.
SERGIO ULVERT
Recientemente ha sido incorporado en los juegos Olimpicos. Estudios realizados en varias uinversidades y centros médicos de Europa concluyen que el golf mejora el ritmo cardíaco (arritmias), relaja el sistema nervioso, reduce la presión sanguínea, baja el nivel de trigulicélidos, aumenta la resistencia física y en otro orden de cosas, estimula al jugador en el plano social, combatiendo una enfermedad tan común en nuestros días como la depresión y el decaimiento y desinterés por la vida social, abriendo un nuevo espectro de relaciones humanas e interes compartidos.
Eduardo Belli, Jaros Cuculiza, Carlos Narváez y Alfredo Cuadra
El Nejapa Golf & Country Club fue escenario del Torneo de Golf Infanto Juvenil Mi Primer Tee 2014 en el cual participaron 40 niños en las diferentes categorías. Este torneo se realiza año con año y patrocinado por el Señor Eduardo Belli. Los ganadores en la Categoría Juvenil fueron: Alfredo Cuadra Jr. obtuvo el primer lugar, Jaroslav Cuculiza segundo lugar y Carlos E. Narváez tercer lugar. Categoría Infantil A Masculino: Alexander Oh, Alfredo Celedon y Alonso Lacayo. Categoría Infantil A Femenino: Chiaraluna Pilato. Categoría Infantil B Masculino: Pablo Lacayo, Chiharu Yamaki y Andrés Valdejulli. Diego Buitrago y Juan I. Castillo
Categoría Infantil B Femenino: Mariana Delgado, Grace Oh e Isabel Lacayo y Amelia Alemán. Categoría Infantil C Masculino: Sergio Guerra primer lugar invitado, Diego Buitrago segundo lugar y Gabriel Delgado tercer lugar. Categoría Infantil C Femenino: María del Mar Icabalceta. Otros destacados fueron: Eduardo Lacayo, Giancarlo Pilato & Fernando Aguerri, Adriana Bolaños, Gloria María González, Andrea Alemán y Valentina Lacayo. Revista La Bola, felicita a todos los ganadores y participantes de este exitoso torneo.
Maria del mar Icabalceta
Sergio Guerra
Eduardo Belli, Grace Oh, Andrea Alemán y Valentina Lacayo
Eduardo Belli, Prof. Jesús E. González, Fernando Aguerri, Eduardo y Pablo Lacayo
Juan Carlos Zúñiga y Familia
Rolando Cuculiza, Eduardo Belli, Alexander Oh, Gabriel Delgado
En el mes de junio y julio el Club Terraza ofreció un Campamento de Verano a niños de 6 – 12 años. En este Campamento los niños disfrutaron diferentes actividades recreativas tales como: tenis, taekwondo, natación, clases de zumba, manualidades, cines, entre otros entretenimientos. Revista La Bola, felicita al Club Terraza por la organización y el éxito de este campamento que ayudan a la contribución al desarrollo, formación y recreación de estos niños.
DISTRIBUIDOR DE LLANTAS PARA TODO TIPO DE VEHICULOS
Teléfonos: 2249 8474 / 75 Fax: 2249 1291 E-mail: cotarsa@turbonett.com.ni
Calle 14 de Septiembre. De la P de H 3½c. Arriba. Managua, Nicaragua. Aptdo. Postal: C-106
Durante el mes de junio se llevó a cabo en las canchas del Terraza el torneo de Basketball Movistar – Club Terraza. Este torneo conto con la participación de 8 equipos tales como:
Equipo Campeón MOVISTAR
Shake”n Bake, ZafaRanchos, Cerveceros, Coyotes, Movistar, Bac, Chavalandia y los Niks del Terraza. El público presente disfrutó de estos emocionantes partidos. El equipo campeón fue el equipo de Movistar quien obtuvo el Campeonato y el equipo Sub campeón fue Los Coyotes, el equipo Niks finalizo en tercer lugar y el Colegio Lincoln el cuarto lugar. El mejor encestador fue Gabriel Rosas del equipo de Movistar y el jugador más valioso fue David Salgado de Movistar quien faltando 27 segundos anoto un triple para dar la victoria en la final al equipo Movistar contra los Coyotes. Revista La Bola, felicita al equipo ganador y a todos los participantes.
Equipo TercerLugar NIKS CT
Equipo Sub Campeón COYOTES
Equipo LIA
LINCOLN
Mejor Encestador Gabriel Rosas y TomĂĄs Arguello Chamorro Coordinador General Ct
Eduardo Nogueira
David Salgado Mejor Jugador
Arbitros y Henry Salgado
Jesse Ebanks
Equipos Movistar y Coyotes
Jugadores del LIA Y NIKS
AďŹ cionadas
Directorio M Médico Dra. Jocelyn Vargas Somarriba ORTODONCIA Maestría en Ciencias Odontológicas con especialidaden Ortodoncia UANL-Monterrey, Mexico
Hotel Colón 2 1/2 c. al Sur No. 23 Clínica Odontológica Mongalo
Tel.:2270-7970 Celular:8674-1040 E-mail: jocelynvargas@hotmail.com
English Spoken
Dr. Jorge Isaac El-Azar S.
CIRUJANO PLÁSTICO EXPERIENCIA DESDE 1987 Ex Alumno del Prof. Ivo Pitanguy, Rio de Janeiro
ORTOPEDISTA - TRAUMATOLOGO - ARTROSCOPISTA
Hospital Metropolitano Cita previa a: Telefax:2255-6898 Tel.:2255-6900 Ext.:4306
Emergencias:2276-1605 Celular:8883-2171 E-mail: jel_azar@cablenet.com.ni Managua, Nicaragua
Tel. (505) 2278-6604 Telefax: (505) 2278-6058 Emergencias: (505) 8883-1388 Los Robles ALKE C. a Masaya www.drmlacayo.com 1c. abajo, 1c. al sur #15A info@drmlacayo.com.ni /plasticsurgerynicaragua E-mail: drmlacayo@cablenet.com.ni
Dr. Edgard Ibarra Pasos
Dra. MarleneCIRUJANO DomínguezPLASTICO de Coronel ESPECIALISTA EN ORTODONCIA Miembro ADA (American Dental Association)
Centro de Cirugía Plástica De la Estatua de Montoya 1c. al Lago, 1c. abajo, Colonia Mántica
Clinica Santa Isabel Villa Fontana
www.ortoalign.com
SISTEMA INVISALIGN
Tel. 2266-8194 E-mail: Telf, 2267-0168 dr.eibarra@cablenet.com.ni Celular: 8850-9091 8196 - 9222
clÍnica de otorrinolaringologia y especialidades Dr. Esteban Bendaña McEwan DIRECTOR PROGRAMA DE ORTODONCIA
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
Dra. Barbell Alvarado Silva. Otorrinolaringologa
Especialista en Enfermadades de Oído, Naris y garganta Audiometria, Impedanciometria y Emisiones Otoacusticas. Banpro de Altamira 1/2 c. Arriba No. 510 Managua, Nic. Tel.: 2277-0400 / 8942-0074 - E-mail: barbelljohanna@yahoo.es
Dr. Arturo GGómez Castillo CIRUJANO PLASTICO
Post-Grados en México, USA y Europa Managua: Centro Médico “Los Robles” Hotel Colón, 175 varas arriba. Teléfono: 2277-1290
León: Frente Iglesia San José Tel.: 2311-4095 Celular: 8882-5745
E-mail: dr.gomezcastillo@gmail.com
Dr. Esteban Bendaña McEwan
MAESTRIA EN CIENCIAS ODONTOLOGICAS CON ESPECIALIDAD EN ORTODONCIA UANL MONTERREY, MEXICO
De Enitel Villa Fontana 300 mts. al sur Telefax:2270-5021 / 8883-8896 Celular:8850-8981 Email: estebanbm@hotmail.com
Dr. Anahel Mairena Saavedra CIRUJANO VASCULAR CIRUJANO GENERAL Semaforos de la Centroamérica 15 vrs. al Sur. Contiguo a Farmacia Vida. Apto. Postal #5246
Tel. Clínica: 2278-7292 Celular: 8851-7422 E-mail:mairenas90@hotmail.com anahel.mairena@gmail.com
Anneli Ahlers de Cuadra M.A.CCC-A AUDIOLOGA CLINICA UNIVERSITY OF FLORIDA USA
Villa Fontana, Semaforos del Club Terraza 4c. abajo,25 vrs sur segunda casa M/Izq.
Tel: 2278-7438/2278-7438 Celular:8882-4442 E-mail: anneli@eplitel.com
MOVISTAR DA LA BIENVENIDA A OSCAR DUARTE EN NICARAGUA
Tomas Arguello Ch. y Oscar Duarte
Oscar Duarte Futbolista con Juan Manuel Arguello Director País Movistar, Carlos Cuadra y Giancarlo Peñalba
Movistar y Oscar Duarte han firmado una alianza que contribuirá a su desarrollo como profesional del fútbol. Duarte es el primer nicaragüense en anotar un gol en un mundial de fútbol. Movistar, siempre más cerca de sus clientes, dio la bienvenida a Oscar Duarte el primer nicaragüense en anotar un gol en un mundial de fútbol, con quien anuncio la firma de un convenio de colaboración para ser embajador de marca en nuestro país.
Gabriel Solórzano A. y Oscar Duarte
El defensor de la selección costarricense, originario de Catarina, tuvo un excelente desempeño en el Mundial de Brasil 2014, que incluye un gol que dio la ventaja al país centroamericano rumbo a cuartos de final. Además, Movistar ha sido pionera en el apoyo al deporte nacional y en esta ocasión firma esta alianza con Duarte con el afán de promover y acercar a los nicaragüenses una figura que significa esfuerzo y dedicación en el cumplimiento de un sueño. Como embajador de marca, “Para Movistar es un verdadero orgullo poder estrechar la mano de un talento nacional con una amplia proyección internacional. Movistar
Daniela Arguello M. y Oscar Duarte
Juan Pablo Arguello M. y Oscar Duarte
siempre ha confiado y apostado por los orgullos nicaragüenses y hoy sumamos a nuestra amplia lista de aliados a Oscar Duarte,” expresó Carlos Cuadra, Gerente de Publicidad de Telefónica y su marca Movistar en Nicaragua. Movistar es la marca de Telefónica para todos sus servicios de Nicaragua, que cuenta con más de 3.3 millones de clientes en 2013 y el liderazgo en el lanzamiento de productos más innovadores en el sector de las telecomunicaciones de Nicaragua.
SALUD DEPORTIVA UNA FAMILIA DE
GRANDES MEDICOS
E
l Dr. Gilberto M a r t í n e z González, Médico Cirujano Maxilofacial de gran prestigio y maestro de generaciones, casado con Luz Amanda Martínez han procreado una familia de grandes médicos incluyendo sus hijos el Dr. Gilberto Martínez Martínez, Médico especialista en Cirugía de cuello y la Dra. María Luz Martínez Martínez especialista en Cirugía Maxilofacial y Endodoncia. Sus nietos Gilberto Martínez Acosta cirujano Maxilofacial, Melisa Martínez Acosta, Médico, especializándose en Otorrinolaringología, María Mercedes Artiles Martínez, especialista en Rehabilitación Oral y su hermana Javiera Artiles Martínez, especialista en Rehabilitación Oral y Ortodoncia. Martínez González, hijo de un ebanista y empresario afirma que su padre quería que fuese Ingeniero, pero él se decidió por Dentistería y más tarde Medicina, graduándose en 1950 y actualmente continúa ejerciendo su profesión con gran tesón y amor. Nos confiesa que él nunca trato de influir en que sus hijos estudiaran medicina, sino que como parte de su filosofía lo más importante es darle una profesión a cada quién. Y por ello afirma que se siente muy halagado que sus hijos y nietos puedan ser mejor que él, es uno de los fines de la vida. Nos comenta que una de sus grandes satisfacciones es que él aprende con ellos nuevas ideas, técnicas y esto lo obliga a estar al día con los avances de la medicina moderna. A mis hijos científicos o discípulos, como él los llama, “siempre les señalo que yo trato siempre de hacer lo mejor posible y aplicar la mejor técnica”. Esto lo aprendí de un maestro de medicina en México que me indicaba, aplicar la mejor técnica y, como quien va a casarse, buscar la que más te guste y a la que mejor te acomodes”. A propósito, nos agrega el Dr. Martínez González, mi esposa Luz Amanda ha sido un gran apoyo, es la ”luz que ilumina mi camino”.
Dr, Gilberto Martínez IV Acosta (Nieto) Dr. Gilberto Martínez Martínez (Papá) y el Dr. Gilberto Martínez G. (Abuelo)
Concluye manifestando que una de sus grandes esperanzas es que haya en cada hospital en Nicaragua al menos 2 cirujanos maxilofaciales. Por otra parte, su hijo Gilberto nos comenta que él desde niño siempre quiso estudiar medicina y lo que más admira de su padre son dos cosas: su amor al trabajo o sea su profesión y la otra su tenacidad por la lectura, realmente es un asiduo lector. Ese ejemplo quiero tratar de seguir y a la vez me siento muy orgulloso y seguro cuando opero con él y mi hijo, es una sensación indescriptible nos asegura. Mi hijo Gilberto (tito) le ha motivado mucho y el desea enseñarle muchos de sus conocimientos y experiencia. María Luz, su hija, nos describe que ella estudió medicina “posiblemente porque cuando niña jugaba en la clínica de mi padre, eso me absorbiò y luego me gustó” .Ella también se siente muy orgullosa de su padre. ”Todos queremos seguir su ejemplo incluyendo a mis hijas María Mercedes y Javiera. A mi sobrino Tito, que trabaja más de cerca con él, le observo una motivación enorme cuando está al lado de su abuelo con un paciente. En Nicaragua y quizás en muchas partes del mundo es muy sui generis encontrar una familia de grandes médicos, profesionales prestigiosos y con gran amor y dedicación a esta profesión que abarca varias generaciones como es el caso del Dr. Gilberto Martínez y su familia. Sin lugar a dudas un gran orgullo y una gran suerte para nosotros nicaragüenses.
Dra. María Luz Martínez