En Garde!
la revue rég imentaire
Le Cpl Gauvreau et le Cpl Bérubé sont présentement déployés à Dakar, au Sénégal. Leur principale tâche est d’assurer la sécurité du Centre de support opérationnel provisoire de l’Opération PRÉSENCE. Souhaitons-leur un bon déploiement ! J’y svis en garde !
CHANGEMENT DE BIOGRAPHIES >>> page 3 SMR >>> page 2
ASSERMENTATIONS
DÉCÈS ANCIEN COMMANDANT
SPECTACLE AÉRIEN
>>> page 5
DÉCORATIONS, ÉLOGES, PROMOTIONS >>> pages 6-7
>>> page 5
>>> pages 8-9
>>> pages 12-15 L A RE VUE RÉGIMENTAIRE DES FUSILIERS DU ST-L AURENT
S EPTEM BRE 2019
MOT DU SMR SORTANT C’est avec beaucoup d’émotions que je termine mon mandat de sergentmajor régimentaire. Depuis les cinq dernières années, j’ai été votre SMR, aujourd’hui il est temps pour moi de passer à autre chose. Le changement est important et je suis persuadé que l’adjudant-chef Abud saura remplir avec succès son mandant de SMR. Le plus difficile pour moi est de laisser la troupe derrière moi et de ne plus avoir cette interaction privilégiée qu’un SMR a avec ses hommes. Je remercie la chaîne de commandement qui m’a permis d’occuper un poste si important au régiment Les Fusiliers du St-Laurent. Cette fonction est l’accomplissement d’une vie pour un sous-officier. Après plus de trente-quatre années comme sous-officier, je deviendrai d’ici peu de temps un officier ce qui me permettra de continuer ma carrière dans les Forces armées canadiennes. Je vous remercie tout un chacun pour votre support durant les cinq dernières années. J’y svis en garde
Adjuc Berthier Dubé Votre SMR Sortant
NOUVEAU SMR
L’adjudant-chef Berthier Dubé sergent-major régimentaire sortant, remet la canne de sergent-major au lieutenant-colonel Steeve McCarthy.
PAGE 2
Le lieutenant-colonel Steeve McCarthy remet la canne du sergent-major à l’adjudant-chef Claude Abud, nouveau-sergent-major régimentaire.
Photos: Sergent Sylvain Dionne
BIOGRAPHIE CAPITAINE-ADJUDANT Le Capitaine Vincent Désilets est né en 1992 dans la ville de Laval. Après avoir complété son secondaire dans la ville de Lachute, Québec, il joint les Forces armées canadiennes en juillet 2009 comme officier d’infanterie. Il compléta d’abord son diplôme d’études collégiales au Collège militaire royal de Saint-Jean pour obtenir un baccalauréat en sciences politiques au Collège militaire du Canada. Le Capitaine Désilets compléta sa formation militaire professionnelle pour ensuite joindre les rangs du 1er Bataillon Royal 22e Régiment à titre de commandant de peloton. Après quelques exercices majeurs dans ce poste, il fut employé comme officier d’échange au sein du Royal Welsh Regiment en Angleterre. Il compléta par la suite son cours d’opérations tactiques de l’Armée, puis il fut muté au sein du Quartier-général du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada, afin de servir comme aide de camp du commandant de brigade, poste qu’il a occupé pendant un an. À l’été 2018, le Capitaine Désilets réintégra le 1er Bataillon du Royal 22e Régiment à titre d’assistant capitaine-adjudant, il se déploya peu après comme J1 (Gestion du personnel) au sein de la Force opérationnelle interarmées - Ukraine sur l’Opération UNIFIER Rotation 6. Le Capitaine Désilets fut muté comme capitaine-adjudant des Fusiliers du St-Laurent à l’été 2019.
BIOGRAPHIE DU COMMIS-CHEF
Née à New-Richmond en 1967, Sergent Louise Poirier, joint les Forces armées canadiennes pour la première fois en octobre 1988. Elle choisit le métier 021 (artilleur de combat) dans lequel elle demeure pour une période de 3 ans, libérée en 1991. Elle retourne à l’école pour finaliser sa technique en bureautique et joint les FAC pour une seconde fois mais comme commis SGR en janvier 2000. Elle termine avec succès son QL 3 en juin 2000 et est mutée à l’ELRFC de juin 2000 à juillet 2006. En juin 2006, elle donne son nom pour une mutation à l’extérieur du Canada qu’elle obtient, c’est donc un départ pour les États-Unis à l’Ambassade canadienne à Washington, DC. En juin 2007, elle est promue au grade de caporal-chef et de là, mutée à Tinker à l’Air Force Base (AFB) Oklahoma City pour un tour de 3 ans. En juillet 2010, elle se voit transférée au Commandement du renseignement des Forces canadiennes au QGDN à Ottawa. Promue au grade de sergent en 2014, elle est mutée au Centre de recherche et développement pour Défense Canada (RDDC) à Ottawa jusqu’en septembre 2016. En septembre 2016, elle est mutée au service du Juge-avocat général du Canada à Ottawa pour une durée de 3 ans. En juillet 2019, elle est mutée aux Fusiliers du St-Laurent pour la fin de sa carrière.
Photos : Courtoisie
PAGE 3
ASSERMENTATIONS
Le 19 juin, le soldat (R) Justine Gagnon de St-Médard s’est enrôlée comme fantassin.
Le 19 juin, le soldat (R) Myriam Gagnon-Rioux de Ste-Rita s’est enrôlée à titre d'administratrice en ressources humaines. Le second-lieutenant Victor Lepers signant son formulaire d’enrôlement le 9 juillet dernier.
Le second-lieutenant Victor Lepers recevant son certificat d’enrôlement du capitaine-adjudant, le capitaine Vincent Désilets.
PAGE 4
Photos : Sergent Sylvain Dionne
DÉCÈS D’UN ANCIEN COMMANDANT
Le lieutenant-colonel Georges Boudreau est né à Matapédia, dans le comté de Bonaventure, le 11 mars 1935. Après ses études collégiales à l’École de Commerce de Rimouski, il entre à l’emploi de Québec-Téléphone en 1953 où il occupe le poste de Directeur service à la clientèle. Il joint les rangs des Fusiliers du St-Laurent en novembre 1954 et entreprend alors son cours d’officier. En août 1957, il reçoit son brevet d’officier des Forces canadiennes et en 1962 est promu au grade de capitaine. Gradué du Camp Bouchard, il est promu major en février 1965. En septembre de la même année, il prend le commandement de la compagnie ‘’C’’ à Mont-Joli. Par la suite, il occupe successivement les postes de commandant de la compagnie ‘’B’’ et de la compagnie de ‘’Soutien’’ à Rimouski jusqu’à sa nomination en mai 1971 au poste de commandant-adjoint du régiment. Promu lieutenant-colonel, il prit le commandement le 22 octobre 1972. Il prit sa retraite en 1974. Le lieutenant-colonel (ret) Georges Boudreau est décédé le 16 juillet 2019 à l’âge de 84 ans. .
Photos : Archives AFSL
PAGE 5
DÉCORATIONS
Le lieutenant-colonel Steeve McCarthy a remis le 8 septembre dernier la Médaille du service méritoire des États-Unis au major Louis-Philippe Tardif. La Médaille du service méritoire est une décoration militaire américaine décernée aux membres des Forces armées des États-Unis d’Amérique et à des forces armées étrangères qui se sont distingués par des réalisations exceptionnelles hors combat ou du service méritoire envers les États-Unis depuis le 16 janvier 1969. Le gouvernement américain a décerné la Médaille du service méritoire au major Louis-Philippe Tardif pour son service méritoire exceptionnel à titre de chef adjoint des opérations, Combined Joint Forces Land Component Command-Iraq au Kuwait, du 13 avril au 15 décembre 2016.
Le lieutenant-colonel Steeve McCarthy a remis le 8 septembre dernier la Décoration des Forces canadiennes pour leur 12 années de service au major Louis-Philipe Tardif, au sergent Yohan Morin-Denis et au caporal Éric Gagnon.
PAGE 6
Photos : Sergent Sylvain Dionne
ÉLOGES ET PROMOTIONS Mention élogieuse #BZ au Cpl Cédric Lelièvre pour souligner son dévouement et son initiative en tant qu’adjoint au poste de quartier-maître de la cie D. Il s’est clairement démarqué par son engagement proactif de haut niveau ainsi que par le temps qu’il a consacré à la préparation et la gestion des ressources du QM. Son esprit d’équipe, sa jovialité et sa tenue exemplaire lui ont mérité le respect de tous. Photo et texte Centre d’instruction 2 Div CA Le commandant du Centre d’instruction, le lieutenant-colonel Stéphane Gagné, remettant la mention élogieuse au caporal Cédric Lelièvre, accompagné par l’adjudant-chef Martin Durand, sergent-major du Centre d’instruction de la 2 Div CA.
Le sergent Guillaume Boucher-Raymond a reçu sa promotion d’adjudant du lieutenant-colonel Steeve McCarthy
Le fusilier Simon Fortin recevant sa promotion de caporal du lieutenant-colonel Steeve McCarthy
Le fusilier Catherine Roy reçoit sa promotion de caporal du lieutenant-colonel Steeve McCarthy. Photos : Sergent Sylvain Dionne
PAGE 7
SPECTACLE AÉRIEN DE RIVIÈRE-DU-LOUP Les 24 et 25 août dernier avait lieu à l’aéroport de Notre-Dame-du-Portage, la deuxième édition du spectacle aérien de Rivière-du-Loup. Approximativement 4 000 personnes ont assisté au spectacle qui fut un grand succès.
PAG E 8
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
SPECTACLE AÉRIEN DE RIVIÈRE-DU-LOUP
Le major (ret) Martin Hivon, l’organisateur du spectacle aérien.
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
Des anciens de l’unité qui travaillèrent comme bénévoles lors du spectacle aérien.
PAGE 9
RETOUR DE LETTONIE Le 8 juillet dernier à l’aéroport Jean-Lesage de Québec nos quatre membres du Régiment ayant participé à l’Opération REASSURANCE - Lettonie étaient très heureux d’être de retour au pays.
Le lieutenant Jean-Michèl Turcotte souhaitant la bienvenue au sergent Yohan Morin-Denis.
PAGE 1 0
Caporaux Alicia Gagné et Pierre-Luc Chouinard heureux d’être de retour de mission.
Photos :
Adjum (ret) Jacques Guay
REMISE DE LA BADGE RÉGIMENTAIRE
Le commandant, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy accompagné du sergent-major régimentaire l’adjudant-chef Berthier Dubé ont remis la badge régimentaire aux Fusiliers : David Castonguay, Jean-Luc Atchiriki, Steven Gallant Michaud, Flavie Landry, David Oram, Mélissa Plourde-Dubé, Thibaud Schaefler, Jason Jean, Marie-France Dufour.
Du 1er au 4 juillet 2019, les membres de la section 31A de la compagnie COBRA se sont mérité la 4e place au cours de la compétition IRON WOLF en Lituanie. Un total de 12 équipes dont 5 internationales ont relevé le défi de 11 épreuves et 26 km de marche avec 30 kilos étendus sur 2 jours. De plus, la section s’est mérité la motion honorifique pour leur moral exceptionnel. Le caporal Tristan Gagnon du peloton 2 de Rimouski (1er de la gauche du rang arrière) était alors affecté à l’OP RÉASSURANCE - LETTONIE. Photo et texte : 2R22eR
Photos : Sergent Sylvain Dionne
PAGE 11
NOUVELLES DE NOS ANCIENS Sgt Jean-Michel Beaulieu pour la 1re agraphe de la Décoration des Forces canadiennes (CD1) pour ses 22 années de service. Félicitations! Le 20 juin en matinée, les membres du Centre d’Instruction se sont réunis une dernière fois sur parade avec le lieutenant-colonel Maureen Wellwood. Elle en a profité pour remettre la 1re agraphe de la Décoration des Forces canadiennes au sergent Jean-Michel Beaulieu (ancien de la Compagnie ‘‘A’’). Elle était accompagnée de l’adjudant-maître d’Anielo Scotto. Crédit photo : Cpl V. Blanchette et Cpl S. Levesque Centre d’instruction 2 Div CA / 2 Cdn Div Training Centre
PROMOTION DE COLONEL POUR UN ANCIEN PADRE DE L’UNITÉ 18 juin 2019 Une grosse journée au Centre-école des aumôniers des Forces armées canadiennes: changement de commandement et promotion. ‘‘J’ai reçu ma promotion de colonel de l'aumônier général, le major-général Guy Chapdelaine, et du commandant de la Base de Borden le colonel Andrew Atherton Je les remercie pour leur soutien et confiance, sans oublier une équipe du tonnerre au cours des trois dernières années !’’ Le colonel Claude Pigeon est muté au poste de directeur des opérations de l’Aumônerie au quartier-général à Ottawa. PROMOTION DU CAPITAINE DAVE BEAUDIN-CARRIER Le capitaine Dave Beaudin-Carrier ancien membre de la compagnie ‘‘C’’ à Matane, a été promu au grade de major.
PAGE 1 2
Photos : Courtoisie
NOUVELLES DE NOS ANCIENS DÉPART DANS LA DIGNITÉ Le 22 juin 2019, un petit groupe s’est rassemblÊ chez l’adjudant Jean-François Savard pour fêter le dÊpart dans la dignitÊ de l’adjudant (ret) Marie-Michèle McMullen-BÊrubÊ. À cette occasion lui fut remis son certificat de service des Forces armÊes canadiennes et le certificat du commandant de l’ArmÊe.
CHAMPION MILITAIRE NATIONAL DE GRAPPLING FĂŠlicitations Ă nos 2 combattants du 4R22eR qui ont su se dĂŠmarquer Ă la concentration de grappling militaire Ă Petawawa ce samedi, 22 juin 2019. Bravo au sergent Tommy Rioux-Carrier (Ă gauche ancien de la Compagnie ‘‘C’’) pour sa mĂŠdaille d’or et Ă l’adjudant Allard pour ses 4 victoires/2 dĂŠfaites. Vous ĂŞtes de fiers reprĂŠsentants du 4e Bataillon et du RĂŠgiment! JE ME SOUVIENS! TOUJOURS PRĂŠTS! ‘‘Pas ĂŠtĂŠ facile, mais bien terminĂŠ au finalđ&#x;Ľ‡ dans ma catĂŠgorie. Pour l’absolute toutes catĂŠgories de poids et de niveaux confondus, perdu au 2e combat ce qui est pas mal aussi.’’ Le sergent Tommy Rioux-Carrier Ă gauche. Un ancien de la compagnie ‘‘C’’
Le 4e Bataillon du Royal 22e RÊgiment (Châteauguay)
MARCHE DE ÂŤ NIJMEGENÂť 45 000 PARTICIPANTS DONT 6 000 MILITAIRES DE PLUSIEURS PAYS Des membres du RĂŠgiment de la Chaudière dont 2 anciens Fusiliers de la compagnie ‘‘A’’, le capitaine Caroline Roy (1re du rang avant gauche), et le sergent Jean-Simon Dionne (5e rang arrière) qui se rendirent Ă Nimègue aux Pays-Bas en juillet dernier pour la 103e ĂŠdition qui consiste Ă faire une marche de 160 kilomètres avec une moyenne de 40 km par jour portant une charge sur le dos d’au moins 10 kg (ne comprenant pas l’eau et les vivres). Cette marche d’endurance est considĂŠrĂŠe comme l’une des plus difficiles au monde. Un entraĂŽnement prĂŠparatoire de près de 6 mois a ĂŠtĂŠ requis pour la sĂŠlection finale des 11 membres participants. Photos : Facebook
PAGE 13
NOUVELLES DE NOS ANCIENS RETRAITE DU LIEUTENANT-COLONEL JEAN-FRANÇOIS BÉDARD ANCIEN DE LA COMPAGNIE ‘‘A’’
Toute belle histoire a une fin! Le 8 août 2019 marque avec la réception des lettres du très honorable Premier Ministre Justin Trudeau, Premier Ministre de la province de Québec, du commandant de l’Armée ainsi que du maire de la Ville de Québec, ma retraite des Forces armées canadiennes. Il s’agit en fait d’une procédure courante pour un membre ayant livré la marchandise au niveau de ses obligations militaires avec distinctions au cours de sa carrière. Pour ma part, il s’agit de 30 années consécutives. Bref, un passage mémorable tout en demeurant discret et humble à l’égard de mon entourage immédiat par choix. Ainsi, j’ai mis sur cette photo un petit éventail de mes petits souvenirs au sein des FAC en lien avec mes fonctions au pays et à l’extérieur : Coins, Éloges multiples, Mention élogieuse de l’Armée ainsi que des souvenirs de mon passage avec l’armée allemande, américaine et française. Heureusement, malgré les risques et dangers vs durée en lien avec cette carrière, j’ai eu le privilège par ma chaîne de commandement d’être à la tête de certaines organisations et d’occuper certaines fonctions très significatives tel que d’être Commandant-adjoint d’une brigade (35e GBC), Commandant-adjoint d’une FO, Cmdt de GT , GBT, GPE, LCC, Commandant d’une prestigieuse unité au pays (Voltigeurs de Québec) ainsi que la Compagnie ‘‘A’’ des Fusiliers du St-Laurent. Sous cet angle, je ne peux que remercier collègues, binômes, subalternes, supérieurs et malheureusement disparus qui m’ont fait confiance au cours de cette belle aventure. À cela, je remercie particulièrement les Fusiliers du St-Laurent ainsi que les Voltigeurs de Québec pour leur confiance et de m’avoir forgé à titre de leader et inculqué le sens du devoir ayant pour objectif de garantir l’excellence opérationnelle sur le terrain. En terminant, un chapitre de ma vie vient de basculer vers le domaine de l’éducation et des affaires. Le passage du désert (post-command) a débuté mais sera très bien comblé par la brise de la famille et reprise de certaines passions sportives. J’y svis en garde! Force Superbe, Mercy à Foible! Honneurs et courage!
RETRAITE DE L’ADJUDANT FRANCIS DUBÉ
L’adjudant Francis Dubé ancien de la compagnie ‘‘B’’, a pris sa retraite après 31 ans de service, le 14 août dernier alors qu’il était en poste à Borden. Bonne retraite.
PAG E 1 4
Photo : Courtoisie
NOUVELLES DE NOS ANCIENS
L’adjudant-maître David Audet a dit au revoir aux Forces armées canadiennes après trente ans au service de celles-ci. L’adjudant-maître (ret) David Audet a débuté sa carrière avec la compagnie ‘‘C’’ de Matane. Nous lui souhaitons une excellente retraite. Quoi de mieux que de déguster un excellent café tranquillement sans stress au premier jour de sa retraite!
Félicitations au second-lieutenant Jérémy Deschênes (ancien du peloton 2 Rimouski) pour sa promotion. Photo : Courtoisie
Félicitations à l’adjudant-maître(ret) Pierre Blier en tant que président d’honneur du Défi-Vélo Plein Air 2019. Il est un ancien de la compagnie ‘‘C’’.
PAGE 15
MÉDAILLON SOUVENIR DU 150E ANNIVERSAIRE DU RÉGIMENT
Pour toute information pour l’obtention d’un médaillon, contactez le caporal Nathalie Bernier à son courriel : nathalie.bernier@forces.gc.ca ou au tél.: (418) 722-3260 poste 2862
Pour informations, suggestions, questions : Téléphone : (418) 722-3260 # 2883 Courriel : sylvain.dionne3@forces.gc.ca Direction et Intégration : Adjum (Ret) Jacques Guay Design et création : Cpl Jacques Lévesque Révision Sgt Sylvain Dionne - correction : Mme Nathalie Côté S E PTE M BRE 2 0 1 9
Page Faceb o ok - faceb o ok .com/Fus.D u.st.L