En Garde!
la revue rég imentaire
RENCONTRE AVEC LA GG & REMISE DE MÉDAILLONS
DU 150e >>> page 2
MOTS DES FÊTES DU VISITE CMDTA 2 DIV COMDT ET DU SMR DU CANADA >>> page 3
>>> page 5
DÉCORATIONS ET ÉLOGES >>> pages 6 ET 7
MÉDAILLON DU CMDT ET PROMOTIONS>>> pages 10 et 11 L A RE VUE RÉGIMENTAIRE DES FUSILIERS DU ST-L AURENT
DÉCEM BRE 2019
RENCONTRE AVEC LA GOUVERNEURE GÉNÉRALE Dans le cadre du 75e anniversaire de la victoire de la bataille de L’Escaut (Pays-Bas) qui se tenait au Régiment de Maisonneuve, les trois unités ayant participé à la bataille de la Chaussée de Walcheren lors de la Deuxième Guerre mondiale soit : The Black Watch (RHC), The Calgary Highlanders et le Régiment de Maisonneuve, ont tenu un souper bénéfice afin de permettre à des membres de chacune de ces unités de se rendre aux Pays-Bas en 2020 afin de participer aux cérémonies commémoratives officielles. Des anciens Fusiliers étant présents ont pu s’entretenir avec Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada.
De gauche à droite : Lieutenant-colonel (Retraité) Robert Nadeau ancien de la compagnie ‘‘C’’, de Matane, le colonel honoraire Roger Chouinard, ancien de la compagnie ‘‘A’’, Son Excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, le brigadier-général Stéphane Tardif, ancien de la compagnie ‘‘A’’, et le lieutenant-colonel Stéphane Tremblay, ancien de la compagnie ‘‘A’’.
REMISE DU MÉDAILLON DU 150E ANNIVERSAIRE
Lors d’une visite à la Citadelle de Québec, le colonel (h) Jean-Robert Zonda remit le médaillon du 150e anniversaire du régiment au brigadier-général Gervais Carpentier, commandant de la 2e Division du Canada.
PAGE 2
Lors d’une visite à la Citadelle de Québec, le colonel (h)Jean-Robert Zonda remit le médaillon du 150e anniversaire du régiment au lieutenant-général Marc Caron colonel du Régiment du R22eR.
Photos : Courtoisie
VOEUX DE NOËL DU CMDT ET DU SMR
Chers membres du Régiment, À l’occasion du temps des fêtes, moi et l’adjuc Abud tenons à vous adresser quelques mots et à vous partager quelques réflexions. Effectivement, il s’agit d’un temps propice pour réfléchir à l’année 2019, une année charnière pour le Régiment qui marquait le passage de 150 années d’histoire. Ce fut une année de grands changements au niveau du personnel, soulignant le départ de certains et l’heureuse arrivée de nouveaux membres. Elle fut notamment marquée par la participation de plusieurs membres de l’unité à l’Opération LENTUS, à laquelle nos membres ont pu contribuer à soutenir la population du Québec affectée par de terribles inondations. Elle fut aussi marquée par un trimestre estival d’instruction individuelle des plus occupés, qui a vu plusieurs de nos membres recevoir et donner de l’instruction de qualité, permettant le développement de nos connaissances collectives. Finalement, l’année s’est terminée par une série d’entraînements collectifs qui ont éprouvé nos capacités tactiques de niveau individuel jusqu’au niveau de peloton, et dans lesquels notre unité s’est démarquée une fois de plus au sein de la Brigade. En somme, cette année fut marquée par plusieurs entraînements, des déploiements opérationnels et domestiques pour plusieurs de nos membres, et de l’instruction de qualité. Nous avons vu nos chiffres augmenter sans cesse, et cela dénote non seulement un engagement ferme de votre part au succès du Régiment, mais également un travail de qualité de la part du leadership pour créer des opportunités d’entraînement intéressantes. Nous constatons donc que notre équipe est plus forte que jamais, et que nous sommes d’autant plus en mesure de remplir nos mandats opérationnels avec du renfort individuel composé de militaires de qualité. Par ailleurs, nous constatons également que nous continuons notre engagement dans la communauté du Bas St-Laurent, avec notre implication notamment auprès de Centraide. Il est essentiel que nous restions connectés avec notre communauté, et nous vous remercions de vos efforts dans ce sens. Finalement, nous en profitons pour vous souhaiter à toutes et à tous un heureux temps des fêtes. Que cette période soit empreinte de bonheur, de moments en famille et entre amis, et de repos. Dieu sait que vous le méritez! Il s’agit d’un temps pour célébrer, et nous vous enjoignons à le faire dans la modération et en toute sécurité. Pour terminer, nous sommes fiers de ce que vous avez accompli cette année, et nous vous remercions pour vos efforts et vos sacrifices pour le Régiment. Bon temps des fêtes, J’Y SVIS EN GARDE! Lieutenant-colonel Steeve McCarthy, commandant et Adjudant-chef Claude Abud, sergent-major régimentaire
Photos : Courtoisie
PAGE 3
VOEUX DE L’ASSOCIATION
Souhaits des fêtes de l’Association des Fusiliers du St-Laurent L’année 2019 a été spéciale, nous rappelant le 150 e anniversaire du Régiment. Plusieurs activités ou projets notables ont eu lieu afin de marquer cet événement historique et rarissime, notamment la fin de semaine des retrouvailles, la voyage commémoratif en France, l’obtention de 2 droits de cités des communes françaises de Chérisy et d’Arras, le Spectacle aérien de Rivière-du-Loup, quelques cérémonies commémoratives en Gaspésie et dans la Côte-du-Sud, les médaillons du 150e, etc. Je remercie grandement toutes les personnes qui ont contribué à la magnificence des festivités, votre apport a permis de souligner dignement les 150 ans des Fusiliers du St-Laurent. L’an 2020 est déjà à nos portes et sera tout aussi saillant avec l’inauguration d’un mémorial, une nouvelle édition de l’histoire régimentaire et des cérémonies commémoratives dans diverses villes & municipalités de la région. Cela nécessitera encore votre précieux soutien et je vous en remercie à l’avance. D’ici là, en cette période des fêtes qui s’annonce, je souhaite à chacun d’entre vous et à vos proches, des moments heureux auprès des personnes qui vous sont chères et une Nouvelle année empreinte de santé, de bonheur et de réussite. Au plaisir de vous rencontrer lors des divers événements en 2020. J’y svis en garde! Didier Rioux, colonel (retraité), président
PAGE 4
VISITE DU CMDTA 2 DIV
Le brigadier-général Stéphane Tardif recevant le salut du commandant de la garde de caserne, le sergent Simon Lévesque.
Le brigadier-général Stéphane Tardif passe en revue la garde de caserne.
Le brigadier-général Stéphane Tardif discute avec le caporal Simon Fortin.
Le brigadier-général Stéphane Tardif signant le livre d’or de l’Unité.
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
PAGE 5
DÉCORATIONS
Lors de la fin de semaine du colloque de la Brigade à Valcartier, le colonel Richard Garon, colonel-commandant du 35e Groupe-brigade du Canada, remit la première barrette de la Décoration des Forces canadiennes au lieutenantcolonel Steeve McCarthy pour ses 22 années de bons et loyaux services. Il était accompagné de l’adjudant-chef Donald Pelletier sergent-major de la brigade.
Le 7 décembre dernier, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy remit la première barrette de la Décoration des Forces canadiennes au caporal Julie Martin pour ses 22 années de bons et loyaux services.Il était accompagné de l’adjudantchef Claude Abud, sergent-major régimentaire.
PAGE 6
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
ÉLOGES
Le brigadier-général Gervais Carpentier, commandant de la 2e Division du Canada et de la Force opérationnelle interarmées (Est), a remis au sergent Christian Gauthier la mention élogieuse du commandant de la Division pour son leadership lors de l’Opération Lentus 19-01 QUÉBEC. Il est accompagné de l’adjudant-chef Éric Poissant, sergent-major de la Division. FÉLICITATIONS!
Photo :
Courtoisie
PAGE 7
EX AIRAIN GPE3 VALCARTIER
PAGE 8
Photos : Courtoisie
COMMÉMORATIONS Le lieutenant Steeve McCarthy remet le médaillon du 150e anniversaire du Régiment au maire de Gaspé, M. Daniel Côté.
Le lieutenant-colonel Steeve McCarthy remet le médaillon du 150e anniversaire du Régiment à M. Rémy Langevin, maire de Montmagny, en présence des membres du Conseil municipal, du colonel (ret) Didier Rioux, président de l’Association des Fusiliers du St-Laurent, du colonel (h) Jean-Robert Zonda et de l’adjudant-chef Claude Abud.
Le président des fêtes du 150e anniversaire du Régiment, le colonel (h) (Ret) Claude-Henri Gendreau, remet le médaillon du 150e au maire de New Carlisle, M. Stephen Chatterton.
Photos : Caporal Edward Harrisson
Le président des fêtes du 150e anniversaire du Régiment le colonel (h) (Ret) Claude-Henri Gendreau, remet le médaillon du 150e au maire de New Richmond, M. Éric Dubé.
PAGE 9
ÉLOGES Le 7 décembre dernier lors des programmes mandatés, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy, accompagné de l’adjudant-chef Claude Abud, a remis son médaillon d’excellence aux personnes suivantes : Le Caporal Cédric Lelièvre est un membre essentiel du Peloton 1 (Rivière-du-Loup). Bien qu’il soit aux travaux légers en raison d’une blessure, celuici ne rate pas une occasion de s’impliquer pour le peloton. En effet, il s’est occupé du quartier-maître de peloton lors des trois Groupes principaux à l’entraînement et son soutien fut essentiel à la conduite de ceux-ci. Par ailleurs, il s’est également occupé du recrutement à Rivière-du-Loup, et la qualité de son travail a mené directement au recrutement de plusieurs nouveaux membres au sein du Régiment. Finalement, celui-ci agit comme bénévole au sein du comité du mess de Rivière-du-Loup, dans lequel il a démontré qu’il possédait une grande autonomie et une efficacité remarquable.
Au caporal Cédric Lelièvre du peloton 1.
J’y svis en garde!
La fusilier Véronique Desrochers a démontré un rendement exceptionnel dans ses fonctions de gestionnaire de dossiers de recrutement (GDR) ainsi que comme membre du peloton 2 au cours de l’année 2019. Ponctuelle, dévouée et cherchant toujours à se perfectionner, elle a cumulé ses nombreuses tâches de recrutement à de multiples entraînements comme fantassin sans jamais faire défaut. Elle a démontré un leadership hors du commun pour son grade et son âge, et a rapidement gagné la confiance de la chaîne de commandement entière. Son excellent travail au recrutement ainsi que son implication comme fantassin ont eu un impact direct sur le Régiment. J’y svis en garde! Au fusilier Véronique Desrochers du peloton 2.
PAGE 1 0
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
PROMOTIONS
Le 19 octobre, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy remis au caporal Alexis-Veilleux Ouellet sa promotion de caporal-chef, accompagné de l’adjudant-chef Claude Abud.
Le 10 novembre lors du GPE 3 à Valcartier le major Louis-Philippe Tardif a remis la promotion de caporal-chef au caporal Karl Turcotte accompagné de l’adjudant-chef Claude Abud.
Le 7 décembre lors des programmes mandatés, les fusiliers suivants sont vu remettre leur premier chevron de la part du commandant, le lieutenant-colonel Steeve McCarthy, ainsi que de l’adjudant-chef Claude Abud, sergent-major régimentaire.
Fusilier Jean-Luc Atchiriki
Fusilier David Castonguay
Fusilier Thibaud Schaefler
Fusilier Steven Gallant Michaud
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
PAGE 11
PROMOTIONS
Fusilier David Oram
Fusilier Flavie Landry
Lors de sa visite, le brigadier-général Stéphane Tardif, commandant-adjoint de la 2e Division et de la Force opérationnelle interarmées (Est), accompagné du lieutenant-colonel Steeve McCarthy et de l’adjudant-chef Claude Abud, a remis les promotions suivantes :
Au fusilier Jean Brousseau sa promotion de caporal
PAGE 1 2
Au fusilier Marie-France Dufour son premier chevron.
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
INTRONISATION COLONEL HONORAIRE
Monsieur Jean-Robert Zonda, notre nouveau colonel honoraire, reçoit son grade de colonel des mains du brigadier-général Stéhane Tardif.
Le colonel honoraire Jean-Robert Zonda reçoit son parchemin d’honoraire du brigadier-général Stéphane Tardif accompagné du lieutenant-colonel Steeve McCarthy et de l’adjudant-chef Claude Abud. Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
PAGE 13
INTRONISATION COLONEL HONORAIRE
Le lieutenant-colonel Steeve McCarthy signe l’attestation de colonel honoraire, en présence du colonel (h) Jean-Robert Zonda, du brigadier-général Stéphane Tardif et de l’adjudant-chef Claude Abud.
Le colonel (h) Jean-Robert Zonda signe l’attestation comme colonel honoraire, en présence du lieutenant-colonel Steeve McCarthy, du brigadier-général Stéphane Tardif et de l’adjudant-chef Claude Abud.
PAG E 1 4
Photos : Adjudant-maître (ret) Jacques Guay
CAPSULE DU BRISCARD
Le 3 décembre dernier, le caporal Alicia Gagné a quitté le Régiment et transféré au 2 R22eR. Elle a reçu son nouveau béret avec le castor du major Nick Paquet et de l’adjudant-maître Daniel Bonhomme. Bonne chance dans votre nouvelle affectation!
Le 4 décembre dernier, un ancien membre du Régiment de la Garnison de Matane, le caporal Alexandre Tanguay qui a transféré dans la Force régulière l’an dernier, a gradué du cours de policier militaire à l’École de Police militaire des Forces canadiennes de Borden. Son insigne de policier lui fut remis par son père, le sergent (retraité) Donald Tanguay de la Sûreté du Québec. Bonne chance dans votre nouvelle affectation!
Photos : Courtoisie
PAGE 15
Pour toute information à l’obtention d’un médaillon, contactez le caporal Nathalie Bernier à son courriel : nathalie.bernier@forces.gc.ca ou au tél.: (418) 722-3260 poste 2862
Pour informations, suggestions, questions : Téléphone : (418) 722-3260 # 2883 Courriel : sylvain.dionne3@forces.gc.ca Direction et Intégration : Adjum (Ret) Jacques Guay Design et création : Cpl Jacques Lévesque Révision Sgt Sylvain Dionne - correction : Mme Nathalie Côté
DÉ CE M BRE 2 0 1 9
Page Faceb o ok - faceb o ok .com/Fus.D u.st.L