Luxury Guide 03 2012 complete by TomDesign

EMILIO PUCCI PŘÍBĚH TALENTOVANÉHO ARISTOKRATA

ZAPOMEŇTE NA VRÁSKY KYSELINA HYALURONOVÁ UMÍ ZÁZRAKY

KOKAIN A DALŠÍ CESTY DO PEKLA

cover_brezen.indd 1

3/12/12 8:39 AM

EDITORIAL |

LUXURY GUIDE

MRTVÝM ZAVÍRÁME OČI ZLEHKA, STEJNĚ JEMNĚ OTEVÍREJME OČI ŽIVÝM.

– Jean Cocteau

Kateřina Daňková šéfredaktorka

002_editorial-listopad.indd 2

FOTO: LUCIE ROBINSON

ávislí jsme od narození. Abychom přežili, musíme jíst, pít a dýchat. To jsou jediné životně nezbytné potřeby, vše ostatní je navíc – luxus, který si můžeme, nebo nemůžeme dovolit. Včetně lásky, bezpečí nebo klidného domova. Kolikrát jsme vyslovili, že jsme na něčem nebo na někom závislí? A kolikrát to nebyla pravda? Slovo závislost používáme rádi, i když často naštěstí o žádnou nejde. Je to silné slovo, stejně jako závislost je silný nepřítel. Má totiž blízko k smrti. Může vést k rozpadu vztahů, ale i k rakovině plic, cirhoze jater, k předávkování... Společnost poněkud tápe, jak se k závislostem, jimž jsme věnovali toto číslo, vlastně stavět. Od závislých se většinou distancuje, a zároveň se jim snaží pomáhat. A monitoruje je, takže víme, že v roce 2010 vykouřil každý Čech včetně kojenců v průměru pět a půl cigarety denně. Víme, že roste počet dětí závislých na marihuaně a kokain už není drahou záležitostí pouze pro vyvolené. Už nám došlo, že drogy se staly součástí našich životů. Společnost se ale někdy snaží brát na sebe odpovědnost za závislosti jednoho každého z nás. Nedávno jsem letěla s jednou zahraniční leteckou společností do New Yorku. Zbývaly asi tři hodiny do přistání, a přesto nám už nenalili víno. Ne že by ho neměli, ale nechtěli, abychom na americkou půdu vstoupili podroušeni. Jako bychom byli nesvéprávní... Každý člověk má volbu – být „čistý“, nebo závislý. A všichni by měli brát signály návyku vážně. Protože na obalech cigaret jsou velkým písmem psána varování, žádné vtipy. A víc než půl litru červeného vína denně už krvinkám neprospěje. Chce to otevřít oči a vidět svět v reálných barvách. Umět nést odpovědnost sám za sebe. A dopřát svobodu lidem kolem, i když je to někdy docela těžké.

7.3.12 12:17

REDAKCE

Vydavatelka MILENA ŽAMPOVÁ Šéfredaktorka KATEŘINA DAŇKOVÁ Editorka MARCELA KAŠPÁRKOVÁ Art director BOHDANA LEEDEROVÁ Redaktorka VERONIKA ŠTEFANOVÁ Design KAMIL SOJKA Produkce HANA VLKOVÁ Spolupracovníci TOMÁŠ BLAHUT, MARTIN KOMÁREK, LUCIE HÁŠOVÁ TRUHELKOVÁ, ALEŠ PROCHÁZKA, EVA SCHÖN, LUDĚK VOKÁČ Překlad AJ SPOLEČNOST TEXTMASTERS Korektura ČJ DAGMAR VACHKOVÁ Obchodní ředitelka TANJA KOVAČ Inzerce EVA POSNEROVÁ, SIMONA CVEKLOVÁ, NIKOL KŘIVANOVÁ, LUKÁŠ PORUBSKÝ Ekonomické oddělení JL ENTERPRISES, A. S.

PAVOUCI A DROGY

NORMÁLNÍ PAVUČINA

POD VLIVEM LSD

POD VLIVEM THC

POD VLIVEM KOFEINU

POD VLIVEM PRÁŠKŮ NA SPANÍ

POD VLIVEM MESCALINU

ZOOM STRANA 12

ZOOM STRANA 14

ZOOM STRANA 80

ZOOM STRANA 100

ZOOM STRANA 114

ZLATÝ HŘEB STRANA 160

LUXURY GUIDE EXCLUSIVELY FOR CZECH AIRLINES

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО ЛЮКСУСНЫМ МАГАЗИНАМ В ПРАГЕ И КАРЛОВЫХ ВАРАХ

VYDAVATELSTVÍ LUXURY GUIDE, S. R. O. Na Maninách 14, 170 00 Praha 7, tel.: 257 312 867, fax: 257 312 248, info@luxuryguide.cz, IČO: 26212226, DIČ: CZ26212226 Vychází Březen 2012 • Příští vydání Květen 2012 • Periodicita Čtvrtletně • Cena 99 Kč • Místo vydání Praha • Registrace MK ČR E-14806 • Tisk Tiskárna Kavka • Předplatné info@luxuryguide.cz

WWW.LUXURYGUIDE.CZ

004_Musthave.indd 4

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

VĚDCI Z NASA TESTOVALI VLIV PSYCHOTROPNÍCH LÁTEK NA ŽIVÝ ORGANISMUS A VYBRALI SI K TOMUTO ÚČELU PAVOUKY. NIC NETUŠÍCÍ KŘIŽÁCI OBECNÍ BYLI VYSTAVENI ÚČINKŮM RŮZNÝCH DROG, JEŽ JIM BYLY PODÁVÁNY JAKO POTRAVA V NADROGOVANÝCH MRTVÝCH MOUCHÁCH. PODÍVEJTE SE, JAK VÝRAZNĚ ODLIŠNÉ PAVUČINY JEDEN Z KŘIŽÁKŮ UTKAL!

7.3.12 12:17

OBSAH

LUXURY GUIDE

BŘEZEN 2012 COVER: FOTO: LUCIE ROBINSON MAKE-UP: FILIP NOVÁK HAIR-STYLING: JANA BURDOVÁ MODELKA: BEÁTA ŠČOTKOVÁ / EXIT MODEL MANAGEMENT LUXUSNÍ PRÁDLO ZAPŮJČILA: LA PERLA

18) VENKU Z PEKLA PROŽILI OBDOBÍ, O NĚMŽ BY VĚTŠINA LIDÍ NIKDY VEŘEJNĚ NEMLUVILA – KDYSI „NA NĚČEM ZÁVISELI“. BOJOVALI SE ZÁVISLOSTÍ A VYHRÁLI: DAN BÁRTA, JANA SLADKÁ ŠEVČÍKOVÁ A IGOR BAREŠ.

24) ZÁVISLÍ, NEBO NEZÁVISLÍ? JAK VYPADÁ RÁJ? TŘEBA JAKO ALKOHOL BEZ KOCOVINY, CIGARETY BEZ KAŠLE A RAKOVINY, RULETA BEZ PROHER... S MARTINEM KOMÁRKEM O DÝMCE MÍRU, HÉRODOTOVI, CHURCHILLOVI A O TOM, JAK PŘEŽÍT ZÁVISLOSTI.

26) NOVÉ ČASOMÍRY ANEB PŘEKVAPENÍ ZE ŠVÝCARSKA! HODINKY, JEŽ BYLY K VIDĚNÍ NA SVĚTOZNÁMÝCH VÝSTAVÁCH SIHH A WPHH V ŽENEVĚ. JSOU KRÁSNÉ, TECHNICKY DOKONALÉ A NESMRTELNÉ!

44) LEDABYLE... VYPADÁ TO, JAKO KDYŽ SI VYZNAVAČI MÓDNÍHO TRENDU, KTERÝ ODMÍTÁ KONFORMITU, OBLÉKLI KOUSKY BEZ LADU A SKLADU. JDE ALE O MÓDU PŘINÁŠEJÍCÍ VOLNOST, OSOBITOST, PŘÍBĚH, SVOBODU A ROZLET.

69) JIŘÍ X. DOLEŽAL PŘED NEDÁVNEM SE ROZVEDL V PŘÍMÉM PŘENOSU, PŘESTO O SVÉ BÝVALÉ ŽENĚ MLUVÍ HEZKY. KOUŘÍ MARIHUANU A NETAJÍ SE TÍM. NAOPAK VEDE BOJ ZA JEJÍ LEGALIZACI A NEDÁ DOPUSTIT NA JEJÍ LÉČIVÉ ÚČINKY. O DROGÁCH, HLAVNĚ O MARIHUANĚ, S J.X.D.

94) ZMIZÍK VRÁSEK KOSMETICKÝ SVĚT MILUJE NOVÉ ZÁZRAČNÉ SUBSTANCE A POKAŽDÉ, KDYŽ NĚJAKOU NAJDE, JI NAROUBUJE DO VŠEHO. TEĎ TU MÁME KYSELINU HYALURONOVOU. JAK JI NEJÚČINNĚJI APLIKOVAT, ABY CO NEJVÍC POMOHLA?

108) INVESTICE S PŘÍCHUTÍ VÁŠNĚ

120) MÓDA NA TALÍŘI SVĚTOVÉ KUCHYNĚ OVLÁDL NOVÝ ZAJÍMAVÝ TREND – NÁVRAT K POCTIVOSTI! ŠÉFKUCHAŘI VAŘÍ Z TĚCH NEJKVALITNĚJŠÍCH DOMÁCÍCH SUROVIN. UŽ ŽÁDNÉ NÁHRAŽKY! UŽ ŽÁDNÉ KOMPLIKOVANÉ RECEPTURY!

006_obsah1.indd 6

FOTO: ARCHIV VERSACE

KOLIK BYSTE ZAPLATILI ZA NOVÉ AUTO? A KOLIK ZA STARÉ? MEZI VETERÁNY JSOU TOTIŽ NĚKTERÉ VOZY SKUTEČNĚ K NEZAPLACENÍ. STÁVAJÍ SE SBĚRATELSKÝMI UNIKÁTY, PO NICHŽ TOUŽÍ SRDCE MNOHA MUŽŮ.

7.3.12 12:19

SPOLEČNOST |

LUXURY GUIDE

21 22

18 17

16 11

15 12

01 03 05

Začátkem zimy se v netradičních prostorách Anežského kláštera konala módní událost sezony. Světoznámý šperkařský dům BVLGARI slavil otevření svého butiku v Pařížské ulici. Celý večer, zasvěcený luxusu a noblese, byl hrou světla. Zajímavé efekty dotvářely prezentaci šperků, které zářily nejen ve vitrínách, ale i na krásných ženách. Jednou z nich byla také bývalá první dáma České republiky Dagmar Havlová, jež se zaskvěla v diamantové sadě BVLGARI z kolekce ELISIA v hodnotě přibližně jeden a půl milionu korun. 01. MILENA ŽAMPOVÁ, LUXURY GUIDE; 02. FADI SALAMÉ, UNIT+SOFA; 03. LUCIE KOŇAŘÍKOVÁ-SALAMÉ, MODERÁTORKA; 04. MILADA KARASOVÁ, MANAGER PRAGUE FASHION WEEKEND; 05. JAN KŇOUREK, ARTEFFECT; 06. ELIŠKA DOSPIVOVÁ, PENTA; 07. GABRIELA DROBOVÁ, FASHION TV; 08. PETRA FICOVÁ, FOTOGRAFKA; 09. ZUZANA POLÁČKOVÁ, BVLGARI; 10. PETRA MARKOVÁ, EXTRAVADANSA; 11. DAGMAR HAVLOVÁ, HEREČKA; 12. SILVIA PATROVÁ, BVLGARI; 13. MARTA JANDOVÁ, ZPĚVAČKA; 14. DARA ROLINS, ZPĚVAČKA; 15. PAVOL HABERA, ZPĚVÁK; 16. DANIELA PEŠTOVÁ, MODELKA; 17. MAREK DOSPIVA, PENTA; 18. MARCO BELGRADO, SWITZERLAND & EASTERN EUROPE WHOLESALE & FRANCHISEE DIRECTOR BVLGARI; 19. VENDULA AUŠSVOBODOVÁ, KAPKA NADĚJE; 20. MARCELA TŘEŠTÍKOVÁ, VULM; 21. JEHO EXCELENCE PASQUALE D'AVINO, VELVYSLANEC ITALSKÉ REPUBLIKY; 22. PAOLO QUACQUARINI, MANAGING DIRECTOR SWITZERLAND AND EASTERN EUROPE FOR JEWELERY, WATCHES AND ACCESSORIES BVLGARI

008_spol Bulgari2.indd 8

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

NOBLESA ze zlata

7.3.12 12:19

TO BE ONE OF A KIND

PRAHA 1, KŘIŽOVNICK Á 1048/3 BRIONI.COM

000_Brioni_IM_215x275.indd 1

2/23/12 2:39 PM

SPOLEČNOST |

LUXURY GUIDE

Rychlá kola 01 01 02 03

Všechny milovníky sportovních vozů potěšila před Vánocemi zpráva automobilky Porsche. Konečně na český trh přichází nová 911 Carrera, jež byla představena loni v září na autosalonu ve Frankfurtu. Na slavnostním uvedení tohoto ikonického sporťáku, které se konalo v Porsche Centru Praha, se sešly významné české osobnosti a dobře se bavily pod taktovkou DJ LayDee Jane.

07 01. DAVID DUŠEK, GENERÁLNÍ ŘEDITEL STES, A. S.; 02. VLADIMÍR ŠMICER, MANAGER ČESKÉ FOTBALOVÉ REPREZENTACE; 03. LUCIE BÍLÁ, ZPĚVAČKA; 04. JOSEF ROIDER, GENERÁLNÍ ŘEDITEL PORSCHE INTER AUTO CZ; 05. SOŇA HLAVÁČKOVÁ, MÓDNÍ NÁVRHÁŘKA; 06. KLÁRA DOLEŽALOVÁ, MODERÁTORKA; 07. ANNA GRUBEROVÁ, COMMUNICATION & PORSCHE IMPORTER DIRECTOR; 08. KATEŘINA WHEELER, MANAGING DIRECTOR EURO RSCG

08 06

Fotbalová móda

12 11

01. LUCA ANTONINI, FOTBALISTA AC MILAN; 02. PETR NEDVĚD, HOKEJISTA; 03. LENKA VEJVALKOVÁ, PROSPEKTA MODA CZ; 04.KEVIN PRINCE BOATENG, FOTBALISTA AC MILAN; 05. MARTIN RUČINSKÝ, HOKEJISTA; 06. PAVLÍNA NĚMCOVÁ, MODELKA; 07. ROBERT HÁJEK, ZLATNICTVÍ ROBERT HÁJEK; 08. BARBORA BERGOVÁ, BB MEDIA CONSULTING, S.R.O.; 09. KATEŘINA SOKOLOVÁ, MODELKA; 10. VERONIKA PROCHÁZKOVÁ, MODELKA; 11. MAREK JANKULOVSKI, FOTBALISTA; 12. FILIP VANĚK, STYLISTA; 13. VĚRA TERZIJSKÁ, KOREKTIVNĚ DERMATOLOGICKÁ KLINIKA; 14. PAVEL NĚMĚC, PRÁVNÍK

010_spol_porsche+fotbal.indd 10

088

09 10 10

06 05 01

04 03

FOTO: ARCHIV, HERMINA.CZ, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

Prostory pražského butiku Dolce & Gabbana v Pařížské ulici ozvláštnily začátkem prosince exkluzivní fotografie, jež byly součástí putovní výstavy s názvem: MILAN FASHION – SOCCER PLAYERS PORTRAITS. Fotbalisté známého italského týmu AC Milan, kteří stáli modelem mladému talentovanému fotografovi Marcu Falcettimu, přišli tuto výstavu slavnostně pokřtít v předvečer zápasu s Viktorií Plzeň.

3/8/12 6:20 PM

ZOOM |

LUXURY GUIDE

Čínský kalendář právě ovládl drak, výjimečně mocný, nekonečně silný, nevýslovně bohatý. Roberto Coin se snaží získat si přízeň tohoto znamení náramkem z limitované edice, který by měl na svou majitelku přenést trochu dračí nadpozemské moci. Nechte se spoutat originální a jedinečnou kombinací růžového zlata, diamantů, smaltu a rubínů. Vystavte na odiv své zápěstí a řekněte všem, že máte síly na rozdávání. Info o ceně v obchodě.

Roberto Coin Boutique: Pařížská 1, Praha 1, tel.: 222 314 122, www.robertocoin.com

012_ZOOM.indd 12

FOTO: ARCHIV, TEXT: MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

DRAČÍ LIMITKA

8.3.12 18:19

ZOOM |

LUXURY GUIDE

ZEZLÁTNĚTE!

Salvatore Ferragamo: Pařížská 20, Praha 1, tel.: 224 814 779, www.prospektamoda.cz

014_ZOOM.indd 12

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ, CENA JE POUZE ORIENTAČNÍ

Tyhle boty vám bude závidět nejedna žena, dokonce i Popelka by mohla žárlit. Takové střevíčky se totiž nedají přehlédnout. Jsou vyrobeny z nejjemnější kůže a na noze sedí jako ulité. Jemné zlatavé šupinky zazáří ve světlech reflektorů i pod paprsky jarního slunce. Blýskněte se v nových lodičkách Salvatore Ferragamo, které zdobí pro značku typická mašle Vara. Můžete si být jista, že s nimi nikdy nešlápnete vedle. Cena: 16 450 Kč

7.3.12 12:20

NOVINKY |

LUXURY GUIDE

ROBERTO COIN Život v hlubinách je letos jednou z nejsilnějších inspirací návrhářů a designérů. Také kolekce šperků Nemo je ovlivněna fantaskními tvory z podmořských království. Náramky, prsteny či přívěsky z prvotřídního smaltu, bílého, žlutého a broskvového zlata osázené diamanty jsou navíc nápaditě členité a pružné. Mistrovská práce!

Okouzlující, luxusní, s vintage nádechem. Taková je nová kabelka Gucci 1970 bag od návrhářky Fridy Giannini. Letopočet v jejím názvu odkazuje k roku, kdy kovové prvky poprvé ozdobily rohy kabelek od tohoto módního domu. Nový model tašky Gucci je silně ovlivněný stylem art deco a provedený v luxusních materiálech, jako je krodýlí nebo hadí kůže. GUCCI, PAŘÍŽSKÁ 9, PRAHA 1, TEL.: 222 316 091, WWW.GUCCI.COM

CARTIER Ikonické šperky Trinity jsou symbolem věčné lásky, přátelství a věrnosti. Tři propletené zlaté kroužky byly již dříve osázeny diamanty, v roce 2011 byla představena varianta Black & White. Omamnou jarní novinkou je ovšem Trinity Pearl Collection, v níž se šperky lásky v trojím provedení zlata snoubí s perlami ve stejné barevné kombinaci žluté, bílé a růžové. CARTIER, PAŘÍŽSKÁ 2, PRAHA 1, TEL.: 221 709 000, WWW.CARTIER.COM

016-017_News1.indd 18

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: VERONIKA ŠTEFANOVÁ

GUCCI

NEWS

ROBERTO COIN BOUTIQUE, PAŘÍŽSKÁ 1, PRAHA 1, TEL.: 222 314 122, WWW.ROBERTOCOIN.COM

7.3.12 12:21

NEWS

ESCADA SPORT Nová kolekce značky Escada Sport je inspirovaná prázdninovou atmosférou v luxusních marockých resortech. Zemité barvy písku a skal se na oblečení i doplňcích ocitají v obležení bloků zářivých barev, grafických vzorů i nápadité batiky, která slaví velký comeback. ESCADA SPORT, GALERIE MYSLBEK, OVOCNÝ TRH 8, PRAHA 1, TEL.: 224 247 214, WWW.ESCADA.COM

ULYSSE NARDIN Telefon Chairman je první luxusní hybridní smartphone. Známý výrobce hodinek Ulysse Nardin v něm totiž spojil chytrý telefon poháněný Androidem s klasickým mechanickým hodinovým strojkem. Již tak ojedinělý přístroj má navíc i exkluzivní diamantovou verzi z bílého zlata. K dostání je jen sto kusů! ZNAČKU PRODÁVÁ AZRA, STARÁ LOUKA 62, KARLOVY VARY, TEL.: 353 585 085, WWW.AZRA-CZ.COM, WWW.UNCELLS.COM

VICTORINOX V novém dvoupatrovém butiku na Jungmannově náměstí v Praze najdete kompletní sortiment švýcarské značky Victorinox, která se proslavila kultovními kapesními noži. Stylové jsou ovšem i Victorinox zavazadla, například skořepinové kufry Spectra, jež se dají koupit jen v několika vybraných prodejnách na světě. VICTORINOX, JUNGMANNOVO NÁMĚSTÍ 5, PRAHA 1, TEL.: 224 282 819, WWW.VICTORINOX.CZ

016-017_News1.indd 19

7.3.12 12:21

PORTRÉTY |

LUXURY GUIDE

Dan BÁRTA TVRDÍ, ŽE JEDEN ČAS ŘÁDIL JAKO ČERNÁ RUKA S PLNÝM NOSEM NĚJAKÉ PARÁDY. JEDEN Z NAŠICH NEJTALENTOVANĚJŠÍCH ZPĚVÁKŮ BYL TŘI ROKY ZÁVISLÝ NA PERVITINU. JE TO UŽ JEDENÁCT LET A DNES PŮSOBÍ DOJMEM, ŽE JE SVOBODNÝ „JAK K DROGÁM, TAK K ŽIVOTU“.

018-020_Portrety_PLATI.indd 22

7.3.12 12:22

VENKU Z PEKLA PROŽILI OBDOBÍ, O NĚMŽ BY VĚTŠINA LIDÍ NIKDY VEŘEJNĚ NEMLUVILA – KDYSI „NA NĚČEM ZÁVISELI“. CO JIM POMOHLO ZBAVIT SE ZÁTĚŽE? A JAK SE POPRALI SE SVÝMI ZÁVISLOSTMI? Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ, MARCELA KAŠPÁRKOVÁ, KATEŘINA DAŇKOVÁ

Propadne člověk drogám lépe z chaosu a prázdnoty? V případě umělce třeba ve chvíli, kdy má pocit, že jeho tvůrčí potenciál není dost dobře využitý? Stejně jako může být organizovaný člověk závislý na řádu a pravidlech, tak pocitem prázdnoty nemusí trpět jen umělci. Kreativci ale možná víc potřebují nápady a osvícení, které vedou k tvorbě, a právě droga jim může přinést překvapení z pocitu skutečné plnosti, což je důvodem k tomu si zariskovat. Upřímně jsem ale přesvědčen, že některé „falešné pomahače“ jsou opravdu silné a jejich síla je v nich, v tom, jak rychle zbaví svého uživatele vůle a rozhodnosti. Já jsem byl závislý na pervitinu ne proto, že bych byl výrazně závislácká povaha, ale proto, že pervitin je prostě tvrdá droga, přičemž tvrdá znamená, že se na ní můžete stát velice rychle závislými.

věcí a nemohl jim věřit, protože jsem je považoval za halucinace. Řekl jsem si, že existují-li skutečně, uvidím je i střízlivý. Dosud jsem je sice neviděl, ale to nevadí. Zjistil jsem, že svým blízkým, zejména rodičům, působím skutečnou bolest, že dlužím už poměrně nebezpečnou částku a že už to nefunguje tak jako dřív. Člověk se sice z nuly vystřelí na dvacet, ale z minus dvaceti se s bídou dohrabe na dvojku.

Souviselo vaše braní třeba i s nejistotou na pódiu? Naopak, drogy na pódium nejistotu spíš přinesou, v pozdější fázi braní určitě. Začal jsem velice podrobně najednou řešit rytmus, hudbu, texty, noty, úplně jsem se nalepoval na šestnáctiny, poslouchal, jak zní barvy jednotlivých nástrojů, prolétával jsem skrz písničky nebo v nich bublal u země, psal okamžitistické verše a mluvil, nespal a mluvil a mluvil a mluvil a hledal. Bylo to takové sebemrskačsky sebepopisné období, i když vlastně, co se samotné realizace týká, víc práce jsem neudělal, spíše naopak.

Jak jste bez drog pokračoval v tvůrčím procesu? Začal jsem se hledat v hudbě samotné, v řemesle. Střízlivý člověk možná není tak citlivý, ale racionalita zase rychleji pomůže odhalit omyl, na ničem zbytečně neulpíváte, nic není fatální. A samozřejmě koordinované tělo lépe slouží, koneckonců ono je vaším nástrojem.

Co vám pomohlo to rozetnout? Asi to, že svoboda, tedy na čemkoliv nezávislé bytí, patří k základním parametrům kvality mého života. Přišel jsem na to, že jsem-li závislý, nejsem svobodný. Že si nemůžu dělat, co chci, ale spoustu věcí kvůli droze naopak dělat musím. Uviděl jsem pár skutečně krásných

018-020_Portrety_PLATI.indd 23

Léčil jste se? Ne. Půl roku jsem to setřásal, pak tři týdny vydržel a na další tři utekl do Ekvádoru a pak jsem na sebe začal být hrdý. Měl jsem to štěstí, že jsem drogy vnímal jako prostředek, nikoliv cíl, mohl na nich pracovat a v těžké chvíli nade mnou nikdo nezlomil hůl.

Co vás teď inspiruje? Jakkoliv to zní jako klišé, mojí inspirací je život. A sny – když se povede dobrý sen, už je půlka hotova. Někdy funguje i vcítění se do jiného člověka, často se ta pohnutí vztahují na lidi, jejichž život si představuju. V hudbě je to pořád dokola, hledá se něco krásného, neprimitivního, ale jednoduchého, elegantního, nosného, poučeného a intuitivního. Plnost už pro mě není extrém, stačí o ní vědět, člověk ji nemusí hned žít. A pro pocit štěstí stačí, že není neštěstí, což nutně nemusí znamenat vakuum mezi dvěma póly. Leda... že by se lidi nudili?

7.3.12 12:22

PORTRÉTY |

LUXURY GUIDE

Jana SLADKÁ ŠEVČÍKOVÁ BĚHEM DVANÁCTI LET, KDY TRPĚLA BULIMIÍ, SNĚDLA A VZÁPĚTÍ VYZVRÁTILA METRÁKY JÍDLA. KDYŽ BYLA ZE „ZÁVISLOSTI NA PŘEJÍDÁNÍ“ VENKU, DOŠLO JÍ, ŽE O TOM MUSÍ MLUVIT A ZALOŽILA PORADENSKÉ CENTRUM ANABELL.

Vzpomenete si, kdy jste si poprvé řekla: nejlepší bude, když se přecpu a pak to jídlo vyhodím? Ano i ne. Těch dvanáct let, kdy jsem trpěla mentální bulimií, je už hrozně daleko, jako by to v mém životě skoro ani nebylo. Zároveň si ale vybavuji dobu, kdy jsem začala mít problémy s jídlem a kdy jsem si přečetla článek o bulimii, který mi dal návod, jak to mám dělat. Počkejte, vás k tomu nasměroval článek? V podstatě ano. Bylo to na začátku devadesátých let, literatura o těchto diagnózách u nás neexistovala a já to málo, co tu vyšlo, vzala ve svém momentálním stavu jako radu. Dnes po svých zkušenostech a zkušenostech stovek klientek našeho občanského sdružení vím, že každá bulimička má své metody, jak třeba co nejúčelněji zvracet. I po jedenácti letech fungování Anabell hledám cesty, jak o bulimii mluvit, a přitom nedávat návody. Dá se vystopovat, co vaši nemoc spustilo? Myšlenky, že bych měla ze svých padesáti kilogramů zhubnout, jsem měla už zhruba od čtrnácti. Potom ale přišlo velké neštěstí, nečekané úmrtí mého partnera, s nímž jsem sedm let chodila a jehož jsem si měla za čtyři měsíce brát. Neuvěřitelně, neskutečně to zamávalo s mou psychikou. Tehdy jsem hodně zhubla. Pak mě potkal někdo, kdo mě chtěl v mém zármutku potěšit, a pronesl osudnou větu: tobě to takhle sluší! A v té chvíli se to naplno rozjelo.

018-020_Portrety_PLATI.indd 24

Co tím myslíte? Tím myslím, že jsem během běžných dnů jedla zdravě a držela dietu, ale pak přišel bulimický záchvat a já dokázala během chvíle sníst několik kil jídla. Vše, co jsem si během diety odpírala: sladkosti, smažená a tučná jídla, čokoládu, všechno dohromady. Během záchvatu jsem dokázala přibrat pět kilo a několikrát jsem měla strach, že mi praskne žaludek. Ale v tu chvíli si nedokážete pomoci. Do té doby jsem byla velmi precizní, maximalistka, ale časem jsem se dostala tak daleko, že jsem všechno podřizovala své chorobě. Plánovala jsem, kdy si nakoupím, kdy se vyzvracím, kdy to uklidím, aby doma nic nepoznali. Dokonce jsem volávala do práce, že mi není dobře a že nepřijdu, jen abych měla čas na jídlo. Proč jste se nestala anorektičkou? Stálo by to míň peněz, bylo by to i jaksi... hygieničtější... Když se mě na toto ptají třeba rodiče našich klientek, říkám, že každý nemocný má v mozku nějaké „podhoubí“, které ho ovlivňuje. Já tam mám podhoubí bulimické. A navíc, můj organismus nezvládal hladovění. Uzdravení přišlo až po dvanácti letech? Ano, dva roky jsem tápala a pak se deset let dostávala z problémů. Četla jsem knihy a články, studovala, jak funguje lidská psychika, chtěla jsem vědět co nejvíc. Nejhorší bylo, že jsem celých těch dvanáct let své potíže tajila. Během té doby jsem získala vysokoškolské vzdělání, potkala svého manžela, vdala se... Když už jsem byla z bulimie téměř venku, došlo mi, že se nikdy úplně neuzdravím, dokud se ke všemu nepřiznám. Nejdřív jsem šla za svým tatínkem, sám se kdysi dvakrát léčil ze závislosti na alkoholu a já věděla, že mě velmi pochopí. Hned poté se to dozvěděl můj muž a maminka. Bylo moc těžké říct: já vám, svým nejdražším, dvanáct let lžu. Jenže ona to nebyla klasická lež, byl to důsledek regulérní choroby. A ti moji to beze zbytku pochopili a přijali.

7.3.12 12:22

robertocoin.com Christy Turlington wears Ipanema Collection

PORTRÉTY |

LUXURY GUIDE

Igor BAREŠ JEHO ŽIVOTNÍM MOTTEM NENÍ „NEPÍT“, ALE „NAUČIT SE ŽÍT S ALKOHOLEM“. ZATÍM SE MU TO DAŘÍ, VŽDY TOMU ALE TAK NEBYLO. VE DVACETI SVÁDĚL S PITÍM BOJ.

Dařilo se vám to? Docela to šlo. V osmnácti, když jsem se dostal do Brna na Janáčkovu akademii múzických umění, se mi ale režim otočil a víkendy se pro mě staly očistou. Od pondělí do pátku jsem měl volnost, o víkendu jsem si hrál doma v Olomouci na vzorného hocha a těšil se na neděli večer, kdy pojedu do Brna. Moje první kroky vedly z nádraží rovnou do hospody. A to jste pil zase až do pátku? Jak vám to šlo s kocovinou ve škole? Mě škola nebavila. Učit se věci do zásoby, když mi vlastně k ničemu nejsou, byla nuda, a tak jsem na přednášky ani moc nechodil. Unikalo mi to podstatné – divadlo. Nevadilo mi jít místo školy do hospody. Tak jsem byl třeba tři dny úplně mimo a celou dobu jen pil. Kdy přišel ten okamžik, kdy jste si řekl: dost, končím s pitím, jdu se léčit? Ještě na škole, bylo mi kolem dvaceti. Měl jsem první větší známost a tu přestalo asi po roce a půl moje hýření a pití bavit. Chtěla po mně, abych si zašel na protialkoholní léčení, a já ji poslechl. Nebyl jsem na tom tak špatně, jak si asi většina z nás představuje někoho, kdo musí být léčen. Tehdy to bylo ale docela módní – umělec, co se dobrovolně rozhodne přeléčit. Tak jsem šel.

018-020_Portrety_PLATI.indd 26

A bylo to na jak dlouho? Asi rok jsem abstinoval úplně. Bylo to snažší i proto, že jsem se dostal k tomu, co jsem hledal: získal jsem angažmá v Divadle bratří Mrštíků a mohl konečně dělat divadlo. Zhruba po roce jsem do svého repertoáru zařadil lehčí alkohol: víno a pivo. Což bývá pro některé abstinující cesta zpátky do pekla. Dokázal jste si udržet nad alkoholem převahu? Stal jsem se denním pijákem, dokonce jsem si dal nějaké to pivo i před představením, ale neřešil jsem to. Jenže pak mi byla diagnostikována Crohnova nemoc, závažná choroba střev, a musel jsem se léčit. Tudíž mi v životě nastaly třeba čtvtletní abstinence: vybral jsem dávku léků a víkend bez nich oslavil několika litry vína. Tak to šlo docela dlouho, pořád dokola: tři měsíce bez alkoholu a pak pár dní v lihu. Jak to máte s pitím teď? Pořád jako na houpačce? Ne, dneska vím, kolik a kdy si můžu dát. Přes den nepiju a po představení si dám doma se ženou skleničku vína. Když mám pocit, že tělo potřebuje uklidnit, když pocítím tu neuvěřitelnou chuť dát si alkohol, dopřeju si malého panáka. Chemie v těle se usadí a já vím, že mám klid. Víc nepotřebuju. Postoj k pití se může samozřejmě změnit, v životě se mi může stát nějaká tragická událost a možná nebudu schopen tuhle svou slabost kontrolovat, ale zatím mám nad alkoholem převahu a doufám, že to tak zůstane.

FOTO: ARCHIV, ISIFA.COM, JAROSLAV FIŠER, DĚKUJEME MAMACOFFEE ZA POSKYTNUTÍ PROSTOR K FOCENÍ

V mládí jste strávil nějakou dobu v protialkoholní léčebně. Proč jste začal pít? Začalo to u mě jako u většiny mladých lidí – ochutnával jsem různé druhy alkoholu a zkoušel, co moje tělo vydrží. Bylo mi šestnáct sedmnáct a byl jsem takový ten víkendový piják, s kamarády jsme pití maskovali trampingem a chodili v pátek a sobotu do hospody. Nejdůležitější a taky nejnapínavější bylo zamaskovat v neděli kocovinu tak, aby rodiče nic nepoznali.

Léčbu jste snášel dobře? Když to vezmu zpětně, prožil jsem v Černovicích u Brna docela hezký podzim roku 1986. Už asi po třech dnech léčení, respektive abstinence, mi bylo dobře. Neměl jsem žádné příšerné detoxikační stavy. Po týdnu nebo čtrnácti dnech jsem věděl, že mám od pití pokoj. Dokončil jsem léčení a měl jsem pořád na paměti, že se pokusím abstinovat co nejdéle. Na druhou stranu mi ale bylo jasné, že to nebude na celý život.

7.3.12 12:22

000_Luisa_Cerano_IM_215x275.indd 1

1/27/12 1:46 PM

PUBLI |

LUXURY GUIDE

ZÁVISLÍ, nebo NEZÁVISLÍ? Nezávislost je dobrá, závislost špatná. Skoro každý tuhle větu podepíše – a potvrdí tím, jak závislí jsme na klišé. V nejdůležitějších chvílích života jsme závislí. Člověk, když se rodí, je nejbezbrannější stvoření, odkázané na pomoc druhých. Stejně ve stáří, když se blíží jeho smrt. Teď mě čtenář zarazí: „Milý autore, neber to tak filosoficky, nehraj si se slovíčky. To ví přeci každý, co nám tu povídáš. Máme na mysli jinou závislost. Na něčem vnějším: Na hrách, na opiu, na alkoholu, na sexu, na čokoládě, na facebooku... to jsou přeci záporné věci, které omezují naši svobodu, kazí nám život a často jej i berou.“ Dobrá, bavme se o nich. Většinou se za ně stydíme, i když je vyhledáváme. Rádi se občas chlubíme tím, kolik jsme toho vypili, vykouřili a podobně. Větu „jsem závislý“ však nechceme vyslovit. Natož se léčit. Jen k jedné, často zhoubnější závislosti se přiznáváme s horoucím srdcem. Kdo někdy neřekl svému miláčkovi: „Nemohu bez tebe být?“ Po čase se přečasto ukáže, že takový miláček je škodlivější, zdravotně i finančně náročnější než alkohol a cigarety, ba i drogy, kterým neřekneme: nemůžu bez tebe být. Ne, nechci obhajovat závislosti, chci být realistický. Nic není nikdy úplně jednoznačné. Tohle se sluší připomenout: Koho byste chtěli do čela vlády? Abstinenta, nekuřáka, vegetariána a sexuálně střídmého muže? Nebo těžkého alkoholika, silného kuřáka a bouřliváka? Pokud jsme zvolili první možnost, zvolili jsme, pozor, třeba i Hitlera. Pokud druhou, pak například takového Churchilla.

024-025_Publi1.indd 28

Hlasateli superstřídmosti byli i Savonarola, Kalvín a další náboženští horlitelé. Kořaly a lehké děvy se sice nedotkli, zato s rozkoší upalovali bližní, kteří nevyznávali jejich suchý životní styl. Alkohol a drogy mohou za spoustu zničených životů. Bohužel nikdo nedokáže vyčíslit, kolik zničených životů má na svědomí přehnaná střízlivost a korektnost.

MŮŽE ČLOVĚK PROVOZOVAT VĚCI, JEŽ VZBUZUJÍ ZÁVISLOST, A NESTAT SE NA NICH ZÁVISLÝM?

Svět je těžké místo pro přežití tak duševně zranitelné bytosti, jako je člověk. Bohové nebo příroda (jak chcete) na to pamatovali a dali lidem látky, které zmírňují ostrost vnímání. Dávají zapomenutí a odpočinek. Všechny staré národy je v různé podobě hojně užívaly. Podle mýtu se sumerský hrdina Enkidu polidštil teprve, když si užil s prostitutkou a opil se pivem. Jsou dochovány tabulky, kde se píše, jak Egypťané rozdělovali pivo. Je-li to pravda, tak velmi štědře. Dělník na stavbě pyramidy měl prá-

vo na osm litrů denně (a podívejme se, jak jsou perfektně rovné!), královská princezna na dva litry. To je na dívku také slušná dávka. Staří Peršané podle Hérodota činili závažná rozhodnutí vždy dvakrát. Jednou střízliví a jindy opilí pod obraz. Teprve, když se výsledek shodoval, přikročili k činu. Indiáni dokonce drogy povýšili na ušlechtilý prostředek. Dýmka míru byla naplněna omamným tabákem. Teprve, když si dali jointa, odplavila se z myslí bojovníků nenávist a místo ní se tam vloudila družnost a smích. Látky a činnosti, které nám umožňují lépe přežít, jsou totiž zároveň past. Když jim propadneme, zotročují nás. Už nám neslouží, my sloužíme jim. Alkohol chce další alkohol, cigareta další cigaretu, čokoláda další čokoládu. Bez pohledu na nejnovější vývoj na facebooku jsme nervózní a potí se nám ruce. Ruleta nás přitahuje jako lampa jepice. Když to máme, jsme opojeni, když to nemáme, máme kocovinu, bolest, rozladění. Mnozí lidé si představují ráj jako alkohol bez kocoviny, cigarety bez kašle a rakoviny, čokoládu bez tloustnutí, ruletu bez proher, marihuanu bez motání a bolení hlavy. Na zemi nic takového není. Otázka je jiná: Může člověk provozovat věci, které vzbuzují závislost, a nestat se na nich závislým? Nebo má zůstat zcela střídmým? Odpověď si musí dát každý sám s plnou vážností vůči svému životu a budoucnosti. Mám jedno doporučení. Měl by ji hledat jako staří Peršané. Jednou střízlivý, podruhé opilý nebo v rauši. Oboje totiž k člověku patří.

KOLÁŽ: BOHDANA LEEDEROVÁ, FOTO: ISIFA.COM, ARCHIV

JAK VYPADÁ RÁJ? TŘEBA JAKO ALKOHOL BEZ KOCOVINY, CIGARETY BEZ KAŠLE A RAKOVINY, ČOKOLÁDA BEZ TLOUSTNUTÍ A RULETA BEZ PROHER... JE TO PARADOX – CHCEME BÝT NAPROSTO NEZÁVISLÍ, A PŘITOM TOUŽÍME UŽÍVAT VŠEHO, CO VYVOLÁVÁ ZÁVISLOST. Text MARTIN KOMÁREK

7.3.12 12:23

024-025_Publi1.indd 29

7.3.12 12:27

026-028_Zeneva1.indd 30

FOTO: ARCHIV FIREM

A.LANGE&SÖHNE

OFFICINE PANERAI

AUDEMARS PIGUET

PIAGET

HODINKY / NOVINKY |

CARTIER

FRANCK MULLER

VACHERON CONSTANTIN

GERARD-PERREGAUX

ROGER DUBUIS

MONTBLANC

IWC

26 LUXURY GUIDE

7.3.12 12:33

NOVÉ ČASOMÍRY ANEB PŘEKVAPENÍ ZE ŠVÝCARSKA PŘEHLÍDKA LUXUSNÍCH HODINEK PRO ZNALCE PŘEDSTAVUJEME NOVINKY, JEŽ BYLY K VIDĚNÍ NA LETOŠNÍM ROČNÍKU DVOU PRESTIŽNÍCH HODINKÁŘSKÝCH VÝSTAV SIHH A WPHH V ŽENEVĚ. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

IWC

FRANCK MULLER

GIRARD-PERREGAUX

Švýcarská značka IWC letos doslova ulétla své konkurenci. Novou kolekci časomír totiž představila v impozantním stánku, jemuž dominovaly stíhačka s počítačovým simulátorem letu a letušky na recepci. Rok 2012 je v IWC věnován pilotním hodinkám. Z množství nových modelů vybíráme vlajkovou loď kolekce Spitfire: Perpetual Calendar Digital Date-Month. Mechanický strojek s chronografem zaujal mimo jiné digitálním displejem, jenž zobrazuje den a měsíc: věčný kalendář doplňují také stopky. Pouzdro z osmnáctikarátového červeného zlata a pásek z aligátora osloví muže, kteří mají rádi sportovní hodinky s trochou glamouru a elegance.

Po velkém úspěchu se soudkovitými Giga Tourbillony přichází manufaktrura FRANCK MULLER na trh s dalšími obry, tentokrát kulatými: Giga Tourbillon Round Skeleton. Průměr klece tourbillonu dosahuje 20 mm a je dominantou hodinek, jejichž 49milimetrové pouzdro z bílého zlata je naprosto impozantní. V portfoliu této značky se objevily také hodinky, které zaujmou na první pohled celokrokodýlím designem: Black Croco. Černý číselník i pouzdro inspirované právě tímto majestátným plazem doplňuje řemínek stejné barvy, vyrobený jak jinak než z krokodýla.

Značka GIRARD-PERREGAUX představila svůj Tourbillon se třemi zlatými můstky již v roce 1889! Nové časomíře Laureato Tourbillon dominují také tři spinelové můstky, jež zaujmou svým průsvitným, světle modrým vzhledem. Číslovaná limitovaná edice deseti kusů v sobě skrývá tourbillon, který se otočí kolem své osy jednou za minutu. Na povrchu osmiboké lunety se střídá saténově kartáčovaná a leštěná platina. Průhledné safírové dýnko, uzavřené šesti šroubky, nabízí pohled na strojek. Tento jedinečný model bude dodáván s integrovaným kovovým náramkem, který se na zápěstí svého majitele zaskví v tom nejlepším světle.

026-028_Zeneva1.indd 31

7.3.12 12:34

HODINKY / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

ROGER DUBUIS

CARTIER

V portfoliu novinek nejvíce zaujaly hodinky z pánské řady Excalibur: Skeleton Double Flying Tourbillon. Pyšní se lehkým a průhledným titanovým pouzdrem o šířce 45 mm. Oprávněně se letos staly chloubou značky ROGER DUBUIS. Nechají vás nahlédnout do svého nitra a odkryjí tak svou dominantu. Tou je dvojitý tourbillon s diferenciálem a mechanický strojek sestrojený ručně z 319 dílů. Černý pásek z aligátora doplňuje impozantní časomíru, kterých se vyrobí pouze 88 kusů.

Tato světoznámá značka předvedla letos v Ženevě několik novinek, které patřily jako obvykle mezi nejzajímavější exempláře výstavy. Stejně jako loni uvedla nové modely z řady Cartier d'Art, jež jsou skutečnými uměleckými díly. Provedení číselníků ze dřeva, smaltu či perleti doplněné zlatem či diamanty v limitovaných edicích zaujaly motivy zvířat – tygra, koaly, papouška a koně. Další novinkou je inovovaná řada Tank: hranaté hodinky, jejichž historie sahá až do roku 1917. CARTIER představil také čtyři nové strojky, jež používá ve svém vysokém hodinářství v modelech Rotonde. Z vysokého šperkařství nesmíme opomenout hodinky s pohyblivým panterem, který doslova běhá kolem obvodu číselníku a slouží jako nátahový motor. Na jejich výrobu bylo použito 629 diamantů o celkové váze 6,9 karátů.

PIAGET Šperkařská a hodinářská značka PIAGET představila kolekci nádherných šperků Limelight Garden Party, již letos opětovně věnovala nejkrásnější květině – růži. Nad šperky z diamantů, bílých chalcedonů a modrých safírů se tají dech. Doplňují je úchvatné hodinky, které jsou posety stovkami drahých kamenů, jejich chod zajišťují quartzové strojky. Hodinářská sekce této značky představila nový model Gouverneur. Čtyřicet tři milimetrů široké pouzdro těchto hodinek se vyznačuje spojením oválného a kulatého tvaru. Luneta může být posázena diamanty nebo ponechána v decentním stylu bez kamenů, v růžovém či bílém zlatě. Nejdražším a nejzajímavějším je model Gouverneur Tourbillon diamond set white gold, který je obdařen tourbillonem.

SVĚTOZNÁMÉ HODINÁŘSKÉ MANUFAKTURY PŘEDSTAVILY V ŽENEVĚ TO NEJLEPŠÍ PRO ROK 2012.

AUDEMARS PIGUET Hodinky z kolekce Royal Oak švýcarské manufaktury AUDEMARS PIGUET patří mezi ikonické stálice v portfoliu značky. Letos je to právě čtyřicet let, kdy světlo světa spatřila první časomíra s oktagonální lunetou. Poctou je model Extra-Thin Royal Oak Tourbillon z osmnáctikarátového růžového zlata s tourbillonem a modrým číselníkem, který je ozvláštněn jemným vzorkem malých 3D čtverečků neboli motivem „Petite Tapisserie“. Mechanický kalibr s výškou pouhých 4,46 mm a sedmdesátihodinovou rezervní dobou nátahu – indikátor se ukrývá pod transparentním safírovým dýnkem – bude k dostání také v provedení z oceli.

MONTBLANC Model Nicolas Rieussec Chronograph Open Hometime je další poctou manufaktury MONTBLANC vynálezci chronografu, francouzskému hodináři Nicolasovi Rieussecovi. Časomíru pohání mechanický strojek s automatickým nátahem a 72hodinovou rezervou chodu. Jeho zcela novým rysem je zobrazení času ve druhé zóně prostřednictvím rotujícího disku místo klasické druhé hodinové ručky. Pouzdro z osmnáctikarátového červeného zlata váží zhruba 95 gramů, což modelu přidává na hodnotě. Tu pak zvyšuje dalších 25 gramů červeného zlata použitého na výrobu dvojité překlápěcí spony, jež doplňuje řemínek z černé krokodýlí kůže.

A. LANGE & SÖHNE

OFFICINE PANERAI

Německá manufaktura A. LANGE & SÖHNE letos představila klasický model Lange 1 Tourbillon Perpetual Calendar s důmyslným věčným kalendářem a ozvláštnila jej tourbillonem schovaným uvnitř strojku. Automatický strojek se středovým rotorem z 21karátového růžového zlata je signován logem značky. Exkluzivní platinová verze pouzdra s řemínkem z krokodýla je limitována 100 kusy.

Manufaktura OFFICINE PANERAI představila mimo jiné také hodinky Tuttonero: Luminor 1950 3 Days GTM Automatic Ceramica. Na první pohled vás zaujme jejich matný černý design, vzhledu dodává na atraktivitě vůbec poprvé použitý keramický tah a pro Panerai typický ochranný můstek korunky. Automatický strojek s třídenní rezervou nátahu je usazen do keramického pouzdra o šířce 44 mm. Tvar navazuje na retro kolekci Luminor z roku 1950, tento klasický look zaujme nejednoho muže.

VACHERON CONSTANTIN Nejstarší hodinářská manufaktura s nepřerušenou historií, VACHERON CONSTANTIN, představila letos v Ženevě hodinky Patrimony Traditionnelle 14-day Tourbillon se čtrnáctidenní rezervou nátahu, jež zaujmou svým decentním vzhledem a 42mm pouzdrem z osmnáctikarátového růžového zlata. Dominantou, která zaujme na první pohled, je tourbillon, jenž mistrně akcentuje nejtypičtější symbol značky – maltézský kříž. Ten je s Vacheronem spjat již od roku 1880! Strojek je opatřen Ženevskou pečetí, která zaručuje pravost a kvalitu zpracování časomíry.

026-028_Zeneva1.indd 28

3/8/12 6:18 PM

www.ferragamo.com

NÁKUPY |

LUXURY GUIDE

DÁ SC M A SK R ÁV D ŮN E Ě, LA ED R P5 E 0M N L / TA 16 E 50 SP KČ R , W IT W D W 'O .AP RO SC DE AR LT , A.C Z

, LE RÝ M Í B R.CO N EČ IO UN .D , SL, WWW R O Č D5I 375 K 1

BACCA

RAT, PRSTEN WWW.CRY , 92 25 STALHER ITAGE.CZ0 KČ,

, O M GA, RA0 KČ.COM R 0 FEE, 4 5AMO

Z , P.C LO OU

, PO GR MW.FG L TA W OR Č, W SP 90 K

RENIC AG TOÁUŠFERR A . LV N W SA WW

PRA D

INF A, WWO O CE BOTY N W.PR NĚ V A ADA BUT KLÍNK U, I .CO M KU,

LOU IS VU ITTO N, PSAN ÍČ

O .C ON TT I U V KO, 1 910 000 KČ , WWW.LOUIS

DIA, , K FEN BEL Č,

KA 850 K .COM 34 ENDI W.F WW

CZ T. IS CK O .ST W W ,W KČ 00 25 ,1 O ER

,P AN M ER AT W

OM Y, ER.C K I IN RT OD A , HWW.C R IE , W RT0 KČ CA52 50 5

030-32_Nakupy.indd 42

7.3.12 12:51

Foto: Petra Ficová, makeup / hairstyle: Tomáš Moučka, modelky: Kateřina Sokolová, Monika Ferby, Nikolka Balcarová, styling: Obsession. Děkujeme farmě Levin za umožnění fotografování.

OBSESSION OBSESSION Široká 7, Praha 1, +420 224 817 318 www.obsession.cz

NÁKUPY

LUXURY GUIDE

, TA A AN ŠK

, AU L.CZ R F IVA

A , V N Č R O130 KNSU R A LTE, 32URB PODL W.

GO LF ,1 40 00

M S.CO BOS GO HU W. W ,W KČ

ŽI W W

40 0 ICA, 00 K FO Č, W TOA WW PARÁ .LEI T, CA.C OM

MA LVAT NŽE OR WWTOVÉ KE FER W.F ERRNOFLÍ RAGA AGA ČKY M MO , 3 00 O, .CO 0 KČ M ,

BREITL ING, H OD

, KČ 00 00 02 CZ , 1 L. KA IVA RT RV ÝV SU

LAMP .URBANS WWW

, FRAU ON0AKČ, R Z T L PO A, 85 05 URVIVAL.C

,V N SI BA ES .UR AL WW

25 G& KČ O , W LU W F W SE .K N D- , EL RE EK PR TR OB ON ED IKA NA, .CZ

E M M O H OR DI

1 BA33

100 K Č,

INK Y, 1 007 25 0K Č, W

Z .C PT CE N O EC PL M I S W. W CZ ,W Č K. K SA 00 U 5 12 .D Y, W SK W NI E ,T

T. DU WW W.ST PON -DUP T, Z ONT APAL .COM OVAČ , 15

S O W LU U W NE IS W Č V .L N U O ÍB I U R T IS Ý T V LE O U , IT 10 N TO 0 , N 00 K .C Č O , M

W AT ER M AN ,P

U SV UI LO

ER TA AL O ŠK VA ,3 A, T 30 35 O 00 00 RE 0K 0K F Č, Č, E W W RR W W A W W G .ST .FE A O RR M CK AG O IS AM, T.C O Z .C O M

IT TO N, BO

TY, 34

030-32_Nakupy.indd 32

500 KČ, WW W. LO UISVU ITTON .COM

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: VERONIKA ŠTEFANOVÁ , UVEDENÉ CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

GO HU

8.3.12 18:17

Aristone - UPrašné brány - Praha 1

000_Kenzo_IM_215x275.indd 1

3/7/12 3:38 PM

www.alo.cz

000_ALO_IM_215x275.indd 1

2/17/12 5:40 PM

FASHION

039_Uvod fashion.indd 29

7.3.12 12:53

MÓDA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

SALVATORE FERRAGAMO Butik luxusní italské značky se přestěhoval na novou adresu: do Pařížské ulice číslo 20. Ale nejen to: nově nabízí i kompletní dámské i pánské kolekce oblečení a doplňků. Je také prostornější a jeho podoba vychází z celosvětové koncepce obchodů Salvatore Ferragamo, která odráží tradiční hodnoty značky, jako jsou kvalita a řemeslná dokonalost. Interiér je vyvedený z ušlechtilých materiálů, jimž vévodí hnědé dřevo. SALVATORE FERRAGAMO, PAŘÍŽSKÁ 20, PRAHA 1, TEL.: 224 814 779, WWW.PROSPEKTAMODA.CZ

EMILIO PUCCI Multibrandový butik Obsession nově přiváží do Prahy italskou značku Pucci, která je oblíbená především na americkém trhu. Do modelů Emilia Pucciho se zamilovaly například Marilyn Monroe, Jackie Kennedy nebo Madonna. Nová kolekce pro jaro a léto je plná pro značku typických geometrických vzorů a něžných barev. OBSESSION, ŠIROKÁ 7, PRAHA 1, TEL.: 224 817 318, GSM: 725 607 955, WWW.OBSESSION.CZ

036_Nove v Praze.indd 40

LIBĚNA ROCHOVÁ Přední česká módní návrhářka Liběna Rochová vytvořila pro SIMPLE concept store exkluzivní kolekci nesoucí se v něžných barvách světlých šeříků, které umocňují použité materiály, jako jsou hedvábný šifon, satén, organza a velmi jemná kůže. Střihy jsou jednoduché s aranžovanými detaily. SIMPLE CONCEPT STORE, PAŘÍŽSKÁ 20, PRAHA 1, TEL.: 221 771 677, WWW.SIMPLECONCEPT.CZ, WWW.LR-STYLE.COM

LOVE MOSCHINO Pražský butik J.A.M. Couture nově nabízí značku Love Moschino. Italský brand proslul svými excentrickými návrhy, odvážnými barvami a vtipem. Kolekce jaro/léto 2012 je inspirovaná punkem sedmdesátých let, ale najdete v ní i romantiku, květiny a volány. Decentní barvy jsou v ní doplněny „jedovatou“ fuchsiovou nebo fluorescentní žlutou. J.A.M. COUTURE, JUNGMANNOVO NÁMĚSTÍ 1, PRAHA 1, GSM: 602 624 049, WWW.JAMCOUTURE.CZ

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA ŠTEFANOVÁ

NEWS

7.3.12 13:07

MÓDA / TREND |

LUXURY GUIDE

VERA WANG

LOUIS VUITTON

Vypadá to, jako by někteří návrháři opustili hmotný svět a své jarní kolekce navrhli pro anděly, nymfy a vzdušné sylfy. V centru pozornosti se ocitla bílá barva, která ale spíš než naivní nevinnost reprezentuje vyšší energetické vibrace, a vyznívá tak neobyčejně silně. Raf Simons například postavil celou kolekci pro značku Jil Sander jen na vrstvení jednoduchých bílých látek, u Louise Vuittona nebo Alexandra McQueena pak k jiným dimenzím odkazují i metalické či plastové aplikace a doplňky. Značka Hugo Boss zase představila moderní vílu ve vzdušné bílé doplněné stříbrnou, která letos šlape na paty černé barvě.

CHANEL

Astrální tělo

HUGO BOSS

MCQ ALEXANDER MCQUEEN

ŠATY, 9 500 KČ, PRODÁVÁ HYPNOSE

MAXMARA

ČELENKA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

DIOR

NÁHRDELNÍK, 21 000 KČ

LOUIS VUITTON

LODIČKY, 16 500 KČ

BALDININI

BOTY, 10 010 KČ

PINKO

NÁRAMEK, 1 890 KČ, PRODÁVÁ PAŘÍŽSKÁ 22

038_trendy_astralni_telo.indd 38

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, PŘIPRAVILA: VERONIKA ŠTEFANOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

3/8/12 6:15 PM

BIZAAR – V Celnici 10, Prague 1 (next to the MARRIOTT Prague) Mon-Fri 10.00 AM – 07.00 PM, Sat-Sun 01.00 PM – 06.00 PM

www.bizaar.cz

MÓDA / TREND |

LUXURY GUIDE

BALMAIN

GUCCI

Návrat ke stylu dvacátých a třicátých let je ve vzduchu již delší dobu, jarní vítr ale přináší na scénu ženu „jazzového věku“ se vším všudy. Značky Emporio Armani, Bottega Veneta, Yves Saint Laurent nebo Gucci představily jednoduché linie v kombinaci s orientálními vzory, výraznými barvami, kovovými aplikacemi a leskem. Ke stylu art deco odkazují také střapce, šaty se sníženým pasem, dlouhá pánská saka, klobouky a kubistické šperky.

DIOR

Art deco

MARELLA

VALENTINO

PINKO

ŠATY, 8 990 KČ, PRODÁVÁ PAŘÍŽSKÁ 22

LARA BOHINC PRSTEN, 14 600 KČ, PRODÁVÁ SIMPLE

GUCCI

YVES SAINT LAURENT

KABELKA, 73 950 KČ

PÁSEK, 31 100 KČ, PRODÁVÁ SIMPLE

SALVATORE FERRAGAMO

KABELKA, 25 000 KČ

040_trendy_art_deco.indd 40

VALENTINO

STŘEVÍČKY, 12 500 KČ, PRODÁVÁ PAŘÍŽSKÁ 17

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, PŘIPRAVILA: VERONIKA ŠTEFANOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

BALMAIN

NÁHRDELNÍK, 6 200 KČ

7.3.12 13:16

Havířská 3, PRAHA 1 tel: 272 142 242 Široká 11, PRAHA 1 tel: 224 815 335 Goethova stezka 43 KARLOVY VARY tel: 353 236 141 www.baldinini.cz www.baldinini.it

000_Baldinini_IM_215x275.indd 1

1/9/12 2:23 PM

MÓDA / TREND |

LUXURY GUIDE

YVES SAINT LAURENT

Vědkyně

BALENCIAGA

FENDI

Košile a šaty s přísnými límečky, áčkové sukně po kolena, tlumené barvy, ale především průsvitné brýle evokující ty laboratorní. Tak vypadá jarní kolekce značky Fendi, která naznačuje, že móda letos na jaře nahlédla pod pokličku vědy. Inspirací pro Fendi je stodvouletá italská neuroložka Rita Levi-Montalcini, nositelka Nobelovy ceny za lékařství, jež reprezentuje elegantní ženu stojící nohama pevně na zemi, seriózní a praktickou. Vědkyně se ale objevily například i u značky Hermès – šátky na hlavách, sukně po kotníky a kožené sandály v bílé barvě připomínají pracovní oděv pionýrek ý v oboru chirurgie. Business styl má tuto sezonu podobu. onu vskutku neotřelou ne

MAXMARA

MAX MARA

BRÝLE, 6 400 KČ

FENDI

TAŠKA, 38 450 KČ

JIL SANDER

KABELKA,47 600 KČ, PRODÁVÁ OBSESSION

MARELLA

PÁSEK, 2 000 KČ

BALDININI BALERÍNY, 9 290 KČ

HUGO BOSS

FENDI

BOTY, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

042_trendy_vedkyne.indd 42

LUISA CERANO

PÁSEK, 1 890 KČ

BOTY, 12 000 KČ

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, PŘIPRAVILA: VERONIKA ŠTEFANOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

7.3.12 13:20

MARINARINALDI.COM

PRAHA 1

ŠIROKÁ 10

Tel. +420 220 234 636, +420 774 500 662 VEL. 44-56

MÓDA / TREND |

LUXURY GUIDE

LEDABYLE... VYPADÁ TO, JAKO KDYŽ SI MILOVNÍCI TRENDU, KTERÝ ODMÍTÁ KONFORMITU, NA SEBE RÁNO OBLÉKLI RŮZNÉ KOUSKY BEZ LADU A SKLADU. JDE ALE O MÓDU, JEŽ PŘINÁŠÍ VOLNOST, OSOBITOST, PŘÍBĚH.

Když jsem asi před rokem seděla v luxusním pětihvězdičkovém londýnském hotelu na odpoledním čaji a znuděně sledovala přehlídku elegantně oblečených hostů defilujících kavárnou, nemohla jsem si nevšimout příchodu jedné vskutku zajímavé mladé ženy, která se nápadně odlišovala od ostatních. Plavá hustá ofina jí zakrývala oči a na rtech křičela tmavě vínová, vlastně skoro až černá rtěnka. Zkoumáme ji všichni pohledem, takže okamžitě zaregistrujeme vypasované šedé džíny s ne zrovna malými dírami na kolenou. A k tomu bílé volné tričko s černou koženou bundou a křížem na krku... Její styl sice neodrážel luxus, zato se v něm zračilo něco jiného – svoboda, individualismus a neprvoplánová nedokonalá krása. Jak jsem se později dozvěděla, byla to mladá americká herečka Taylor Momsen. Tento styl oblékání se začal profilovat už v devadesátých letech, kdy se ve světě začalo projevovat odmítání uhlazené módy, jíž diktovala média. Právě tehdy vznikl nový trend, v té době nazývaný grunge, který byl plný revolty proti mainstreamu a konformitě. Největší inspirací mladých lidí se ze dne na den stala americká herečka a muzikantka Courtney Love, jíž jakoby ani nezáleželo na tom, co si na sebe ráno oblékne. Za jejím nedbalým stylingem, silnými černými očními linkami a výrazným tetováním se však skrývá nesmiřitelný postoj vůči komerci, slávě a celebritám. Na lidech následujících styl Courtney Love byly nejčastěji vidět takové kousky oblečení jako flanelové košile, džíny s dírami, obří svetry nebo květované šaty, které se daly nejlíp ulovit v second handech. Vyznavači svobodného stylu k tomu poslouchali Pearl Jam a Nirvanu a vším, čím se dalo, vyjadřovali svůj protest proti stádovité komerci. Postupem času tento trend prošel více vývojovými fázemi a dnes se dá charakterizovat jako směs goth, punk, rock chic a grunge stylu. Ani dnes není těžké najít slavné osobnosti, které si tento styl oblíbily. Mají většinou pověst zlobivých děvčat, jež patří na každou divokou party jako erární rekvizita. Jejich fanoušci na nich zbožňují nenucenou přirozenost i to, že sebe a módu neberou příliš vážně. V dnešní době popkultury, plastických

044-045_Trend jaro_fin.indd 44

krásek a posedlosti tím, jak vypadáme, je toto pojetí módy svěžím odlehčením. Například britská modelka Pixie Geldof. Ve svém profesním životě pózuje pro luxusní značku spodního prádla Agent Provocateur, ale když odchází z focení, nedbale se navleče do roztrhaného trička, XXL vesty, černých legín, k tomu obleče koženého bombera a nazuje klasické martensky. A takhle zamíří na kávu do

TENTO TREND SE DÁ CHARAKTERIZOVAT JAKO SMĚS GOTH, PUNK, ROCK CHIC A GRUNGE STYLU.

londýnské čtvrti Camden, proslavené díky své alternativní hudební a módní scéně. Obklopená umělci, filmovými tvůrci, muzikanty z rockových kapel a herci se cítí nejlépe. Podobně se obléká třeba i americká herečka Kristen Stewart, známá hlavně jako Bella Swan ze ságy Stmívání. Sklízí obdiv za svůj nenucený styl sestavený z oblečení neutrálních tónů, jednoduchých linií a pohodlných kousků s nádechem kalifornské svobody a volnosti.

Zájem o tento styl vzrůstá. A tak módní návrháři jako Rick Owens, Raf Simons, Alexander Wang či značka Acne nabízejí ve svých kolekcích avantgardně romantické kousky s příchutí gotického glamouru. Propojením undergroundové módy s luxusními značkami se vytváří zajímavý kontrast elegance a obrazu nezávislosti. Tvorbu amerického návrháře Ricka Owense charakterizují tmavé barvy, kůže či doplňky ze železa. Materiály ve výrobě procházejí procesem stárnutí, aby vypadaly obnošeně a mírně zničeně. Z nich pak vznikají asymetrické šaty nebo dlouhá trika. Belgičan Raf Simons čerpá pro své kolekce inspiraci z ulice. Svou poslední pánskou kolekcí pro podzim a zimu 2012 oslavil, jak sám říká, změnu, energii, svobodu a jistotu. Stejně osobitě přistupuje k módě mladý americký návrhář Alexander Wang. Je v ní cítit grunge příchuť, ale v nové, modernější a více sexy podobě. Jako když na sebe ráno lenivě hodíte to, co vám zrovna přijde pod ruku. Od světových návrhářů je jen krok k obchodním řetězcům. A tak před Vánocemi uvedla švédská firma H&M na trh limitovanou kolekci The Girl With The Dragon Tattoo (z českých kin známý pod názvem Muži, kteří nenávidí ženy), jež vznikala ve spolupráci se známou hollywoodskou kostymérkou Trish Summerville. Kolekce je inspirovaná hlavní hrdinkou filmu, kterou si zahrála americká herečka Rooney Mara, a obsahuje kožené kalhoty, potrhaná trička nebo dlouhé černé kabáty, to vše v odstínech černé, šedé a bílé s vínovým akcentem. Rooney Mara musela kvůli roli ve filmu změnit image a z něžné krásky se stala drsná rebelka s černou ofinou a na bílo odbarveným obočím. Její tělo zdobily piercingy a tetování, které spolu s obnošeně vypadajícím oblečením tvoří jakýsi ochranný štít proti zlému vnějšímu světu. Zmíněná kolekce byla tak úspěšná, že se během několika dní vyprodala. Není divu, tento módní trend si získává čím dál větší oblibu. Je svobodný, občas provokuje a hlásí do světa, že kousky oblečení bez svého nositele jsou jen mrtvé věci. Jen ten, kdo je nosí, jim může dát příběh – svým charizmatem, silou osobnosti a postojem k životu.

FOTO: ARCHIV

Text EVA SCHÖN

3/8/12 6:15 PM

044-045_Trend jaro_fin.indd 45

7.3.12 13:22

PAUL SMITH

ISABEL MARANT

ALEXANDER WANG

RICK OWENS

ACNE

MÓDA / PROFIL ZNAČKY |

LUXURY GUIDE

Emilio PUCCI

Poprvé jsem se s modely Pucci setkala před devíti lety v Las Vegas, v obchodním komplexu Caesars. Vidím to jako dnes, fascinovaná nádherně naaranžovaným, svítivě barevným oblečením vcházím do butiku značky, o níž jsem nikdy předtím neslyšela, a obdivuji šaty s výraznými grafickými vzory, hedvábné šátky a lehoučké kožené botky s jemnými pásky. V tu chvíli mě napadá, že tohle oblečení se buď úplně mine s vaším stylem, nebo se do něj vášnivě zamilujete. To zamilování se mimochodem stalo i spoustě hollywoodských hvězd, ať už Marilyn Monroe, jež zbožňovala Pucciho sladké barvy, stejně jako Elizabeth Taylor nebo Gwyneth Paltrow, která dokonce italskou módní značku pravidelně obléká na červený koberec. Například na loňských cenách Emmy sklidila herečka nebývalý úspěch v černých krajkových šatech s vyšívanými vzory, jež byly první vlaštovkou z jarní kolekce 2012. Šátky Pucci, které si ženy s oblibou

048-049_Pucci_fin.indd 100

uvazují jako ozdobu do vlasů nebo na kabelku, se pak staly podobně kultovní jako ty od Hermès. U Pucciho to vědí, a tak nyní šátky redesignovaly i do podoby hedvábných pásků. Ale po pořádku. Návrhář Emilio Pucci neboli markýz di Barsento se narodil roku 1914 do jedné z nejstarších florentinských šlechtických rodin. Florencii ze srdce miloval a v rodinném paláci Pucci téměř celý život žil, tvořil a s velkou oblibou také pořádal módní přehlídky. Pucci byl vášnivý lyžař a bílý sport i jistým způsobem zpečetil jeho osud. Kombinéza, kterou navrhl pro svou kamarádku, zaujala roku 1947 na svazích švýcarského Zermattu fotografku časopisu Harper's Bazaar a už následující zimu se Pucciho sportovní kreace objevily v rámci zimní fashion story. Emilio Pucci, v té době již vystudovaný politolog a pilot italského letectva, se rozhodl módě věnovat naplno a otevřel si salon na italském ostrově Capri. Protože si již při navrhování kombinéz oblí-

FOTO: ARCHIV

NÁVRHÁŘ EMILIO PUCCI SE PROSLAVIL VZDUŠNÝMI MODELY A VZORY S ATMOSFÉROU STŘEDOMOŘÍ. OSUDNOU SE MU PŘITOM STALA LYŽAŘSKÁ KOMBINÉZA. Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

7.3.12 13:24

PUCCI UMĚL ŽENSKOU SILUETU NA SPRÁVNÝCH MÍSTECH ZDŮRAZNIT A NA JINÝCH VELMI RAFINOVANĚ ZAKRÝT.

bil pružné materiály, začal výrobou plavek, záhy ale přesedlal i na hedvábné šátky a róby. Svou inspiraci sladkým Středozemím pak přenesl do ikonických printů a veselých barev. Po šedivé válečné periodě to byla opravdová revoluce, Pucci navíc uměl velice lichotivě pracovat s ženskou siluetou, kterou pružnými materiály na správných místech zdůraznil a splývavým hedvábím zase na jiných místech rafinovaně zakryl. Brzy se stal miláčkem hollywoodských hvězd a paradoxně byl (a stále je) více obdivovaný ve Spojených státech než v Evropě. Pucci rád přijímal i nabídky mimo vysokou módu, v roce 1965 například vytvořil uniformy pro stevardky letecké společnosti Braniff, včetně unikát-

048-049_Pucci_fin.indd 49

ní futuristické skleněné helmy, jež měla ochránit jejich účesy před nepříznivým počasím. Značka propůjčila své kaleidoskopické vzory i lodním plachtám či nábytku, který vznikl ve spolupráci s italským designérem Cappellinim. V roce 2004 se spojila také s výrobcem lyží Rossignol a zrodila se omamná kolekce lyžařských kombinéz, v níž zůstanete nepřehlédnutelní i pod lavinou. Tím ale výčet nekončí, návrhářův svět můžete objevit přes skla brýlí Pucci nebo prostřednictvím vůní Miss Pucci a Vivara, které jsou směsí osvěžujících středozemních vůní a jejich flakonky jsou vyzdobeny ikonickými printy. Sám Emilio Pucci opustil svět v roce 1992, v navrhování ale pokračovala

jeho dcera Laudomia, která na přelomu tisíciletí prodala svůj většinový podíl francouzské luxusní skupině LVMH. Ta přizvala jako kreativního ředitele Christiana Lacroixe a v roce 2005 Matthewa Williamsona, který má podobný přístup k barvám a vzorům jako Pucci. Od roku 2009 drží kreativní otěže značky Peter Dundas. Pod jeho taktovkou se barvy utlumily a značka je tak přístupná širšímu publiku. Dundas barevné vzory stále častěji doplňuje černou a bílou, což některé skalní fanoušky Emilia Pucciho popuzuje. Expresivní printy ovšem nahrazuje výšivkami, které sice možná jiným způsobem, ale přesto korespondují s italskou tradicí, jižanským temperamentem a především bezbřehou ženskostí, již Emilio Pucci tolik obdivoval. PRODÁVÁ: OBSESSION, ŠIROKÁ 7, PRAHA 1, TEL.: 224 817 318, GSM: 725 607 955, WWW.OBSESSION.CZ; VŮNĚ PUCCI PRODÁVÁ EXKLUZIVNĚ SÍŤ PARFUMERIÍ SEPHORA, WWW.SEPHORA.CZ

3/8/12 6:13 PM

MÓDNÍ IKONA |

LUXURY GUIDE

Florence WELCH SVĚT UŽ ZAČÍNÁ MÍT DOST POPOVÝCH HVĚZD, KTERÉ NULOVOU HODNOTU SVÝCH SKLADEB DOHÁNĚJÍ EXTRAVAGANTNÍMI OUTFITY. DO POPŘEDÍ SE OPĚT DOSTÁVAJÍ SILNÉ UMĚLECKÉ OSOBNOSTI S NÁZOREM. TAKOVÁ JE I FLORENCE WELCH, JEJÍŽ HUDBA A STYL JSOU SI NAVZÁJEM TĚMI NEJLEPŠÍMI DOPLŇKY.

Obrovská mušle se rozevřela a z ní se namísto perly zrodila tajemná rusovláska v dlouhých černobílých šatech z flitrů, mezi nimiž prosvítala její bělostná kůže a které dokonce i s cedulkou „Florence“ navrhl přímo pro ni Karl Lagerfeld. Naproti ní seděla Anna Wintour, šéfredaktorka amerického Vogue, a stejně jako většina sálu pařížského Grand Palais se zaposlouchala do hlasu této tajemné sirény. Psychedelický sen? Ne, momentka z přehlídky Chanel pro jaro/léto 2012, o jejíž hudební doprovod se postarala nová múza Karla Lagerfelda, anglická zpěvačka Florence Welch. Francouzský návrhář koneckonců nelovil na hudební scéně poprvé – v minulosti ke spolupráci s módním domem Chanel přizval například provokativní teenagerskou hvězdu Lily Allen nebo rockovou excentričku Beth Ditto. Lagerfeld totiž chápe, že hudba stejně jako móda umí dokonale zachytit ducha doby, a vybírá si osobnosti, které umí muziku i dokonale „nosit“. To je také případ Florence Welch, jejíž hudba a styl se jako jin a jang propojují v nebývale silný celek. Stačí jen pohled na obaly jejích desek a s jistotou cítíte, co se asi bude dít uvnitř. První album čtyřiadvacetileté zpěvačky, která se veřejně přiznává ke své drogové minulosti, vyšlo v roce 2009 a nese jednoduchý a záhadný název Lungs, v překladu Plíce. Díky hlasovým a zvukovým experimentům si Florence Welch okamžitě vysloužila srovnání s ikonami alternativního popu Kate Bush nebo Björk. V klipu ke skladbě Rabbit Heart pak definovala svůj eklektický vizuální styl vyzobávají-

052_Florence Welch.indd 138

cí inspiraci z renesance, francouzského venkova osmnáctého století a surrealistických obrazů. Rusovláska v něm s diadémy ve vlasech a ve světlých vzdušných šatech odjíždí z pompézní hostiny po vodě, na stole proměněném v bílou rakev. Florence Welch se ráda propadá i do těch nejtemnějších snů a tvrdí, že nejlépe se jí skládá v kocovině, kdy nemá sílu krotit své představy. Její hudba i styl jsou originální kombinací éterické křehkosti a brutality. I když je Florence Welch Britka, s detaily si umí pohrávat jako rodilá Francouzka. Miluje vintage oblečení a dala by se označit za ikonu indie looku, který je směsicí rokenrolu, folku a hippie. Ráda si hraje s flitry, peříčky a starožitnými šperky, ovšem kdykoliv by outfit příliš spadal do kategorie nevinné labutě, přijde na řadu její oblíbený střih – overal s dlouhými rukávy a nohavicemi těsně pod hýždě nebo cokoliv z černé kůže. Momentálně to vypadá, že se o Florence mezi módními domy strhne bitva. Frida Giannini z Gucci ji nazvala „Perfect Gucci Girl“ a své modely jí s chutí nabízejí značky jako Alexander McQueen či Valentino. V důsledku ale Florence stejně působí, jako by se už narodila s visačkou Chanel a s Karlem Lagerfeldem ji pojí podobné estetické ideály. Návrhář se dokonce rozhodl jako art director a fotograf vytvořit pro zpěvačku sérii portrétů k její nové desce Ceremonials. Společně se zamilovali do stylu polské malířky Tamary de Lempicky, výrazné postavy období art deco a kubismu a vůbec první skutečné „glamour“ umělkyně. Fotografie skvěle reflektují i zpěvaččin hudební posun směrem k ještě vášnivějšímu projevu a temné ženskosti. Florence je zkrátka femme fatale, jež na sebe nemusí upozorňovat skandálními výroky a nastřelenými čertovskými rohy.

FOTO: ISIFA.COM, UNIVERSAL MUSIC

Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

7.3.12 13:28

Coming soon

HYPNOSE - Slovanský dům, Na Příkopě 22, 110 00 Praha 1, T +420 725 921 858, hypnose@hypnose-store.cz www.hypnose-store.cz

UMĚNÍ

LUXURY GUIDE

Modrá

LAGUNA PĚTATŘICET STUPŇŮ CELSIA. KRŮPĚJE POTU NA JEHO ŠÍJI. VAŠE ŽHAVÉ POHLEDY. PRŮZRAČNÁ VODA, KTERÁ OBA OSVĚŽÍ. OSLNIVÉ KRÁSE OPÁLENÝCH TĚL DODÁ BÍLÁ BARVA NA INTENZITĚ. KOLEKCE VERSACE JARO/LÉTO 2012 JE PLNÁ BLYŠTIVÝCH DETAILŮ, PROVOKATIVNÍCH STŘIHŮ A DOPLŇKŮ INSPIROVANÝCH MOŘEM. Foto: MERT ALAS AND MARCUS PIGGOTT Modelka: GISELE BÜNDCHEN

054-061_Fashion.indd 54

3/8/12 6:12 PM

DLOUHÉ ŠATY, 126 000 KČ, BOTY NA VYSOKÉ PLATFORMĚ, INFO O CENĚ V OBCHODĚ NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: ŠATY, NÁRAMEK, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

054-061_Fashion.indd 55

7.3.12 13:29

UMĚNÍ

054-061_Fashion.indd 56

LUXURY GUIDE

7.3.12 13:29

PRSTEN HVĚZDICE, NÁUŠNICE, NÁRAMEK, INFO O CENĚ V OBCHODĚ NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: TOP A SUKNĚ S VÝŠIVKOU, PÁSKOVÉ KOŽENÉ BOTY NA VYSOKÉ PLATFORMĚ, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

054-061_Fashion.indd 57

7.3.12 13:30

UMĚNÍ

054-061_Fashion.indd 58

LUXURY GUIDE

7.3.12 13:30

BOTY NA DŘEVĚNÉ PLATFORMĚ, 10 950 KČ, KABELKA, 37 450 KČ NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: KABELKA, 65 950 KČ, TOP A ŠORTKY SE ZLATÝMI CVOKY, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

054-061_Fashion.indd 59

7.3.12 13:30

UMĚNÍ

LUXURY GUIDE

ŠATY, 41 100 KČ, BOTY S KOŽENÝMI PÁSKY NA VYSOKÉ PLATFORMĚ, INFO O CENĚ V OBCHODĚ

054-061_Fashion.indd 60

FOTO: ARCHIV FIRMY

7.3.12 13:30

VERSACE: U PRAŠNÉ BRÁNY 3, PRAHA 1, TEL.: 224 810 016, WWW.PROSPEKTAMODA.CZ

054-061_Fashion.indd 61

7.3.12 13:30

PUBLI |

LUXURY GUIDE

NOVÉ ZÁTĚŽE ŘÍKÁME JIM ZÁVISLOSTI, BYŤ NE VŠECHNY JIMI PODLE LÉKAŘSKÝCH KRITÉRIÍ JSOU. MOHOU NÁS ALE TRÁPIT PODOBNĚ JAKO ALKOHOL NEBO KOKAIN. JAKÝM NOVÝM ZÁTĚŽÍM MŮŽETE PODLEHNOUT? Text MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

PRÁCE Workoholismus může postihnout pracovníky všech profesí, včetně žen v domácnosti. Odborníci ze světových univerzit a klinik stanovili kategorie lidí, kteří jsou pro tuto diagnózu předurčeni. Nejčastěji se objevují typy: pedant, dobrák, velikáš, rozpolcenec, startér, šprt. První stadium nemoci se projevuje pravidelnými přesčasy a odmítáním dovolených, druhá fáze je charakteristická vymizením společenského života a tělesnými a duševními problémy (únava, nespavost, vyčerpání). Ve třetím stadiu se začínají projevovat zdravotní poruchy – výpadky paměti, problémy se srdcem apod.

KOFEIN Kofeinismus, závislost na kofeinu, patří mezi nejrozšířenější zátěže člověka této doby. Pro kofeinismus platí podobná kritéria jako pro závislost na tabáku: lidé, kteří si zvykli pít mnoho kávy, si mohli na kofeinu vypěstovat fyzickou závislost, takže když kávu nemají, mohou se u nich dostavovat abstinenční příznaky (nervozita, úzkost, únava). U spousty lidí jde spíš o závislost psychickou: pití kávy patří k rituálům, a když si je nedopřejí, necítí se dobře. Závislost na kofeinu si lze vypěstovat i pitím jiných nápojů, které tuto látku obsahují. Odborníci varují, že v poslední době přibývá dětí, jež mají tento problém kvůli nadměrnému pití limonád s kofeinem!

ČOKOLÁDA Odborníci se dlouho domnívali, že organismus lidí, kteří nedokážou odolat čokoládě (odborně zvaní chocolate cravers, tedy „bažiči po čokoládě“), si navykl na theobromin neboli xanteózu, látku obsaženou v kakaových bobech. Anebo že konzumentům dělá dobře aminokyselina tryptofan, z níž se v organismu tvoří serotonin zvaný „hormon štěstí“. Nyní se začínají přiklánět k názoru, že za „závislostí na čokoládě“ často stojí pouze touha těla dostat do sebe cukr a tuk, tudíž „postiženého“ nakonec uspokojí i nečokoládové dobroty nebo kousek sladkého ovoce.

SOLÁRIUM A OPALOVÁNÍ Ti, kdo trpí tanorexií, si nedokážou představit, že by nebyli opálení. Od jara do podzimu vyhledávají příležitost, jak se přirozeně opálit,

062_Nove zavislosti.indd 148

a to i za cenu rizika rakoviny kůže: například by považovali za trestuhodné schovat se u moře před nejprudším poledním sluncem. Opálení své pokožky neustále kontrolují a v zimě jsou pravidelnými návštěvníky solárií. Tato zátěž jde často ruku v ruce s anorexií, mozek postižených už totálně ovládl kult těla.

SPORT, POSILOVNA, FITNESS Kultem vlastního těla jsou posedlí i ti, kdo se neobejdou bez každodenní posilovny, fitness, kurtu, tělocvičny... Bigarexie, touha mít co nejvíc svalové hmoty a nejideálnější postavu, začíná nenápadně – zdravým cvičením několikrát v týdnu. Pak se intervaly mezi návštěvami posilovny zkracují, až si postižení nedovedou představit, že by některý den vynechali. Své tělo „zpracovávají“ i ve dnech, kdy se necítí dobře nebo jsou nemocní.

SEX Závislost na sexu patří mezi nejobdivovanější, a zároveň nejvysmívanější. Někdo si tím ale jen omlouvá svou nestálou povahu či promiskuitní život. Lidé opravdu závislí na sexu však mají srovnatelné trápení jako alkoholici. Na sex nejen neustále myslí, ale jsou nuceni ho i nadprůměrně často provozovat, byť formou masturbace. Tato zátěž se často propojuje se závislostí na internetu, kde dotyčný hledá videa, diskuse a seznámení. Tato porucha se prý léčí poměrně těžko – postiženému, který často žije v partnerském vztahu, totiž nejde naordinovat úplnou abstinenci.

ZDRAVÉ JÍDLO Orthorexia nervosa, chorobná závislost na zdravém jídle, byla popsána až v roce 1997. Dle odborníků je podobně nebezpečná jako anorexie a u některých pacientů k ní dokonce vede. Člověk zatížený orthorexií si nedovede představit, že by vložil do úst něco, co nenese například označení BIO, co obsahuje „éčka“, a ani v případě velké nouze neustoupí ze svých stravovacích návyků. „Nezdravé“ jídlo u něj vyvolává fobii, chorobně hlídá příjem minerálů a vitaminů. I když by se zdálo, že orthorexie je hlavně nemocí žen, rigidní fixací na zdravou stravu trpí v hojné míře i muži.

NAKUPOVÁNÍ Oniománie neboli shopoholismus patří mezi impulzivní poruchy. Závislí lidé například nedokážou projít kolem obchodního centra, aniž by do něj nevstoupili a neprošli pár obchodů. Často si odtamtud odnášejí věci nepotřebné, u nichž si však dobře obhájí, že je potřebují. Pacienti s touto diagnózou častokrát nevědí, co všechno nakoupili – ženy například zapomínají, kolik párů bot doma mají nebo že si koupily tu samou věc dvakrát. Závislost se týká i nakupování přes internet, kde je ještě snadnější ukojit chorobnou intenzivní touhu realizovat se prostřednictvím nákupů. Specifickou kategorií shopoholismu je bezhlavé nakupování ve slevách a akcích.

TECHNICKÉ VYCHYTÁVKY Není to jen obdiv k novým tabletům, čtečkám, mobilům, digitálním fotoaparátům a jiným vymoženostem… Lidé, kteří propadli nové zátěži, si nedovedou představit, že by si něco z toho pravidelně nepořizovali. Závislost je srovnatelná s alkoholismem nebo toxikománii hlavně v dopadu na peněženku a je určitou formou oniománie. Trpí jí převážně muži, kteří jsou ochotni zruinovat rodinný rozpočet a nadělat dluhy, aby si mohli pořídit třeba dvanáctý mobil. Tato zátěž se často propojuje se závislostí na internetu, kde postižení téměř permanentně sledují, jaké nové hračky pro ně výrobci připravili.

„NOVÁ KOMUNIKACE“ Závislost na mobilech či facebooku se vyvinula rychleji než jiné zátěže. Lidé berou svůj mobil jako přítele, polidšťují ho, mají ho u sebe 24 hodin denně. Dovedou se smířit se ztrátou dokladů, peněz, dokonce i s krádeží auta, ztráta mobilu je ale pro ně tragédií. Někteří závislí posílají denně sto a více SMS, což je ruinuje i finančně. Facebook představuje pro lidi s tendencí k závislostem podobnou past. Pozor by si měli dát ti, kdo nevydrží den bez toho, aniž by se šli na facebook „jen podívat“, nebo ti, kdo jsou na facebooku celý den, mají ho zčásti jako kulisu při práci, ale reagují okamžitě, když se na něm objeví nová „hláška“. Některé ženy jsou prý v takových případech schopné přerušit přebalování nebo krmení kojence, mnohé závislé „využívají“ například čas při kojení tak, že telefonují s kamarádkami nebo píší SMS.

7.3.12 13:33

MOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSERMOSER

moser slaví 155. výrocí sklárny moser 110. výrocí krištálové kolekce paula

moser celebrates 155th anniversary of the moser glassworks 110th anniversary of the paula crystal collection

nรกm. Republiky 1 Praha 1

000_Luisa_Spagnili_IM_215x275.indd 1

patro 1

tel: +420 225 771 881 email: ls.praha@gmail.com

10/24/11 9:27 AM

LUXURY GUIDE

ZÁVISLOSTI V ČÍSLECH

PUBLI

JAK JSME NA TOM V ČESKÉ REPUBLICE S DROGAMI, ALKOHOLEM A CIGARETAMI? A JAK JSTE NA TOM VY? Text MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

LÉČBA ZÁVISLOSTÍ

40 198 24 182 16 016

PACIENTŮ BYLO V ROCE 2010 LÉČENO V AMBULANTNÍCH PSYCHIATRICKÝCH ZAŘÍZENÍCH V SOUVISLOSTI SE ZÁVISLOSTMI KLIENTŮ V NICH HLEDALO POMOC KVŮLI ZÁVISLOSTI NA ALKOHOLU PACIENTŮ SE LÉČILO ZE ZÁVISLOSTI NA NEALKOHOLOVÝCH DROGÁCH

V LÉČEBNÁCH HLEDALO POMOC NAPŘÍKLAD:

V ROCE 2010 SE ZE ZÁVISLOSTÍ LÉČILO:

4458 1477 2379 59 2936 829

26 262 13 936

065-066_Zavislost cisla1.indd 23

PACIENTŮ ZÁVISLÝCH NA OPIÁTECH VČETNĚ HEROINU NA KANABINOIDECH NA SEDATIVECH A HYPNOTIKÁCH

MUŽŮ ŽEN

Zdroj: Ústav zdravotnických informací a statistiky ČR (Péče o pacienty užívající psychoaktivní látky v ambulantních zařízeních ČR v roce 2010)

NA KOKAINU NA KOMBINACI DROG NA TABÁKU

7.3.12 13:35

PUBLI |

LUXURY GUIDE

ALKOHOL 170,9

LITRŮ – TAKOVÁ JE SPOTŘEBA ALKOHOLICKÝCH NÁPOJŮ NA KAŽDÉHO OBYVATELE NAŠÍ REPUBLIKY ZA ROK 2010

Z TOHO BYLO:

144,4 19,4 7

LITRŮ PIVA LITRŮ VÍNA LITRŮ 40% LIHOVIN

NA KAŽDÉHO Z NÁS TEDY PŘIPADALO TÉMĚŘ 0,5 LITRU ALKOHOLICKÝCH NÁPOJŮ DENNĚ. Zdroj: Český statistický úřad (Spotřeba potravin 2010)

CIGARETY 2028 5,5 29,3 %

KUSŮ CIGARET ČINÍ SPOTŘEBA NA JEDNOHO OBYVATELE ČESKÉ REPUBLIKY ZA ROK 2010, COŽ JE ZHRUBA

NEJČASTĚJI UŽÍVANÝMI NELEGÁLNÍMI DROGAMI V DOSPĚLÉ POPULACI U NÁS JSOU:

23 – 34 % 4 – 10 %

KONOPNÉ LÁTKY EXTÁZE

V RÁMCI MEZINÁRODNÍ STUDIE HEALTH BEHAVIOUR IN SCHOOL-AGED CHILDREN BYLO ZJIŠTĚNO, ŽE ALESPOŇ JEDNOU V ŽIVOTĚ VYZKOUŠELO KONOPNÉ LÁTKY

30,5 % DOTÁZANÝCH PATNÁCTILETÝCH ŽÁKŮ DEVÁTÝCH TŘÍD ZÁKLADNÍCH ŠKOL (Z TOHO 31,3 % CHLAPCŮ A 29,8 % DÍVEK). VÝZKUM TANEC A DROGY Z ROKU 2010, KTERÝ SE ZAMĚŘIL NA UŽÍVÁNÍ DROG V RÁMCI NOČNÍCH ZÁBAV, ODHALIL: MEZI NÁVŠTĚVNÍKY KLUBŮ JE NEJOBLÍBENĚJŠÍ NELEGÁLNÍ DROGOU MARIHUANA, JIŽ NĚKDY VYZKOUŠELO

94,9 %

DOTÁZANÝCH.

NÁSLEDUJE EXTÁZE, KTEROU UŽILO ALESPOŇ JEDNOU V ŽIVOTĚ

70,2 %

RESPONDENTŮ.

OPROTI MINULOSTI ROSTE OBLIBA KOKAINU, S NÍMŽ MÁ ZKUŠENOST

CIGARET DENNĚ NA KAŽDÉHO OBČANA VČETNĚ KOJENCŮ

47,2 %

OBČANŮ ČR JSOU KUŘÁCI (Z TOHO 25,2 % KOUŘÍ PRAVIDELNĚ KAŽDÝ DEN ALESPOŇ JEDNU CIGARETU, 4,1 % ČECHŮ JSOU KUŘÁCI NEPRAVIDELNÍ)

VÝDAJE ZDRAVOTNÍCH POJIŠŤOVEN NA LÉČBU SPOJENOU S UŽÍVÁNÍM NEALKOHOLOVÝCH DROG ČINILY V ROCE 2009

Zdroj: Český statistický úřad (Spotřeba potravin 2010) a Státní zdravotní ústav (výzkumná zpráva Vývoj prevalence kuřáctví v dospělé populaci ČR, názory a postoje občanů ČR k problematice kouření – období 1997–2010)

065-066_Zavislost cisla1.indd 24

DROGY

DOTÁZANÝCH.

448 MILIONŮ KORUN Zdroj: Národní monitorovací středisko pro drogy a drogové závislosti, Úřad vlády České republiky (Výroční zpráva o stavu ve věcech drog v České republice v roce 2010)

7.3.12 13:35

Palladium Praha, nám. Republiky 1078/1 – Nákupní centrum Chodov, Roztylská 2321/19

000_Napapijri_IM_215x275.indd 1

3/1/12 10:39 AM

ghc_luxury_205x270mm33.indd 1

6.3.2012 16:04:46

LUXURY GUIDE

ROZHOVOR | 69

JIŘÍ X. DOLEŽAL SEDĚLI JSME V JEHO STARONOVÉ GARSONCE A KROMĚ DROG A ZÁVISLOSTÍ JSME ZABROUSILI I NA TÉMA RYZE OSOBNÍ. V DEN NAŠEHO ROZHOVORU SE TOTIŽ VYSTUDOVANÝ PSYCHOLOG J.X.D. ODSTĚHOVAL OD SVÉ ŽENY ALEX. ŘÍKAL, ŽE SE ROZVÁDÍ A ŽE MEZI NIMI VŠECHNO SKONČILO. A NEPŘEHÁNĚL. ROZVEDLI SE STEJNĚ RYCHLE, JAKO SE VZALI, DŘÍV, NEŽ STIHL VYJÍT TENHLE ROZHOVOR. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

069-071_fin_JXD1.indd 187

7.3.12 13:40

ROZHOVOR |

LUXURY GUIDE

Dostal jste dárek: tři gramy trávy. Co myslíte, jak dlouho vám vydrží? Normálně, když jsem v pohodě, začnu hulit tak v pět odpoledne a jedu až do doby, než jdu spát. To jsou tak ty tři gramy. Ale protože se rozvádím, tak hulím v podstatě hned, když se probudím. Šíleně silně kašlete, to se průdušky brání. Brání, ale po pár jointech to přestane. Měla jsem pocit, že médii proběhly zprávy o úspěšném křtu vaší nové knihy s Alex, a vy mluvíte o rozvodu? To víte, přestal jsem manželku bavit. Začalo jí vadit hulení, prý se se mnou nedá žít. Po dvou letech, co si vzala silnýho kuřáka, jí došlo, že se mnou kvůli hulení a mý silný osobnosti nemůže být. Co budete dělat s tím tetováním, co máte na ruce? Jméno Alex je docela vidět... To nevím, jediný, co mě napadlo, je připsat Prim… možná by mi pak Primalex zaplatil náklady spojený se svatbou.

069-071_fin_JXD1.indd 188

EXTÁZE TU NENÍ, MINULÝ ROK U NÁS NEBYLA ZACHYCENA ANI JEDNOU. VYTLAČILY JI LEVNĚJŠÍ SYNTETICKÉ DROGY Z ČÍNY.

A nepřestal byste hulit ani pro záchranu vztahu? Mám poruchu osobnosti, jsem v podstatě psychopat, marihuana mi pomáhá potlačit negativní důsledky tý psychopatie, především úzkost. Kdybych nehulil, tak bych musel brát tak čtyřnásobný množství antidepresiv, než beru teď. Upřímně, nejsem si jist, jestli bych bez marihuany neskončil v invalidním důchodu na hlavu.

V tom případě je obdivuhodné, v jaké jste kondici. Pracujete v Reflexu, píšete knížky. Tráva vás v práci neomezuje? Lidi jsou buď kreativní a labilní, nebo stabilní a nudný. Nikdo není úplně vyhraněnej, máme to v nějakých poměrech. A píšící lidi mají identivní poruchu, proto píší. Navíc já nemám žádný významný příznaky deprese, strašný by bylo, kdybych byl ponechanej bez marihuany. Jak strašné by to bylo? Jak to děláte, když chcete vyjet do zahraničí? Už jsem byl párkrát bez marihuany několik dní. Třeba když se jede někam ven, většinou jsem naštvanej a takovej pobyt mě opravdu nebaví. Vysadit THC na dva na tři dny není problém, problém je přestat hulit. U hodně velkejch huličů je to téměř nemožný. A tvrdé drogy jste zkoušel? Mám zkušenosti spíš s halucinogenama. Mám rád extázi, jsou to jediný amfetaminy, který po požití získávají nějaký klady, jinak amfetaminy jsou jedovatý a nemají se užívat. Kdybych mohl, tak beru extázi pořád, ale já už jsem na to starej. Je mi po ní čtrnáct dní špatně, serotonin se mi už v mozku obnovuje pomalu.

7.3.12 13:40

FOTO: BOHDANA LEEDEROVÁ

S halucinogeny je to ale trochu problematické. Dokážou změnit osobnost. Víte, já klasickou halucinaci neměl nikdy po ničem. Vlastně kromě Lariamu, což je lék proti malárii, předepsali mi ho na Bulovce, než jsem jel do pralesa. Čtvrtina lidí se po něm zblázní. Byl jsem mezi nima, lítal jsem po západní Africe, po džungli, a viděl zelený trpaslíky. Co si myslíte o ajahuasce? Je to trendy droga, která prý mění identitu člověka. Když přijede Američan, kterej nemá žádný drogový zkušenosti, na spirituální výlet do Jižní Ameriky a spirituální vůdce mu dá Áju, tenhle turista vypije tři deci ajahuasky, tak to na něj samozřejmě udělá obrovskej dojem. Díky tomu, že se do Áji přidávají látky včetně durmanu, který mají zapříčinit spirituální vyčištění – to znamená mimo jiný zvracení a další čištění všemi směry – má pocit, že z něj odhází zlo, a je šťastnej, že se očistil. Kdyby si doma sám dal LSD, tak se tolik „nepročistí“, ale zážitek to bude úplně stejnej. Jak se k nám vlastně drogy pašují? Některý se sem dovezou legálně, většinou přes Polsko. Není to těžký, sednete k počítači a do vyhledávače dáte: výroba v Číně a vyběhne vám

069-071_fin_JXD1.indd 71

HULENÍ V KOMBINACI S ALKOHOLEM ZPŮSOBUJE V URČITÝCH PŘÍPADECH DEMENCI. ALE NEJSOU NA TO VHODNÝ VZORKY, ABY BYLA TAHLE STUDIE PROKÁZÁNA.

padesát firem, který dovezou cokoli chcete, v jakémkoli množství. Objednáte si dvě tuny dvakrát modifikovanýho mefedronu, a protože ten ještě není zakázanej, přijede vám kamion, kterýmu celníci zasalutujou. To se zdá být jednoduché, ale existují i zakázané drogy: kokain, hašiš... Sedmdesát procent hašiše, kterej se u nás vy-

kouří, prošel trávicím ústrojím dealera. Pašuje se tak, že kurýři spolykají pěti až desetigramový kuličky, dojedou do cílový země a zajdou si na záchod. Jenže i když ho umejou, tak ten hašiš smrdí natolik, že ho musí třeba měsíc nechat rozloženej, aby vyčichl. Od tý doby, co tohle vím, ho nekouřím. Když kupujete hašiš, jste automaticky ve spojení s nějakou částí mezinárodního zločineckýho řetězce a tihle lidi jsou opravdu nebezpeční. Navíc do hašiše nevidíte. Nevíte, co v něm je. Takže v něm může být cokoli, od opia až po henu. Ze statistik je zřejmé, že dnes začínají s trávou dvanáctileté děti. Jde tomu nějak zabránit? Nejde. Je to úplně v háji s marihuanou, s alkoholem, pervitinem, internetovýma hrama a gamblingem. Začínají do toho padat jedenáctiletý dvanáctiletý děti, a já, protože děti nemám, absolutně netuším, kam se tohle všechno vyvine. Jako narkoman bych jim za sebe mohl říct: je to fakt špatný, nehulte a neberte nic! Když začne dítě hulit ve dvanácti, tak má v sedmnácti místo mozku míchaný vajíčka. Jeho mozek není dospělej, není vyvinutej, a když začne v tomhle věku s čímkoli, zakládá si na velkej problém. Ale fakt nevím, co s tím...

3/8/12 6:11 PM

PUBLI |

LUXURY GUIDE

NĚCO JAKO RAKOVINA Docent Jaroslav Skála, náš legendární bojovník proti alkoholismu a zakladatel první záchytné stanice na světě, říkával, že potenciálním alkoholikem se člověk stává ve chvíli, kdy si dá první skleničku.

PO OTCI, PO MATCE… Někteří lidé ale mají k závislostem přece jen o něco blíže než ostatní. Tendenci k nim zdědili po předcích, nesou si ji v genetické výbavě a předávají ji dalším pokolením. Ze studií vyplývá, že ohroženi jsou zejména mladí muži, kteří patologické pití viděli u svých otců. Odborníci se nyní snaží doložit předpoklad, že děti z rodin alkoholiků mají dokonce sníženou schopnost produkce endorfinu – „hormonu štěstí“ a že jeho nedostatek řeší často právě užíváním návykových látek. „Nejznámější typologie závislosti na alkoholu vychází z toho, zda jsou, nebo nejsou přítomny genetické vlohy,“ vysvětluje MUDr. Karel Nešpor, primář mužského oddělení závislostí Psychiatrické léčebny Bohnice. „U lidí, kteří podobné dispozice mají, se může závislost vytvořit v mladším věku. Ovšem nedědí se závislost jako taková, ale pouze předpoklady k ní. Jestliže se někdo alkoholu vyhýbá, je v naprostém bezpečí, i kdyby měl závislé oba rodiče.“ Zajímavé je, že po alkoholu nebo drogách sahají i lidé, kteří od dětství trpěli závislostí jednoho z rodičů, byli svědky domácích scén, ba i domácího násilí. Dívky závislých rodičů mají mnohem větší sklony i k poruchám příjmu potravy. Žena, jež se před sedmi lety léčila ze závislosti na heroinu v jedné mimopražské léčebně, vzpomíná: „S holkami jsme si tam pravidelně vyprávěly šílené historky o tom, v jakém stavu chodili domů naši tátové, který z nich bil mámu, nebo dokonce nás děti, a jak jsme je za to nenáviděly. Dvě nás

072-074_Nespor.indd 72

TO, JAK SE PROJEVUJÍ ZÁVISLOSTI, VÍME VŠICHNI VÍC NEŽ DOBŘE, TI ŠŤASTNĚJŠÍ POUZE Z TELEVIZE A ROMÁNŮ. PROČ A U KOHO ALE TAKOVÉ PATOLOGIE VZNIKAJÍ? A JAK JE MOŽNÉ, ŽE JE NĚKDO DOKÁŽE NATRVALO „USPAT“, A JINÝ SE JICH NIKDY NEZBAVÍ? Text MARCELA KAŠPÁRKOVÁ

ostatní trumfovaly matkou alkoholičkou. Ani jedna z nás nepila, ale všechny jsme jely v drogách.“ Zhruba padesát až šedesát procent dětí z rodin, v nichž jsou otec nebo matka závislí, se vydá toutéž cestou. Proč to ale neudělá zbývajících čtyřicet procent? Stejně jako ne každý člověk, který si nese v genech sklony třeba k cukrovce, touto nemocí ochoří, podobně je tomu i s potomky alkoholiků: musí nastat „nesprávné“ okolnosti, aby propukla závislost – problémy ve vztazích, ve škole nebo v zaměstnání, nedostatečná sebereflexe, pocit vlastní nedostatečnosti (pravda, velmi často vštěpovaný právě závislými rodiči) a podobně. „Naopak závislost se často vytvoří i u lidí, kde se genetická dispozice neprokáže. Roli u nich hraje nevhodná společnost, nezdravý životní styl a další činitele,“ dodává primář Nešpor. Tito „noví závislí“ už ovšem geneticky ohrožují další potomky.

POUZE ABSTINUJÍCÍ „Závislost na alkoholu a drogách vzniká rychleji u žen a u nich také dříve dochází ke zdravotním škodám. Alkohol už v malých dávkách kolem dvou deci vína denně zvyšuje například riziko rakoviny prsu. Může také poškodit plod. To se stává zejména na začátku těhotenství, kdy o něm žena nemusí ještě ani vědět. V té době je plod nejzranitelnější. Závislost se dá úspěšně léčit. Ale mnohem lepší je předejít jí a chovat se zdrženlivě. Mimochodem opilých žen se většina mužů podvědomě štítí,“ říká Karel Nešpor. Ženy mívají také větší tendenci propojovat závislosti, častěji se u nich setkáme s kombinací alkohol – léky nebo alkohol – bulimie. U mnoha žen jejich okolí odhalí závislost později, protože dlouho dokážou normálně fungovat a často pijí tajně.

3/8/12 6:09 PM

072-074_Nespor.indd 71

7.3.12 13:43

PUBLI |

LUXURY GUIDE

Závislý člověk je člověk vážně nemocný, proto někteří lidé pojmenovávají závislosti jako „alkoholickou nebo drogovou rakovinu“. „Má to ale háček,“ doplňuje primář Nešpor, „jestliže je někdo nemocný, měl by se náležitě léčit. Někteří závislí jsou nemocní, jen když se jim to hodí. Jakmile se jim navrhne léčení, mnozí odpovědí, že to zvládnou sami. Příbuzní to s nimi nemají lehké.“ Majitelka pražské firmy, která rozjela v devadesátých letech úspěšné podnikání, začala po deseti letech cítit nesmírnou únavu. Zatímco její společník se dodnes léčí se syndromem vyhoření a mívá období, kdy se neobejde bez antidepresiv, ona měla kdysi problémy s alkoholem. „Začalo to úplně nenápadně,“ vybavuje si. „Zjistila jsem, že se mi v pracovním stresu uleví, když si dám jednoho panáka. Velmi plíživě se ze mě stal tajný piják. Pila jsem jen doma a tak, aby to nikdo neviděl. Každý měsíc jsem mívala tří až čtyřdenní období, kdy jsem se naložila do lihu a před celým světem fingovala chřipku. Lahve jsem si schovávala na nejrůznější místa. I v takových chvílích se projevovala moje maximalistická povaha – než jsem si ukryla značkovou lahev do garáže mezi zaolejované nářadí, dobře jsem celou skříňku vydrhla. A ke všem těm flaškám jsem si vždycky schovala i skleničku, bylo pro mě nemyslitelné pít rovnou z lahve.“ Do bohnické léčebny přišla sama, protože byla sama sobě odporná, a na léčení byla jen jednou. Přiznává, že když odcházela z léčebny, slíbila si, že se mezi ostatní alkoholičky už nikdy nedostane. „Byly jsme tam na jedné lodi, já, úspěšná, i ty holky z nádražních hospod. Ale v hloubi duše jsem si pořád říkala: mezi ně nepatříš a už sem nikdy nepřijdeš. Zatím se mi to daří.“ Slovo zatím je tu namístě. Člověk, který někdy trpěl nějakou závislostí, je skutečně „pouze“ abstinující, nikoli stoprocentně vyléčený. „Nikdy nevím, jak se na mě život navalí a kdy se znovu ocitnu v ohrožení. Teď si říkám, že by mě k pití vrátila jen smrt mých dětí, ale třeba by to ani nemuselo být nic tak krutého. Nesmím na to myslet,“ dodává podnikatelka.

ODE DNA LAHVE Zapeklité otázky padají i na téma abstinence. Jak je možné, že někdo nahlédne svoje závislosti sebekriticky a jde se léčit, ale jiný ne? Jak to, že někdo projde léčebnou jen jednou a pak už nikdy po skleničce nebo drogách nesáhne, ovšem jiní se stále vracejí jako ti legendární dobří holubi? „Motivace, motivace, motivace,“ zdůrazňoval docent Skála zlaté pravidlo pro ty, kdo se chtějí odrazit ode dna – většinou ode dna lahve. Když se ho lidé ptali, co dalšího ještě k té motivaci přidat, dodával: „Motivaci!“ Tou motivací může být cokoli, dokonce i pohnutky na první pohled ne příliš kladné, třeba již zmíněná touha „nepatřit mezi holky z nádražky“. Lidé, kteří mají dobrou motivaci, se snadněji rozhodnou pro léčbu a po ní úspěšněji abstinují. Roli samozřejmě hrají i povahové vlastnosti, podpora rodiny a přátel a velmi pomáhá nasměrovat energii do nějaké smysluplné činnosti.

072-074_Nespor.indd 72

BAŽENÍ PO NÁVYKOVÝCH LÁTKÁCH, HAZARDU, JÍDLE NEBO ZBOŽÍ, DÁLE PAK STRES A NEGATIVNÍ EMOCE VEDOU LIDI PŘÍMOU CESTOU K ZÁVISLOSTEM.

„Jeden náš abstinující přítel nám poslal svoji fotografii v kimonu. Stal se mistrem republiky, nebudu říkat v čem. Jiný poslal místo novoroční pohlednice své zlepšené jaterní testy. Další se stal úspěšným podnikatelem a jiný chová obojživelníky. Mnozí si doplnili vzdělání a stali se z nich dobří tátové,“ vypočítává primář Nešpor a dodává příběh z doby, kdy ještě pracoval na ženském oddělení: „Jakýsi prominent k nám přivedl manželku a řekl nám: ‚Je to alkoholička, doma ji nechci, nechte si ji tady natrvalo.’ Vysvětlili jsme mu, že to nejde. Paní se léčit chtěla a v léčbě dobře spolupracovala. Zatímco její den před léčením končíval tím, že teskně hleděla z balkonu do tmy a čekala, až se pán tvorstva vrátí, po léčbě se situace otočila. Žena si našla dobré zájmy, začala cvičit, chodit do divadla a tak dále. A manžel? Ten seděl na balkoně a čekal.“ Doktor Nešpor spolu se socioložkou a psychoterapeutkou Andreou Scheansovou sestavili devět typů vítězů nad závislostmi. Jsou jimi například prostí abstinenti, jimž někdo poradil, aby abstinovali, a tak to dělají. Anebo střízliví realisté – ti si uvědomují negativní následky závislosti, jako jsou tělesné i duševní nemoci, uvěznění, nezaměstnanost, nouze a osamělost. Dospěli k závěru, že už trpěli dost. V seznamu typů dále najdeme třeba hrdiny, kteří překonání závislostí vnímají jako výzvu. Jejich motivací je svoboda, nezávislost, dobrá pověst, prestiž a úspěch. Dalšími vítězi jsou například moudří požitkáři – zjistili, že abstinence je příjemná a přináší jim dříve nedostupné radosti. To se může týkat jídla, sexu, zdravého spánku, zajímavějšího života a mnoha dalších věcí. Nad závislostmi vítězí i ohleduplní abstinenti, mystici nebo chytří optimisté (více na www.drnespor.eu).

ZHOUBNÉ BAŽENÍ Jakou motivaci k abstinenci ale mohou najít ti, jimž se kvůli jejich závislostem rozpadlo úplně všechno a k tomu, aby žili, je motivuje už jen vidina skleničky nebo další dávky? Docent Skála připouštěl, že určité procento lidí skutečně není stvořeno k abstinenci, ale zdůrazňoval, že je to procento opravdu malé. Za úspěch považoval i to, že se někteří pacienti do léčeben pravidelně vracejí. Stěžejní ale je nenechat situaci dojít do bodu, kdy jedinou motivací k životu je už jen sklenička nebo denní dávka drogy. Karel Nešpor pojmenovává tři problémy, které často vedou lidi přímou cestou k závislostem: „Je to jednak bažení, anglicky craving, po návykových látkách, hazardu, jídle nebo zboží. Dále pak stres. A také negativní emoce. Tyto tři problémy se dají zvládat podobnými prostředky. Namátkou jmenuji tělesnou aktivitu, klidné dýchání do břicha, domyslet následky, opustit rizikovou situaci, svěřit se, smích, odložit rozhodnutí na dobu, až se člověk uklidní, nebo použít relaxační techniku.“ Ač to zní možná trochu levně, nejbezpečnější cestou od závislosti je: předcházet jí, předcházet jí, předcházet jí. A co ještě? Předcházet jí.

FOTO: ISIFA.COM

7.3.12 13:43

Corneliani Široká 14 Praha 1

000_Corneliani_IM_215x275.indd 3

2/27/12 10:48 AM

NAŠE ZKUŠENOST |

LUXURY GUIDE

Nikdy jsem nebyla žádný andílek a množství svobody, které jsem v mládí měla, mi mnoho mých vrstevníků závidělo. Oba mí rodiče podnikali a na mě a mé sourozence neměli čas. Na diskotéky jsem začala chodit v patnácti. Vodka, broskvová a hořká tekly proudem. Někdy jsem se kvůli nadmíře alkoholu nebyla schopná dostat domů po svých. Jednou mě moje souputnice přivedly značně pod parou. Tehdy si máma poprvé myslela, že jsem si vzala drogy. Spletla se, bylo to jen moc rumu. Časem jsem pochopila, že jsou i jiné nástrahy než alkohol. V šestnácti jsem poprvé kouřila trávu. Měla jsem v souvislosti s ní velké očekávání, ale nic moc se nedělo, byla jsem možná o trochu ztřeštěnější než obvykle, ale to se při mé bohémské povaze pozná jen stěží. Asi to bylo tím, že jsem trávu dostatečně nepodržela v plicích, a tak její síla byla minimální. Marihuanu jsem pak zkusila ještě několikrát, ale hulení není nic pro mě. Když u toho člověk pije alkohol, je mu celý další den zle, o večeru nemluvě. V létě roku 1999 jsem jela na technoparty HradHouse. Cíl byl jasný: nešlo jen o muziku, měla jsem chuť zkusit něco nového – extázi. Na jednom z odlehlých míst areálu jsem si za tři sta padesát korun koupila od dealera hranatou tuplovanou mitsubishku. Cítila jsem po ní naprostou euforii, líbila se mi hudba, seznámila jsem se asi s tisíci lidmi, tančila jsem až do rána. Na extázi, která byla následně pravidelnou součástí všech podobných akcí, jsem neviděla nic špatného. Až časem si uvědomíte ten paradox. Hodně lidí, kteří si ji dali, to nezvládlo. Záchranka je odvezla přímo z akce. Dneska bych si už „éčko“ nekoupila. Už to není ta taneční droga, jako byla kdysi. Je to směska mefedronu, pervitinu a bůh ví čeho dalšího, dovezená z Asie.

076_Zkusenost.indd 100

V době, kdy má člověk pocit, že může všechno, chodí na vysokou a příležitostí je víc, než by si přál, jsem se nechala zlákat k dalším zkušenostem. MDMA, čistou extázi, jsem zkusila na akci v Brně. Růžové krystalky měly jednu nevýhodu – nevěděla jsem, kolik si toho mů-

NA EXTÁZI, KTERÁ BYLA NÁSLEDNĚ PRAVIDELNOU SOUČÁSTÍ VŠECH PODOBNÝCH AKCÍ, JSEM NEVIDĚLA NIC ŠPATNÉHO.

žu dát. Malý, nebo větší krystal? Dala jsem si větší, myslela jsem, že to zvládnu. Jenže opak byl pravdou. Odfukovala jsem jako stará parní lokomotiva a musela jsem chodit celou noc na čerstvém vzduchu, abych ze sebe dostala ten nepříjemný pocit. Uvažovala jsem jako šestileté dítě a byla jsem přesvědčena, že dostanu infarkt. To po LSD, po němž jsem také se zájmem sáhla, mi bylo krásně, halucinace střídala halucinaci a svět kolem mě byl mnohem barevnější. Byly to okamžiky blouznění, které se zdály být nekonečné. Na „papír“ jsem změnila názor, až když se mi po něm chtěla zabít moje sestra. Stačí jedna špatná myšlenka a duchové LSD vás zničí. Díky práci jsem se dostala do Prahy. Život tady je rychlejší a občas nabírá nečekaný směr. Naivně

jsem nabyla pocitu, že už do ničeho takového, jako jsou tvrdé drogy, nepůjdu. Jenže když je uvolněná nálada a lidi kolem vás se baví, vždy někdo řekne nahlas to, na co ostatní jen myslí: něco si dáme. Je to jako mor, pak už se nemluví o ničem jiném. Pan K., nebo jak si kokain nazvete, je módní záležitostí. V Hollywoodu se ho spotřebují kila, na našem večírku to bylo jen několik gramů, ale i tak se všichni slušně bavili a měli sebevědomí vysoké jako nikdy. Dala jsem si taky, byla jsem zkušená, nemohl mi ublížit. Zpočátku jsem cítila nepříjemný pocit. Zuby, patro a jazyk mi znecitlivěly, ale po pár minutách jsem si zvykla a začala si ten výjimečný stav užívat. Měla jsem v tu chvíli plno plánů, elánu na rozdávání, a když jsem přišla v pět ráno domů, napadlo mě, že je ten správný čas pro psaní článků. Šlo mi to jako nikdy předtím. Za hodinu jsem sepsala asi pět stran textu a unavená usnula s notebookem na klíně. Když jsem se probudila, nemohla jsem se nadechnout. Ucpaný nos vystřídala během dne nejhorší rýma, jakou jsem kdy zažila. Nebylo mi nejlíp, ale to mi nebylo nikdy po žádné droze. Texty, co jsem napsala, byly nepublikovatelné, byla to jen spleť myšlenek, které nedávaly smysl. Dalších pár měsíců se život linul v režii pana K. Bude dnes na akci? Sehnal ho někdo? Začalo to nevinně, ale časem mě nezajímalo nic jiného. Loni na Vánoce jsem si uvědomila, že se se mnou něco děje, změnila jsem se. Byla jsem podrážděná a podezíravá. Nevrlost střídala euforii, fungovala jsem, jen když jsem si dala lajnu. V lednu pak umřel táta. Zavřela jsem se doma a vycházím jen v nutných případech. Třeba když potřebuju víno nebo vodku. Zlepší mi náladu a je to levnější než koks. Navíc teď fakt nemám chuť chodit ven a bavit se. Nemám chuť na nic. TEXT: MARTINA V.

FOTO: ISIFA.COM

Moje zkušenost

7.3.12 13:44

OFFICIAL STORES: Platnéřská 7, Praha 1, tel: +42(0)222 312 730; Týnská ulička 611/10, Praha 1 – opening from 15. 4. 2012 CORNERS STORES: Obchodní dům Kotva, náměstí Republiky 8, Praha 1, ground floor

000_Vicomte_IM_LG_215x275.indd 1

2/23/12 3:22 PM

PUBLI |

LUXURY GUIDE

JAK SE ŠŇUPE V PRAZE KOKAIN COBY SPOLEČENSKÁ DROGA SI DOBŘE ROZUMÍ S RYCHLOSTÍ ŽIVOTA V METROPOLÍCH, STOVĚŽATOU PRAHU NEVYJÍMAJE. Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

V Praze se šňupe hodně. Zatímco v devadesátých letech se u nás na bílé krystalky nahlíželo jako na zlaté vejce a při rolování bankovky se vám výjimečností okamžiku třásly ruce, dnes droga dotváří kolorit většiny pražských večírků a mezi dětmi je oblíbeným dárkem k osmnáctinám. Vždyť gram, který na část večera zabaví zhruba čtyři lidi, vyjde na patnáct set až dva tisíce korun, což se při dnešních cenách alkoholu zdá být výhodnou koupí. Oproti zbytku západní Evropy je sice světlý prášek pro Čechy stále tak nějak zahalený v tajemném oparu dekadence, ale učíme se rychle. „Bílého sněhuláka“ si dnes běžně staví manažeři v rámci firemního teambuildingu, lajnou se během čtrnáctihodinové šichty rádi občerství kuchaři luxusních hotelů a nevyhýbají se mu prý ani lékaři. Díky nim se o kokainu začalo mluvit jako o bezpečné droze, lékař by přeci neriskoval, ubezpečují se především drogoví začátečníci. Ty v Praze většinou potkáte na vernisážích nebo klubových koncertech a poznáte je podle toho, že je jim kolem dvaceti, jsou stylově oblečení a soustavně přežvykují, protože jsou z tuhnutí obličeje a bušení srdce, které se po lajně dostavuje, vystrašení. Sami pražští umělci si ale v drogách obecně nelibují jako dřív, může za to jak jejich finanční situace, tak nový „straight edge“ trend, který odmítá i cigarety a alkohol a jímž se, jak mají ve zvyku, distancují od zbytku společnosti. Kokain se tak stal především záležitostí masy. V Praze ho seženete téměř na každém rohu, cizinci a drogou

078_Jak se snupe v Praze.indd 78

JE JIM KOLEM DVACETI, JSOU STYLOVĚ OBLEČENÍ A SOUSTAVNĚ PŘEŽVYKUJÍ, PROTOŽE JSOU VYSTRAŠENÍ Z TUHNUTÍ OBLIČEJE A BUŠENÍ SRDCE, KTERÉ SE PO LAJNĚ DOSTAVUJE.

nepolíbení padnou nejčastěji za oběť dealerům poblíž Muzea nebo na Karlově náměstí. Kokain zde sice koupí levně, ale drogy je v něm zhruba jen okolo deseti procent, zbytek tvoří ledacos – omítka, mezokain, který je součástí lokálních anestezií, nebo také odčervovadlo pro psy, po němž vaše stolice druhý den připomíná lepidlo. Podobnou kvalitu má bílý prášek i v oblíbeném podniku poblíž náměstí Republiky, který ovládají afričtí dealeři. Jsou velmi všímaví, a pokud si odskočíte na záchod, následují vás tam se svou nabídkou. Nejinak je tomu například také v tanečním klubu na levém břehu Vltavy nebo na známé staroměstské diskotéce. Vyhlášený je podnik na Vinohradech, kam se jezdí především na after party a nad ránem už se někteří ani neobtěžují ukrývat se s krystalky a kreditkou na záchodě. Zdejší dealeři pocházejí většinou z Balkánu. Fajnšmekři, kteří poznají, že šňupají omítku, pak vyhledávají spíše soukromé večírky, kam kokain objednávají prostřednictvím osvědčeného dealera uloženého v telefonu pod nenápadným jménem, jenž má napojení přímo na dovozce kokainových krychlí nejčastěji z Holandska, Německa nebo Španělska. Na těchto víkendových dýchancích nafoukne osmdesátiprocentní kokain pošramocená ega a uživatele osvítí skvělými nápady, které ale bohužel s kuropěním pozbývají svou genialitu a šednou. Následující víkend je proto zase potřeba obarvit pořádně nabílo.

7.3.12 13:45

BEAUTY

039_Uvod fashion.indd 31

7.3.12 12:53

KRÁSA / ZOOM |

LUXURY GUIDE

Je vaše pleť unavená a ztratila svůj jas? Potřebujete vymazat vrásky? Nejrychlejším řešením je revoluční regenerační přípravek Cellular Power Charge Night od La Prairie. Proces obnovy buněčné regenerace umocňuje kyslík, jenž podporuje funkci aktivního retinolu. Ten zlepšuje tvorbu kolagenu a elastinu, stahuje rozšířené póry a minimalizuje pigmentové skvrny. Díky tomuto expertovi na krásu se budete cítit jako znovuzrozená: krásná a mladá. Cena: 11 200 Kč / 40 ml

Koupíte ve vybraných parfumeriích, více na www.lpklub.cz

080_Zoom.indd 12

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

KOUZLO NOCI

7.3.12 13:46

Týn 2 - Ungelt, Praha 1 OC Arkády Pankrác, Praha 4 www.fggroup.cz

000_Sportalm_IM_215x275.indd 1

1/16/12 11:44 AM

KRÁSA / NOVINKY

LUXURY GUIDE

Oslavte společně se značkou Matis sedmdesát pět let od jejího založení. Speciální limitovaná edice krému Bee Cream a séra Elastin Firming Activator byla vyrobena v retro designu právě pro tuto významnou příležitost. V kovové krabičce najdete vintage výrobky, které svým složením a konzistencí navazují na tradiční receptury. Cena setu je 2 799 Kč. KOUPÍTE VE VYBRANÝCH FANN PARFUMERIÍCH

ULTHERA Je vaše pleť povadlá a ztratila elasticitu? Bojíte se chirurgického zásahu, jakým je facelifting? Je tu nový přístroj Ulthera, který řeší problémy stárnutí, aniž byste museli podstupovat náročný zákrok skalpelem. Ultrazvukové impulzy neinvazivně procházejí až do těch nejhlubších podkožních vrstev, kde se doposud pohybovali pouze plastičtí chirurgové, a dokonale ji vypnou. Ulthera navíc vytvoří nový kolagen − dojde ke zpevnění a viditelnému omlazení pleti. VÍCE NA WWW.BENEFICIUM.CZ NEBO WWW.ULTHERA-LIFTING.EU; K VYZKOUŠENÍ: WWW.ULK.CZ, WWW.BCDCLINIC.CZ, WWW.TERZIJSKA.CZ

082_Beauty news.indd 80

Pro všechny milovníky luxusních a originálních vůní se v průběhu dubna otevře v Praze parfumerie Ingredients. Značky vysokého parfumářství jako Boadicea the Victorious, Histoires de Parfums či Byredo spojuje mnohé: kvalita, exkluzivita a výjimečnost. Součástí butiku bude také Sisley salon, jediný svého druhu u nás. Těšit se můžete na ošetření pro ženy i muže, jež dodají vaší pleti ztracenou vitalitu a mladistvý vzhled. INGREDIENTS, V KOLKOVNĚ 4, PRAHA 1, VÍCE NA WWW.INGREDIENTS-STORE.CZ

LA PRAIRIE

Léto je přede dveřmi a ostré slunce na sebe nenechá dlouho čekat. Švýcarská značka La Prairie přichází na trh s ucelenou sluneční řadou Soleil Suisse Sun Defense Système, jež bojuje proti negativním vlivům UV záření. Pětice produktů pleť chrání, hydratuje a vyživuje − součástí je samoopalovací přípravek, který dodá pokožce přirozeně opálený vzhled. KOUPÍTE VE VYBRANÝCH PARFUMERIÍCH, VÍCE NA WWW.LPKLUB.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM, ISIFA, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

MATIS

NEWS

INGREDIENTS

7.3.12 13:53

Sisleÿa Global Anti-Age Kultovní péče o pleť Několikanásobně oceněný produkt Sisleÿa Global Anti-Age je Sisley nejprodávanějším produktem č. 1 v péči o pleť od jeho uvedení na trh. Je vyrobena cíleně proti všem známkám stárnutí v jednom samostatném produktu, který obsahuje Sisley výběr těch nejlepších protivráskových, regeneračních a stimulačních přírodních výtažků. Dodává pleti nepostradatelné složky potřebné pro její krásu. Pleť je hladká, více prozářená, projasněná a načechraná. www.sisley-cosmetics.com

KRÁSA |

LUXURY GUIDE

PANNA COTTA po carsku VŮNĚ SALVATORE FERRAGAMO JSOU JEDINEČNÉ. PŘEKVAPUJÍ NÁPADITOSTÍ, JSOU SMYSLNÉ A NEOBVYKLÉ. TAKOVÁ JE I NOVÁ SIGNORINA. Text KATEŘINA DAŇKOVÁ

Před nedávnem jsem navštívila Rusko, přesněji Moskvu. Nebylo by na tom nic divného, kdyby mě tam nepozval marketingový tým italské značky Salvatore Ferragamo. Když jsem se loni v létě viděla s lidmi z Ferragama naposledy, slibovali, že v zimě přijdou s něčím opravdu velkým. A jaké jiné místo na světě vybrat nežli Moskvu, když chcete představit něco opravdu velkého? Tohle město vás totiž nepřestane udivovat. Velké Rudé náměstí, velký Kreml a velký obchodní dům GUM? Nikoli, ještě mnohem větší, než jste čekali! A právě tady začalo vítězné tažení nového parfému Signorina světem. V jednom z nejlepších hotelů v Moskvě, v pokoji s výhledem na dominanty města, jsem přemýšlela, čím může být nová vůně tak zvláštní, že potřebuje takovou pozornost. Záhy jsem pochopila, proč si Signorina zaslouží obdiv – je to totiž dámská vůně, jež svým nezaměnitelným projevem patří k parfémům, které se stanou součástí vaší osobnosti. Má v sobě cosi nadpozemsky smyslného a kombinuje sladkost mléčného dezertu – panna cotty – s jednou

084-085_Ferragamo.indd 100

z nejvýraznějších květin, s jasmínem. Pudrová esence zůstává na pokožce velmi dlouho a doslova paralyzuje svou nositelku i její okolí. Signorina, italsky slečna, je mladistvá a odvážná, stejně jako duše ženy, která ji nosí. Ve své podstatě je spíše sladší, jemné tóny červeného ovoce jí dodávají na svěžesti. Zabalená ve flakonu z čirého skla, který připomíná šperkovnici, působí až aristokraticky noblesně. Ozdobena ikonickou stuhou Vara světle růžových odstínů symbolizuje čistotu, jemnost a tradici. Ale nový parfém nebyl jediným lákadlem ruské metropole. Značka Ferragamo dovezla do Moskvy také novou fashion kolekci jaro/léto 2012, jež měla premiéru v Miláně necelých čtrnáct dní před premiérou Signoriny. Výrazná paleta vzorů a barev, splývavé střihy a luxusní látky... Dlouhé šaty až na zem, overaly a krátké topy... To vše předváděly modelky před zraky novinářů, ruských celebrit, rodiny Ferragamo, známých amerických hereček Amber Heard a Camilly Belle a pod dohledem módního návrháře Massimiliana Giornettiho, který s italským

7.3.12 13:54

SOPHIE LABBE, parfumářka

FOTO: ARCHIV FIRMY

módním domem Ferragamo spolupracuje již dvanáctým rokem. Po módní přehlídce se v jednom z nejnovějších klubů – ve White Rabbit – konal jak jinak než velkolepý večírek. Podávaly se tradiční ruské speciality, třeba bliny a kaviár, a o zábavu se staral americký DJ Coleman. Signorina provoněla taneční parket i místa u baru. Mladé slečny v růžových šatech procházely mezi hosty a nechávaly za sebou závoj této smyslé vůně, která si najde své obdivovatele v řadách mužů i žen. V Moskvě se slavilo do ranních hodin. Další den se většina novinářů vracela domů. Když jsem si balila věci, zjistila jsem, že mi chybí flakon Signoriny, který jsem dostala. Hledáním jsem ztratila půl hodiny a trochu riskovala, že mi uletí letadlo. Naštěstí jsem ho našla. Byl v mé posteli. Jak se tam dostal, netuším, ale vím, že si tato vůně najde v parfumářském světě své pevné místo. VŮNI SALVATORE FERRAGAMO SIGNORINA EDP 50 ML KOUPÍTE ZA 1 770 KČ NAPŘÍKLAD V SÍTI PRODEJEN FANN PARFUMERIÍ.

084-085_Ferragamo.indd 101

CAMILLA BELLE

ZNAČKA SALVATORE FERRAGAMO SI PRO VELKOLEPÉ PŘEDSTAVENÍ SVÉHO NOVÉHO PARFÉMU VYBRALA MOSKVU.

MASSIMILIANO GIORNETTI

JAMES FERRAGAMO A AMBER HEARD

Jak dlouho vám trvalo připravit novou vůni Signorina? Asi před rokem nás oslovil marketingový tým Ferragamo s nápadem vytvořit vůni pro mladou slečnu. Vůni, jež by byla sofistikovaná, a zároveň nespoutaná, šik, a i trochu hravá. Ženská, a přitom ne úplně dospělá. Už po prvním setkání jsme se domluvili, že vyzkoušíme něco netradičního, a při další schůzce jsme představili náš nápad: velmi inovativní spojení jasmínu a panna cotty. To je hodně zvláštní kombinace. Jaké byly první reakce na tento parfém? Musím se přiznat, že jsme se trochu báli: panna cotta je sice typicky italský dezert a Ferragamo zase typicky italská značka, ale použít tak sladkou ingredienci do parfému je přeci jen trochu odvážné. Bylo příjemné zjistit, že se všem líbí. Panna cotta je delikátní skladkost, která v sobě snoubí vůni vanilky a smetany. Když tyto ingredience propojíte s dalšími složkami vůně – indickým sladkým dřevem pačuli, růžovým pepřem, jasmínem, jiskřivými tóny rybízu, a když ještě přidáte pižmo, dostanete velmi svůdnou esenci, návykovou a neobvyklou. Značka Ferragamo je velmi oblíbená v Japonsku a v Asii vůbec. Může panna cotta oslovit i ženy, které její chuť nikdy nepoznaly? Není Signorina až příliš italská? Nemyslím si. Tajemství Signoriny je v mléčné textuře a mléko jsme přeci jako malí pili všichni, bez rozdílu pleti. Panna cotta v sobě obsahuje laktózu, tu chuť a vůni, kterou známe od dětství a která nám připomíná období života, kdy jsme byli závislí na mamince – a to platí pro všechny, napříč zeměmi. Některé vůně jsou doslova návykové. Jaká ingredience je podle vás nejpřitažlivější? V minulosti se za velmi signifikantní a svůdné považovaly vůně sladké, cukrové. Dnes jsou to složky rafinovanější, které jsou ukryty v pozadí. Je to právě pižmo, pačuli nebo pro mě téměr obsesivní ingredience: slaměnka. Jedna její odrůda, která roste na dunách ve Středozemí, voní po kari, javoru a karamelu. Připomíná mi vůni spálené kůže, odér věznic. Je nezvyklá a fascinuje mě jako žádná jiná.

7.3.12 13:55

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Nové vůně

CHANEL

ROBERTO CAVALLI

JIMMY CHOO

Mladistvé vůně Chance se letos na jaře dočkaly cestovního balení. Vyměnitelné náplně jsou velmi praktické. Pokud jste si zamilovali dvě svěží toaletní vody Eau Fraiche a Eau Tendre, je čas si pořídit i jejich travel verzi, 3 x 20 ml za 2 130 Kč.

Pro svůdnou a sebevědomou ženu je určena nová vůně s názvem Roberto Cavalli ukrytá ve zlatém obalu ozdobeném stuhou s tygřím vzorem. Květinovo-jantarová esence skrývá tóny růžového pepře a pomerančovníku. EdT 50 ml / 1 650 Kč

Odlehčená verze parfému Jimmy Choo je konečně tady. Nová toaletní voda je svěží a smyslná po orchideji a zázvoru. Nemusíte už hledat další favoritku. Tato vůně je právě pro vás, pro energickou a temperamentí ženu. EdT 60 ml / 1 990 Kč

ZADIG&VOLTAIRE

VIKTOR&ROLF

NINA RICCI

Značka známá mladistvou módou více v zahraničí než u nás vstupuje na český trh se zajímavou vůní: La pureté. Pomerančový květ, pivoňka a bergamot změní vaši identitu. Okouzlí vás intenzivní charakter vůně. EdP 50 ml / 1 990 Kč

Těšíte se na léto? Na rozpálené pláže a teplý vítr od jihu? Limitovaná vůně Flowerbomb La Vie En Rose je jiskrná a svěží po mandarinkách a bergamotu. Je přesně tou vůní, která vám v létě chyběla. K dostání od dubna za 1 990 Kč / 50 ml.

Zaujme vás na první pohled. Romantický flakon z bílého porcelánu posetý růžovými motivy se zlatým uzávěrem. Ukrývá v sobě sílu vanilky a sladkost hrušky, jemnost jí dodává bulharská růže. Limitka Nina Fantasy EdT 50 ml stojí 1 460 Kč.

S. T. DUPONT

BVLGARI

ESCADA

S limitovanou vůní Essence pure Ocean zažijte sílu energizujícího živlu. Tato mořská vůně promlouvá čistotou citronu a neroli. Nechte se zlákat na vlnách letní svěžesti a provoňte kůži tříštivou sprchou oceánu. 100 ml EdT vapo / 1 550 Kč

Nová vůně Omnia Coral je jako jaro. Jemně květinová a šťavnatě ovocná. Chutná jako granátové jablko, jež se pojí se svěžestí bergamotu a ibišku. Doplňují ji akcenty leknínů − vodních rostlin − tak dokonalých a čistých. EdT 40 ml / 1 600 Kč

Nová limitovaná reedice trojice vůní Escada odkazuje k tomu nejlepšímu z portfolia značky. Vybíráme vůni Sexy Graffiti, jež uhrane svou živelností. Je plná lesních jahod a malin, sekundují jim konvalinky a fialky. EdT 50 ml / 1 299 Kč

086_Vune.indd 92

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

KAŽDÁ Z NICH JE JINÁ A VŠECHNY JSOU VSKUTKU NEODOLATELNÉ. ROZVOŇTE SVOU KŮŽI PO JASMÍNU, VANILCE ČI CITRONU. JISKRNĚJŠÍ, NEBO SLADŠÍ? VOLBA JE JEN NA VÁS.

7.3.12 13:59

HSR® lifting Odpověď na problém stárnutí neležela na stříbrném podnosu. Byla uložena hluboko ve zkumavce.

HSR® lifting – nová dimenze v oblasti anti-aging Inovační HSR® lifting Integral komplex je perfektní kombinací tří cenných aktivních látek, které vytvářejí celistvý liftingový efekt: Glyco-Stop, Multitendyn, Liftolution. Výsledek: Vrásky a linky se viditelně a průběžně redukují. Pleť je hladší a kontury jsou pevnější. Díky inovované HSR® lifting se pleti daří čelit výzvám stárnutí a zůstat po delší dobu krásná.

Profesionální kosmetiku BABOR i ostatní produkty BABOR lze zakoupit pouze u vybraných partnerů. Více na www.babor-cz.eu nebo na zelené lince 800 100 403.

000_babor_IM_2012.indd 1

2/7/12 1:36 PM

KRÁSA / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

Nové krémy a séra

HELENA RUBINSTEIN

DIOR

3LAB

Inovovaný krém Prodigy nabízí novou cestu. Dovede vás k pleti, jež září mládím. Hebká textura tohoto nepostradatelného pomocníka vás příjemně překvapí. Vrásky jsou vyhlazeny, vaše pleť vypadá skvěle! Stojí 5 050 Kč.

Sérum Capture XP Night je blahodárným pomocníkem, jenž vás zbaví vrásek a posílí kontury pleti. Noc co noc bude pracovat na vaší kráse s vervou sobě vlastní a výsledky budou viditelné během několika týdnů. Koupíte za 3 254 Kč.

Nový WW Face cream od inovativní značky 3LAB obsahuje účinné složky na bázi kmenových buněk, které navrací pleti přirozený vzhled a zlepšují její elasticitu. Pleť je hydratovaná, rozjasněná, jemné linky jsou rázem vyhlazené. Stojí 7 999Kč.

SISLEY

ESTÉE LAUDER

CHANEL

Komplexní pomocník na pokožku celého těla právě přichází! Nový Sisleÿa Concentré Anti-Âge Fermeté Corps hydratuje, vyhlazuje a formuje vaše křivky, sjednocuje tón pleti, dodává jí jas i ztracenou jemnost a pevnost. Je za 8 290 Kč.

Překvapí vás jemnou texturou, je lehký a výborně se vstřebává do pokožky. Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Creme dodá pleti vše, co potřebuje, komplex pro tvorbu bariéry vlhkosti navíc pleť vyživuje a hydratuje. Stojí 2 400 Kč.

Nové krémy z řady Hydra Beauty pleť posilují, hydratují a chrání. Pokožka je svěží, jemná a září vitalitou. Obsahují výtažek z kamélie, která má hydratační účinky, a modrý zázvor z Madagaskaru pro ochranu buněk, za 1 730 Kč.

CLARINS

LANCÔME

GIORGIO ARMANI

Noční krém Extra-Firming Night je určen pro ženy od čtyřiceti let. V době, kdy spíte, působí aktivní látky na buňky, posilují je a vyživují. Pleť je tak lépe chráněná proti vnějším vlivům i tvorbě pigmentových skvrn. Koupíte za 1 980 Kč.

Ztrácí-li vaše pleť pevnost, nemyslete rovnou na lifting či jiné chirurgické zákroky. Vyzkoušejte liftingový krém Rénergie Multi-Lift. Dodá pleti ztracenou elasticitu a zjemní její kontury během několika týdnů. Skutečný zázrak stojí 2 350 Kč.

Toužíte opětovně po pružné a dokonalé pleti? Vyhlazené a regenerované? Nová řada High Lift Regenessence se čtyřmi účinnými produkty navrátí pokožce ztracené mládí. Rich cream bojuje se známkami stárnutí a koupíte ho za 2 400 Kč.

088_Kremy.indd 90

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

PO DLOUHÉ A MRAZIVÉ ZIMĚ POTŘEBUJE UNAVENÁ PLEŤ VELKOU DÁVKU REGENEREČNÍCH A HYDRATAČNÍCH LÁTEK. ZAPOMEŇTE NA VRÁSKY! POKOŽKA BUDE OPĚT ZÁŘIVĚ MLADISTVÁ!

7.3.12 14:01

Nové líčení

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

ÚŽASNÝCH POMOCNÍKŮ PRO KRÁSU NENÍ NIKDY DOST. NOVÉ STÍNY, MAKE-UPY A RTĚNKY ZAUJMOU VÍLY S RŮŽOVÝMI TVÁŘEMI I PROVOKATIVNÍ DRAČICE S ČERVENÝMI RTÍKY.

YVES SAINT LAURENT

DIOR

EISENBERG

Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres je inovativní růž, jež v sobě spojuje jemnost lesku a sytost rtěnky. Pomocí revolučního aplikátoru ji rovnoměrně rozetřete a vytvoříte dokonalé kontury. Vaše rty si na luxus zvyknou velmi rychle. Cena: 800 Kč

Růží inspirovaná paleta tří stínů a dvou lesků nesmí zůstat bez povšimnutí. Dokonalá souhra barev a ještě dokonalejší design jsou pro značku typické. Nechte se zlákat čistotou květiny, jež patří k nejkrásnějším. Garden Clutch stojí 2 162 Kč.

První make-up od této francouzské značky je stejně dokonalý jako její krémy. Chrání proti UV záření, má dlouhotrvající efekt a vypadá velmi přirozeně. Kryje, a přesto je neviditelný. Vybrat si můžete ze čtyř odstínů. Cena: 1 390 Kč

GIORGIO ARMANI

GIVENCHY

CHANEL

Světlo, jas a jemná růžová barva. Tahle tvářenka rozzáří vaše líce a vy tak v mžiku dosáhnete dokonalého looku. Jemné mikročástečky zanechají na vašich tvářích průsvitný závoj, kterému nelze odolat. Buďte bohyní už nyní! Cena: 1 260 Kč

Vaše nehty neodolají tomuto laku v syté červené. Limitovaná edice nabádá k rychlé koupi. Neváhejte – karmínová barva bude letos v létě opět in a vy s ní zazáříte na nejednom večírku. Cena: 510 Kč

Nový kompaktní make-up Vitalumière Aqua Cream Compact má krémovou texturu a dokonale splývá s pletí. Ta působí po nalíčení přirozeně. Díky velkému obsahu vody udržuje pleť svěží a hydratovanou po celý den. Cena: 1 400 Kč

LANCÔME

GUERLAIN

MAKE UP FOREVER

Podkladová báze Effet Miracle okamžitě zahladí malé nedokonalosti pleti, sjednocuje ji a matuje. Pokožka je hladká a sametová, po drobných vráskách a únavě ani památka. Dostupná je ve dvou barevných odstínech za 650 Kč.

Jarní líčení se nese v duchu černé a růžové, tato vražedná kombinace evokuje romantiku i smyslnost. Váš pohled se změní díky nové paletě stínů. Tmavé tóny rozjasněte světlými, docílíte naprosto kompaktního vzhledu. Cena: 1 340 Kč

Jarní kolekce líčidel La Bohème odkazuje k životu bez hranic. K harmonii světů, kde je vše povoleno. Dva limitované odstíny rtěnky Artist Natural jsou inspirovány červenými korály a broskvově béžovou přirozeností. Stojí 590 Kč.

088_Kremy.indd 89

3/8/12 6:06 PM

KRÁSA / PROFIL ZNAČKY |

LUXURY GUIDE

KŘEHKÝ

Lalique VŮNĚ FRANCOUZSKÉ ZNAČKY SLAVÍ DVACETINY. POZVALY NÁS NA CESTU ČASEM A PROZRADILY DETAILY ZE SVÉ MINULOSTI.

Do chvíle, než se na mém stole objevila půvabná modrá pozvánka na oslavu dvacátého výročí parfémů Lalique v Paříži, jsem vůně francouzské značky proslavené luxusním sklem a křišťálem považovala jen za jedny z mnoha „v hezkých flakonech“. Také mi vrtalo hlavou, proč se oslava bude odehrávat na východním nádraží, jež nepatří zrovna k nejlepším pařížským adresám. Když mi ale dobově oblečený pikolík na nástupišti pokrytém červeným kobercem pomohl do vagonu slavného Orient Expressu, který ve dvacátých letech dekoroval sám René Lalique, věhlasný francouzský designér, otevřel se přede mnou magický svět světla, křehkosti a nadčasové elegance art deca, jež je ukrytá v dokonalých detailech. Právě nadčasovost je tak příznačná i pro vůně Lalique, jejichž odér se linul vagony Orient Expressu a perfektně ladil s přehlídkou flakonů a skleněných objektů i s vitrínami s výjevy antických satyrů. Za okny vlaku ubíhal hektický pařížský den a my jsme se za zvuků klavíru zastavili v čase. Kdo byl vlastně René Lalique, tvůrce celé té nádhery? Jeden z předních umělců art deca, přezdívaný „sochař světla“, se narodil roku 1860 a původně se vyučil klenotníkem. Zároveň studoval výtvarné umění na slavné École des Arts Décoratifs a brzy se stal uznávaným designérem šperků, při jejichž výrobě začal experimentovat se sklem. Řadu úchvatných klenotů navrhl třeba pro Sarah Bernhardt, slavnou herečku a múzu té doby. Jemná práce se sklem a křišťálem ho přivedla k výrobě flakonů, jimiž zásoboval přední pařížské parfumáře. Delikátní lahvičky z lisovaného skla s reliéfními motivy květin a zvířat plnil svými vůněmi například slavný François Coty. Lalique postupně začal navrhovat i nádobí, lustry a interiérové dekorace a jeho poznávací značkou se stala kombinace lesklého a matného

090-091_Lalique.indd 100

FOTO: ARCHIV FIRMY, VERONIKA ŠTEFANOVÁ

Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

7.3.12 14:13

VŮNĚ ANI PO DVACETI LETECH NEZTRATILA SVŮJ ŠARM, KOMBINACE ACE RŮŽE A VANILKY JE ESENCÍ ŽENSKOSTI. OSTI.

skla, díky níž zkrotil světlo dopadající na předmět podle svých představ. V roce 1921 pak otevřel vlastní továrnu v alsaském Wingen sur Moder, kde se sklo Lalique vyrábí dodnes a kde také můžeme navštívit muzeum značky. Tím ovšem podnikavý Lalique neskončil: expandoval i na automobilový trh, vytvářel maskoty na kapoty aut značek Bentley, Rolls Royce či Citroën. Kromě Orient Expressu pracoval i na interiérech francouzských zaoceánských parníků. Po smrti mistra v roce 1945 převzal výrobu jeho syn a dnes ji řídí vnučka Marie-Claude, která se před dvaceti lety rozhodla plnit úchvatné flakony Lalique vůněmi nesoucími jméno značky. Vůbec prvním parfémem byl Lalique de Lalique, který letos u příležitosti svých oslav znovu uvádí značka na trh v něžném flakonu dekorovaném zlatými jasmínovými kvítky – v každém dvacátém balení je navíc přívěsek vyrobený přímo ze vzácného křišťálu Lalique! Vůně ani po dvaceti letech neztratila svůj šarm, kombinace růží, hrušek, vanilky a santalového dřeva je nadčasovou esencí ženskosti. Cestování v čase Lalique oslavuje i pánskou novinkou Hommage à l'homme, vůní pro muže objevujícího, dobrodružného a za všech okolností elegantního. Klasicky maskulinní, a přitom velice čistý odér je namíchaný z lístků fialek, šafránu, černého pepře a pižma. Vášeň pro cesty je ukrytá i ve flakonu tohoto parfému, který zdobí motiv vitríny z vlaku Orient Express. Obě novinky jsou u nás k dostání jako EdT ve velikosti 50 a 100 ml. VŮNĚ LALIQUE KOUPÍTE V PARFUMERIÍCH FANN A DOUGLAS, WWW.FANN.CZ, WWW.DOUGLAS.CZ

090-091_Lalique.indd 101

7.3.12 16:30

KRÁSA |

LUXURY GUIDE

Vyzkoušeli jsme... ...Injekční lipolýza NE KAŽDÝ TUKOVÝ POLŠTÁŘEK JE ADEPTEM NA LIPOSUKCI. OTESTOVALI JSME ŠETRNĚJŠÍ METODU, KTERÁ JE VHODNÁ PRO ZEŠTÍHLENÍ MENŠÍCH PLOCH JAKO PAŽE, VNITŘNÍ STEHNA NEBO DVOJITÁ BRADA. Text HANA PEJSOVÁ

i vnitřní a vnější stehna, kolena, vnitřní strany paží nebo tuk v oblasti pasu a na bocích, metoda pomáhá také upravit celulitidu. Pomocí lipolýzy lze zredukovat i mírně vystouplé břicho. Doktor Antonić mi pod bradu aplikoval jednu dózu preparátu pomocí třech vpichů na různých místech. Necítila jsem téměř nic, protože jehla byla opravdu tenká. Ošetřované místo mi pak ještě natřel zklidňujícím gelem, který zapracoval ultrazvukem, aby gel do kůže lépe pronikl. Hned po zákroku se dostavila bolest, ale dala se snést. Místo oteklo a bylo citlivé na dotek. Do rána byl sice otok o něco větší a tvrdší, ale nebolelo už nic a do práce jsem vyrazila s šátkem. Lékař mi také doporučil pít hodně vody a pár dní se vyhýbat alkoholu, tuk se totiž postupně odbourává přes játra, takže není dobré je zatěžovat. Otok za pět dní zmizel, velký rozdíl jsem ale během šesti týdnů do dalšího zákroku nezpozorovala. Další ošetření proběhlo podobně, jen šlo o více drobnějších vpichů. Tentokrát jsem ale po zmizení otoku začala každým dnem sledovat rozdíl, kůže se vypnula a do tří týdnů druhá brada zmizela. I když jsem po prvním zákroku o účincích lipolýzy pochybovala, trpělivost se vyplatila. REDUKCE DVOJITÉ BRADY INJEKČNÍ LIPOLÝZOU

INTENZITA BOLESTI *** Z 10 EFEKTIVITA ******* Z 10 POMĚR CENA – VÝSLEDEK ******** Z 10

ÚSTAV LÉKAŘSKÉ KOSMETIKY, VYŠEHRADSKÁ 49 – EMAUZY, PRAHA 2, TEL.: 224 920 171, WWW.ULK.CZ

092_Vyzkouseli sm.indd 94

FOTO: ISIFA.COM, ARCHIV FIRMY

Jsem od přírody štíhlá, v posilovně dřít nemusím. Když mě ale nedávno přítel u večeře vyfotografoval z profilu, zděsila jsem se. Na snímcích se mi i v mírném předklonu rýsovaly dvě brady. Hned jsem začala na internetu pátrat po speciálních cvicích, jenže kosmetička, k níž jsem se objednala na ošetření krku a dekoltu, zhatila mé naděje poznámkou, že bych s nimi musela začít už kolem dvacítky, protože působí jen jako prevence. A mně bylo vloni čtyřicet. Doporučila mi ale injekční lipolýzu. Vzhledem k tomu, že jsem dosud slyšela jen o liposukci, udělalo se mi z představy krvavého „vycucnutí“ mé druhé brady poněkud nevolno. Přesto jsem se ale objednala na kliniku, kde metodu provádějí, a doktor Dejan Antonić, jeden z lékařů, který se v Čechách na injekční lipolýzu specializuje, mě hned během prvních pár minut konzultace uklidnil. Injekční lipolýza je totiž narozdíl od klasické liposukce maximálně šetrná, nevyžaduje anestezii ani hospitalizaci. Do tukového polštáře se pomocí tenkých jehliček aplikuje roztok obsahující nejen vitamin C a komplex vitaminu B, ale hlavně přírodní látku phosphatidylcholin (PPC), který se získává ze sójových bobů, urychluje látkovou přeměnu a rozbíjí tukové buňky. Lipolýza ale zároveň není bezbolestnou náhradou liposukce – neslouží k výrazné redukci objemu těla, její účinek se dostaví zhruba po dvou až čtyřech aplikacích, které se provádějí s odstupem šesti až osmi týdnů. Tuk se odbourává postupně. To má ovšem své výhody, protože pokožka má dostatek času přizpůsobit se změnám a nezůstane povislá jako po jednorázovém odsátí. Injekční lipolýza se nejvíc hodí pro zeštíhlení menších ploch, jakými jsou především brada, tváře, polštářky pod hýžděmi, ale

7.3.12 14:15

KRÁSA |

LUXURY GUIDE

ZMIZÍK VRÁSEK KOSMETICKÝ SVĚT MILUJE NOVÉ ZÁZRAČNÉ SUBSTANCE A POKAŽDÉ, KDYŽ NĚJAKOU OBJEVÍ, NAROUBUJE JI DO VŠEHO – OD PLEŤOVÉ MASKY AŽ PO LESK NA RTY. VZPOMEŇME TŘEBA NA RETINOL NEBO ALOE VERA. TEĎ TU MÁME DALŠÍ ZÁŘIVOU STAR: KYSELINU HYALURONOVOU. Text LUCIE HÁŠOVÁ TRUHELKOVÁ

Jak se v posledních letech stalo pravidlem, u kyseliny hyaluronové nejde ani tak o průlom hodný Nobelovy ceny jako spíš o návrat k přírodě. Kyselina hyaluronová je totiž polysacharid, který se v pleti přirozeně vyskytuje. Váže a absorbuje vodu, čímž dodává pokožce mladistvý objem, posiluje ji a přirozeně hydratuje. Organismus ji průběžně vstřebává. S věkem produkce kyseliny hyaluronové klesá, její spotřeba ovšem nikoli. Pleť uvadá a tvoří se vrásky. V jaké podobě pak pleti dodat to, co tolik potřebuje? Lze využít doplňky stravy, injekce, dermarollery nebo séra obsahující nanočástice, v nichž jsou zapouzdřené látky, které požadovanou substanci vytvoří až na místě určení. Injekční gel s obsahem kyseliny hyaluronové (Juvéderm, Perlane, Princess, Restylane apod.) dokáže v hloubce pokožky vyplnit prázdný prostor po ubývajícím kolagenu, vyhladit vrás-

094-095_Kyselina.indd 100

ky a obličej mladistvě zaoblit. Tlak výplně na buňky odpovědné za vytváření kolagenu je navíc stimuluje k jeho další produkci. Existuje mnoho druhů gelu: liší se zesíťováním, poddajností, chemickým svázáním... Některé obsahují i anestetikum, které tak není nutné podávat zvlášť před ošetřením. Výsledky jsou viditelné okamžitě a po jediném sezení. Ale protože je kyselina přirozeně vstřebávána organismem, efekt není trvalý. Výdrž výplně se pohybuje od šesti do osmnácti měsíců. Nejnovějším hitem je aplikace pomocí kanyl. Z jediného vpichu lze díky nim vyplnit vrásky a propadliny na obdivuhodné ploše, navíc prakticky bezbolestně a s nižším rizikem komplikací. MUDr. Věra Terzijská si tuto metodu velmi oblíbila. „Aplikace kyseliny hyaluronové kanylou je velmi bezpečná, nebolestivá a daleko méně traumatizující než klasické vpichy jehlou. Kanyly ve

7.3.12 14:18

FOTO: ARCHIV FIRMY

DOSTAT KYSELINU HYALURONOVOU HLOUBĚJI A BEZ VPICHŮ JE PROBLÉM, NAD NÍMŽ BÁDAJÍ ODBORNÍCI VŠECH KOSMETICKÝCH ZNAČEK.

spojení s kyselinou hyaluronovou ve své praxi používám k objemovým výplním obličeje, krku a dorsu rukou. Výsledky jsou vynikající a práce s kanylami jednoduchá,“ říká dermatoložka. Velká část krémů s kyselinou hyaluronovou pouze hydratuje svrchní vrstvu pleti – váže na sebe vodu a působí jako jakýsi zvlhčovač. Některá séra lze ale nanést na pokožku a v průniku do hlubších vrstev jim pomoci dermarollerem – velmi populárním válečkem s drobnými jehličkami. Mikrojehličky naruší pokožku a sérum se dostane hlouběji než při pouhém nanesení na pleť. Rollery s jehličkami delšími než 0,3 mm by ale měly patřit výhradně do rukou dermatologů. V touze po kráse by se totiž mohlo stát, že použitím nevhodného válečku nebo neodbornou aplikací by mohla pleť utrpět. Dostat kyselinu hyaluronovou hlouběji a bez vpichů je komplikovaný problém, nad nímž

094-095_Kyselina.indd 101

bádají odborníci všech kosmetických značek. Molekuly kyseliny hyaluronové jsou totiž příliš velké na to, aby při klasickém nanesení séra či krému na povrch pleti pronikly do její hlubší vrstvy (dermis). Proto například sérum Jalusint dopravuje do kožních buněk prostřednictvím liposomů (nanočástic) kyselinu glykuronovou a n-acetylglukosamin. Jde o prekurzory kyseliny hyaluronové, které se skrze mezibuněčné prostory dostanou až k buňkám odpovědným za vytváření kolagenu a tam dají vzniknout požadované látce. Podobně inteligentně pracují i další kvalitní produkty. Účinky kyseliny hyaluronové lze tělu zajistit i prostřednictvím doplňků stravy. V lékárnách se prodávají například Viscoderm Pearls, Skinessence nebo Collagenceutical. V této formě kyselina hyaluronová blahodárně působí nejen na pleť, ale i na klouby.

TOP 3 KOSMETICKÁ SÉRA: SERUM, JALUSINT, 2 600 KČ, OBSAHUJE PREKURZORY KYSELINY HYALURONOVÉ V LIPOZOMECH, WWW.MEDAPREX.CZ RESTYLANE NIGHT CREAM, RESTYLANE SKINCARE, 1 251 KČ, S OBSAHEM STABILIZOVANÉ KYSELINY HYALURONOVÉ (NASHA), WWW.AESTHE-MED.CZ COLLAGEN BOOSTER CREAM, DOCTOR BABOR, 3 010 KČ, KYSELINA HYALURONOVÁ DOPLNĚNÁ O COLLAGEN BOOSTER PROTEIN, WWW.BABOR-CZ.EU

7.3.12 14:17

KRÁSA |

LUXURY GUIDE

KLIDNÁ HLAVA

Deepak Chopra, indický lékař a ve Spojených státech jeden z nejvyhledávanějších duchovních mistrů, k němuž vzhlíží i většina hollywoodských celebrit, říká: „Meditace není utišení duše, jak se mnozí domnívají, ale proniknutí do zóny klidu, která se rozkládá všude kolem nás, ovšem je u většiny lidí překrytá až padesáti tisíci každodenními myšlenkami.“ Pokud pomineme různé sekty, které berou vzrůstající duševní nepokoj západního světa jako dobrou příležitost k výdělku a využívají meditaci coby součást „zázračných uzdravení za třicet dní“, je to opravdu jedna z nejlepších metod, jak se vypořádat s úzkostí, stresem, vylepšit si náladu, zafixovat důležité myšlenky a dosáhnout cílů, na něž máme z nějakého důvodu strach si sáhnout. Jako regulérní terapeutickou metodu ji uznávají i psychologové a terapeuti u klientů závislých na alkoholu nebo drogách. Ti stále častěji pracují s původně buddhistickým termínem všímavost, který je samým základem meditace. O co jde? Jednoduše řečeno o schopnost být duchem přítomný tady a teď, nahlédnout do svých myšlenek co možná nejvíc nezaujatě, neutápět se v minulosti a nepředvídat budoucnost. Francouzská terapeutka Laurence Luyé-Tanet definuje toto ukotvení v přítomnosti jako ekonomický přístup k naší energii, která nám díky tomu neuniká mezi prsty. Z počátku se takový stav některým lidem navozuje velice těžko, ale při pravidelném praktikování se stane samozřejmostí a umožňuje udržet skutečně jen myšlenky, které jsou důležité. Tím můžeme navíc velice obratně ovládat i své emoce. Druhů meditace dnes existuje obrovská spousta, často samozřejmě úzce souvisí

096_vycistit hlavu.indd 100

s cestou buddhismu, jehož jsou ústředním pilířem, každopádně odpradávna tvoří i součást jiných náboženství a duchovních směrů. Ať už jde o opakování manter, které mysl soustřeďují na jednu věc, nebo o takzvané vizualizace, při nichž pracujeme s nám příjemnými obrazy, jež zařazujeme do mysli, meditace se pozitivně projevuje také na fungování těla. Můžeme při ní například „nahlédnout“ vnitřní orgány a zlepšit jejich fungování. Mnohým lidem, kteří pravidelně meditují, se prokazatelně upravil krevní tlak i hormonální systém a zmizely chronické bolesti. Meditace jednoduše uvolňuje duši i tělo. Kde v Praze vejít do zóny klidu? Meditovat se dá samozřejmě všude a rozhodně nejen ve známé pozici lotosového květu, pokročilí se do stavu „tady a teď“ mohou dostat prakticky kdykoliv. Vyhlášené je ale například buddhistické Centrum Lotus v Dlouhé ulici, které nabízí řadu meditačních kurzů s různými učiteli, vstupné je většinou dobrovolné. Pravidelně meditovat můžete také v centru buddhismu Diamantové cesty, které založil lama Ole Nydahl s konceptem zasadit živý laický buddhismus do rámce západní společnosti. Ovšem ani lidé, jimž racionální přístup k životu zkrátka nedovoluje cestu meditace nastoupit, by občasné uvolnění myšlenkového napětí neměli zanedbávat. Nabízí se třeba audiovizuální stimulace mozku pomocí psychowalkmanu, který vysílá světlo a zvuk měnící frekvenci mozku a navodí tak spánek, hlubokou relaxaci, nebo naopak vrcholnou koncentraci. WWW.CENTRUMLOTUS.CZ WWW.BDC.CZ/PRAHA WWW.GALAXY.CZ

FOTO: ISIFA.COM

POMALU NADECHNOUT A VYDECHNOUT, BÝT JEN TADY A TEĎ. JEDNÍM Z NEJLEPŠÍCH ZPŮSOBŮ, JAK UVOLNIT VNITŘNÍ NAPĚTÍ A PROČISTIT HLAVU PLNOU ZNEPOKOJUJÍCÍCH MYŠLENEK, JE MEDITACE. NE NADARMO JI MNOHO TERAPEUTŮ VYUŽÍVÁ I K LÉČBĚ ZÁVISLOSTÍ. Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

7.3.12 14:16

atelier-zuppinger.ch

An elected official or a part in a striking watch?

Discover the world of Fine Watchmaking at www.hautehorlogerie.org

FH-0180 LuxuryGuide.indd 1

15.11.11 13:33

MUĹ˝I

039_Uvod fashion.indd 33

7.3.12 12:54

100

MUŽI / ZOOM|

LUXURY GUIDE

Švýcarská manufaktura JAEGER-LECOULTRE se na letošní světové výstavě hodinek v Ženevě pochlubila vskutku originálním modelem Duomètre a SphéroTourbillon, který kromě několika komplikací zaujme především sférickým tourbillonem − ten je viditelný z obou stran této časomíry. Model bude k dostání v růžovém zlatě, platinovou verzi koupíte výhradně v buticích této švýcarské značky. Info o ceně v obchodě.

Klenotnictví Dušák: Na Příkopě 17, Praha 1, tel.: 224 213 025, www.dusak.cz; Azra: Stará Louka 56, Karlovy Vary, tel.: 353 585 085, www.azra-cz.com

0100_ZOOM.indd 12

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

KOMPLIKOVANÉ

7.3.12 14:18

JE DOKONALOU LINIÍ KŘIVKA

Á N D Á Ř O M MI NABÍDKA

2011 ů z o v h c ý skladov nice o raha-Průh

entru P v Infiniti C

Infiniti FX30d S Premium již od 1 490 000 Kč s DPH. Od této chvíle jsou skutečnou silou i půvabem přirozeně plynoucí linie. Vyzkoušejte Infiniti FX s dieselovým nebo benzinovým motorem V6 a V8. Infiniti Centrum Praha-Průhonice, V Oblouku 728, tel. 296 574 707, www.infiniti.cz Kombinovaná spotřeba paliva Infiniti FX30d: 9,0 l/100 km, emise CO2 238 g/km.

INF_Printad_FX_SimplePage_215x275_cz_v5.indd 1

2/20/12 11:19 AM

102

MUŽI / NOVINKY

LUXURY GUIDE

BANG & OLUFSEN Přenosný hudební systém BeoLit 12 navazuje na úspěch mobilního zvukového systému BeoSound8 s dokovací stanicí pro iPad, iPod a iPhone. Díky koženému popruhu jej můžete libovolně přenášet, vzít si ho s sebou na dovolenou nebo kamkoli se vám zachce. Je spojením prvotřídního zvuku, designového vzhledu a díky své praktičnosti a příznivé ceně osloví nejen zaryté fanoušky značky. Nabízí se ve čtyřech barevných provedeních.

Inspirací pro design nového telefonu Constellation Quest Ferrari byl automobil světoznámé značky Ferrari 458 Italia. Výrazným rysem tohoto modelu je ikonický znak koně vyrobený z leštěné nerezové oceli a zasazený do titanového krytu baterie. Telefon vás uchvátí zpracováním, výběrem těch nejluxusnějších materiálů a dynamickou červenou barvou klávesnice. VERTU BOUTIQUE, PAŘÍŽSKÁ 4, PRAHA 1, TEL.: 222 316 072, WWW.VERTU.COM

PORSCHE V Porsche centrech v Praze a Brně bude rušno. V květnu totiž na trh přichází nová generace modelu Boxster. Ten je lehčí, silnější a úspornější než jeho slavný předchůdce, zaujme delším rozvorem náprav, většími koly a expresivnějším lookem. Nová generace se představuje ve dvou tradičních provedeních Boxster a Boxster S. Oba modely pohání šestiválec boxer s přímým vstřikováním benzinu. Výchozí model Boxster disponuje výkonem 265 koní (195 kW), model S nadchne 315 koňmi (232 kW). VÍCE INFO NA WWW.PORSCHE.CZ

102_Muzi news_1.indd 80

HUBLOT

Novinkou značky jsou hodinky Hublot King Power Unico GMT s komplikací, jež ukazuje, kolik je hodin v různých časových zónách pomocí čtyř rotujících aluminiových disků. Majitel hodinek si snadno může nastavit pásmo, ve kterém se právě nachází, a ostatní disky se tomuto nastavení přizpůsobí. Tyto skvosty si můžete koupit v keramickém provedení nebo v kombinaci červeného zlata a keramiky. HUBLOT BOUTIQUE, PAŘÍŽSKÁ 1, PRAHA 1, TEL.: 222 310 907, INFO@HUBLOT.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

VERTU

NEWS

BANG&OLUFSEN, JÁCHYMOVA 27/4, PRAHA 1, TEL.: 224 811 234, WWW.KD-ELEKTRONIKA.CZ

7.3.12 14:21

104

MUŽI / MÓDA|

LUXURY GUIDE

PRADA HUGO BOSS

Jaro do pánských šatníků přináší veselého ducha a navazuje na boom šedesátých let v sezoně minulé. Smysl pro humor prokázala především Miuccia Prada, která v Miláně představila kolekci inspirovanou světem golfu a bezstarostným surfováním v Miami. Signifikantními kousky Prady jsou košile a barety s květinovými potisky a kresbami jako z dětského leporela. Hitem jsou pak bundy a bombery do pasu, barevné šátky na krk a všechny odstíny modré, do níž se zamilovali Donatella Versace i Viktor&Rolf.

BOTTEGA VENETA

S humorem

CORNELIANI

REPLAY TRIČKO, 1 200 KČ

ERMENEGILDO ZEGNA

KRAVATA, 3 500 KČ

LOUIS VUITTON TAŠKA, 81 500 KČ

PRADA

INFO O CENĚ V OBCHODĚ

SALVATORE FERRAGAMO

BOTY, 15 000 KČ

LOUIS VUITTON

TENISKY, 15 200 KČ

BRIONI PÁSEK, 5 500 KČ

104_trendy_muzi_s_humorem.indd 104

FOTO: ARCHIV FIREM, MICHAEL DVOŘÁK, PŘIPRAVILA: VERONIKA ŠTEFANOVÁ, CENY JSOU POUZE ORIENTAČNÍ

LANVIN

MANŽETOVÉ KNOFLÍČKY, 11 900 KČ

3/8/12 6:00 PM

Nové BMW řady 3

bmw.renocar.com

Radost z jízdy

VÁŠEŇ NIC NEZASTAVÍ. Vyražte za vítězstvím. Nové BMW řady 3 je zosobněním vášně pro radost z jízdy, nejnovější technologie a jedinečný design jako žádný jiný vůz v tomto segmentu. Výkonné a současně úsporné motory s technologií TwinPower Turbo, režim ECO PRO, plnobarevný Head-Up displej a celá řada dalších inovací jsou toho jen důkazem. Využijte nabídku paketu JOY pro nové BMW řady 3 s atraktivním cenovým zvýhodněním a ﬁnancováním prostřednictvím operativního leasingu BMW Financial Services s 0% akontací a měsíční splátkou od 16 233 Kč zahrnující DPH, pojištění a servisní balíček BMW Service Inclusive.* BMW 316d od 787 500 Kč vč. DPH. Více informací na bmw.renocar.com.

NOVÉ BMW ŘADY 3. VÁŠEŇ VÍTĚZÍ.

Renocar Praha

KONGRESOVÉ CENTRUM, Praha 4 - Pankrác Tel.: 261 393 642 Ondřej Šindelář 725 754 750 e-mail: ondrej.sindelar@renocar.cz Pavel Svoboda 602 170 505 e-mail: pavel.svoboda@renocar.cz Otevřeno Po - Pá

Renocar Brno

Řípská 5C, Brno - Slatina tel.: 548 141 151 Tomáš Hájek 602 595 210 e-mail: tomas.hajek@renocar.cz Martin Kovalčík 602 426 010 e-mail: martin.kovalcik@renocar.cz Otevřeno 7 dní v týdnu

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 nového BMW řady 3: 4,1–7,9 l/100 km, 109–186 g/km. Fotografie vozu je ilustrační. *Splátka operativního leasingu je uváděna na 48 měsíců a zahrnuje povinné ručení, havarijní pojištění a základní balíček servisních služeb BMW Service Inclusive, obsahující servisní prohlídky po dobu 5 let nebo do najetí 100 000 km. Podrobné informace k nabídce Vám podají naši prodejci. Nabídka platí pro soukromé osoby i podnikatele při uzavření smlouvy o financování nového BMW řady 3 do 31. 3. 2012.

106

MUŽI / KRÁSA |

LUXURY GUIDE

Nové pánské vůně

DOLCE & GABBANA

DIESEL

DIOR

Pro sportovce tělem i duší. Pro muže, kteří se nebojí výzvy. Pro ty, kdo milují zápas. Nová vůně The One Sport láká svou energizující silou umocněnou pačuli, pižmem a sekvojovým dřevem. Pro hrdiny ženský srdcí! EdT 50 ml / 1 499 Kč

Smyslná a velmi přitažlivá. Slova jsou zbytečná, stačí se navonět toaletní vodou Only The Brave Tattoo a všichni pochopí, s kým mají tu čest. Svou signifikantní silou změní vaše okolí a vy budete středem pozornosti. EdT 50 ml / 1 550 Kč

Vůně Homme Sport je charakteristická svými květinovými tóny. Sílu cedru zjemnil elegantní toskánský kosatec, který se snoubí s jiskrností citrusů. Smyslná a nadčasová, překvapivě jemná, a přitom tak maskulinní. EdT 50 ml / 1 600 Kč

JEAN PAUL GAULTIER

YVES SAINT LAURENT

ZADIG&VOLTAIRE

Flakon vůně Kokoriko nepřehlédnete. On i náplň v něm patří osobitému muži. Akordy vůně jsou svěží jako fíkové listy a afrodiziakální díky kakaovým bobům. Tóny pačuli a vetiveru elektrizují smysly. EdT 50 ml / 1 390 Kč

Je vašim mottem svoboda a nezávislost? Přesně pro takové muže je nová vůně L´Homme Libre, jež zaujeme dřevitými tóny vetiveru a pačuli. Růžový pepř, bazalka a badyán tuto osobitou vůni jemně okořenily. EdT 40 ml / 1 100 Kč

Opojná květinovo-kořeněná vůně La Pureté pro muže s duší rockera. Je intenzivní díky guajakovému dřevu a fazolím tonka, jež se snoubí s pižmem a bergamotem. Pro všechny dobrodruhy, kteří se nebojí chtít od života víc. EdT 50 ml / 1 490 Kč

S. T. DUPONT

CHANEL

ISSEY MIYAKE

Mořské dálky lákají a vaše tělo touží po svěžesti. Než nasednete na svou jachtu a zvednete kotvy, nezapomeňte se seznámit s novinkou Essence pure Ocean. Neodolatelná, jemně kořeněná a svěží díky citrusům a vetiveru. EdT 100 ml / 1 290 Kč

Ušlechtilý flakon ještě ušlechtilejší vůně Allure Home Sport Eau Extrême padne do oka každému. Výrazná a extrémně uhrančivá esence voní po černém pepři z Madagaskaru, mandarince, šalvěji a cedru. Vyzkoušejte ji! EdT 50 ml / 1 760 Kč

L’Eau d’Issey pour Homme Sport je sportovní, a přesto elegantní vůní, jež zaujme kouřovými tóny vetiveru spolu s dřevitými tóny cedru. Je určena mužům, co rádi překonávají překážky a dosahují vrcholů s odvahou. EdT 50 ml / 1 450 Kč

106_kosmetika_muzi.indd 124

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

JARO LÁKÁ K AKTIVITĚ! VYBÍRAT MŮŽETE Z NĚKOLIKA VERZÍ VŮNÍ SPORT, ENERGIZUJÍCÍCH A SVĚŽÍCH. MÁTE RADĚJI SILNĚJŠÍ KALIBR? PAK SI DOPŘEJTE VŮNI DŘEVITOU, VÝRAZNOU.

7.3.12 14:31

booking.info +420.224 222 442 | www.petra.mechurova.cz | address.street. králodvorská 12, praha 1 | vedle OD Kotva youtube.com/petramechurova | facebook.com/petra.mechurova

tribute thee collection

profesionální poradenství vlasová péče Kérastase L‘oréal Professionnel

Club Salon Academy Lab

adv 2012 02 LUXURY GUIDE.indd 1

8.2.2012 14:42:11

AUTA |

LUXURY GUIDE

FERRARI 250 TESTA ROSSA

108

INVESTICE s příchutí vášně KOLIK BYSTE ZAPLATILI ZA NOVÉ AUTO? A KOLIK ZA STARÉ? MEZI VETERÁNY JSOU NĚKTERÉ VOZY TOTIŽ OPRAVDU „K NEZAPLACENÍ“. Text ALEŠ PROCHÁZKA

108-109_Auta_fin.indd 108

Pozemky, nemovitosti, akcie – klasické možnosti investice. Více či méně riskantní. Ale co vášeň, radost, zábava? Investice do aut vám nabídne mnohem víc než jen zisk. Jsou to právě exkluzivní vozy, které mohou změnit peníze pasivní na peníze aktivní – tak moc aktivní, že budete občas muset i přibrzdit. Takový supersport ze šedesátých let nebo závodní speciál ve vaší garáži určitě splní všechny požadavky na dobrou investici. Když v roce 1884 Karl Friedrich Benz a Gottlieb Daimler představili svůj první automobil, netušili, že o mnoho let později budou vozy ceněnými uměleckými díly. Lidská touha po výjimečnosti nám zajistila skvosty, jako jsou Bugatti Type 41 Royale „Kellner“ Sports Coupe, Ferrari 250 GTO nebo Bentley Speed Six. Pro zajímavost: vůz Bugatti Type 41 Royale byl naposledy vydražen v roce 1987 za necelých deset milionů dolarů, dnes je jeho hodnota odhadována na devatenáct milionů. Nemusíme se dívat jen do dávné historie. V posledních dvou desetiletích vzniklo několik zajímavých vozů, které jsou již dnes lákadlem pro sběratele. Z těch levnějších je to limitovaná edice BMW M3 Sport Evolution či Porsche 911 GT1, kterých bylo kvůli homologaci pro závodní okruh vyrobeno pětadvacet kusů. Anebo zmiňme jedinečný McLaren F1 z roku 1992 s maximální rychlostí 386 km/h, který byl po dlouhou dobu nejrychlejším sériovým vozem na světě. Nesmíme zapomenout ani na Ferrari Enzo, kterého vzniklo pouhých čtyři sta kusů. Jako nové v roce 2002 stálo cca

3/8/12 5:59 PM

BUGATTI TYPE 57SC ATLANTIC

ALFA ROMEO TIPO 33/2 DAYTONA FOTO: ARCHIV, AUKČNÍ SÍNĚ: WWW.GOODINGCO.COM, WWW.RMAUCTIONS.COM

650 tisíc eur, dnes je cena dvojnásobná. Finančně zajímavé, co myslíte? Přidanou hodnotou jsou stovky kilometrů adrenalinové zábavy. Všechna zmiňovaná auta pojí exkluzivita, jedinečnost, úžasné výkony, zpracování, vytříbený design. Nudné auto nikdy nebude tou správnou investicí. Jak ale vybrat vůz, který vám časem začne vydělávat, a kde ho koupit? U novějších, levnějších aut vám postačí server google nebo mobile.de. Najdete si prodejce, kontaktujete ho, vyřešíte s ním ověření původu, servisní historii, zaplatíte a můžete jet. Samozřejmě ve zkratce. Sehnat tímto způsobem zmiňované Ferrari 250 GTO je ovšem bohužel nemožné. Prodej těchto exkluzivních vozů mají na starosti aukční síně. Po splnění podmínek – po ověření totožnosti, finanční jistoty a registraci – se můžete aukce zúčastnit osobně. Nebo přihazovat ze svého letadla při cestě na obchodní schůzku a zůstat tak v anonymitě. Pokud ovšem nemáte dostatek času na papírování, najměte si specialisty spolupracující se síněmi a ti za vás vše vyřídí. Chcete tip? Začátkem května bude dražit aukční síň RM Auction Monaco nádherný vůz Alfa Romeo Tipo 33/2 Daytona z roku 1968 v klasické závodní červené barvě. Bylo jich vyrobeno pouze osmadvacet kusů, přívlastek Daytona dostal po vítězství ve třídě do 2000 ccm ve slavném závodě 24 Hours of Daytona. Tipo je nejen závodní speciál, je homologován i na silniční provoz. Co takhle s ním vyrazit na prestižní závod veteránů Mille Miglia, který se koná každoročně v Itálii?

108-109_Auta_fin.indd 109

Krize přinesla na trh s akciemi, pozemky či nemovitostmi samé nepříjemnosti. Pěkně je uzemnila. To u aut neplatí. V roce 2011 aukční síň Gooding & Company vydražila Ferrari 250 Testa Rossa za cenu přesahující šestnáct milionů dolarů. Stalo se tak druhým nejdražším vozem planety. Tím vůbec nejdražším je Bugatti Type 57SC Atlantic z roku 1936. Vůz byl vyroben ve třech exemplářích, jeden se nedochoval, jeden vlastní americký módní návrhář Ralph Lauren a ten poslední byl vydražen letos za těžko uvěřitelných třicet až čtyřicet milionů dolarů (částka není přesně známá). Mimochodem Ralph Lauren je vášnivým sběratelem. Vedle již zmiňovaných Bugatti 57SC Atlantic a Ferrari 250 Testa Rossa parkuje v jeho garáži také Alfa Romeo 2.9 Mille Miglia Spider, Jaguar XKSS z roku 1957, Mercedes-Benz SSK „Count Trossi“ a mnoho dalších. Investicí do aut si můžete splnit osobní sen, užít si zábavu a při tom vydělat spoustu peněz. Důležité je vybrat správný vůz, v originálním a perfektním stavu. Jestli už přemýšlíte nad svým favoritem, poslouchejte své srdce, kreditku a odborníka. A pokud váš učet nedisponuje dostatečnou hotovostí, nezbývá už nic jiného než prohledat dědečkovu stodolu a doufat, že se vám podaří to, co dědicům jistého doktora Harolda Carra. Náhodně objevený Bugatti Type 57S Atalante (jeden ze sedmi na světě) vydražili za příjemných pět milionů dolarů. Jako bonus jim ještě zůstaly Aston Martin a Jaguar E-type, které si nechali zrestaurovat pro osobní použití.

3/8/12 5:59 PM

110

NOVINKY |

LUXURY GUIDE

FUJIFILM Fuji má nový kompaktní fotoaparát s výměnnými objektivy. Tato kategorie někde na pomezí mezi kompakty a zrcadlovkami se po právu stává velmi populární a Fujifilm do ní nyní přidává luxusní a designově propracovaný kousek. Ten je zajímavý i technicky, nabízí APS-C čip s rozlišením 16 megapixelů a neobvyklým řazením pixelů, které má odpovídat náhodné struktuře zrnek stříbra na kinofilmu. Výsledkem mají být oproti konkurenci ostřejší snímky odolnější proti moaré efektu. WWW.FUJIFILM.COM

SONOMAX Společnost Sonomax nabízí neobvyklý způsob, jak vám poskytnout sluchátka přímo na míru. In-ear sluchátka eers PCS-250 totiž dodává ve speciálním rámu, který vám pomůže vytvořit speciálně tvarované „špunty“ jen pro vaše ucho. Rám stačí nasadit na hlavu a zmáčknout tlačítko. Do připravené formy v uších nateče silikon, který dokonale okopíruje tvar vašeho zvukovodu. Za cenu 300 dolarů tak vzniknou náušníky, jež budou dokonale izolovat okolní hluk.

TECHNO

VICTORINOX Švýcarský nožík s vestavěným SSD diskem o kapacitě 1 TB se může stát opravdu neobvyklou pomůckou moderního muže. Kromě nože, nůžek a pilníku na nehty ukrývá ve své obří paměti i užitečný software – například na šifrování AES, automatické zálohování, nástroj pro anonymní surfování internetem, správce hesel a další užitečné možnosti. Cena samozřejmě odpovídá neobvyklosti zboží a je stanovena na tři tisíce dolarů. WWW.VICTORINOX.COM

ACER Ultrabooky, tedy lehké a snadno přenosné notebooky, jež mají konkurovat tabletům, jsou pro letošek jasným hitem. Nový Acer S5 mezi nimi vyniká pevnou a luxusní kovovou konstrukcí a nebývale tenkým provedením. Tloušťka pouhých 15 milimetrů je opravdu nevídaná. S5 je tak ideálním notebookem pro ty, kdo často cestují a nechtějí si pořizovat Macbook Air. Cena je srovnatelná s konkurenčním Macbookem. WWW.ACER.COM

WWW.SCULPTEDEERS.COM

110-111_techno_NEWS.indd 130

7.3.12 14:34

ASUS

Tablety se stávají čím dál populárnějšími a letos získávají především na výkonu. Důkazem je například nový Asus Transformer Prime TF700T se čtyřjádrovým procesorem Tegra 3, desetipalcovým displejem se super jemným rozlišením 1920 x 200 pixelů a Androidem Ice Cream Sandwich. Tablet lze díky dokovací stanici proměnit i v obdobu notebooku. Prodej začne ve druhém čtvrtletí, 64GB verze bude stát 699 dolarů, 32GB přijde na 599 dolarů. WWW.ASUS.CZ

SAMSUNG Samsung Galaxy Note je ideálním chytrým zařízením pro ty, pro které je smartphone malý a tablet zase naopak velký. Displej o úhlopříčce 5,3" se stále pohodlně vejde do ruky a nabízí rozlišení jako větší tablety. Navíc je lehký, skladný a díky baterii s nadstandardní výdrží zůstane v pohotovosti až dva dny, což je dvojnásobek výkonu běžného smartphonu. Disponuje 8Mpx fotoaparátem, a vy si tak můžete vyfotit cokoli se vám zlíbí ve vysoké kvalitě.

SONY Sony představilo první smartphone pod vlastní značkou. Nová Xperia S je jedním z absolutně nejlepších chytrých mobilů současnosti. V její výbavě vyniká především displej s úhlopříčkou 4,3 palce a HD rozlišením (1280 x 720 pixelů) a dvanáctimegapixelový fotoaparát. Maximální výkon kombinuje Xperia S s úchvatným designem, jehož důležitým prvkem je průhledný pruh pod displejem, kterým je vidět skrze celé tělo telefonu. WWW.SONY.COM

WWW.SAMSUNG.COM

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: LUDĚK VOKÁČ

TOSHIBA Japonská Toshiba nabízí pravděpodobně nejdokonalejší 3D televizi současnosti. K pozorování obrazu v 3D modu totiž nejsou zapotřebí žádné brýle a obraz navíc může sledovat více diváků, kteří nemusí být namačkaní u sebe. Televize s úhlopříčkou 55 palců toho dosahuje pomocí kamery s funkcí rozpoznávání obličeje a složitým přizpůsobením obrazu aktuálním podmínkám. Bonusem je rozlišení Quad Full HD v běžném 2D modu. Cena? V přepočtu 200 tisíc korun. WWW.TOSHIBA.COM

110-111_techno_NEWS.indd 131

7.3.12 14:34

AVAILAB FOR RELE E ON TFH APP STO E RE

PRAHA PRAGUE

LUXURY LOVES NOVINKY MÓDA

RESTAURANTS

HODINKY A ŠPERKY KRÁSA

BARS & CAFE

ANNIVERSARY SEZNAM OBCHODŮ PŘEDPLATNÉ

BEAUTY

KONTAKT ENJOY

KONTAKT

BUĎTE INFORMOVÁNI JAKO PRVNÍ APLIKACE LUXURY GUIDE & ENJOY IPHONE/IPAD BEAUTY

ENJOY

KONTAKT

BARS & CAFE

RESTAURANTS

PŘEDPLATNÉ

SEZNAM OBCHODŮ ANNIVERSARY KRÁSA

HODINKY A ŠPERKY MÓDA

M obile M ark et ing

NOVINKY LUXURY LOVES

WWW.LUXURYGUIDE.CZ

80_Prezentace_APP_215x275b_CZ.indd 112

3/7/12 12:31 PM

GOURMET DESIGN UMĚNÍ CESTOVÁNÍ

039_Uvod fashion.indd 35

7.3.12 12:54

114

GOURMET / ZOOM |

LUXURY GUIDE

DOBYLA AMERIKU

Více info na: www.gas-familia.com; www.gurlex.sk

114_ZOOM.indd 12

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

Příběh Double Cross vodky se začal psát před sedmi lety v rozličných koutech světa. Lahev se vyrábí ve Francii, její nezaměnitelný design vznikl v USA a vodku samotnou produkuje Slovensko. Obdélníkovou lahev zdobí kovový uzávěr s gravírovaným logem, vlisovaný kovový dvojkříž a na zadní straně verše slovenských básníků. Sedmkrát destilovaná a sedmkrát filtrovaná vodka je výjimečně jemná a její chuť je nezapomenutelná.

7.3.12 14:36

116

GOURMET / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

De'Longhi Na dokonalou kávu a krémovou horkou čokoládu už nemusíte jen do kavárny. Plnoautomatický kávovar PrimaDonna Exclusive od De'Longhi je jarní novinka, která vám tyto nápoje připraví jediným stisknutím tlačítka. Elegantní přístroj je vybaven intuitivním barevným displejem a díky mnohonásobnému nastavení profilu si každý člen rodiny může připravit svůj oblíbený nápoj.

DOM PÉRIGNON Dom Pérignon uvádí dvě exkluzivní edice, které vás nalákají pít bublinky ještě častěji. Obě ukrývají svěží šampaňské víno Dom Pérignon Vintage 2002. Podoba tepelně izolovaného pouzdra Dom Pérignon Shield Box je inspirovaná architekturou opatství Hautvillers, kde mnich Pérignon působil jako sklepmistr. Dom Pérignon Luminous je zase kolekce se svítící etiketou určená jen pro vybrané podniky, v Praze třeba pro Aureole a Bugsy’s Bar. SHIELD BOX PRODÁVAJÍ KRATOCHVÍLOVCI A GURMETUM, WWW.KRATOCHVILOVCI.CZ, WWW.GURMETUM.COM

NEWS

WWW.DELONGHI.CZ

CHATEAU MUSAR Na český trh míří Chateau Musar, nejslavnější libanonské vinařství na světě. Vinařství jako jedno z mála pracuje s původními odrůdami vinné révy, které se v Libanonu, jenž je jednou z pravlastí vína, pěstují již tisíce let. Například v Británii patří tato značka mezi nejoblíbenější špičková vína vůbec. V Čechách proběhla první degustace v restauraci Pálffy Palác, ochutnat ho můžete také v restauraci Bellevue.

Společnost Ultra Premium Brands, která již téměř dvacet let dováží do České republiky prémiové destiláty, vína a šampaňské, otevřela showroom v pražském Karlíně. Čekají vás zde lahůdky jako padesát let starý jednodruhový Cognac Godet Renaissance v křišťálové karafě nebo kubánský rum Legend of Cuban Rum – Pre 1962, vyrobený před nástupem Fidela Castra k moci. WAREHOUSE #1, SOKOLOVSKÁ 105, PRAHA 8, GSM: 608 520 526, WWW.WAREHOUSE1.CZ

116_Gourmet news.indd 116

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: VERONIKA ŠTEFANOVÁ

WAREHOUSE #1

WWW.EDENWAY.CZ

3/8/12 5:58 PM

LUXURY GUIDE

GOURMET

117

GOURMET AGENT ROMAN ŘEZNÍČEK, MAJITEL RESTAURACÍ U MALÍŘŮ A PÁLFFY PALÁC, ZAVÍTAL TENTOKRÁT DO ÚDOLÍ ŠÁRECKÉHO POTOKA. Text ROMAN ŘEZNÍČEK A TOMÁŠ BLAHUT

FOTO: ARCHIV FIRMY

Chorvatský mlýn

117_Gourmet agent.indd 135

Léto je ještě daleko a v zimě se do Chorvatska moc nejezdí. Ale co dělat, když se vám v Praze na začátku jara zasteskne po neopakovatelné chuti jadranských specialit? V takovém případě projděte Šáreckým údolím, až se ocitnete před malebným mlýnem. Než si do detailu představíte, jak divoký by Šárecký potok musel být, aby roztočil zdejší romantické mlýnské kolo, už se otevírají dveře a do útulné restaurace vás láká milý personál. Ostatně v našich krajích až nezvyklá ochota personálu vás bude provázet po celou dobu večeře. Co Chorvatský mlýn svým hostům nabízí? Dostali jsme do rukou jídelní lístek, obsáhlý tak akorát, aby nepůsobil složitě, a přitom aby si člověk bez problémů vybral. Samozřejmě, co by to bylo za chorvatskou restauraci, kdyby se podstatná část jídel netočila kolem ryb. A po pravdě, nedalo se jim odolat. Ať zvolíte jako předkrm Carpaccio Symphonia s rukolou, což jsou natenko nakrájené chobotnice, mořský ďas a krevety, a nebo si dáte jeden z teplých předkrmů – Grilovanou chobotnici s rukolou, budete moc rádi, že jste na procházce zabloudili právě sem. Pokud dostanete chuť na polévku, číšník vám ochotně doporučí Istrijskou rybí polévku s plody moře a za to mu budete vděční. Chtěli jsme vyzkoušet rovněž typickou specialitu Gregada Popara dle staré receptury, ale tu nám rozmluvili, že nám zřejmě nebude moc chutnat. Prý je to opravdu až příliš zvláštní hustá směs ryb a brambor. Trochu mě mrzí, že jsme se nechali zviklat.

Pamatuji si tuto specialitu z jedné restaurace v starobylém přístavu Trogir, kde ji připravovali na otevřeném ohni. Jedná se o dalmatskou specialitu, skutečně trochu specifickou, ale najdete v ní mnoho kvalitních ryb, olivového oleje a vína. V Trogiru chutnala znamenitě. Věřím, že stejně dobře by chutnala i v Chorvatském mlýně. S výběrem hlavního jídla je to trochu komplikovanější. Chuťové pohárky již byly rozmazleny dokonalým předkrmem, a tak se právem obáváme, zda je možné ho ještě něčím překonat. Vyhlášenou specialitou podniku je pečené maso na rožni. Dle možností a nálady se upeče celé sele nebo jehně a delikátní kousky se z něj odkrajují až do vyprodání. A to bývá brzy, protože řada hostů nedokáže této božské maně odolat. Skvělé jsou ale také, jak jinak, rybí speciality, a to především Filet z mořského vlka plněný blitvou a krevetami. Blitva, v Chorvatsku velice populární přílohová zelenina, je u nás známá pod názvem mangold. Za pokus stojí také Černé rizoto s kousky kalamárů, ale tady bych se snad více klonil k italské než chorvatské variantě tohoto populárního jídla. Na opravdu velice sladký závěr si můžete dát kousek skvělé baklavy, kterou zde umí znamenitě. Říká se, že vzpomínky z cest na nějaké skvělé jídlo a pití není nikdy možné vyvolat na jiném místě, protože nelze přenést genius loci. Myslím, že Chorvatský mlýn je i v tomto výjimečný. RESTAURANT CHORVATSKÝ MLÝN, HOROMĚŘICKÁ 3A, PRAHA 6, GSM: 602 796 978, WWW.MLYN1999.CZ

7.3.12 16:30

118

GURMÁNSKÁ ZASTAVENÍ |

LUXURY GUIDE

IMPÉRIUM chutí RICHARD FUCHS JE ŠÉFKUCHAŘEM PRAŽSKÉHO HOTELU FOUR SEASONS A I NOVÉ ZDEJŠÍ ITALSKÉ RESTAURACE COTTOCRUDO. PRÁVĚ ITÁLII NÁLEŽÍ JEHO GURMÁNSKÉ SRDCE. Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

Čím vám italská kuchyně učarovala? Především nesmírně vysokou kvalitou produktů. Ta je ovlivněna vlastnostmi půdy, která v přímořských oblastech natahuje slanou vodu a výsledkem je nezaměnitelná chuť oliv, citrusů a rajčat. Svou roli hraje také mořský vzduch a především slunce. Každopádně to se týká celého Středomoří, tedy i Řecka, Španělska, Francie a severní Afriky. Všechny tyto národy mají skvělé podnebí, dobré podmínky pro pěstování plodin a chov zvířat. Pro Italy je specifický i přístup k zemědělství. Ano, to je pravda, zemědělství se věnují se zvláštní láskou, což mě okouzlilo už při mé první návštěvě této země, hned po sametové revoluci. Italové jsou otevření, vstřícní, rádi vás do své kuchyně zasvětí a jejich pohodová povaha

118-119_Zastaveni.indd 118

se odráží právě i v surovinách, které mají už od dob římského impéria stejnou kvalitu. Není podle vás ale italská kuchyně příliš jednoduchá, málo rafinovaná? Určitě ne, vy to tak možná vnímáte jako konzument, ale z té druhé strany je to naopak hodně náročné. Sehnat opravdu kvalitní produkty a připravit je tak, aby jejich chuť zůstala i na talíři autentická, aby se nezdeformovala, na tom italská kuchyně staví. Na jednoduchosti, respektu k přirozené chuti. Já se snažím nechat promlouvat jídlo srozumitelně, aby bylo identifikovatelné i se zavřenýma očima. Nemám rád komplikace. Jaké je vaše nejoblíbenější italské jídlo? To je těžké říct, ale když už to musí být, vždyc-

ky si pochutnám na dobré klasické omáčce pomodoro e basilico, tedy rajčatové s bazalkou. I když to možná zní fádně, je důležité vědět, jaký olej, jaká rajčata, kolik česneku do ní použít. Mimochodem už i moje malé dcery to vědí a umí poznat, která je opravdu dobrá. Vařil jste i na Blízkém a Středním východě. Jak byste charakterizoval tamní kuchyni? V roce 2007 jsem byl vyslaný do Alexandrie. Egypt byl kdysi součástí římského impéria, a tak i tady je cítit velký vliv italské kuchyně. Arabové preferují jednoduchost chutí, což mi vyhovovalo. Navíc, jak už jsem říkal, je zde i spousta podobných surovin a některé mají dokonce názvy v italštině. U afrických břehů je zároveň mnoho vynikajících ryb, mořských plodů a arabského koření.

3/8/12 5:57 PM

NECHÁVÁM PROMLOUVAT JÍDLO SROZUMITELNĚ, ABY BYLO IDENTIFIKOVATELNÉ I SE ZAVŘENÝMA OČIMA.

FOTO: ARCHIV

Zkoušel jste Arabům připravit i českou kuchyni? Ano, pekl jsem například náš tradiční vánoční perník, který jim nesmírně chutnal. V rámci různých státních akcí jsem vařil třeba pro bývalého prezidenta Mubaraka, jordánského krále nebo královskou rodinu ze Saúdské Arábie a ti měli rádi hovězí líčka a různá dušená masa, jak je známe my, jen ochucená arabským kořením. Konkrétně Mubarak si nejvíc pochutnal na mořských plodech, pro toho jsem připravoval například jejich humra, vongole s mořským okounem a šafránovou kaši. Jaký byl váš největší gurmánský zážitek? Co nejlepšího jste kdy jedl? Když jsem vařil v argentinském Buenos Aires pro vládní delegaci, opravdu mě překvapila kvalita tamního hovězího masa. To, které se

118-119_Zastaveni.indd 141

odtamtud vozí k nám, se s ním nedá srovnat. Díky pojízdným jatkám spásají zvířata trávu až do poslední chvíle, nejsou ve stresu a čerstvé maso, které se k vám dostane během pár hodin, je neuvěřitelně šťavnaté, ať už je to roštěná, kýta nebo oháňka. Ale také mám rád třeba čerstvý chleba s dobře vyškvařeným sádlem a kvalitní solí. A kdy jste se naopak dostal do chuťového pekla? Je to už hodně dlouho, určitě to byla mléková polévka ve školní jídelně. Nic horšího jsem od té doby nejedl. Vaříte i doma? Když mám volno, snažím se zachovávat rodinné neděle. Máme v kuchyni velký stůl, líbí se mi,

když je rodina u jídla pohromadě. Dcery připraví snídani a já potom rodině vařím, na co mají chuť, manželka většinou připravuje dezert. Své děti se obecně snažím vést ke gurmánské gramotnosti, chci, aby věděly, co je dobré. RICHARD FUCHS JE V PRAŽSKÉM HOTELU FOUR SEASONS PRVNÍM ČESKÝM ŠÉFKUCHAŘEM, ROZHODNĚ NE ALE NOVÁČKEM. VE ZDEJŠÍ RESTAURACI ALLEGRO VAŘIL JIŽ MEZI LETY 2000 AŽ 2007. ZKUŠENOSTI SBÍRAL TAKÉ V LUXUSNÍCH RESTAURACÍCH V PAŘÍŽI, ŽENEVĚ, ALEXANDRII NEBO ŠARM AŠ ŠAJCHU. JAKO VELIKÝ MILOVNÍK ITALSKÉ KUCHYNĚ NYNÍ S NASAZENÍM ROZJÍŽDÍ NOVÝ PROJEKT HOTELU FOUR SEASONS, RESTAURACI COTTOCRUDO, KTERÁ NABÍZÍ TY NEJLEPŠÍ CHUTĚ APENINSKÉHO POLOOSTROVA.

7.3.12 14:44

148 120

GOURMET | LUXURY GUIDE

RICCARDO LUCQUE, ŠÉFKUCHAŘ RESTAURACÍ AROMI A LA FINESTRA

MAREK FICHTNER, ŠÉFKUCHAŘ KEMPINSKI HOTELU HYBERNSKÁ

MÓDA NA TALÍŘI SVĚTOVÉ KUCHYNĚ OVLÁDL NOVÝ TREND. JAKÝ? NÁVRAT K POCTIVOSTI! Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

120-122_TrendyKuchyn2.indd 120

7.3.12 14:48

Když jsem se vypravila zjistit, co dnes mezi gurmány platí za opravdu žhavý trend, čekala jsem, že nahlédnu pod pokličku molekulární kuchyně, dozvím se něco o úpravě jídla dusíkem nebo si zapíšu jména nových exotických ingrediencí. Z omylu mě ale vyvedl hned první odborník, Riccardo Lucque, šéfkuchař restaurací Aromi a La Finestra, které platí za nejvyhlášenější italské restaurace v Praze: „Současná kuchyně nemá ráda překvapení. To možná fungovalo ještě vloni, nyní je ale stále silněji cítit návrat k chuťové jednoduchosti, národním receptům a především lokálním surovinám. Zatímco před několika lety měli téměř ve všech luxusních restauracích po Evropě v menu pyrenejskou ovci,

MÁME SI VZÍT Z KRÁVY DVA BIFTEKY A PAK JI ZAHODIT? NOVÝ TREND MEZI INTELIGENTNÍMI ŠÉFKUCHAŘI JE VYUŽÍT I NEJCHUDŠÍCH ČÁSTÍ ZVÍŘETE.

foie gras ze severní Francie a černé lanýže rovněž odtamtud, teď jde o to, mít ty nejkvalitnější místní produkty, ukázat lidem, že máte vazbu s územím, že znáte ty nejlepší dodavatele.“ I když si koncept takzvaných mailer restaurants, které používají co nejvíce ingrediencí ze svého bezprostředního okolí, rádi přivlastňují Američané, je jasné, že tady byl vlastně odjakživa. Vždyť podobně to dříve fungovalo v každé vesnici, než lokální zemědělce začaly vytlačovat supermakety s importovaným zbožím. Riccardo Lucque při provozu italských restaurací samozřejmě potřebuje i množství ingrediencí ze zahraničí, nemůže se spoléhat jen na ty české, každopádně většinu z nich si dováží pro jistotu sám od pěstitelů a zemědělců, které osobně zná. Nedostatek kvalitních italských potravin a produktů ho vedl také k otevření obchodu La Bottega di Finestra, kde prodává čerstvé italské pečivo, dezerty, ryby, ovoce a zeleninu, ale třeba také kuchyňské přístroje Kenwood, s nimiž s oblibou pracuje. La Bottega funguje i jako denní

120-122_TrendyKuchyn2.indd 121

bistro. Riccardo tvrdí, že italskou kuchyni by měl provozovat nejlépe Ital a českou Čech. Zdánlivě prosté, ale když si uvědomíme, jak často před nás v našich restauracích přistane nepodařený komplikovaný výtvor s nálepkou „francouzský“ či „italský“, jenž vznikl čirým fantazírováním českého kuchaře, je to na pováženou. Vaření je totiž z poloviny otázkou techniky, kterou si samozřejmě může osvojit každý, ale ze stejné části souvisí se znalostí dané kultury, jejích kořenů. „Italskou restauraci hodnotím podle rizota, což je klasická lombardská pochoutka. Rýže se nejdřív musí osmahnout na másle, teprve potom se přidává víno, vývar a, aby bylo krémové, neměla by se ztratit teplota. A samozřejmě je důležitá kvalita rýže. Teď je v módě rizoto Acquerello, které patří mezi top rizota v Itálii,“ vysvětluje Riccardo. Společně s objevováním národních kuchyní se do popředí dostávají také dříve podceňované ingredience a jejich skrytý potenciál. Špenát, brokolice, topinambury, v Itálii místní salátová zelenina pun-

3/8/12 5:56 PM

122

GOURMET |

LUXURY GUIDE

vávám je sám, třeba na karbanátky.“ Stále sílícím trendem v úpravě masa, který úzce souvisí s návratem k minulosti, je dlouhé pečení při nízkých teplotách. V mase se tak rozpustí všechny proteiny, rozpadnou se nervy a jeho konzistence je dokonale máslová. Křupavost mu pak dodá krátké osmahnutí při vysoké teplotě. Podobně funguje i tzv. metoda sous-vide, při níž se maso připravuje ve vakuu, kde je konfitováno ve vlastním tuku. Dostávají se s boomem lokálních surovin do pozadí luxusní pochoutky jako kaviár nebo lanýže? Rozhodně ne, jen jde víc než kdykoliv předtím o jejich prvotřídní kvalitu. Dražen Horvat, majitel restaurace Chorvatský mlýn, říká, že zákazník, který si objedná jídlo s lanýži, by měl mít ještě před tím možnost posoudit, jestli jsou opravdu čerstvé.

TO UŽ OPRAVDU V KUCHYNI NETOUŽÍME PO PŘEKVAPENÍCH, JAKO JE MOLEKULÁRNÍ ŽELÉ S PŘÍCHUTÍ CAESAR SALÁTU?

120-122_TrendyKuchyn2.indd 122

O tom vypovídá jejich aroma, velikost, ale také dostatečná tvrdost. Sám dováží z Chorvatska prvotřídní bílé a černé lanýže, přičemž ty bílé jsou až desetinásobně dražší: nevyskytují se tak často a jejich sezona je jen poslední čtyři měsíce v roce. Dražen Horvat je odebírá od dodavatele, který vykopal největší bílý lanýž na světě zapsaný v Guinnessově knize rekordů. A co již zmíněné experimenty? To už opravdu v kuchyni netoužíme po překvapeních, jako je třeba „molekulární“ želé s příchutí caesar salátu? „Samozřejmě ano, život je krásný právě proto, že si občas můžeme dopřát nějaký experiment. Současná kuchyně na nich ale rozhodně nestaví,“ uzavírá Riccardo Lucque. LA FINESTRA IN CUCINA PLATNÉŘSKÁ 13, PRAHA 1 WWW.LAFINESTRA.CZ KEMPINSKI HOTEL HYBERNSKÁ, HYBERNSKÁ 12, PRAHA 1 WWW.KEMPINSKI.COM RESTAURANT CHORVATSKÝ MLÝN, HOROMĚŘICKÁ 3A, PRAHA 6 WWW.MLYN1999.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM, ISIFA.COM

tarelle, v Čechách třeba červená řepa nebo kroupy. Právě s nimi si v české části svého menu pohrává Marek Fichtner, šéfkuchař hotelu Kempinski. Vepřovou panenku podává s krémovým pastiňákem a pěnou z červené řepy. Kroupy, jež v Česku po dlouhá staletí platily za jídlo chudých a krmily se jimi i zvířata, připravuje na způsob krémového rizota a z Vodňan odebírá kuřata krmená kukuřicí, která servíruje s kukuřičnou espumou. Vše ochucuje bylinkami z vlastní zahrádky ve dvoraně hotelu. Také on potvrzuje, že lokální suroviny a jejich kvalita a čerstvost jsou současným trendem číslo jedna. Jako příklad uvádí zvěřinu, kterou by nikdy nepřipravoval zmraženou. „Spousta lidí přece ví, že například srnec se nesmí střílet v lednu. Nechci ho mít tedy v té době na menu, protože by bylo jasné, že maso leželo nějakou dobu v mrazáku,“ podotýká. Co se týče masa, především hovězího, i zde se pozornost zaměřuje na dříve nepříliš populární části zvířete. Marek Fichtner nejraději připravuje vývar z byčí oháňky, která krásně želíruje, a nemůže si vynachválit steak z hovězího pupku. Riccardo Lucque je radikální: „Nový trend mezi inteligentními šéfkuchaři je využít i nejchudších částí zvířete. Máme si vzít z krávy dva bifteky a pak ji zahodit? Proto kupuji celé půlky hovězího a zpraco-

7.3.12 14:49

jarní akce hülsta od 27. prosince 2011 do 28. dubna 2012 více na www.homestyle.cz

HOME STYLE s.r.o., showroom – Vinohradská 34/30, 120 00 Praha 2 tel./fax: +420 224 255 146, e-mail: homestyle@homestyle.cz www.homestyle.cz

00_HomeStyle_IM_215x275.indd 1

1/31/12 3:57 PM

124

DESIGN / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

REVOLUTIONARY AQUARIUM SYSTEM Unikátní projekt „NatureWall“ představuje akvária jako obrazy na zdi. Ryby a rostliny v designových akváriích žijí v přirozených ekosystémech a jsou neutuchající inspirací pro uvolnění a relaxaci. Tato dynamická podívaná vám bude doma či ve vaší kanceláři zrealizována na míru, a navíc vám společnost Revolutionary Aquarium System zajistí i pravidelný servis.

Jako reakci na velkolepou výstavu Tak pravil LaChapelle, která byla k vidění do konce února v pražském Rudolfinu, naaranžovala společnost DreamHouse výlohu butiku Fashion Police v Pařížské ulici. Na kreativním výtvoru Darii Podboj se podílel i časopis Luxury Guide a zlatou obálkou červnového vydání doplnil tuto hravou kompozici. WWW.DREAMHOUSE.CZ, WWW.DARIAPODBOJ.COM

TULIKIVI Novinkou na našem trhu jsou finská krbová kamna Tulikivi. Vyrábí se z mastku, neboť právě tento přírodní nerost má velmi vysokou tepelnou kapacitu a slouží jako termokondenzátor pro ekologické vytápění. Sálavé teplo z těchto kamen, v nichž se topí pouze dřevem, se rovnoměrně rozprostře po celém domě, vzduch zůstává čerstvý a snadno dýchatelný. Značka je známá také svými keramickými obklady a výrobky, které zkrášlí váš interiér. WWW.TULIKIVI.CZ

124_design news1.indd 128

KVALITÁŘ Kvalitní umění v Čechách uvidíte v nové výstavní a prodejní galerii Kvalitář, jež je ojedinělým prostorem, kde se setkávají mladí umělci, architekti a designéři. Jejich díla tu jsou vystavena a navzájem umně propojena. Mottem galerie je pustit si krásu umění k tělu. Nejen se na ně dívat. Proto si zde vystavovaná díla můžete také koupit a změnit doma váš vlastní interiér. WWW.KVALITAR.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM, DREAMHOUSE: JAKUB SKOKAN, WWW.BOYSPLAYNICE.COM; TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

DREAMHOUSE

NEWS

WWW.RAS-EU.CZ

7.3.12 14:51

RYTÍŘSKÁ 17, PRAHA 1, TEL: 224 284 106

120384_Armani_junior_Luxury_guid1 1

15.2.2012 13:45:14

DESIGN |

LUXURY GUIDE

HAYWARD GALLERY

126

MEZI ČESKÝMI DESIGNÉRY A UMĚLCI VYNIKAJÍ NOVÁ JMÉNA, KTERÁ SLAVÍ ÚSPĚCH V ZAHRANIČÍ. PROZRADILI NÁM SVÁ OBLÍBENÁ MÍSTA V EVROPSKÝCH METROPOLÍCH, KTERÉ SE STALY JEJICH DRUHÝM DOMOVEM. Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

BARBICAN CENTRE

AUBIN CINEMA

DESIGN MUSEUM

Tři města, TŘI POHLEDY

126-128_Designeri.indd 154

Londýn JAKUB KLAŠKA Mladý architekt je žákem dvou hvězd svého oboru: v Praze studoval u Evy Jiřičné a ve Vídni u Zahy Hadid. Již během studií působil například v newyorském studiu Asymptote nebo rotterdamském Office for Metropolitan Architecture. Jeho současným působištěm je studio Zaha Hadid Architects v Londýně, kde se zabývá strukturou procesu navrhování pomocí počítačových technik. V britské metropoli nejraději navštěvuje galerie současného umění – Hayward Gallery, jejíž budova je fascinující spletí betonových hmot, nebo kulturní centrum Barbican, které je skvělou ukázkou brutalistické architektury. Doporučuje i sbírky Design Musea a kino Aubin ve Shoreditch, jež má nezaměnitelnou urbánní atmosféru. Na ulici se vždy rád zastaví u výtvorů streetového umělce Banksyho, které v Londýně pojímají jako chráněná uzemí. WWW.SYNC-ARCHITECTURE.COM

7.3.12 14:59

Již během studií v ateliéru fotografie na pražské VŠUP absolvoval Radeq Brousil řadu zahraničních stáží. Jeho fotografie balancují na hraně intimity a výrazné stylizace, rád si pohrává s různými kulturními fenomény. V nejnovějším projektu „Bez názvu“ zkoumá možnosti instalace svých prací. Žije střídavě v Praze a v Berlíně. V tomto městě mladých umělců si nenechá ujít výstavy v bývalé železniční stanici Hamburger Bahnhof Galerie a v Neue National Galerie, kterou v šedesátých letech navrhl Mies van der Rohe. Radeq Brousil doporučuje navštívit i klub Loftus Hall s atmosférou filmů Davida Lynche a nejlepší vietnamskou restauraci ve městě, Monsieur Vuong.

MONSIEUR VUONG

NEUE NATIONAL GALERIE

WWW.BROUSIL.NAME

HAMBURGER BAHNHOF GALERIE

Berlín RADEQ BROUSIL

126-128_Designeri.indd 155

7.3.12 14:59

128

DESIGN |

LUXURY GUIDE

Paříž LUCIE KOLDOVÁ Designérka Lucie Koldová získala ocenění Czech Grand Design, vystavovala na milánském veletrhu nábytku Salone del mobile i na pařížském Maison&Object. Žije a tvoří v Paříži. Působila ve studiu světoznámého designéra Arika Levyho, nyní spolupracuje s designérem Danem Yeffetem, s nímž navrhla například úchvatné lampy Muffins. Ty jsou teď k dostání v Galerii Bensimon. Lucie ráda navštěvuje mekku současného umění Palais de Tokyo a její restauraci. Doporučuje nákupy v concept storu Le 66 na Champs Élysées proslaveném šestašedesátiprocentními slevami či v Merci, kde koupíte všechno – od designových doplňků po skvělé domácí dorty.

PALAIS DE TOKYO

FOTO: ARCHIV

LE 66

MERCI

WWW.LUCIEKOLDOVA.COM

126-128_Designeri.indd 156

7.3.12 15:00

LUXURY GUIDE

DEVELOPER / NOVINKY | 129

MĚSTSKÉ VILY METROPOLE LIBUŠ Máte rádi procházky, běháte, jezdíte na kole nebo na běžkách? Pak budete nadšeni z blízkosti zalesněné plochy Modřanská rokle. Městské vily Metropole Libuš jsou navrženy ve dvou základních typech s podobným dispozičním řešením a výměrou podlahové plochy až 350 m2. Domy mají jedno podzemní a dvě nadzemní podlaží. Tři ze šestnácti vil budou vybaveny vnitřním bazénem, jedna z vil bude kompletně pojata jako „chytrý dům“. Svůj domov budete milovat.

CRESTYL: DOCK Luxusní bydlení s výhledem na Vltavu a neopakovatelnou atmosférou nabízí projekt Dock. V první etapě, která bude dokončena na podzim, budou postaveny tři budovy. Každá z nich nabídne dvacet bytových jednotek s dispozicemi 1 + kk až po mezonetové 4 + kk. Většina bytů bude vybavena balkonem, terasou nebo předzahrádkou. Součástí standardu je podlahové topení v koupelně s nadstandardním vybavením, dřevěné podlahy či centrální recepce s celodenní obsluhou. VÍCE O PROJEKTU NA WWW.CRESTYL.COM

NEWS

WWW.KZPII.CZ, WWW.MESTSKEVILYLIBUS.CZ

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

VILADŮM CHODOV

CUBIC HOUSE Architekti z ateliéru ADR navrhli a zasadili projekt Cubic house na hranu východního svahu v pražských Košířích. Objekt je ze tří stran obklopen zelení, výhled na okolní scenérie si můžete vychutnat při posezení na prostorných terasách nebo při relaxaci v soukromém jacuzzi. Skutečná jedinečnost Cubic house spočívá právě ve velkých plochách teras a zelených střech. Byty s dispozicemi 3 + kk až 5 + kk umožní nadstandardní vybavení. Ke každému patří nejen prostorný sklep, ale také dvě garážová stání.

Bytová vila v klidové zóně starého Chodova je obklopena zelení a původní zástavbou rodinných domů. Koupit si můžete jednu z osmi bytových jednotek s obytnou plochou 85 m2 až 134 m2 nebo jeden ze dvou mezonetových bytů o ploše přes 166 m2. Navržené interiérové vybavení jednotlivých bytů se mírně liší, základem všech jsou kvalitní materiály: španělské obklady, terasy z tropického dřeva či mramorové obložení mezonetových koupelen. VÍCE NA WWW.KZPII.CZ, WWW.VILADUMCHODOV.CZ

VÍCE O PROJEKTU NA WWW.CUBICHOUSE.CZ

129_developer news.indd 129

7.3.12 15:05

PROMOTION

CENTRAL PARK PRAHA Rezidence se soukromým parkem uprostřed Žižkova

CENTRAL PARK PRAHA

AUTOR PROJEKTU

Společnost CP Praha s.r.o. je developerem rezidenčního komplexu Central Park Praha, který vyrostl na území Prahy 3, v těsné blízkosti parku Parukářka.

Architektonický návrh projektu Central Park Praha připravili architekti Jaroslav Wertig, Boris Redčenkov a Prokop Tomášek z ateliéru A69, kteří byli investorem vybráni z 27 renomovaných studií. Studio A69 založili v Chebu po absolvování ČVUT v roce 1994. V roce 2000 zřídili kancelář i v Praze. Společnost A69– architekti má na kontě několik desítek realizací po celé ČR, k nejvýznamnějším patří Sanatorium Dr. Petáka ve Františkových Lázních či spojovací chodba hotelu Pawlik – za oba projekty byla oceněna v rámci soutěže Grand Prix obce architektů. Ocenění získala rovněž v soutěži Grand Prix 2010 Národní cena za architekturu, kde projekt Central Park Praha zvítězil v kategorii novostaveb.

PROJEKT Rezidenční projekt Central Park Praha nabízí atraktivní byty a domy v unikátním soukromém parku o velikosti 15 000 m2, ve vyhledávané lokalitě Žižkova, téměř v centru metropole. Promyšlená koncepce projektu kombinuje kvalitní bydlení ve vysokém standardu zpracování s vlastním rozsáhlým parkem. Zájemci si mohou vybírat z bytů, mezonetů či penthousů ve věžích nebo zvolit bydlení v jednom z terasových domů. Chytré a architektonicky výjimečné řešení fasád bytů ve věžích a prostorné terasy dávají vyniknout unikátním panoramatickým výhledům na Prahu. To vše za příznivé ceny, které se nyní pohybují již od 55 000 Kč/m2, a s nadstandardními a praktickými službami pro pohodlný život bez starostí.

WEB PROJEKTU: WWW.CENTRALPARKPRAHA.COM

130-131_developer_CPP.indd 130

3/7/12 3:11 PM

LOKALITA

SLUŽBY

PARKOVÁNÍ EXTRA

Žižkovská čtvrť má nezaměnitelného ducha a z hlediska urbanistického rozvoje je jednou z nejperspektivnějších. Obyvatelé Central Parku Praha bydlí díky sousedství známého parku Parukářka a soukromému parku uvnitř projektu v zeleni, a přitom mají centrum Prahy na dosah. V bezprostředním okolí je veškerá občanská vybavenost: školy, školky, pošta, poliklinika, mnoho menších i větších obchodů, rozmanité restaurace, divadla, kina – vše v docházkové vzdálenosti. Pouze 5 minut cesty je vzdálen Palác Flóra, který kromě množství obchodů nabízí i zábavní centrum s 3D kinem. Jízda autem či MHD do centra metropole trvá zhruba 10 minut.

Nadstandardní provedení všech bytů doplňuje i nabídka služeb, která zajišťuje rezidentům pohodlný život bez starostí. Obyvatelům je k dispozici kavárna i centrální recepce s 24hodinovým servisem. Proškolený personál mluvící minimálně dvěma světovými jazyky pomůže s odesláním pošty nebo zajistí drobné opravy v domácnosti. Rezidenti si mohou individuálně doobjednat i další služby z pestré nabídky: od úklidových služeb přes praní, žehlení, zalévání květin, donášku jídel až po IT servis či péči o vůz. V Central Parku Praha je zajištěna maximální bezpečnost, k níž přispívají nejmodernější monitorovací systémy i nepřetržitá ostraha.

Projekt Central Park Praha maximálně myslí na pohodlí svých obyvatel. V suterénu objektu jsou dvě podzemní patra s parkovacími stáními, garážemi a sklepy. Vjezd i výjezd je hlídán kamerovým systémem. Uzavřené i vícemístné garáže poskytují rezidentům maximální možnou míru bezpečí, díky vratům na bezpečnostní čip, a prostor pro uschování kol nebo zimního vybavení. Ke svým autům se obyvatelé dostanou z každého objektu. Terasové domy mají i soukromý vstup přímo do garáže jim určené.

Projekt je kromě nadstandardního řešení bytů s krásnými výhledy na Prahu a vynikající dostupností centra metropole ojedinělý i rozsáhlým vnitřním parkem se vzrostlými stromy a dětskými hřišti, do něhož se vstupuje z každého věžového či terasového domu. Je ideální nejen pro odpočinek či pořádání grilovací párty – pro náruživé sportovce či milovníky dlouhých procházek se vrátka na konci parku otevírají do veřejného parku Parukářka. Komfort bydlení podporuje i nabídka služeb umožňující klidný život bez starostí. Úchvatné panoramatické pohledy na Prahu poskytují obytné terasy u každé místnosti, po nichž je možné obejít úplně celý byt!

KONTAKT: Central Park Praha, klientské centrum: budova B1, Pitterova 2855/13, 130 00 Praha 3, tel.: 221 199 999

130-131_developer_CPP.indd 131

3/7/12 3:11 PM

PROMOTION

Lexxus Norton

KESNERKA LIVING Renomovaná realitní společnost LEXXUS působí na českém trhu již od roku 1991. V průběhu dlouholeté činnosti poskytuje tým společnosti specializované služby v oblasti nákupu, prodeje a pronájmu nemovitostí, dále průzkumu trhu, projektového managementu, investičních příležitostí, právního servisu, ﬁnancování apod. Pod značkou Lexxus Norton nabízíme luxusní rezidenční developerské projekty a vybrané individuální nemovitosti.

O PROJEKTU

LOKALITA

VYBAVENÍ

Reprezentativní vilový dům s celkovým počtem 9 bytů je elegantní a nadčasovou stavbou. Uspořádání jednotlivých bytů celkem ve třech podlažích je promyšlené a zaručuje optimální kvalitu bydlení. Terénní proﬁl pozemku umožnil česko-rakouské dvojici mladých architektů zajímavé řešení domu v souladu s místem, na kterém se nachází. Vlastní bytová část domu se bude vznášet nad svahem a výrazným způsobem tak dojde k odlehčení hmoty stavby. Velkorysá skleněná fasáda umožní výhled na Prahu, ale zároveň zachová soukromí majitelů bytových jednotek. Předpokládaný termín dokončení v létě 2013.

Vilový dům se nachází v ulici Pod Kesnerkou, v klidné části Smíchova, která v posledních letech zažívá prudký rozvoj a stává se moderní městskou částí. Pozemek je svažitý, s výhledem na Prahu směrem k Vyšehradu. Z jižní strany lemuje novostavbu lesopark. Plavecká hala, ﬁtness centrum a tenisová hala jsou vzdáleny jen několik minut chůze. Na dosah ruky je nákupní centrum Nový Smíchov – Anděl s více než 150 obchody, restauracemi, kavárnami, hypermarketem a multiplexem. Výbornou dostupnost autem zajišťuje bezprostřední napojení na Jižní spojku. Zastávky MHD jsou v pěší dostupnosti.

Dispoziční řešení bytů v jednotlivých patrech je ﬂexibilní a umožňuje propojení i více bytových jednotek na patře. Každý byt má velkou terasu, garážové stání v přízemí a sklepní kóji v podzemním podlaží. Samozřejmostí je podlahové vytápění s bezdrátovou regulací. Ve standardním vybavení jsou použity kvalitní materiály, zároveň si můžete vybrat z široké palety partnerských dodavatelů dle vlastního přání. Příjemný standard bydlení, dálkové otevírání vstupních dveří, instalovaný automatický vrátný s bezpečnostní videokamerou.

Více informací na WWW.LEXXUSNORTON.CZ

132-133_developer_Lexxus.indd 132

3/7/12 3:09 PM

RESIDENCE JANÁČKOVO NÁBŘEŽÍ S VÝHLEDEM NA VLTAVU A NÁRODNÍ DIVADLO

MODERNÍ VILA NA ROZHRANÍ VINOHRAD A STRAŠNIC

PRVOREPUBLIKOVÁ VILA NA HANSPAULCE

Luxusní byt 4+1 s panoramatickým výhledem na Vltavu, Národní divadlo, palác Žofín. Dům postavený ke konci 19. století se nachází v katastrálním území Malé Strany v blízkosti Střeleckého ostrova, Kampy a parku Kinského zahrady. Byt i dům je po kompletní rekonstrukci. Zárukou kvalitního vybavení bytu je nábytek značky Baker, kuchyňská linka značky Poggenpohl s vestavěnými spotřebiči Gaggenau. Období secese podtrhují masivní dřevěné parkety ve tvaru vídeňského kříže. K bytu náleží dvě garážová stání a sklepní kóje. Bezpečnost zajišťuje alarm a 24hodinová ostraha v objektu.

Moderní vila je umístěna na rozhraní Vinohrad a Strašnic, v ulici Mrštíkova. Užitná plocha 344 m2 zahrnuje především velkorysý obytný prostor s výhledem do zahrady (780 m2), prosvětlený skleněnými stěnami. V soukromé části jsou umístěny ložnice, vždy s vlastním zázemím v podobě koupelny a šatny. Suterén domu je vytvořen pro relaxaci, se zázemím pro společenská setkání, případně využitelný jako bytová jednotka s příjemnou terasou. Vila je vybavena nadstandardním zařízením – masivní podlahy ořech, centrální vysavač, podlahové topení, sauna, zavlažování zahrady apod. Vzhledem k umístění v sousedství stanice metra, je dostupnost do centra města ﬂexibilní.

Reprezentativní historická samostatná vila po kompletní náročné rekonstrukci a s citlivě zachovaným původním stylem. Vila je umístěná v centrální části Hanspaulky, v ulici Na Viničních horách, v pěší dostupnosti MHD. Dispoziční řešení 7+1 s užitnou plochou 465 m2 nabízí komfortní bydlení ve třech nadzemních podlažích. Ve světlém polosuterénu domu je umístěna posilovna se saunou a vinný sklep. Prostorná zahrada se zpevněnou terasou cca 40 m2 na parcele o velikosti 904 m2 se vzrostlými stromy a okrasnými květinami umocňuje příjemný pocit z okolí domu, které tvoří domy z 20.–30. let.

KONTAKT: LEXXUS a. s., V Celnici 10, Praha 1, tel.: 221 111 999, info@lexxusnorton.cz, www.lexxusnorton.cz

132-133_developer_Lexxus.indd 133

3/7/12 3:09 PM

PROMOTION

KŘIŽÍKOVA71 Nový bytový projekt s kombinací původního rázu budovy a dnešních moderních prvků je zasazen do vzkvétající pražské čtvrti se zelení. To je nyní nový Karlín. Tento projekt nabízí krásné bydlení, které splňuje požadavky dnešní doby. Každý z nás pod tímto pojmem hledá něco jiného, avšak Křižíkova71 je pro každodenní život předurčena. Domov zde naleznete téměř v centru Prahy, přitom tak elegantně mimo shon a ruch. Tento projekt je branou k vašemu komfortnímu a pohodlnému životu. Stačí se jen rozhodnout a vejít…

ARTA

LOKALITA

PROJEKT

Společnost ARTA Group je na českém realitním trhu etablována pevně již od roku 1993. Specializujeme se především na luxusní bydlení v centru hlavního města Prahy. Většina našich projektů představuje to nejlepší, co můžete v dnešní Praze najít. Naši klienti oceňují nejen prvotřídní služby v oblasti realit, ale také návazné služby spojené s bydlením. Ve spolupráci se špičkovými architekty, designéry a dodavateli přinášíme svým zákazníkům exkluzivní a jedinečné bydlení. Velmi rádi vás seznámíme podrobněji s naším nájemním bytovým projektem Křižíkova71. Těšíme se na setkání s vámi.

Projekt Křižíkova71 vyniká snadnou dostupností díky výborné dopravní obslužnosti a velkým množstvím míst pro váš aktivní i pasivní odpočinek. Naleznete zde například prémiové ﬁtcentrum, kino, divadlo, poštu, obchody, školy, relaxační zóny a spoustu jiných možností pro sport, kulturu a další aktivity. Ulice nese jméno českého vynálezce a průkopníka elektrotechniky Františka Křižíka, ve vzájemném souladu zde vedle sebe stojí budovy historické i moderní. V těsné blízkosti najdeme také dětská hřiště, Kaizlovy sady nebo park Vítkov. Stanice metra Křižíkova se nachází necelých sto metrů od samotného objektu. Městská tramvajová a autobusová doprava je výborně dostupná z ulice Sokolovská.

Komplex Křižíkova71 v sobě snoubí zachované původní konstrukce v rekonstruované části objektu, na které plynule a funkčně navazuje novostavba. Základní osou domu je původní průjezd, zde je také umístěna recepce. Dolní prostory jsou koncipovány ve snaze o přirozenou provázanost, průhledová okna do průjezdu či restaurace a dispozice bez příček navozují dojem jednoho komplexního prostoru. Otevřené patio s popínavou zelení slouží jako zóna klidu a relaxace. Ve třetím až sedmém nadzemním podlaží se nachází byty s volnou, převážně loftovou dispozicí, včetně mezonetových apartmá s terasami, jež jsou situovány do posledních dvou podlaží.

DALŠÍ PROJEKTY: WWW.PRAGUE-LOFTS.CZ WWW.MALTEZSKENAMESTI8.CZ

134-135_developer_Krizikova_71.indd 134

3/7/12 3:12 PM

BYTY

PARKOVÁNÍ

KARLÍN

Byty v projektu Křižíkova71 jsou krásné, vzdušné, světlé a moderní. Loftově řešené byty nabízejí mnoho prostoru pro aktivní život. Každý centimetr má svůj důvod a účel. Nalezneme zde pohodlí, odpočinek, účelnost a komfort. Byty jsou vybavené ve třech úrovních – basic, standard a exklusive a vy si jistě vyberete úroveň, která bude vyhovovat právě vám. V tomto projektu naleznete byty ve výměrách od 40 do 156 m2, v dispozicích od 1+kk přes nejrozšířenější 2+kk a 3+kk až po atypické dispozice. Exkluzivní mezonetová apartmá vám přinesou vzácný pocit svobody a jedinečnosti při pohledu na pražské dominanty – Pražský hrad, Vítkov.

Nezbytnou součástí podúrovňových prostorů jsou samozřejmě parkovací místa, příslušná ke každému bytu. Vjíždí se do nich přímo z ulice Křižíkova stávajícím hlavním průjezdem. Další možnosti parkování se nabízí před domem, nedaleko je také parkovací dům. V podzemních prostorech je i spousta dalších možností nebytového využití – jsou pojaty poměrně velkoryse, nájemníci bytů je po dohodě mohou využít jako sklep, ale lze vyjednat i jiné atypické využití.

Zcela původně obec a později město Karlín bylo založeno r. 1817 na základě moderního inženýrského plánu Jana Fischera, od r. 1922 je Karlín součástí Prahy. Speciﬁckou atmosféru Karlína, sousedícího s Libní, Žižkovem, Novým Městem, břehem Vltavy a Holešovicemi, umocňují zajímavé stavby, které zde vznikaly v průběhu dlouhé historie. Od budovy Invalidovny přes Negrelliho viadukt a kostel sv. Cyrila a Metoděje až po hotel Hilton či Palác Karlín v Křižíkově ulici. Tato bývalá průmyslová čtvrť je ukázkovým příkladem přeměny původních předměstí v moderní městskou část s jedinečnou atmosférou, srovnatelnou s Potsdamer Platz v Berlíně či londýnskou Docklands. Karlín je zkrátka neustále se vyvíjející čtvrť s geniem loci.

KONTAKT: tel.: 226 539 540, GSM: 602 436 519, e-mail: info@krizikova71.cz, www.krizikova71.cz

134-135_developer_Krizikova_71.indd 135

3/7/12 3:12 PM

PROMOTION

KZP ideal invest: Chodovský dvůr s.r.o.

VILADŮM CHODOV Luxusní, a přitom na první pohled neokázalá bytová vila vyrůstá v klidové zóně starého Chodova, obklopena zelení a původní zástavbou rodinných domů. Jak celkové architektonické pojetí vycházející z meziválečného funkcionalismu, tak použité materiály a navržené vybavení řadí Viladům Chodov k tomu nejkomfortnějšímu, co současná rezidenční výstavba v metropoli nabízí.

PROJEKT

LOKALITA

VYBAVENÍ

EXTRA

Exkluzivitu bydlení ve Viladomě Chodov umocňuje fakt, že je zde navrženo pouze osm bytových jednotek s čistou obytnou plochou 85 m2–134 m2. Další prostor poskytují lodžie, terasy a předzahrádky. Přestože se interiérové vybavení jednotlivých bytů mírně liší, základem jsou vždy kvalitní materiály, ať již v moderním designovém provedení jako v případě španělských obkladů, či v přírodním duchu, který zastupují obklady teras z tropického dřeva či mramorové bezespárové obložení mezonetových koupelen.

Ulice U kolonie se nachází v srdci starého Chodova, který je dnes příjemnou rezidenční čtvrtí s perfektní dostupností nákupů, kultury i sportu. K výletům do přírody láká přírodní památka Údolí kunratického potoka, která je součástí 300 hektarů velké zelené plochy Kunraticko-Michelského lesa. Jen chvilka cesty autem dělí Viladům Chodov od Aquapalace Čestlice, pláže Hostivařské přehrady či Fitness Centra Chodov.

Luxusní interiérové pojetí Viladomu Chodov začíná už u obložení vstupní haly, které bude řešeno kamenným obkladem. Podlahy budou tvořeny masivními třívrstvými lepenými dřevěnými plovoucími podlahami bez lišt a bezesparou kalibrovanou keramickou dlažbou, průchody mezi místnostmi budou osazeny bezfalcovými dřevěnými 2,12 m vysokými dveřmi. Velká dřevěná okna budou opatřena elektricky ovládanými hliníkovými předokenními žaluziemi. Nechybí zde samozřejmě ani klimatizace se štěrbinovou vyústkou. Parkovací stání jsou, stejně jako prostorné sklepy, umístěna v suterénním podlaží domu, které je z uliční úrovně dostupné autovýtahem.

Ve Viladomě Chodov najdete také dva nádherné mezonetové byty, které nabízejí ve třech patrech přes 166 m2 včetně terasy a lodžie. Ke každému z bytů patří navíc sedmdesátimetrová zahrada. V přízemí se vedle vstupní haly a toalety nachází obývací pokoj a prostorná kuchyně. V prvním patře jsou umístěny dvě ložnice, obě s vlastní koupelnou se sprchovým koutem, jedna navíc s přístupem na lodžii a vlastní šatnou. Do třetího patra byla umístěna zimní zahrada a koupelna s vanou, z níž můžete pozorovat okolí díky prosklenému vstupu na pětadvacetimetrovou terasu.

WEBOVÉ PREZENTACE WWW.MESTSKEVILYLIBUS.CZ, WWW.VILADUMCHODOV.CZ, WWW.KZPII.CZ

136-137_developer_KPZ.indd 136

3/7/12 3:13 PM

PROMOTION

KZP ideal invest: Městské vily Libuš a.s.

MĚSTSKÉ VILY METROPOLE LIBUŠ Architektonicky čisté, nadstandardně prostorné městské vily situované do uzavřeného kondominia, které nabídne svým obyvatelům naprostý obytný komfort a soukromí. Pojem městská vila zažívá v podobě projektu šestnácti Městských vil Metropole Libuš svou renesanci. Už nemusíte volit mezi výhodami bydlení ve velkoměstě a pohodou a bezpečím, které jsou největšími přednostmi života na venkově.

PROJEKT

LOKALITA

VYBAVENÍ

EXTRA

Městské vily Metropole Libuš jsou navrženy ve dvou základních typech s podobným dispozičním řešením a výměrou čisté podlahové plochy až do 350 m2. Všechny domy mají jedno podzemní a dvě nadzemní podlaží. Hlavní funkční náplní spodního podlaží bude velkoryse pojatý relaxační prostor. Záleží jen na vás, jestli zde vybudujete ﬁtness studio, wellness s parní lázní a vířivou vanou či soukromý kinosál. Společenská zóna domu je navržena do přízemního podlaží s přístupem na terasu v zahradním průčelí, do prvního patra jsou umístěny tři ložnice s vlastními koupelnami.

Pokud rádi chodíte na procházky, běháte, jezdíte v létě na kole nebo v zimě na běžkách, budete nadšeni z blízkosti zalesněné plochy Modřanská rokle. Přímo v Libuši se nacházejí dvě státní mateřské školy, do soukromé Ekoškolky v Písnici je to odtud jen necelé tři kilometry. Jsou tu menší zdravotnická zařízení s ordinacemi praktických lékařů včetně pediatrů, specializovaná pracoviště nabízí nedaleká modřanská poliklinika nebo Thomayerova nemocnice. Nechybí zde ani veterinární nemocnice s nonstop provozem a hospitalizační částí.

Špičkové architektonické kvalitě Městských vil Metropole Libuš odpovídá také vnitřní vybavení domů. Podlahy budou tvořeny masivními třívrstvými lepenými dřevěnými parketami a bezesparou kalibrovanou kamennou dlažbou nebo leštěnou žulou. Na stěnách se objeví dýhované dřevěné desky, podbarvené bezpečnostní sklo či umělý kámen. Samozřejmostí jsou bezfalcové dřevěné 2,12 m vysoké dveře. Velká zdvižně posuvná hliníková okna budou opatřena venkovní sklotextilní dálkově ovládanou roletou. Jednotlivé garáže všech vil budou přístupné společným vjezdem pro celý areál.

Tři ze šestnácti vil budou vybaveny vnitřním bazénem o rozměrech 5 x 9 m. Ve všech domech bude možné na základě klientské volby vybudovat domácí kino s projekční plochou 4,5 x 1,8 m a prostorovým DOLBY Surround zvukem pro cca 8–10 lidí nebo jej vybavit domácím wellness centrem. Pokud tíhnete k ekologičtějším druhům energie, oceníte přípravu pro umístění fotovoltaických nebo solárních panelů v rozsahu 10,5 x 2,75 m. Jedna z vil bude kompletně pojata jako „chytrý dům“, který veškerý provoz, včetně optimalizace spotřeby energií, řídí pomocí počítače.

KONTAKT: KZP ideal invest a.s., Meteorologická 987/19, 142 00 Praha 4 – Libuš, GSM: 777 918 064 / 777 918 073, sarka.bartova@kzp-real.cz, jana.mrakotova@kzp-real.cz

136-137_developer_KPZ.indd 137

3/7/12 3:13 PM

138

AGENDA |

LUXURY GUIDE

AGENDA

Londýn LOUBOUTINOVA PÍSEŇ Londýnské Design Museum vzdává hold francouzskému obuvníkovi Christianu Louboutinovi, jehož výtvory s červenými podrážkami se staly symbolem chůze na „vysoké noze“. Retrospektiva dvaceti let Louboutinovy tvorby ovšem nabízí mnohem víc než jen pouhou výstavu krásných bot. Projít si budete moci i celou cestu jejich vzniku, od prvotního návrhu a prototypu až po konečnou výrobu a prodej. (1. 5.–9. 7. 2012)

POLITICKÉ HRY Rafinované i méně rafinované způsoby budování veřejného obrazu politiků a jejich stran – to je ústřední téma vídeňské výstavy Head 2 Head. Její kurátoři si vzali na pomoc propagační plakáty, pomocí nichž osvětlují kariéry rozmanitých politků dvacátého století, například Vladimíra Iljiče Lenina, Che Guevary nebo Arnolda Schwarzeneggera. Oficiální kampaně jsou vtipně doplněny i satirickým pojetím ze strany voličů a poukazují tak na jepičí charakter politického života. (8. 3.–3. 6. 2012) WWW.KUNSTHAUSWIEN.COM

Paříž

MÓDNÍ STORY

Cannes POD ZLATÝMI PALMAMI Festival v Cannes není zdaleka jen pompézní přehlídkou filmů, na níž se setkávají klubové snímky s hollywoodskou podívanou. Cannes, to je také stylová atmosféra Azurového pobřeží, které ve festivalových dnech získává ještě větší glanc díky hvězdám opalujícím se na jachtách a šampaňskému tekoucímu na filmových premiérách a večírcích. Letošním předsedou poroty bude italský režisér a herec Nanni Moretti. (16. 5–27. 5. 2012)

V pařížském Muzeu dekorativního umění se prolínají příběhy dvou výjimečných postav světa módy – Louise Vuittona, který roku 1854 založil jednu z nejznámějších francouzských módních značek, a návrháře Marca Jacobse, jenž je dnes již patnáct let jejím uměleckým ředitelem. Tyto dvě osobnosti spojuje jak vnímavost k aktuálním trendům, tak vizionářství a chuť spolupracovat s jinými umělci. Výstava je zárověň zajímavým srovnáním dvou přelomových epoch – počátků industrializace v devatenáctém století a současné vrcholící globalizace. (9. 3.–16. 9. 2012)

FOTO: ARCHIV, TEXT: VERONIKA ŠTEFANOVÁ

Vídeň

WWW.DESIGNMUSEUM.ORG

WWW.LESARTSDECORATIFS.FR

WWW.FESTIVAL-CANNES.FR

138_Agenda.indd 168

7.3.12 15:09

2 3 : f /3 0 ) / ' )

35$+$ &2/25 '(6,*1 6 5 2

9 -LUFKiĜtFK 3UDKD 7 OLQGD#FRORU GHVLJQ F] ZZZ FRORU GHVLJQ F] ,11(; &= 6 5 2 6+2:5220 .25811Ë '9ģ5

.RUXQQt 3UDKD 9LQRKUDG\ 7 LQQH[#LQQH[ F] ZZZ LQQH[ F] 678',2 $11$ $ 6 5 2

1iPHVWt 0tUX 3UDKD 7 EDNHU#DQQD D F] ZZZ DQQD D F] $*/$6 )851,785(

3HWUVNp QiPČVWt 3UDKD 7 DJODV#DJODVIXUQLWXUH FRP ZZZ DJODVIXUQLWXUH F] $,'$

9LQRKUDGVNi 3UDKD 7 LQIR#LQWHULHURY\ GHVLJQ SUDKD F] ZZZ LQWHULHURY\ GHVLJQ SUDKD F] -$1$ 025'29È -0 ,17(5,(5 6+2:5220

9LQRKUDGVNi 3UDKD 7 MDQD PRUGRYD#VH]QDP F] ZZZ MP LQWHULHU F]

3/=(ĕ /,1,( '(6,*1 678',2 6 5 2

9HOHVODYtQRYD 3O]HĖ 7 VODYLNRYD#OLQLHGHVLJQ F] ZZZ OLQLHGHVLJQ F]

35ģ+21,&(

/ - 1 3 2 3 & 0 3 7 7 3 1

/ Ç 7 . < 7 $ 3 ( 7 < 1 Ç % < 7 ( . .2%(5&( '23/ŀ.<

'5 ,17(5,(5

7XOLSiQRYi 3UĤKRQLFH 7 SURGHM#ODWN\ GXVHN F] ZZZ ODWN\ GXVHN F]

)5é'(. 0Ë67(. ,1* 5$'20Ë5 3(752â 3(752â ,17(5,(5

=iPHFNp QiP )UêGHN 0tVWHN 7 LQIR#SHWURV LQWHULHU F] ZZZ SHWURV LQWHULHU F]

7(3/,&( *5$&,2

=iPHFNp QiPČVWt 7HSOLFH 7 JUDFLR#FHQWUXP F] ZZZ JUDFLR F]

3ċ7 129é&+ 9=58â8-Ë&Ë&+ ',=$-1ģ 32+29.< 67,7&+ %87721 (/,36( +$53(5 )/87( .5È61$ 129È 9211È 69Ëý.$ .,0212 %/26620 3URGXNW\ ]QDþN\ 'HVLJQHUV *XLOG QDMGHWH Y FHOpP VYČWČ 3UR GDOãt LQIRUPDFH SURVtP NRQWDNWXMWH

Dream House Prague 3DĜtåVNi QG ÀRRU 3UDKD 3R Si ± ± GUHDPKRXVH#GUHDPKRXVH F] WHO

www.designersguild.com

000_DesignersGuild_IM_215x275.indd 1

3/5/12 5:55 PM

140

UMĚNÍ

LUXURY GUIDE

DA VID LACHAPELLE TUTO ZIMU SE PRAŽSKÉ RUDOLFINUM STALO CHRÁMEM MILOVNÍKŮ FOTOGRAFIE. VÝSTAVA S NÁZVEM TAK PRAVIL LACHAPELLE BYLA ZCELA OJEDINĚLOU RETROSPEKTIVOU JEDNOHO Z NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH SOUČASNÝCH FOTOGRAFŮ. PŘEDSTAVILA JAK JEHO RANÉ PRÁCE Z OSMDESÁTÝCH LET, KDY ZAČÍNAL JAKO PORTRÉTISTA OSOBNOSTÍ V ČASOPISE INTERVIEW ANDYHO WARHOLA, TAK ZCELA NOVOU TVORBU, V NÍŽ SE ODKLÁNÍ OD SVĚTA MÓDY A REKLAMY A STÁVÁ SE POPKULTURNÍM PROROKEM S APOKALYPTICKÝMI VIZEMI. MONUMENTÁLNÍ DÍLA JAKO „POTOPA“ JSOU V ROCE 2012 AŽ MRAZIVĚ AKTUÁLNÍ. UMĚLECKÁ AGENTURA PAVLEYE ART AND CULTURE, KTERÁ PŘIVEZLA DO PRAHY FOTOGRAFIE I SAMOTNÉHO AMERICKÉHO UMĚLCE, PAK V RÁMCI VÝSTAVY ZŘÍDILA FOTOGRAFOVU „ČESKOU AMBASÁDU“. ORIGINÁLNÍ DAVID LACHAPELLE PRESS LOUNGE NA LETNÉ NAVRHLA ART DIREKTORKA ERIKA KOHOUTOVÁ PŘESNĚ V DUCHU LACHAPELLOVÝCH FOTOGRAFIÍ − HRAVĚ, EXTRAVAGANTNĚ A S DOTEKEM SURREALISMU. NA VÝSTAVĚ JSME PRO VÁS VYBRALI FOTOGRAFOVY PORTRÉTY HVĚZD, KTERÉ SKVĚLÝM ZPŮSOBEM NAHLÍŽEJÍ POD POZLÁTKO HOLLYWOODU. Text VERONIKA ŠTEFANOVÁ

140-145_Art1.indd 140

3/8/12 5:54 PM

140-145_Art1.indd 161

7.3.12 15:10

142

UMĚNÍ

LUXURY GUIDE

NA PŘEDCHOZÍ STRANĚ: AMANDA LEPORE – ADDICTED TO DIAMONDS; NA TÉTO STRANĚ: MICHAEL JACKSON – DEVIL SLAY NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: PIETA WITH COURTNEY LOVE

140-145_Art1.indd 162

7.3.12 15:11

140-145_Art1.indd 163

7.3.12 15:11

UMĚNÍ

140-145_Art1.indd 164

DAVID BOWIE – SELF PRESERVATION NA PROTĚJŠÍ STRANĚ: UMA THURMAN – GOSSIP

COPYRIGHT DAVID LACHAPELLE COURTESY FRED TORRES COLLABORATIONS, VÝSTAVU FINANČNĚ PODPOŘILA J&T BANKA, AGENTURA PAVLEYE ART AND CULTURE DĚKUJE ZA ZAPŮJČENÍ PRODUKTŮ DO DAVID LACHAPELLE PRESS LOUNGE SPOLEČNOSTEM 3DH, DREAMHOUSE, HABITAT A LAVMI, WWW.PAVLEYEARTANDCULTURE.COM

144 LUXURY GUIDE

7.3.12 15:11

140-145_Art1.indd 165

7.3.12 15:12

146

CESTOVÁNÍ |

LUXURY GUIDE

Pulsující BEJRÚT LIBANONSKÁ METROPOLE JE ŠARMANTNÍ A POŽITKÁŘSKÁ. NE NADARMO SE TOMUTO DYNAMICKÉMU MĚSTU PŘEZDÍVÁ PAŘÍŽ BLÍZKÉHO VÝCHODU. JEJÍ OBYVATELÉ JSOU NAVÍC NADMÍRU MILÍ A POHOSTINNÍ. Text TOMÁŠ BLAHUT

Pověst Libanonu jako odpočinkové destinace je značně zdeformovaná mediálními klišé, kvůli nimž většina lidí považuje zemi za místo zmítané dlouhotrvající občanskou válkou a dalšími konflikty. Tyto mýty ale mají i svou výhodu – Libanon stále odolává nájezdům charterových all-inclusive turistů. Celá země překvapí návštěvníka pohádkovou paletou zachovalých historických památek a úchvatnou přírodní scenérií. Její pobřeží omývá Středozemní moře, v němž se dá koupat ještě v listopadu, tedy v době, kdy v Libanonu začíná i lyžařská sezóna. Sotva hodinu od bejrútských pláží se ve výšce 2500 metrů nad mořem nacházejí svahy střediska Faraya Mzaar s metrem přírodního sněhu a desítkami kilometrů upravených sjezdovek a lanovek. Hlavní město Bejrút, velké asi jako Praha,

146-147_Bejrut_fin.indd 176

opět zažívá své nejlepší časy. Bejrúťané obou pohlaví vynikají elegancí, velice si zakládají na svém vzhledu a spoustu času tráví ve fitness. Samozřejmostí je perfektní znalost angličtiny a francouzštiny, kterou používají téměř jako rodný jazyk. Ubytovat se můžete v mnoha kvalitních hotelech, jedním z nejhezčích a nejlépe situovaných přímo na břehu Středozemního moře a zároveň kousek od centra města je pětihvězda švýcarské společnosti Mövenpick. Já jsem si vybral Seaview Deluxe Room s královskou postelí a jedním z nejhezčích výhledů na skály a na moře. Skvělý relax nabízí privátní hotelová pláž a několik venkovních a vnitřních bazénů. Hýčkat jsem se nechal v místním třípatrovém Essential Spa Health Clubu, kde mají lázně hammam, vodní postele, finskou saunu nebo

příjemně vyhřáté římské tepidárium. A ocenil jsem i hotelový bar s výhledem na Bejrút. Šarm města odhalíte pěšími procházkami. Za návštěvu stojí zrestaurované historické centrum, kde spolu na hlavním náměstí Hvězdy o přízeň turistů soupeří starobylá mešita a ještě starší řeckokatolický kostel. V nedaleké nákupní pasáži Souku najdete množství butiků světových módních značek. Bejrút nabízí také řadu kulinářských zážitků. Jedno z nejlepších míst, kam zajít na oběd, je restaurace TawLet (česky stůl), neobvyklý koncept gurmánského vizionáře Kamala Mouzawaka. Ten v Bejrútu několikrát týdně provozuje farmářské trhy, kam přivážejí zemědělci ze všech koutů Libanonu své produkty. Nápad rozšířil o restauraci, kde každý den vaří domácí kuchyni amatérská kuchařka přesně tak, jak to dělá

7.3.12 15:13

FOTO: ARCHIV, ISIFA.COM

V NOCI SE SKORO KAŽDÁ STŘECHA TROCHU VYŠŠÍHO DOMU V BEJRÚTU ZMĚNÍ V OPEN SKY BAR. KE STÁLICÍM PATŘÍ OBROVSKÝ SKY BAR NA POBŘEŽÍ NEBO BAR NA STŘEŠE HOTELU FOUR SEASONS.

doma pro svou rodinu. Na večeři vyrazte do restaurace Sultan Brahim, která se specializuje na ryby, nebo do Babel, jež je vystavěna ve tvaru skutečné babylonské věže a nabízí tu nejlepší formu moderní libanonské kuchyně. Libanonci ctí heslo „náš host, náš pán“. Pokud přijedete vypůjčeným autem, každá restaurace má své vlastní „parkovače“, kteří vám pro vůz rádi najdou místo.

146-147_Bejrut_fin.indd 177

Večeře v Libanonu znamená v podstatě jedno velké degustační menu. Nebuďte překvapení, když na stůl dostanete dvakrát víc věcí, než jste si objednali. Je to jen proto, že si číšník jednoduše myslí, že byste je měli ochutnat. Pochopitelně, na účet podniku. Večer se město mění. Libanonci milují noční život a bary, prakticky každý týden se tady otevírá nějaký nový. Zvlášť oblíbený je třeba Torino Express nebo Dragon Fly. Vynikající jsou také Kashmeer nebo Gauche Caviar. V noci se skoro každá střecha trochu vyššího domu v Bejrútu změní v open sky bar. Jednou ze stálic je obrovský Sky Bar na pobřeží, oblíbený je také nový bar na střeše šestadvacetipatrového hotelu Four Seasons, odkud se otevírá pohled na pulsující město. Otevřenost bejrútské noční scény je občas až nečekaná. V lechtivých podnicích neplatí žádná

tabu a jeden z nejpopulárnějších tanečních klubů BO18 ožívá až nad ránem. Interiér je vystavěn jako hrobka a tančí se na rakvích. Ráno na chvíli obvykle otevřou střechu, abyste mohli přivítat vycházející slunce, ale hned poté se střecha opět zatáhne a můžete tančit ještě dlouho po svítání. A co v Bejrútu pít? Já jsem se zamiloval do libanonského vína, jehož pěstování a výroba jsou pro tuto zemi charakteristické již od starověku. Právě z Libanonu vyplouvaly staré fénické lodě s nákladem vína do Itálie nebo Egypta. Většina z pětatřiceti dnes fungujících vinařství se nachází v údolí Bekkaá, kde uprostřed vinařské oblasti dohlíží na práci místních vinařů sám bůh vína Bacchus. VÍCE NA WWW.MOVENPICK-HOTELS.COM, WWW.TAWLET.COM, WWW.SKY-BAR.COM, WWW.BEIRUTRESTAURANTS.COM

7.3.12 15:13

www.replay-and-sons.it

DÄ&#x161;TI

039_Uvod fashion.indd 37

7.3.12 12:54

150

DĚTI / NOVINKY |

LUXURY GUIDE

OILILY Síť multibrandových obchodů Magic Child nabízí nově další světoznámé značky pro děti: IL Gufo, GUESS kids, Polo Beverly Hills, GAS, Blume Baby. V ucelených kolekcích najdete sportovní i elegantní módu pro batolata i děti školkou a školou povinné. Nechte se inspirovat v obchodech Magic Child, které vás uchvátí svým příjemným prostředím i množstvím luxusního zboží. MAGIC CHILD: PAŘÍŽSKÁ 23, NC PALLADIUM, PRAHA 1; STARÁ LOUKA 46, KARLOVY VARY, WWW.MAGICCHILD.CZ

LOVE LOVE Nová vůně značky Love Love je určena pro mladé dívky, které nade vše milují nakupování. Jmenuje se Shop&Love a je jiskrnou symbiózou broskve, rybízu, malin a ananasu. Je plná šťavnatého ovoce a nabitá energií stejně jako dívka, která miluje poslední trendy a neponechá svůj outfit náhodě. EdT 60 ml stojí 899 Kč. KOUPÍTE V PRODEJNÁCH FANN PARFUMERIÍ, WWW.FANN.CZ

150-152_Deti news_1.indd 150

PALÁC KORUNA, VÁCLAVSKÉ NÁM. 1; OC CHODOV, ROZTYLSKÁ 19, PRAHA 4, WWW.OILILY-KABELKY.CZ

ARMANI JUNIOR

V centru Prahy se otevřel nový obchod s módou pro děti. Značka Armani je známá svými klasickými střihy i moderním nadčasovým stylem. V jarní kolekci Armani Junior určené pro děti od tří měsíců do šestnácti let se střídají barevné hravé modely s těmi elegantnějšími. Najdete v ní saka pro mladé muže, šaty pro malé slečny nebo doplňky. RYTÍŘSKÁ 17, PRAHA 1, TEL.: 224 284 106, WWW.ARMANI.COM

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

MAGIC CHILD

NEWS

Barevné a hravé doplňky: kabelky, tašky a malá cestovní zavazadla nabízí obchody s holandskou značkou Oilily. Mimo jiné tu koupíte také oblečení pro nejmenší i vůně, které prozáří váš den. Ve světě Oilily prožijete radostné dobrodružství plné potisků, pohádkových postav a nápaditých detailů. Stačí do něj jen vstoupit.

7.3.12 16:31

shop Slovanský dům Na Příkopě 22, Praha 1 tel.: 224 248 714

luxury inzerce_opsy.indd 1

9.2.2012 14:57:29

, 152

DĚTI / NOVINKY | LUXURY GUIDE 152 | DĚTI / NOVINKY | LUXURY GUIDE |

AGAT JEWELLERY

NEWS

S říb é stolní Stříbrné l í servisy, i ale l také ké třeba úchvatné sety hrnečků a podšálků s tematikou motýlů nově nabízí na českém trhu značka Agat. Její výrobky se vyznačují grácií a precizností, která má trvalou uměleckou hodnotu a tyto skvosty jsou tím právým dárkem k narození dítěte či k jeho křtu.

OOPSY DAISY BABY Sukýnky Oopsy Daisy Baby dobyly celý svět a každá princezna si je zamiluje. Nyní je můžete koupit také v multibrandových buticích Magic Child. Na výběr je mnoho typů, všechny jsou neodolatelné. Vyrobené z jemného šifonu a bavlny, doplněné nylonovými mašlemi sytých barev vás jistě nenechají na pochybách, že právě takovou nádheru vaše malá slečna potřebuje. MAGIC CHILD: PAŘÍŽSKÁ 23, NC PALLADIUM, PRAHA 1; STARÁ LOUKA 46, KARLOVY VARY, WWW.MAGICCHILD.CZ

ECO.KID Konečně je i u nás kosmetika pro děti, která nedráždí pokožku a je hypoalergenní. Australská značka je známá pro svůj ekologický přístup výroby. Nabízí ucelenou řadu výrobků na vlasy i tělo. Produkty neobsahují konzervační a vonné látky, jsou vytvořeny z přísad odpovídajícím olejům a aminokyselinám obsaženým v kůži. Vaše děti je budou milovat. VÍCE INFORMACÍ O ZNAČCE: GSM: 733 776 008 NEBO NA WWW.PUREBRANDS.CZ

150-152_Deti news_1.indd 152

FENDI

Společnosti Fendi a Inglesina se rozhodly vytvořit řadu doplňků věnovanou těm nejmenším. Výsledkem je spojení designu renomovaného římského módního domu s know-how slavné značky výrobků pro děti. Sportovní kočárek vás zaujme nejen vynikajícím zpracováním, ale také klasickým „efkovým“ designem v praktickém hnědém provedení. FENDI, PAŘÍŽSKÁ 12, PRAHA 1, TEL.: 226 216 571, WWW.FENDI.COM

FOTO: ARCHIV FIREM, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

AGAT JEWELLERY, TÝNSKÁ 5, PRAHA 1, GSM: 777 921 597, WWW.AGAT-JEWELLERY.COM

7.3.12 15:20

Info: Naturino Store – Palác Koruna tel. 604 818 549 eshop: www.naturino-store.cz

Dětská obuv Naturino. Produkty značky Naturino vždy vznikaly ve spolupráci s pediatry a ortopedy tak, aby byl zajištěn optimální vývoj dětských nožek. Naturino přispívá ke zdravému vývoji dětských nožek a pomáhá dětem, aby chodily naprosto přirozeným způsobem. Exkluzivní systém „Sand Effect“ (systém pískového efektu) obnovuje přirozený pocit chůze po písku a poskytuje nohám tu nejlepší a nejpřirozenější oporu. Moderní materiály a modely plus kvalita charakteristická pro značku Naturino spolu s exkluzivním systémem pískového efektu vytvářejí z této obuvi dokonalý mix stylu a pohodlí pro vaše děti.

Luxury Guide.indd 1

06/02/12 10.32

Luxury ChiLdren Wear neW Born - TeenagerS

ShopS

Foto: D.Konopáč

Cheap and chic: Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1 | 224 282 410, 603 155 730, 777 280 561 Opening soon: Maiselova 17, Praha 1 | hebelkova@babyluxury.cz | www.babyluxury.cz

OVANES: BUNDA MONCLER, 8 900 KČ KALHOTY, FENDI, 4 700 KČ ALEX: SVETR, HUGO BOSS, 2 600 KČ JEANS, DOLCE & GABBANA, 3 200 KČ BOTY, HUGO BOSS, 3 200 CZK JULIE: TRIČKO, MISS GRANT, 2 100 KČ JEANS CHLOÉ, 3 350 KČ SOFIE: KOŠILE, DOLCE & GABBANA, 3 150 KČ JEANS, MISS GRANT, 2 650 KČ BOTY S HEDVÁBNÝM ŠNĚROVÁNÍM, DOLCE & GABBANA KABELKA, DOLCE & GABBANA, INFO O CENĚ V OBCHODĚ: WWW.BABYLUXURY.CZ

155-157_Fashion_BabyLuxury.indd 155

3/7/12 3:22 PM

UMĚNÍ

LUXURY GUIDE

JULIE: ŠATY CHLOÉ, INFO O CENĚ V OBCHODĚ ALEX: SAKO, FENDI, 9 150 KČ KALHOTY, FENDI, 5.500 KČ KOŠILE, FENDI, 2 500 KČ MOTÝLEK, FENDI, 2 000 KČ OVANES: SVETR, HUGO BOSS, 1 700 KČ TRIČKO S LÍMEČKEM, HUGO BOSS, 1 400 KČ ŠORTKY, HUGO BOSS, 2 300 KČ BOTY, HUGO BOSS, 2 500 KČ; WWW.BABYLUXURY.CZ

155-157_Fashion_BabyLuxury.indd 156

FOTO: DALIBOR KONOPÁČ, CHILDREN WEAR: BABYLUXURY, DĚKUJEME HOTELU PALACE ZA POSKYTNUTÍ PROSTOR  WWW.PALACEHOTEL.CZ, PANSKÁ 12, PRAHA 1

156

3/7/12 3:22 PM

SOFIE: TRIČKO MISS GRANT, 2 200 KČ SUKNĚ BÍLÁ, MISS GRANT, 2 700 KČ SUKNĚ SPODNÍ, MISS GRANT 2 400 KČ PLYŠOVÁ HRAČKA, CHLOÉ, 2 050 KČ ČELENKA DO VLASŮ, MISS GRANT, 1 550 KČ; WWW.BABYLUXURY.CZ

155-157_Fashion_BabyLuxury.indd 157

3/7/12 3:23 PM

158

ADRESÁŘ

LUXURY GUIDE

AGENT PROVOCATEUR AIRFIELD AGAT JEWELLERY ALO DIAMONDS ARMANI JUNIOR AUDEMARS PIGUET BOUTIQUE AU PAYS DES MIMIS

AZRA

BALDININI BANG&OLUFSEN BLUE RABBIT SHOP BOGNER BOTTEGA VENETA BOUCHERON BOUTIQUE BOUTIQUE STYL BRIONI BUGSY'S BAR BURBERRY BVLGARI BOUTIQUE CAROLLINUM

CARTIER CRYSTAL HERITAGE SHOWROOM CONCEPT STORE POTTEN & PANNEN CORNELIANI DIESEL FLAGSHIP STORE DIOR DOLCE & GABBANA DREAMHOUSE ERMENEGILDO ZEGNA ESCADA ESCADA SPORT FASHION POLICE FENDI FREY WILLE FORNARINA GHC KLINIKA GIRARDPERREGAUX BOUTIQUE GUESS

GUCCI HALADA HERMÈS HISAR HOME STYLE HODINÁŘSTVÍ BECHYNĚ HUBLOT BOUTIQUE HUGO BOSS WOMAN HUGO BOSS MAN HUGO BOSS MAN & WOMAN

HYPNOSE INGREDIENTS J.A.M. COUTURE KARE KAREN MILLEN KENZO

158-159_adresar_novy.indd 158

ADRESA

TELEFON

WEB

Pařížská 12, Praha 1 Pařížská 23, Praha 1 Týnská 5, Praha 1 OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4 Klenotnictví Dušák, Na Příkopě 17, Praha 1 Rytířská 17, Praha 1 Pařížská 5, Praha 1 (Kenzo, Cacharel, Bonpoint, Trussardi, IKKS, Lili Gaufrette, Catimini, Petit Bateau, Robees, MOD8, Junior Gaultier, Paul Smith junior, Little Marc Jacob, Tussardi, Lili Gaufrette, IKKS woman, IKKS teenagers, Repetto) Břehová 8, Praha 1 Pasáž Černá růže, Na Příkopě 12, Praha 1 OC Nový Smíchov, Plzeňská 8, Praha 5 (Audemars Piguet, Blancpain, Breitling, Baume&Mercier, Breitling for Bentley, Breguet, Cartier, De Grisogono, Dewitt, Dior, Franck Muller, Frederique Constant, Harry Winston, Jeager-LeCoultre, Montblanc, Omega, Panerai, Piaget, Oris, Ulysse Nardin) Lázeňská 3, Karlovy Vary Stará Louka 56, Karlovy Vary Havířská 3, Praha 1 Široká 11, Praha 1 Jáchymova 27/4, Praha 1 (Vivienne Westwood, DKNY, Barbonese, Lamarthe) Železná 12, Praha 1 Michalská 19, Praha 1 Pařížská 14, Praha 1 Four Seasons Hotel, Křížovnická 3, Praha 1, (Burberry, Salvatore Ferragamo, Hermès, Zegna ) Airport Praha Ruzyně, Terminal 2, Praha 6 Křižovnická 3, Praha 1 Pařížská 10, Praha 1 Pařížská 11, Praha 1 Pařížská 15, Praha 1 (Baume & Mercier, Breitling, Breitling for Bentley, Carollinum, Cartier, Chanel, Chopard, IWC, Omega, Rolex A. Lange & Söhne, Montblanc, Panerai, Patek Philippe, Piaget, Vacheron Constantin, Hamilton) Pařížská 11, Praha 1 Pařížská 2, Praha 1 U Prašné brány 2, Praha 1 Újezd 25, Praha 1 Široká 14, Praha 1 Pařížská 28, Praha 1 Pařížská 4, Praha 1 Pařížská 28, Praha 1 Pařížská 21, Praha 1 U Prašné brány 3, Praha 1 Pařížská 18, Praha 1 Pařížská 21, Praha 1 Galerie Myslbek, Ovocný trh 8, Praha 1 (Cesare Paciotti, Dsquared2, Pirelli, Pollini) Pařížská 21, Praha 1 Pařížská 12, Praha 1 Havířská 3, Praha 1 Airport Praha Ruzyně, Terminal 1, Praha 6 OC Palladium, Nám. Republiky 1, Praha 1 Krakovská 8/581, Praha 1 Staroměstské nám. 6, Praha 1 OC Letňany, OC Myslbek (Guess by Marciano), OC Arkády Pankrác (Guess by Marciano), OC Nový Smíchov, OC Palladium (Guess Jeans, Guess Accessories) Nám. Republiky 1, Praha 1 Pařížská 9, Praha 1 Na Příkopě 16, Praha 1 Pařížská 7, Praha 1 Pařížská 12, Praha 1 (Orrefors, Kosta Boda, Mats Jonasson) Karlova 19, Praha 1, Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1 Vinohradská 34/30, Praha 2 (Glashütte Original, Rolex, Longines, Tissot, Enrico Capra) Štěpánská 57, Praha 1 Pařížská 1, Praha 1 Pařížská 6, Praha 1 Pařížská 19, Praha 1 Na Příkopě 6, Praha 1 Airport Praha Ruzyně, Terminal 1, Praha 6 Airport Praha Ruzyně, Terminal 2, Praha 6 NG Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1 V Kolkovně 4, Praha 1 Jungmannovo nám. 1, Praha 1 Korunní 106, Praha 10 OC Chodov, Roztylská 2321/19, Praha 4 Obecní dům, U Prašné brány, Praha 1

222 310 231 224 263 171 777 921 597 773 585 559 224 213 025 224 284 106 222 312 320

www.agentprovocateur.com www.airfield-fashion.cz www.agat-jewellery.com

724 784 403 724 784 402 724 784 401

www.alo.cz www.armani.com www.audemarspiguet.com

www.mimis.cz

353 585 085 272 142 242 224 815 335 224 811 234

www.azra-cz.com

224 214 644 225 775 155 222 310 054 222 318 262

www.bluerabbitpraha.cz www.bogner-fashion.cz www.prospektamoda.cz www.boucheron.com

220 119 697 224 814 201 840 284 797 222 317 445 222 310 358

www.prospektamoda.cz www.brioni.com www.bugsysbar.cz www.burberry.com www.bulgari.com

224 810 890 221 709 000 734 595 685 224 214 936 224 829 472 222 317 647 224 310 134 222 315 382 777 914 974 224 810 018 224 210 083 257 941 211 224 247 214

www.carollinum.cz www.cartier.com www.crystalheritage.cz www.pottenpannen.cz www.corneliani.com www.prospektamoda.cz www.dior.com www.dolcegabbana.com www.dreamhouse.cz

230 233 023 226 216 571 272 142 228 220 114 237 604 979 678 222 211 208 222 312 535

www.fashionpolice.cz www.fendi.com

224 815 446 222 316 091 224 218 643 222 311 868 224 817 545

www.guess.com www.gucci.com

224 213 228 224 255 146

www.poseidonmyth.com www.homestyle.cz

224 214 349 222 310 907 222 324 536 222 327 260 224 267 272 220 113 568 220 119 651 725 921 858

www.hodinarstvibechyne.cz www.hublot.com www.sagatrade.cz www.sagatrade.cz

602 624 049 272 656 204 776 458 735 222 002 302

www.baldinini.cz www.kd-elektronika.cz

www.prospektamoda.cz www.escada.com www.escada.com

www.frey-wille.com www.fornarina.com www.ghc.cz www.girard-perregaux.com

www.halada.cz www.hermes.com

www.myfashion.cz www.hypnose-store.cz www.ingredients-store.cz www.jamcouture.cz www.kare-design.cz www.karenmillen.com www.kenzo.com

3/8/12 5:52 PM

ADRESA KLENOTNICTVÍ DUŠÁK

KLENOTNICTVÍ KÖTTNER KONSEPTI LA PERLA L'INSTITUT GUERLAIN KOSMETICKÝ SALON LIGNE ROSET LITTLE FOOT LIU.JO LOUIS VUITTON LUISA CERANO LUXURY LIVING BY STUDIO NIKA MAGIC CHILD

MARELLA MAX MARA MERCURY JEWELLERY BOUTIQUE

MONTBLANC MOSER NATYNATY NAPAPIJRI NEUHAUS OBSESSION

OILILY ONVI & ONAVI PAŘÍŽSKÁ NO. 5

PAŘÍŽSKÁ NO. 13 PAŘÍŽSKÁ NO. 17 PAŘÍŽSKÁ NO. 18

PAŘÍŽSKÁ NO. 22 PRADA PRAGUE KABINET PRECIOSA PULLMAN RANNÝ ARCHITECTS REPLAY REPLAY & SONS RIMOWA ROBERTO COIN BOUTIQUE SALVATORE FERRAGAMO SIMPLE CONCEPT STORE

SPORTALM STOCKIST S. T. DUPONT ŠIROKÁ 14 TAG HEUER BOUTIQUE TATIANA BOUTIQUE TEKACZ TOMMY HILFIGER VERSACE URBAN SURVIVAL ÚSTAV LÉKAŘSKÉ KOSMETIKY VERTU STORE PRAGUE VICTORINOX WATCH DE LUXE WAREHOUSE #1

158-159_adresar_novy.indd 159

(Breguet, Blancpain, Omega, Breitling, Breitling for Bentley, IWC, Jaquet Droz, Jeager-LeCoultre, Zenith, Ulysse Nardin, Rado, Chopard, Bulgari, Piaget, Tag Heuer, Baume&Mercier, Maurice Lacroix, Fortis, Longines, U-boat, Tissot, Montblanc, Dreyfuss&co, Rotary, Erwin Reich, Alo, Baraka, Erwin Sattler, Underwood, S.T. Dupont, Buben&Zorweg, Vertu) Na Příkopě 17, Praha 1 Arkády Pankrác, Na Pankráci 86, Praha 4 (Damiani, Blumer, Collection Ruesch, S.T. Dupont) Havířská 5, Praha 1 Komunardů 32, Praha 7 Široká 15, Praha 1 Dlouhá 704, 705/16, Praha 1 Ječná 2, Praha 2 Pasáž Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1 OD Kotva, Nám. Republiky 8, Praha 1 Železná 22, Praha 1 Pařížská 13, Praha 1 Maiselova 11, Praha 1 Umělecká 1, Praha 7 (Aletta, Catya, GF Ferré, Iceberg kids, I Pinco Palliano, Il Trenino, Il Gufo, Guess kids, GAS, Blume Baby, Jeckerson, La Perla kids, Miss Blumarine, Monnalisa, Oopsy Daisy Baby, VDP Mini club) OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1 Pařížská 23, Praha 1 Železná 22, Praha 1 Havířská 1, Praha 1 (H.Stern, Carrera & Carrera, Bibigi', Stephen Webster, Pasquale Bruni) Hotel InterContinental, Pařížská 30, Praha 1 Airport Praha Ruzyně, Terminal 1, Praha 6 Pařížská 9, Praha 1 Staroměstské nám. 603, Praha 1 Na Příkopě 12, Praha 1 Senovážné nám. 10A, Praha 1 OC Palladium, nám. Republiky 1, Praha 1 OC Chodov, Roztylská 19, Praha 4 Airport Praha Ruzyně, Terminál 2, Praha 6 (A. T. Vandevorst, Ann Demeulemeester, Dries Van Noten, Dirk Bikkembergs, Elia Saab, Jil Sander, Karl Lagerfeld, Oscar de la Renta, Maison Martin Margiela, Moncler, Stella McCartney, Nina Ricci, Paul Smith, Raf Simons, Ralph Lauren Black label, Emilio Pucci) Široká 7, Praha 1 Palác Koruna, Václavské nám. 1, Praha 1 U Prašné brány 1, Praha 1 (Class Roberto Cavalli, Ermanno Scervino, Ferrida, GF Ferré, Harmont&Blaine, MGS, Volpi) Pařížská 5, Praha 1 (Tod's, Jimmy Choo, Fendi, Valentino, Le Silla, Marc Jacobs, Zagliani) Pařížská 13, Praha 1 (Valentino, Blumarine, Malo) Pařížská 17, Praha 1 (Brunello Cucinelli, Etro, Ermanno Scervino, Giorgio Armani, Armani Colezzioni, Sergio Rossi, Tom Ford) Pařížská 18, Praha 1 (Calvin Klein, Guess Jeans, Guess by Marciano, Pinko) Pařížská 22, Praha 1 Pařížská 16, Praha 1 Řehořova 7, Praha 3 Jindřišská 19, Praha 1 Křižíkova 62, Praha 8 Václavkova 169/1, Praha 6 Rytířská 23, Praha 1 Rytířská 15, Praha 1 Pařížská 26, Praha 1 Pařížská 1, Praha 1 Pařížská 20, Praha 1 (Dior Homme, Yves Saint Laurent, Lanvin, Alexander McQueen, Acne, Balenciaga, Rick Owens, Christian Louboutin, Isabel Marant, Céline, Diptyque, Creed, Nasomatto, Lara Bohinc) Pařížská 20, Praha 1 Týn 2-Ungelt, Praha 1 Sázavská 32, Praha 2 Havířská 5, Praha 1 (Botticelli, Bally, Georgina Goodmann, Vicini, Villador) Široká 14, Praha 1 Pařížská 15, Praha 1 Dušní 1, Praha 1 V Holešovičkách 593, Praha 8 Vodičkova 23, Praha 1 U Prašné brány 3, Praha 1 Dlouhá 704, 705/16, Praha 1 Vyšehradská 49 – Emauzy Pařížská 4, Praha 1 Jungmannovo nám. 5, Praha 1 (Omega, Breitling, Raymond Weil, Tag Heuer) Palác Flóra,Vinohradská 151, Praha 3 Sokolovská 105, Praha 8

TELEFON

224 213 025 225 111 320 602 303 093 266 199 452 222 317 629 227 195 330 224 918 558 224 248 714 224 801 232 224 241 067 224 812 774

WEB

www.dusak.cz www.kottner.cz www.konsepti.com www.laperla.com www.guerlain-linstitut.cz www.ligne-roset-praha.cz

233 380 351

www.littlefoot.cz www.liujo.it www.louisvuitton.com www.luisacerano.cz www.luxuryliving.cz

224 281 224 224 228 203 224 212 454

www.magicchild.cz www.maxpraga.cz www.maxpraga.cz

296 631 197 224 267 561 221 771 670 221 890 891 224 211 293 775 566 126

www.moser.cz www.natynaty.cz

220 119 693

www.napapijri.com www.prospektamoda.cz

224 817 318 224 212 850 222 323 581

www.obsession.cz www.oilily-kabelky.cz www.onvi.cz

222 314 315

www.gianfrancoferre.com

222 313 608

www.prospektamoda.cz

222 320 260

www.prospektamoda.cz

224 216 407

www.prospektamoda.cz

222 328 649 221 890 380 602 686 010 222 247 406 775 431 469 220 514 327 224 232 531 224 234 459 777 997 886 222 314 122 224 814 779

www.guess.com www.prada.com www.praguekabinet.com www.preciosa.com www.pullman.cz www.ranny.cz www.replaybluejeans.cz www.replay-and-sons.it www.rimowa.de www.robertocoin.com www.prospektamoda.cz

221 771 677 224 895 813 286 017 556 224 267 790

www.simpleconcept.cz www.fggroup.cz www.stockist.cz www.stdupont.cz

224 815 495 222 311 823 224 813 723 284 691 940 739 658 610 224 810 016 257 311 406 224 920 171 222 316 072 224 282 819

www.eufi.cz www.hodinky-tagheuer.cz www.tatiana.cz www.kueppersbusch-cz.cz www.tommy.com www.prospektamoda.cz www.urbansurvival.cz www.ulk.cz www.vertu.com www.victorinox.cz

255 742 020 608 520 526

www.racio.com www.warehouse1.cz

www.mercury-jewellery.cz www.carollinum.cz

3/8/12 5:52 PM

160

ZLATÝ HŘEB |

LUXURY GUIDE

TĚLO BEZ DUŠE

Pařížská 17: Praha 1, tel.: 222 320 260; Pařížská 13: tel.: 222 313 608, www.prospektamoda.cz

160_Zlaty hreb.indd 192

FOTO: ARCHIV, TEXT: KATEŘINA DAŇKOVÁ

Nedokáže skrývat tajemství a při každé příležitosti odhalí svou pravou tvář. S noblesou bojuje proti konformitě a svou dokonalostí si je jista jako žádná jiná. Smyslně průhledná a křehce okouzlující, taková je nová kabelka Valentino ve stylu art deco. Zlatý řetízek, blyštivé detaily a pevné zapínání dodávají jejímu vzhledu na atraktivitě. Nebojte se ji vlastnit, tahle Pandořina skříňka neobsahuje nic zlého. Naopak, je tou nejlepší volbou! Info o ceně v obchodě.

7.3.12 15:21

000_VIVA_Casino_IM_215x275.indd 1

2/20/12 11:29 AM