יאן לוויט
חיים
16
1929
יאן לוויט
ש ש ש ש שש שש שש שש שש שש שש שש שש שש שש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש ששששש ששששש שששש ששששש שש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שש שש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ששששש שששש ששששש שש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שששש שש שששש שש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שש שש שש שש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש
ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש ששששש שש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש שש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש ש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש
- 1929חיים
13
מקומו של חיים כגופן כותרות בעיתוני ישראל ,כמעט בלי מעורער עד שהפך לאייקוני ...ומתוקף תפקידו כאייקוני, נעשה בוא שימוש בעבודות אומנות ועיצוב שונות .המעצב דוד טרטקובר עשה שימוש רב בגופן חיים ביצירותיו להעברת מסר פוליטי ,וב 1978יצר את הלוגו "שלום עכשיו" ,שניתפס כהברקה טיפוגרפית .הטיפוגרף עודד עזר כתב:
חציו סריפי ,חציו סנס סריפי; חציו שחור דפוס ,חציו אדום
לעילא ,בהתבסס על אותיות דפוס תנ"כיות ,ב"שלום") ,ובעתיד
מחאה; חציו מסורת יהודית וחציו צעקה חילונית .דוד טרטקובר
אוטופי (אות חיים הנשענת על עקרונות הבאוהאוס ,ב"עכשיו")
עצמו הצהיר כי "…החידוש בלוגו שלום עכשיו היה השילוב של
גם יחד .זהו אחד הסמלילים ההיברידיים הראשונים בעברית,
שני גופנים ,דבר שהיה מנוגד לכל מה שהתחנכתי עליו בבית
וכזה שפתח את הדלת לאמירה טיפוגרפית שאיננה אחת ,אלא
הספר לעיצוב" .וחידוש זה בדיוק איפשר את אחד משיאי
בעלת מספר רבדים ,לכאורה מנוגדים ,הפועלים באפקטיביות
הטיפוגרפיה הישראלית של המאה ה.20-
ובהרמוניה מפתיעה ,להעברת מסר רב עוצמה.
החשיבות העצומה של הלוגוטייפ הזה (שעוצב במקור ככרזה
לוגו שלום עכשיו הוא כבר ממזמן לא רק לוגו ,אלא אייקון
להפגנה ורק אחר כך אומץ על ידי התנועה כסמליל המזהה
ישראלי ,ומאז שנוצר "זכה" לחיקויים ולפראפרזות רבות מספור,
אותה) ,היא בעצם פריצת ה"טאבואים" המודרניסטיים ,השימוש
מוצדקות יותר או פחות זה כבר לעניין של טעם.
המדוייק והאלגנטי בסמלי עבר "אידיאלי" (אות קורן המסוגננת
יאן לוויט
12
- 1929חיים
11
האם התופת יצר את חיים ,או שמא חיים העצים את התופת? חנוך מרמרי העין השביעית
והנה ,על אף הדומיננטיות של פרנקריהל כאות הקריאה
את הצבע הנוסף ,האדום ,ויחד עם שימוש יעיל בנגטיבים
בעיתונות ,חלה נסיגה מתמשכת במעמדה כאות כותרת
ייצר שערים מגוונים ,המשלבים פוזיטיב ונגטיב ,קווי הפרדה
בעיתונים ,שהיא בעצם מגדירה את חזותו של עיתון .עם
עבים ,וצירופים של שחור־אדום־לבן ,על מגוון האפורים
היעלמם של עיתוני התנועה והמפלגה נשאר "הארץ" עיתון
והוורודים שהן מייצרים .כך נוצר המרשם המנצח לעימוד
שבו פרנקריהל ממשיך להבהב כאות הכותרת הראשית.
שערוריות ,מפרשיות פוליטיות ועד פורנו רך ,ששולט עד היום
העיתונות המסחרית ,הטבלואידית ,חיפשה משהו חזק יותר
בעמודים הראשונים של עיתוני הדוכן.
ומצאה תשובה ב"חיים" .אות מרובעת ,עשויה קורות עבות וזוויות פשוטות ,ללא קשת או עיקול ,זיז או מגרעת.
וזהו עץ היוחסין העיצובי של העיתונות :את המוטיבים של אבנרי משנות השישים והשבעים הטמיעו תלמידיו בעיצובו
חיים היא אות צעירה מעט מפרנקריהל ,וגופניה עוצבו
של "חדשות" ( )1948-1993ומשם ,עם סגירתו ,נדדו
בוורשה בראשית שנות השלושים בידי יאן לויט .אבל לויט,
ל"מעריב" (ששינה פורמט לטבלואיד) ,בעוד ש"ידיעות",
מתברר ,סיגנן אות שכבר חדרה לתודעה .דוד טרטקובר
כהרגלו ,מתגונן ביישור קו .לא רק צבע מלא ,קווים עבים
מראה כי באות דמוית חיים השתמש ,עוד בשנות העשרים,
וכותרות חיים ארוזות בתיבות ומסגרות ,כי אם כל מה שנגזר
המודרניסט יוצא הונגריה פסח עיר־שי ,ששלח ידו בכל
מכך .תחביר פשטני ,בוטה בצורתו ,משלהב ומתלהם בתכניו.
תחומי האמנות ,ובין השאר עיצב גם לוגו לחברות מסחריות. לוגו בעל אותיות מרובעות ,כמו זה שצייר ל"יכין" בסוף שנות
שיא התחרות בין "ידיעות אחרונות" (של משה ורדי)
העשרים ,יכול להיחשב לאביו של חיים הצועק היום מעיתוני
ל"מעריב" (של עופר נמרודי ויעקב ארז) היתה בימי
הדוכן .חיים ,כך נראה ,נולד כהתרסה -גם אם ,בחלוף
פיגועי ההתאבדות .הטבלואידיות הועצמה .כותרות הפכו
השנים ,יקהה הממד הבאוהאוסי ,המרדני ,הנסיוני ,הסגפני,
מאינפורמטיביות להצהרתיות ,לכרזות מחאה ,זעקה או
שעומד ביסודו ,והשימוש בו ייעשה לתכלית ישירה .פשטותו
תוכחה .מספר המלים בכותרת ירד מעשר לשתיים ,לעתים
תנוצל להעברת מסר פשטני ,שמשרת אמירה בוטה .אם
לאחת .ומה התאים לכותרת של מלה אחת יותר מחיים שמן?
פרנקריהל הוא אריג המרקם של העברית החדשה ,חיים הוא
אות עבה כקורה ,לא רק בצורתה כי אם גם באמירה שלה.
הפטיש שלה בחברה הישראלית מאז ועד היום.
המלה "תופת" ,למשל ,שהופיעה בכותרות בצירופים שונים, נכתבה תמיד בחיים ,שחור או נגטיבי .כשבוחנים את עיתוני
את חיים ,כקורנס להפקת מהלומות ,הטמיע בישראליות
התקופה ,קשה לדעת מה היסטוריה ומה היסטריה .האם
המתפתחת אבי העיצוב הטבלואידי העברי -מגזינאי ולא
התופת יצר את חיים ,או שמא חיים העצים את התופת?
עורך יומון -אורי אבנרי .קדם לו אמנם הטבלואיד "דואר היום" של איתמר בן אב"י ,אשר שגשג בשנות העשרים ,אבל למרות
בגליון 5בינואר ,2002רעמה של "ידיעות אחרונות"" :כמו
קולניותו ,עיצובו היה סתמי ומבוסס כולו על פרנקריהל.
בסרטים" ,בחיים אדום על רקע כחול; גם הראשית של
אבנרי יצר ב"העולם הזה" במו ידיו גרפיקה דינמית מן הכלים
"מעריב" צהלה" :נתפסו על חם" ,בחיים אדום על כחול.
הפשוטים שעמדו לרשותו ,אותיות עופרת וגלופות אבץ,
מנגד" ,הארץ" המשיך בשלו ונתן ללכידת ספינת הנשק
והעמיד צורות גרפיות שנוכחותן שולטת עד היום בכל עיתוני
הפלסטינית "קארין איי" כותרת פרנקריהלית בת עשר מלים:
הדוכן .הוא היה הראשון שהבין את העוצמה שבאותיות חיים
"תקרית הברחת הנשק :ערפאת אישר את הרכישה והקשר
שה רבה להשתמש בהן ,אלא אף העסיק גרפיקאי ִ ולא רק
עם איראן" .שתי דרכים שונות -כשוני שבין חיים לפרנקריהל
שצייר לו בו־במקום גרסאות של חיים ,מוצרות או מורחבות,
לתאר את רגע המפנה המדיני באינתיפאדת אלאקצה.
מלאות או חלולות ,על־פי צורכי העמוד .אבנרי היטיב לנצל
יאן לוויט
10
9
- 1929חיים
-30 60/40 +10 24/22
חיים הוא גופן כותרות עברי
חיים הוא גופן עברי ,שעוצב בשנות העשרים בהונגריה על ידי פסח עיר-שי ,שקרא לגופן על שמו של חיים נחמן ביאליק. עיר-שי עלה לארץ ישראל ב 1925-ועיצב כרזות עם הגופן. יאן לוויט ,שביקר בארץ ישראל
+20 12/10
חיים הוא גופן עברי ,שעוצב בשנות העשרים בהונגריה על ידי פסח עיר-שי, שקרא לגופן על שמו של חיים נחמן ביאליק .עיר-שי עלה לארץ ישראל ב 1925-ועיצב כרזות עם הגופן .יאן לוויט ,שביקר בארץ ישראל ב,1929- הכליל את האות בקובץ טיפוגרפי פרי עטו ועל כן היא רשומה במקרים רבים על שמו של לוויט .הגופן עוצב בהשפעת סוגי הכתב החדשים של אותה התקופה ,שאופיינו באותיות פשוטות וחסרות תגים (סן-סריף) ,ותאמו את אסכולת הבאוהאוס .חשיבותו של הגופן היא בכך שהיה הגופן העברי הראשון שהציג את האות העברית בקוויה הבסיסיים בלבד ,ללא עיטורים נוספים ,תוך שימוש בקוים ישרים ובצורות הגאומטריות הפשוטות ביותר האפשריות .עיצוב זה נתפס כחדשני כיוון שהיווה ניגוד לסגנונות עיצוב האות שהתבססו על הכתב המסורתי והתנ"כי ,כדוגמת כתב סת"ם .חידוש נוסף בעיצוב הגופן הוא בכך שעובי הקוים האופקיים והקוים האנכיים ברוב האותיות זהה .אחד השימושים המוכרים בגופן חיים הוא בלוגו של תנועת "שלום עכשיו" ,שעוצב בידי דוד טרטקובר .המילה "שלום" כתובה בגופן
8
יאן לוויט
ש ש רגיל 55
צר 57
7
חיים נורמל 55 חיים צר 57
- 1929חיים
חיים הוא גופן עברי ,שעוצב בשנות העשרים בהונגריה על ידי פסח עיר-שי ,שקרא לגופן על שמו של חיים נחמן ביאליק .עיר-שי עלה לארץ ישראל ב 1925-ועיצב כרזות עם הגופן .יאן לוויט ,שביקר בארץ ישראל ב ,1929-הכליל את האות בקובץ טיפוגרפי פרי עטו ועל כן היא רשומה במקרים רבים על שמו של לוויט .הגופן עוצב בהשפעת סוגי הכתב החדשים של אותה התקופה ,שאופיינו באותיות פשוטות וחסרות תגים (סן-סריף) ,ותאמו את אסכולת הבאוהאוס .חשיבותו של הגופן היא בכך שהיה הגופן העברי הראשון שהציג את האות העברית בקוויה הבסיסיים בלבד ,ללא עיטורים נוספים ,תוך שימוש בקוים ישרים ובצורות הגאומטריות הפשוטות ביותר האפשריות .עיצוב זה נתפס כחדשני כיוון שהיווה ניגוד לסגנונות עיצוב האות שהתבססו על הכתב המסורתי והתנ"כי ,כדוגמת כתב סת"ם .חידוש נוסף בעיצוב הגופן הוא בכך שעובי הקוים האופקיים והקוים האנכיים ברוב האותיות זהה. אחד השימושים המוכרים בגופן חיים הוא בלוגו של תנועת "שלום עכשיו" ,שעוצב בידי דוד טרטקובר .המילה "שלום" כתובה בגופן קורן ,שהוא בעל קונוטציות תנ"כיות ומסורתיות ,ואילו המילה "עכשיו" כתובה בגופן חיים שמשדר הרגשה של מודרניות ועוצמה. טרטקובר עצמו העיד כי השילוב בין שני הגופנים ,המייצגים כל אחד אסכולה עיצובית שונה ,נחשב כפריצת דרך וסתר את החוקים המקובלים בעיצוב. [ הערות שוליים ] .1כיום נורא קשה להשיג את הגירסה המקורית של חיים ,כי יש בשוק מלא גירסאות מבלבלות ,חשוב לבדוק לפני שימוש שהאות ר' ללא שבירות בפינות ,והחלל של ט'.
6
יאן לוויט
סנס -ר .מורחב -מחודד -כ .כהה -חילוני -אחיד -ג .רגיל
אבגדהוז חטיכלמ נסעפצק רשתךםן ץף4321 098765 <',.>₪$ "!?(*)/- % + = # ; : ניקוד :יש ,טעמים :אין ,ליגטורה :יי וו וי ,שפות :עברית מקורwww.masterfont.co.il :
- 1929חיים
5
1
6
3
2
7
[ ]4כתמיות[ :בהיר מאוד ,בהיר ,רגיל,
[ ]5רקע[ :דתי ,חילוני] מהו הרקע
[ ]7חריגה[ :נמוך ,רגיל ,גבוה] מה מידת
כהה ,כהה מאוד] סיווג זה מגדיר את
התרבותי וההיסטורי בו נוצר הגופן .הרקע
החריגה מגובה ם' של אותיות בעלות
אופי הכתם הטיפוגרפי שהגופן מייצר
משפיע על אופי האות ,על בחירת הכלי
דגלון כמו ל' או בעלות רגל ארוכה כגון
הטיפוגרפי ועל צורניות ומבניות הגופן.
ך ן ק ף ץ .חריגה גבוהה עלולה לגרום
בפסקת
טקסט.
הכתמיות
נבחנת
במשקלו הטבעי של הגופן ומתייחסת לחללים הנגטיבים של האות.
[ ]6קו[ :אחיד ,לא אחיד] סיווג זה בוחן את מידת ההשתנות של עובי הקו במעבר בין קווים אופקיים לקווים אנכיים.
לחללים לבנים רבים בין שורה לשורה, מה שיכול לפגוע בקריאות.
4
יאן לוויט נגדיר את שבעת מאפייני הסיווג הצורני
7
על בסיס שיטה גרמנית ,הנועדה לסווג גופנים בשפות הלטיניות .ניישם את עקרונותיה ונתאימה לחוקיות והצורניות של טיפוגרפיה העברית. 1
4
6
3
[ ]1סוג[ :סריפי ,סנס ,סלב] גופן סריפי
[ ]2רוחב[ :צר ,מוצר ,רגיל ,מורחב ,רחב]
[ ]3צורה[ :מחודד ,מלבני ,מעוגל ,עגול]
מתאפיין בסיומות שפיציות של האות
איפיון רוחב האות נעשה באמצעות
סיווג הצורה בוחן את מבנה האות,
ועובי משתנה .גופן סנס (בצרפתית:
מדידת רוחב משטח האות ,בייחס לרוחב
מבדיל בין גופן מרובע לעגול ומייחס
ללא) הינו ללא סיומות שפיציות .גופן
הממוצע של אות העברית.
חשיבות לצורת הפניות והסיומות.
סלב מתאפיין בסריפים בעלי עובי זהה לעובי האות שלרוב ליהיה אחידה בעובי.
חוברות אלו מאגדות את החומרים הנאספים באתר "שורש" מדי שנה .אתר המרכז ומנגיש מידע אודות טיפוגרפיה עברית מתוך אמונה בחשיבותה ההיסטורית והתרבותית .התפיסה לפיה חשוב לשמר ,לתעד ולהנגיש את המידע ואת התפתחות השפה העברית נובעת ממקומו הגדול של עולם הכתב בתרבות היהודית והעברית .כל חוברת מציגה גופן אחד ,ויורדת לשורשו התרבותי והיסטורי של כל גופן במטרה לחדד את הבחירה העיצובית של המעצב והאמן המשתמש בטיפוגרפיה כדי להעביר מסר.
1
- 1929חיים