הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
20
1958
הדסה פרידלנדר
ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש שששש ששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש שששש שש שש שש שש שששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שש ששש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש שש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שששש שש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש שששש שש שששש שש שששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ש ש ששש ש ש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שששש שש ששש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש שששש שש ששש שששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ש שש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שששש שש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש שששש שש שששש שש שששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ש ש ששש ש ש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שששש שש ששש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש שששש שש ששש שששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ש שש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שששש שש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש ש ש ש שששש שש שששש שש שששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ש ש ששש ש ש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שששש שש ששש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש
ש שששש ששששש שששש שששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שששש שששש ששששש שששש ששששש שש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ש שש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש שש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שששש שש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ששששש שששש ששששש שששש ששששש שששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ש שש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש שש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש ששששש ששששש שששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש שששש שש שש שש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שששש ששששש שששש ששששש שש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש שש שששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שש שש שש שש שש ש ש ש ש ש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שש שש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שששש ששששש שששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שש שש ש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש ששששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ששש שששש ששששש ששששש ששששש ששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש שששש ששששש שששש ששששש שש ש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש ש שששש שש שששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששש ששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש שששששש ששששש שששששש ששששש שששששש ששש ש ש ש ש ש ש ש ש שש ש שש ששש ששש ששש ש ששש ש ששש ש ששש ששש ש ששש ששש שש
17
דוגמאות אלו של הגירסת הדסה החדשה שיונטף יצר לבקשת המשפחת פרידלנדר ,גירסה שעבד עליה שנתיים מול הסקיצות המקוריות שהמשפחה נתנה לו גירסה אליהם כדי לנקות את כל השגיאות שנאספו על הגופן מגירסה לגירסה במשך השנים.
1958הדסה פרידלנדר
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
16
15
גופן הדסה נפוץ בספרי קריאה ,קטלוגי אומנות .הכריכה שמימין עוצבה על ידי מיכאל גורדון מעצב ספרים מוערך מאוד, שיצר לעצמו גירסה ייחודית של הדסה, המשמשת אותו רבות בעיצוב ספרים.
1958הדסה פרידלנדר
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
14
13
גופן הדסה סובב בכל מקום ,ואם נעצור לרגע ,נראה עד כמה נפוץ הוא. מקלדות עברית של מקינטוש ,בלוגואים רבים במרחב הציבורי ,ממאפיות ותיקות לסלטי מיקי ,תוכניות טלויזיה ,מוזאונים ואפילו על קברים.
1958הדסה פרידלנדר
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
12
1958הדסה פרידלנדר
11
אחד האלמנטים המזוהים והזכירים בפונט הדסה הוא הרימון .למרות הפירוט הרב במאמר "איך יצרתי את אות הדסה" ,בו מתאר פרידלנדר את תהליך התהוות הגופן ,לא מפורטות או מוסברות הסיבות שהובילו אותו לעצב את הרימון .אין מידע רב בעברית על התחום הזה בטיפוגרפיה אבל זו בדיוק הסיבה לדבר עליו .כסמל חדשני בתוך מערך סמלים בעלי משמועות עמוקה, הצליח פרידלנדר ליצור עיטור טיפוגרפי המזוהה מאוד עם היהדות .קישוט אשר שימש להפרדה בין פסקאות וכקישוט טיפוגרפי. פלאורונים בדרך כלל מסוגננים צורות של פרחים או עלים .מימין :הנרי פרידלנדר ,כרזה באותיות ''הדסה'' .1960 ,מתוך הקטלוג ״דפוסים משתנים״ ,מוזיאון ישראל
פלאורון אנכי ואופקי המוכר כיום בפונטים סרפים לואזיים
• פרוייקט רימונים של סתו אקסנפלד .רימונים שעיצבה ל־ 9פונטים עבריים קלאסיים במסגרת קורס עיצוב גופן בהנחיית אברהם קורנפלד
א ב ג ד ה ו ז ח ט הצבי
הצבי חלול
דוד נטוי
פרנק-ריהל
חיים
נרקיס
חיים צר
מרים
עדה
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
10
1958הדסה פרידלנדר
9
-30 50/36
כותרת ראשית
+10 12/10
הדסה הוא גופן עברי בעל "סריף" שנוצר על ידי הנרי פרידלנדר בשנים 1932עד .1958הגופן נקרא לכבוד מכללת הדסה בה לימד פרידלנדר שנים רבות .באופן נדיר בתחום פיתוח הגופנים פותח הגופן במשך שנים רבות (כארבעה עשורים) וללא מטרה מיידית (כגון הדפסת יצירה מסוימת ,הזמנה של יצרן מכונות כתיבה או מכונות דפוס וכדומה). עקב כך זוכה הגופן להערכה כ"מלאכת חיים" ו"מלאכת אהבה" .האות שואבת מעיצוב עתיק של אותיות עבריות לספרי קודש אך תוך הקפדה
+20 11/8
הדסה הוא גופן עברי בעל "סריף" שנוצר על ידי הנרי פרידלנדר בשנים 1932עד .1958הגופן נקרא לכבוד מכללת הדסה בה לימד פרידלנדר שנים רבות .באופן נדיר בתחום פיתוח הגופנים פותח הגופן במשך שנים רבות (כארבעה עשורים) וללא מטרה מיידית (כגון הדפסת יצירה מסוימת ,הזמנה של יצרן מכונות כתיבה או מכונות דפוס וכדומה) .עקב כך זוכה הגופן להערכה כ"מלאכת חיים" ו"מלאכת אהבה" .האות שואבת מעיצוב עתיק של אותיות עבריות לספרי קודש אך תוך הקפדה רבה על בהירות וקריאות ומשלבת את מחקריו של פרידלנדר הן בתחום הכתב העברי והן בתחום העיצוב הגרפי המודרני .על פיתוח הגופן אמר פרידלנדר" :הרבה סבלנות ועקשנות היו
+30 8/6
הדסה הוא גופן עברי בעל "סריף" שנוצר על ידי הנרי פרידלנדר בשנים 1932עד .1958הגופן נקרא לכבוד מכללת הדסה בה לימד פרידלנדר שנים רבות .באופן נדיר בתחום פיתוח הגופנים פותח הגופן במשך שנים רבות (כארבעה עשורים) וללא מטרה מיידית (כגון הדפסת יצירה מסוימת ,הזמנה של יצרן מכונות כתיבה או מכונות דפוס וכדומה) .עקב כך זוכה הגופן להערכה כ"מלאכת חיים" ו"מלאכת אהבה" .האות שואבת מעיצוב עתיק של אותיות עבריות לספרי קודש אך תוך הקפדה רבה על בהירות וקריאות ומשלבת את מחקריו של פרידלנדר הן בתחום הכתב העברי והן בתחום העיצוב הגרפי המודרני .על פיתוח הגופן אמר פרידלנדר" :הרבה סבלנות ועקשנות היו כרוכים בביצועו .המפתיע הוא שיצרתי כתב בעוד שבשעה שהתחלתי לעבוד בו לא יכולתי לתאר לעצמי מה יהיה מראהו הסופי ,לא כיצד הוא חייב להיות ולא כיצד יהיה .היה זה דו-שיח תמידי .ציירתי. הצורה שנתהוותה לימדה אותי אם הלכתי בדרך הנכונה .אם לא -נאלצתי לתור לי דרך חדשה ".ב 2015-לאחר שהסתיים המאבק המשפטי על הזכויות על מפעלו של הנרי פרידלנדר ,פנתה משפחתו לינק יונטף בבקשה שיכין
Hadassah is a Hebrew font with a "Serif" created by Henry Friedlander from 1932 to 1958. The font was called in honor of Hadassah College where Friedlander taught for many years. Rarely in font development, the font has been developed for )many years (about four decades and without an immediate purpose (such as printing a particular work, ordering a typewriter or printing machine, etc.). As a result, the font is regarded as a "work of life" and a "work of love." The letter draws from the ancient design of Hebrew letters to holy books, but with great emphasis on clarity and readings
8
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
ש ש רגיל 55
בולד 75
7
הדסה פרלינדר רגיל 55 הדסה פרלינדר בולד 75
1958הדסה פרידלנדר
הדסה הוא גופן עברי בעל סריף שנוצר על ידי הנרי פרידלנדר בשנים 1932עד .1958הגופן נקרא לכבוד מכללת הדסה בה לימד פרידלנדר שנים רבות .באופן נדיר בתחום פיתוח הגופנים פותח הגופן במשך שנים רבות (כארבעה עשורים) וללא מטרה מיידית (כגון הדפסת יצירה מסוימת ,הזמנה של יצרן מכונות כתיבה או מכונות דפוס וכדומה) .עקב כך זוכה הגופן להערכה כ"מלאכת חיים" ו"מלאכת אהבה" .האות שואבת מעיצוב עתיק של אותיות עבריות לספרי קודש אך תוך הקפדה רבה על בהירות וקריאות ומשלבת את מחקריו של פרידלנדר הן בתחום הכתב העברי והן בתחום העיצוב הגרפי המודרני .על פיתוח הגופן אמר פרידלנדר" :הרבה סבלנות ועקשנות היו כרוכים בביצועו .המפתיע הוא שיצרתי כתב בעוד שבשעה שהתחלתי לעבוד בו לא יכולתי לתאר לעצמי מה יהיה מראהו הסופי ,לא כיצד הוא חייב להיות ולא כיצד יהיה .היה זה דו-שיח תמידי. ציירתי .הצורה שנתהוותה לימדה אותי אם הלכתי בדרך הנכונה. אם לא -נאלצתי לתור לי דרך חדשה". ב 2015-לאחר שהסתיים המאבק המשפטי על הזכויות על מפעלו של הנרי פרידלנדר ,פנתה משפחתו לינק יונטף בבקשה שיכין גרסה עדכנית ,חוקית ורשמית של אות הדסה האיקונית .במשך שנתיים עבד יונטף לפי הסקיצות הרשמיות של פרידלנדר ...ההדסה שמרבית האנשים השתמשו בה בשני העשורים האחרונים עברה הרבה גלגולים והתוצאה לא נאמנה למקור ולא תמיד באיכויות מספקות .אתה מקבל גירסה על גירסה על גירסה .הדסה היא אולי האות המודרנית העברית הראשונה הטובה ביותר אחרי הקמת מדינת ישראל .אמנם העבודה עליה התחילה לפני קום המדינה ,אבל ההוצאה שלה לאור והשימוש הרחב שלה הוא מסוף שנות ה 50-ואילך .ככלל, לא הרבה אותיות עברו יפה מעידן של אות בלט לדיגיטציה.
הנרי פרידלנדר [ינק יונטף]
סריפי -ר .רגיל -מלבני /מעוגל -כ .רגיל -חילוני /דתי -לא אחיד -ג .רגיל
אבגדהוזחטי
AaBbCcDdE
כלמנסעפצק
eFfGgHhIiJ
ר ש ת ך ם ן ץ ף1
jKkLlMmN
< 098765432
nOoPp QqR
)*([{?!"',.>$
rSsTtUuVv
]}%+=#;:/ -
WwXxYyZz
ניקוד :יש ,טעמים :אין ,ליגטורה :יש ,שפות :עברית ואנגלית מקורwww.fontef.com :
6
1958הדסה פרידלנדר
5
1
4
6
3
2
7
[ ]4כתמיות[ :בהיר מאוד ,בהיר ,רגיל,
[ ]5רקע[ :דתי ,חילוני] מהו הרקע
[ ]7חריגה[ :נמוך ,רגיל ,גבוה] מה מידת
כהה ,כהה מאוד] סיווג זה מגדיר את
התרבותי וההיסטורי בו נוצר הגופן .הרקע
החריגה מגובה ם' של אותיות בעלות
אופי הכתם הטיפוגרפי שהגופן מייצר
משפיע על אופי האות ,על בחירת הכלי
דגלון כמו ל' או בעלות רגל ארוכה כגון
הטיפוגרפי ועל צורניות ומבניות הגופן.
ך ן ק ף ץ .חריגה גבוהה עלולה לגרום
בפסקת
טקסט.
הכתמיות
נבחנת
במשקלו הטבעי של הגופן ומתייחסת לחללים הנגטיבים של האות.
[ ]6קו[ :אחיד ,לא אחיד] סיווג זה בוחן את מידת ההשתנות של עובי הקו במעבר בין קווים אופקיים לקווים אנכיים.
לחללים לבנים רבים בין שורה לשורה, מה שיכול לפגוע בקריאות.
4 7
נגדיר את שבעת מאפייני הסיווג הצורני על בסיס שיטה גרמנית ,הנועדה לסווג גופנים בשפות הלטיניות .ניישם את עקרונותיה ונתאימה לחוקיות והצורניות של טיפוגרפיה העברית.
1
4
6
3
[ ]1סוג[ :סריפי ,סנס ,סלב] גופן סריפי
[ ]2רוחב[ :צר ,מוצר ,רגיל ,מורחב ,רחב]
[ ]3צורה[ :מחודד ,מלבני ,מעוגל ,עגול]
מתאפיין בסיומות שפיציות של האות
איפיון רוחב האות נעשה באמצעות
סיווג הצורה בוחן את מבנה האות,
ועובי משתנה .גופן סנס (בצרפתית:
מדידת רוחב משטח האות ,בייחס לרוחב
מבדיל בין גופן מרובע לעגול ומייחס
ללא) הינו ללא סיומות שפיציות .גופן
הממוצע של אות העברית.
חשיבות לצורת הפניות והסיומות.
סלב מתאפיין בסריפים בעלי עובי זהה לעובי האות שלרוב ליהיה אחידה בעובי.
חוברות אלו מאגדות את החומרים הנאספים באתר "שורש" מדי שנה .אתר המרכז ומנגיש מידע אודות טיפוגרפיה עברית מתוך אמונה בחשיבותה ההיסטורית והתרבותית .התפיסה לפיה חשוב לשמר ,לתעד ולהנגיש את המידע ואת התפתחות השפה העברית נובעת ממקומו הגדול של עולם הכתב בתרבות היהודית והעברית .כל חוברת מציגה גופן אחד ,ויורדת לשורשו התרבותי והיסטורי של כל גופן במטרה לחדד את הבחירה העיצובית של המעצב והאמן המשתמש בטיפוגרפיה כדי להעביר מסר.
1
1958הדסה פרידלנדר