| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
1
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
2
Business is possible. German Companies are interested in Iran. Lets make it happen now. راه تجارت باز است و شرکت های آلمانی عالقه مند به همکاری با ایران هستند. بیایید همگی برای تحقق این موضوع تالش کنیم.
بــا ســام بــه خواننــدگان محتــرم و همــه ی افــرادی کــه تمایــل بــه تجــارت در ایــران را دارنــد. ایــن باعــث افتخــار مــن اســت تــا محتــوای مــروری در زمینــه ی صنعتــی و تولیــدی– مخصــوص شــرکت های آلمانــی را بــه شــما معرفــی کنــم .ایــن محتــوا توســط شــریک رســانه ای معتبــر مــا بــه نــام "مجلـه ی ســاخت و تولیــد" منتشــر می شــود .نظارت هــای مهمــی کــه بــر روی تولیــدات "ســاخت کشــور آلمــان" وجــود دارد ،موجــب توســعه ی اقتصــادی گســترده ی ایــن کشــور شــده اســت و آن را بــه قــدرت مهمــی در قــاره ی اروپــا تبدیــل کــرده اســت .کشــور آلمــان ،دارنــده ی بیشــترین شــاخص مــازاد تجــاری در اقتصــادی بین المللــی اســت و توســط نــو آوری هــا و دســتاورد هــای بــزرگ و قــوی ایــن کشــور در زمینــه ی تحقیقــات و توســعه ،نمــرات خیلــی خوبــی را در ایــن بــازار رقابتــی کســب کــرده اســت .در میــان درگیری هــای تجــاری کــه روزانــه بــا آن دســت و پنجــه نــرم می کنیــم، شــاهد تالش هــای تحســین بــر انگیــز دولــت ایــران و انگیــزه ی بــاالی بازرگانــان ایرانــی هســتیم .بــه همیــن دلیــل ،از نــگاه مــن کشــور ایــران در مســیر بزرگــی قــرار گرفتــه اســت و در ســال هــای آتــی مــی توانــد مجــددا بــه قــدرت بزرگــی در خاورمیانــه تبدیــل شــود. مــا درک و شــهود بســیار خوبــی از اولویت هــای بازرگانــان ایرانــی داریــم و وقتــی صحبــت از کیفیــت و فناوری هــای نویــن مــی شــود ،از انتظــارات بــاالی شــما آگاهیــم .ایــن همــان دلیلــی اســت کــه موجــب شــده تــا چندیــن شــرکت مختلــف ســرآمد آلمانــی کــه در زمینه هــای ســاخت ماشــین و ابــزارآالت و
مارتین کلودزیچیک ( ، )Martin W. Kolodziejczykمدیر عامل شرکت صنعتی کرودو ()KRUDO است که پیش از این در زمینه ی معامالت و مذاکرات بازرگانی و خدمات مشاوره ای میان شرکت های آلمانی و کشور های خاور میانه ،در هر دو زمینه ی خصوصی و دولتی فعالیت داشته است.
صنایــع فلــزی و همچنیــن فــروش ماشــین آالت کارکــرده فعالیــت دارنــد ،را بــا کمــال میــل بــه شــما معرفــی کنــم .تمــام شــرکت هایی کــه در ایــن مجلــه معرفــی شــده اند ،هماننــد یــک روح در چندیــن کالبــد هســتند و تنهــا یــک هــدف را دنبــال می کننــد و آن تمایــل فــراوان بــرای همــکاری بــا بــازار ایــران و کســب شــانس بــرای شــرکت و همــکاری در تحــوالت مثبــت ســال های آتــی اســت. در ســال جــاری ،چندیــن واقعــه ی مهــم در حوزه هــای صنعتــی و بازرگانــی در تهــران برگــزار مــی شــود .از آن جایــی کــه کل دنیــا بــه دنبــال کســب فرصــت همــکاری در کشــور ایــران هســتند ،بــدون شــک نمایشــگاه ( TIIE 2016نمایشــگاه بین المللــی صنعــت تهــران) تاریــخ بســیار مهمــی در تقویــم هم ـه ی ایــن شــرکت هــا بــه شــمار مــی آیــد. پــس از رفــع تحریــم هــای اقتصــادی ایــران از روز "اجــرای برجــام" مــورخ 16ژانویــه ،2016در ایــن چنــد مــاه اخیــر ،صدهــا هیئــت و نماینــده بــه ایــران آمــده و از تهــران و ســایر شــهر هــای زیبــای ایــن کشــور بازدیــد کردنــد .در ایــن میــان ،شــرکت های آلمانــی بــه طورخــاص ثابــت کردنــد کــه مــی تواننــد همچنــان شــریک اقتصــادی قابــل اطمینانــی بــرای کشــور ایــران باشــند .بنابرایــن جــای تعجــب نبــود کــه بخــش عمــده ای از شــرکت های آلمانــی توافــق نامه هــای شــاخص و قابــل توجهــی را بــا کشــور Martin W. Kolodziejczyk ایــران امضــا کنند .قــرارداد همکاری اســتراتژیک Managing Director KRUDO Industrial امضــا شــده توســط دو شــرکت دایملــر بنــز و مدیر عامل شرکت صنعتی کرودو ()KRUDO ایــران خــودرو ،از جملــه ایــن قــرارداد هــای بــزرگ بــه شــمار مــی آیــد .اکنــون وقــت آن رســیده اســت کــه ســایر شــرکت های مهــم صنعــت قدرتمندمــان همیــن مراحــل را دنبــال 3
کــرده و بــه صــورت متحدانــه ،بــرای تجارتــی اساســی و البتــه موفــق تــاش کننــد. . بــه همیــن دلیــل ،در راســتای برگــزاری یکــی از مهم تریــن نمایشــگاه هــای صنعتــی در تهــران ( ،)TIIE 2016شــرکت صنعتــی کــرودو ( )KRUDOبــه همــراه شــریک رســانه ای مــان، مجلــه ســاخت و تولیــد( )IRMPMتصمیــم بــه انتشــار ایــن محتــوای مــروری درحــوزه ی صنعتــی و تولیــدی شــرکت هــای شــاخص آلمانــی گرفــت. در مجمــوع 22شــرکت و ســایر بازرگانــان محتــرم ایرانــی از ایــن فرصــت بــرای معرفــی شــرکت و ارائــه ی محصــوالت خــود و همچنیــن رویکــرد مــورد نظــر بــرای همــکاری مشــترک پرســود ،اســتفاده می کننــد .در ایــن محتــوای مــروری ،اطالعــات مفیــدی از جمهــوری فــدرال آلمــان و قــدرت اقتصــادی ایــن کشــور آمــده اســت .مــا صمیمانــه شــما را بــه همــکاری موثــر و پایــدار بــا ایــن شــرکت ها وکشــف عمیق تــر پتانســیل های کشــور آلمــان بــه خصــوص نیــروی محرکــه ایــن کشــور یعنــی "شــرکت های رده متوســط" ،تشــویق و دعــوت می کنیــم. امیدواریــم تــا شــرکای تجــاری شایســته ای را بــه شــما معرفــی کنیــم .منتظــر دیــدار شــما در اکتبــر 2016در تهــران هســتیم.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
مجله فنی مهندسی
PLATINUM PARTNERS
08 10
IRAN MANUFACTURING & PRODUCTION MAGAZINE 95 مهر، ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی، 64ضمیمه شماره ISSN 1735-5419 :شاپا
مهندس محمد برزگری- صاحب امتیاز و مدیر مسوول 66833349 - 66833352 info@irmpm.com www.irmpm.com کانال تلگرام
https://telegram.me/sakhtotolid
botek Präzisionsbohrtechnik GmbH 28
KRUDO Industrial
05
30 KRUDO عامل شرکت
قطب مهندسی و تکنولوژی،آلمان
06
ZS Zylinder-Service GmbH
32
Pressen HAAS GmbH
08
GHS Separationstechnik GmbH
34
PTF GmbH
10
Thielenhaus Technologies GmbH
36
WICKEDER GROUP
EMUGE-FRANKEN
38
Auerhammer Metallwerk GmbH
12
Kelch GmbH
40
Deutsche Nickel GmbH
14
Wickeder Westfalenstahl GmbH
16
گفتگو با سردبیر مجله ساخت و تولید و مدیر
Arnz Flott GmbH Werkzeugmaschinen 42 PLAMA Engineering GmbH
44
Schuler AG
A-Z Maschinenhandel GmbH
46
TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG 20
افقی روشن در تجارت
48
Aventics GmbH
22
Konrad Seidler GmbH
50
HASCO Hasenclever GmbH + Co KG
24
ZOLLERN GmbH & Co. KG
51
Rhebo GmbH
26
www.irmpm.com | ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی- مجله ساخت و تولید
18
4
درباره ما: Krudo Industrialتأمین‌کننــده خدمــات صنعتــی اســت و تنهــا بــا هــدف یافتــن راهکارهــای جامــع بــرای حــل مشــکالت شــرکت‌های مــدرن صنعتــی تأســیس شــده اســت. Krudo Industrialمتشــکل از تیمــی بــا انگیــزه شــامل مدیــران ســرمایه‌گذاری و مدیــران پــروژ ه بــا تجربــه و همچنیــن مشــاوران حــوزه انــرژی اســت. Krudo Industrialبــا گروه‌هــای بازاریابــی و فــروش قــوی و طیــف وســیعی از متخصصــان صنعتــی بــه یــک شــرکت کامــل تبدیــل شــده است. خدمات ما: Krudo Industrialفرآیندهای تجاری و صنعتی را در راستای زنجیره ارزش ،بهینه‌سازی می‌نماید. Krudo Industrialشــبکه وســیع کســب و کار بین‌المللــی ســهامداران شــرکت‌های صنعتــی و بازارهــای نوظهــور در سراســر کــره زمیــن را در برمی‌گیــرد. Krudo Industrialفناوریهــای روز دنیــا و جدیدتریــن تحقیقــات و متخصصــان ویــژه را در اختیــار شــما قــرار می‌دهــد و در بــازار رقابتــی مزیت‌هــای چش ـم گیری بــرای شــما بــه ارمغــان م ـی آورد. :Krudo Industrialفعالیت‌های تجاری شفاف به همراه وفاداری بی چون و چرا نسبت به شرکا Individual, Effective, Beneficial:
تک ،کارآمد ،سود ده
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
5
آلمان ،قطب مهندسی و تکنولوژی
نوشتهErik Baer : مدیربخش انرژی شرکت KRUDO Indutrial
مقدمه‌ای کوتاه پیرامون موتور محرک اروپا جمهــوری فــدرال آلمــان بزرگتریــن اقتصــاد در اتحادیــه اروپــا اســت کــه رتبــه چهــارم تولیــد ناخالــص داخلــی ()GDPرا در جهــان داشــته و ســرانه تولیــد ناخالــص داخلــی ( )PPPایــن کشــور رتبــه پنجــم در جهــان را دارد .ایــن کشــور یکــی از اعضــای موســس اتحادیــه اروپــا و پــول مشــترک اروپایــی( -Euro €یــورو) می باشــد. نــوع حکومــت آلمــان ،جمهــوری فــدرال اســت کــه در آن دیــن و سیاســت بــه طــور کامــل از هــم جــدا می‌باشــند .ســاختار حکومتــی بــه قوه‌هــای مقننــه ،قضایــی و مجریــه تقســیم می‌شــود. حکومــت ملــی متشــکل از شــانزده حکومــت ایالتــی اســت کــه هــر یــک دارای پارلمــان مجــزا هســتند .ایالت‌هــای فــدرال در مســائل مختلــف و خــاص مقــداری خودمختــاری دارنــد ،همچنین در ســطح ملــی موقعیتــی تعیین‌کننــده دارنــد بــه انــدازه‌ای کــه حکومت‌هــای منطقـه‌ای نقــش فعالــی در تاثیرگــذاری بــر تصمیمــات ملــی دارنــد. ریشــه‌های ایــن ســاختار حکومتــی پیچیــده بــه ماهیــت قومــی و قبیلــه‌ای جمعیــت آلمــان برمی‌گــردد .کشــور آلمــان پیــش از متحــد شــدن در قــرن 19و تشــکیل ایالــت ملــی ،متشــکل از جوامعــی بــزرگ بــا حکومت‌هــای مســتقل بــود. ســنت‌های مختلــف ایــن جوامــع باعــث غنــای میــراث فرهنگــی آلمــان شــده اســت کــه امــروزه بی‌همتاســت .ایــن تنــوع فرهنگــی می‌توانــد یکــی از ابعــاد اصلــی در طبقه‌بنــدی جمعیــت آلمــان بــه شــمار آیــد .مــردم آلمــان بســیار بــه ایــن تنــوع فرهنگــی و ریشــه‌های آن و همچنیــن ســنت‌های منطقــه‌ای مختلــف و تمایــزات بیــن آنهــا می‌بالنــد. جمهــوری فــدرال آلمــان سیســتم آموزشــی قــوی و اســتثنایی دارد .تحصیــل در مقاطــع ابتدایــی و متوســطه هزینــه‌ای بــه همــراه نخواهــد داشــت .امکانــات آموزشــی روز دنیــا در بســیاری از دانشــگاه‌ها و مــدارس فنــی و حرفـه‌ای مشــهور ایــن کشــور شــالوده تحقیقــات جدیــد و توســعه ایــن کشــور را فراهــم م ـی‌آورد .آلمــان همچنیــن مهــد آمــوزش هــای فنــی و حرفــه ای اســت کــه تبدیــل بــه یکــی از محصــوالت صادراتــی ایــن کشــور شــده و بســیاری از کشــورهای جهــان آموزش‌هــای فنــی و حرفــه ای آلمــان را بــا سیســتم آمورشــی خــود وفــق داده‌انــد.
6
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
نظام اقتصادی از ســال 2013اقتصــاد آلمــان ســومین صــادر کننــده و واردکننــده جهــان بــوده اســت ،کــه بــه عنــوان یــک اقتصــاد ملــی بیشــترین تجــارت مازاد جهانی را داشــته اســت .صــادرات در بخــش صنایــع پــر فــروش نظیر تولیــدات خودرو ،مهندســی مکانیــک و طراحــی واحدهــای صنعتــی همچنیــن صنایــع دارویــی و شــیمیایی ،درآمــدی بیــش از نصف درآمــد بودجه‌ای ســالیانه بــرای کشــور آلمــان بــه همــراه دارد .نوآوری‌هــای پیشــرفته بــه همــراه اهــداف توســعه بلنــد مــدت و تمرکــز بــر صــادرات تشــکیل دهنــده شــالوده رقابت‌پذیــری و شــبکه اســتثنایی کســب و کار جهانــی آلمــان اســت .اقتصــاد آلمــان ســاالنه حــدود 80بیلیــون یــورو صــرف تحقیــق و توســعه ( )R&Dمی‌نمایــد .یکــی از تمرکزهــای اصلــی اســتراتژی‌های کالن اقتصــادی حــال حاضــر آلمــان آماده‌ســازی و اجــرای را ه‌کارهایــی اســت کــه پیرامــون موضــوع صنعــت نســل چهــارم “ ”Industry 4 . 0مــی باشــند .ایــن فرضیــه بــه طــور خــاص و ویــژه در دیجیتالی کردن مهندســی تولیــد و پشــتیبانی از آن مقــدر شــده اســت .ایــن فرضیــه تالشــی همســو بــه منظــور حفــظ و پیشــبرد رقابت‌پذیــری اقتصــاد داخلــی اســت. بــا درنظــر گرفتــن بیــش از 99درصــد کلیــه کمپانی‌هــا، کســب و کارهــای اشــل کوچــک و متوســط ســتون اصلــی اقتصــاد بــه شــمار می‌آینــد .ایــن شــرکت‌ها مکمــل شــرکت‌هایی هســتند کــه اصــوال در شــاخص DAXدر بــازار مبــادالت ســهام فرانکفــورت لیســت شــده‌اند.
TECH AND ENGINEERING HUB GERMANY
بــازار ســهام فرانکفــورت مهم‌تریــن مرکــز مالــی در قــاره اروپــا اســت .مقــر بانــک مرکــزی اروپــا کــه مســئول پایــداری ارزش یــورو اســت نیــز در فرانکفــورت واقــع اســت .بــه عــاوه ،آلمــان مقــر اصلــی 50شــرکت از 500شــرکت بــزرگ لیســت شــده در مجلــه فورچــون مــی باشــد. در ســال‌های اخیــر حرکــت اقتصــادی مثبــت منجــر بــه ایجــاد رونــد مطلــوب در بــازار کار نیــز شــده اســت .آلمــان یکــی از کشــورهایی اســت کــه باالترین نــرخ اشــتغال را در اتحادیــه اروپا داشــته اســت در حالــی کــه کمتریــن درصــد بیــکاری جوانــان را دارا می‌باشــد .عواملــی نظیــر در دســترس بــودن نیــروی کار ماهــر ،زیرســاخت‌های اصولــی و ثبــات قانونــی مشــخصه‌های دیگــری از جمهــوری فــدرال آلمــان اســت .ایــن شــاخص‌ها در بســیاری از رتبه‌بندی هــای بین‌المللــی در بــاالی لیســت قــرار دارنــد.
راه‌انــدازی پارک‌هــای فنــاوری تخصصــی در کنــار پذیرفتــن کســب و کارهــای تجمیعــی ســهم بســیار زیــادی در موفقیــت اقتصــاد بنیــادی داشــته اســت .شــرکت‌های تجمیعــی از نظــر راهبــردی خیــل وســیعی از واحدهــای کســب و کار را در کنــار یکدیگــر متمرکــز ســاخته تــا روابطــی درازمــدت و پرمنفعــت بیــن آنهــا شــکل گیــرد .در چنیــن مراکــزی ،علــم مهندســی روز دنیــا بــه همــراه تحقیقــات وســیع در حــوزه فنــاوری و همچنیــن واحدهــای اجرایــی اقتصــادی کنــار یکدیگــر جمــع شــده‌اند. چنیــن ایــده‌ای یکــی از دالیــل اصلــی رقابت‌پذیــری و شــهرت اســتثنائی شــرکت و محصــوالت آلمانــی اســت
اقتصــاد آلمــان تــا حــدود زیــادی متشــکل از بخــش خدمــات (حــدود 70درصــد تولیــد ناخالــص داخلــی) ،بخــش صنعتــی توانمنــد( 29درصــد تولیــد ناخالــص داخلــی) و بخــش کوچــک امــا قابــل توجــه کشــاورزی ( 1درصــد تولیــد ناخالــص داخلــی) می‌باشــد .تولیــد ملــی آلمــان تاحــد زیــادی ناشــی از صــادرات (41درصــد) اســت کــه بیشــتر شــامل ماشــین‌آالت و خــودرو، کاالهــای شــیمیایی و دارویــی ،تجهیــزات الکتریــکال ،فلــزات، محصــوالت غذایــی و غیــره می‌شــود.
نتیجه‌گیری شــما می‌توانیــد از مناظــر حومــه شــهر آلمــان لــذت ببریــد و همزمــان تنــوع فرهنگــی مــردم را مشــاهده نماییــد .شــما می‌توانیــد از موقعیت‌هــای نامحــدود بــازار در قلــب اقتصــاد اروپــا بهــره ببریــد .می‌تــوان منابــع تولیــد را بهبــود بخشــید همچنیــن از ظرفیت‌هــای بی‌همتــای بین‌المللــی در زمینــه تحقیــق و توســعه بهــره بــرد .بازارهــای اتحادیــه اروپــا کــه دارای واحــد پولــی مشــترکی هســتند شــالوده‌ای بــرای تجــارت و محیــط ســرمایه‌گذاری مطلــوب فراهــم م ـی‌آورد کــه اغلــب ایــن کســب و کارهــا بــه روابــط اقتصــادی بلنــد مــدت و موثــر منجــر مــی شــود.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
7
Tel.: +49 7574 599 759 info@pressen-haas.de www.pressen-haas.de
Pressen HAAS GmbH Neckentalstrasse 23 72501 Gammertingen
درباره ما :شرکت پرسن هاس (-)Pressen HAASشریک مطمئن شما
وقتـی مشـتری هـای مـا شـاد باشـند ،متعاقبا ما نیز شـادیم .از این رو همـواره در حال تلاش برای یافتن بهتریـن انواع پرس هـا با قیمتی مقـرون بـه صرفـه بـرای مشـتریان مان هسـتیم .مـا از سـال ،1947تامین کننـده ی پرس هـای با کیفیت دسـت دوم بـرای صنایع ورق کاری مختلـف بـوده ایم. در کنـار خریـد و فـروش بیـن المللـی پرس های دسـت دوم ،خدمات رسـانی به مشـتریان ،اولویت اول ماسـت و مطابق درخواسـت و نیـاز آن هـا ،همـه ی خدمـات را در کنـار فرآینـد خریـد ،عرضه می کنیـم .ما از اولین قـدم ها تا راه انـدازی پـرس در کارخانه تان، همـراه شـما هسـتیم و در صـورت لزوم آمـوزش های مربوطـه را به اپراتورهای شـما ارائـه می دهیم. برنـد هـای شـناخته شـده ای که از آن ها اسـتفاده می کنیم عبارت انـد از :شـولر ) ،(SCHULERوینگارتـن )(WEINGARTENارفورت ) ،(ERFURTراسـتر) ، (RASTERکایـزر ) ،(KAISERبـرودرر ) ،(BRUDERERفاینتول ) (FEINTOOLو بسـیاری از برند های معروف دیگر. زمینه کاری سبد محصوالت ما عبارت است از:
•پرس های مکانیکی • پرس های هیدرولیکی • پرس های سرعت باال • خطوط پرس
•پرس برای قالب های پروگرسیو و ترانسفر •خطوط تغذیه • خطوط رول به رول و رول به شیت
در کنار فرآیند خرید چه خدمات دیگری عرضه خواهیم کرد؟
شـما می توانیـد از خدماتـی چـون دمونتـاژ ،تمیـز کردن ،تعمیـر ،اورهـال (تعمیرات اساسـی) ،نگـه داری ،انتقـال ،مونتاژ، نصـب در محـل و راه انـدازی ماشـین آالت بهـره ببرید. همچنیـن می توانیـد پـس از انتخـاب پکیـج خدماتـی خود ،تصمیـم بگیرید که آیـا می خواهید ماشـین به همـان صورت حـال حاضـر و اصلـی خـود نصب شـود یـا تعمیرات اساسـی (اورهـال) بر روی آن انجام شـود .پـس از آن بـا رضایت خاطر ماشـین را مونتـاژ می کنیـم و پـس از انجام تسـت هـای عملکردی ،نحـوه ی کارکرد با ماشـین را به کارکنـان تان آموزش مـی دهیم. پشتیانی شرکت ما در تمام مراحل قبل ،هنگام و بعد از خرید ماشین آالت همراه شما است. خدمات ما
•دمونتاژ •اورهال تعمیرات اساسی •بسته بندی •انتقال •مونتاژ •راه اندازی •آموزش •تامین مالی
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
9
PTF GmbH Neckentalstr. 23 72501 Gammertingen phone: +49 7574 9362283 info@ptf-maschinen.de www.ptf-maschinen.de
درباه ما: "بهتریــن ماشــین آالت ،بهتریــن قیمــت و بهتریــن خدمــات" شــعار شــرکت PTFاســت .حــوزه ی کاری مــا خریــد و فــروش منطقــه ای و بیــن المللــی محصــوالت و ماشــین آالت کارکــرده در حــوزه ی بــرش فلــزات اســت. شــرکت PTFبــه مــدل 20ســال اســت کــه در حــوزه ی ماشــین آالت کارکــرده فعالیــت دارد .همــواره تعــداد زیــادی از ماشــین آالت دســت دوم در انبــار مــان موجــود اســت و همچنیــن ،دسترســی بــه انبــار بزرگــی از ماشــین آالت نیز داشــتیم. مــا پیــش از فــروش ،بــه صــورت شــخصی بــه تســت و بررســی ماشــین آالت مــی پردازیــم. ترومــف) ، (TRUMPFآمــادا) ، (AMADAبایســترونیک ) ،(BYSTRONICو ) (ADIGEتنهــا چندیــن نمونــه از برنــد هایــی اســت کــه ارائــه دهنــده ی آن هــا هســتیم. محصوالت ما
•ماشین های برش لیزر
•ماشین های برش لیزر لوله
•ماشین های پانچ
•ماشین های خمکاری
•ماشین های پرس برک
•ماشین های ترکیبی
زمینه کاری از جملــه خدمــات مــا کــه شــما می توانیــد از آن اســتفاده کنیــد عبارتنــد از دمونتــاژ ،تمیــز کــردن ،تعمیــر ،اورهــال (تعمیــرات اساســی) ،نگــه داری ،انتقــال ،مونتــاژ ،نصــب در محــل و راه انــدازی.
همچنیــن می توانیــد پــس از انتخــاب پکیــج خدماتــی خــود ،تصمیــم بگیریــد کــه آیــا مــی خواهیــد ماشــین بــه همــان صــورت حــال حاضــر و اصلــی خــود نصــب شــود یــا تعمیــرات اساســی (اورهــال) بــر روی آن انجــام شــود .پــس از آن بــا رضایــت خاطــر ماشــین را مونتــاژ مــی کنیــم و پــس از انجــام تســت هــای عملکــردی ،نحــوه ی کارکــرد بــا ماشــین را بــه کارکنــان تــان آمــوزش مــی دهیــم.
پشتیانی شرکت ما در تمام مراحل قبل ،هنگام و بعد از خرید ماشین آالت انجام می شود. خدمات ما •دمونتاژ •تمیز کردن •بسته بندی •انتقال •مونتاژ مجدد •نصب •آموزش
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
11
Gunar Unger | Sales Manager Tel: +49 3771 272-387 / Fax:-235 unger_g@auerhammer-metallwerk.de Mahmoud Norouzi | Representative Tel: +98 216673 6637 Fax: +98 21 66 73 61 66 info@wickeder.ir Auerhammer Metallwerk GmbH Hammerplatz 1 | 08280 Aue Germany
تکنولوژی و نوآوری از سال 1526
اولیــن ســوابق کاری ثبــت شــده ی شــرکت Auerhammer Metallwerkبــه ســال 1526بــاز می گــردد .در آن زمــان نــام شــرکت Uttenhofer Eisenhammerبــود و در شــهر Aueدر ایالــت زاکســن قــرار داشــت .در حــال حاضــر محصــوالت شــرکت شــامل نوارهــای فلــزی کلدشــده( ،)Clad stripبی متــال حرارتــی ،نوارهــا و فویــل هــای فلــزی است.شــرکت مــا طــی دو قــرن گذشــته بــه کار فــرآوری و فلــزکاری نیــکل و آلیاژهــای نیــکل مشــغول بــوده اســت .محصــوالت مــا در گســتره ی وســیعی از صنایــع اســتفاده می شــوند کــه از جملــه مــی توان صنایــع الکترونیکــی و الکتریکــی ،خــودرو ســازی ،هوافضــا ،حــوزه ی انــرژی ،تکنولــوژی وســایل اندازه گیــری و همچنیــن ماشــین کاری و ســاخت و تولیــد را نــام بــرد. خدمات تخصصی
مواد کلدشده ()Clad materials
در بســیاری از مــوارد اســتفاده از یــک نــوار فلــزی بــه تنهایــی بــرای دســتیابی بــه نیازهــا و اهــداف یــک محصــول کافــی نیســت امــا بــا تلفیــق ویژگی هــای ســودمند فلــزات دیگــر می تــوان مــاده ای جدیــد بــا خصوصیــات منحصــر بــه فــرد تولیــد کــرد. بی متال های حرارتی ()Thermostatic bimetals
بــی متــال هــای حرارتــی جــزء مهمــی از اجــزای الکتریکــی و دیگــر محصــوالت هســتند .ایــن مــواد در اثــر قرارگیــری در معــرض تغییــرات دمایــی ،خــواص منحصــر بفــرد خمــش و پیچــش را از خــود نشــان می دهنــد.
فویل فلزی ()Metal foil
شــرکت Auerhammer Metallwerkفویــل هــای فلــزی را بــر اســاس نیازهــای مشــتری تولیــد می کنــد .ایــن ورق هــا عمومــا از جنــس آلیاژهــای آهــن -نیــکل یــا فلــزات خالصــی مثــل نیــکل ،مــس ،تیتانیــوم ،نقــره و همچنیــن فــوالد زنــگ نــزن ســاخته می شــوند. نوار فلزی ()Metal strip
این شرکت نیکل و آلیاژهای نیکل را به شکل نوار باریک برای استفاده در بسیاری از کاربردها تولید می کند.
Metal1 Metal 2
temperature increase
Metal 1 has a higher thermal expansion than metal 2 As a result, curving in the desired direction is possible
نوارهای فلزی ()Metal Strips
بی متال های حرارتی ()Thermostatic Bimetals
ســبد کاالی شــرکت Auerhammer Metallwerkشــامل محصــو ال ت نــو ا ر ی آ لیا ژ هــا ی آ هــن مغنا طیســی نــر م -نیــکل ،درزبندهــای اتصــال شیشــه بــه فلــز یــا ســرامیک ،آلیاژهایــی بــا انبســاط کنتــرل شــده ،نیــکل خالــص ،آلیــاژ کــروم -نیــکل ،آلیاژهــای نیــکل -مــس، آلیاژهــای مــس -نیــکل و آلیاژهــای نیــکل -منگنــز می باشــد. بــرای مثــال آلیاژهــای آهن مغناطیســی نــرم -نیــکل در ســاخت محافــظ هــای ، EMFآلیاژهــای مــس و نیــکل بــه طــور عمــده در کاربردهــای الکتریکــی و آلیاژهــای درزبنــد بــا انبســاط کنترل شــده عمومــا بــرای تولیــد قطعــات پرســی ،قطعــات اچ شــده یــا کشــش عمیــق اســتفاده می شــوند.
انتخــاب مــواد بــرای اجــزای بی متال هــای حرارتــی بــه نــوع کاربــرد ،رونــد ســاخت ،الزامــات تولیــد و همچنیــن مالحظــات اقتصــادی بســتگی دارد .نقط ـه ی شــروع در اینجــا بــه دســت آوردن درج ـه ی مناســبی از حساســیت بــه دمــا از طریــق انتخــاب اجــزای مناســب اســت .ایــن مــواد ،بســته بــه محــدوده ی دمــای کاری و نــرخ پیچــش یــا خمــش در اثــر تغییــرات دمایــی ( ،)Flexivityبایــد معیارهــای مهــم دیگــر ی ماننــد پایــداری خــواص مکانیکــی ،مقاومــت در برابــر میــدان مغناطیســی و دگرگونــی ریــز ســاختاری را نیــز داشــته باشــند. همچنیــن نــوع گرمــا دهــی (مســتقیم یــا غیــر مســتقیم) و شــرایط محیطــی کــه بــی متــال حرارتــی بایــد در آن بــه کار رود نیــز نقــش مهمــی را در ایــن فرآینــد ایفــا می کننــد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
13
Thomas Pfahl | Sales Manager Tel.: +49 2304 108-491 / Fax:-433 pfahl@deutsche-nickel.de Mahmoud Norouzi | Representative Tel: +98 216673 6637 Fax: +98 21 66 73 61 66 info@wickeder.ir Deutsche Nickel GmbH Rosenweg 15 | 58239 Schwerte Germany
درباره ما
ساخت آلمان -دارای خط ذوب ،ریخته گری و تولید محصول در آلمان
شرکت آلمانی Deutsche Nickelتولید کننده ی نیکل و آلیاژهای پایه نیکل ،آلیاژهای مس -نیکل ،آلیاژهای آهن -نیکل ،به صورت سیم ،مفتول ،میل گرد و محصوالت فورج شده و نیز شمش و مواد اولیه جهت تولید نوار و ورق فلزی می باشد. در خط ذوب و ریخته گری این شرکت ،از تکنولوژی های متنوعی برای تولید مرغوب ترین محصوالت سفارشی استفاده می شودکه این محصوالت در مراحل بعدی و با استفاده از کار سرد و کار گرم برای تولید محصوالت نیمه آماده مطابق با نیازهای مشتریان به کار می رود.
طیف گسترده ای از صنایع ،توانایی ما را در نوآوری ،تولید محصوالت ،خط مشی شرکت و باالتر از همه این ها انعطاف پذیری شرکت در تولید را ارزشمند دانسته و تایید می کنند .مشتریان ما نیز به کمک این انعطاف پذیری می توانند در بازار رقابت به جایگاه مطلوبی دست یابند. خدمات تخصصی
ذوب محصوالت شرکت Deutsche Nickelدر کوره های مدرن شامل کوره های القایی ( ،)IFکوره های خالء ( )VIMو کوره های القایی ذوب ریزی و گاززدایی در خالء ( )VIDPانجام می شود و اگر نیاز باشد ،کوره های ذوب الکترو اسلگ ( )ESRیا کوره های ذوب مجدد قوس الکتريک تحت خالء ( )VARمطابق با آنالیزهای شیمیایی استاندارد یا سفارشی ،به کار گرفته می شود. سیم
تولیدات شرکت در بخش سیم شامل سیم های با مقطع گرد و غیرگرد تولید شده به روش کشش سرد و سیم های الیه برداری شده مناسب فرایند کشش می باشد .مطابق با نیاز مشتریان ،این مفتول ها به حالت قرقره ای ،داخل بشکه یا به صورت کویل بسته بندی می شوند. مفتول و میل گرد
محصوالت بخش مفتول و میل گرد شامل مقاطع گرد ،مربعی، غیرگرد یا شش وجهی به روش کار گرم یا سرد می باشند و می توانند مطابق با نیاز های مشتری بسته بندی شوند.
نحوه همکاری هنگامی که تکنولوژی نیازمند باالترین سطح از استاندارد باشد، نیکل و آلیاژ نیکل شرکت Deutsche Nickelیکی از بهترین گزینه های انتخابی خواهند بود .آلیاژ های متعدد و با خواص منحصر به فرد در مکانی مناسب از لحاظ لجستیکی یعنی در منطقه Ruhr valleyدر قطب صنعتی آلمان در این شرکت تولید می شوند .شرکت Deutsche Nickelدارای شبکه ی فروش، توزیع و خدمات رسانی گسترده ای در قاره های اروپا ،آمریکا و آسیا می باشد و این موضوع سبب کاهش زمان تحویل ،پاسخ گویی سریع و تماس نزدیک با مشتریان شده است .هم چنین سطح باالیی از پشتیبانی فنی و فروش این امکان را به مشتریان می دهد که متناسب با نیازهایشان انتخاب مناسبی داشته باشند.
صنایع نفت و گاز
تجهیزات شیمیایی و صنایع ساخت و تولید
در میان محصوالت تولیدی این شرکت ،بیشترین تقاضا مربوط به شفت پمپ هایی است که برای حفاری اکتشافی میدان های نفتی در خاک یا بستر دریا استفاده می شوند و شرکت های پیشرو در زمینه ی خدمات میدان های نفتی ،کیفیت این محصوالت را ارزیابی می کنند .هم چنین مشتریان می توانند خواص مکانیکی، تلرانس های هندسی و ابعادی مورد نظرشان را در قالب مفتول یا میل گردهایی از آلیاژ های مختلف تا طول 8متر تعیین کنند.
طراحان و سازندگان قطعات مختلف در صنایع تجهیزات شیمیایی و صنایع ساخت و تولید اعتماد زیادی به محصوالت شرکت Deutsche Nickelدارند و در کاربردهایی مانند تولید مخازن تحت فشار و ساخت کارخانه های سولفورزدایی از محصوالت این شرکت استفاده می نمایند .آلیاژهای به کار رفته در این صنایع ،بخش گسترده ای از نیاز به افزایش مقاومت به خوردگی ،اصطکاک ،فشار و دما را برآورده می کنند. سازه های دریایی و ساخت کشتی ها
شرکت Deutsche Nickelتامین کننده برتر و شریک توسعه محصول بسیاری از تولیدکنندگان شمع خودرو می باشد .برای تولید انبوه ،آلیاژهای این شرکت به صورت سیم ،مفتول و میل گرد با مقطع گرد و غیرگرد برای کارخانه های مشتریان ما در سراسر دنیا عرضه می شود.
صنایع پزشکی
بخش خودروسازی
مواد مصرفی جوشکاری
امروزه ،مواد مصرفی جوشکاری از جنس آلیاژهای نیکل برای جوشکاری فوالدهای ساختمانی پر آلیاژ و هم چنین برای محافظت فوالدهای کم آلیاژ کربن -منگنز یا کرم -مولبیدن در برابر خوردگی و سایش استفاده می شوند. توانایی این شرکت در ترکیب شیمیایی ویژه مطابق با نیازهای متالورژی جوش ،بیانگر سطح کیفی باالی محصوالت آن است.
تاسیسات دریایی یا ساحلی مانند کارخانه های آب شیرین کن در معرض شرایط خوردگی باالیی قرار دارند .به همین دلیل الزم است که بسیاری از اجزای حساس از آلیاژهای مقاوم به خوردگی ساخته شوند و در این حوزه شرکت Deutsche Nickelیکی از برترین سازندگان این قبیل محصوالت است.
شرکت Deutsche Nickelتوانایی ذوب و فرآوری آلیاژهای ایمپلنت و فوالد های زنگ نزن با گرید پزشکی چه در زمینه ی ایمپلنت های داخلی و چه خارجی بدن را دارد .نیکل ،آلیاژهای پایه نیکل و آلیاژهای مس -نیکل از جمله آلیاژهای تولیدی این شرکت هستند که در صنایع پزشکی کاربرد دارند. یکی دیگر از توانایی های این شرکت نیز ارائه ی محصوالت نیمه آماده مطابق با نیاز مشتریان در زمینه ی آلیاژهای مغناطیسی نرم و محافظ در برابر میدان الکترومغناطیس و مقاوم به خوردگی می باشد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
15
Hans-Jürgen Gauger | Sales Manager Tel: +49 2377 917-764 / Fax:-768 hans-juergen.gauger@wickeder.de Mahmoud Norouzi | Representative Tel: +98 216673 6637 Fax: +98 21 66 73 61 66 info@wickeder.ir Wickeder Westfalenstahl GmbH )Hauptstraße 6 | 58739 Wickede (Ruhr Germany
– Wickeder Groupبهترین در عرصه ی فلزات شــرکت Wickeder Westfalenstahlواقــع در شــهر ) Wickede (Ruhrآلمــان ،شــرکت مــادر Wickeder Groupمــی باشــد. ســبد محصــوالت ایــن گــروه شــامل مــواد کلدشــده ( )Clad Materialsاز جملــه بی متال هــای حرارتــی ،نوارهــا و فویل هــای فلــزی ،ســیم ها ،میله هــا و مفتول هایــی از جنــس نیــکل و آلیاژ هــای آن و نیــز قطعــات بســیار ریــزی کــه بــه صــورت دقیــق اچ شــده اند می باشــد .گــروه ویکــدر بــا ظرفیت هــا و فرآیندهــای فلــزی متنــوع خــود ،راه حل هــای نوآورانــه و منحصــر بــه فــردی را در بخش هــای مختلــف ارائــه می دهــد.
مواد کلدشده ( )Clad materialsساخت شرکت Wickeder Westfalenstahl مــواد کلدشــده تلفیــق هوشــمندانه ای از دو یــا چنــد فلــز مختلــف هســتند کــه تحــت فشــار بــاال بــر روی هــم فشــرده می شــوند. همزمــان بــا پیشــرفت های جدیــد و نیازهــای متفــاوت و ویــژه ی مشــتریان ،محصــوالت ایــن شــرکت روز بــه روز گســترده تر و متنوع تــر مــی شــود .مشــخصه نوارهــای فلــزی نــورد سردشــده شــرکت مــا ،تلرانس هــای ابعــادی دقیــق و خلــوص متالورژیکــی بــاال مــی باشــد.
Overlay
Inlay / Edgelay
Corelay
S2S
مواد کلدشده ( )Clad Materialsراه حلی منحصر به فرد تقریبـا در همـه جـا بـا مـواد کلدشـده سـر و کار داریـم .ایـن مـواد کامپوزیتـی که به صورت هوشـمندانه ای با یکدیگر تلفیق شـده اند در بسـیاری از مصارف روزمره مانند خـودرو ،محصوالت الکترونیکی، آشـپزی ،لـوازم خانگـی ،باتـری هـا ،سـکه ها ،المـپ هـای خانگی، ماشـین آالت و سـایر کاربردهـای انـرژی بـه کار می روند. در اغلــب مــوارد از فلــزات یــا آلیاژهــای خاصــی ماننــد مــس، نیــکل ،برنــج ،برنــز و یــا آلومینیــوم و نیــکل بــه عنــوان الیــه محصــول کلــد اســتفاده می شــود .می تــوان ویژگی هــای مــواد را بــه گون ـه ای ترکیــب کــرد تــا محصولــی بــا خــواص مطلــوب و مطابــق بــا عملکــرد جدیــد تولیــد شــود .بــرای مثــال در محصوالتــی ماننــد بلبرینگ هــا ،ســایبان های خــودرو از برافــر (( )BRAFERبرنــج زرد بــر روی فــوالد) یــا برونفــر ()BRONFER (برنــز بــر روی فــوالد) اســتفاده می شــود .محصــول فــران (( )FERANآلومینیــوم بــر روی فــوالد) بــه منظــور تولیــد ســپرهای حرارتــی و اتصــاالت مــورد اســتفاده در خودروهــا بــه کار مــی رود .هــم چنیــن ســازندگان سیســتم هــای تهویــه مطبــوع و مایکروفرهــا از خــواص ایــن کامپوزیــت آلومینیــوم بــر روی فــوالد اســتفاده می کننــد.
کلدهــای دارای فلــز مــس (تلفیــق مــس و فلــزات دیگــر) بــرای مثــال کوفــر (( )CUFERمــس بــر روی فــوالد) ،مــس بــر روی فــوالد زنــگ نــزن یــا مــس بــر روی آلومینیــوم بــه صــورت متــداول در صنعــت الکترونیــک اســتفاده می شــود .مــواد نوآورانــه تولیــدی شــرکت Wickeder Westfalenstahlنــه تنهــا در حوزه هــای شــناخته شــده و پرکاربــرد اســتفاده مــی شــوند بلکــه در حــوزه هــای نوینــی هــم چــون انــرژی هــای تجدیدپذیر و ســازه های ســبک نیــز بــه کار گرفتــه می شــوند .ایــن مــوارد، تنهــا چندیــن مثــال از گســتره ی مصــرف جهانــی مواد کلدشــده و روش هــای مختلــف تلفیــق فلــزات اســت. بــا افزایــش دانــش می تــوان مزایــا و امــکان گســترده اســتفاده از انــواع مــواد کلدشــده در صنایــع مختلــف را یافــت .بــه کمــک تلفیــق فلــزات گوناگــون می تــوان بــه خــواص نوینــی دســت پیــدا کــرد کــه یــک فلــز بــه تنهایــی قــادر بــه دســتیابی آنهــا نخواهــد بــود .از جملــه ی آن هــا می تــوان مســی بــا صرفــه ی اقتصــادی ،فوالدهــای ســبک وزن ،آلومینیــوم هــای مســتحکم ،و فــوالد هــای زنــگ نــزن خــود لحیــم شــونده اشــاره کــرد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
17
شرکت کار و تصویر صنعت
بزرگراه شهید همت ،خیابان سردار جنگل، ساختمان آسمان سردار ،طبقه ،3واحد 301 تلفکس021 44415911 : 021 44436144 مستقیم021 44470826 : Hj.konradi@kt-ina.de mail@kt-ina.de www.schulergroup.com
درباره ما شــولر شــرکتی پیشــرو در زمینــه تجهیــزات شــکل‌دهی فلــزات و پالســتیک اســت .ایــن شــرکت از ســال 1839آغــاز بــه کار کــرده و هــم اکنــون نیــز بــه ســرعت در حــال رشــد و توســعه اســت. ایــن شــرکت نــه تنهــا پاســخگوی چالش‌هــای تکنولوژیــک عصــر حاضــر اســت بلکــه در ترســیم رونــد آتــی ایــن صنعــت فعــال می باشــد .شــعار شولر”ترســیم آینــده “ Forming the Future -اســت .مثالــی از تحقــق ایــن شــعار معرفــی فنــاوری ServoDirect و توســعه آن بــه فنــاوری TwinServoبــوده اســت .شــرکت شــولر بــه مشــتریان خــود در حــوزه اتوماســیون و ســازه‌های ســبک راهکارهــای ایمــن و نقشــه راه آینــده را نشــان می‌دهــد. شــولر عــاوه بــر خریــد بخــش اعظــم ســهام شــرکت‌های AWEBAو ، Yadonدر 40کشــور دارای نمایندگــی اســت و 6800نفــر در اســتخدام آن می‌باشــند .ایــن شــرکت عضــوی از گــروه اتریشــی ANDRITZاســت. شــرکت شــولر از طریــق نماینــده ایرانــی خــود -شــرکت - KT-INA AGخدمــات و پشــتیبانی‌های مرتبــط را بــه کشــور ایــران ارائــه می نمایــد.
زمینه کاری شــولر شــرکت بین‌المللــی پیشــرو در حوزه شــکل‌دهی فلــزات اســت .ایــن شــرکت ارائــه دهنــده انــواع دســتگاه‌های پــرس، اتوماســیون صنعتی ،قالب ،خدمــات و فنون فرآیندهــای شــکل‌دهی فلــزات اســت. مشــریان مــا شــامل تولیدکننــدگان خــودرو و تامین‌کننــدگان آنهــا ،همچنیــن
کارخانه‌هــای آهنگــری ،صنایــع بســته‌بندی ،انــرژی ،صنعــت بــرق و لــوازم خانگــی هســتند. شــولر شــرکتی پیشــرو در حــوزه دســتگاه‌های پــرس ضــرب ســکه اســت. ایــن شــرکت ارائــه دهنــده راهکارهایــی در حــوزه هــوا فضــا ،صنایــع ریلــی و صنایــع لوله‌هــای بــزرگ می‌باشــد.
نــوآوری در خــون ماســت :فناوریهــای ارائــه شــده توســط شــولر تضمیــن کننــده بهــره‌وری باال ،تجهیــزات کارآمد،تولیــد انبوه مقــرون بــه صرفــه و همچنیــن قطعاتــی ســبک اســت .فناوریهــای مدرنــی از ایــن دســت در ویتریــن مراکــز فنــاوری شــرکت شــولر در سراســر دنیــا بــه نمایــش گذاشــته شــده اســت.
نحوه همکاری شــولر بــه عنــوان شــرکت بین‌المللــی پیشــرو روش هــای مختلــف همــکاری را بــه مشــتریان خــود ارائــه می کنــد: تولید در محل
بعضــی از تجهیــزات تولیــدی شــولر نظیــر پایه‌هــا و میــز پــرس، می‌تواننــد در ایــران تولیــد شــوند .شــولر ایــن شــیوه همــکاری را طــی چندیــن ســال در چیــن و برزیــل بــا موفقیــت اجــرا کــرده اســت. استفاده از رابط مستقر در محل
شــرکت شــولر بــا کمــک نماینــده ایرانــی خــود در تهــران ( ،)KT_INAنیــروی انســانی آمــوزش را می‌دهــد تــا نصــب، مونتــاژ ،راه‌انــدازی خــط تولیــد و خدمــات درخواســت شــده توســط مشــتری را بــه انجــام رســانند. آموزش نیروی انسانی ماهر
امــکان آمــوزش نیــروی کار مشــتری حیــن مونتــاژ در محــل شــرکت شــولر و حیــن نصــب در محــل مشــتری وجــود دارد. پرســنل نگهــداری و تعمیــرات نیــز همــراه متخصصــان مــا در حیــن نصــب و راه‌انــدازی پرس هــا حضــور خواهنــد داشــت .بــه ایــن ترتیــب مشــتریان مــا ،مهارت هــای الزم بــرای دس ـت یابی
بــه حداکثــر بهــره وری ماشــین آالت و کاهــش زمــان از کار افتادگــی را کســب مــی کنــد. آکادمی شولر
رکــن دوم آمــوزش در شــرکت شــولر ،ســمینارهای آموزشــی آکادمــی شــولر اســت .ایــن ســمینارها پیرامــون اصــول اولیــه، تجربیــات روزانــه و فناوریهــای شــکل‌دهی فلــزات می‌باشــند. ایــن ســمینارها افــرادی را هــدف قــرار می‌دهنــد کــه هــم در فرآینــد کارگاهــی پــرس و هــم در توســعه تجهیــزات و کارگاه‌هــای پــرس دخیــل هســتند.
تامین مالی
مـا خرسـندیم از اینکـه می توانیـم در زمینـه تامیـن مالـی تجهیـزات وارداتـی ،خدمـات مشـاوره و پشـتیبانی ارائـه دهیـم. شـولر دارای سـال‌ها تجربـه در زمینـه تامین سـرمایه بـرای صنایع شـکل‌دهی فلـزات در ایـران اسـت .شـولر به همراه شـرکت شـما و بانک‌های کشـور شـما قـادر به تنظیم شـرایط پرداخت بـا اعتبارات کوتـاه و بلند مدت اسـت. شـرایط پرداخـت به حجـم تجهیزات وارد شـده ارتباط داشـته و بر اسـاس امکانات شـرکت اولر هرمـس -بیمه‌گذار اعتبـارات صادرات کشـور آلمـان -و بانک‌هـای آلمانی تعیین می شـود.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
19
TRUMPF Werkzeugmaschinen GmbH + Co.KG Johann-Maus-Straße 2 71254 Ditzingen Germany Phone: +49 7156 303-0 Fax: +49 7156 303-30309 info@de.trumpf.com www.trumpf.com
درباره ما شـرکت فناوری هـای پیشـرفته TRUMPFارائه دهنده راهکارهـای تولید در زمینه ماشـین های ابـزار ،لیـزر و الکترونیک می باشـد که در سـاخت محصـوالت متنوع از وسـایل نقلیـه ،صنایـع سـاختمانی و قطعـات تلفن همـراه گرفته تا مرزهـای دانش در ذخیره سـازی دیتا به کار گرفته می شـود .شـرکت TRUMPFپیشتاز در تکنولوژی تولید و فروش ماشـین آالت ورقکاری و لیزرهای صنعتی محسـوب می شـود. مـا توانسـته ایم کـه یـک شـبکه ی دیجیتـال صنعتـی را از طریق ارائـه ی مشـاوره ها، پلتفـرم هـا و نـرم افزار هـای گوناگون مهیا کنیـم .به عنوان یک شـرکت خانوادگی، آینـده نگـر فکـر و عمـل می کنیـم .ایده هـای خالقانـه کـه بـکار می گیریـم بـه ما در ابـداع و نـوآوری مـداوم ،قـدرت می بخشـد .مـا بـه مشـتریان خـود ،راهکار های آینده نگرانـه و مطمئنـی را ارائـه می دهیـم ،که به آنها قدرت رقابـت داده و موفقیت دائمـی آن هـا را تضمیـن می کند. ایـن شـرکت در سـال ،2015/16بـا در اختیـار داشـتن حـدود 11000پرسـنل، فروشـی برابـر بـا 2.8میلیـارد یـورو داشـته اسـت (طبـق آمـار اولیـه) .همچنین با بیـش از 70شـرکت تابعـه ،شـرکت TRUMPFتقریبـا در همـه ی کشـورهای قاره هـای اروپـا ،آمریـکای شـمالی و جنوبـی و آسـیا دارای نمایندگـی اسـت.
آقای دکتر ماتیاس کامولر ()Dr. Eng. Mathias Kammüller
www.trumpf.com
مدیر عامل شرکت TRUMPF و رئیس بخش بازرگانی ماشین آالت ورقکاری
دســتگاه :TruPunch 5000ایــن دســتگاه پیشــرفته ،نــه تنهــا
اســتانداردهای جدیــدی از تولیــد محصــول را فراهــم آورده ،بلکــه بــه لطــف راهــکار هــای مختلــف نــو آوری ،ایــن ماشــین پانــچ اکنــون بــا انعطــاف و قابلیــت اطمینــان بیشــتری نســبت بــه قبــل
عمــل مــی کنــد.
زمینه کاری هـر دو بخـش بازرگانـی ماشـین آالت ورقـکاری و فنـاوری لیـزر و الکترونیـک به زیـر چتر یک شـرکت هلدینـگ مدیریتی گـرد آمده انـد. بخـش عمـده فعالیـت شـرکت در زمینـه سـاخت ماشین آالت ورقکاری و شکل دهی
20
لوله می باشـد .سبد محصوالت این شرکت شـامل ماشـین آالت مخصوص خم کاری، پانـچ و سیسـتم های ترکیبـی پانـچ و لیزر و همچنیـن بـرش و جـوش لیزر اسـت .ما بـه مشـتریان خـود ماشـین آالت یکپارچه و راهکارهـای اتوماسـیون ،مشـاوره فنـی، مشـاوره مالی و سـایر خدمات متنوع دیگر ارائـه مـی دهیـم تـا بتوانیـم محصوالتمان
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
را بـا توجیـه اقتصـادی بیشـتر و قابلیـت اطمینـان بهتر و کیفیت باالتـر ارائه کنیم. بـه کمـک راهکارهـای نرم افـزاری کـه ارائـه می دهیـم شـما را در تمـام مراحـل ورقـکاری از سـاخت تـا کنتـرل کیفیـت محصـول نهایـی حمایـت می کنیم. برنامـه تولیـد ما در زمینـه تکنولوژی لیزر شـامل بـرش کاری ،جوشـکاری ،حکاکی و
عملیـات سـطحی قطعـات بـه صـورت سـه بعدی اسـت. بـرای انـواع کاربرد هـای صنعتـی ،می توانیم فناوری هـای لیـزر مناسـب آن کار را ارائـه دهیـم ،کـه ایـن موضـوع موجـب تولیـد نوآورانـه و مقـرون بـه صرفـه می شـود .در حـوزه ماکـرو ،میکـرو و نانـو مـا نیازهـای مشـتریان را می شناسـیم و بـا ارائـه راهکارهـای سیسـتماتیک و نـرم افزارهـای کاربـردی و دانـش هـای مـورد نیـاز آنهـا را حمایـت می کنیـم. باکنترلهایجدید،ورقکارانمیتوانندتمام
دستگاه را در یک نگاه تحت کنترل داشته باشندوفرآیندساخترابهینهسازیکنند.
شـبکه های یکپارچـه دیجیتالـی موجـب پیشـرفت روزافـزون صنایع سـاخت و تولید شـده اند .شـبکه دیجیتالـی توسـعه یافتـه شـرکت که با نـام Industry 4.0شـناخته می شـود ،بسـته به نیـاز مشـتری و با هدف
مشـتری مداری ،بـه درخواسـت ها پاسـخ گفتـه و راهنمایی هـای مربـوط را ارائـه می دهـد .یکه تـازی خـود در ایـن حـوزه را نـه تنهـا مدیـون ماشـین آالت بلکـه مدیون راهکارهـای نـرم افـزاری که ارائـه می دهیم هسـتیم .مـا بـه مشـتریان خود خدمـات مشـاوره ای ارائه کـرده و نمونه های متفاوتی را بـه آنهـا نمایـش می دهیـم .همچنیـن به کارمنـدان خـود آگاهـی می دهیـم کـه این شـبکه چگونـه می تواند بهینه سـازی بزرگی در فرآینـد ایجاد کـرده و موجب افزایش 30 درصـدی بهـره وری تولید شـود.
هماکنونشماتیکیازنرمافزار Industry 4.0گروهشرکتهای TRUMPF
دستگاه TruLaser Tube 5000 fiberاز قدرت فناوری لیزر حالت جامد
دستگاه TruMicro 2000می تواند موادی با جنس بسیار بازتابنده را
دستگاه TruTool PN 130ورق هایی تا ضخامت 1.3میلیمتر
بدون خوردگی باقی می مانند و کنتراست باالیی را حفظ می کنند.
آن سرعت کاری تا 2.5m/minرا تامین می کند
در شهر شیکاگو ارائه شده است.
نشانه گذاری کند .با وجود تمیزکاری روزانه و استریلیزه کردن ،آن ها
استفاده می کند که شبیه دستگاه های برش لیزرتیوبی قبلی نیست.
را برش می دهد و فقط یک کیلو چهارصد گرم وزن دارد وباطری
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
21
شرکت فرآيند تجهيز خاور
تهران ،سعادت آباد ،سرو شرقي ،پالک،47 ســاختمان پايــدار ،طبقــه 6واحد506 کد پستي3748997991 : تلفن62435322 : فکس51867322 : www.ftkco.com commercial@ftkco.com
در باره ما شـرکت اَونتيکـس يکـي از سـازندگان پيشـرو جهـان در زمينـه توليـد تجهيـزات، سيسـتم هـا و کاربرد هـاي خـاص صنعـت نيوماتيـک مـي باشـد .ايـن شـرکت ارائـه دهنـده راه حـل هـاي خـاص منطبـق بـا نيـاز صنايـع مختلـف از جمله اتوماسـيون، خـودرو هـاي تجـاري ،صنايع غذايي و آشـاميدني ،خطـوط راه آهن ،صنايع پزشـکي، انـرژي و صنايـع دريايـي مي باشـد که بـا آميختن دانـش روز الکترونيـک و علم مواد و بـا اولويـت بخشـيدن به اصول ايمني ،شـرکت اَونتيکـس قادر به ارائـه راه حل هاي سـاده و درعيـن حـال بـه روز تکنولـوژي نيوماتيک گرديده اسـت. بـا بيـش از 150سـال تجربـه و تخصـص در فـن آوري نيوماتيـک ،شـرکت اَونتيکـس هـم اکنـون داراي بيـش از 2000نفـر پرسـنل در سراسـر دنيا مي باشـد .خطـوط توليد اين شـرکت در کشـور آلمان (شهر ،)Laatzenدر کشور فرانسه (شـهر ،)Bonnevilleکشور مجارسـتان (شـهر ،)Egerکشـور آمريـکا (شـهر )Lexingtonو در کشـور چيـن (شـهر )Changzhouمـي باشـد .گـروه اَونتيکـس تاکنـون موفـق بـه دريافـت گواهـي نامه هاي معتبري نظيـر ISO 9001 ، ISO/TS 16949و ISO 50001براي مديريـت انـرژي و ISO 14001بـراي مديريـت محيط زيسـت شـده اسـت .اطالعات تکميلـي در وب سـايت www.aventics.comموجـود مـي باشـد.
زمينه کاري مقاومــت ،دقــت بــاال و هزينــه نگــه داري پاييــن ،همگــي از شــاخصه هــاي تجهيــزات ســاخت شــرکت اَونتيکــس مــي باشــد. سيلندر ها و سنسور ها
بــر اســاس يــک اســتراتژي مشــخص، طيــف وســيع توليــدات اَونتيکــس نيازهــاي مختلــف صنايــع گوناگــون 22
را پاســخگو مــي باشــد .بــراي مثــال ســيلندر هــاي کامــ ً ا کامپکــت در سيســتم هــاي تعليــق کاربــرد دارد .ســيلندر هــاي بــا ابعــاد بــزرگ و اســتاندارد غالبــاً بــراي کارهــاي ســنگين بــه کار گرفتــه مــي شــود و همچنيــن ســيلندر هــاي بــدون شــفت بــا ريــل کشــويي ،در مــواردي کــه کــورس حرکتــي بــاال نيــاز اســت مــورد مصــرف قــرار مــي گيــرد.
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
شــير ،سيســتم شــير آالت (بلــوک والــو) و فيلــد بــاس
ايــن طيــف گســترده شــامل همــه چيــز از شــيرهاي منفــرد بــا تحريــک مکانيکــي ،نيوماتيکــي ،و برقــي گرفتــه تــا سيســتم شــيرآالت (بلــوک والــو هاي) بســيار پيچيــده و مــودوالر نظيــر ســري AVمــي باشــد .يــک سيســتم فــوق کامپکــت ،ســري EDرگوالتــور هاي فشــار بــا عملکــرد نيوماتيکي-برقي مي باشــد که
تجربــه اســتفاده از آن ديناميــک فــوق العــاده همــراه بــا دقــت بــاال و کنتــرل ديجيتــال خواهــد بــود. واحد مراقبت هواي فشرده و متعلقات
تجهيــزات ســاخت اَونتيکــس هــواي فشــرده را بــراي هــر نــوع مــورد مصرفــي از جملــه کاربــرد هــاي خــاص و غيــر اســتاندارد فراهــم مــي ســازد .بــراي مثــال واحــد مراقبــت هــاي خانــواده ASبــا دبــي 1,200تــا 14,500ليتــر بــر دقيقــه، تقريبـاً در هــر نــوع مــورد مصرفــي کاربــرد دارد .ايــن محصــوالت داراي ويژگــي اطمينــان بــاال و پيکربنــدي آســان اســت.
شروع همکاری پــس از يــک دهــه تحريــم ،شــرکت اَونتيکــس کار خــود را در اي ـران بــا انتخــاب شــريک تجــاري جديــد آغــاز نمــوده اســت. از تاريــخ 19آگوســت ســال ،2016 شــرکت فرآينــد تجهيــز خــاور ()FTK بعنــوان تنهــا نماينــده رســمي شــرکت اَونتيکــس آلمــان در ايــران مشــغول به کار مــي باشــد .آقــاي Karsten Bolleمديــر بازرگانــي خارجــي شــرکت اَونتيکــس از ايــن رخــداد بــه عنــوان موفقيــت يــاد کــرده و خاطــر نشــان ســاخت "توســعه بــازار در خاورميانــه يکــي از اســتراتژي
هــاي مهــم فــروش مــي باشــد کــه کشــور جمهــوري اســامي ايــران در ايــن منطقــه بــه علــت وجــود صنايــع مختلــف ،نقــش بســزايي را در تجــارت خارجــي شــرکت اَونتيکــس ايفــا مــي کنــد". بــراي حــدود 10ســال ،صــادرات بــه جمهــوري اســامي ايـران به علت تحريــم هاي هســته اي ممکــن نبــود .ولــي هــم اکنــون ايــران قصــد گشــايش و ورود بــه بــازار هــاي جهانــي را دارد. به عنــوان مقدمــه همــکاري شــرکت اَونتيکــس بــا شــرکت فرآينــد تجهيــز خــاور ( ،)FTKگواهــي نمايندگــي فــروش و خدمــات پــس از فــروش از طــرف آقــاي Karsten Bolleبــه آقــاي علــي رضــوي (مديــر بازرگانــي شــرکت فرآينــد تجهيــز خــاور) اعطــا گرديــد. شــرکت اَونتيکــس اميــدوار اســت کــه نقــش مثبتــي را در گســترش و پيشــرفت صنايــع مختلــف بــه خصــوص صنايــع غذايــي و بســته بنــدي ،صنايــع دريايــي و صنايــع آلومينيــوم در ايــران داشــته باشــد. بــا احتســاب ايــران ،هــم اکنــون اَونتيکــس در 49کشــور جهــان داراي نمايندگــي فعــال مــي باشــد کــه در 12کشــور بصــورت مســتقيم فعاليــت مــي کنــد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
23
درباره ما
قالبسازی را با HASCOشروع کنید
شرکت هاسکو ( )HASCOدر سال 1924میالدی و در شهر لودنشاید کشور آلمان تاسیس شد.
ای ــن ش ــرکت ب ــا ه ــدف تس ــهیل قالبس ــازی و کم ــک ب ــه قالبس ــازان کار خ ــود را آغ ــاز ک ــرد و توانس ــت ب ــا س ــاخت قطع ــات اس ــتاندارد قال ــب و افزای ــش تن ــوع آن ب ــه ای ــن ه ــدف نائ ــل آم ــده و خ ــود را ب ــه عن ــوان ی ــک ش ــرکت پیش ــتاز در صنع ــت قالبس ــازی مط ــرح کن ــد.
امـروزه HASCOبـا بیـش از 100هـزار محصـول منحصـر بـه فـرد و اقتصـادی و همچنین سیسـتم های پیشـرفته راهـگاه گرم، ایـن امـکان را بـرای قالبسـازان و تولیـد کننـدگان فراهم کرده اسـت تا بتواننـد قالبی مطمئن و تولیدی با کیفیت داشـته باشـند. سیسـتم تضمین کیفیت و مدیریت منابع این شـرکت با پشـتیبانی حدود 700نفر پرسـنل در 13نقطه دنیا این امکان را به وجود آورده تا دسترسـی سـریع به قطعات اسـتاندارد HASCOرا به راحتی امکان پذیر باشد. زمینهکاری با HASCOقالبسازی ساده می شود:
Picture 1
24
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
HASCOبـا ابـداع و نوآوری ،سـادگی و کارآمدی، سـاده ترین شـیوه برای قالبسـازی را ارائـه می کند و در مقـام یـک شـرکت جهانـی ،بـی وقفـه در امـر ابـداع و نـوآوری می کوشـد تـا بـا بازدهـی و سرعت بیشـتر نیاز پروژه های قالبسـازی را تحقق ببخشد . در سـبد محصـوالت مـی تـوان فـوالد بـا کیفیـت تنش زدایـی شـده را معرفـی کـرد کـه در سـاختن قطعـات پیـش سـاخته قالب بـه کار برده می شـود. این قطعات پیش سـاخته برای تعویض و جایگزینی از لحـاظ زمانـی و مالی مقرون به صرفه می باشـند. از جیـگ هـا ( قیدهـا) به طـور مکرر می تـوان برای بسـتن قطعـات قالب اسـتفاده نمود .بـا کمک روش CollCrossو Push-Lokماننـد DLCمی تـوان عملیـات حرارتی (تمپرینگ) را برای اجـزای راهنمای پوشـش داده شـده ،قفل کننـده هـا ( )latch lock و پران هـای دو مرحلـه ای ،بطـور سـاده و کارآمد انجام داد.
Picture 2 اطالعـات قطعـات P1به کاربـرده شـده در قالـب ،بـر روی مموری بـا حافظـه 16گیگابایتـی ذخیره شـده اسـت .عالوه بر ایـن دراین برنامه اجـزای قالـب ( ،)stack moldبرنامـه پیشرفته سیسـتم راهـگاه گـرم و بلـوک تنظیـم کننـده راهـگاه گـرم اسـتاندارد ( )hot runner main fold blockگردآوریشـدهاسـت. بـه طـور کلـی ،شـرکت هاسـکو تمامـی اجـزای تکمیل شـده ی سیسـتم قالـب هـا را ارائـه مـی دهـد.
نحوه همکاری
با همکاری با HASCOسیستم موفقی داشته باشید.
چـه چیـزی HASCOرا بـه انتخابـی مناسـب بـرای قالبسـازان تبدیـل کرده اسـت؟ نـوآوری ،ظرافـت ،سـادگی و عملکـرد بهینـه ،چهـار هسـته ی شـایانی هسـتند که یک هـدف را دنبال می کننـد و آن موفقیت شـما از طریـق روش هـای زیر می باشـد:
-طراحی و کاربری ساده
-ساخت قالب ها از جنس فوالد تنش گیری شده
-نوآوری بر اساس نیاز بازار
-پورتال پیشرو HASCOبا همراه دستیار مونتاژ قالب
-باالترین کیفیت ،انعطاف پذیری و صرفه ی اقتصادی
دارای گواهینامه مدیریت کیفیت ISO9001 -سیستم مدیریت انرژی DIN EN ISO 50001
بیـش از 20هـزار مشـتری در داخـل و خـارج از آلمـان ،بـه تخصـص ،HASCOاعتبـار کارمنـدان و دقـت و کیفیـت قطعات HASCOپـی بـرده اند.
www.hasco.comپورتـال جدیـد HASCOدسترسـی بـه محصـوالت ،ابداعـات و خدمـات را 24سـاعته و هفـت روز هفته امکان پذیـر کرده اسـت.
Picture 1
Picture 3 HASCO Hasenclever GmbH + Co KG
Römerweg 4 D-58513 Lüdenscheid Tel.: 0049 (0)2351/957-0 Fax: 0049 (0)2351/957-237 info@hasco.com www.hasco.com
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
25
Rhebo GmbH Halle 6, 2.OG Spinnereistr. 7 04179 Leipzig Germany www.rhebo.com
درباره ما محافظ صنعتی شرکت ربو )(Rhebo ربــو ) (Rheboیــک شــرکت امنیــت صنعتــی آلمانــی اســت کــه متخصــص ســامانه هــای کنتــرل صنعتــی و زیــر ســاخت هــای حیاتــی اســت .تخصــص مــا ایجــاد امنیــت بــه اصطــاح ضــد گلولــه ای اســت تــا شــبکه هــا ICSرا از خاموشــی هــا ،ناهنجــاری هــای شــبکه ای و حملــه هــای ســایبری حفاظــت کنــد .بــا کمــک فنــاوری بازرســی بســته عمیــق (Deep Packet Inspection (DPI))، پایــش و نظــارت کاملــی بــر تمــام جریــان داده هــا و در تمامــی ســطوح حاکــم اســت.
زمینه کاری امنیت اینترنت صنعتی غیر قابل نفوذ برای کاربری های اتوماسیون،کارخانجات تولید و زیر ساخت های حیاتی وظیفــه ی محافــظ صنعتــی ربــو ) ،(Rheboپایــش و حصــول اطمینــان از اســتمرار ،صحــت و عملکــرد قابــل پیــش بینــی ســامانه هــای کنتــرل صنعتــی بــا درنــگ اســت تــا مانــع ازقطــع و خرابــی شــبکه هــا شــود .ترافیــک داده هــا در شــبکه هــای کنترلــی جمــع آوری و تحلیــل مــی شــود تــا بــه صــورت خــودکار هــر گونــه ناهنجاری تشــخیص و گــزارش شــود .محافــظ صنعتــی ربــو ) (Rheboاز تــداوم عملیــات در محیــط تولیــد و زیــر ســاخت هــای حیاتــی اطمینــان حاصــل مــی کنــد و آن هــا را از نفــوذ هــای امنیتــی وحملــه هــای ســایبری داخلــی و خارجــی مصــون نگــه مــی دارد .اپراتــور هــای ســامانه هــای کنتــرل صنعتــی ،از محافــظ ربــو ) (Rheboبــه منظــور صرفــه جویــی قابــل توجــه در هزینــه هــا اســتفاده مــی کننــد ،چــرا کــه موجــب کاهش زمــان خرابــی و توقف سیســتمی می شــود.
یکپارچگی آسان ایــن محافــظ صنعتــی از طریــق پــورت هــای آینــه ای ( )Mirror Portsیــا تــپ هــای شــبکه ای بــه شــبکه ی موجــود متصل می شــود و اجــازه ی یکپارچگــی کامــل را بــه ســامانه ی پایــش مــی دهــد .زحمــت پیکربنــدی جدیــد بســیار کم اســت
الگوریتم های یادگیری هوشمند ایــن محافــظ شــبکه بــه صــورت دینامیــک و خــودکار آرایــش ICSارتباطــی را در طــی یــک عملیــات معمولــی یــاد مــی گیــرد و ماتریــس ارتباطــی حاصله،تشــخیص بــدون اشــتباه هــر گونــه خطــا و مداخلــه را امکان پذیــر مــی ســازد.
26
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
امنیت صنعتی 100درصد ایــن محافــظ صنعتــی ،بــه صــورت بــا درنــگ ترافیــک داده هــا در ICSشــما را تحلیــل مــی کنــد .عملیــات شــناخته نشــده، خاموشــی شــبکه ،افزایــش بــار ،تاخیر هــای ارتباطــی و حملــه هــای ســایبری داخلــی و خارجــی ،بــه صــورت مطمئــن شــناخته و گــزارش مــی شــود.
تحلیل بال درنگ خطا های شبکه ایــن محافــظ صنعتی،خاموشــی هــای معمــول شــبکه هــا ،گــم شــدن یــا چنــد گانــه شــدن بســته هــا ،ترتیــب اشــتباه بســته هــا ،پیام هــای مکــرر از دســت رفتــه یــا تاخیــر هــای افزایــش یافته ی بســته هــا را تشــخیص و گزارش مــی دهد.
نمایش واضح ایــن محافــظ صنعتــی تمامــی شــبکه ی ارتباطــی را بــر روی نمایشــگر قابــل تنظیمــی نمایــش مــی دهــد .ایــن موضــوع شــامل نمــای کاملــی از تمــام گــره هــای شــبکه ،ســاختار و روابــط آن ،تحلیــل رفتــار آن و بــه طــور کلــی تمــام پیــام هــای ناهنجــاری آناســت.
گزارش های جامع ایــن محافــظ صنعتــی بــه صــورت خــودکار ترافیــک داده هــای خــام ناشــی از ناهنجــاری هــا را گــردآوری مــی کنــد کــه ایــن موضوع، امــکان ایجادگــزارش هــای کامــل و جامــع و تحلیــل هــای دقیــق را بــرای مدیریــت ممکــن می ســازد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
27
شرکت کاوش آزمون تهران ,خیابان سنایی ,خیابان بیست و چهارم ,پالک ششم. تلفن021 88831392 : فکس021 88841346 :
info@kavoshazmoon.com www.Kavoshazmoon.com
درباره ما مــا از ســال 1974بــه تولیــد و تجــارت در زمینــه ی ابزار هــای ســوراخ کاری عمیــق و بــرش کاربایــدی مشــغول هســتیم. بــه عنــوان یــک شــرکت بیــن المللــی فعــال ،مــا در جایگاهــی هســتیم کــه نیازهــای بــازار جهانــی را کــه دائــم در حــال تغییــر اســت رصــد مــی کنیــم .ایــن شــرکت بــا ارائــه راه حــل هــای مبتکرانــه بــرای نیازهــای مشــتریان و افزایــش جذابیــت محیــط کار بــرای کارکنــان توانســته اســت موفقیــت و پیشــرفت روز افــزون خــود را تضمیــن کنــد.
زمینه کاری تخصــص مــا ســاخت و توســعه ی متــه هــای تــک و دو راهــه ،ابزارهــای ســوراخ کاری عمیــق ، BTAاجکتورهــا و ابزارهــای خــاص اســت. وجــود برنامــه ی کاملــی از تولیــد محصــول ،بــا در نظــر گرفتــن تمــام جوانــب فنــاوری ســوراخ کاری عمیــق و همچنیــن وجــود گروهــی از متخصصــان بــا تجربــه و بــا کفایــت در زمینــه ی تولیــد ابزارهــای بــرش ،شــرکت Botekرا تبدیــل بــه یــک شــریک الیــق بــرای صنایــع خودروســازی و قطعــه ســازان آنهــا ،صنایــع کشــتی ســازی ،صنایــع هیدرولیــک همچنیــن شــرکت هــای موتور ســازی، چرخدنــده ســازی و ســاخت ماشــین آالت کــرده اســت.
28
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
نحوه همکاری شــرکت کاوش آزمــون ،بــه مــدت 25ســال عهــده دار نمایندگــی شــرکت botek Präzisionsbohrtechnikدر ایــران مــی باشــد. کاوش آزمــون ،بیــش از 40ســال اســت کــه بــا کمــک مهندســان فــروش و افــراد فنــی ماهــر خــود ،در تامیــن ابزارهــای بــرش بــرای صنایــع مهمــی همچــون خودروســازی، نیروگاهــی ،قالــب ســازی و بــه طــور کلــی مهندســی ،فعالیــت مــی کنــد و حامــی مشــتریان ایرانــی اســت. همچنیــن مرکــز آموزشــی کاوش آزمــون ،برپــا کننــده ی ســمینارهای آموزشــی و دوره هــای تمرینــی مختلــف بــرای مشــتریان ایرانــی اســت.
مصاحبه در آســتانه نمایشــگاه صنعــت تهــران ( ) TIIE 2016بــا آقایــان مارتیــن کلوجیچــک “ ”Martin Kolodziejczykمدیرعامل شــرکت KRUDO Industrialو محمــد برزگــری ســردبیر مجلــه ســاخت و تولیــد -مصاحبه ای داشــتیم . در ایــن مصاحبــه گفتگویــی پیرامــون نحــوه همــکاری آنهــا بــرای انتشــار ویــژه نامــه نقــد و بررســی شــرکت های آلمانــی و برنامه های پشبردیشــان بــرای رویدادهــای صنعتی انجام شــد. این همکاری شما از کجا آغاز شد؟
برزگری:
در نمایشــگاه صنعــت ســال گذشــته مالقاتــی بــا آقــای مارتیــن داشــتم و ایشــان بــرای معرفــی شرکتشــان در مجلــه ابــراز تمایــل کردنــد .در جلســه دیگــری در اردیبهشــت مــاه کــه بعــد از اجــرای برجــام بــود ،تصمیــم گرفتیــم یــک ویژه نامــه تخصصــی بــرای شــرکت های آلمانــی طــرف قــرارداد بــا شــرکت مشــاوره ای کــرودو منتشــر کنیم تــا از طریــق ایــن مجلــه زمینــه همــکاری شــرکت های آلمانــی و صنایــع ایــران را همــوار ســازیم. مارتین:
بنــده آقــای برزگــری را در نمایشــگاه بین‌المللــی صنعــت تهــران 2015مالقات کــردم و احســاس کــردم کــه گســترش مذاکــرات پیرامــون همکاری هــای آینــده، نتایــج مثبتــی در پــی خواهــد داشــت .از آنجاییکــه روز بــه روز تعــداد شــرکت‌های آلمانــی عالقه‌منــد ورود بــه بــازار ایــران رو بــه افزایــش اســت؛ ایــن همــکاری شــالوده خوبــی بــرای توســعه ارتبــاط تجــاری موفــق بیــن شــرکت‌های داخلــی و شــرکای آلمانــی آنهــا فراهــم خواهــد کــرد. شــما از طریــق ایــن همــکاری بــه دنبــال
چــه اهدافــی هســتید؟
برزگری: یــک دهــه تحریــم بیــن المللــی مــا را از رشــد صنعتــی بــاز داشــته اســت و اکنــون زمــان جبــران عقب ماندگی هــا بــا کار
مضاعــف اســت .امــا ایــن بــار در انتخــاب صنایــع و تکنولوژی هــا ،بایــد توســعه پایــدار را مدنظــر داشــته باشــیم و نبایــد صنایعــی را انتخــاب کنیــم کــه محیــط زیســت و منابــع محــدود مــا را از بیــن ببــرد .بــدون تردیــد مــی تــوان گفــت در پروژه هــای صنعتــی، عمرانــی و کشاورزی گذشــته فقــط زمــان حــال را مدنظــر داشــته ایم و تنهــا بــه فکــر توســعه محلــی بوده ایــم .اکنــون تجربــه گذشــته پیــش روی ماســت .از طرفــی نمی تــوان بــه بهانــه حفــظ محیــط زیســت جلــوی توســعه را گرفــت امــا می تــوان پروژه هایــی را انتخــاب کــرد کــه بــا شــرایط اقلیمــی ایــران همخوانــی داشــته باشــد. فرصــت زیــادی نداریــم و بایــد راه هــای میان بــری کــه فاصلــه مــا را بــا کشــورهای پیشــرفته کــم کنــد انتخــاب کنیــم .یکــی از ایــن راه هــا بهــره گرفتــن از شــرکت های مشــاوره ای ماننــد شــرکت کــرودو اســت کــه آقــای مارتیــن در ایــن مــورد توضیحــات بیشــتری خواهنــد داد.
مارتین: توســعه پایــدار عامــل کلیــدی موفقیــت جوامــع مــدرن امــروزی اســت .بنابرایــن، مــا هدف خــود را بــر مبنــای ســهیم بــودن در توســعه پایــدار قــرار داده و بــا حداکثــر تمرکــز و انگیــزه بــاال در ایــن راســتا حرکــت خواهیــم کــرد.
فنــاوری بــرای نســل فعلــی و نســل آینــده از پیامدهــای ایــن شــکوفایی خواهــد بــود. آقــای مارتیــن ،چــرا کشــور ایــران را انتخــاب
کردیــد؟ در کــدام قســمت بیشــترین ظرفیــت همــکاری را بــرای شــرکت خــود مــی بینیــد؟
مارتین: ایــن کشــور نــه تنهــا بــه واســطه اطالعــات تجــاری صحیــح و قابــل اطمینــان بلکــه بــه خاطــر ثــروت و جاذبه هــای خــود ســهامداران صنعتــی را متقاعــد می‌کنــد. مــا چندیــن بــازار را شناســایی کردیــم کــه تقاضــای باالیــی بــرای خدمــات مــا دارنــد .در قلــب ایــن همــکاری ،انتقــال تکنولوژی هــای صنعتــی ،ماننــد خطــوط تولیــد مــدرن و بــا کیفیــت آلمانــی گنجانــده شــده اســت .می تــوان گفــت بیشــترین فعالیــت مــا در حــوزه ی بــه کارگیــری معیارهــای اســتراتژیک در بازدهــی انــرژی، روش هایــی بــرای تمرکــز زدایــی و تأمیــن انــرژی پایــدار در هــر دو بخــش صنعــت و مســکن اســت. بهتریــن توصیــف بــرای تخصــص شــرکت مــا " ارتقــاء کارایــی صنعتــی" اســت. برنامه‌ریــزی شــما بــرای رســیدن بــه اهــداف خــود چیســت؟
ماریتن:
رویکــرد مــا توســعه ،ارتقــا و ایجاد تحــول در بخــش صنایــع داخلــی بــه ســمت بازارهــای جدیــد اســت .مــا در انتظــار شــکوفایی قابلیت‌هــای بازارهــای داخلــی و رونــق اقتصــاد صنعتــی ایــن بازارهــا هســتیم. فرصت‌هــای شــغلی بیشــتر و توســعه مارتینکلوجیچک “”Martin Kolodziejczyk
30
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
INTERVIEW در حقیقــت توجــه و تمرکــز بــر بــازار ایــران از اولویت هــای مــا محســوب می شــود .بــه منظــور شناســایی هدف هــای اســتراتژیک ایــن همــکاری بیــن قــاره ای ،روابــط تجــاری مثبتــی میــان اشــخاص کلیــدی هــر دو طــرف و بازارهــای جهانــی فراهــم کردیــم. شــرکت کــرودو روش هــای خاصــی را بــرای گســترش ایــن همــکاری بین المللــی بــا شــرک های ایرانــی بــه کار گرفتــه و بــا شناســایی خدمــات بهســازی و مدیریتــی پروژه هــای کارآمــد ،بــه گــردآوری متخصصانــی در راســتای توســعه صنعتــی پایــدار پرداختــه اســت .از ایــن رو ،شــروع همــکاری بــا مجلــه ســاخت و تولیــد و آقــای برزگــری ،زمینــه ی مطلوبــی را بــرای ورود بــه بــازار کشــور ایــران فراهــم می کنــد. برزگری: تــاش مــا ،برقــراری ســریع ارتبــاط میــان صنایــع داخلــی و صنایــع پیشــرفته دنیا اســت. انتخــاب شــرکت های مطــرح آلمانــی در ایــن ویژه نامــه نیــز در همیــن راســتا بــوده اســت .بیــش از ده ســال قطــع ارتبــاط صنعــت مــا بــا صنعــت آلمــان -مهــد تکنولــوژی و مهندســی -نســل جــوان را بــا شــرکت های آلمانــی بیگانــه کــرده اســت .برگــزاری نمایشــگاه های تخصصــی، تورهــای صنعتــی ،ســمینارها و همایش هــا، دوره هــای فنی حرفــه ای ،ویژه نامه هــای تخصصــی و اســتفاده از فضــای مجــازی ماننــد کانال هــای تلگــرام مجلــه می توانــد
شــناخت مهندســان از تکنولوژی هــای نویــن را افزایــش دهــد. چــه موانعــی در مســیر تحقــق ایــن اهداف وجود دارد؟
برزگری: در مقایســه بــا کشــورهای پیشــرفته و در حــال رشــد ماننــد ترکیــه و چیــن بایــد گفــت آنچــه مــا امــروز بــه عنــوان صنعــت داریــم فقــط یــک مــوزه بــزرگ صنعتــی اســت .نــه تنهــا ماشــین آالت و تکنولــوژی صنایــع مــا قدیمــی اســت بلکــه دانــش کارشناســان و تفکــر مدیریتــی مــا نیــز بــه روز نشــده اســت. بایــد بــا خودمــان روراســت باشــیم .اگــر می خواهیــم کشــوری صنعتــی داشــته باشــیم بایــد بــا کشــورهای پیشــرفته دنیــا روابــط حســنه برقــرار کنیــم .از طرفــی ســرمایه بــه جایــی مــی رود کــه امنیــت باشــد .بــرای ســرمایه گذار ،اروپــا و افریقــا، آمریــکا و آســیا فرقــی نمی کنــد .هــر کجــا کــه ســرمایه او را تضمیــن کنــد و ســود بیشــتری بدهــد ،ســرمایه گذاری خواهــد کــرد .شــرایط کنونــی کشــور مــا بــرای ســرمایه گذاری هنــوز مناســب نیســت. بــه عنــوان مثــال ارتبــاط بانکــی بــه طــور کامــل برقــرار نشــده اســت و در انتقــال پــول مشــکل داریــم .قوانیــن بازرگانــی مــا شــفاف و بــا ثبــات نیســت .قوانیــن مالیاتی ،قانــون کار و تأمیــن اجتماعــی به قــدری ســردرگم اســت که حتــی ســرمایه گــذاران داخلــی نیز رغبتــی برای ســرمایه گذاری در بخــش تولیــد ندارنــد. چندیــن میلیــون جــوان جویــای کارنــد .دیگــر وقــت پایــان دادن بــه کشــمکش های سیاســی، اصــاح قوانیــن و ســاختن کشــور اســت. مارتین: اجــازه دهیــد تــا مــن جمالتــی را بــه نــکات آقــای برزگــری اضافــه نمایــم .از نــگاه مــن، وقتــی صحبــت از توســعه ی دراز مــدت صنعتــی می شــود ،رو بــه رو شــدن بــا
چالش هــای گوناگــون در زمینه هــای مختلــف امــری طبیعــی اســت .از نــگاه مــن هــر اقتصــاد موفــق ،بــه شــدت بــه زیــر ســاخت ها وابســته اســت تــا بتوانــد موفقیت هــای مطلوبــی را در بخش هــای تجــاری ایجــاد کنــد .در حالــت کلــی، چندیــن عامــل کمــاکان وجــود دارنــد کــه روابــط تجــاری موفــق بیــن ایــران و شــرکای بین‌المللــی را از تکاپــو می‌انــدازد .بــا ایــن وجــود مــا خدمــات خــود را از نظــر اســتراتژیکی بســتر ســازی کرده ایــم تــا بــه طــور خــاص بتوانیــم موانــع فعلــی را بــه موقعیت‌هایــی بــرای کســب و کار آینــده مبــدل ســازیم. برنامــه شــما بــرای انتشــار ویــژه نامــه بعــدی چیســت؟ مارتین:
مــا متوجــه عالقــه زیــاد بــازار ایــران بــه شــرکت های آلمانــی شــده ایم.
امــا تمــام تکنولــوژی آلمــان را نمی شــود در یــک مجلــه جــای داد. مــا ویژه نامه هــای مخصــوص صنایــع دیگــر ماننــد خــودرو ،نفــت و گاز ،غــذا و . . .را در زمــان نمایشــگاه های مربوطــه منتشــر خواهیــم کــرد. برزگری:
بــا توجــه بــه فرصت کمی کــه داشــتیم از نتیجه کار راضــی هســتیم .امیــدوارم در شــماره های بعــدی بتوانیم شــرکت هــای بیشــتری را معرفی کنیــم .یــک کانــال اختصاصــی بــرای ایــن شــرکت ها در تلگــرام ایجــاد خواهیــم کــرد و عالقمنــدان می تواننــد بــا محصــوالت و خدمات آنهــا بیشــتر آشــنا شــوند. سخن آخر:
بــه خاطــر زمانــی کــه اختصــاص دادیــد، سپاســگزاریم .مــا مشــتاق مالقــات شــما در نمایشــگاه بین‌المللــی صنعــت تهــران 2016 هســتیم و امیدواریــم مذاکــرات پرثمــری در زمــان برگــزاری نمایشــگاه داشــته باشــید.
محمد برزگری “”Mohammad Barzegari | www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
31
Dipl. Ing. (FH) Andreas Sprenger, MBA Sales/ Marketing Andreas.sprenger@zs-zylinder.de 004928017165024 004915225198937 Bruchweg 15 D-46509 Xanten www.zs-zylinder.de
درباره ما شــرکت آلمانــی ) Zylinder-Service (ZSاز ســازندگان ســیلندرهای هیدرولیــک اســت کــه کارخانـه ی آن در جمهــوری چــک واقــع شــده اســت .ایــن شــرکت بــا وجــود مهندســان خــود در شــهر Xantenآلمــان و تیــم تولیــدی در شــهر Stupnoجمهــوری چــک، خواســته های مشــتریان را در تولیــد ســیلندرهای ســایز متوســط و بــزرگ بــا کیفیــت تحقــق بخشــیده اســت. توانایی هــای امــروز ایــن شــرکت بــر پای ـه ی تجربیاتــی اســت کــه در طــی ســال ها فعالیــت در حــوزه ی تولیــد و تعمیــرات بیــش از 50000ســیلندر هیدرولیکــی در زمینه هــای اســتخراج معــدن ،مهندســی مکانیــک ،مهندســی هیدرولیــک و ســایر بخش هــای صنعــت بــه دســت آورده اســت. تاریخچـه ی شــرکت ZSبــه فعالیت هــای تعمیــری و ســاخت ســیلندرهای هیدرولیکــی و بازوهــای مکانیکــی جهــت اســتخراج ذغــال ســنگ در ده ـه ی 1970بــر می گــردد. زمینه کاری تخصــص اصلــی ایــن شــرکت ســاخت و تولیــد ســیلندرهای هیدرولیکــی بــا قطــر 200الــی 1000میلیمتــر اســت .امــا بــا اســتفاده از تکنیک هــای اندازه گیــری و کنتــرل پیشــرفته قابلیــت تولیــد ســیلندرهایی بــا اشــکال خــاص و از جنــس فوالدهــای بســیار انعطاف پذیــر و/یــا مقــاوم بــه خوردگــی در ابعــاد کوچک تــر را نیــز دارد. طراحــی و ســاخت محصــوالت در بخــش خدمــات مهندســی شــرکت ZSتوســط متخصصیــن ماهــر و بــه منظــور توســعه ، تجهیــز و کنتــرل ماشــین آالت بــا محــرک هیدرولیکــی انجام می پذیــرد. شــرکت ZSخدمــات تعمیــر ،نگهــداری و تعمیــرات اضطراری را بــرای تمامــی محصــوالت خــود و هم چنیــن محصوالتــی کــه توســط ســایر کارخانجــات تولیــد شــده اســت ،ارائــه می دهــد.
کاربردهایی سیلندرهای هیدرولیکی شرکتZS
•سیلندرهایی با پیستون های لوالیی در فرزهای حفاری
•پرس های ضایعات و قیچی ها
•کارخانجات جوشکاری لوله بزرگ
•غلطک های آسیاب ذغال سنگ •پرس های پانچ و ماشین های خم کاری و فرم دهی •پرس های فیلتری و فیلتراسیون
•اعمال جابجایی مانند تجهیزات بیل مکانیکی و بلند کردن اجسام •سیلندرهای هیدرولیکی و واحدهای کنترلی در زمینه ی ساخت و سازهای
عمرانی مانند ساخت پل ها و سدها. •سیلندر های مخصوص فرآیند های شکل دهی فلزات مانند تجهیزات نورد و کشش و ... •تجهیزات و دستگاه های خاص برای بیرون کشیدن غلطک های آسیابی در نیروگاه های ذغال سنگ.
نحوه همکاری یکــی از برنامه هــای آتــی ایــن شــرکت بــزرگ هیدرولیکــی ،همــکاری بــا ایــران اســت .ایــن شــرکت در نظــر دارد کــه از طریــق جــذب نماینــدگان فــروش، محصــوالت خــود را در کشــور ایــران توزیــع کنــد .ایــن نماینــدگان بایــد از اطالعــات و دانــش باالیــی برخــوردار باشــند تــا بتواننــد نیازهــای مشــتریان را بــه خوبــی شناســایی کــرده و در راســتای تحقــق بخشــیدن بــه آن قــدم بردارنــد. هم چنیــن بــه منظــور توســعه ی پروژه هــای طرفیــن ،امــکان رابطــه ی مســتقیم میــان مشــتریان و شــرکت ZS نیــز وجــود دارد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
33
GHS Separationstechnik GmbH Neustadt 469 84028 Landshut Tel.: +49 87197503230 Fax.: +49 87197503237 E-Mail: g.haider@ghsgmbh.de www.ghsgmbh.com
درباره ی ما
شرکت ،GHS Separationstechnikدر شهر لندشوت آلمان قرار دارد. شــرکت مــا متشــکل از متخصصانــی بــا تجربــه در امــر ســرویس ،تعمیــر و طراحــی ماشــین های جدیــد در حــوزه ی ســانتریفیوژهای دکانتــر (ســانتریفیوژهای جداســازی مایــع از جامــد یــا مایــع از مایــع) اســت .مــا بــه دنبــال شــریکی در حرفـه ی جداســازی هســتیم .بیــش از 30ســال اســت کــه شــرکت مــا در حــوزه ی جداســازی مایــع جامــد ،در مــواردی کــه امــکان اســتفاده از دکانتــر وجــود داشــته اســت ،کار می کنــد. زمینه کاری
طراحی هــای منحصــر بــه فــرد دکانتــر در مصــارف خــاص ماننــد کارخانجــات آب فاضــاب ،غــذا ،نوشــیدنی ،کاغــذ ،پارچــه، داروســازی ،نفــت و گاز ،فرآیندهــای صنعتــی ،روغــن پالــم ،روغــن زیتــون ،روغــن ماهــی و بســیاری از مصــارف دیگــر از خدمــات شــرکت GHSمی باشــد .ایــن شــرکت بــرای همکاری هــای آتــی بــه دنبــال شــریکی بــرای فــروش تجهیــزات آن اســت .هم چنیــن بــا تیــم پشــتیبانی فنــی خــود آمــاده ی پاس ـخ گویی بــه ســواالت مشــتریان اســت .بــه منظــور رقابــت در بــازار ،ایــن شــرکت توانایــی تولیــد محصــوالت در مــوارد و موقعیت هــای خــاص را نیــز دارد .هم چنیــن طراحی هــای ویــژه ای را بــرای مشــتریان خــود انجــام داده و امــکان انحصــار محصــول در بازارهــای اصلــی را بــه آنان می دهــد.
34
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
نحوه همکاری
شــرکت GHSاز شــرکت های تثبیت شــده در اروپــا شــمرده می شــود .ایــن شــرکت خصوصــی در شــهر لندشــوت آلمــان،
بــه منظــور توســعه ی صــادرات محصــوالت خــود ،مشــتاق روابــط تجــاری و یــا شــراکت بــا کشــورهای ایــران و خاورمیانــه ا ست .
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
35
Thielenhaus Technologies GmbH Schwesterstrasse 50 42285 Wuppertal Tel: +49(0)202 481-360 FAX: +49(0)202 450-445 www.thielenhaus.com info@thielenhaus.com
درباره ما شــرکت بــا مســئولیت محــدود تیلنهــاوس تکنولوژیــس ) ،(Thielenhaus Technologiesدر ســال 1909در کشــور آلمــان بــه عنــوان شــرکت کســب و کار خانوادگــی آغــاز بــه کار کــرد .ایــن شــرکت بــا بهبــود مســتمر فرآیندهــای پرداخــت میکــرو )، (Microfinish-processبــازار جهانــی خــود را در حــوزه ی تولیــد ماشــین ابــزار هــای پرداخــت ســطح دقــت بــاال و بهبــود هندســی تثبیــت کــرده اســت. بــدون وجــود ایــن فرآینــد هــا ،دســتیابی بــه بســیاری از دســتاوردهای فنــی برجســته بــه خصــوص در حــوزه ی صنایــع خودروســازی، رولبیرینــگ هــا ،هوافضــا و فنــاوری هــای پزشــکی غیــر ممکــن اســت .ایــن فنــاوری بســیار پیشــرفته ،در جاهایــی کــه نیــاز بــه دقــت و ظرفیــت بــاری بــاال ،اصطــکاک و نویــز کــم ،عمــر طوالنــی و انــرژی و بازدهــی بــاال اســت ،اســتفاده مــی شــود. ســایت هــای جهانــی ایــن گــروه در آمریــکا ،برزیــل ،هنــد و ســوئیس فعــال مــی باشــند .همچنیــن ایــن شــرکت شــامل شــرکت های زانــرادورک کلمــان ) (Zahnradwerk Köllmannاســت کــه اکنــون بــه دو شــرکت چــرخ دنــده ســازی کلمــان )(Koellmann Gearو Airtec Koellmannتقســیم شــده کــه در زمینـه ی تولیــد اکســترودر ،چــرخ دنــده هــای صنعتــی و خــاص و کمپرســورهای دیافراگمــی فعالیــت می کننــد.
زمینه کاری ســبد محصــوالت شــرکت تیلنهــاوس شــامل ماشــین ابزارهــای دقیــق بــه منظــور بهبــود دقــت و هندس ـه ی ســطوح عملکــردی مهــم و تحــت بــار زیــاد اســت. ماشــین هــای ســنگ زنــی دیســکی دوبل و ماشــین های پرداخــت میکــرو) (Microfinish-top boxesاز جملــه دیگــر تولیــدات ایــن شــرکت هســتند.خدمات ایــن شــرکت شــامل تمــام ســرویس های دوره ای، تامیــن ابــزار ،آمــوزش ،بهینه ســازی فرآینــد و بازرســی در 24ســاعت هفتــه می باشــد.
ماشین میکرو استار) (MicroStarبرای پرداخت سطح
36
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
سالن تولید شرکت تیلنهاوس تکنولوژیس) (Thielenhaus Technologiesدر ووپرتال
نحوه همکاری پرداخــت میکــرو ســطح یکــی از جدیدتریــن فناوری هــا در حــوزه ی پرداخــت ســطوح اســت ،چــرا کــه پیشــرفت های قابــل توجهــی در بازدهــی ،قابلیــت اطمینــان عملکــردی ،کاهــش نویــز و ســاخت قطعــات مینیاتــوری ایجــاد کــرده اســت. در ایــن فنــاوری می تــوان بــه دقتــی در حــد یــک ده هــزارم میلیمتــر دســت یافــت .وقتــی صحبــت از ماشــین کاری دقیــق ،اقتصــادی و ارتقــا در هندسـه ی ســطوح می شــود ،تجربـه ی هیــچ شــرکتی ،در حــد ایــن شــرکت نیســت .شــرکت تیلنهــاوس از طریــق بــه کار گیــری راه حــل هــای نویــن ،بــه صــورت مســتمر محــدوده ی دقــت ماشــین کاری را ارتقــا می بخشــد ،از ایــن رو مشــتریان می تواننــد بــه کیفیتــی از قطعــات دســت یابنــد کــه پیــش از ایــن غیــر ممکــن بــود. وجــود 430پتنــت ثبــت شــده بــه نــام ایــن شــرکت بــا ســابقه ،نشــان از فضــای دقیــق و تحقیــق و توســعه ی گســترده ی ایــن شــرکت دارد. تمامــی ماشــین ابزارها برای ماشــین کاری طیــف مختلفــی از قطعــات طراحــی و ســاخته شــده انــد .همچنیــن اتوماســیون مناســب ،الزامــات چرخــه ی زمانــی و دیگــر نیازهــای کاربــر را بــرآورده می ســازد .ایــن شــرکت بــا داشــتن نمایندگی هــای مخصــوص مشــتریان در شــش کشــور مختلــف دنیــا و تعهداتــی کــه بــرای خدمــات دهــی از طریــق شــبکه ی نماینــدگان فــروش دارد ،امــکان خدمات رســانی ســریع بــه تمــام نقــاط جهــان را امکان پذیــر کــرده اســت.
نمونه قطعات ســاخته شده با روش پرداخت کاری میکرو)(MicroFinish
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
37
TAMIN ABZAR PARS MEHR Co. Tel: +98-21-22687378 Fax:+98-21-22687509 Email: info@tapm.ir www.emuge-franken.com
شرکتی در زمینه ی تامین ابزارهای دقیق ماشینکاری اختــراع قالویزهــای مارپیچــی تــک مرحلــه ای در ســال 1920کــه موجــب بــه کارگیــری گســترده ی رزوه هــا در تولیــد ماشــین آالت شــد ،شــروع داســتان موفقیــت شــرکت EMUGE-FRANKENبــوده اســت .گــروه شــرکت هــای آلمانــی EMUGE-FRANKENبــه مــدت 100ســال اســت کــه همــواره نقــاط عطفــی را در تکنولــوژی حوزه هــای رزوه زنــی ،ســوراخ کاری ،گیج هــا ،کلمپ هــا و فــرزکاری را بــا نــام خــود خلــق و ثبــت کــرده و بــه عرضــه می گــذارد .امــروزه ،گــروه شــرکت های EMUGE-FRANKENبــا بیــش از 1700پرســنل ،یکــی از شــرکت های پیشــرو در تولیــد ابزارهــای دقیــق می باشــد. طیــف متنوعــی از ابزارهــای اســتاندارد و خــاص ایــن شــرکت ،نیازهــای بســیاری از صنایــع از کاربردهــای مهندســی مکانیــک گرفتــه تــا فناوری هــای پزشــکی را بــر طــرف می کنــد .بیــش از 40000کاال در یکــی از بزرگتریــن انبارهــای ابــزار دقیــق دنیــا موجــود اســت کــه همزمــان میــان دفاتــر و نمایندگی هــای فــروش ایــن شــرکت در 49کشــور مختلــف دنیــا توزیــع شــده اســت.
شریکی مناسب در صنعت ماشینکاری شــرکت EMUGE-FRANKENدر چندیــن دهــه خــود را بــه عنــوان شــریکی مطمئــن و خــاق در زمینـه ی صنعــت ماشــینکاری بــه اثبــات رســانده اســت .فعالیــت ایــن شــرکت ،در راســتای توســعه ی ابزارهــای خــود بــه منظــور ذخیــره ی انــرژی و فرآیندهای ســازگار بــا محیــط زیســت بــوده اســت .بــرای مثــال ،بســیاری از ابــزار هــای ایــن شــرکت کمتریــن نیــاز بــه روغـن کاری را دارنــد ،کــه موجــب صرفه جویــی در منابــع مــی شــود. ایــن شــرکت انــواع گوناگونــی از قالویزهــا ماننــد قالویزهــای شــکل دهی ســرد ،تیغــه فــرز رزوه زنــی ،حدیدهــا و غلطک هــای مخصــوص رزوه زنــی را در کاربــرد هــای مختلــف رزوه زنــی تولیــد می کنــد .بــه منظــور کنتــرل کیفیــت رزوه هــا ،از انــواع گیج هــا بــرای تمامــی سیســتم های رزوه زنــی و بــازه ی تلرانس هــای موجــود اســتفاده می شــود .بــرای انجــام یــک ســوراخ کاری دقیــق، مته هــای کاربیــدی ایــن شــرکت ،از لحــاظ هندســی کامــ ً ا مطابــق ابزار هــای رزوه زنــی تنظیــم شــده انــد و موجــب افزایــش کیفیــت و بهــره ی اقتصــادی می شــود .وجــود انــواع مختلفــی از ابزارهــای فــرز کاری ماننــد فرزهــای انگشــتی ،فرزهــای شــیارزنی، تیغــه فرزهــای نــوک مخروطــی ،فرزهــای غلطکــی ،فــرز هــای چــرخ دنــده زنــی و فرز هایــی بــا پروفیــل هــای خــاص طیفــی از کاربرد هــای مختلــف را پوشــش می دهنــد .هم چنیــن شــرکت EMUGE-FRANKENعرضه کننــده ی انــواع کلمــپ بــرای ابــزار و قطعــه می باشــد. ایــن شــرکت برنامــه ی تولیــدی خــود را بــا ارائــه ی پکیــج خدماتــی خــود بــه مشــتریان تکمیــل می ســازد و بــه آن هــا چگونگــی اســتفاده ی بهینــه از ابــزار آالت را آمــوزش می دهــد .همچنیــن بــه وســیله ی ارائــه ی خدمــات ســنگ زنی و پوشــش دهی مجــدد ابزارهــا ،موجــب افزایــش قابــل توجــه عمــر آن هــا می شــود. در سراســر جهــان بــرای هــر محصــول، متخصصانــی در بخــش خدمــات فنــی ایــن شــرکت حضــور دارنــد کــه موجــب پیشــبرد تولیــدات چالــش برانگیز و محصوالت سفارشــی می شــوند .همــکاری و ارتبــاط نزدیــک تیــم OEMایــن شــرکت بــا ســازندگان ماشــین آالت ،بــه دیــدگاه همــه جانبــه از پارامترهــای فرآینــد و تکنولــوژی تولیــد موثــر منجــر خواهــد شــد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
39
Contact Kelch GmbH Werkstr. 30, 71384 Weinstadt, Deutschland Tel.:+ +49 (0) 71 51 / 2 05 22-0 Fax: +49 (0) 71 51 / 2 05 22-11 info@kelchgmbh.de www.kelch.de Sakht Abzar Pars Co. Ltd. 19/4 Saeb Tabrizi St., North Abbas Shirazi Ave., 19917 Tehran,Iran Tel.: +98 21 88031888, Fax: +98 21 88037733 yazdanian@sap-iran.com www.sap-iran.com
درباره ما شــرکت بــا مســئولیت محــدود Kelchدر شــهر وینشــتات در نزدیکــی اشــتوتگارت کشــور آلمــان واقــع شــده اســت و لــوازم جانبــی و خدمــات مختلفــی بــرای ســازندگان و همچنیــن کاربــران ماشــین ابزارهــای بــرش ارائــه می دهــد .ایــن شــرکت ،بــا داشــتن بیــش از 100نیــروی کار ،درآمــد ســاالنه ای در حــدود 13میلیــون یــورو دارد .بــه عنــوان یــک شــرکت فرعــی و تابعـه ی گــروه شــرکت های اندازه گیــری و ابــزار بــرش هاربیــن ( ،)Harbinشــرکت Kelchبخشــی از گــروه هلدینــگ فنــاوری عمومــی چیــن (جنرتــک)Genertec - کــه درشــهر پکــن واقــع شــده ،بــه شــمار می آیــد .شــرکت جنرتــک بــا داشــتن بیــش از 45000کارمنــد در 51کارخانــه ،در بیــش از 100کشــور از جهــان نمایندگــی دارد .شــرکت Kelchبــه عنــوان قطــب فنــاوری گــروه تجــارت بین المللــی در قــاره ی اروپــا عمــل می کنــد .ایــن شــرکت در زمینــه ی توســعه ،ســاخت و تجــارت ابزارگیرهــا ،ابــزار هــای تمیــز کاری ،ابزارهــای شــرینک فیــت، پیش تنظیم کننــده ی ماشــین آالت و همچنیــن ســایر خدمــات مدیریــت ابــزار فعالیــت دارد. زمینه کاری نــوآوری ،ســرمایه گذاری ،خدمات دهــی در زمینــه ی پیش تنظیم کننده هــای ابــزار و ابزارهــای شــرینک فیــت آخریـن نـوآوری این شـرکت در زمینه ی پیش تنظیم کننـده ی ابـزار ماژولی ،مدل Kenova set line V366و طراحـی جمع و جـور آن اسـت .ایـن دسـتگاه بـا داشـتن طولی برابر با 600میلی متـر ،توانایی اندازه گیری بخش گسـترده ای از ابزارهـا را دارد. بدنـه ی اصلـی و سـتون آن بـا طول هـای 500 ،400یـا 600میلی متـری ،از مقاومت
پیچشـی و حرارتـی بهینـه ای برخوردارنـد. اسـپیندل Sk-50دارای ترمـز مکانیکـی، درجه بنـدی 90درجـه ای مخصـوص ابزارهـای دورانـی و همچنیـن گیره هـای وکیـوم مخصـوص ابزارهای مخروطی اسـت. همچنیـن چندین مبدل قابـل تعویض نیز از مدل هـای HSK، Captoو VDIارائـه شـده اسـت .همچنیـن در هنگامی کـه اپراتور باید
تمـام برنامه ی تنظیم آن را ،ماننـد ابزارهای پیـش تنظیـم جداگانـه اندازه گیـری کنـد، بـرای دسـتیابی بـه نتایـج صحیـح و قابـل اطمینـان ،نـرم افـزار کاربر پسـند آن ،وی را به صورت مسـتقیم راهنمایـی می کند .این طراحی اسـتاندارد دارای نرم افـزار CoVisو صفحـه ی پنـل لمسـی 15اینچی اسـت.
در فرآیند توسعه ی مدل های Kenova set line V9xxشرکت Kelch
بـر روی پایداری و دقت مکانیکی آن سـرمایه گذاری کرده اسـت. بدنـه ی اصلـی آن از جنس کامپوزیت معدنی ریخته شـده اسـت کـه خـواص مکانیکـی دسـتگاه را بهبـود می بخشـد .اسـتفاده از کامپوزیت هـای معدنـی ریختـه شـده اسـتاندارد اسـت و در پایه و بدنـه ی ماشـین های اندازه گیـری مختصـات ( )CMMبزرگ و همچنیـن بسـتر ماشـین های تـراش چنـد محـوره نیز اسـتفاده می شـود .کل سـازه که به صـورت یک تکه ریخته می شـود برای سـازه های اپتیکـی دقـت بـاال اسـتفاده و پایداری مطلق اسـتفاده می شـود .مـا با بـه کارگیـری کامپوزیت هـای معدنی ریخته شـده، پیشـرفت های قابـل توجهـی داشـتیم .دمپینـگ ارتعاشـی بهبود یافتـه مانـع از تأثیـرات مخـرب در تولیـدات کارخانـه می شـود. علاوه بـر ایـن ،اینرسـی حرارتـی بـاال و قابـل توجـه این سـازه، مانـع ایجـاد خطاهای ناشـی از تغییرات حرارتی می شـود .فرآیند ریخته گـری سـرد کـه در تولیـد اسـتفاده می شـود در مقایسـه بـا فرآیندهـای سـنتی آلومینیوم یا چـدن خاکسـتری ،در حدود 40درصـد صرفه جویـی در انـرژی را بـه دنبـال دارد .ایـن مـاده می توانـد بـه صورت متوالـی بازیافت و بـرای مثال بـرای مصارف راه سـازی اسـتفاده شود. بـا توجـه به نیـاز به دقت خـارج از مرکـزی ،عدم تـوازن و نیروی بسـتن ابزارگیرها در فرآیند ماشـین کاری ،فناوری شـرینک فیت از اهمیت زیادی برخوردار شـده اسـت. شـرکت kelchسـطح باالیـی از ایمنـی فرآینـد بـه همـراه
صرفه جویـی در مـاده را تضمیـن می کنـد. فنـاوری خنـک کاری تماسـی کـه پتنـت ثبـت شـده ی ماسـت، تضمیـن کننـده ی خنـک کاری دقیق و مداوم ابـزار گیر های داغ اسـت .در هنگام تنظیم دسـتگاه شـرینک فیت ،برنامه ی ماژولی i-tec® M rangeامـکان ایجـاد بیشـینه ی انعطاف پذیـری و خـودکاری را مهیـا می کنـد. خدمـات پشـتیبانی فنـی امـکان خدمات رسـانی مناسـب را به مشـتریان فراهـم مـی آورد ،ایـن موضـوع ،پیش تنظیم کننـده هـای قدیمی تـر سـری های ترابانـت ( ،)Tarabant کالیمـات ( )Kalimatو سـیریوس ( )Siriusرا مجـددا ً بـه بخش خدمات رسـانی اضافه می کند و نسـبت به پشـتیبانی و دسترسی کامـل به قطعـات یدکی در سـال های آینده اطمینان می بخشـد. نحوه همکاری همکاری از نوع آلمانی -ایرانی شـرکت Kelchدفاتـر و نمایندگـی های بسـیاری در سراسـر دنیا دارد .بـرای ارتبـاط بیشـتر بـا نماینـده شـرکت در تهـران ،گـروه سـخت ابـزار پـارس در تمـاس باشـید .همچنین مقدم شـما را در غرفـه این شـرکت در نمایشـگاه بین المللی صنعت تهـران ()TIIE در سـالن 7و غرفـه ی 7033/12کـه در تاریخ 14الی 17مهرماه برگـزار می شـود ،گرامـی می داریم.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
41
Arnz FLOTT GmbH Machine Tools Vieringhausen 131 42857 Remscheid Germany Phone: +49 2191 979-159 info@flott.de www.flott.de
درباره ما در ســال ،1854شــرکت بازرگانــی کوچکــی در رمشــاید کشــور آلمــان تأســیس شــد کــه بــه توســعه و ســاخت دریل هــای دســتی و تجهیــزات ســوراخ کاری بــا کیفیــت بــرای بــازار کشــور آلمــان پرداخــت .ایــن شــرکت همــراه بــا تولیــد ایــن ماشــین ابزارهــای ســاده توانســت دریل هــای ســتونی را نیــز اختــراع و تولیــد کنــد .شــرکت ماشــین ابــزار ســازی "آرنــز فــات") (Arnz FLOTTجزئــی از تاریخچـه ی صنعــت ماشــین ابــزار اســت و اغلــب بــه عنــوان ســرآمد فنــاوری ســوراخ کاری بــه رســمیت شــناخته می شــود. امــروزه شــرکت FLOTTبــه دلیــل تجرب ـه ی فراوانــی کــه در مهندســی و کیفیــت تولیداتــش دارد ،بــه خوبــی در بــازار جهانــی شــناخته شــده اســت .همیشــه بــه مشــتریانمان نزدیــک هســتیم – "کیفیــت بــاال و ســاخت کشــور آلمــان" .بــا همراهــی شــرکای جهانی مــان ،شــرکت FLOTTنــه تنهــا قدیمی تریــن ،بلکــه یکــی از پیشــروان ســازندگان ماشــین آالت بــا کیفیــت و پیشــرفته ی ســوراخ کاری ،ســنگ زنی و اره کاری در اروپاســت.
زمینه کاری از سنت تا نوآوری هــر چیــزی جــز شــرکت فــات ()FLOTT متوقــف شــدنی اســت .شــرکت ،FLOTT بــه عنــوان شــرکتی آینده پــرداز و مشــتری مدار ،نزدیــک بــه 5درصــد از فــروش ســاالنه خــود را صــرف بخــش تحقیــق و توســعه ی محصــوالت خــود
می کنــد .بهبــود مســتمر محصــوالت و مهم تــر از همــه راه حل هــای هوشــمندانه و نوآوری هــای صنعتــی در فناوری هــای ســوراخ کاری ،اره کاری و ســنگ زنی، موجــب ایجــاد پتنــت هــا و حــق کپــی رایت هــا و کســب جوایــز طراحــی و مشــتری مــداری متعــددی شــده کــه بیان گــر نــوآوری و ســرآمدی افســانه ای شــرکت FLOTTاســت .ایــن بدیــن
معناســت کــه بــا خریــد ماشــین آالت این شــرکت ،مشــتریان مــا همیشــه می توانند بــر روی محصــوالت توســعه یافت ـه مــرز دانشــی همــراه بــا فناوریهــای ســطح باال، ماشــین آالت بــا کیفیــت و مطابــق بــا ارگونومــی و همچنیــن ضمانــت و مزایایی ماننــد ســرویس دهی بــا باالتریــن ســطح کیفیــت و خدمــات از ســال ،1854 حســاب ویــژه بــاز کننــد.
دستگاه های سنگ زنی
انواع دریل
انواع اره
ارائه خدمات در راستای رضایت مشتری
تســهیالت آموزشــی مدرنــی بــرای آمــوزش دروس تئــوری و عملــی در آکادمــی ســوراخ کاری FLOTTواقــع در محــل اصلی، کارخانـه ی ایــن شــرکت در رمشــید آلمــان و همچنیــن چندین پایــگاه تجــاری ایــن شــرکت دایــر اســت .هــدف مــا ،آگاهــی از انتظــارات مشــتریانمان اســت .از نــگاه مــا" ،خدمــات" بــه ایــن معناســت کــه بــه منظــور کمینــه کــردن زمــان بیــکاری دســتگاه و کاهــش زمــان تولیــد ،عملیــات تعمیــری بایســتی هــر چــه ســریع تر انجــام شــود .شــرکت FLOTTخدمــات گســترده ای در قــاره ی اروپــا ارائــه مــی دهــد و در صــورت لــزوم ،ماشــین ابزار شــما را در کمتــر از 24ســاعت تعمیــر و مجــددا ً راه انــدازی خواهدکــرد .همچنیــن قطعــات یدکــی در کمتــر از 24ســاعت بــه دســت شــما خواهــد رســید .این هــا تنهــا مــوارد اندکــی از مفهــوم ســرویس دهی شــرکت FLOTT هســتند .بــرای اطالعــات بیشــتر ،بــه وب ســایت مــا بــه آدرس www.flott.deســر بزنیــد یــا بــا نماینــده ی محلــی شــرکت FLOTTتمــاس حاصــل نماییــد.
دستگاه های پلیسه گیر
نحوه همکاری از نــگاه تاریخــی ،شــرکت FLOTTیکــی از بزرگ تریــن تأمین کننــدگان ماشــین ابزارهای بــا کیفیــت بــرای کشــور ایــران بــوده اســت .امــروزه شــرکت FLOTTپذیــرای شــرکت های شــناخته شــده ی بســیاری از سراســر جهــان اســت تــا از طریــق ماشــین آالت دقیــق ،بــا دوام و کارآمــد خــود، بــه رفــع نیازهــای تولیــدی ایــن شــرکت ها بپــردازد .همــواره اســتفاده از ماشــین آالت مطمئــن ،بــا دوام و کارآمــد ،موجــب بهبــود تولیــدات می شــود و شــرکت FLOTTایــن کار را بــه شــکل "آلمانــی وار" انجــام می دهــد. هــر ماشــین ابــزار شــرکت FLOTTمی توانــد محصــول شــما را بــه باالتریــن قله هــای کیفیــت برســاند. نماینــده ی ایرانــی مــا ،آقــای کارگــر زاده و گــروه ایشــان آمــاده ی خدمــات دهــی به شــما هســتند .بــرای ارتبــاط با آقــای کارگــر زاده بـ�ا شـ�ماره ی همـ�را ه 09121759019یــا ایمیــل �mhkargarza deh@yahoo.comتمــاس حاصــل فرماییــد. بــرای کســب اطالعــات بیشــتر و درخواســت خدمــات مســتقیم بــه وب ســایت www.flott.deســر بزنیــد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
43
PLAMA Engineering GmbH Bergische Straße 15 42781 Haan Germany Tel: +49 (0) 2129 94160 Fax: +49 (0) 2129 941699 info@plama.de www.plama.de
درباره ما: یک جایگزین مناسب
یکــی از دغدغه هــای افــراد هنــگام خریــد محصــوالت و کاالهــای کارکــرده ،حصــول اطمینــان از محصــول خریــداری شــده در مقابــل هزینــه ای اســت کــه صــرف می کنــد .بحــث اطمینــان پارامتــر بســیار مهمــی در زمینـه ی خریــد محصــوالت کارکــرده اســت .بســیاری از شــرکت ها ،کــه در زمینـه ی فــروش ماشــین آالت دســت دوم فعالیــت دارنــد ،مشــتری خــود را بعــد از فــروش تنهــا می گذارنــد .امــا شــرکت پالمــا PLAMAایــن گونــه نیســت .ایــن شــرکت بیــش از 40ســال اســت کــه در زمینـه ی فــروش و خدمات رســانی ماشــین آالت فرآیندهــای پالســتیک فعالیــت دارد. شــرکت هانــر Haanerشــهرت خــود را از طریــق اعتمــاد و تخصــص کارکنــان خــود به دســت آورده اســت. ایــن شــرکت نــه تنهــا در زمینــه ی فــروش ماشــین آالت مشــغول اســت، بلکــه توانایــی ســاخت ،راه انــدازی و
نگــه داری آن هــا را نیــز دارد .عــاوه بــر ایــن ،شــرکت پالمــا ،بــه عنــوان ســازنده ی پریفــرم و بطری هــای PET (پلــي اتيلــن ترفتــاالت) از تجربــه ی مربــوط در ایــن حــوزه ی تولیــد بهــره می بــرد .ایــن موضــوع مزیــت بســیار
زیــادی بــرای ایــن شــرکت دارد ،بــه طــوری کــه می توانــد بــه عنــوان شــرکتی کــه در زمینـه ی فرآیندهــای پالســتیک مشــغول اســت ،نیازهــای مشــتری را از خــود او بهتــر درک کــرده و راه حــل ارائــه دهــد.
زمینه کاری
نحوه همکاری
یک مرکز با عملکرد پیچیده
70الی 80درصد ارزان تر از خرید ماشین آالت نو
امــروزه شــرکت پالمــا ( )PLAMAعمدتــاً بــه تجــارت ماشــین دســت دوم در زمینــه ی قالب هــا و ماشــین آالت ترموپالســتیک ،قالب گیــری ظــروف PETو بــادی و قالــب و ماشــین آالت تزریــق پالســتیک مشــغول اســت .تجهیــزات خریــداری شــده ،پیــش از فروختــه شــدن ،توســط مهندســان و تکنســین های مــا در محــل کارخانه مــان واقــع در شــهر هــان ( )Haanآماده ســازی و تســت می شــود .بازســازی های صــورت گرفتــه مطابــق بــا نیــاز مشــتری و ســاخت و بهبــود قطعــات ،نشــان دهنــده ی تخصــص مهندســی ایــن شــرکت اســت .بــه طــور کلــی پذیــرش توســط مشــتری پیــش از تحویــل ماشــین صــورت مــی گیــرد ،از ایــن رو اپراتــو ماشــین مــی توانــد تعلیمــات و آمــوزش هــای الزمــه در رابطــه بــا ماشــین آالت خریــداری شــده را دریافــت کنــد.
ایــن شــرکت بـرای خریــد ماشــین آالت کارکــرده بســیار قابــل اطمینــان اســت و ایــن تجهیــزات کارکــرده را بــا 70تا 80 درصــد صرفه جویــی در هزینه هــا نســبت بــه قمیــت نــو آن هــا ،عرضــه می کنــد. آقــای Marius Daniłowiczمدیــر فــروش و بازرگانــی بیــن الملــل ایــن شــرکت مــی گویــد :محصــوالت مــا مــورد اســتقبال کارآفرینــان جــوان و کســانی کــه در ابتــدای کار هســتند و همچنیــن شــرکت هایــی کــه قصــد گســترش ظرفیــت یــا ورود بــه حــوزه ی جدیــدی را دارنــد ،قــرار می گیــرد. گســتره ی تجهیــزات کارکــرده ی ایــن شــرکت ،شــامل تمامــی برندهــای معــروف آلمانــی و اروپایــی اســت. بــرای مشــاهده لیســت ایــن محصــوالت بــه وب ســایت www.plama.deمراجعــه کنیــد. لطفـاً در صــورت هــر گونــه ســوال و تمایــل بــه محصــوالت ایــن شــرکت بــا آقــای ( Marius Daniłowiczمدیــر فــروش و بازرگانــی) تمــاس حاصــل نماییــد.
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
45
Halim Saglik Daimlerstr. 24 73037 Göppingen - Ursenwang Tel: +49 (0) 7161-9873363 Fax: +49 (0) 7161-9873364 Mobil:+49 (0) 1736814411 info@a-z-maschinenhandel.de www.a-z-maschinenhandel.com
درباره ما شـــرکت بـــا مســـئولیت محـــدود ماشـــینن هنـــدل " " A-Z Maschinenhandelدر ســـال 2005تأســـیس شـــده اس ــت .عبدالحلی ــم س ــاگلیک ،مدی ــر عام ــل ای ــن ش ــرکت ،از س ــال 1997در ح ــوزه ی بازرگان ــی ماش ــین آالت و صنای ــع فلـــزی فعالیـــت داشـــته اســـت .امـــا از ســـال 2004ایـــن دو تجـــارت ،بـــه صـــورت جداگانـــه پیـــش بـــرده می شـــود.
شــامل می شــود .از ایــن رو می توانیــم زمینه کاری ضامــن بهتریــن روش جابجایــی و انبــار شــرکت A-Z Maschinenhandel محصــوالت در کارخانــه باشــیم .عــاوه در هــر دو زمینــه ی خریــد و فــروش بــر ایــن ،ســه انبــار دیگــر در شــهرهای فعالیــت دارد .ایــن شــرکت تمــام انــواع وال تــراپ ،هاگــن و اســتانبول داریــم .در ماشــین آالت و وســایل نقلیه مطابــق بــا تمامــی ایــن چهــار انبــار ،حــدود 450 نیــاز و خواســته ی مشــتری را پیــدا کــرده دســتگاه از ماشــین آالت وجــود دارد. و پــس از خریــداری بــه دســت مشــتری می رســاند .مــا همــواره بــه دنبــال شــرکت A-Z Maschinenhandel فرصت هایــی بــرای خریــد تجهیــزات و تجهیــزات خــود را در عرصــه ی جهانــی ماشــین آالت اســتفاده شــده (کارکــرده) بــه فــروش می رســاند و قــدرت بســیار هســتیم .مســاحت انبــار مــا در شــعبه ی زیــادی در زمین ـه ی ماشــین آالت تزریــق گاپینگن-آرســن وانــگ 2200متــر پالســتیک ،فرآیندهای ورق کاری ،رباتیک مربــع اســت کــه ســالن تولیــد را نیــز و خطــوط دارد .بــرای گســترش ســبد
46
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
محصــوالت ماشــین آالت بــا کیفیــت مــان همــواره بــه دنبــال فرصــت هــای جدیــدی در ماشــین آالت اســتفاده شــده (کارکرده) برندهایــی همچــون مــازاک)،(Mazak دوســان ) ، (Dosanاکوما )،(Okuma هرمل ) ، (Hermleامــاگ )،(EMAG پومــا) ،(Pumaبوهرینگــر )(Bohringer و مــوری ســیکی) (Mori Seikiهســتیم. مــا عالقــه بســیار زیــادی بــه اســتفاده از ربــات هــا در فرآیندهــای اتوماســیون داریــم و می توانیــم بــازه ی گســترده ای از ماشــین آالت بــا کیفیــت اســتفاده شــده (کارکــرده) را تأمیــن کنیــم.
نحوه همکاری
مــا بــه دنبــال ارتبــاط مســتقیم بــا مشــتریان از صنایــع مختلــف و همچنیــن شــریک محلــی هســتیم تــا شــرکت مــا را هماننــد ماشــین آالت مان در بــازار ایــران معرفــی کنــد.
افقی روشن در تجارت رشد قابل توجه صادرات آلمان به ایران در نیمه اول سال 2016 در نیمـه ی اول ســال ،2016صــادرات کشــور آلمــان بــه ایــران بــا رشــد 15درصــدی مواجــه بــود و بــه مقــدار کل 1.13میلیــارد یورو رســید .مقامــات آلمانــی انتظــار دارنــد کــه ایــن صــادرات تــا آخرســال 2016بــه بیــش از 25درصــد افزایــش پیدا کنــد و انتظار رشــد 30درصــدی را بــرای ســال 2017دارنــد .تجهیزات و ماشــین آالت صنعتــی ،عامــان اصلــی ایــن رشــد صادراتــی قابــل توجه هســتند، چــرا کــه تعــداد بســیار زیــادی از کارخانه هــای صنعتــی ایــران بــه آمار و ارقام در مورد آلمان: دنبــال بــه روز رســانی و نو ســازی خطوط تولیدشــان هســتند .بخش انرژی هــای تجدیدپذیــر کشــور آلمــان نیــز بــه دنبــال همــکاری و مساحت 357340 :کیلومتر مربعصــادرات فناوری هــای خــود بــه کشــور ایــران اســت. جمعیت (سال 81/6 :)2016میلیونچالش در تأمین مالی بــه گفتــه کارشناســان اگرچــه در بخــش مالــی هنوز مشــکالتی در مقوله سیســتم ســوئیفت هســت امــا تســهیالتی در پرداخت بوجــود آمده اســت. اکنــون شــرکت های آلمانــی انتخــاب هــای بیشــتری دارنــد .بــه عنــوان مثــال بانــک ایرانی-اروپایــی AGمســتقر در هامبــورگ آلمــان دوبــاره فعالیــت خــود را از ســر گرفتــه و شــرکت های آلمانــی می تواننــد پرداختی هــای خــود را وصــول کننــد. برخــی بانک هــای کوچــک بــا روابــط محــدود بــا ایــاالت متحــده نیــز ارتبــاط و فعالیــت خــود را بــا کشــور ایــران و مؤسس ـه های بیشــتری از ســر گرفتــه انــد .عــاوه بــر ایــن ،دولــت آلمــان در مــاه ژوئــن اختــاف بدهــی طوالنــی مــدت بــا دولــت ایــران را حــل و فصــل کــرد و مقــرر شــد شــرکت اولــر هرمــس (Euler ،)Hermesبرنام ـه ی تضمیــن صــادرات و تا میــن اعتبــار بــرای شــرکت هایی کــه قصــد تجــارت بــا ایــران را دارنــد ،از ســر بگیــرد.
زبان تجاری :آلمانی ،انگلیسی واحد پول :یورو عضو همکاری اقتصادی:;EU; IMF; OSZE; UNCTAD; Unido WTO; World Bank تولید ناخالص داخلی (:) 2016 3.135میلیارد یورو تولید ناخالص داخلی سرانه(34500 :)2014 نرخ رشد( 1.6 :)2016درصد نرخ رشد صنعتی( 1.5 : ) 2015درصد نیروی کار ( 45 :)2015میلیون -نرخ بیکاری ( 4.6 :)2016درصد
گسترش همکاری ایران برای مدیریت جهانی آب دولــت فرانســه تفاهــم نامـه ای بــا همتــای ایرانــی اش مبنــی بــر همــکاری در زمینــه مدیریــت آب امضــا کــرد .ایــن قــرار داد در طــی ســفر وزیــر محیــط زیســت فرانســه بــه ایــران امضــا شــد .همچنیــن کشــور ایــران ،تفاهــم نامــه هایــی در زمینـه ی مــدرن ســازی بخــش آب بــا کشــورهایی هــم چــون ســوئد و آفریقــای جنوبــی امضــا کــرده اســت .ایــن تفاهــم نامــه ها بــه منظــور تحقیق و نــوآوری بــه خصــوص در حــوزه ی مدیریــت منابــع آب و کیفیــت تصفیـه ی فاضــاب هاســت. شرکت بین المللی اونال بلژیک یک نیروگاه به ارزش 3میلیارد دالر خواهد ساخت مقامات وزارت نیروی ایران اعالم کردند که با شرکت بازرگانی ترکیه ای اونال اینترنشنال ،که دفتر مرکزی آن در کشور بلژیک واقع شده است ،به توافق های اولیه در زمینه ساخت نیروگاه 5000مگاواتی با ارزش 3میلیارد دالر رسیده اند.
48
مجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی | www.irmpm.com
BUSINESS SPOTLIGHTS شرکت صنایع استیل Danieliایتالیا سرمایه گذاری مشترک در ایران خواهد داشت. همــکاری مشــترک در طــرح " "Persian Metallicsبــا ارزش تقریبــی دو میلیــارد یــورو بیــن گروهــی از شــرکت های بین المللــی و همچنیــن ســرمایه گذاران داخلــی صــورت خواهــد گرفــت .شــرکت پرشــین متالیــک ،بــه منظــور تغذیـه ی کارخانه هــای تولیــد فــوالد
آمار و ارقام در مورد آلمان:
مازاد بودجه ( 9 :) 2015درصد تولیدناخالص داخلی ()GDP
-تورم( 3 : )2016درصد
سرمایه گذاری 19.2 :درصد GDP -تحقیق و توسعه 2.9 :درصد GDP
-بدهی ملی 68.6 :درصد GDP
سرمایه گذاری مستقیم خارجی461.8:میلیارد یورو
-نسبت تجارت خارجی( 71.4 :)2015درصد
نسبت صادرات( 39.8 :)2015درصد -شاخص آسانی تجارت:
رتبه ی 15در میان 189کشور
-شاخص رقابت جهانی:
رتبه ی 4در میان 140کشور
شاخص مشاهده ی فساد:رتبه 10از میان 168کشور
بــه روش احیــای مســتقیم ،از ســنگ آهــن و ســایر انرژی هــا ،بــرای تولیــد 6میلیــون پالــت اســتفاده می کنــد کــه امــروزه بیشــترین ســازگاری را بــا محیــط زیســت دارد و بهتریــن روش در عرص ـه ی رقابتــی ســاخت فوالدهــا بــه شــمار می آیــد .توافــق دیگــری نیــز بــا ارزشــی در حــدود 3.7میلیــارد یــورو بــا چندیــن شــرکت ایــران، مبنــی بــر تأمیــن ماشــین آالت و کارخانجــات تولیــد فــوالد و آلومینیــوم امضــا شــد.
زیمنس توافقات زیادی در زمینه انرژی با گروه مپنا منعقد کرده است.
شــرکت زیمنــس توافقــات زیــادی بــا گــروه ایرانــی مپنــا منعقــد کــرده اســت کــه زمینه ســاز همــکاری بــرای نوســازی زیرســاخت های انــرژی درایــران می باشــد. طرفیــن ایــن قــرارداد ،توافــق کردنــد تــا تعــداد 20توربیــن گازی و ژنراتورهــای همــراه آن را ،تــا یــک ده ـه ی آینــده تحویــل ایــران دهنــد کــه بــا نیــروگاه بندرعبــاس شــروع خواهــد شــد و شــرکت زیمنــس دو توربیــن گازی مــدل Fو ژنراتــور همــراه آن را تحویــل خواهــد داد .اولیــن محمولــه ،بــه زودی بــه ایــران خواهــد رســید. عــاوه بــر ایــن ،شــرکت های زیمنــس و مپنــا تفاهــم نامــه ای مبنــی بــر توســعه ی مشــترک نقش ـه ی راه در راســتای گســترش و بهینــه ســازی انــرژی و ســامانه ی بــرق ایــران امضــا کردنــد .ایــن موضــوع نــه تنهــا شــامل تولیــد ،انتقــال و توزیــع نیــرو می شــود، بلکــه زمینــه ی راه حل هــای اساســی دیگــری ماننــد پروژه هــای ( EPCمهندســی – تأمیــن – اجــرا) را بــه عنــوان یــک انتخــاب اقتصــادی فراهــم م ـی آورد.
روابط دیپلماتیک عادی می شود
برای اولین بار بعد از سال ،2011انگلستان روابط دیپلماتیک خود را با ایران مجدد برقرار کرده است ایــن اقــدام موجــب از ســر گیــری پــرواز مســتقیم بریتیــش ایرویــز بــه تهــران در شــش روز از هفتــه و ادامــه یافتــن عملیــات بانک هــای انگلیســی شــده اســت
| www.irmpm.comمجله ساخت و تولید -ویژه نامه معرفی شرکت های آلمانی
49
Working range of VERTIMAXX 1800/2000/2500/3000/Super version minimaxx / VERTIMAXX
2000
2500
3000
1000 / 1400 mm
1400 / 2000 mm
2000 / 2500 mm
2500 / 3000 mm
1620 mm
2150 mm
2650 mm
1620 mm
Under rail
800 / 1400 mm
1500 / 2500 mm
1500 / 2500 mm
800 / 1400 mm
Table load
6.000 kg
10.000 kg
12.000 kg
18.000 kg
5 – 500 1/ min.
5 – 320 1/ min.
5 – 280 1/ min.
5 – 500 1/ min.
Table drive
45 – 65 kw
55 – 83 kw
55 – 83 kw
55 – 95 kw
Max. torque
4.000 Nm
18.000 Nm
32.000 Nm
45.000 Nm
Ram travel
800 / 1000 mm
1000 / 1250 mm
1250 / 1500 mm
1250 / 1800 mm
Travel X axis
-100 / 1700 mm
-400 / 1700 mm
-400 / 2000 mm
-400 / 2400 mm
Rail adjustment
0 / 600 mm
800 / 1500 mm
800 / 1600 mm
800 / 2000 mm
Ram size
200 x 200
240 x 240
240 x 240
240 x 240
12 – 18
12 – 18
12 – 24
12 – 24
Rack magazine
30 – 90 pos.
30 – 90 pos.
30 – 90 pos.
30 – 120 pos.
Rapid traverse
12 – 24 m/min.
12 – 24 m/min.
12 – 24 m/min.
12 – 24 m/min.
0 – 800 mm/min.
0 – 800 mm/min.
0 – 800 mm/min.
0 – 800 mm/min.
Model of machine Faceplate Swing diameter
Rpm of faceplate
Working range
Pick-up magazine
Feed rates
The universal turning-, drilling-, milling- and grinding-center Röckrather Weg 2 • 41472 Neuss-Holzheim • konradseidler@arcor.de • www.konrad-seidler.de
تکنولوژی پیشرفته انتقال حرکت که دنیا را حرکت می دهد
گیربکس های شرکت زولرن ) ،(ZOLLERNقدرتمند و مقرون به صرفه
شــرکت زولــرن ) (ZOLLERNمتخصــص در تکنولــوژی پیشــرفته ی
انتقــال حرکــت اســت .محصــوالت ایــن شــرکت ماننــد گیربکــس هــای حلزونــی ،گیربکــس هــای تراولینــگ ،گیربکــس هــای خورشــیدی و
گیربکــس هــای توربیــن بــادی در تمــام جهــان اســتفاده مــی شــود.
ZOLLERN GmbH & Co. KG T +49 7586 959-0 E info@zollern.com
شــرکت زولــرن ) ،(ZOLLERNبــا داشــتن 15کارخانــه و 7شــرکت تابعــه
در اروپــا ،آمریــکا و آســیا ،بــه عنــوان جــز جــدا نشــدنی در صنعــت تمــام نواحــی دنیــا بــه شــمار مــی رود.
www.zollern.com