Oriche 14

BOLETIN INFORMATIVO DE LA ASOCIACION CULTURAL "TRASSIERRA"

* * * * Calle Horno s/n. LOSCOS (Teruel) * * * *

NUMERO - 14 - 30 SEPTIEMBRE 1994

SUMARIO:

- ALTAR ES DE LA IGLESIA

- TIEMPO DE SETAS Y REB O LLONE S

- EL VENERABLE

-EL COLCHON ER O

- RUTA BICICLETA DE MONTAÑA

- ASOCIACION ARAGON ES A D E C H APAS

- COLA BO RA C ION D E NU ES TRA ESC U ELA

- LOSCOS FUE NOTICIA

- COSAS D E LA ASOCIA C I O N

- CELEBRAC ION D E SAN A NDR ES

- LA OFRENDA DE LA VIRGEN DEL PIL AR

- COSAS D EL PU EB L O

- PASA T I EMPO S

EDITORIAL

Al ver nuestro pueblo repleto de gente durante este verano, un espectador foráneo diría que también Loscos se ha sumado a la fiebre viajera que, según nos cuentan, ha sido general en nuestro país durante este año.

Se equivocaría de cabo a rabo porque lo que ha ocurrido este año es sólo un proceso que se viene repitiendo desde hace cinco o seis años y que, como vemos, va a más. Cabe preguntarse porqué en Loscos este fenómeno se ha iniciado antes que en otros lugares; por qué Loscos alberga en verano tal cantidad de gente joven. La respuesta es compleja porque a determinados hechos objetivos habría que añadir otros de tipo subjetivo. Seguramente entre ellos encontraríamos siempre la situación, el clima, las comunicaciones con los pueblos vecinos para disfrutar de sus fiestas, los servicios que bajo iniciativa privada se han puesto en Loscos, las actividades que promueve la Asociación Cultural, las Fiestas de San Roque, etc.

Esta afluencia de gente al pueblo es, sin duda, beneficiosa para todos, pues conlleva más iniciativas privadas (véase, por ejemplo, el Horno , la Fábrica de cableado, el Mesón, la Asociación Cultural ), el remozamiento del pueblo (sólo hay que fijarse en la cantidad de casas arregladas, para ver que el actual Loscos no es flor de un día) , más obras públicas (arreglo de la clínica y del frontón, próxima la construcción de una nave en el antiguo Horno), mejor aprovechamiento de las festividades, etc.

Toda esta explosión de entusiasmo por el pueblo puede venirse abajo, si no viene acompañada de una adecuación de las infraestructuras y de los servicios más elementales. No vamos a echar la culpa a nadie; la historia nos dice que es la iniciativa particular y el pueblo el que siempre ha tirado del carro y que las Administraciones se han amoldado a las circunstancias. Decimos esto porque este v era no se ha demostrado que la infraestructura de Loscos no sirve. Hemos sufrido durante más de un mes la falta de a ua, por culpa de una red insuficiente; hemos sufrido continuos apagones en las calles por culpa de un fluido eléctrico so · hemos tenido que soportar las ,b..éifiljr as _ y la suciedad por culpa de unas personas incívicas, que se empeñan en no utilizar el basurero, pero también por culpa de no poner los medios para evitarlo con fu e rtes multas a los incívicos y por no tener un servicio de recogida de basuras, al menos para los meses de verano, como ya lo tiene cualquier pueblo que se precie algo; estamos siendo víctimas del remozamiento del pueblo, al vernos rodeados por los escombros de las obras , por culpa de no tener un lugar apropiado para su vertido; estamos padeciendo porque nuestros jóvenes no tienen una zona deportiva en donde poder invertir su tiempo libre, que es mucho durante todo el año

Nuestra opinión es que todo el desarrollo del pueblo y el entusiasmo que entre todos hemos ido despertando por Loscos, puede venirse abajo en muy poco tiempo si necesidades no se solucionan urgentemente : agua suficiente, alumbrado público, recogida de basuras (al menos en verano), vertedero de escombros y pistas deportivas.

El Ayuntamiento lo sabe y DEBE solventar estas necesidad es pero también es cierto que es trabajo de todos ayudar a que esto se lleve a efecto.¿ Que cómo? pues unos dando consejos desapasionados y constructivos, otros dejándose aconsejar por los que saben, otros no retrayéndose si se les solicita algo necesario para el pueblo, algunos no abusando si se les pide precio y otros muchos abandonando la crítica por la crítica. Colaborando todos llegaremos, incluso, a ver restaurada la ermita de San Roque y quizás ajardinado su entorno.

ALTARES EN LA IGLESIA PARROQUIAL DE SAN ANDRES

En 1880 J Bernal escribía que "la parroquia de San Andrés Apóstol, del lugar de Loscos cuenta con nueve altares dedicados al Santísimo Rosario, donde se celebran sus fiestas y en ellas se canta la Aurora antes del amanecer y el Rosario por las calles, nuestra Señora del Carmen, Santísimo Cristo, Nuestra Señora del Pilar, Santa Bárbara , Sagrados Corazones de Jesús y María, Santa Agueda, San Juan y San Miguel".

Hoy, teniendo en cuenta el cambio que supuso el desmantelamiento total de la Iglesia en 1936, los altares se dedican a la Virgen del Rosario , Nuestra Señora del Carmen , Cristo Crucificado, Nuestra Señora del Pilar , Santa Bárbara y Sagrado Corazón de Jesús (no de María) Santa Agueda no tiene altar propio y forma parte del Retablo Mayor No hay i mágenes de San Juan y San Miguella imagen de este último se venera en la ermita que lleva su nombre, localizada a unos cuatro kilómetros del pueblo y a la que se acude en romería cada primer domingo de mayo -. Aparecen dos nuevas imágenes : la Inmaculada y San Isidro (donativo de la Hermandad de Labradores) El noveno altar pudo estar en el lugar que ahora ocupa el Confesionario ó en la Capilla de la Pila Bautismal.

De todos los altares solamente dos ocupan , con seguridad, la capilla que ocuparon cuando se inició su culto Lo atestiguan los restos pi c t ó ricos (año 1721) localizados en la restauración de 1991: toda la simbología de la Pasión en la Capilla de Cristo Crucificado y emblemas del Pilar - columna, carnero y banderas - en su Capilla.

Asociación Cultur a l Tra ss i erra

En el Retablo Mayor, obra neobarroca en madera del siglo XX traída desde Burbáguena en 1961 por Mosén José ( cura-párroco de Loscos desde 1 961 a + 1 989) aparecen las figuras de San José y el Niño, Santa Lucía, Santa Agueda y la del Patrón San Andrés en el centro. Desde 1953 hasta la colocación del retablo, la pared frontal del Altar Mayor estiba decorada con una pintura mural que representaba un retablo barroco ( Félix Villanueva + 1 990) y la figura, en el centro, de Cristo crucificado. El Cristo fue trasladado a la capilla actual y las pinturas quedaron bajo el retablo. Hasta la restauración de 1 991 podían observarse restos del arquitrabe y olas llameantes de fuego de la pintura mural.

Otras figuras que aparecen son : San Antonio - en el altar junto a Cristo crucificado; San Roque - junto a la Virgen del Pilar - y la Virgen del Carrascal - junto a la Virgen del Rosario. A San Roque se le venera principalmente en la ermita que lleva su nombre Está localizada a las afueras del pueblo. En su honor se celebran las fiestas principales

El Carrascal es el Santuario localizado en el término de Plenas (a seis kilómetros de Loscos) al que se acudía en romer ía cada 13 de Mayo. Tal era la devoción que ya en 1750 se documenta una cofradía - hoy perdida - en su honor En 1968, a raiz de las disputas con los vecinos de Plenas durante la Romería, se rompió la tradición : Loscos, como pueblo, ya no acudirá más a la Virgen del Carrascal. En 1 969 se restauró la derruida Ermita de Santa Agueda , localizada en un pequeño cabezo aislado, distante dos kilómetros del pueblo. Desde entonces se acude allí de romería cada último dom i ngo de mayo. Había nacido una nueva romería . Ni los más ancianos del pueblo recuerdan haber o ído hablar de una rom ería - en ti emp os - de Santa Agueda, qui zá porque, si existió , se había perdido hace mucho tiempo o porque ni siquiera existió. Hoy ,

cuando la romería a Santa Agueda es una tradición y una costumbre consolidada, todavía perviven - entre los menos jóvenes - reminiscencias de un pasado devoto de la Virgen del Carrascal mezcladas con el culto presente a la Santa. Así, en la ermita junto a la Santa se venera un cuadro de dicha Virgen y muchos vecinos todavía emplean la expresión "vamos a la Virgen" cuando quieren indicar "vamos a Santa Agueda" o hablan de la "Virgen de Santa Agueda".

También aparecen dos banderas - una dedicada al Sagrado Corazón y otra a la Inmaculada - y un estandarte dedicado al Sagrado Corazón.

A principios de los años ochenta, tras el despoblamiento de El Colladico, sus Santos - San Cosme y San Damián - fueron trasladados a Lascas y colocados junto a la imagen de Santa Bárbara. Unos años más tarde, ante el deterioro de la Iglesia de Piedrahita, son trasladados a Lascas las imágenes de Santo Domingo - colocado junto al Cristo Crucificado -, San Pedro y San Clemente - colocados junto a San Isidro, la Inmaculada - colocada junto a la Virgen del Rosario y San Juan y la Magdalena - colocados en la zona de acceso al coro.

Jo sé Miguel Simón Domingo llllllllllllllll

TIEMPO DE SETAS Y REBOLLONES

No ha llovido. Está todo seco. "No saldrán, - come nra a lguien e n l a pared !?/ a n capero es e l ti emp o ". Mu ch os iremos a hu scar setas a Val/ano o a l Santo Otros mucho s irán a bu sca r r ebo llon es al pinar de Piedrahira, a l de Báde na s o al d e Monjorte. E s un rito. Un rito al qu e las siguieme.1 n nrma.1 · ay udarán a qu e se repita a/10 tras a/10 R espetá ndol as conseg uiremos d e uno parre, proreger nuesto entornoevitando los actos de degradación de nuestra riqu eza micológica y foresral - y, de otra, di sfrutar de la riqu eza gastronó mi ca qu e l as seras y l os rehollones n os ofi·ece11. Cuando vayamos a bus ca r setas o r eho llon es ren d remns en cuema l as s i g ui e ntes normas:

• No debe escarbarse el suelo . Es carbando .\f estro pe a el mi ce lio - raícesy se impide qu e cr ezca n e n lo s a!los s igui e nr es No es eco lóg i co ni moral el uso de herramiemas como rastr ill os, h oces ganchos, fl C para l eva nrar la capa protectora d e l s u e l o. Esto desprorege o la tie rra de la ca p a de humus que da ca lor y hum edad al suelo .

• No deben arrancarse. Es aco n.1 ejahfr utili za r un cuchillo co mo herrami enta p ara co rt ar, además sirve parn separar las hierb as y los arbustos que nos esto rb an

• No deben patears e otra clase de se ta s u hongos que no recojamos. Num e r osos animales se alimentan de ellas.

F·

r JN,¡¡,b , • No deben recogerse antes de su tamaíio adulto Para reprodu cirse deben hacerse adultas y soltar las espo ras. Si esto no sucede sobreviene el agotamiento de la zona.

• No deben recogerse daíiadas o envejecidas. Pueden conve rtirse en perjudicial para nuestra salud si es un ejemplar que ha ini ciado ya su ciclo de descomposición. Si están pasadas o agusanadas son como la fruta, transmiten su mal. Antetodo no se re coge rán aquellas qu e ofrezcan alguna duda sobre su comestibilidad.

• Debe usarse una cesta de mimbre El cesto de mimbre deja pasar al suelo las esporas invisibles - simiente - y se fa cilita así su reprodu cción Nunca deben utilizarse bolsas de plástico, acelera la descomposición y además se daflan

• Limpiarlas y examinarlas antes de introducirlas en la cesta Si se quiere facilitar la "siembra" de esporas, se colocarán, co rtando el tronco, en la misma posición que crecen. Además se ro za n menos y se protegen co ntra la introducción de restos entre las lámina s.

• Limpiarlas y guardarlas en el frigorífico. Es importante que, sin esperar mucho, coloquemos las setas y rebollones en el.fi go r(fico despu és de haberlas limpiado. Esta última revisión nos ayudará a elimi nar alguna dudosa o las que estén agusanadas o en mal estado qu e podría n contagiar a las otras.

EL VENERABLE ANADON: SU FAMA Y CARISMAS ( X )

(Relatos sacados de su VIDA p or Serafín Tomás Miguel)

..,.

Ofreciendofele hazer viaje de Valencia para Lofcos, le encargo el P. Fray Fr::mcifco Climcnt, vi-. fitaffc de paílo en el Vivel <l fu hermana y fohrinas.· Vi{irobs; y hs foí1oras le: hofi1edaron con cari11o : de lo que agradecido el P. Atudon , les ofrecio traherlcs a 1:1. hudta un poco de az:ifr :rn de fu tierra. Pera ah huelta no pudiendo paíl.lr por el Vivel, por no dex:1r b comiti v:i, vinofc á Valencia en Sinticronlo hs hucfpcd.ls, y dixo h madre : Fiad en . fantos! Eílo foc de noche en Vivcl , y;\ la fí:rn,1 fue el vcncr:iblc Anadon ,; b ccl<la del P. Cli- . ment, y fonricndoíc le di xo: Tome eftc az:ifran , e embiclo i fos fobrinas. Embolvile en Lofcos par:t.. darfolo, y no pude, por no querer mis comp:iñeros paffar por el Vivd. Y embicbs adc.zir, que en ade..; hnte no nlurmurcn; que pueden murmurar de :ilgup bueno. Y que no fo me d:i. n a d :1 de que ay:m murrnur:ido de mi, que foy m :do y pec:idor. Embic> .Climcnt el :iz:ifr :m, y llego á ticm¡'o que aun cfbvan ella s qucx :mdofc de h falta c¡uG le s :i. v i:i. hecho el {111t ,J Po r tc ; o. Pero viíl:o el fltcctlü y avifc>, ron admir :i J,t '.J aL:.b ,rnJo al Señor en fu í1cr vo.

., Efbndo en Ú:iroc:i. huvo de entr:ff en el Conde tv1onjas dominic :i s, y como el Señor para gue {u m.oJo 0c afligido s tu vic tfo nus v ivczJ, l?:in:ir fu mente Je lu z pr o leri c a, Je dio lueg o not1c1a de h muerte del p:idn: Je u1u Rcli-

giofa lbmada Sor Ana Gotor, recicn fucedida en CaL1tayud, y afsi b dixo: Confuclefe Madre con cftas imagines de Santos : que fu es muerto, Y. por la mifcricordia de Dios le eíl:a gozando. En otro Convento dos Rcligiofas pidieron las confeffaífe: b. una buk:rndo fu confuc lo cfpiritual, h otra movida de curiofidad. Dexo el varon fanto ala afligida confoladifsima ; pero a h curiofa hablü tal fequedad, que fo fa\ic> dd confcfsionario quexandofo y dizicndo: Q_ic Fray le y que fantidad! Eíl.e es el fanto? De aqui conocieron todas fu impertine11te intccion: y el fiervo de Dios, reparar el credito de b tibia dixo: Confio en la Santifsima Trinidad, que qu:mtas oy viven en eíl:a ca fa fe han de ir al cielo. Don Vicente Va.ltcrra, SeÍ1ordcTorrcs Torres, enfern10 el aóo de 1 5 9 2. y antes que b cnformedad dcfcubricffe fu malicia, fue a verle el M. Fr. Pedro Ilhfco con el Padre An:i<lon: quien accrc:mdofe al en formo le Ji XO ordcnaflc fus cofas, C por fu hijo Don que cfbva en Almanfa, advirticndole que dbva en grande peligro. Si11t Jos circuníl:antcs nueva tan infauíl:a, qnando los medi-· cos no tenían por de peligro la cnfermed;1d; y en particul.ir el Dotor Almenan, n1eJico infignc, fo \'Í110 it qucx .tr dd P.1dr<.: An:idon al Prior, gu(; íin motin> 11i fund.uncnto ;1lguno ;1Higido t o -· d.1Li cafa. Y h:izicnd1)lc cargo ;i} varen de Dio s, rcf: pondit>: Es :imigo mio Don Vicente V y no qncn:is que le lliga, que fo mucre? AíSi fuccdiú, y ;\ prifa, qu\! fo hi Jº Don l igucl no le alean e¡ uvivo, :lllnquc luc c: o cmbiar o n por el.

EL COLCHONERO

En verano, cuando Loscos duplica su población, porqu e somos mu c ho s lo s que acudimos a la "fresca" del pueblo y al calor de la familia , es fá cil esc uch a r por la c alle una voz megafónica: ¡El colchone roo laneroo , co lchones d e las p rimeras m a rcas , a preci os d e fi 'b · ' c b 1 · · ' a nea ¡ ompro, cam 10 ana vieJa

Queda lejos aquel largo proceso qu e mucho s recu e rd a n bi e n

El esquilo. Desprendiendo de la oveja la capa qu e le ha p ro teg ido d e l frío in v ie rno. La lana en bellones, especialmente plegados, a la s sa ca s -ma rr e ga s - g ua rd a r e n las b o d e gas , vend e r y reservar para el colchón de casa. La madre avisa d e ello , para que la mej or la na qu ed e e n casa.

En buen tiempo remojar con agua caliente la lan a e n los vac ion e s Pasa da la noche , en las canastas del horno con el g uallarte o ansanclo , bajar a l río o, c on ca ba ll e ría s , a l e nsanche del regajo . Allí, aprovechando las poza s , forr a d as el e a r pill e ra , co n pi e dras hac ie ndo de losas : se lavaba.

¿Cómo? Sin jabón, zarapoteando con la mano e l ag ua qu e e l ca la d o el e la arp ill e ra p e rmitía entrar y salir (la fina corriente se llevaba la sirri a ). As í has ta qu e e l a g ua sa l ía transparente y la lana blanca, suelta , tan esponjosa que apete cía a c ar iciar la

De nuevo al guallarte, quieta en la can as ta pa r a qu e esc ur ra y d e s pu é s a la pared d e p ied ras a se car al sol.

Recoger y esmotar, quitando pajas , trocitos el e p e z ... Lo s t ro zos bu e nos pa r a e l co lchón , la s bedijas para las almohada s

Parar el colchón

Ve rguiar. Con largo s palos d e mimbre o d e a ve ll a no. e n e l s ue lo o so br e un ca111 zo, se pueden escuchar el ¡sszziiss , ssz z iiss! el e cada varada qu e aca ri c ia c on f ue rza la lana. Movimiento rápido y enérg ico del mimbre ab ajo -a r r ib a , ma no e nca ll ec ida , r e tirando co n suavidad las bedij a s en g an c ha das al p a lo ; así un a y o t ra ve z hasta co n segui r a hu e c a r tod a la lana.

En una sala ampli a o e n e l patio , sob re e l s ue lo , se e xt ie nd e la te la el e puro alg o d ó n , fue rte y adamascado que la madre compró en la ti e nd a d el se iior A mado So b re ella se repa rte la lana cuidadosamente , cubrié ndose con la ot ra mita d el e la te la, el e fo rm a qu e c oin c id a n perfectamente los pares de ojetes d e arrib a y abaj o, pa ra pasa r co n un a ag uja c olchon e ra las bastas d e trenza d e ra qu e p e rmitirán Ja perm a ne nc ia d e l re pa rt o el e la na.

Hacer los cudujones con arte y coser con agujas lan eras e hilo fuer te lo s costados, completan la labor para tener un colchón calentito, artesanal y sano, aunque hoy desaconsejado por los traumatólogos e indudablemente de atención y mantenim iento má s costoso, porque dependiendo del uso, más tarde o más temprano , habrá que lava r l a tel a y ahuecar la lana.

Jornada dura para el padre, la madre o algún abuelo qu e paraba fuerte.

También podía avisarse a alguna persona dedicada al as unto ; llamaría a la puerta con sus agujas y largos mimbres en la mano, pero sin furgoneta ni altavoz: ¿Está la dueña? ¡El colchonero!

(Colchoneros afamados en Loscos fueron: el tío M ari ano "e l pelaire" y su mujer, la tía Apolonia; y la tía Francisca, la del tio Melchor).

Como me lo contaron te lo cuento, para qu e tú l o c uent es.

Et. VlEJO DICCIONARIO

MARRAGAS-MARREGONES:

PARAR EL COLCHON:

VERGUIAR:

Sacos muy granel es ele tel a para meter en ellos paja, lana

Las actividad es qu e se precisan para qu e un colchón de lana qu ede bi en cosi do y distribuida la l ana Golpear la l ana co n palo el e mimbre o ave llano para ahuecarla

222.- Ana Mª González Macías

224.- José A. Soriano López

226.- Ramón Andrés Roche

228.- Angeles Gracia Sancho

230.- R ebeca Palacián Román

232.- Mª Elena del Amo Plou

NUEVOS SOCIOS

G uill ermo Yill anu eva Ro che

223- Alberto So ri ano López

225- Miguel A.Na va rro Arcos

227- Carlos M o nn é Bailo

229 - Mª Est her Palac i án Rom án

231 - José M. Robl edo Pi na

ITINERARIO: LOSCOS, MONFORTE DE MOYUELA , CARRETERA HUESA DEL COMUN

A RUDILLA, PISTA FORESTAL, CARRETERA DE PIEDRAHITA , BARRANCO DEL RIO

NOGUETA, MEZQUITA DE LOSCOS, LOSCOS.

Distancia: 33 Kms. todo practicable en bici.

Desnivel: 300 metros.

RECORRIDO: Km. O Loscos dirección Mm1forte. Pasado Mo11forte Km. 4,8 seguir la carretera hacia Huesa del Común. Al llegar al c ru ce, km. J 1,3, tomadlo hacia la derecha, nos lleva hasta el puerto de Rudilla, que no hay que subirlo enrero, pues a unos 3 kilómetros del cruce se encuentra una pista a la derecha que desciende al barranco de Casti!!ejos, remontando hasta un collado en el kilómetro 15 ,4 de nuesrro re co rrido. Este co!!ado nos lleva a un rápido descen so que nos conduce a Valdehierm , barranco ideal para del paisaje y la más diversa vegetación. Seguidomenre iniciamos un li gero ascenso dejando a la derecha pequeños tablares cultivados. En el Km. 20, J desem bo camos en lo carretera de Piedrahita y la tomamos hacia la derecha, pudiendo disfiwar de un prolon gado descenso, de unos 3, 7 kilómetros, tras el que lle ga remos al cruce del río Noguera, donde tendremos dos opciones, la que os recomiendo es la de seguir ha sta Piedra/Jito donde se puede apreciar la dureza del entorno, además de llena r los bidones de agua, yo que a estas alturas la habréis echado de menos La otra opción es tomar el c m ce lwcia la derecha y sobretodo no tomar agua del río a esta altura pues lleva m uy poco agua y pue den /legar vertido s de aguas arriba. Se baja paralelo al río y es recomendable ir despacio para poder del barranco y su entorno. Si tenéis un poco de tiempo parad en el anriguo Molino de Piedrahita que algo aún queda

Para finalizar, nos quedan dos rampas de mediana dure z.o que, una ve z superadas, nos dejarán ver el pueblo de Mezquita y lle gando a Los cos daremos por.finaliza do el recorrido. Precaución en los descensos y si lo hacéis con calor tomad rodo el líquido que sea posible.

t>E CHAPAS REGLAMENTO OFICIAL DEL JUEGO (RESUMEN)

Art. 1.- El juego de las chapas se practica en general individualmente o por parejas. Las parejas podrán ser masculinas, femeninas o mixtas

Art. 2. - Características de las chapas.

a) Tienen que ser metálicas de hierro.

b) Tienen que tener un diámetro de 44 mm.

c) Tienen que tener un peso de 90 gr.

d) El grosor de éstas será de 8 mm.

Art. 3.- El número de chapas que se utiliza es de cuatro. Cada partida se jugará con un único juego.

Art. 11. - Se tirará a 3 m. de distancia en el sentido longitudinal de la tabla, ocupando el hoyo 40 la posición más lejana.

Art. 12.- Cada jugador lanzará las 4 chapas en cada tirada.

Art. 13.- Las modalidades del juego son :

A . Puntos.. .. Individual (300 puntos como mínimo) Parejas (600 puntos como mínimo)

B . Tapar.. . .. Individual Parejas

Art. 14.- La partida finalizará una vez sobrepasada dicha puntuación y el ganador será el que obtenga mayor núm ero de puntos.

Art. 15. - El que empieza la partida se de t ermin a rá por s orteo.

Art. 16.- Los pies no pueden sobrepasar la línea de tirada, pero sí el cuerpo.

Art. 17.- Las fichas permanecen en su posic ión de lanzamiento hasta finalizada la tirada de las cuatro fichas.

Art. 18. - La ficha una vez lanzada es váli d a si:

a) Si cae directamente sobre la t a bla cu ya v a lora c i ó n será d e 4 puntos.

b) Si al menos una parte de ella está en contac to co n el fondo del hoyo.

c) Si cae en el hoyo , la puntuación correspondiente Si una parte de la ficha está en contacto con el fondo d el h o y o , se ap licará l a puntua c ión que le corresponda.

d) Serán validas también aquellas fic h as qu e sea n emp uj a das por otras

e) Pueden introdu c irs e v ar ia s fic h as en un mis m o h oyo .

Art. 19.- La ficha es nula (no puntúa) en los casos siguientes:

a) Cuando cae en la tabla después de un rebote exterior, en cuyo caso habrá que quitarla de la tabla.

b) Cuando cae fuera.

c) Cuando es desplazada fuera de la tabla por otra ficha.

Art. 21. - Una vez tirada la ficha no volverá a jugarse; sólo aquellas que en su lanzamiento fueran paradas o desviadas sin querer por una persona o animal u objeto móvil.

Art. 22.- Una vez iniciada la partida, nadie puede lanzar una ficha sobre el tablero ni a título de ensayo.

Art. 23.- Cada jugador dispone de 1 min. para jugar sus cuatro fichas. Este tiempo empieza a contar desde que se recogen las fichas de la jugada anterior.

Art. 25.- Al final de la jugada toda ficha quitada del tablero antes de se r sumados los puntos, es nula.

Los niños de Loscos han visto cigüeñas

El día 29 de septiembre po'r la mañana cuando íbamos a entrar a la escuela vimos en el campo que hay al lado de nuestro patio de recreo una cigüeña.

Al principio no sabíamos bien si era cigüeña o no porque por aquí no suelen verse ni menos con el frío que ahora nos hace.

Fuimos pacientes y estuvimos observándola, nunca habíamos visto tan de cerca una cigüeña, su largo pico con el que no paraba de picotearse el

cuerpo, sus superpatas en las que llevaba up.a anilla y sus plumas blancas y negras nos lla1;naron la atención.

Al momento llegó otra y como no parábamos de mirar alrededor enseguida vimos una tercera encima de un poste de la luz y la cúa,rta' so-

bre la, chlmenea de un chalet en las afueras.

Estuvieron aquí toda lamañana y al final salieron volando - buscando seguramente un lugar más cálido que Loscos.

Colegio Público de Loscos Loscos (Teruel)

28 DE SEPTIEMBRE DE 1994 MIERCOLES HERALDO DE ARAGON

Las pilas de Reajo

En un hortal llamado «El Reajo» hay unas pilas en las que antes lavaban las mujeres de Mezquita. También servían para agua los animales. El agua de las pilas es muy buena, fresca y clara y nunca se han secado Pili Alvarez Lázaro. C P de Loscos Teruel 9años .

5 DE OCTUBRE DE 1994 MIERCOLES HERALDO DE ARAGON

El poblado del Oeste

Cuando veníamos de vacaciones de la playa de Agua Dulce y después de pasar Almería, vimos una señal que anunciaba un poblado del oeste. Nos metimos por allí y un poco antes de llegar al poblado, había dos personas con un caballo cobrando la entrada. Era como un rancho. Había caballos, gallinas, pollitos y un gato. También había un bar y un restaurante y también había casas de indios. Nos dijeron que podíamos montar en los caballos y los que trábajaban allí nos hicieron un trozo de película. Me gustó mucho. Cuando terminó nos fuimos a Granada

Víctor Luño Soriano. C.P. de Loscos (Teruel). Saños

La excursión

Un día de verano fui desde Piedrahita con mi amiga Maite y un primo de excursión al merendero de la Virgen de la Silla en Fonfría. Empezamos el recorrido por un camino, pero al llegar al Peiron de Santa Lucía ya no había señal de camino y tuvimos que cruzar el monte campo a través. Una vez allí merendamos y volvimos por el mismo camino.

Pili Alvarez Lázaro. C.P. de Loscos (Teruel). 9años

che

Por primera vez en la historia, Loscos ha participado ·como grupo en la ofrenda de la Virgen del Pilar en Zara-· goza.

E ste año y promovido por la Asociación Cultural "Trassierra" un grupo de unas cien personas de Loscos entre niños y mayores nos reunimos en la calle

Diario de .Ternel

Sabado, 22 de octubre de 1994

Loscós en la ofrenda del Pilar

' Bruil para desde allí salir hacia la plaza del Pilar tr a salida estaba prevista para las tres de la tarde aunque luego salimos a las tres y media.

Todos íbamos- con nuestro traje r.e,gional, nuesfro raino de flores, vino en la bota y chorizo y pan en la alforja. Dos hombres llevaban la

p a ncarta y todos los demás les seguíamos. Fue un acontecimiento muy bollito y esperamos y deseamos que se siga haciendo cada año.

Al terminar todos juntos nos comimos el p an, el chorizo y nos bebimos el vino.

Víctor Luño Sóriano C.P. Loscos (Teruel)

Diario de Teruel.

Domingo, 9 de octubre de 1994

Un resquicio para la esperanza

Si son doce los lugares en que se han perdido 20 o más habit á ntes, únicamente en tres se da la situación inversa: las "acapadoras" ciudad es de Teruel y Alcañ.iz , junto ,a Mas de las Matas, munici.pio que a pe sa r de este impulso tiene 26 vecinos menos q_ue hace diez afios

Apenas en nueve l ocalidades la población ha aumentado en más de diez personas, nueve de las 48 que han visto incrementado su número de vecinos durante 1993 .

Quizá el dato más sorprendente dentro de la evolución de la p oblación provincial durante el pasado afio nos lú da un pequeñ.o y poco conocido m u nic ip fo d e Campo

Romanos, Bea . El hecho de pasar de 27 a 44 habitantes supone una ganancia porcentual del ¡ 63 % !

Otros incrementos importantes en el número de habitantes, p orlo que se refiere a la variac i ón re l ativ a se dan en R u b iales, do n de n u eve v ed n os m ás , que d ej an el

censo en 64, suponen ganar un 16,4 % de población. Tambié n superan o alcanzan el 1O % El Vallecillo, en la S i erra de Albarrací n que aumenta en 4 v ecinos y tiene 34, y Perace n se, donde o nce p e r sonas s u po ne n tener 121 h ab it a ntes, d iez pu n t os más qu e e l a ñ..o anterior.

Donde"la emigración manda

Una d ocena de localidades han visto reducida su población el afio pasado en más de 20 vecinos. A la cabeza, como es hab itual, municipios relativamente importantes afectados, en tres casos, por.. el cierre d e minas de lignito o hierro, y en el otro de la azucarera Resulta ya familiar encontrar, padrón tras padrón, revisión del censo tras revisión del censo, a la villa de Utrill a s e n c ab ez ando esta clasifi caci ó n

E n al g un a s v ill as grand es, co m o Andorr a y Calam o ch a, es ta disminu ció n s u po ne po co e n té rmi nos p orce n tu al es, s itu ac i ó n qu e se in vie rte e n pequ eños mu nc ipios c9 m o Frías d e Albarr acín , d on d e u n desce n so de 21 v eciQos su p o n e. perd er .eéasi el 10 % de s u pob lación. E n Oj os Negros, q ue e n e l 85 tenía m ás un mill<µ"

MYNíél:lfüJ POBL.ACIÓN %

m oc h a

·

ls e rás d e

de c e nsad os y ah o ra n o ll ega a los ' 7 00, el in cre m e nto es d e -5 ,7 %

L a s i t u ac i ón t a mbi é n es g r ave e n cu a t ro p e qu e ñ. os pu e bl os, a u sentes d e es t a r el ació n , cuya pérdi d a abso lu ta es po co i m p ortante , pero mu-

Bo l e t ín

ch o la re l ati v a. S e t rata de Va ldec u e n ca, qu e co n 40 vecinos, e l h a b e r di sminu í d o en 7 r eg i s tr a un d esce n so po rc e ntu al d e l 14, 9 % . Ta m b i én s u peran el - 10 % Jabal oyas, M orifo r te de Moy u e l a y Nog u eras

As oci ació n Cultu ra l Tr ass i e r r a

COSAS DE LA ASOCIACION

Del 6 al 11 de agosto s e org a n i z ó , como tod os l os año s l a Sem a n a cultural. Igual que en años ant e ri o r es la a co g i d a por p a rte de to d os ha s ido inmejorable. Claro que siempr e h ay q u i en no s r e pro c h a que no s ce ntram o s fundamentalmente en los n i ños , p e r o es qu e c r eemos qu e son los qu e necesitan atención y a los q ue h ay que propo r c i o n a rle s medios de entretenimiento , además s o n l os qu e mej o r responde n Pe ro v a yam o s por partes : Se abrió la Semana Cultur a l , co n l a actu ac i ó n d e l Gru po d e Anim ac i ó n Infantil COSCORRON. Los qu e di cen si otr a v ez l o mismo q u e otr o s añ o s es porque no h a n v i sto a lo s niños disfru ta r en ese mu nd o de fan t asía q ue les hacen vivir Al año qu e vi e n e vo l ve r e m os a tr ae r o tro grupo d e és t os.

También se ce le bró la tradi c i o n a l Gynk ana par a c hi cos y c hi cas de 9 a 14 años, por el t é rmino d e Lo scos y a la v e z t uvi mos q u e i mp r ov i sa r otra p a r a niños y niñas más p e queñ o s , h aciéndol es b u sca r c h apas p o r t o do e l pueblo. La verdad es que la a lg a r ab ía qu e s e a rm ó durante más de una hora por el pu e blo f u e de ó rd ago

Fue una lástim a qu e se tuv ie r a que h ace r l a m a r c h a e bic icle t a a t a n temprana hora ( las nu e v e de la m a ria n a), p o r que a c ud i e r o n p oco s ciclistas. Fue una p e na porqu e e l r eco rr id o - Loscos, Co ll ad ico, Bá d e n as, Loscos - es pre c ioso. A v e r si e l p r óxim o año pode m os ha c er l o a un a hora "menos" intempestiv a y l os jó v enes d e 1 5 a ve in t it a ntos años p u ede n dejar sus " múltiples queha ceres " y s e d i g n a n a p a rt icipa r e n alguna actividad

Este año la ac a mpad a fu e , probabl e m e nt e, la me j o r d e l o s c u a t ro años.

Participaron 23 c hicos y chi ca s N o andu v im os demas i a do pa r a e n co ntr a r un paraje precioso , junto al rí o. Po r l a t a rd e exc u r sión a l Cue rv o y j u ego s en el campam e nto Por l a noc h e , r isas e n las tie ndas y un p oc o de fr es c o

A la mañ a na sigui e nte d e vu e lta con e l c u e r po b as t a nt e c ansado . Para repetir siempre .

Una de nuestras grandes p reoc u pacion es h a si do s i e mpre in t en t a r o fr ece r

a los niños alg o qu e l o s e ntr e t e n ga en esas h o r as t a n m alas que v an desde las 3 hasta las 5 d e l a t a rd e. Otr os años f ueron ta l le r es d e dibujo , lec tur a,

etc Este año nos decidimos por proyectarles todas las tardes una película a esas horas y luego, el que quería, en el lo ca l a leer, jugar, pintar, etc. Al parecer acertamos, el local se hacía pequeño , como media tuvimos más de cincuenta muchachos con los ojos como platos. Tanto fue el éxito que después de las fiestas continuamos proy ectándo l es películas , mientras hubo.

Qué ganas tienen nuestros jóvenes, y no tan jóvenes, de encontrar algo que les una Hoy día debe ser el fútbol La r eun ión del campeonato de futbito, fue una de las actividades que mayor pasión despertó. Lástima que el escenario no sea el más apropiado ¿ T e ndremos a l año que viene una zona deportiva como merece Lo scos 1, d es de aquí l a pedimos y confiamos en que así sea. Del éxito de es t e cam p eo nato t am bién tienen buena culpa los patrocinadores : Re c r eat i vos A del, que aportó dos preciosos trofeos; el Mesón de Loscos , qu e donó un cordero para el campeón y el Pub Don Carlos , que aportó un j a món para el subcampeón Quién fue el último o el primero era lo d e menos, había que participar jugando, arbitrando o aplaudiendo . Dab a gusto verlo . Al año que viene más Como colofón a la Semana Cultural prepar a m os, l a noche del día 11 , un teatro que pudiera emular, en parte, aque ll as comed i as que venían al pueblo hace ya muchos años. La gente r espondió muy bien y creemos que hay que repetirlo Quizás a la comedia le fa ltó una p i zca de grac ia o quizás fue el fresco que hacía que no terminó d e ca le ntarnos del todo. D e todas formas mereció la pena.

El día 30 de Agosto celebramos la Junt a Ge n e r a l de Socios, a la que asistieron 46 personas y en ella se re co rri e r o n l os puntos que aparecían en el Orden del Día. Muy brevem en te dir emos que después de informar que la DGA ha concedido una subvención d e 7 5 .000 ptas a l a Aso c ia ció n , se presentaron las cuentas y se r enovaron tres vocales. También correspondía la renovación de los ca rg os de Pr es id e nte y Tesor ero, que fueron confirmados por dos años más. La compos ic i ón de l a actual Junta

Directiva quedó así :

oci aci ón Cultural Trass i e r ra

Presidente : Jesús Benito

Tesorero: José Antonio Plo

Secretario: Miguel Luño

Dtor Cultural:Manolo Andreu

Vocales: Miguel Angel Niet o -S andova l Rosa Villanuev a Elena Prad e s José Antonio Láza ro Jesús Gonzál ez

También se acordó solicitar al Ayunt a mi ent o la r ea li zac ió n de l o s tr á mites necesarios para darle la denominac ió n d e C o legio Públi co Dom i ngo Anadón.

Como consecuencia de la Asa mb l ea Genera l , a l d ía siguie nte , nos juntamos en el lavadero casi 50 p er so n as q u e nos dedicamos a r eco ger un poco las lógicas basuras que qu e dan por e l pueb l o y el e ntorno desp u és de tanta afluencia de público y má s en un l u gar do n de no h a y se rvi c io d e limpieza. Se hizo todo lo que se pud o, pe r o a l subi r r ío ar ri ba no s pudi m os dar cuenta de la dejad e z de la g e nt e ¿cuánta s veces se ha pe did o que s e lleven los desperd icios al Basure ro Mu n ic i pa l 7 ¿Os habé i s fij ado l a ca nt ida d de porquería que se ha vertido a l a altu r a de la ca ll eja de l Sa st re 7. Es incomprensible. Bueno, pu es s aca m os tres r emo l ques llenos de basura y , aún así, tuvimos que sufrir algún repr oc he.

Un día de Agosto , p o r fin, s e hi zo r ea lidad un d eseo de Pedro N a v a rro (padre): preparar la Fuente de Juan An d r és, para que se p udi era be ber sin problemas d e qu e e l ag u a es tuvi e r a movida po r l os ganados o po r l os perros. Se juntaron una cuadrilla y a llí se fueron a l impiarla y a pre pa r a r un caño por el qu e sali e r a e l agu a. El res ult ado l o hab é is v isto m u chos p o r q u e fue el lugar de peregrinaje durant e l os ú lti mos días de l mes d e agos t o y l o s que no hab é is ido aún, ya p o d é i s hac e r l o porqu e merece la p e na v e r l o q u e se puede hacer c o n un po c o d e bu e n a vo l u n t a d y ganas d e h ace r cosa s por el pu e blo. ¡Ah! y esto no h a term i n ado, se pre v én

"actuaciones"

term i n a r , ag ra de c er a J ose fi na Bo r ge que haya conseg uid o uno s e stup e ndos libr os sobr e Hi st or i a, Costumbr es, e t c. d e Aragón , p u b li cados por la DGA, para engros ar nu es tr a t odavía ex igua bibl i ot eca . H a y q u e h a cerla c r ece r.

Esta canta canta hoy sin música y sin joteros. Siendo yo la más viejica en el diez y siete del ocho del año noventa y cuatro. Para más señas, San Roque y en Loscos, mi lugar.

Como HOMENAJE (palabra por cierto bien rimbombante) una teja de la de hacer ladrillos me vienen a regalar. Mi fe, confunden no sé, si porque la cabeza la tienen para llevar sólo, flequillos; con adivinos, de esos que poseen santos, santones en cuadrillas, por docenas, en sus día s de consultas, en sus salas velatorias para propio beneficio. Que la fe y Cristo nos dice: "amaos como yo os amé". Que no tiene nada que ver con regalos de ladrillos, arañados, y de rotuladores , manuscritos.

Yo no instauré ni la hacienda

Asociación Cultural Trassierra

ni el homenaje; pero ¿por qué? , para unos sí.

¿Por qué? para mí. NO. Explicaciones habeilas, hailas ¡Claro! ¡claro ! No faltaba má s . ¡si les vas a preguntar! , y si ¿a preguntar yo no hubiera ido? Tal cosica queda así. Al fin. si para ninguno de el los es por no meterme en más espesura.

¡Sólo , para mi!. Noventa años. La más viejil'.a. Nunca salí al frontón en la canta el e la jota y si cuento y recuento años ¡ha! desde los sesenta y cinrn. que acaso. una galletica no más , degusté: y , hoy , me vienen a "obsequiar" mano en ristre: rotulador. arañazos y teja triste . Para mí , no hay placas. ni blanca s ni doradas , ni letril'.as grabadas , ni fotos ni sonrisas. En un envoltorio verde, verde. una teja bi e n rnl'.icla. rio sé. s i

rnn nece dad o con malicia. Y ahora ¡por favor'. nu ve ngáis con disculpas. qu e e n la Casa dél Lugar allí es tá mi partida. que mi padre me reg istró il'.On muchísimo cari iiu !. ¡con muchísima alegría' . Pe rdonad icos.

¡Perdonadicos estáis!; pu es ¡decidme!

¿c uándo yo .. os rega laclo una t eja hien cocida?, COlllO d igll más arriha. Eso . es pe rdonar. Qu e no ti e ne nad a qu e ve r con callar u lltorgar. Y aquí se acaha 1a cant el. ¡Esta fi es ta es. así y la lltra. asá'. y e l que sabe saha: ¡ya lll pu ed e adivinar'

Ro s ario Domínguez

Asociaci ón Cultural Tr assierra

Día 26 Noviembre

Mediodía. Tradicional bandeo de campanas

Matanza de Cerdo en el cantón

Primeras eliminatorias de Guiñote

Juegos tradicionales: Birlas, Bola, Chapas, Barrón, Tiro de palo, Juegos infantiles.

Degustación de bolas y vinos.

Exposición de utensilios domésticos antiguos, videos del pueblo, diapositivas

Cena de matanza (500 ptas)

Entrega de trofeos

DOMINGO

Choco/atada en la madrugada del domingo a la salud de la Comisión.

Santa Misa

Finales de Guiñote y entrega de sus trofeos.

Sólo quiero escribir dos letras para hacer una reflexión que me he venido haciendo desde que este mes de agosto sufrimos en Lascas el gravísimo problema de la falta de agua, por culpa de una insuficiente infraestructuli5de su tra ída. Parece que está claro por parte de todos, y sobre todo por parte del Ayuntamien t o, que este problema hay que resolverlo con urgencia. H as ta ahí bien; pero lo que me ha hecho pensar es la irreflexión de algunas personas ofrec iendo soluciones que, a veces, producían risa. ¿Cómo se puede hablar de otro dep ósito para los días de máxima afluencia de gente? ¿qué solucionaría eso? No dudaría ni un sólo día Pero es igual. Como ese, se oían múltiples "soluciones". ¿Por qu é no nos olvidamos de ser todos entendidos y dejamos que quien sepa haga lo que tiene que hacer? Y por supuesto, si se emprende alguna obra que se a ya definitiva , que no nos engañen como ocurrió ya anteriormente en otras ocasio nes.

Hacía años que se venía pidiendo y este año, por fin, nos decidimos. Convocar al pueblo para la ofrenda de flores a la Virgen del Pilar el día 12 de Octubre y en Zaragoza, nos parecía muy bonito pero no sabíamos cómorespondería la gente. ¿Madre mía como respondió!. Empezamos por pedir que se apuntaran con una cuota de 200 ptas. para preparar un ramo de flores. Se apuntaron 98 personas Se pidieron donativos para que el ramo de flores se convirtiera en cesta de flores y se recaudaron 18. 000 ptas Todo parecía que salía nos faltaba una pancarta y Pedro Villanueva confeciomí una pancarta preciosa que movía el cuerpo viendo el nombre de Lascas y de la Asociación Cultural Trassierra paseados por el centro de Zaragoza. Y llegó el gran día. ¿Cuántos nos congregaríamos allí? Era una incógnita. Desde las dos de la tarde comenzó a aparecer gente de Lascas vestidos con su traje regional ¿que bien les sentaba a todos!. A las tres menos cuarto ya no faltaba nadie; 93 personas dispuestas a participar en el desile y tantas más haciéndonos una visita La hora de salida era las tres y diez pero había bastante retraso, al menos eso nos dijeron. Para matar el tiempo, fotos para todos y un bocado de longaniza o chorizo con pan y trago de vino. A las tres y veinte nos mandan salir .

Tras la pancarta, el cesto de flores, que pesaba lo suyo y, detrás, bastante bien formados, en silencio y tocando las castañuelas, el grupo de Loscos Quien nos vió desde fuera dice que formábamos un grupo muy vistoso, más que otros muchos ¿No sería su pasión losquina? Por el recorrido má s gente de Lascas ¿Cuántos nos juntaríamos ese día? Incluso se añadieron los sub ca mpeones infantiles de baile de jota, que pudimos verlos con el grupo Fueros de Aragón el día del Homenaje a los Abuelos.

El recorrido se hizo muy bien, a las cuatro m enos cuarto depositamos el cesto de flores y los ramos que llevaban las mujeres a los pies de la Virgen del Pilar. Se había acabado un reto y en el aire flotaba otro , al año que viene se repite y hay que contar con más gente.

A mediados de septiembre, se procedió en nuestro Ayuntamiento a la resolución del Concurso de Presupuestos para la construcción de la nave que se va a edificar en el solar del antiguo horno. La obra fue adjudicada a Julián Bailo. La construcción de esta nave va a resolver alguno de los problemas que siempre se han planteado para San Andrés, Santa Agueda, etc Por lo que nos alegra poder comunicar el comienzo de esta obra.

También en el mes de Septiembre, entró en funcionamiento la nave que alberga ahora la fábrica de cableado que, desde hace unos

meses, funciona en Loscos. El nuevo emp lazamiento ha permitido un aumento de plantilla, hasta 40 personas, y, sobretodo, una considerable mejora de las condiciones de trabajo. Desde aquí queremos felicitar y animar a los prom oto res de esta empresa para que sigan confiando en las posibilid ades de Loscos como un lugar con un futuro seguro y en auge

./ Las cosas que han ocurrido en es t e pe ríodo en nuestro pueblo, desde la publicación de las ant e rior revista, han girado fundamentalmente en torno a las fi estas e n honor a San Roque. Detallar cada una de las actividades que se programaron para esos días, podría llegar a ser tedioso porqu e la mayoría de los que leéis esta revista estuvisteis presentes. por eso. queremos fijarnos sólo en algunos detalles:

Comencemos hablando de la agradabl e so rpresa que nos guardaba en la Misa de San Roque.Quien má s. quien menos, sabía que las "mujeres" estaban ensayando para ca ntar ese día, en vez del tradicional Coro Mudéjar de todos lo s años Grande fue la sorpresa de todos al escuchar las bien armonizadas voces de los que componían el coro, por cierto, muy bien acompañado por las guitarras. El remate con la jota alusiva a Loscos fue emocionante Enhorabuena a todos y, desde lueg o. no hace falta que se contrate a nadie para dar solemnidad a la Mis a M ayo r del día de San Roque, porque vosotros os bastáis y os sobr á is.

De las tradicionales migas del día de la Víspera y la vaca del día de la Virgen son dos de las actividades que mejor reflejan el espíritu de unas fiestas populares. Hay que tener en cuenta que es donde participan todos, desde los más chicos a los más ancianos. Queremos dar las gracias, en nombre del pueblo, a esa cuadrilla que desde hace ya bastante años, vienen preparando las migas con una maestría fuera de los común. Queremos que sepáis que reconocemos el esfuerzo que supone encerrarse toda la tarde, preparando migas para tanta gent e y os pedimos que no os canséis y que sigáis haciéndolo durant e muchos años. También queremos reconocer el gesto de Pepe y Ana Mari, de volver a donar la ternera, por cuarto año consecutivo. No queremos que el hecho de que cada año regal é i s la ternera, nos impida reconocéroslo y deseamos que pod á i s ha ce rlo durante muchos años. También queremos reconoc e r e l trabajo de Pedro Navarro (hijo), porque sin un buen cocin e ro, aunque la ternera sea

exquisita, no se puede apreciar su bondad. El comportamiento de las Peñas dur a nt e las fiestas es digno de reseñarlo también en estas páginas. Su bu e n hacer, su respeto por el horario y su animación, hacen que las fiestas de Loscos se distingan por encima de otras mu chas. Queremos animaros a seguir así y a que también seáis lo s que toméis las riendas de la fiesta, formando parte de las Comi s i ones . Este año un pequeño grupo de la Peña de 12_ han vist o c l a ro que sois vosotros el futuro de la fiesta; quizás ese sea e l ca mino Entrañable, emocionante, indispen sab l e, son algunos de los adjetivos que merece el Homenaj e a l os an c ianos. Este año, como otros, las jotas del grupo Fueros d e Aragón, el público, los aplausos, fueron e auténtico Hom e n aj e a nuestros queridos

"Abuelos" Al final abrazos, lloros , a leg ría, fotografías para los más ancianos, para la tía Ramona y e l tío Simeón Allí estuvo el verdadero Homenaje, luego, el regal o es lo de menos

Para terminar, queremos agradecer a la Comisión de Fiestas de 1994, su trabajo, alegrías y sinsabores para conseguir unas buenas fiestas durante todo el año. Ahora toca descansar y pasar el relevo a la Comisión de 1995. Por cierto, que ha habido bastantes problemas para formarla y menos mal que Jav i , José Angel y Gregario se han empeñado. Nos gustaría que esto nos sirva a todos para reflexionar un poco y pensar que, si a todos nos gusta disfrutar de las fiestas, también es preciso que todos pasemos por la experiencia de organizarlas algún año y todavía hay muchos que no lo han hecho.

La Comisión de Fiestas de 1995 está c ompu e sta, hasta la fecha, por:

Francisco Javier Benedito Gonzál e z

José Angel Letosa Villanueva

Gregario Herrando Rodríguez

Lucía Villanueva Lázaro

Mª Carmen Rodríguez Martín

Gregario Herrando Villanueva

José M ª Ortega Bello

María Elías Bailo

Francisco Benedito Pascual

Victoria González Navarro

Carlos Llorente Villanueva

Marta Borderas

Todavía caben más personas y a es o o s a nimamos, el trabajo es grande y hay que repartirlo. De todas formas , d es d e aquí os garantizamos el apoyo de todos .

./ Para terminar queremos dejar constan c ia de que las tradicionales de San Antón y San Valero s e volvieron a repetir este año. Desde aquí nuestro agrade c imi e nto a cuantos cons i guen mantener una tradición que no se deb e p e rd e r.

Un grupo de estudiantes de educación fisica escolar de la Escuela Universitaria de Profesorado de EGB inició en octubre de 1990 un interesante trabajo de recuperación del juego en el medio rural, «apostando por nuestras tradiciones para llevarlas, sin complejos, hasta los programas de educación física de las escuelas».

El juego tradicional en la provincia de Teruel

Zapater Educativa. que convocó la Dipu -

Su objetivo era recuperar, recopi lar y valorar los juegos tradicionales del Aragón rural, reconociendo su importancia como contenido básico de la educación fisica. •apostando. sin complejos. para ll evar lo s ha sta los programas de las escuelas.

Un grnpo de est udi antes de educación fisica escolar de la Escue la Universitaria de Profesorado de EGB puso en práctica e l proyecto. en octubre de 1991. tras ser aprobada su realización por e l Gobierno aragonés, y trabajó int e n samente a lo largo de dos años comp letos. Son sus autores Lourdes Simón, Teresa Rey. Yolanda Rodríguez. In és Martínez. Adoración Blasco. juan Luis Felipe Car los Lausin y Francisco Sánchez, este último en calidad de dibujante.

Todos e llo s han ll evado a cabo una importante tarea de investigación. que merece ser divulgada e incorporada al sistema educativo.

Centrados en los altos campos turolenses

Para delimitar el juego tradicional partieron de la definición que h ace Johan Huizinga en su li bro «Horno Ludens 11 , cuando dice qu e «e l juego es una actividad u ocupación vo lunt aria que se realiza dentro de ciertos límites establecidos en e l tiempo y e s pacio, atenié nd ose a reglas libremente aceptadas pero incondicionalmente seguidas, que tiene su objetivo en sí mismo y se acompaña de un sentimiento de tensión y alegría. y un a conciencia de ser diferente a como se es en la vida corriente » También afirma Huizinga que «e l juego es m ás antiguo que la cul tur a >.

Se centraro n las activ id ades en los altos campos turolenses. «porque dadas nuestras pos ibilidades. la naturaleza de la investigación h acía imposible un diseño que abarcara en toda su extensión e l Aragón rura h

- Por otra parte. co nocíamos estudios realizados en algunas

tación Ge n era l de Aragón en septiembre-octubre de 1991. Asi es que con e l apoyo de nuestro profesor. Fernando Sabirón, · pre sentamos nuestro esbozo del futuro trabajo de inves ti gació n

-lCómo os organizasteis para ponerlo en práctica?

-Estudiamos la comarca a través de documentación existente. con el fin de acometer a continuación e l trabajo de campo. y seguidamente nos pusimos a recorrer cada pueblo, recopilando a través de sus habitantes los juegos que a llí se conocían. El último aspecto. sin duda el más laborioso. se fundame ntaría en clasificar cada juego y e laborar lo que iba a ser e l proyecto de inv estigación definiliva. Nuestra dinámica de trab ajo ha consistido en involucrarnos dire ctame nt e e n todos los aspectos de la inv estigación. Ha sido así a lo largo y lo ancho de dos años.

Una obra de indudable interés

Oli,..er Duch

Equipo que ha ha trabajado durante dos años en la recopilaáón de los juegos ttad.idonales en los altos campos turolenses

Lourdes Simón. Teresa Rey, Yolanda Rodríguez, In és Martínez Adoración B!asco. juan Lui s Felipe. Carlos Lausín y Francisco Sánchez han visto cump lid os plenamen t e sus objet iv os. dan · do vida a una obra de indudable interés, y n o só lo en su aspecto didáctico. Porque s u contenido reúne atractivos suficientes para captar la atención de todos en genera l. no só lo del especialista e n la materia, el erud ito o e l simplemente aficio nado. juegos hab éis recop il ado?

-Ochenta y ocho.

El resultado está a la vista. comarcas aragonesas y no era 1de los altos campos turolenses 1 cuestión de reincidir -apunta en cuatro subcomarcas: sierra Lourdes Simón-. Y la comarca de Pancrudo. vaeleg id a comprende una exten- lle deljiloca y campo de Bello. sión que se ajustaba a nu estra De acuerdo co n una de sus

capacidad operativa. Es además asignaturas. didáctica genera l. un a zona muy castigada por la debían reali zar un trabajo moemigrac ión, con el consiguiente nográfico sobre algú n aspecto peligro de perder sus tradicio- de la e ducació n. nes. Nuestro trabajo, por tanto, -Nosot ros decidimos adopcorría e l riesgo de ll egar tarde en tar e l tema de «El juego en e l mesu labor de recuperación. dio rurah, y fue entonces cuanIniciaron la fase de documen· do surgió la posibilidad de pre · tación, previa a la de recopila· sentar nuestra id ea elaborada ción y recuperación de juegos. en un proyecto. al concurso de Para ésta dividieron la comarca Programación de Innovació n

Cada juego va acompañado de su ficha correspo ndi en t e y sus g ráfi cos exp lic ativos. Ni un só lo detalle ha sido dejado a l azar. Hay absoluto rigor en cada descripción. profundizando en el estudio psicológico. sociológico y pedagógico.

Es de esperar que este magnífico trabajo vea la luz y sea pu· blicado para que pueda cumplir su función específica.

Alfonso

Un trabajo de investigación en el que aparecen registrados ochenta y ocho juegos diferentes

HORIZONTALES . - 1.- Por e¡emplo los c amell os 2Apoyas por la espalda los asados Bebida alcoho 3 - Temer introducir algo Hijo de Adán y Eva jugando al ten1s Orense está bien A Orense le falta ox igeno La mano de la macaca es bonita 5 .- llca Prisa por llegar a la capital de Francia Media negación 6 - Una afirma c ión Mis tí as están sin pies ni cabeza ¡Anda, las tuyas tamb ién ' 7 - Los cone¡ os son co mo los ratones

VERTICALES -1 .- La monja se com ió lo mejor del cerdo El pnnc 1p1 0 del río 2. - R ío po laco que está en el poder. Siso a los Hechos añi c , hechos triz desech Imite Epi la voz del pollo 4 - Guanda de plantígrados en una población de Zaragoza Entr 5 - Tasca Oir la corriente de agua que va al mar. 6 - gas Maullar el gato a Mari 7 - Aquí hay quin ientos roman os Os o s de c apitados Esto es España 8 - Recen en Or en se que no ben e final. que están Sanota es la vestidura d e l c ura

CIRCUITO CERRADO

Est e p as a t iempo en un re c orrido r:r 1r. \i i c i cleta partie n do u nd p o bldo.. :dt y con n l a a tsma d espués d e por 1•01 y r ecorr i endo y la p3 r te exJa. •e.f i n y6 p(J rlo

l N T E R l O R l. A rticu \ o ti lural 2 Se n Si:JlH'.in q11e <,,:.

ic.:.· n a l gu n as pa r 'tl"' :.. cuerp v .;u;..:-i .lf"I snn t oc "c1 ,1 :"1 l ige rdM e nt e y que h aga or 't."'\i.°l n '4 .Carn,., L\J rada de l.:. ¡.oi • 1 11<,l d t" l cer.._ dn. S ln ic1;,.1"'"" de I<e11•.• l ltC10$0 n.;iir;"ls"! 6 .Tejidos. 7.E n ga.ñar, 8 lni ci al;..u n 16 n Depo r t 1 va l nd e pend1ente 9. Inst r u111P.nt ú que p.,rd a\Jr1r y 10 Fr i s o, 7.6•",:., iri. Docto ra. 1 2.Matr·i c u a

---¡; de H u e lv<1. 1 3. N<.ici.J.-. 1 : u.\'"' 1 4 frn u•l t"

_,,,,,¡ e n l.ai CO ll pr,, d1a.r1a. 15 Pob lrl .,_ ,' .:. Curd o ba f d 111 01"1 .sa. po r su.s ca.ras·· tn-

quiet.ud y recelo, d >! l a ¡ •. 1 ::.i , na a¡¡¡ud .1 .. J;; 46 ( 4 1( Loca li da d d e Teruel y Punt o de J• cirtirlA. 2 I' 1f::! Zét que va .;i. l u la. r i1 , 1lei l1'1.TC l1 , p nr l a parte y 11 l a r;1Jal se dp oy .s 1..·i t ..\ :;u e s t ructura. 3 Hatricul il de S1.11 <l 4 ConJur i t o t.arro tes 1a e t;.. l 1cos que SP. en l(l,!:; vt:r 1t.; nd !: 5. ,, l 1dad de T er u el t:n el recorrido. 6 H 1r:: r 1:? , h a <.L' <l ..i1-1( • 7 .0 tc ,; l• ". al1daJ. d el '°' n te l oc alid ad del racrJ T C" \d o. 11 Pl<t nta::: tre pa do r as de la3 (a MTarz.in le era11 11t. i li:!S pa ra d<:splapropi o dt' muJ i:r 13 Ot rJ. l oca l 1d.!d rlP. 1·e co · r t' i do , -:,r, ,•V que ya íAll.:1 l4 Ac 1.1 113- 15 .Loc.1l1d.id p art Jd a. y f inal del re co rrid o.

K E N N o s E M p M o R A L N o s

I s E L G I B L A L o A K Ñ N s L e T E o J L D V o y p A N J E A B

G R I V A L E D A z A L p E o N o

N E o p G R N M H I u T u J A A K

N e u A D J A o E A J A B N E N o

B H I E p z J E R N e I A o V T s

V A o s A N R o Q u E N D I A o V

e A L L E J o N D E L e u E R N o

A o p J D M o p u o N o E I A o N

y Plazas de Lascas

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••