HOGUERA JOVEN
28 de FEBRERO de 2017 Periodicidad cuatrimestral. D. L. TE-163-2012 (DL antiguo Z-2292-92) Gratuito para los socios.
Edita Asociación Cultural TRASSIERRA C/ Horno, 1. Loscos. 44493-TERUEL oriche@loscos.info En Internet: http://www.loscos.info
CENA EN ZARAGOZA
Correo electrónico: trassierra@loscos.info Consejo de redacción Jesús V Benito Hernández Manolo Andréu Villanueva José M. Simón Domingo Coordinación y Maquetación Antonio Gendive Páez La Asociación Cultural TRASSIERRA, no se identifica necesariamente con las opiniones de los trabajos firmados. Gestión de tirada
Nieves
PRESENTACIÓN DE LIBRO. LEÓN ANDRÉS
ZENIT-5 400 ejemplares
EDITORIAL Editorial
3
LOS PASTOR, INFANZONES DE MEZQUITA DE LOSCOS (3) Por EULOGIO SORIANO
4
FLORENTINO BALLESTEROS (4) Por RAMIRO MONTERDE 11 EL AYUNTAMIENTO INFORMA
15
IX JUSTA POETICA. PROGRAMA
17
XIV FERIA DE SAN ANDRES. RESUMEN Y ACTIVIDADES. Por JOSÉ M. SIMÓN 18
LA FERIA EN DIARIO DE TERUEL
23
PRESENTACIÓN LIBRO DE LEON ANDRÉS Por JOSÉ M. SIMÓN 25 CENA DE SAN ANDRES Por JOSÉ M. SIMÓN 26 EL CANTON. Noticias breves. Comisión de Fiestas. Loterías. Hogueras. Actividad trufera. ICA. ConectAragón. Loscorum VOX. Fe de erratas. Donato. RIZAL.
27
PUERTAS LOSCOS FUTBOL SALA. GE
32
PEÑA ZARAGOCISTA de LOSCOS Por JOSÉ M. SIMÓN 33 LA CLIMATOLOGÍA. EL TIO BORRASCAS
35
PASATIEMPOS Por ANTONIO PARDO 37
Siempre hay mas en la web. También puede LEER ORICHE completamente EN INTERNET A TRAVÉS DE LA WEB:
WWW.LOSCOS.INFO Asociación Cultural TRASSIERRA
En poco tiempo se nos han ido algunas personas que eran referencia en el pueblo, que habían vivido su pueblo con intensidad. Que en paz descansen. Cuando esto ocurre, un escalofrío recorre la espalda. Hace poco tiempo alguien comentaba: “cuando trabajábamos en El Colladico y veíamos las ruinas del pueblo, comentábamos que eso no le pasaría a Loscos y, sin embargo, cada vez lo veo más cerca” La despoblación es un gran problema de buena parte de la España central y lo malo es que no existe voluntad política de atajarla, porque lo único preciso para evitarla es dinero y solidaridad. En Loscos estamos viendo en los últimos años cómo la población estable del pueblo va disminuyendo de forma alarmante. La vejez o la maldita enfermedad la están convirtiendo en población flotante, con los hijos de esos que mantenían y mantienen aún vivo nuestro pueblo. Ante esta situación ¿qué podemos hacer?, ¿resignarnos y ver cómo Loscos es cada día un poco menos? ¡¡NOOOO, al contrario!! Ya no sirven las lamentaciones de cómo era antes y cómo es ahora; ya no sirve la nostalgia. Tenemos que enfrentar una nueva forma de concebir Loscos. Para ello podríamos plantearnos dos objetivos para comenzar a enfrentar esa nueva forma de concebirlo: Primero: Unidad y convivencia entre quienes viven en el pueblo y quienes acuden de forma más o menos esporádica. Eso se consigue conviviendo, charlando y acudiendo a cuantas convocatorias se hacen desde cualquier instancia: Ayuntamiento, Comisión de Fiestas, empresas particulares, Asociaciones… ¿Recordáis aquello de que la unión hace la fuerza? Segundo: Un reto, muy relacionado con la anterior: UNA VEZ AL MES: LOSCOS. Tenemos que estar mucho más comprometidos con nuestro pueblo y no faltar a las convocatorias que se nos hacen. Todo lo que se organiza (que no es poco) tiene como única finalidad la de favorecer la convivencia y dar vida a Loscos. Tenemos que añadir en nuestro calendario eventos de obligada asistencia a Loscos; tenemos que invertir las preferencias: los días señalados de nuestro pueblo (fiestas, romerías, Venerable, otros eventos, etc.) tienen que estar por delante de otros, no al revés, como hasta ahora ha sido con demasiada frecuencia. Todos sentimos Loscos como algo muy íntimo y respondemos sin dudar, cuando se nos demanda, que somos losquinos por encima de todo. Por eso, si todos ponemos de nuestra parte ese pequeño esfuerzo del que hemos hablado antes, Loscos será cada día más, irá hacia arriba, a pesar de todo y de todos. ¡RECUERDA QUE TU ERES IMPORTANTE!
FEBRERO 2017
ORICHE 91
3
LOS PASTOR, INFANZONES DE MEZQUITA DE LOSCOS (3)
La estirpe de los Pastor. INFANZONÍA
Tuvieron una hija, Vicenta, que se casó y
El “tio Pascualico”.
murió joven y un hijo, Miguel, casado con
Metido que estaba para poner un poco de or-
María Benedí”.
den en el árbol genealógico de los Pastor en
Ahora sabemos que la casita que da a la Plaza
Mezquita, me venía al recuerdo ese nombre.
no fue “la primitiva” de los Pastor sino la últi-
“Pascualico”. Alguien era llamado así en el Lu-
ma. Que fue primero, sí, casita de pastores de
gar donde uno vivió en los años cuarenta. Tam-
ganado. De pastores que guardaban los reba-
bién el tal Pascualico.
ños de Brígida y de Rogelio, que se desprendie-
¿Quién? ¿Quién era? Poco a poco mi memoria
ron de la casita pero no de la bodega adjunta.
se posaba en aquella casita que daba a la pla-
El matrimonio Miguel Pastor Bernal y María
za y que se pegaba a la casona, pazo, o palacio
Benedí engendraron tres hijos. Ya lo hemos
de piedra y tapia que desciende hasta el Barrio
dicho alguna vez. Delfín, Máximo, el ciego, y
Bajo. Muchos nombres. Falta uno. Casal es la
Antonio que murió hace muchos años.
palabra más aragonesa Pues, sí, el tio “Pascualico”. Eso. Los Migueles, Pascuales y Antonios y Juanes abundan mucho en esta historia. Y hay que estar muy atentos por adivinar quién es quién. Y el segundo ape-
llido también precisa de ojo avizor. Dice el P. Ángel Pastor Beltrán, arrastras con su memoria y su árbol genealógico, que un Miguel Pastor Rubio era el nombre de su padre: “El hermano de mi padre , Pascual Pastor Rubio, se casó con Victoria Bernal de Fonfría y vivieron mucho tiempo en la casa solariega hasta que la vendieron quedándose sólo con lo que debió de ser casa primitiva que da a la plaza y sobre cuya puerta está al presente el escudo.
4
ORICHE 91 Febrero 2017
Detalle portada de la casa de piedra
Asociación Cultural TRASSIERRA
Pascual Pastor Rubio, personaje interesante. El último Pastor que habitó el Casal, y se retiró a la casita de arriba, la de la Plaza. Pascual, tío del P. Ángel, claro, con quien conversó mucho sobre los Pastor y le enseñó el Casal antes de que
lo
vendiera.
También
se
deshizo
del cuadro con armas nobiliarias que estaba
en el primer piso. Panoplia. Aquí, viene lo que quería resaltar y que me ha sorprendido al llegar a una conclusión que es cierta. “Pascualico”, que suena en mis oídos, no es nombre, que es apodo tan acostumbrado que todo el mundo se olvida de Miguel que es su nombre verdadero. Miguel hijo de Pascual. Por ello, “Pascualico” que se impone. Hasta olvidar el verdadero nombre. Que ya les decía,
que aclararse con los nombres reiterados, es algo difícil en esta historia. Máximo Pastor Benedí, hijo de Miguel, alias “Pascualico.” Me dice, y es lógico, que a su padre no le gustaba lo apodaran así. Pero no tiene importancia. Le llaman así, por ser hijo de Pascual y por parecido. Son los últimos momentos de la estirpe Pastor. Mejor, los últimos momentos de su INFANZONÍA que se diluye como azucarillo. En eso estamos en esta entrega. En poner en consideración dónde está esa estirpe que poco tiene que ver con la última familia Pastor que vivió en el Casal de piedra y tapia. Que la vendieron y subieron a la Plaza. ………. Pascual era el Pastor que la vivió y vendió a los
antepasados del amigo Olegario Vicente. Hoy, el único habitante de ese enorme palacio de piedra y tapia que se las ve y se las desea para
Asociación Cultural TRASSIERRA
Vista del final de la barandilla
mantenerlo en pie. Hace lo que puede. Pero hace. Las tierras de Mezquita, creo, son de realengo. Dependientes del Rey. Hay tierras de señorío en las que la nobleza actúa con más independencia y privilegio. No tanto los hijosdalgo, la
baja hidalguía. No obstante, con muchas exenciones y beneficios. Así lo vemos en la Infanzonía que llega a Mezquita con los Pastor que vienen de Obón y de La Hoz de la Vieja, pueblecitos de Teruel. Casi nadie supo en Mezquita, en nuestro tiempo, qué era eso de pertenecer a la hidalguía. Sí lo supieron en el s. XVIII aquellos labradores del Lugar a los que tocó estar inmersos en los
pleitos por el reconocimiento de la Infanzonía de los Pastor. Claro, a los labradores del común no les agradaba ver tanta exención y privilegio, en favor de aquellos, al fin y al cabo, advenedizos, que se hicieron con gran parte de las tierras del Pueblo. Las sentencias, no obstante, siempre fueron favorables para los Pastor. El último pleito duró treinta años, 1775-1805. Treinta años pleiteando, a pesar de una sentencia positiva, que se alarga por cuestiones de firmas y caligrafías. FEBRERO 2017 ORICHE 91
5
A partir de esta fecha, ya no hubo razón para
Antonio Pastor Galve casa en Obón con María
disputas legales por cuanto la Constitución de
Villuendas. Engendran a Juan Antonio Pastor
1812 terminó con los privilegios de la noble-
Villuendas que pasa a vivir a La Hoz de la Vieja
za. Al tiempo, acababa con la vida de Matías
(Teruel) donde casa, por tercera vez, con Catali-
Pastor Sebastián, el grande, el primer nacido
na Burillo. De este enlace vino al mundo
en Mezquita que se pasó disputando por la
(1685) José Antonio Pastor Burillo.
Infanzonía primero él con su primo hermano
El tal Juan Antonio Pastor Villuendas no se can-
Cipriano. Luego él con sus hijos. En esa mara-
sa de contraer nupcias, ya que por cuarta
tón, a ninguna parte, de Matías y Cipriano, re-
vez se casa con María Anel que da a luz, a su
cogen la antorcha de sus padres respectivos,
tiempo, a un vástago. Se trata de Juan Pastor
los hijos, menores de edad.
Anel.
Al fin, sólo queda, quiero creer, ese halo de
Atención, pues. José Antonio Pastor Burillo y
excelencia y dignidad de títulos de nobleza que
Juan Pastor Anel son hermanos de padre y biz-
los arrastra la historia, o debidos a nombra-
nietos del matrimonio de Obón, ya dicho, de
mientos reales como premio a ciertos servicios.
Juan Pastor Milián, y de Catalina Galve.
Léase lo del Marquesado otorgado a Vicente
Estos dichos hermanos de padre, José Antonio
del Bosque, seleccionador de fútbol, por Juan
Pastor Burillo, nacido en 1685, y Juan Pastor
Carlos I
Anel, nacido en 1691, menores de edad, abri………
rán pleito para que se les reconozcan la Infan-
Hablamos, pues, de pleitos, que sí los hubo,
zonía que reconquistó su dicho bisabuelo. Es
para que los hijos de sus antepasados a los
curioso asistir a esa batalla de estos niños, me-
que se reconoció la Infanzonía, no perdieran
nores de 14 años, para que se les reconozcan
sus derechos de exención de impuestos y de-
los derechos de hidalguía.
más “canonjías”. Que no eran pocas.
Que así sucedió. Sentencia favorable acompa-
Los documentos de estas disputas los encuen-
ñada de una serie de privilegios, muy larga, de
tra el P. Ángel Pastor Beltrán en los Archivos
la que disfrutaba cualquier reconocido caballe-
Biblioteca de la Audiencia de Zaragoza.
ro o hidalgo. Incluida la asistencia a Cortes por
A finales del s. XVI, un Juan Pastor Milián, naci-
fueros de 1626 y 1646. Esto sucedía a finales
do en 1575 en Obón casa con Catalina Galve.
del s. XVII.
Y consigue sentencia de Infanzonía, que debía venir de lejos y que fue para él y sus hijos.
Se les reconoce, pues, la infanzonía. Como dice
Ese Juan Pastor Milián, de Obón “procrea” con
el documento son
Catalina Galve a Felipe Pastor Galve, Juan Pas-
“Descendientes ambos de un mismo ca-
tor Galve y Antonio Pastor Galve que nace en
sal, linaje y familia del apellido y renom-
1600.
bre de Obón y biznietos que son de Juan
6
ORICHE 91 Febrero 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
Pastor probante por recta línea masculi-
siempre pleitearon, siempre les dieron la razón,
na y así es verdad”.
pero, pocas veces llegaron a disfrutar de tanto
No se ve en las páginas que se dedica a la sen-
privilegio como los fueros les concedían. Siem-
tencia favorable de los hermanos de padre y
pre las sentencias favorables parecieron papel
menores de edad la fecha de la resolución. De-
mojado a las que siempre se oponían los labra-
bió de ser, como digo, muy a finales del XVII o
dores del común.
comienzos del XVIII teniendo en cuenta las fe-
El matrimonio tiene lugar en 1709. Supongo
chas del nacimiento de los demandantes en su
que las obras de la casa de piedra, casona,
minoría de edad. Nacidos en 1685 y 1691.
palacio de los Pastor de Mezquita tardarían
…….
unos años. Mientras, el matrimonio infanzón se
Y lo que más nos importa. Juan Pastor Anel,
instalaría en la casa de tapia encalada que,
uno de los menores que pleitea, abandona la
desde media calle estrecha, llega hasta la Pla-
Hoz de la Vieja y pasa a Mezquita, con su estir-
za. O vaya usted a saber.
pe recuperada, para casarse con María Magda-
……
lena Sebastián (1709) Ya tenemos infanzones en nuestro Lugar. Que
Asociación Cultural TRASSIERRA
FEBRERO 2017 ORICHE 91
7
Demandas de Cipriano Pastor Zaragoza y Juan
…”entiende el Fiscal de su majestad que
Pastor Anel
v.e. se ha de servir mandar a los Ayunta-
Cipriano Pastor Zaragoza se llama el hijo de
mientos
José Antonio Pastor Burillo y Gracia Zaragoza
hagan guardar, cada uno por lo que a su
nacido en 1718 y Matías Pastor Sebastián na-
parte toca a los mencionados Cipriano y
cido en 1723, el hijo de Juan Pastor Anel, que
Matías Pastor, todas las exenciones, liber-
llega a Mezquita y casa con María Magdalena
tades y privilegios de Hijos-Dalgo que co-
Sebastián (1709). En este comienzo del XVIII,
mo tales les corresponde, empadronándo-
los Pastor se instalan en Mezquita.
los en el padrón de éstos, sin perjuicio de
Cipriano sigue en La Hoz de la Vieja. Cipriano y
los derechos que les compete”.
de dichos pueblos guarden y
Matías, primos hermanos.
La resolución de la demanda o pleito debió pre-
Y Matías Pastor Sebastián de larga vida e in-
sentarse, quizá, quizá en 1770. En 1771 ya
tensa. Viudo, todavía lo vemos en la matrícula
tuvieron comunicación los Ayuntamientos de
de 1803, habitante del Casal de los Pastor. A
Mezquita y de La Hoz de la Vieja aunque la
este personaje al que, sin duda, se le ocurrió la
fecha del informe del fiscal es de 1772.
construcción del Casal de piedra. Este persona-
Llovían las sentencias favorables a la Infanzo-
je, toda una vida pleiteando por la Infanzonía.
nía de los Pastor, pero no había manera de que
Que se la conceden, pero al parecer, no tiene
tantos privilegios se sintieran como reales. Se
nunca efecto.
quedaban en los papeles. Por culpa de los
Y Matías Pastor Sebastián y Cipriano Pastor
Ayuntamientos a los que poco les interesaba.
Zaragoza aparecen juntos, primos hermanos,
Sin embargo, ahí están Matías de Mezquita y
uno desde Mezquita, el otro desde La Hoz de la
sus hijos para insistir con un tesón, muy arago-
Vieja demandantes de sus derechos de Infan-
nés.
zonía.
El primo Cipriano desaparece. La sentencia
Así reza un párrafo del informe del fiscal ante
siempre es positiva pero su aplicación resulta
el pleito de Matías y Cipriano:
poco menos que imposible. Muchas son las ventajas de estos hijosdalgo cuando realmente pueden disfrutarlas. Este nuevo ataque de Matías y sus hijos es de 1775. La resolución, 23 de diciembre de 1775. Las disputas parecen despacharse rápidas. En la sentencia leemos: “VISTOS E FALLAMOS que debemos declarar y declaramos que la firma titular de Infanzonía obtenida por Juan Pastor, padre
Viejos cedazos agrícolas
8
ORICHE 91 Febrero 2017
del dicho Matías de la Corte de Justicia MaAsociación Cultural TRASSIERRA
yor del año pasado de 1694 presentada en
cendencia femenina en el matrimonio de Ma-
estos Autos ha debido y debe aprovechar al
tías Pastor con Josefa Aguilón? Pues sí. En la
dicho D. Matías Pastor y sus hijos D. Andrés,
matrícula de 1762, en el Casal vive, junto con
D. Francisco Domingo, D. Juan, D. Miguel
el matrimonio, Cándida Pastor y Andrés Pastor,
Joseph y D. Joseph Andrés Pastor en tanto
hijos.
que dicha firma esté en su fuerza, justicia y
Y aparece en dicha matrícula, el dicho sacerdo-
valor, y en su consecuencia mandamos que
te, beneficiado, Antonio Pastor Sebastián, her-
se les guarden y hagan guardar todas las
mano de Matías que sucede a mosén José Ra-
esempciones, franquicias y libertades en la
mo (1754)
misma expresadas y de que han acostum-
Miguel José Pastor y Aguilón será quien quede
brado y acostumbran gozar los Infanzones e
en el Casal como heredero. Los demás desapa-
Hijosdalgo del presente Reino de Aragón”.
recen de Mezquita, o quedan en casa como
Y Matías Pastor Anel, que nació en Mezquita,
Beneficiados o Capellanes ayudantes del Vica-
que casó con Josefa Aguilón, pareciera que
rio.
vive largamente para dedicarse a esa tarea de
………
pleitear nuevos pleitos esta vez sin su primo hermano Cipriano pero sí con sus hijos:
VUELVA USTED MAÑANA Por consiguiente, estamos en que Matías y sus hijos, por documento de 1775, debieran gozar de tanto privilegio como lleva la Infanzonía. Sin embargo, nos encontramos con una firma rebelde que hay que validar. Agotadora empresa que dura treinta años. Desde 1775 hasta 1805. Cuando la tal firma se da
Ambas fachadas desde la plaza
por buena, no sólo han pasado treinta años sino que, quizá, Matías Pastor Sebastián había
Andrés Pastor, nacido en 1749. Sacerdote.
muerto.
Francisco Domingo Pastor. 1762
Nacido en 1723, tendría 82 años. Bien es ver-
Juan Pastor y Aguilón nacido 1764. Sacer-
dad que en la matrícula de 1803 inicia la lista
dote beneficiado que sucede a su pariente
de los que viven en el Casal. En esta ocasión,
Antonio Pastor Sebastián, por muerte, en
como viudo. Le siguen su hijo Miguel Pastor y
1780
Aguilón y su nuera Joaquina Soto. En la matrí-
Miguel José Pastor, nacido en 1766.
cula, digo.
José Andrés Pastor, nacido 1768. Aboga-
Matrícula de cumplimiento pascual, 1803, fir-
do.
mada por Rafael Serrano, tantos años sufrido
Curioso. Cinco varones. Curioso. ¿No hubo desAsociación Cultural TRASSIERRA
Vicario. En mayo de 1803. Lo que quiere decir FEBRERO 2017 ORICHE 91
9
que Matías asistió a la inauguración de la nue-
Y, DEVUÉLVASE, palabra que debía resonar con
va iglesia de Mezquita que tuvo lugar el 17 de
rabia en el constante y paciente Matías Pastor
marzo de 1803.
Sebastián. Mientras, él iba envejeciendo y no
Pregunta. ¿Cuándo se construyó el Casal de
veía cómo dejar a sus hijos una hidalguía con
piedra de gran fachada y balcones? ¿Antes o
sus múltiples ventajas.
después que la iglesia? Y el Casal de tapia,
Se acudió a peritos calígrafos. El Fiscal nombró
¿cuándo?
a Matías Bayona que favorecía al Ayuntamien-
A lo que íbamos. Las idas y venidas de papeles,
to. Por parte de Matías y sus hijos, D. Bernardo
a la que asiste el bueno e inquieto Matías Pas-
Ariño que daba fe de la autenticidad de la fir-
tor Sebastián, es asombrosa.
ma. No hubo acuerdo. Se acudió a un tercero.
Una y otra vez, DEVUÉLVASE, era la respuesta.
Y, mira por dónde, D. Baltasar de Ateza renun-
Como aquel “Vuelva usted mañana” que Larra
cia “alegando que por aquellos días padecía
escribiría unos años después. Sin descartar la
una fluxión de ojos”. Y, claro, no podía actuar
experiencia de todos nosotros en 2016. Buro-
como perito calígrafo. ¿Cómo va actuar si no
cracia, burocracia, aún cuando los papeles se
ve? Vaya por Dios.
convierten en virtuales.
Finalmente, fue el cuarto perito, D. Diego To-
Dice el P. Ángel Pastor Beltrán en sus memo-
rres que afirmó con contundencia la tesis de
rias y genealogías:
los Pastor. Era el 6 de julio de 1805. Sentencia
“El Procurador del Ayuntamiento, Pedro
que hace buena la de 1775.
Nolasco Guillén, llegó hasta impugnar la
¿Y, ahora, para qué? Una alegría para el viejo
firma titular de 1694 diciendo que había
Matías Pastor Sebastián, tan importante en
sido falsificada. La supuesta falsificación
esta historia que, de vivir, tendría 82 años.
se refería al apellido del firmante del do-
¡Ahora, puedo morir en paz! También para sus
cumento, un tal Sepúlveda. Se registraron
hijos, sobre todo, para Miguel Pastor y Aguilón
archivos y documentos y por ninguna par-
que vive en el Casal y, al parecer, lo hereda.
te aparecían documentos que confirma-
Treinta
ran dicha firma titular
¡DEVUÉLVASE!
Al leer esta pugna tan terrible llegué a
¿Para qué? La Constitución de 1812, una vez
sospechar, y en nuestra defensa se indica
asentada la desamortización, 1835, es el fin
también, que los contrarios habían hecho
de los privilegios de la nobleza.
años
buscando
una
firma.
Y,
desaparecer los documentos que nos favorecían”.
(Continuará)
Eulogio Soriano Lázaro
10
ORICHE 91 Febrero 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
FLORENTINO BALLESTEROS SOLSONA (1893-1917) (Cuarta parte) Por Ramiro Monterde
FLORENTINO LLEGA A ZARAGOZA. "Pocos artistas han conmocionado a Zaragoza con su muerte como lo hizo en 1917 Florentino Ballesteros. Aragón le adoraba, porque era el prototipo del joven que, de la nada -el abandono, el hospicio, la enfermedad-, había conseguido elevarse a la gloria". (Escribía Mariano García, en el Heraldo de Aragón, 26 de febrero de 2010).
El cadáver fue trasladado desde Madrid a Zaragoza en tren. A su llegada el cuerpo del desventurado torero fue conducido al Hospicio Provincial, en cuya capilla quedó expuesto al público que durante todo el día desfiló ante su cadáver, rindiéndole póstumo homenaje de cariño, constituyendo este suceso una de las más grandes manifestaciones de duelo que registra la ciudad de los Sitios. El entierro, verificado al día siguiente, dio lugar a conmovedoras escenas de dolor. La ciudad entera se asoció al duelo, acompañando al cementerio al ídolo roto que tantas pasiones había despertado. El 24 de abril de 1931, en el XIV aniversario de su muerte, Trincherilla publicaba en el Semanario Fiesta Brava, editado en Barcelona, lo siguiente: "Florentino tenía el presentimiento de que su vida había de apagarse pronto. No se sentía fuerte. La horrorosa cornada que sufriera en Morón el 18 de Septiembre de 1916, y de la cual no estaba aún curado, le tenía preocupado. La tarde anterior a su fatal desgracia en Madrid había toreado en Barcelona, en unión de los hermanos "Gallo". Tarde desapacible, ventosa y fría. Terminada la corrida —como siempre que toreaba en Barcelona— fui al hotel a visitarle. Habíase cambiado de ropa precipitadamente para tomar el exprés. —'No sé, no sé'— me dijo, llevándose la mano al pecho y aspirando trabajosamente—; 'tengo un dolor aquí... Un dolor como si me mordieran; como si me clavasen un cuchillo...'. Intenté hacerle cambiar de conversación. En vano. Florentino, ajeno a cuanto hablaba en torno suyo volvió a su Asociación Cultural TRASSIERRA
preocupación:— 'Dios quiera que esto no acabe mal'... Fuimos a la estación. En el coche que nos condujo, ni una palabra. Sólo la respiración trabajosa de Ballesteros que ponía en su semblante una mueca de desesperanza. A punto de partir el tren, al despedirnos, unas palabras de ánimo. —Buena suerte, Florentino, y hasta la vuelta—. Y apretándonos la mano respondió con un acento indefinible. —Hasta la vuelta... o hasta nunca. ¡Hasta nunca! — ¡Quién nos había de decir que no habíamos de vernos más! ¡Pobre Florentino!" Firmado: TRINCHERILLA. (Seudónimo del aragonés Fernando Sayos, redactor jefe).
Fotograma del video hecho por Antonio de Padua Tramullas, sobre Florentino Ballesteros haciéndole la coletilla (o añadido) el mozo de estoque antes de salir a la arena para torear.
Febrero 2017 ORICHE 91
11
El maño Ballesteros (Pasodoble). Pasodoble torero Letra: León Montero Música: Benito Simón Torero de buena escuela De corazón y de hombría, En el maño Ballesteros Todo es arte y valentía. Tiene el empuje fogoso De una raza de tozudos, Gigantes y cabezudos y el Ebro siempre famoso. Por los ruedos españoles Va dejando su majeza Cuando sale a torear, Y en los vuelos del capote Lleva toda la firmeza De las torres del Pilar. ESTRIBILLO (JOTA) Florentino Ballesteros Torero de sangre moza, Tú has de ser de los primeros O no eres de Zaragoza O no eres de Zaragoza Florentino Ballesteros. Su temple de gran torero Todas las suertes domina, Zaragoza fue su cuna Y la Virgen su madrina. Siempre que sale a la Plaza Lleva el arte por bandera Y pone gracia torera Junto al nervio de la raza.
Con su sangre Ballesteros Va escribiendo la promesa De una historia singular Y en sus labios siempre tiene Una jota aragonesa Cuando sale a torear.
"El niño de las monjas" (Pasodoble). Letra: José Soriano Fueron las monjas las madres del niño aquel que sin padres quedó, con ellas en el convento su infancia feliz pasó. Era un travieso chiquillo que de valor daba pruebas sin par, por eso constantemente al chiquitín se oye cantar: "Yo quiero ser torero, torero quiero ser, torero de gran tronío como Gallito dicen que fue; quiero ganar dinero para traer aquí un manto para esta Virgen que tanto vela por mí". Se hizo mayor el chiquillo y del convento por fin se cansó. Llorando dejó a las monjas el día que se marchó. Fue torerillo famoso y pronto supo luchar en la lid y un día junto al convento el chiquitín cantaba así: "Ya soy por fin torero, torero de postín, y vengo a besar las manos que me cuidaron de chiquitín. Ya soy por fin torero y vengo a regalar un manto para esta Virgen que yo no puedo olvidar". Era una tarde de feria, tarde española de toro y de sol; el niño cayó en la arena, el toro lo corneó. Era su herida de muerte, por eso no lo pudieron salvar; y estando ya en la agonía con emoción se oyó clamar:
Mausoleo de Florentino Ballesteros. Cementerio de Torrero en Zaragoza.
12
ORICHE 91 Febrero 2017
"Ya no seré torero, torero no seré, que muero como Granero, Tinteralito y el gran José. Pobres monjitas buenas que llorarán por mi; rezad por el pobre niño que recogisteis allí". Asociación Cultural TRASSIERRA
Hijo, hermano y nieto de toreros, de la famosa dinastía taurina de Los Gallo, tomó la alternativa el 28 de septiembre de 1912, con 17 años, de manos de su hermano Rafael Gómez Ortega "El Gallo". Y Florentino Ballesteros tomó a su vez la alternativa de manos del gran Joselito «Gallito III», por el que siempre mostró gran admiración y afecto. Ambos formaron cartel en varias ocasiones incluida la última corrida de Florentino, y se tuvieron gran amistad, motivo por el que traemos aquí esta breve semblanza del gran torero.
José Gómez Ortega, llamado Gallito III y más tarde también Joselito, fue un célebre matador de toros de etnia gitana. Nació en Gelves, (Sevilla), el 8 de mayo de 1895 y falleció el 16 de mayo de 1920 en la plaza de toros de Talavera de la Reina (Toledo). El quinto toro, "Bailador", lo envistió, causándole una cornada en el vientre que le produjo la muerte. Niño prodigio del toreo, considerado por muchos el torero más completo de la historia, protagonizó de 1910 a 1920, junto a su hermano Rafael "El Gallo", a Juan Belmonte, Ricardo Torres "Bombita", Machaquito, Vicente Pastor, el mejicano Rodolfo Gaona, Florentino Ballesteros, y otros, la década prodigiosa o la llamada Edad de Oro de la tauromaquia. Su muerte en la cúspide de su éxito, no hizo sino engrandecer su leyenda como gran maestro de la tauromaquia. Asociación Cultural TRASSIERRA
Florentino Ballesteros con su familia contemplando los toros desde la barrera en la plaza Monumental de Barcelona. Febrero 2017 ORICHE 91
13
TOROS EN ZARAGOZA. Ballesteros mata seis toros. (En el semanario PALMAS Y PITOS, con fecha 20 de Septiembre de 1915, viene la siguiente crónica que he sacado de Internet, que por su interés traigo a estas páginas, con su foto adjunta): Tarde espléndida. Papel agotado. Expectación inmensa. En las calles hay animación como en los días grandes del Pilar. Por venir, han venido hasta aficionados barceloneses. Y ahora, al grano. Los de Carreros.- No ha sido una corrida de alivio, ni mucho menos. Ballesteros, una vez metido en harina, ha querido hacer las cosas bien. El primero, el único pequeño. Los otros, grandes, con cara de toro. Cumplieron bien los de los extremos, siendo mansos los otros.
El espada.- Ballesteros, el primer novillero "orejeado", echó la carne en el "asador torero'' y descuidó bastante el "asador matador". Lanceó de salida a todos los toros, siendo ovacionado por el arte y la finura derrochada. Hizo todos los quites, variado, valiente, bonito y con seguridad de torero grande. Así, pues, aragonés, que salió de sobresaliente, "vio la corrida" con traje de luces.
prisa por cuadrar. Dos medias, una caída y otra atravesada y un intento de descabello. (Muchas palmas.) Cuarto. Manso también. Faena superior. Coge un sombrero de paja de los que le han tirado y rasca el testuz. El delirio. Pero con el acero lo echamos a perder: seis pinchazos malos y dos intentos de descabello con el toro ya imposible. Un aviso. Quinto. El novillo es manso, y la faena fría y sosa. Con el acero apuntamos una puñaladita— dicho sea con finura—, tres pinchazos, media atravesada y un descabello al segundo golpe. Sexto. La faena es colosal, con una barbaridad de valentía y otra barbaridad de arte. Una corta atravesada, un pinchazo bueno, otra corta delantera y atravesada y un descabello al tercer intento. (Ovación y dos orejas.) La música amenizó las faenas de los toros primero, segundo, cuarto y sexto, y los "banqueros" cargaron con el espada al terminar la función. ¿Resumen? Que Ballesteros ha estado colosal como torero y deficiente como estoqueador. SUPLENTE
He aquí las seis faenas de Florentino:
Primero. Un muleteo valentísimo, siendo enormes. Los tres naturales con que dio comienzo a la faena. Un pinchazo trasero, "de allá" y con tendencias; otro en hueso y media desprendida, metiéndose con nanas. (Muchas palmas.) Segundo. El bicho, manso y huido. El espada le sujeta con valor y, una vez que el buey toma ya la muleta, viene el filigraneo, con todos los adornos de ritual. Un pinchazo en hueso, saliendo por el suelo, y media en todo lo alto, con ligera tendencia. (Ovación, dos orejas y el rabo.) Tercero. Otro buey. La faena reposada, inteligente y con la zurda, al principio. Luego hay
14
ORICHE 91 Febrero 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
EL AYUNTAMIENTO de LOSCOS ...INFORMA
Estimados vecinos: Este año 2017 ha comenzado con algunas novedades que quiero resaltar en este espacio que me brinda la revista Oriche. Para empezar, comunicar que tenemos nuevo párroco titular, se trata de D. Jesús Nsue Adá, el cual viene a quedarse en sustitución de D. Tomás Cabañero y de quien, de forma temporal, nos atendió, Mosén Juan Pablo, del cual guardamos un grato recuerdo y al que queremos agradecer efusivamente sus atenciones y total interés por nuestro pueblo, nuestras costumbres, nuestras gentes, nuestras celebraciones, etc. etc, y decirle que eso, en estos tiempos, es de valorar y mucho, pues en el poco tiempo que estuvo entre nosotros nos dejó un recuerdo imborrable.
Por otro lado decir que, aunque las cosas están muy paradas, en lo que a obras se refiere, ya hemos conseguido que se instale en Loscos la infraestructura necesaria para tener una buena conexión ADSL, para poder operar una red de acceso y transporte de comunicaciones electrónicas para permitir a operadores minoristas la prestación de servicios de banda ancha de 30 Mbps por lo menos, a través de Internet en iguales condiciones que en en medio urbano, aunque esto nada tiene que ver con la cobertura de telefonía móvil. No obstante, esperamos que algo ayude a conseguir dicho objetivo, estamos en ello.
Foto AGP
Al nuevo cura, D. Jesús, le damos la bienvenida y le deseamos que se encuentre a gusto en nuestro pueblo y en nuestra/su parroquia y esperamos tener con él una magnífica convivencia y colaboración en todos los asuntos cotidianos del devenir del pueblo y sus gentes. Asociación Cultural TRASSIERRA
Foto AGP
Octubre 2016 ORICHE 90
15
También comunicar que a primeros de abril tomará posesión de la Secretaría de la agrupación Loscos-Monforte la nueva secretaria, con título de habilitación Nacional, cuyo nombramiento aparecerá en breve en el B.O.A., Dña. Beatriz Abril, a la que ya hemos dado la bienvenida y a la que apoyaremos en todo lo que esté en nuestras manos, deseándole que el tiempo que esté en Loscos se encuentre como en su casa, desde el Ayuntamiento le ayudaremos a ello.
Decir que Pili Anadón deja el puesto, pues es conocedora de que lo ocupa de forma interina, y que eso merece un monográfico aparte, que espero dedicarle de forma personal, pues han sido muchos años entre nosotros y cuya dedicación ha sido plena y absoluta, menos mal que la seguiremos teniendo en Loscos para cuantas cosas le vayamos pidiendo pues, ella mejor que nadie, sabe que la seguiremos necesitando; desde estas líneas le queremos dar las gracias de todo corazón, de parte de todo el pueblo y de sus barrios, de parte de todas las Corporaciones que han pasado por el Consistorio y por descontado de la mía en particular, hemos trabajado muchas horas codo con codo y, además de la mera relación Ayuntamiento/Secretaria, se ha formado un equipo que ha sido, sin lugar a ninguna duda, el que nos ha permitido acometer cosas que de otra forma no hubieran sido posible, pues se han puesto siempre, las ganas, el interés, la colaboración y la máxima dedicación, no mirando nunca si
era lunes, sábado o domingo, además de la buena fe y la amistad que son los valores más importantes. En otro orden de cosas decir que de momento ha comenzado el año sin tener todavía los presupuestos aprobados por lo que no sabemos todavía con los fondos que vamos a contar, pero esperamos seguir con la misma trayectoria que estos años pasados, es decir con alguna otra calle de las que falta y que afortunadamente ya son pocas. Como buena notica diremos que, cuando salga esta revista, esperamos hayan comenzado a asfaltar el tramo de carretera de Plenas a Loscos, con lo que mejorará bastante el firme de ese trozo de la provincia de Zaragoza que faltaba, por lo menos es lo que nos han asegurado desde Diputación de Zaragoza, pues debido a que desde Loscos lo hemos solicitado tantas veces que al final nos han hecho caso y tenemos la promesa de que la asfaltarían. La nueva y joven Comisión de Fiestas, están llevando a cabo muchas actividades desde el mismo momento en que se nombró, y esperamos que continúen en esa línea, desde el Ayuntamiento, tienen todo nuestro apoyo y colaboración. La 9ª JUSTA POÉTICA que también está en marcha, con novedades y sorpresas, por lo que hacemos un llamamiento a todos para que colaboren y participen en lo que puedan, a veces solo con acudir al pueblo es suficiente, pero si es mayor, mejor. Luego vendrán las Romerías, el Verano, San Roque, la piscina, etc. etc, todo está previsto que se desarrolle como en años anteriores, pero de eso ya iremos hablando. En cuanto a los demás temas pendientes, todos siguen en marcha, lenta, pero en marcha, así que a ver si de una vez aprueban los presupuestos de Diputación Provincial, de DGA, y del Estado (casi nada) y que se pongan en marcha cuanto antes. Saludos, a todos.
Foto AGP
16
ORICHE 90 Octubre 2016
El Alcalde: Pedro Elías Bailo Asociación Cultural TRASSIERRA
IX JUSTA POÉTICA En esta nueva edición se ha convocado el concurso de poesía como se venia haciendo alternativamente en años, abierto y con carácter internacional. Todos los trabajos versarán sobre cualquier aspecto relacionado con la época, los lugares o la figura, siempre relacionados con la vida, obra y milagros de nuestro personaje, el Venerable Fray Domingo Anadón, recreando la que hubo en su honor tras su muerte, en Valencia en 1606. BASES 2017. NOVEDAD. En cuanto a las bases del concurso, se han revisado y actualizado con alguna novedad: El tamaño mínimo será de 40 versos, la métrica y rima serán libres para todas las obras. No obstante, en 2017 el JURADO valorará positivamente la ejecución de la obra en ROMANCE DE CIEGO. ESTROFALARIO. Esta opción ya se introdujo la pasada edición y se ha optado por mantenerla. Es el premio Especial “ESTROFALARIO: Este premio se adjudicará a la mejor composición, que no haya logrado otro premio, qué refleje del modo más alegre y divertido temática de la JUSTA. Podría interpretarse como canción, romance de ciego, cortometraje o simplemente declamada. Los textos deberán ajustarse a lo estipulado en el apartado 4 de las bases. El acto de declamación y entrega de premios, tendrá lugar el día 15 DE ABRIL de 2017, sábado santo en Loscos (Teruel) dentro de los actos y celebraciones que a lo largo de toda la jornada se llevaran a cabo para honrar a nuestro Venerable. Os invitamos ya a participar activamente en la misma sobre todo en el representativo, adoptando algún personaje, o grupo, llevando a cabo alguna mini representación. Ya habéis visto que en ediciones anteriores es muy sencillo y sobre todo enriquecedor Aquellos interesados en poner en marcha alguna actividad, poneros en contacto con la organización. PROGRAMA: El día de la FIESTA en si misma tendrá un programa de actos que se iniciará a primera hora de la tarde con la concentración y desfile de personajes hasta el lugar de la fiesta donde se desarrollaran la mayoría de los actos: Pregón, animación infantil, juegos, bailes, teatro y juglares, mercadillo, taberna, panbendito, procesión de las antorchas, para terminar con una gran cena de época, con la exaltación del adobo. Contaremos con la actuación de "BUCARDO, FOLCLORE ARAGONÉS" Otra novedad es que desde por la mañana se podrá visitar el "mercado renacentista" donde poder adquirir ricos y bonitos productos. Siempre hay mas información y detalles en la web: http://justapoetica.loscos.info ¿Que aún no tenéis traje de época? a que esperas! Participa, es nuestra fiesta! Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2016 ORICHE 90
17
XIV FERIA DE SAN ANDRES EXPO-ALBAYAR 2016
18
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
19
20
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
21
Charanga “Los Gualdrapas”
22
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
XIV FERIA DE SAN ANDRES.EN EL DIARIO DE TERUEL
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
23
24
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
XIV FERIA DE SAN ANDRES PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE LEÓN ANDRES ROCHE El pasado 4 de diciembre dentro de los actos culturales organizados con motivo de la XIV Edición de la Feria de San Andrés de Loscos tuvo lugar la presentación del libro “Las partidas guerrilleras en la Serranía Ibérica Aragonesa (1809-1812)” escrito por León Andrés Roche y editado por la Institución Fernando el Católico de la Diputación Provincial de Zaragoza dentro de la Colección Cuadernos de Aragón, número 61. El autor -que inicio la aventura de este libro al encontrar una referencia a la detención en 1811 por los habitantes de su pueblo Loscos y de Plenas de un peligroso bandolero llamado «Sabirón» Comandante de una de las Partidas- fue desgranando a base de memoria, sin apenas ojear los escritos preparados, los principales acontecimientos que se desarrollaron aquellos años. De sus investigaciones surge un libro muy documentado que nos sitúa en la Guerra de Independencia (1808-1814) en un Aragón parcialmente ocupado por los franceses tras la rendición de Zaragoza el 20 de febrero de 1809. Con el estudio de la redacción de actas (principalmente de la Junta Superior de Aragón) y artículos de periódicos de la época nos descubre la organización de estas Partidas antifrancesas como resistencia armada en los pueblos que luchaba para frenar la conquista francesa por todo Aragón y retrasar la conquista de Cataluña y Valencia. Nos enseña los personajes más importantes de estas guerrillas o de las del Bando Francés. Sus correrías, repliegues, ajusticiamientos… Nos relata sus incursiones por Loscos y los pueblos vecinos (Blesa, Plenas, Moyuela, Azuara… entre otros muchos) o nos detalla -por ejemplo- la recompensa del Gobierno francés por haber capturado al nombrado Sabirón: “Informado el gobernador de Aragón de la valerosa y patriótica conducta de los habitantes de Plenas y Loscos, les ha hecho testificar su satisfacción, y por su decreto de 18 del corriente ha mandado se les entregaran armas a 25 hombres de los más honrados de cada uno de estos pueblos, les ha concedido permiso para poder formar guardia cívica (afrancesada) y les ha condonado dos meses de contribución extraordinaria”. En definitiva nos hace vivir la historia a través de las vivencias más próximas a nosotros, las que vivieron nuestros paisanos. Tras la conclusión de la interesante tertulia surgida al finalizar la presentación tuvo lugar la firma de libros por parte del autor. Desde la Asociación nos alegramos que uno de nuestros paisanos y socio haya escrito un libro tan importante para conocer mejor la época de la Guerra de Independencia y que además haya decidido presentarlo dentro de las actividades culturales de nuestra Feria. Un detalle del autor que quiso compartir con familia, amigos, vecinos y visitantes su interesantísimo trabajo. Felicidades y Muchas Gracias. José Miguel simón
Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
25
CENA DE SAN ANDRÉS A la conclusión de la Feria, rápidamente en un plis-plas por el arte de la experiencia de los últimos años, varios voluntarios –no hay nada como la colaboración- convirtieron el recinto de la feria en un gran comedor para celebrar la Cena de San Andrés. A un módico precio de 10 euros, unos 100 comensales disfrutamos del estupendo menú que -con Fausto, Toño y José Manuel de cocineros- había preparado la muy activa Comisión de Fiestas 2017. Al finalizar la misma tuvo lugar la entrega de un detalle por parte de la Junta Directiva de la Asociación Cultural a Jesús Rabadán por la instalación y mantenimiento de la estación meteorológica Davis Vantage Vue que nos permite a todos conocer los datos meteorológicos en tiempo real y además se nos conoce a nivel nacional e incluso internacional en el mundo de la climatología al ser una tecnología totalmente informatizada y presente en las plataformas meteorológicas más importantes. A continuación siguió el sorteo de varios artículos que los distintos artesanos y comerciales participantes en la Feria habían regalado a la Organización de la Feria. Para finalizar el tradicionalísimo sorteo de los numerosos lotes de cerdo que había preparado Aurelio. Jamón por aquí, lomo por allá, espaldil, careta, panceta... Nervios para todos y mucha alegría entre los agraciados. Y discomóvil para acabar la noche. Texto y fotos: José Miguel Simón
26
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
EL CANTÓN Noticias, breves y cosas de Loscos y la asociación
COMISIÓN DE FIESTAS. De nuevo traemos a estas páginas a la COMISIÓN DE FIESTAS porque tenemos que seguir aplaudiendo el esfuerzo y la calidad con la que afrontan todas las actividades, siendo un grupo tan joven y poco numeroso, pero que en cada evento que organizan dan de sí como si fueran muchísima gente y veteranos de toda la vida. Es una palpable demostración de que si se quiere, se puede. Y eso pasa aquí, en casa, en la vida diaria de cada uno, etc. Si hay voluntad, no hay obstáculo insuperable… ¡Para tomar nota!. R. LOTERIAS y AÑO NUEVO. Terminado el año 2016 con la lotería de navidad (que no tocó nada) y los últimos coletazos de las festividades y un nuevo año se presenta ante nosotros con nuevos propósitos y metas que alcanzar…, como todos los anteriores. En Loscos comenzamos bien, con ese pellizquico que nos han traído los Reyes Magos en la LOTERÍA DEL NIÑO, que no es mucho, pero que nos ha desquitado un poco de la poca suerte de Navidad. R. HOGUERAS. Finalizando enero son las hogueras las que toman protagonismo que nos quitan el frio y el mal pelo. Primero San Antón y después San Valero. Este año San Antón no se pudo llevar a cabo como es debido, con celebración pública y general, a causa de las inclemencias del temporal, aunque si hubo la correspondiente actividad en torno al peirón y los animales y otras actuaciones a nivel más particular que siguen dando reciedumbre a esa tradición. Para San Valero sí que hubo más actividad, con hogueras en varios barrios y grupos con algunas destacables de la gente más joven. Nos alegramos y desde aquí seguimos aplaudiendo y animando a todos aquellos que lo intentan, porque en ello reside la fuerza de una comunidad como la nuestra. Nada como una buena hoguera, unas buenas viandas y un buen vínico. R. Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
27
ACTIVIDAD TRUFERA: Aunque en Loscos ya son bastantes (según rumores) los truficultores que cosechan el delicado hongo, todavía no tiene reflejo a nivel social la actividad que se mueve en torno a este tema. Ha tenido que ser la feria de Abejar (Soria) para que sepamos de las habilidades de algunos de los perros truferos que hay en el pueblo. Juan José Ruiz (Juan) y su perra Huma, ganaron el pasado 19 de febrero el Concurso de Caza de Trufas con perro trufero durante la celebración de la XV Feria de la Trufa de Soria celebrado en Abejar. Huma fue la que más trufas capturó en su tiempo de caza: cuatro trufas. Participaron diecisiete truficultores con sus canes correspondientes y se realizaron 27 capturas de trufas. (Foto Diario El Mirón de Soria) INFORMACIÓN DESDE EL AYUNTAMIENTO: IMPUESTO SOBRE LA CONTAMINACIÓN DE LAS AGUAS- I.C.A. Recientemente nos habrá llegado a casa un recibo sobre el I.C.A qué viene emitido por el Instituto Aragonés del Agua del Gobierno de Aragón y esto es debido a que el Gobierno de Aragón ha instituido este impuesto que grava el consumo de agua de cada uno de nosotros, es decir que no corresponde a la depuración de las aguas, sino al agua que se gasta en cada casa, cochera, corral, etc. etc. , así pues el Instituto Aragonés del Agua cobra este Impuesto a todas las localidades de Aragón, tengan o no tengan depuradora, pues como hemos dicho se cobrará por cada titular un mínimo y luego por la suma del consumo de todos los grifos que tenga. Aplicación de la Legislación general para todo Aragón: La promulgación y publicación en el Boletín Oficial de Aragón el 10 de diciembre de 2014 de la Ley 10/2014, de 27 de noviembre, de AGUAS Y RÍOS de Aragón. • Este tributo autonómico, ha sustituido al Canon de Saneamiento según lo previsto en el artículo 24.9 de la Ley 2/2014, de 23 de enero de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comunidad Autónoma de Aragón, ya con carácter previo a la citada Ley 10/2014.
• El I.C.A., se define por su HECHO IMPONIBLE, consistente en “la producción de aguas residuales que se manifiesta a través del consumo de agua”. • La GESTIÓN del impuesto, la lleva directamente el Instituto Aragonés del Agua que será el encargado de facturarlo y percibirlo DIRECTAMENTE de los usuarios, a partir del 1 de enero de 2016. Aplicación concreta en nuestro pueblo: Para una mejor comprensión de todo lo anterior pondremos algunos ejemplos, como casos extremos: 1.- un determinado vecino puede tener un desagüe en un corral pero si no tiene agua corriente en un grifo, no pagara el impuesto. 2.- otro vecino puede tener un grifo de agua corriente en una cochera y aunque no tenga desagüe, sí que pagará el impuesto. Es decir, se paga por verter el agua clorada de la red, sea donde sea, igual se tire a la calle
28
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
que se tire a un desagüe municipal, o se emplee para regar. Es cierto que es un Impuesto que está generando mucha polémica, pues lo vamos a pagar todos los aragoneses vivamos donde vivamos, incluidos los de Zaragoza, y tengan o no tengan depuradora en su localidad.
Proyecto de Banda Ancha de Nueva Generación de Aragón, ConectAragón (ADSL).. A estas fechas, posiblemente este ya casi concluida la instalación de la infraestructura necesaria para tener en el pueblo la posibilidad de instalar internet de banda ancha, pues las obras han comenzado a primero de febrero en la zona de la báscula. En próximas revistas daremos más amplitud a esta noticia. R.
CORO. LOSCORUM VOX Loscorum Vox, la coral de Loscos sigue su andadura. Seguimos ensayando muchos sábados por la tarde en los locales que nos cede la parroquia de San Valero (Zaragoza). Seguimos siendo los mismos, bueno, hemos tenido una nueva incorporación en la cuerda de los tenores que va a ser muy importante en el fututo, pero necesitamos más gente. Os puedo asegurar que ninguno de los que estamos en la coral, salvo el director, somos músicos, ni sabemos cantar, ni siquiera sabemos algo se solfeo. Lo que hacemos es escuchar muchas, muchas veces las canciones que nuestro director nos graba y cuando las sabemos, llega su turno de unir las voces y conseguir el milagro de conseguir armonía y belleza con nuestras voces. Es un trabajo duro y de mucha paciencia, pero Juan Pablo es una persona muy paciente. Menos mal, porque si no… Os puedo asegurar que cuando conseguimos que salga bien una canción, sentimos una alegría y satisfacción que merece la pena vivirlas. Por eso, desde Oriche, me atrevo a deciros que quienes queráis emprender una nueva aventura que conlleva una gran satisfacción, no tengáis ninguna duda de que apuntarse en la Loscorum Vox, la coral de Loscos, es lo que andáis buscando. Además, nos lo pasamos muy bien y, de vez en cuando, tenemos motivos de celebración. Este año se ha celebrado el 75 aniversario de la parroquia de San Valero, donde ensayamos y hemos sido la coral invitada para tal acontecimiento. El día 29 de enero, día de San Valero, cantamos la MISA MAYOR oficiada por el Obispo de Barbastro-Monzón, D. Ángel Pérez Pueyo. El día 11 de febrero, día del aniversario de la parroquia, cantamos la misa de la celebración y, tras ella, interpretamos un concierto variado con tres apartados: cuatro piezas renacentistas, tres coros de ópera y zarzuela y otras tres canciones populares.
Todo estuvo muy bien, pero lo que más nos enorgullece es que en cada actuación son más los losquinos que vienen a vernos y apoyarnos. Ahora nos toca volver a los ensayos para preparar otras actuaciones que nos permitan sentir la satisfacción de pertenecer a la coral de nuestro pueblo, a la coral de Loscos. Jesús Benito Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
29
FE DE ERRATAS: En nuestro Oriche 90 se deslizaron un par de errores: Birlas. Campeonas: Cristina y Mª Jesús y Subcampeonas: Pilarín y Andrea. Donde decía Miriam Bartolo Serrano, debería decir: Miriam Bartolo Gimeno. Nuestra Campeona de Aragón de lanzamiento de barra.
Rizal, abuelo. Superviviente de mil batallas y mil historias que contar, Losquino de pura cepa, amigo y entrañable. Cazador de instinto y hambre. Lucero de poste y brea… sendero en “la línea” Montador de televisores y radios, y de cables por las casas…
Tan lebrero como tus perros… tan entrañable. ¡Ahora ya con la Ángeles, y Rufino… Ahora ya en tu pueblo, abuelo... Ahora a descansar!
30
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
CENA DE LOSCOS EN ZARAGOZA El pasado 25 de febrero socios y amigos de Loscos y Trassierra volvimos a reunirnos en el restaurante Garden New Fussion para celebrar la tradicional Cena de Santa Águeda. Un lugar y una fiesta con el único fin de mantener y fortalecer los lazos de unión con el pueblo y la Asociación. Ambiente ameno y entretenido. Agradable sobremesa y barra que repasan los últimos avatares del pueblo: fiestas de las hogueras en San Antón o San Valero. O de futuro con la próxima edición de la Justa poética o de la conmemoración de los 25 años de nuestra revista Oriche que comenzó con la fiesta celebrada el 30 de abril del año pasado en los locales de la Asociación y acaba con esta cena. Aunque siempre desearíamos que el número fuese mayor, el número de participantes (70) ha crecido este año por lo que nos anima para futuras celebraciones. Al apetitoso menú elegido para la ocasión le siguió el emocionante y esperadísimo sorteo de regalos (Jesús y Jaime al micro) para continuar con el baile hasta el cierre del local. Diversión y entretenimiento que esperamos repetir el próximo año. Texto y Fotos: José Miguel Simón
Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
31
FUTBOL SALA “PUERTAS LOSCOS”
FOTO: AGP
PUERTAS LOSCOS Fútbol Sala.
4 ERIK HELMGAARD ANDRES
El equipo de PUERTAS LOSCOS Futbol Sala de Loscos está inmerso de nuevo en la competición ESTA TEMPORADA 2016/17. Este es el equipo que se formó el año pasado por algunos chicos de Loscos junto con dos amigos más para jugar al fútbol sala. Doce en total.
5 ALEJANDRO GENDIVE ANDRES
Participan en la 2ª categoría laboral de la Liga Delicias de Zaragoza y a estas alturas de la liga van en PRIMER LUGAR.
10 LUIS ALBERTO GENDIVE ANDRES
6 CARLOS MARTIN FORTUN 7 ALBERTO MIGUEL CONTRERAS 8 DIEGO LAZARO GUTIERREZ 9 LUIS SIMON ANDREU
11 GEOVANNYS R. BALBERA PERTUZ 12 MANUEL SEGURA BERGES
Como veis en la foto (en la cual faltan Diego Lázaro y Alber14 JOEL CASADO GONZALEZ to Miguel), han estrenado equipación esta temporada y en 15 ALEJANDRO VILLANUEVA GUERRERO la cual promocionan el nombre de la empresa mecenas –PUERTAS LOSCOS (Diego Pérez) - que ha tenido el gran 17 JAVIER GONZALEZ CASTILLO detalle de donar el coste de los uniformes y del pueblo de Loscos, por las canchas zaragozanas. No obstante, aún les faltaría alguna ayuda más para no tener que soportar ellos (los jugadores) todo el gasto que supone poner en marcha un equipo, que para los bolsillos de estos jóvenes es una importante cantidad. Así que desde aquí os hacemos un llamamiento a todos los mecenas, empresarios y gentes de buena fe, para que hagáis vuestra aportación, la que deseéis, y así ayudar a la financiación del equipo. Os dan las gracias anticipadas. Desde estas páginas animarlos para que sigan con esas ganas e ilusión y llevando con orgullo el nombre de Loscos bien arriba.
32
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
CELEBRACIÓN DEL PRIMER ANIVERSARIO DE LA PEÑA ZARAGOCISTA DE LOSCOS
Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
33
34
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
CLIMATOLOGÍA EL TIEMPO EN LOSCOS: NOVIEMBRE 2016 a FEBRERO 2017 El total de lluvia caída durante los meses de noviembre, diciembre, enero y febrero ha sido de 164 litros, destacando sobre todo noviembre con 85,9 litros, mes en el que llevamos unos cuantos años está registrando los niveles más copiosos del año. Cuatrimestre un poco más lluvioso de lo normal, la media en Loscos para este periodo suele rondar los 150 litros. Noviembre: Como he dicho anteriormente este mes se está convirtiendo durante los últimos años en uno de los más lluviosos, los 85,9 litros caídos que se repartieron en 13 días, destacando que entre el día 20 y el 28 llovió todos los días y que durante estos 9 días cayeron 67 litros, siendo 22 el de mayor registro con 38,1 litros. Después de 9 días de agua y niebla, por fin el día 29 vimos de nuevo el sol, que en el pueblo no estamos acostumbrados a estar tanto tiempo sin verlo. El día 14 de este mes pudimos ver la Luna llena más grande y brillante de los últimos 70 años. Diciembre: En este mes las precipitaciones fueron de 19,5 litros repartidos en 5 días, destacando el día 16 con 10,4 litros. La lluvia también nos acompañó durante la Feria de San Andrés, cayendo 5,6 litros el día 4 además acompañado de nieblas. Las nieblas también estuvieron presente del 15 al 19, una vez que levantaron gozamos del resto del mes de un sol espléndido. Los días de Nochebuena y Navidad tuvimos buen tiempo ya que la máxima del día 24 fue de 8,6 y la mínima de 3,8º y el día de Navidad la máxima subió a 13,7º, mientras que la más baja fue de 1,8º, temperatura que junto con el sol hizo que las personas que pasamos estas fechas en el pueblo, pudiésemos aprovechar estas temperaturas para charlas y juntarnos todos, como hicimos después de la celebración de la misa de Navidad. Este año estuvimos 84 personas pasando la Nochebuena, a ver si los años venideros se va incrementando este número y la gente empieza a celebrar las Navidades en Loscos. Además de disfrutar de nuestras propias casas rurales podemos ver el bonito Belén que se lleva poniendo varios años en los bajos del Ayuntamiento gracias a la colaboración de voluntarios, así como del árbol navideño que este año se puso en la plaza. El total de lluvia caída en el año 2016 fue de 431 litros, año más seco de lo normal, pues suelen rondar los 500 litros/año. Los meses más lluviosos fueron noviembre con 89,5 y febrero con 73,2, estas precipitaciones casi todas en forma de nieve. El mes más seco fue septiembre con 7,2 litros. Asociación Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
35
Enero: En este mes cayeron y nunca mejor dicho porque la mayoría fue de nieve 31,5 litros repartida en 8 días de lluvia y 5 de nieve, estando durante 8 días los campos cubiertos de nieve, desde el día 19 hasta el 26 que ya se fue toda la nieve. Cayeron entre los días 19 y 20 unos 15 litros, todos de nieve, aunque las carreteras estaban limpias y la nieve se pudo disfrutar ese fin de semana, mucha gente que subía casi “de propio” a ver la nieve. En este mes también destacamos que entre los días 17 y 20 la temperatura se mantuvo por debajo de los 0º, frio sobre todo el día 18, que la máxima fue de -2º a las 14:30 horas y la mínima de -7,2º a las 8 de la mañana que la convierte en record de nuestro corto registro. Febrero: Este año San Valero el Ventolero, se retrasó un poco y llegó del 2 al 8 con rachas de viento del SO de hasta 85 Km/h el día 4, lo que causó daños, sobre todo en instalaciones municipales, con la caída de los altavoces del tejado el Ayuntamiento y el levantamiento de parte de la cubierta del pabellón de San Roque, que obligó a venir incluso a los bomberos de Calamocha para asegurar la cubierta y que no se levantase por completo. La lluvia caída en este mes fue de 27,1 litros repartidos en 8 días de lluvia y 1 de nieve destacando los 7,8 litros caídos el día 4 de tronada. Los días 22 y 23 sufrimos también el polvo del Sahara que afecto a toda España debido a los vientos del SE. Remarcar dos cosas: Que las temperaturas que se ofrecen aquí, son las que marca la estación meteorológica automática Davis Vantage Vue, instalada sobre el tejado de la casa, a unos 10 metros aproximadamente sobre el suelo de la calle y libre de todo obstáculo. Esa es la temperatura que se registra allí, en dicho lugar, la cual puede variar algo con otras zonas del pueblo, más altas o más bajas, a nivel de calle o más recogidas o expuestas a los fenómenos meteorológicos, etc. Que las lluvias que se citan, son las recogidas en el pluviómetro físico y “manual” instalado en el corral a 1 metro sobre el suelo y que suele variar con los que ofrece la estación automática, debido a sus diferentes configuraciones.
REFRANES: Noviembre y Enero tiene tempero En diciembre, leña y duerme El buen enero, frio y seco En febrero, ya tiene flor el almendro Cuando la Luna tiene cuernos de buey, o llueve más o deja de llover, o no llueve nada o se queda como está.
El tío Borrascas
36
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociación Cultural TRASSIERRA
PASATIEMPOS
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
Octubre 2017 ORICHE 91
37
38
ORICHE 91 Octubre 2017
Asociaciรณn Cultural TRASSIERRA
ESPLÉNDIDA FACHADA DE PIEDRA DE LOS PASTOR DE MEZQUITA
39
San Andrés nuestro patrón
Feria de San Andrés
Hoguera de san Antón
PUERTAS LOSCOS FUTBOL SALA