Trimestral L'Auditori

e TRIM STRaL u L'A ditori El Barroc: història d’una fascinació

Joana d’Arc: de la dona anònima al relat mitològic TemporadA 2012-2013

Músics: Roberto González Concertino de l'OBC

Agenda de concerts Octubre-Desembre 2012

Número 1 / Octubre → DESEmbre

www.obc.cat

Lepant 150 08013 Barcelona www.auditori.cat

TRIMESTRAL L'AUDITORI

AGENDA NOVEMBRE

AGENDA OCTUBRE 5/6/7

5 → 21h / 6 → 19h / 7 → 11h # Sala 1 Pau Casals

Concert Inaugural OBC

Arcadi Volodos, piano Pablo González, director

 Brahms » Concert per a piano núm. 2  Blai Soler » Plain-Chant  Xostakóvitx » Simfonia núm.1 Preu: De 39 a 73 € Circuit: Tecla / Segles XX-XXI

6

→ 18h # Sala 2 Oriol Martorell

LES GRANS COMMEMORACIONS DE 2012

Cobla a L'Auditori Cobla Sant Jordi – Ciutat de Barcelona Salvador Mas, director Preu: 15 €

17

→ 21h # Sala 1 Pau Casals

GIOVANNI ANTONINI & IL GIARDINO ARMONICO

Julia Lezhneva, soprano Giovanni Antonini, direcció

 Vivaldi » Concert en Fa major op. X núm. 1 “La tempesta di mare”  Händel » Motet “Saeviat tellus inter rigores”  Händel » Motet-Antiphon “Salve Regina”  Geminiani » Concerto Grosso núm.

6 en Re menor “La Follia”  Haydn » Simfonia núm. 49 en Fa menor “La Passione”  Mozart » Motet Exsultate, jubilate Concert posterior a l’enregistrament per al segell Decca que s’haurà realitzat a L’Auditori el mes d’octubre Preu: de 23 a 73 € (Tarifa B) Circuit: Antiga

19/20/21

19 → 21h / 20 → 19h / 21 → 11h # Sala 1 Pau Casals

L’OBC i La Setena de Beethoven Marta Infante, mezzosoprano Kees Bakels, director  Verdi » Joana d'Arc, obertura  Rossini » Joana d'arc, cantata  Beethoven » Simfonia núm. 7 Preu: de 23 a 51 € Circuit: Joana d’Arc

21

21→ 20h # Museu de la Música

VARIACIONS PER A PIANO I VEU #3

Música i contes per a adults Patrícia McGill, narració Jaume Gispert, piano Entrada al Museu i activitat gratuïtes

22

→ 19h # Museu de la Música

CENTENARI JOAQUIM MALATS (1872-1912)

Acte de commemoració Paula García Martínez, musicòloga Granados Piano Trio, violí, violoncel i piano Preu: 4€ (inclou entrada i visita comentada.

Venda anticipada a la recepció del Museu)

26/27/28

26 → 21h / 27 → 19h / 28 → 11h # Sala 1 Pau Casals

L’OBC i Txaikovski

Dmitri Kitajenko, director  Txaikovski » Serenade per a cordes, Obertura 1812 i Simfonia núm.4 Preu: de 23 a 51 € Circuit: Nacions

28

→ 18h # Sala 1 Pau Casals

Del MOLDAVA als Pins de Roma

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Arno Bornkamp, saxòfon Salvador Brotons, director  Smetana » El Moldava  Veldhuis » Tallahatchie Concerto  Ferran » Joana d’Arc, poema medieval  Respighi » Pins de Roma

2/3/4

2 → 21h / 3 → 19h / 4 → 11h # Sala 1 Pau Casals

L’OBC amb Alban Gerhardt

Alban Gerhardt, violoncel Pablo González, director

 Gerhard » Albada, interludi i dansa  Lalo » Concert per a violoncel i orquestra  Stravinsky » L’ocell de foc (ballet complet) Preu: de 23 a 51 € Circuit: Segles XX – XXI / En família

3

→ 12h # Museu de la Música

CERTAMEN INTERNACIONAL DE GUITARRA MIQUEL LLOBET

Preu: 4€ (inclou entrada i visita comentada. Venda anticipada a la recepció del Museu)

4

→ 12h # Museu de la Música

LA GUITARRA DEL MESTRE LLOBET

Homenatge a Andrés Segovia VI Cicle la música del Museu Javier Riba, guitarra Torres Entrada al Museu i activitat gratuïtes / Audició comentada

QUAN ELS CONTES SÓN MÚSICA

Preu: 2 €

31

FRANCESCO TRISTANO

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Clàssics Francesco Tristano, piano i electrònica Piano & Electronics De Buxtehude a Thelonious Monk passant per Bach i Cage.

Preu: de 20 a 25 € Concert coproduït amb The Project

6

→ 20.30h # Sala 4 Alicia de Larrocha

Romina Lischka, viola da gamba Sofie Vanden Eynde, tiorba Raphaël Collignong, clavicèmbal Pièces de Violes  Marais » Suite en Sol major (3er llibre de Peces de Violes)  De Visée » Prélude / Les Sylvains  Couperin » Première Suite de Peces per a Violes, Paris, 1728  Forqueray Le Père » Peces de Viola 2a Suite Transcripció per a clavicèmbal de Forqueray Le Fils de Peces de Viola de Forqueray Le Père.

ECHO Rising Stars. Artista presentada per Bozar Brussels i Het Concertgebouw Amsterdam

CONCERTS D'ALTRES PROMOTORS A L'AUDITORI

Preu: 17 € (Tarifa D) Circuit: Antiga

09 → 20h / Sala 2 Oriol Martorell

Gran Gala Benèfica

Preu: 50€ → Venda d'entrades » CXtelentrada Organitza: Fundació Finestrelles

22 → 21:30h / Sala 1 Pau Casals

Dead can Dance

Preu: de 35 a 55 € → Entrades » Ticketmaster Organitza: Livenationt

 Zimmermann » Danses del carnaval renà  Stravinsky » Simfonia per a instruments de vent  Schönberg » Tema i variacions Op. 43a  Toch » Spiel  Weill » Suite Òpera dels tres rals.

Preu: 14 € Circuit: Segles XX – XXI

11

→ 20h # Sala 2 Oriol Martorell

PAOLO FRESU & QUARTETTO ALBORADA

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Clàssics Paolo Fresu, trompeta, fiscorn i electrònica / Anton Berovski, violí Sonia Peana, violí / Nicola Ciricugno, viola / Piero Salvatori, violoncel Potser el trompetista més líric del jazz europeu Preu: de 30 a 35 € Concert coproduït amb The Project

13

→ 20.30h # Sala 3 Tete Montoliu

 Enesco Re-Imagine Lucian Ban reimagina l’obra d’Enescu

ROMINA LISCHKA

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

L’Òpera dels tres rals

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Juan Miguel Romero, director

LUCIAN BAN

→ 17h # Museu de la Música

Diumenges musicals en família Ferran Martín, narració i música

→ 11.30h # Sala 2 Oriol Martorell

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Clàssics Ralph Alessi, trompeta / Tony Malaby, saxo tenor / Mat Maneri, viola / Albrecht Maurer, violí / Gerald Cleaver, bateria / Badal Roy, tabla i percussió / Mark Helias, contrabaix / Lucian Ban, piano

Preu: 14 € Circuit: Joana d’Arc / Natura

28

11

OBC BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA AUDITORI MÉS EDUCATIUS MUSEU DE LA MÚSICA

Concert coproduït amb The Project Preu: 20 a 25 €

14

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

VAN DYKE PARKS

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Clàssics Preu: de 35 a 40 € Concert coproduït amb The Project

15

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

RAFAL BLECHACZ

Rafal Blechacz, piano  J. S. Bach » Partita en La menor núm. 3 /  Beethoven » Sonata en Re major op. 10 /  Debussy » Suite bergamasque /  Szymanowski » Sonata núm. 1 en Mi menor, op. 8 Preu: 28 € (Tarifa C) Circuit: Tecla / Cambra i Recitals

2012

a El B RROC història d’una fascinació El Barroc és el gènere favorit dels melòmans d’avui en dia.

Aquest segle XXI, ple d’esvorancs i d’incertesa, ha trobat el mirall sonor perfecte en el Barroc i el seu gust pel contrast de dinàmiques i ritmes trepidants. Època d’una gran disparitat d’estils, que ens regala miniatures de cambra i oratoris gegantins, el Barroc també ens porta a la recerca del so i l’esperit originals de les seves obres mestres.

Si algun gènere musical suscita una veritable passió entre els melòmans d’avui, aquest és el Barroc. El Barroc té, sens dubte, una gran afinitat amb el món de l’oient contemporani, i ens apareix gràcies a una revolució estètica, musical, i interpretativa d’una gran vivor.

Encara avui ens sorprèn que el seu repertori sonor, –comprès en tot el segle XVII, però també en part del XVIII convivint amb el Rococó– hagi estat absolutament ignorat durant una bona part de la història musical d’Occident. El Barroc ha reviscut sempre a través de músics folls i somniadors que l’han ressuscitat. El primer va ser Felix Mendelssohn, que va treure la pols a la Passió segons sant Mateu de Bach, reestrenant-la a Berlín el 1829, quan la música del mestre era considerada una absoluta antigalla. També el nostre gran Casals, que va exhumar les seves Suites per a violoncel, quan la música del kantor per a l’instrument es considerava un mer exercici gimnàstic i aquestes peces mai no es programaven respectant la seva totalitat orgànica.

El Barroc, paradoxalment, ha viscut sempre de renaixements. No ha estat fins a finals dels segles XX i XXI que ha pogut descansar en pau, allà on li pertoca: a les sales de concert.

Però l’afinitat amb el Barroc no és casual. És del tot simptomàtic que els amants de la música ens sentim tan propers a una època d’Europa que es pot resumir en dos mots: crisi i contrast. Crisi, en primer lloc, d’un continent en perpètua incertesa política, assetjat per epidèmies d’una mortaldat descomunal i un daltabaix evident en l’imaginari religiós dels pobles. L’home barroc viu en un contrast quasi esquizofrènic, i d’aquí que, musicalment, camini entre els extrems del forte i el pianissimo, a redós d’aquells canvis de tempo sobtats que trobem en Vivaldi o Händel, i que ens porten directament a la música de Philip Glass, John Adams, Carles Cases o Carles Santos. En paral·lel, el Barroc no és per a nosaltres un mer gènere musical: s’ha convertit, de mica en mica i no sense resistència, en una nova manera d’aproximar-nos al so original de la música, a través de la imitació (sempre impossible, fruïble per insatisfactòria) de la seva reproducció original.

Ho diu un dels pares de l’historicisme musical, Nikolaus Harnoncourt: el Barroc és sinònim de fidelitat sonora, però no només una fidelitat museística, sinó «per acostar-nos a la idea que va tenir el compositor en fer-la». El Barroc és com nosaltres: idealista!

Els fills d‘Harnoncourt han emprès aquest camí vers la idea en formes d’interpretació molt dissemblants. L’Auditori ens en presenta algunes d’incomparables. Primer, la de Giovanni Antonini i el seu Il Giardino Armonico, que redimensionaran la música dels genis Vivaldi, Händel i Mozart. Escolteu Il Giardino, i veureu com el gest d’Antonini, i les seves dinàmiques imprevisibles, us descobrirà un repertori barroc, que sempre heu pensat com a previsible i pla, proper a formes d’improvisació ben vives com ara el jazz o el soul.

Així també la mezzo italiana Cecilia Bartoli, que ha regirat el repertori barroc modernitzant-lo, s’acostarà a una música desconeguda –la del clergue i compositor Agostino Steffani– acompanyada d’una de les millors formacions del planeta, la Kammerochester de Basel.

Un dels grans savis de la música antiga, William Christie, liderarà de nou els seus músics de Les Arts Florissants per descobrir-vos

que hi ha vida més enllà d’El Messies de Händel a través d’un oratori igualment genial: Belshazzar. Tres grans formacions, en definitiva, per a un repertori inesgotable.

Catalunya ha fet la seva aportació particular al Barroc: sovint oblidem que el Barroc català corona compositors fantàstics que tot just ara comencem a valorar, com Joan Pau Pujol o Joan B. Comes. També cal recordar que els Països Catalans eren molt rics en capelles de música i el seu conseqüent patrimoni musical. Les capelles del país han tingut la seva continuïtat en la recerca del so original a través de la figura immensa de Jordi Savall. L’Auditori refermarà la relació amb el mestre d’Igualada i les seves formacions Hespèrion XXI i La Capella Reial de Catalunya, que dedicaran monogràfics a Erasme de Rotterdam o a les formes de Judicii Signum o El cant de la Sibil·la. La veu dels mestres deixarà pas a formacions molt joves però ben experimentades en el camp de la música antiga. Després d’haver treballat amb formacions com el Collegium Vocale Gent o Les Flamboyants, la viola de gamba Romina Lischka oferirà el bo i millor del repertori francès per a l’instrument. També és el cas de Tasto Solo, brillant ensemble dirigida per Guillermo Pérez i centrada en l’estudi del repertori per a tecla dels segle XIV i XV, en especial del compositor francoflamenc Gilles Binchois.

CONCERTS VINCULATS GIOVANNI ANTONINI & IL GIARDINO ARMONICO 17 d'octubre 2012 ROMINA LISCHKA 6 de novembre de 2012 TASTO SOLO 20 de novembre de 2012 WILLIAM CHRISTIE & ORQUESTRA I COR DE LES ARTS FLORISSANTS 9 de desembre de 2012 CECILIA BARTOLI & KAMMERORCHESTER BASEL 10 de desembre de 2012 JORDI SAVALL – EL SO ORIGINAL / JUDICII SIGNUM 17 de desembre de 2012

Uns intèrprets que són, en definitiva, els nous mestres d’una tradició que ja no té aturador en el seu afany de recerca experimental. El Barroc llegeix les nostres inquietuds, marca una època de crisi i contrast, però també recorda la nostra fam insadollable d’escoltar bona música. #Bernat Dedéu • Filòsof i músic

Fotografies → Cecilia Bartoli © Uli Weber / William Christie © Simon Fowler

3

TRIMESTRAL L'AUDITORI

AGENDA NOVEMBRE → 21.30h # Sala 3 Tete Montoliu

BANDA D’IMPROVISADORS DE BARCELONA Preu: 12 €

17

→ 18h # Sala 2 Oriol Martorell

MEMORIAL JOAQUIM SERRA 2012

Cobla a L'Auditori Cobla Sant Jordi – Ciutat de Barcelona Cobla Mediterrània Cobla de Cambra de Catalunya Bernat Castillejo, director Preu: 15 €

17

→ 19h / Dg. 18 → 11h # Sala 1 Pau Casals

L’OBC i Marion Cotillard

Marion Cotillard, Jeanne d’Arc / Xavier Gallais, Germà Dominique / Maria Hinojosa, La Verge / Marta Almajano, Marguerite / Aude Extrémo, Catherine / Yann Beuron, una veu, Porcus, Herald I, capellà / Eric Martin-Bonnet, una veu, Herald II, pagès / Cor Vivaldi / Cor Lieder Càmera / Cor Madrigal / Marc Soustrot, director  Honegger » Joana a la foguera Preu: de 39 a 73 € Circuit: Nacions / Grans Obres Corals / Joana d’Arc

20

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA

Dm. 20 → 20.30h #Església de Sant Felip Neri

TASTO SOLO

 Binchois l’organista Programa a l’entorn de Gilles Binchois l’organista

Preu: d’1 a 14 anys: 9 € / Adults 11 €

22

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

OIA » Orquestres Internacionals a L’Auditori Measha Brueggergosman, soprano Jukka-Pekka Saraste, director  Sibelius » Les nimfes del mar  R. Strauss » Quatre últimes cançons  Beethoven » Simfonia núm. 5 Concert coproduït amb Ibercamera Preu: de 13 a 98 €

25

04 → 19h / Sala 2 Oriol Martorell

07 → 21h / Sala 1 Pau Casals

Diumenges musicals en família

Michel Camilo & Tomatito

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona Preu: de 23 a 60,50 € → Venda d’entrades » Ticketmaster Organitza: The Project

18 → 19h / Sala 1 Pau Casals

Preu: 30 a 35 € Concert coproduït amb The Project

→ 21h # Sala 2 Oriol Martorell

BERG ORCHESTRA LA PASSIÓ DE JOANA D’ARC

→ 11h # Sala 2 Oriol Martorell

Sessió familiar amb nens a partir de 5 anys La Banda Municipal de Barcelona interpreta una selecció de música catalana Preu: d’1 a 14 anys: 9 € / Adults 11 € Taller previ per preparar el concert 10h. Gratuït amb l’entrada del concert

24

FRANCESCO BEARZATTI QUARTET

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Clàssics Francesco Bearzatti, saxo tenor / Giovanni Falzone, trompeta / Danilo Gallo, contrabaix / Zeno Di Rossi, bateria /  Monk’n’Roll Bearzatti, el millor jazzista europeu, presenta el seu últim disc, dedicat a Thelonious Monk Concert coproduït amb The Project Preu: 20 a 25 € Aquest concert no gaudeix de preus reduïts.

Mireu la política de descomptes a www.theproject.es

24 → 21h / Sala 1 Pau Casals

Diana Krall

25 → 19h / Sala 1 Pau Casals

Non stop Gospel

29

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

QUARTET CASALS I

Formació adscrita a la temporada Abel Tomás Realp, violí Vera Martínez-Mehner, violí Jonathan Brown, viola Arnau Tomás Realp, violoncel  Haydn » Quartet de corda en Mi bemoll major, op. 33 núm. 2, Hob III » 38, “La broma” /  Schubert » Quartet de corda núm. 10 en Mi bemoll major, op. 125/1 D 87 /  Xostakóvitx » Quartet de corda núm. 15 en Mi bemoll menor, op. 144 Preu: 28 € (Tarifa C) Circuit: Cambra i Recitals

→ 20.30h # Sala 3 Tete Montoliu

Manolo Escobar

Preu: 25 a 40 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: R M Ràdio S.A.

Preu: 72 a 90 € → Venda d’entrades » Ticketmaster Organitza: Doctor Music

Bronius Kutavicius, comp. musical Peter Vrábel, director  La Passió de Joana d’Arc Projecció de la pel·lícula de Carl Dreyer acompanyada en directe de la banda sonora de Bronius Kutavicius

Orquestra Barocco sempre Giovane

Preu: 23,50 € → Venda d’entrades » Ticketmaster Organitza: Conciertos S. R. L.

CONTÀBILE

Preu: 2 €

A TOT VENT

ORQUESTRA SIMFÒNICA DE RÀDIO COLONIA WDR

Preu: 18 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: Matias E. Wieman

→ 17h i 18.15h # Museu de la Música

1685 –  Bach, Händel & Scarlatti

24 → 20.30h # Sala 1 Pau Casals

Barcelona Oriental Festival

Taller previ per preparar el concert 10h. Gratuït amb l’entrada del concert

Patrícia McGill, narració / Virdung música (Joan Izquierdo, flautes de bec / Alfred Fernández, llaüt i viola de mà)

23

03 → 21h / Sala 2 Oriol Martorell

L’OBC ens ofereix fragments de música simfònica que van de Mozart a Varèse

ENRICO PIERANUNZI

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona. Clàssics Enrico Pieranunzi, piano

MUSEU DE LA MÚSICA

ORQUESTRA’T

Sessió familiar amb nens a partir de 5 anys

Preu: 17 € (Tarifa D) Circuit: Antiga / Joana d’Arc

EDUCATIUS

CONCERTS D'ALTRES PROMOTORS A L'AUDITORI

→ 11h # Sala 1 Pau Casals

Nadia Lavoyer, soprano / David Catalunya, clavisimbalum de martells i orgue / Reinhild Waldek, arpa gòtica / Viva Biancaluna Biffi, viola d’arc / Guillermo Pérez, organetto, orgue i direcció

Preu: 28 € (Tarifa C) Circuit: Joana d’Arc

19

25

AUDITORI MÉS

© Teresa Llordés

16

OBC

30-N i 1/2-D Novembre: 30 → 21h Desembre: 1 → 19h / 2 → 18h # Sala 1 Pau Casals

L’OBC i Barbablava Natasha Petrinsky, mezzosoprano Gerd Grochowski, baix Pinchas Steinberg, director  Bartók » El castell de Barbablava, versió concert  Xostakóvitx » Simfonia núm.10 Preu: de 23 a 51 € Circuit: Bartók

Preu: 15 a 45 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: Grup Vocal Gospel viu

28 → 21h / Sala 1 Pau Casals

Brad Mehldau

44 Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona Preu: 23 a 56 € → Venda d’entrades » Ticketmaster i The Project Organitza: The Project

2012

o r J ana d’A c de la dona anònima al relat mitològic Joana d’Arc és una de les dones més fascinants de tota la història. Alguns dels millors compositors de la tradició occidental han intentat descriure el caràcter d’una dona santa que va morir per salvar la seva pàtria, d’aquesta mística virginal que no tenia cap por a defensar la divinitat cristiana a cop de llança. L’Auditori ha seleccionat les millors obres que s’inspiren en aquesta dona inclassificable.

Qui era Joana d’Arc? O potser ens hauríem de preguntar: què pot ser per a nosaltres Joana d’Arc? Hem descobert aquesta dona incomparable, primer, a través d’un relat històric semblant a una rondalla. Amb només tretze anys, una pagesa illetrada i sense formació militar escolta les veus de sant Miquel, santa Caterina i santa Margarida d’Antioquia. Li manen dirigir-se al castell de Chinon i convèncer el delfí Carles VII de França perquè recuperi un tron usurpat pels anglesos. Abans, però, caldrà que posi fi al setge anglès d’Orleans. Joana no només convenç un aspirant a monarca més aviat fred, autista i poc ardit, sinó que recluta un exèrcit valent que conclou en poc més d’una setmana una batalla que havia durat set mesos. La dona acaba aconseguint que el seu rei es coroni a la catedral de Reims, i prossegueix l’intent de recuperació de la França ocupada. Però la capturen en la batalla de Compiègne; els borgonyons la venen a l’Església per 10.000 lliures i és cremada per heretgia en un dels processos inquisitorials més cèlebres de la història. De la trobada amb Carles a Chinon, al febrer de 1429, a les cendres de la plaça Vieux-Marché de Rouen, al maig de 1431, hi ha tres anys en què una pagesa anònima esdevé una heroïna nacional. Passa el temps i, el 1456, els mateixos que l’havien condemnat la rehabiliten: després la faran santa.

Però Joana és molt més que una història difícil de creure. És un personatge que resisteix qualsevol simbolització. Tothom l’ha volguda fer seva: ho ha intentat el feminisme, complaent amb la imatge d’una femella decidida, però incòmode amb la seva defensa de la castedat.

També l’Església, que n’acostuma a lloar la virginitat física i la fe encegada, oblidant un esperit bèl·lic més aviat aliè al pacifisme. També el nacionalisme francès més excloent i anacrònic, al crit ridícul de “França per als francesos”. Intents que fracassaran, perquè Joana –com tots els mites– ens parla sobretot de com som nosaltres. En ella, més aviat, hi veiem indicis del món en què vivim. La Joana guerrera neix en una Europa amb fronteres que avui semblarien risibles (les fronteres es mouen: oh, pecat!), un continent que passa ràpidament de guerres dinàstiques a conflictes d’interessos nacionals. I el seu judici, que va aglutinar més de 100 magistrats eclesials, és un dels primers exemples de com rutlla la burocràcia religiosa. Joana és una santa, però no una santa dòcil com Maria Robine o Santa Brígida de Suècia; és màgica, com la Sibil·la o Merlí, però el seu imaginari es basa en fets reals de guerra; es vesteix d’home i es talla els cabells, però no pas per semblar masculina o anihilar la feminitat, sinó perquè li és més còmode per lluitar. No la podem encabir en cap dels nostres prejudicis, i per això ens desafia.

not, és una obra tan desconeguda com apassionant. Honegger hi recrea els aspectes més anguniosos i risibles del procés inquisidor, conformant una obra d’art total, escaient per descobrir la música del segle XX. A les antípodes d’aquesta estètica, hi trobem l’òpera Giovanna d’Arco, de Verdi, que s’inspira en la tradició marcada pel drama de Schiller Die Jungfrau von Orléans (1801). La seva obertura té el bo i millor del tremp verdià, i prefigura la caracterització de la santa com un fenomen de la natura, netament romàntic.

Al seu torn, en compondre la preciosa cantata Giovanna d’Arco el 1832, Rossini també n’accentua el seu vessant heroic, en un gran repte vocal per a qualsevol cantant.

CONCERTS VINCULATS L’OBC I LA SETENA DE BEETHOVEN 19, 20 i 21 d'octubre de 2012 DEL MOLDAVA ALS PINS DE ROMA BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA 28 d'octubre de 2012 L’OBC I MARION COTILLARD 17 i 18 de novembre de 2012 TASTO SOLO 20 de novembre de 2012 BERG ORCHESTRA LA PASSIÓ DE JOANA D'ARC 23 de novembre de 2012

La música sempre ha intentat acostar-se a les veus de Joana d’Arc, per traduir-les a realitat sonora o imitar el seu poder captivador. Els sons van des de Dufay i les Voix del segle XV a la música ben viva del compositor valencià Ferrer Ferrán o de la banda sonora amb la qual Bronius Kutavičius va il·lustrar l’obra mestra del cine mut La Passion de Jeanne d’Arc (1928), dirigida per Carl Theodor Dreyer. A L’Auditori, hi podreu escoltar la mateixa Joana a través de la veu de l’oscaritzada actriu francesa Marion Cotillard, amagada entre els esclats melòdics verdians o en les rialles dels cors infantils de Honegger; també a través de la fanfàrria militar de la nostra Banda Municipal i en la música de la Berg Orchestra, de bracet de les imatges més belles que ens ha donat la cinematografia moderna. Aquest és el camí –transcrit al so– d’una dona senzilla, que va passar d’anònima a heroïna, de màrtir a santa, i d’individu a obra d’art. La coneixerem molt més, però sobretot descobrirem què representa per a nosaltres conèixer-la. #Bernat Dedéu • Filòsof i músic

On no arriba el tòpic, hi tenim l’art. Joana ha estat, per exemple, un personatge clau del cinema modern. Entre la Joan of Arc de Thomas Edison (1895) i The Messenger de Luc Besson (1999), molts dels grans cineastes de la tradició han intentat copsar el personatge: Dreyer, Méliès, DeMilles, Fleming, Rossellini... No és estrany, doncs, que un músic que havia dedicat obra al cinema –el suís Arthur Honegger– composés Jeanne d'Arc au bûcher (1938). Aquest oratori espectacular, que empra recursos tradicionals com ara els cors o la narració i també innovacions electròniques ja pretèrites com les Ones Marte-

Fotografia → Marion Cottillard © Studio Magazine

5

TRIMESTRAL L'AUDITORI

AGENDA DESEMBRE 2

OBC

10

→ 11.30h # Sala 1 Pau Casals

La Banda més simfònica

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA

16

→ 21h # Sala 1 Pau Casals

Cecilia Bartoli, mezzosoprano

VI Cicle la música del Museu

 Reed » Un preludi simfònic  Barnes » Simfonia núm. 2  Borodin » Simfonia núm. 2 Allegro  Kalinnikov » Simfonia núm.1 Andante comodamente  Dvorák » Simfonia núm.9 Scherzo  Txaikovski » Simfonia núm. 5 Andante maestroso – Allegro vivace

 Mission

Javier Bonet, trompes / Emilio Moreno i Nuno Mendes, violins / Lola Fernández i Remei Silvestre, violes / Guillermo Turina violoncel

Preu: 14 € Circuit: Nacions

DUO GORKA HERMOSA & SILVIA MÁRQUEZ

2

13

Preu: 4 € (venda anticipada a la recepció del Museu) / Audició comentada

→ 20.30h # Sala 4 Alicia de Larrocha

16

→ 17h i 18h # Museu de la Música

Diumenges musicals en família David Puertas, concepte i narració Laura Borràs, il·lustracions Preu: 2 €

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

CAMBRA AMB MÚSICS DE L’OBC I

Christian Farroni, flauta / Dolors Chiralt, oboè / Josep Fuster, clarinet / Thomas Greaves, fagot

© Ana Bloom

Preu: 17 € (Tarifa D)

13

Preu: 17 € (Tarifa D)

Cobla a L'Auditori Cobla Marinada Luis Chacón, percussions ètniques / Esteve Molero, director

© Teresa Llordés

14/15/16

17

17 → 21h #Basílica de Santa M. del Mar

Jordi Savall – El So original: Judicii Signum

L’OBC i Pau Casals

Rosemary Joshua, soprano (Nitocris) / Sarah Connolly, mezzosoprano (Cyrus) / Iestyn Davies, contratenor (Daniel) / Allan Clayton, tenor (Belshazzar) / Christopher Purves, baix-baríton /William Christie, director

BOU REVISITED: la música de Vicenç Bou

EL SO DE LA LLUM, MOMPOU & GAUDI

14 → 21h / 15 → 19h / 16 → 11h # Sala 1 Pau Casals

WILLIAM CHRISTIE & ORQUESTRA I COR DE LES ARTS FLORISSANTS

→ 21:30h # Sala 2 Oriol Martorell

Preu: 15 €

Preu: 15 €

9

21

→ 20:30h # Sala 2 Oriol Martorell

Concert audiovisual Adolf Pla, piano

→ 19h # Sala 1 Pau Casals

Preu: 17 € (Tarifa D)

• Rafael Ferrer » Cantata de Nadal

Preu: 18 €

14

A.M. 20.12 La narració radiofònica del temps de Mompou, Toldrà, Blancafort, Lamote de Grignon i Montsalvatge, un homenatge per a cinc aniversaris.

NADAL CORAL A L’AUDITORI

Amb el suport de la Federació Catalana d’Entitats Corals (FCEC)

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

Amb la col·laboració de: Nàiades cor de noies, Buia Reixach i Alba Boada direcció i piano, Jordi Domènech arranjaments corals

→ 19h # Sala 2 Oriol Martorell

ORQUESTRA ÀRAB DE BARCELONA & CONVIDATS

 Schumann » Fantasiestücke  Beethoven » Trio amb piano op.

70/2  Smetana » Trio amb piano en Sol menor op. 15

Formació adscrita a la temporada Joan Alavedra, acordió / Eduard Altaba, contrabaix / Salvador Boix, flauta i mandolina / Oriol Camprodón, clarinet / Xavier Maureta, bateria

Coral Sant Jordi, Orfeó Enric Morera de Sant Just Desvern, Estudi XX de Terrassa i Orquestra Camera Musicae Director a determinar

→ 21.30h # Sala 2 Oriol Martorell

Isabelle Faust, violí Alexander Rudin, violoncel Alexandre Melnikov, piano

LISBOA ZENTRAL CAFÈ: A.M. 20. 12

Preu: 14 €

16

→ 20.30h # Sala 2 Oriol Martorell

TRIO FAUST & RUDIN & MELNIKOV

20

 Stölzel » Concerto grosso  Maslanka » Traveler  Serrano Alarcón » Duende  Txaikovski » Capriccio italiano  Xostakóvitx » Suite Òpera Txeriomuixki

Preu: 17 € Concert coproduït amb Joventuts Musicals d’Espanya

 Janácek » Tres danses de Moràvia  Tcherepnin » Divertimento  Villa-Lobos » Choros núm. 2 / Quatuor / Bachiana Brasileira núm. 6  Amargós » Trio  Françaix » Quatuor

→ 18h # Sala 1 Pau Casals

Banda Municipal de Barcelona Jan Cober, director

Fantangueando  Prin » Tango-Fusió  Piazzolla  G. Hermosa » Variacions sobre “Libertango” d’Astor Piazzolla  Hermosa » Girondeando (sobre un poema de Oliverio Girondo)  Tiensuu » Fantango Improvisació flamenca a l’estil dels “préludes non mesurés”  Remiro » Tangos / Buleria  Falla/Hermosa » Dansa de la molinera (farruca) / Dansa del moliner (fandango)

MUSEU DE LA MÚSICA

Preu: 28 € (Tarifa C) Circuit: Cambra i Recitals

CONCERT DE NADAL

Gorka Hermosa, acordió Silvia Márquez, clavicèmbal Raquel Martín, posada escènica i interpreració

EDUARD TOLDRÀ: CANTA’M UN CONTE

3

Preu: De 45 a 147 € Circuit: Antiga Concert coproduït amb Duetto Management

EDUCATIUS

18

→ 12h # Museu de la Música

LA TROMPA: DEL COR DEL BOSC A LA MÚSICA DE SALÓ

CECILIA BARTOLI & KAMMERORCHESTER BASEL

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Salvador Brotons, director

AUDITORI MÉS

25 anys de la Fundació de La Capella Reial de Catalunya La Capella Reial de Catalunya Hespèrion XXI (formacions residents) Jordi Savall, direcció

Elena Copons, soprano / Gemma Coma-Alabert, mezzo / David Hernández, tenor / Marc Pujol, baix / Joan Martín-Royo, baríton / Orfeó Català / Coral Canigó Arthur Post, director /

Judicii Signum Concert de Clausura de l’Acadèmia Vocal i Instrumental

 Pau Casals » El Pessebre

Concert coproduït amb la Fundació CIMA

Preu: de 23 a 51 € Circuit: Nacions / Grans Obres Corals Concert inclòs en la programació del 25 anys de Catalunya Música

Preu: De 28 a 39 € Circuit: Antiga

21/22/23

Dv. 21 → 21h / Ds. 22 → 19h / Dg. 23 → 11h # Sala 1 Pau Casals

L’OBC I LA VENTAFOCS

Christian Arming, director Arabella Steinbacher, violí  Humperdinck Hänsel i Gretel.

Obertura  Txaikovski Concert per a violí i orquestra  J. Strauss La Ventafocs. Fragments de la suite  Prokófiev La Ventafocs. Suite Preu: de 23 a 51 €

24/28

Dl. 24 i Dv. 28 → De 10 a 13.30h # Museu de la Música

ELS PASTORS MÚSICS

Per a nens a partir de 6 anys  Taller de Nadal amb visita dinamitzada

 Händel » Belshazzar HWV 61

Preu: 8 € (places limitades) informació i inscripcions al Web

Preu: De 28 a 90 € (Tarifa A) Circuit: Antiga / Grans Obres Corals

6

2012

#MÚSICS• 30

→ 18h # Sala 1 Pau Casals

Concert d’Any Nou

BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA Salvador Brotons, director  Suppé » Cavalleria lleugera.

Obertura  Txaikovski » Romeu i Julieta. Obertura fantasia  J. Strauss » Valsos i polques Preu: 14 € Circuit: En Família

R oberto Gonzále Z CONCERTINO DE L'OBC TEMPORADA 2012-2013

El jove val·lisoletà Roberto González ocuparà la cadira de concertino de l’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya (OBC) durant aquesta temporada 20122013 juntament amb l’italià Mauro Rossi.

Amb només 24 anys ja ha passat per diverses orquestres espanyoles i europees, entre elles l’Orquestra Simfònica de Galícia, l’Orquestra del Festival de Verbier o la Bayerische Kammerphilharmonie.

CONCERTS D'ALTRES PROMOTORS A L'AUDITORI 1 → 19h / Sala 2 Oriol Martorell

Concert de sardanes

Preu: 12 € / Socis: 6 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: Agrupació Sardanista L’ideal d’en Clavé

8 → 19h / Sala 1 Pau Casals

Isabel Pantoja

Preu: 40 a 80 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: R M Ràdio S.A.

15 → 18:30h / Sala 2 Oriol Martorell

Concert d’acordions per Nadal

Preu: De 10 a 15 € → Venda d’entrades » Ticketmaster Organitza: Orquestra de Cambra d’acordions de Barcelona (OCAB)

19 → 18:30h / Sala 1 Pau Casals

XII Concert de Nadal de Cant Coral de la Gent Gran

Acte per invitació Organitza: Ajuntament de Barcelona

20 → 21h / Sala 1 Pau Casals

Els grans del Gospel

Preu: 17 a 44,50 € → Venda d’entrades » Ticketmaster i The Project Organitza: The Project

23 → 21h / Sala 1 Pau Casals

Alabama Gospel Choir

Preu: 34 a 49,50 € → Venda d’entrades » Ticketmaster Organitza: Promoconcert S. L.

26 → 20h / Sala 1 Pau Casals

Gran Gala Strauss

Preu: 18 a 46 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: Conciertos S. R. L.

27 → 21h Sala 1 Pau Casals

Gran Gala Strauss

Preu: 18 a 46 € → Venda d’entrades » CXtelentrada Organitza: Conciertos S. R. L.

29 → 20h / Sala 1 Pau Casals

→ Què et va fer acceptar la invitació de l’OBC? ← Des del primer moment em vaig sentir molt ben acollit i aquesta sensació s’ha reforçat cada vegada que he tornat a tocar amb l’OBC. El tracte exquisit de l’orquestra i de l’equip, la forma de fer música, l’energia dels concerts i l’oportunitat de treballar colze a colze amb el director titular, Pablo González, a qui admiro i respecto profundament. → Amb només 24 anys ja tens obertes les principals portes. Quins són els teus objectius? ← L’únic que sé és que intento esforçar-me a diari per millorar i créixer com a músic. Em sento molt afortunat de saber que hi ha persones que confien en mi i que em donen oportunitats. → Com definiries la teva feina de concertino? ← El concertino és com el capità d’un equip de futbol. En primer lloc, és un membre més del grup, però alhora té determinades responsabilitats que li permeten ajudar tant l’entrenador (director d’orquestra) com els seus companys. → La teva feina et fa viatjar molt. És difícil compaginar la vida familiar amb la vida de música d’orquestra? ← És difícil, però es pot portar, almenys fins ara!

Després de dos anys de molts concerts i ciutats diferents, estic començant a aprendre a planificar la meva activitat i a establir prioritats.

Gran Concert d’Any Nou

Preu: 34 a 50,50 € → Venda d’entrades » Ticketmaster Organitza: Promoconcert S. L.

7

→ Quina música escoltes quan no estàs treballant? ← M’apassiona la música de cinema i intento seguir recomanacions dels meus amics per descobrir alguna cosa de rock o pop. → Quins són els teus projectes immediats? ← Estic molt il·lusionat amb la nova temporada de l’OBC. També tinc moltes ganes d’afrontar altres compromisos com a solista i estic molt il·lusionat per tornar a viatjar a Medellín (Colòmbia), on estic involucrat en un programa educatiu de joves músics. #Georgina García

TRIMESTRAL L'AUDITORI

#notícies de L'AUDITORI• Ricard Lamote de Grignon es retroba amb la Banda

No ens n’adonarem i ja serem a Nadal…

El so de la llum » Mompou & Gaudí

Lamote de Grignon és un cognom lligat estretament a la Banda Municipal de Barcelona. En primer lloc, perquè Joan Lamote de Grignon va ser-ne director del 1914 al 1939, i en segon lloc, perquè Ricard Lamote de Grignon (fill del primer) va ser percussionista i sotsdirector de la formació. Veient, doncs, com les històries de la formació i la família Lamote s’entrellacen, encara és més notícia el disc que acaba d’enregistrar la Banda, dedicat al fill Ricard, que presentarem aquest hivern.

I per això, des de L’Auditori:Educa, us proposem un bon regal per escriure a la carta dels Reis: els nostres llibres i CD. Podeu triar, perquè n’hi ha per a totes les edats. La música és un plaer universal, sense fronteres humanes, socials ni intel·lectuals, tothom se’n pot beneficiar i en pot gaudir. En aquest sentit, us recomanem El més petit de tots, per a famílies amb nens de 3 a 10 mesos, o Mira i escolta, per a nens a partir de 2 anys, dos DVD amb què petits i grans podreu interactuar en el gaudi de l’audició compartida.

Quina relació hi ha entre la música de Frederic Mompou (1893-1987) i l’arquitectura d’Antoni Gaudí (1852-1926)? És potser la música una arquitectura feta d’acords, igual com són els pilars d’un edifici, units pels arcs de les melodies? De la mà del músic Adolf Pla i del fotògraf Marc Llimargas, al desembre, el Museu de la Música presentarà aquest doble projecte que vol revelar els paral·lelismes entre els dos genis catalans. L’arquitectura crea silencis. La música neix del silenci. Els volums són les ressonàncies. La ressonància acampanada del piano de Mompou ens evoca l’arquitectura feta de volums, de llums i de silencis de Gaudí.

Arriba el revival d’un compositor, director i mestre que en el seu moment no va gaudir del reconeixement públic que es mereixia, però que gràcies al dolç moment que viu la Banda, esperem posar de relleu.

El repertori del disc, les transcripcions escollides i els arranjaments amb què s’ha treballat recuperen l’esperit i l’essència de la Banda més autèntica. Són les obres Boires, Somnis i Fantasia, sobre motius d'obres de J. Serrano, i Scherzo, sobre un tema popular de Joan Lamote de Grignon. L’enregistrament compta amb el suport del Centre Robert Gerhard. #Joan Xicola •Director Tècnic de la Banda Municipal de Barcelona

D’altra banda, ampliem la família de CD-llibres, Escolta L’Auditori, amb Tubs i tubes, obres i arranjaments d’Albert Guinovart. Aquest llibret disposa d’unes meravelloses il·lustracions perquè cada pàgina sigui un petit joc. En concert podreu veure’l a L’Auditori del 24 d’abril al 10 de maig, però ja podeu començar a gaudir-ne des d’ara, perquè el material ja està a la venda. Per als més grans, és imprescindible la col· lecció de CD i DVD Mira i escolta L’Auditori, on poden “aprendre sense ser ensenyats” l’increïble món de la música. I als adults interessats en música i educació, els podeu regalar el llibre Que sigui difícil deixar d’escoltar. #Assumpció Malagarriga •Directora de L’Auditori:Educa.

En el concert audiovisual, les imatges de Gaudí es desenvolupen en sincronia amb la música de Mompou, en un diàleg subtil entre plasticitat i sonoritat. El repertori presenta obres per a piaåno de Mompou que pertanyen a la creació més original i essencial del compositor, i coincideix amb la primera i l’última etapa de la seva producció: Cants Màgics, Charmes, Escenes d’infants, Suburbis i la Música callada. #Judit Lara Exposició temporal al Museu de la Música: 13 desembre 2012 – 3 juny 2013.

Concert audiovisual: 14-12-2012 L 20.30 h.

Intèrpret: Adolf Pla, piano. Imatges Marc Llimargas.

Sala 2 Oriol Martorell.

#CONCERTS A LA MERCÈ 2012• ↓ ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BARCELONA I NACIONAL DE CATALUNYA

↓ BANDA MUNICIPAL DE BARCELONA

© Fotografies → May Zircus

© Fotografies → May Zircus

Edició de la publicació → octubre de 2012 / Direcció d'art i disseny → Toormix / Il·lustració de coberta → Serial Cut / Impressió → Graficas de Prensa Diaria / Dipòsit legal → B-28583-2012 / Les especificacions d'aquesta publicació són vàlides excepte error tipogràfic i poden ser canviades sense previ avís per part de L'Auditori.