TOPAKUSTIK 19/20- DK by Theodor Jaggi

20 YEARS

INSPIRERET LY TNIN G

U D GAVE 2019/2020

DESIGN MØDER PERFORMANCE Alle rum aktiverer og påvirker vores sanser. Vores første indtryk er visuelt: vi ser og fornemmer rummets design. Derefter, på et mere ubevidst niveau og med lidt forsinkelse, bliver vi opmærksomme på dets akustik. TOPAKUSTIK og TOPPERFO vil opfylde alle dine forventninger, når det gælder design og akustik: produkter som leverer inspireret lytning! Du finder alle vores produkter i denne brochure: vores gennemprøvede TOPAKUSTIK sortiment med dets karakteristiske riller samt TOPPERFO med endnu mindre perforeringer, så lydabsorberingsfunktionen bliver næsten usynlig. Næsten 50 fotografier fra 10 forskellige lande viser de overbevisende resultater af vellykket anvendelse af vores produkter. TOPAKUSTIK er meget mere end navnet på et brand. Der arbejder næsten hundrede mennesker i vores planlægnings- og produktionsafdelinger, og vores team af erfarne specialister står til rådighed for dig med rådgivning, salg og distribution. Vi glæder os til at arbejde med dit projekt! Georg Hegglin, CEO

HQ “La Française”, Boulevard Raspail, Paris Arkitekt: Franklin Azzi, Paris – foto: Luc Boegly, Paris Produkt: TOPPERFO Micro 2/2/0.5, egefiner

Dette loft, som udelukkende består af trekantede former, tilføjer en ekstra, helt speciel dimension til receptionsområdet i finansgruppen „La Française” på Boulevard Raspail i Paris. Over 30 forskellige trekanter blev først fremstillet på vores fabrik, og derefter blev de færdige elementer nemt og hurtigt monteret på stedet.

INDHOLD

P l a n k e r m e d f e r o g n o t s a m l i n g ( p l a n k e b r e d d e = 12 8 m m* ) som giver en over flader med usynlige samlinger eller som p l a d e r ( p l a d e b r e d d e = 3 0 0 – 12 0 0 m m ) t i l d e m o n t e r b a r e e l l e r f a s t e l o f t e r, v æ g g e e l l e r s k a b s l å g e r. Bagsideperforering

Riller

4/5

BASISINFO

6/7

SMALLE RILLER

8/9

MELLESTORE RILLER

10/11

BREDE RILLER

TOPA K US TIK Specialriller

TOPA K US TIK-R N Y

T O PA K U S T I K - A R I A - P l u s

T O PA K U S T I K A R I A - P u r e N Y

18/19

K E R N E M AT E R I A L E

20/21

OVERFL ADE-ECO N Y

22/23

H J Ø R N E R + D E TA L J E R

24/25

MONTERING

28/29 30/31

BASISINFO T! TOPPERFO-Micro N Y

32/33

TOPPERFO-Clou

34/35

T O P P E R F O -T

36/37

TOPPERFO-M

TOPPERFO Special

TOPPERFO Grafisk

TOPPERFO Planker N Y

SI X T Y– S Y S T EM ( 2 x 2 P L A DER )

SK ABSLÅGER + DØRE

K RUMME ELEMENTER

SPORTSLOK ALER

SVØMMEHALLER

48/49

N H K VA L I T E T + S E R V I C E

Plader

Planker

TEKNISK I N F O R M AT I O N

PERFORERING EFTER BEHOV

Et stort udvalg af perforeringer til væg- og loftbeklædn i n g . K o n v e n t i o n e l M - p e r f o r e r i n g , d i s k r e t T- p e r f o r e r i n g eller mikroperforeringer (Clou + Micro). Fås som plader og planker Bagsideperforering

Plader

ForsideperfoPlanker

rering

= nye produkter

Informationen i boksene er meget vigtig og bør læses grundigt!

* 1 T O M M E = 2 5 , 4 m m 12 8 m m = 5 , 0 4 ”

WIPO Geneve CH Arkitekt: Behnisch Architekten, Stuttgart DE – foto: David Matthiessen, Stuttgart DE Produkt: TOPPERFO Micro 2/2/0.5, Silver fyrretræsfinér

TECHNIC

DET RAFFINEREDE AKUSTIKSYSTEM

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .

D I M E N S I O N E R O G M AT E R I A L E R 128 mm

Planker Takket være den præcise fer og not samling har planker en attraktiv overflade med usynlige samlinger, fordi samlingerne passer til rillernes dimensioner. Planker giver mulighed for enkel og fleksibel samling. De kan monteres vedhæftning til en lægte eller fastgørelse til en T-bjælke med TOPAKUSTIK clips. (Samling s. 24)

Det raffinerede akustiksystem til væg- og loftoverflader. Der findes mange forskellige rillemønstre. Tætte riller ser ud som en struktureret overflade (6/2, 8/3,9/2) – riller med større mellemrum kan øjet opfatte enkeltvist (12/4, 13/3, 14/2, 19/2, 28/ 4). Takket være det perforerede mønster på bagsiden, forbliver kernepanelerne intakte og giver mulighed for udskæringer (programmerede eller udført på stedet) af åbninger til belysning, HVAC og sprinkleranlæg. Standard MDF D-s2,d0 (DIN B2)

Bemærk: Vægge beklædt med lys finer (ahorn, birk) eller lys maling (hvid) kan have en visuelt forstyrrende effekt (flimrende moiré mønster). Til disse produkter anbefaler vi anvendelse af TOPAKUSTIK design med 2 mm brede riller, fx type 9/2 eller 14/2 eller 19/2 og / eller anvendelse af mørkere finer eller mørkere maling for at minimere denne effekt.

Maling

Træfiner

Melamin

Maling

Træfiner

Melamin

Maling

Træfiner

16 mm

17 mm

16 mm

17 mm

16 mm

17 mm

2780 × 128

2540 × 128

3080 × 128

Standard 2780 × 128

2780 × 128

Målt i henhold til ISO 354:

Alle TOPAKUSTIK produkttyper findes med M og T perforeringer på bagsiden. Det gør det muligt for akustikere at tilpasse TOPAKUSTIK produkterne til den påkrævede absorption. De absorptionskoefficienter, som er angivet i denne brochure, er målt i henhold til ISO 354 standarden og med opstillinger som beskrevet nedenfor. Andre absorptionskoefficienter med andre hulrumsdybder og andre porøse materialer i lufthulrummet er angivet i TOPAKUSTIK/ TOPPERFO lydabsoprtionsdokumentet.

4080 × 128

TOPAKUSTIK Perforation T

M-perforering: Til absorption i mellemtil højfrekvensområdet. TOPAKUSTIK produkter med M-perforering er velegenet til anvendelser, hvor efterklangstiden skal reduceres over et bredt frekvensbånd.

T-perforering: Til absorption i lavt til mellem frekvensområdet. Den høje absorption i lavfrekvensområdet er baseret på kombinationen af små huller på den synlige side og større huller på bagsiden.

Plader Plader bruges til demonterbare eller faste lofter og vægge med synlige samlinger. Plader kan leveres med en række forskellige hjørner (s. 22) og er også velegnede til skabslåger og som rumdelere.

4000

2000

500

300 – 1200 mm

Vores produkters lydabsorption er målt i et efterklangsrum i overensstemmelse med DIN ISO 354:1985. Dette har givet os (alfa) værdierne i tabelform og som diagram. Du finder disse diagrammer i beskrivelserne af de enkelte produkter. aw værdien, som er angivet i tabellen er det vægtede lydabsorptionsEuro NRC aw niveau, som er beregnet med en standardiseret metode. 0.80 M B 0.88 Klassificeringen i Euroklasserne A, B, C, D og E er beregnet og udledt 0.75 M C 0.87 af aw værdien (A = største absorptionskapacitet) NRC (støjreduktionskoefficient) er specificerede værdi i henhold til US-standard ASTM C423. Efter hver aw værdi findes bogstaverne L, M og/eller H, som angiver om produktets lydabsorption er større end 0,25 i et specifikt frekvensområde. L står for lav eller 250 Hz, M for middel eller 500 eller 1000 Hz, og H for høj eller 2000 eller 4000 Hz.

TOPAKUSTIK Perforation M

4080 × 128

specielle længder fås også

1000

3 2 1

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

250

1 TOPAKUSTIK element i 16 mm MDF

125

2.5 – 3.75 pcf) 2 Akustiskfilt SP 60 lamineret

4080 × 128

Eksempel: 215 mm

55 mm

3 2 1

3 Mineraluld 30 mm (40 – 60 kg / m 3 ;

2780 × 128 3640 × 128

4080 × 128

2780 × 128

3640 × 128

DET AKUSTISKE SYSTEM

4 Lufthulrum

Ubrandbart Resap® gips

Brandhæmmende MDF B-s1,d0 (DIN B1)

TOPAKUSTIK reflektierend Reflectors: TOPAKUSTIK produkter kan også anvendes som reflektorer ved at fjerne perforeringerne på bagsidens. Absorptionstallene svarer så til tallene for et standard reflektionspanel.

Standard MDF D-s2,d0 (DIN B2)

Brandhæmmende MDF B-s1,d0 (DIN B1)

Ubrandbart Resap® gips

Maling

Træfiner

Melamin

Maling

Træfiner

Melamin

Maling

Træfiner

16 mm

17 mm

16 mm

17 mm

16 mm

17 mm

3640 × 1216

4080 × 1216

3080 × 1216

max. 4080 × 1216

3640 × 1216

4080 × 1216

ideel = betyder optimal anvendelse af MDF-kerne – specielle længder fås også 2040 × 992 / 640

2040 × 992 / 640

2040 × 992/640 2040 × 992/640 2040 × 992/640 2040 × 992/640 1540 × 608

1540 × 608

2780 × 992 / 640

2780 × 992/640 2780 × 992/640 2780 × 992/640 2780 × 992/640 2540 × 608

2540 × 608

3640 × 640

3080 × 608

Brandkategori – mere information

side 18 / 19 side 20 / 21

Dato 2019 – se venligst de aktuelle dimensioner på www.topakustik.ch

Afbrudte riller: På paneler kan rillerne stoppes. Længde af rille vælges efter behov.

Ty p e 6 / 2 M e l l e r T

Ty p e 8 / 3 M

Ty p e 9 / 2 M

SMALLE RILLER C E N T E R -T I L - C E N T E R A F S TA N D = 8 m m e l l e r 10 , 6 6 m m Denne rilletype er mindre «synlig», Samspillet mellem lys og skygge sker regelmæssigt, fordi rillerne placeres så tæt, så der skabes en 2-dimensional virkning. De smalle riller kræver perfekt samling, da selv de mindste forskelle i overfladen er synlige. 10.66*

SAMLET TYKKELSE

≈ 215 mm

≈ 55 mm

Euro

NRC

Euro

NRC

0.85 M

0.91

0.40 LM

0.80 M

0.86

0.40 LM

Seite 7

9.50%

Seite 7

19%

Euro

NRC

Euro

NRC

0.92

1.00

0.75 L

0.82

0.85

0.7 MH

0.87

0.75M

0.85

Euro

NRC

0.57

0.85 L

0.62

0.8 M

Flere oplysninger side 4

1 LVM, Münster DE – Arkitekt: HPP Düsseldorf, DE – foto: HGEsch / Hennef, Blankenberg DE

2 Pilatus Businesscenter, CH 1

3 AVM Computersysteme, Berlin DE – Arkitekt: Trucks

Architekten, Berlin DE

Seite 7 - 1-4-1_TOPAK_8-3-M_19%_200-56.xls Seite 7 - 1-4-2_TOPAK_8-3-M_9.5%_200-56.xls

05.07.2016

30.06.2016

10.66*

Type 8/3 + 9/2 overhold venligst 10,66 mm til udjævning Hz

4000

Abhängehöhe 200 mm Abhängehöhe 56 mm

9/2 M-6 % 1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

40004000

1600

20002500

400

10001000

Abhängehöhe 200 mm Abhängehöhe 56 mm

500630

0.00

250250

0.20

0.00

100

0.40

0.20

40004000

0.60

0.40

1600

0.60

20002500

0.80

10001000

0.80

400

1.00

500630

1.00

250250

1.20

100

1.20

1.4.1

1.4.2

8/3 M-19 %

125160

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125160

4000

2000

500

8/3 M-9.5 %

1000

250

125

4000

2000

500

6/2 T

1000

250

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125

6/2 M-7 %

8.7

2000

500

7.7

1000

250

125

Se side 5 angående dimensioner og materialer Se side 20 / 21 angående overflader

Ty p e 14 / 2 M

Ty p e 13 / 3 M e l l e r T

Ty p e 12 / 4 M e l l e r T

MELLESTORE RILLER RILLER C E N T E R -T I L - C E N T E R A F S TA N D = 16 mm Dette er de mest populære TOPAKUSTIK typer. Høj lydabsorption kombineret med nem montering. Rillerne er synlige selv fra lang afstand.

≈ 215 mm

≈ 55 mm

Seite 8 - linke Grafik Euro

rote schrift 0.90

0,85 A

-7% NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

0.75 L

0.74

0.75 L

0.86

0.65 L

0.71

0.35 LM

0.57

0.80 M

0.86

0.63 L

0.71

0.65 LM

0.79

0.75 M

0.88

0.60 LM

0.76

0.35 LM

0.62

0.80

0.89

0.57 LM

0.74

Seite 8 a w

B0.890,86

0.85

Flere oplysninger side 4

0.86

4 AWZ, Kleindöttingen CH – Arkitekt: Birchmeier Uhlmann Architekten, Zürich ZH – foto: Sibylle Kathriner Fotografie, Stans CH 5 Alfred Wegener Institut, Bremerhaven DE – Arkitekt: 4

Behnisch Architekten, Stuttgart DE – foto: Anke Müllerklein, Hamburg DE

6 Hôpital Leon Bérard, Lyon 6

Seite 8 - 3-9-3_TOPAK_14-2-M_7%_216-56.xls

23.08.2016

Seite 8 - 3-12-1_TOPAK_14-2-M_3.5%_216-56.xls

05.07.2016

4000

2000

500

1000

250

125

4000

12/4 T

2000

500

1000

250

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125

4000

2000

500

12/4 M-15 %

1000

250

125

4000

13/3 T

2000

500

1000

250

125

4000

2000

500

13/3 M-6 %

1000

Abhängehöhe 216 mm Abhängehöhe 56 mm

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

40004000

1600

13/33.12.1 M-12 %

20002500

10001000

400

500630

250250

2000 2500

4000 4000

0.00

1600

0.20

0.00

1000 1000

0.40

0.20

400

0.60

0.40

500630

0.80

0.60

250250

1.00

0.80

100

1.00

125160

1.20

3.50%

SAMLET TYKKELSE

13 3

14/2 M-3.5 %

1.20

100

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125160

14/2 M-7 %

250

14 2

125

Se side 5 angående dimensioner og materialer Se side 20 / 21 angående overflader

Ty p e 19 / 2 M

Ty p e 2 9 / 3 M & 3 0 / 2 M

Ty p e 2 8 / 4 M e l l e r T

BREDE RILLER C E N T E R -T I L - C E N T E R A F S TA N D = 2 1. 3 m m e l l e r 32 mm Disse riller er den ideelle løsning til standard absorptionskrav. For alle center-til-center afstande, findes den «brede» rilletype på 2 mm, 3 mm og 4 mm.

SAMLET TYKKELSE

≈ 215 mm

≈ 55 mm

Seite 10

1.2

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

0.85

0.82

0.65 L

0.73

0.55 LM

0.68

0.80

0.85

0.60 LM

0.76

0.50 LM

0.72

7 Landratsamt Ostallgäu, Marktoberdorf DE – Arkitekt: Stadtmüller.Burkhardt.Graf Architekten GbR, Kaufbeuren DE – foto: Klein & Schneider GbR, Mindelheim DE 8 University of Sydney AU – 7

Seite 10 - 4-7-1_TOPAK_19-2-M_6%_216-56.xls

1.2

Seite 11

0.8

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

0.6

0.55 LM

0.78

0.5 LM

0.63

0.25 LM

0.41

0.4

0.2

0.55 M

0.72

0.5 LM

0.69

0.25 LM

0.47

Arkitekt: Kannfinch, Sydney AU – foto: Euroline Pty Ltd., Auburn AU

9 Wheaton High School, USA – Arkitekt: Grimm + Parkins Architects, USA – foto: Kevin Burns, USA

Seite 11 - 4-8-3_TOPAK_28-4-M_4.7%_216-76.xls

4000

2000

500

1000

250

0.8

05.07.2016

125

Abhängehöhe 216 mm Abhängehöhe 76 mm

40004000

1600

20002500

10001000

400

500630

250250

0.00

100

0.20

Flere oplysninger side 4

0.40

125160

0.60

4000

0.2

28/4 T

0.80

2000

0.4

28/4 M-3.75 % 1.00

500

0.6

1.20

1000

1.2 1.2 11 0.8 0.8 0.6 0.6 0.4 0.4 0.2 0.2 as 00

250

28/4 M-7.5 %

4000

40004000

1600

Abhängehöhe 216 mm Abhängehöhe 56 mm

20002500

10001000

400

500630

250250

100

0.00

125160

0.20

0.8

2000

0.40

1.2

500

0.60

Type 19/2: overhold venligst 21,33 mm* til udjævning

1000

0.80

30/2 M-3.5 %

250

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125

1.00

29/3 M-6 %

4000

4.7.1

1.20

2000

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

500

19/2 M-6 %

29 30

125

21.33*

1000

250

125

Se side 5 angående dimensioner og materialer Se side 20 / 21 angående overflader

SK ABELSE AF ET M E S T E R VÆ R K Skal de enkelte elementer have forskellige former, eller foretrækker du standardiserede løsninger? Vi producerer begge dele. For de produkter, som er nemmest at bruge såsom TOPAKUSTIK planker, bestemmer du selv, hvordan overfladen skal se ud. Du kan vælge mellem alle farver og alle træsorter, og mange dekorative typer melaminer. Vi vil hellere end gerne være med til at skabe dit mesterværk!

Aviva HQ, St. Helens Tower, London GB Arkitekt: TTSP Archi. + Design, London GB – foto: Nick Guttridge, London GB Produkt: TOPAKUSTIK Planker 14/2 M -7 %

Dette auditorium er domineret af den gigantiske skærm, som strækker sig langs hele den ene væg. Alle de øvrige vægge er dækket med TOPAKUSTIK planker for at sikre, at akustikken er perfekt! Endnu en fordel: varmen fra det ægte træfiner giver en behageligt modvægt til det ellers kølige interiør.

SPECIELLE RILLER

T O PA K U S T I K- R

Skal dine riller være specielle? Hvad med at bruge vores Caro, eller type HR 9/2 M med dens halvcirkelriller? Der er mange flere varianter: for eksempel kan afstanden mellem rillerne udvides til 64 eller 96 mm. Absorptionsværdier er tilgængelige.

Rillerne er uregelmæssige og har derfor en helt speciel charme. På lamellerne gentager rillerne sig «systematisk» for hver 128 mm. To (Duo) eller sågar tre (Trio) forskelligt rillede lameller giver større uregelmæssighed, især hvis de også monteres tilfældigt. På panelerne bliver rillerne gentaget for hver 592 mm.

215 mm

0.85

0.84

55 mm

0.80 M

0.85

HR 9/2 M

Euro

NRC

215 mm

0.75 L

0.82

55 mm

0.75 M

0.85

32 32

Overflade: Riller:

28/4 M + 29/3 M

HR 9 / 2 M Brandhæmmende MDF B-s1,d0 + standard MDF

Plader maks. 3640 × 1250 mm

Planker maks. 3800 × 128 mm

10 Theater Agora, Lelystad NL – Arkitekt: UNStudio, Amsterdam NL 11 EPFL, Lausanne CH – Architecte: Richter-Dahl Rocha & Associés architectes SA, Lausanne CH – foto: EPFL, Lausanne 10

Lamellen Typ R

10.66

(kun maling)

Brandkategori: EN Formater / Dimensioner:

8.66

R-Plader

3 13

4 12

RL3 -7,4 %

Euro

NRC

226 mm

0.79

0.81

66 mm

0.82

0.84

RL4 -9,4 %

Euro

NRC

226 mm

0.80

0.82

66 mm

0.80

0.85

RP4 -10,7 %

216 mm 56 mm

Euro

NRC

0.85

0.81

0.85

0.84

Paneelen Typ R 2

= RL3

RP3 =

= RL4

RP4 =

NRC

3 4 4

16 (17)

Euro

29 28 28

16 (17)

Caro 29/3 M

CARO

R-Planker

Solo

Duo

128 A

20 4 12 4

592

Trio

128 C

12 Family Lodge + Spa, Melchsee-Frutt CH – Arkitekt: Architekturwerk AG, Sarnen CH – foto: Sibylle Kathriner Fotografie, Stans CH 12

21 3 13 3

128

16 (17) +19 (20)

HR 9/2 M

16 (17)

Caro M

ARIA-Plus

ARIA-Plus Topakustik 28/4 M Se side 11

Perforeringen er næsten usynlig takket være de dybe riller og kerne af sort MDF-plade. Riller skaber en effekt, som ligner løse lameller. En anden fordel er, at produktet er helt frit for formaldehyd.

Kerneplade størrelse

Topperfo plader

Topakustik planker

4080 × 2050 mm

ideal 2020 × 640 mm

ideal 4080 × 128 mm

ARIA-Plus Topakustik 12/4 M Se side 9

ARIA-Plus Topakustik RL 4 Se side 15

ARIA-Pure

+ T!

ARIA-Pure Topakustik RL3 Se side 15

ARIA-Pure fremstilles af en 3-lagsplade af ædselgran. Vi lagerfører pladerne i to formater med tykkelsen 16 mm.

Kerneplade størrelse

Topperfo plader

Topakustik planker

4080 × 2050 mm

ideal 2020 × 640 mm max. 4050 × 1216 mm

ideal 4080 × 128 mm

5000 × 2050 mm

ideal 2490 × 640 mm

ARIA-Pure Topperfo-Micro Se side 30

ARIA-Pure Topperfo-M 16/16/6 Se side 36

Aria-Pure kan også fremstilles af almindelige 3-lagsplader af rødgran eller andre trætyper - spørg os!

Overflade: se side 17

Til loftbeskyttelse mod gulning anvendes en UV-lak som gulning. Til vægge anbefaler vi et ekstra lag vandbaseret lak, dette giver en ru/ujævn overflade. Se venligst vores hjemmeside for at få flere oplysninger, eller kontakt os direkte.

Hårdt grantræ – billedet viser 65 × 25 cm

Lys fyr, fingerskarret viser 65 × 25 cm

13 Opholdsstue, Gonten CH – Arkitekt og foto: Roland Koch Innenarchitektur, Gonten CH 14 Pan Zentrum, Berlin DE – Arkitekt: Parmakerli-Fountis Gesellschaft von Architekten mbH, Klein13

machnow DE – foto: Allard van der Hoek, Amsterdam NL

15 Gotthard Autobahn Raststätte, Erstfeld CH – Arkitekt: architektur lischer partner ag, Luzern – foto: Roger Frei, Zürich 15

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .

MDF-PLADER

SPECIAL KERNEPL ADER

TOPAKUSTIK og TOPPERFO produkter er fremstillet af MDF-plader som standard. Takket være den ensartede struktur er MDF-plader velegnede til denne anvendelse. MDF-plader fremstilles af bløde og hårde træfibre med tilsatte bindemidler. Kun plader som opfylder de internationale emissionsværdier E1 anvendes i produktionen. Pladerne kan også fås som formaldehyd fri og «FSCcertificeret» ved forespørgsel.

TOPAKUSTIK og TOPPERFO kan også fremstilles af andre standard kerneplader. Disse kan inddeles efter kravene med hensyn til – brandegenskaber – Udseende, fx specielt overflade- eller pladedesign – Specielle egenskaber med hensyn til stabilitet eller fugt

BRANDSTABILITET I HENHOLD TIL EUROKLASSE EN 13501-1

CH RF 1 RF 1 RF 2 RF 3

Klassifikationstabel DIN EN A1 A1-s1,d0 A2 A2-s1,d0 B1 B-s1,d0 B2 D-s2,d0

US A A A C som indikation

Denne kode indeholder følgende værdi: B lille eller intet bidrag til brandspredning s1 lille eller ubetydelig røgemission d0 ingen brandfarlige partikler eller dråber i tilfælde

RESAP er en ikke-brandfarlig plade (EN A1-s1, d0 / DIN A1 / CH RF 1) fremstillet af naturlig gips og genanvendte cellulosefibre.

Systemet er opdelt i følgende kategorier: A1 intet bidrag til brandspredning A2 intet signifikant bidrag til brandspredning B lille eller intet bidrag til brandspredning C begrænset bidrag til brandspredning D bidrager til brandspredning E bidrager i høj grad til brandspredning

Malede plader: homogent design – overflade og kanter kan udformes som usynlige overgange. RESAP-Plus versionen anbefales til et nærmest ikke-porøst lag af maling.

Finerede plader: Pladens lysebrune/beige farve er synlig i rillerne eller perforeringerne og kombineret med eg, bøg eller lys finer giver det indtryk af høj kvalitet.

Amerikanske klassifikationer i henhold til ASTM E84 standard

OVERBLIK OVER OF SPECIELLE KERNEPL ADER

UDVIDELSE OG SAMMENTRÆKNING AF KERNEMATERIALER: Træmaterialer er hygroskopiske og har en afbalancerede virkning på rummets relative fugtighed. Ændring af et rums luftfugtighed forårsager også at træmaterialer krymper og udvider sig. I rum med air-condition kan plader og plankers dimensioner ændre sig med +/- 1 mm per 1000 mm. I rum uden aircondition kan dette stige til +/- 2 mm per 1000 mm. Derfor bør plader og planker være adskilt med samlinger på 3 mm til 6 mm afhængigt af størrelse. Acclimatise: Monteringen bør kun foretages, når de normale luftfugtighedsog temperaturbetingelser er til stede. Planker og paneler skal opbevares minimum 3 – 4 dage i lokalet før montering påbegyndes. Se venligst installationsmanual for yderligere information.

Kernemateriale Brand kategori betegnelse DIN (CH) RESAP®

A1 (RF 1)

Grundstørrelser for kernematerialer

Egnet til fugtige rum

–

3080 × 1250

Maksimal udvidelse pga. fugtighed øgning pr. 1000 mm længde ved aircondition

Undertekst:

0.4 mm / 1 m = 0.4 %

~ delvist egnet, tag hensyn til

EN A1-s1, d0

Cement

A2 (RF 1)

–

2600 / 3100 × 1250

0.8 mm / 1 m = 0.8 %

DIV

0.8 mm / 1 m = 0.8 %

–

DIV

0.8 mm / 1 m = 0.8 %

–

3050 × 1220

B2 (RF 3)

–

DIV

B2 (RF 3)

–

DIV

Spånplade af B2 (RF 3) små spåner Spånplade af større spåner OSB B2 (RF 3)

–

Forex

B1 (RF 2)

Krydsfiner Møbelplade

0.8 mm / 1 m = 0.8 %

– uegnet + velegnet

& efter forespørgsel

farveforskelle på

ubehandlede plader

DIV forskellige andre formater,

spørg venligst.

Forklaringer: Træfiner s.20 Maling s. 21 Melamin s. 21

INDHOLD AF UREA-FORMALDEHYD Vi bruger kun klasse E1 planker eller plader, som er limet uden nogen som helst tilsætning af urea-formaldehyd. En oversigt over de plader vi bruger ses her. Overflade Fineret Farve eller hvidmalet Eco (melamin-overflade)

Intet tilsat urea-formalde Efter forespørgsel Standardprodukter Standardprodukter

Klasse E1 Produkter Specialprodukter Specialprodukter

TOPAKUSTIK, med MDF-plader limet uden formaldehyd, er blevet undersøgt for flygtige forurenende stoffer jævnfør ISO 1600: det fik tildelt den bedst mulige klassificering (A+).

FOR EKSEMPEL: SORT MDF

Sorte eller farvede MDF- kerneplader giver mange interessante muligheder. De udgør en god kontrast til både malede plader og og træfiner TOPAKUSTIK planker eller plader med træfiner.

Når kernematerialer er synling overflade: Alle kerneplader er industrielt fremstillede. Farveforskelle, selv i samme produktions-batch, kan ikke undgås. Påføring af lak eller olie kan gøre disse forskelle endnu mere synlige.

TECHNIC K

TOPAKUSTIK og TOPPERFO har bestået omfattende tests i henhold til Euroklasse EN 13501-1 og er klassificeret i specifikationen for flammehæmning som af brand følger: B-s1,dO

TRÆFINEREDE

MALEDE OVERFL ADER

OVERFLADER:

Alle producenters farvespecifikationer (RAL/NCS/...) er muligt. Påføringen foretages med de sidste nye sprayrobotter, som er garanti for en jævn påføring. Pga. produkternes riller og perforeringer ser farverne anderledes ud end på glatte overflader. Hvis TOPAKUSTIK produkter overfladebehandles af kunden, husk venligst, at en jævn påføring af maling, også i rillerne, er absolut nødvendig for et godt slutresultat.

TOPAKUSTIK produkterne fineres med alle almindelige træsorter. Finererne behandles til hver enkelt ordre for at få så ensartet udseende som muligt, når det gælder farve og mønster. Desuden påvirkes finerens udseende af skæringen og sammensætning af finererne. Fordi træ er et naturprodukt, skal tilpasningen af fineren ske i forbindelse med hver enkelt individuelle ordre.

Fordelen ved malede overflader er, at riller også får samme farve.

Birk

Oplysninger om eco: – 10 forskellige banebrydende typer – Alle plader er klassificerede som ‹ikke tilsat urea-formaldehyd, NAUF – Korte leveringstider, alle typer på lager NH – FSC blanding mulig efter forespørgsel (afhængigt af mængden)

Samling 19 – 9 19 farvede naturlige træfiner og 9 naturlige træfiner

Du kan bruge vores konfigurator til at vælge din finer og perforering. Virkningen ses straks. Se www.topakustik.com amr. Nød/valnød

M E L A M IN E ( e c o )

Ask

Kirsebær USA

basic: 4100 × 2070 mm

Kvartskåret + Tilfældigt sammensat Kvartskåret halvt planskåret nedadgående striber Fordel: ensartet indtryk af hele projektet

Kvartskåret forskudte striber

Planskåret nedadgående striber

5600 × 2070 mm

ekstra: 4100 × 2070 mm

Planskåret forskudte striber

Ulempe: uensartet indtryk af hele projektet Eg M3280 NTL Ahorn M2106 SMA Birk M112 SMA

Forskellige længder på planker og plader: Valget af finer skræddersys til længden på planken eller pladen. Forskellig finer kan bruges til forskellige længder. Hvis hele projektet skal udføres med anvendelse af den samme finer, skal det specificeres som en betingelse. Knivskåret finer (planskåret eller kvartskåret) på plader: Samling af forskellige knivskårede finertyper tilrådes ikke ved bestemte træsorter, såsom ahorn og kirsebær, da fineren kommer til at fremstå stribet. Vi anbefaler tilfældig sammensætning af finer = vores ‹Tilfældigt sammensatte› sortiment.

Kirsebær M760 SMA

Valnød M4462 SMA

Akacie M4451 NTL

Termo M6222 NTL

Ask M3965 NTL

FINER:

TECHNIC K

Eg Europa Knudret Eg Ahorn Europa Ahorn USA … og mange andre træsorter

Hvid belægning på MDF-ecomelamin gør rillerne mere fremtrædende.

Hvid B3002 LP

Sølv L4068 LP

En højkvalitets, klar, flad finer leveres i forbindelse med alle ordrer, med mindre andet angives. Lette trætyper, som ahorn og birk, lakeres som princip med en svagt lysnende lak. eco plus kollektion: Yderligere melaminoverflader ved mængder over 150 m2 efter forespørgsel.. NM AM

= =

naturlig, blank lak lysnende, blank lak

HPL-belægning: Alle almindelige HPL-laminatbelægninger er mulige. Kontakt fabrikken for at få flere oplysninger.

KANTER

K A N T L Ø S N I N G E R T I L L O F TA F S L U T N I N G E R V E D

Kantudformning Type 1

Efter forespørgsel kan perforationer på tværgående kanter stoppes. Kanterne er lakerede. Aflastningsrillerne bagpå er nødvendige for stabiliteten og er synlige.

Kanten Paneele

Efter behov kan den første og sidste planke have synlige kanter uden fer eller not. Den kan også værePaneele lakeret eller malet. Kanten

Kantudformning Type 2

Kantudformning Type 3

KANTLØSNINGER VED PLADER

Gering Type 10 Type 11

Product tolerances Planker: TOPAKUSTIK plankernes forkanter er som standard forsynet med en industrielt udskåret 90 graders vinkel. Længdetolerancen udgør + / – 3 mm. Efter behov kan plankerne leveres med en «fast» dimension med en reduceret tolerance på omkring + / – Kanten0,25 mm Paneele per m1. Dette anbefales kun til længder, som er kortere end 2 m pga. potentialet for større udvidelse og sammentrækning af kernemateriale. Plader: TOPAKUSTIK plader produceres med computerstyrende maskiner med tolerancer på + / – 0,5 mm per m1).

Synlig kant med afbrudte riller Type 12

Synlig kan med fortsatte riller

UDSKÆRINGER

TOPAKUSTIK produkter leveres med så små tolerancer som ovennævnte. Ved påføring af riller og perforering øges overfladearealet med en faktor to elle tre, afhængigt af design. Derfor kan TOPAKUSTIK produkter reagere hurtigt på forskellige fugtigheds- og temperaturbetingelser. Størrelsesforskelle kan forekomme før montering pga. udvidelse eller sammentrækning af kernematerialet under oplagring og akklimatisering. (> side 18) På stedet eller fabriksudskåret Produceret med afbrudte riller

TOPAKUSTIK-plader, oplysninger om kanter:

UDVENDIGE & INDVENDIGE HJØRNEAFSLUTNINGER

Kanten Paneele 4 mm fer eller not samling – Pladesamlinger bliver synlig

Ved standard skåret kanter, er perfosk reringerne synligenk

ap sk

nf Fals, 4 mm dybt til et kilenot

Seite 23

fk/mk Rille afbrudt ved kant

Type 21 (Alu 35·3 mm)

Type 22 (Alu)

30 Type 27

Type 25

Type 23 (Alu)

fk/mknf

fk/mk an

Wandecke Typ 27

Mst. 1:1 Dat. 16.5.13

Auftr.Nr. Rev.Dat.

Plan Nr. 527 Gez. anw

Type 26 (Alu)

Synlig kant, perforering stoppet ved kant Kanter er overfladesbehandlet ved malet version.

Indstik til planker 128 / 256 / 384 mm

TECHNIC K

Langsgående kanter med fer og not Efter behov med rille til montering med monteringsclips. Tværgående kanter er industrielt udskårne og med en vinkel på 90 grader. Når der er behov for planker i forskellige længder, er perforeringerne synlige på forkanten.

PLANKER OG PLADER

TOPAKUSTIK-planker, oplysninger om kanter:

M O N T E R I N G A F Tmit O P AKlammern KUSTIK PLANKER amellen-Montage

M O N T E R I N G A F T O PA K U S T I K P L A N K E R Fugerne har også en funktion ved demontering og skal som grundregel have den dobbelte bredde af den anvendte Topakustik-type – fx ved 14/2M skal fugen være 4 mm bred og ved 13/3M skal fugen være 5 eller 6 mm bred. Monteringsanvisningerne angående indeklima i rummet skal altid overholdes – se side 18!

Lamellerne er fremstillet med præcise fer not samlinger, hvilket giver mulighed for en smal konstruktionshøjde. Det er dog muligt, at enkelte lameller eller fuger kan ses, særligt ved mørke farver eller blanke lakeringer. Lameller monteres uden dilatationsfuge, hvilket kun er muligt pga. den smalle lamelbredde på «kun» 128 mm. Monteringsanvisningerne angående indeklima i rummet skal altid overholdes – se side 18!

TECHNIC K

Z-System: Hver anden plade sættes i og kan nemt løftes af. Dette system er egnet til lofter. Anbefalet pladebredde maksimalt 640 mm (inklusiv samling = 642 / 643 / 644 mm) Pladesamlinger: ca. dobbelt så brede som riller (2 = 4, 3 = 5, 4 = 6 mm)

128

Montering på trælægter: TOPAKUSTIK planker monteres ligesom konventionelle fer og not planker. Det er vigtigt, at den trykluft, som brugs til søm- eller hæftepistolen er indstillet nøjagtigt, så klammerne ikke stikker ud af rillen eller kommer for langt ind.

36 36

Lamellen-Montage mit Drehclips G-System: Hver enkel palde kan nedtages ved at løfte pladen. Anbefalet pladebredde maksimalt 640 mm (inklusiv samling = 642 / 643 / 644 mm) Pladesamlinger: ca. dobbelt så brede som riller (2 = 4, 3 = 5, 4 = 6 mm)

128

Montering på metal loftgitre: TOPAKUSTIK planken sættes på den nedhængte H-bjælke med specielle «vrid på» monteringsclips. Denne samlemetode er ideel til ikkebrandfarlige loftflader.

x · 16 mm

110

Riegelset Riegelset

A D G A N G S PA N E L

110

Dette system er ikke egnet til smalle riller (Type 6/2, 8/3, 9/2)

lukket

åbent

lukket:

Montage mit Drehclips

S11: De enkelte plader er nemme at fjerne. Anbefalet maksimal pladebredde = 640 mm inklusiv samling (i interval på 16 mm) * Pladesamlinger: Ca. dobbelt så brede som riller (2 = 4, 3 = 5, 4 = 6 mm) Maksimal pladelængde = 2150 mm

Montagehand buch Bitte vor Monta Ausgabe 2017 gebeginn lesen

åbent:

Montagehand

buch_alle

Sprachen_V2

017.indd

20.04.2017

17:30:43

Se venligst installationsmanual for yderligere information.

Smalle riller (Type 6/2, 8/3, 9/2) er ikke egnet til systemet S11

OPSÆTNING

Forskudte samlinger: Montering med forskudte samlinger muliggør en smule materialeudvidelse uden at det kan ses. Kombineret med samlingsbredder på omkring 3 mm bliver samlingerne pæne at se på.

Halv forbandt

Forbandt

Tilfældigt

Forbandt Linært

… M I N D R E O G MINDRE! I lang tid har høj lydabsorption betydet store bare overflader, med store perforeringer. Men arkitekter og designere ønsker perforeringerne mindre synlige. Efter lancering af vores TOPPERFO-T og TOPPERFO-Clou produkter med mindre perforeringer har vi nu opnået huldiametre på kun 0,5 mm, eller faktisk 0,3 mm med vores TOPPERFO-Micro sortiment. Det er nu muligt at kombinere små perforeringer og høj lydabsorbering i et og samme produkt!

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .

Dagligstue, Küsnacht am Zürichsee CH Arkitekt: Sybille Cartier Vogt, Erlenbach – foto: Sibylle Kathriner Fotografie, Stans Produkt: TOPPERFO- Micro 2/2/0,5, hvidmalet

Loftsbeklædningen i dette private hjem ved Zürich søen udstråler kølig elegance. Det neutrale loft fremhæver den smagfulde indretning i stedet for at konkurrere med den. Reguleringen af rummets akustik er nærmest usynlig.

Systematik TOPPERFO

D I M E N S I O N E R O G M AT E R I A L E R

TOPPERFO er perforerede akustikplader, som skræddersys til hvert enkelt projekt. Man kan vælge mellem forskellige pladestørrelser og huldiametre. TOPPERFO-Micro og TOPPERFO-Clou, udviklet af NH, er diskrete i deres fremtoning og samtidigt meget effektive til lydabsorption, takket være de små huldiametre. TOPPERFO plader kan leveres med forskellige kantudformninger.

TOPPERFO Perforation M 16/16/8

PLADER (Planker se side 42)

Kerneplade Store perforeringsdiametre kan være problematiske pga. den store kontrast mellem lys og mørke > risiko for flimmer! Anbefaling: brug små perforeringer til vægplader (TOPPERFO-T, -Clou eller -Micro).

Standard MDF D-s2,d0 (DIN B2)

Ubrandbart Resap® gips

Brandhæmmende MDF B-s1,d0 (DIN B1)

Overflade/

Maling

Træfiner

Melamin

Maling

Træfiner

Melamin

Maling

Træfiner

tykkelse

16 mm

17 mm

16 mm

17 mm

16 mm

17 mm

Plader

maks. i mm

3648 × 1216

3080 × 1216

ideel: i mm

2032 × 992

2032 × 992 / 640 2032 × 992 / 640 2032 × 992 / 640 2032 × 992 / 640 1540 × 608

DET AKUSTISKE SYSTEM

Systematik TOPPERFO

1540 × 608

2780 × 992 2780 × 992 2780 × 992 / 640 2780 × 992 / 640 2780 × 992 / 640 2780 × 992 / 640 2540 × 608 2540 × 608 Alle TOPPERFO produkttyper findes med M og T perforeringer på bagsiden. Det gør det muligt for akustikere at tilpasse TOPPERFO produkterne til den påkrævede absorption. De absorptionskoefficienter, som er angivet i denne brochure, er målt i henhold til ISO 354 standarden som 3648 × 640 3648 × 640 3640 × 640 3080 × 608 3080 × 608 tidligere beskrevet. Andre absorptionskoefficienter med andre andre porøse materialer i lufthulrummet (fx kun fleece, melaminplastskum osv.) er Brandkategori – mere information side 18 / 19 angivet i TOPAKUSTIK/TOPPERFO lydabsoprtionsdokumentet. ideel = betyder optimal anvendelse af MDF-kerne – specielle længder fås også TOPPERFO Perforation T 16/16/12-3 Dato 2019 – se venligst de aktuelle dimensioner på www.topakustik.com TOPPERFO Perforation M 16/16/8 Clou perforering i kerneplader med normal side 20 / 21 Mikroperforering leverer overbevisende Clou Perforering i brandhæmmede eller brændbarhed. Vores Clou perforerings høj lydabsorption – men det kan ikke ses! ubrandbart kerneplader. Boringen på produkt, som er udviklet på grundlag af Kernepladen er helt perforeret og overbagsiden er udskiftet med en rille, som fladen, finer eller melamin er mikroperfoT-perforering, har endnu mindre boringspåvirker absorptionsværdierne en reret. TOPPERFO-Micro er velegenet til diametre, som begynder ved 1,2 mm. smule – se målingerne. Perforeringen KANTER på den synlige side er identisk på de to næsten alle områder, undtagen til Lydene kanaliseres gennem fire boringer anvendelse udendørs. pladetyper, den mindste diameter er på den synlige side ind i en større boring 2 mm. på bagsiden. Der kan også bruges andre …eller efter dine materialer end MDF til kerneplader. specifikationer

Systematik TOPPERFO TOPPERFO Perforation T 16/16/12-3

13 13

M-perforering: Til absorption i mellemtil højfrekvensområdet. Absorptionen afhænger af procentdelen af åbent rum, dybden af lufthulrummet mellem de akustiske elementer og loft eller væg og den porøse absorption i hulrummet.

11 11 11 11

med omgivende rille og not

Synlig kant

TOPPERFO reflektierend 16/16/12-3 MONTERING Reflektor: TOPPERFO produkter kan også anvendes som reflektorer ved at fjerne perforeringerne på bagsidens overflade. Absorptionstallene svarer så til tallene for et standard reflektionspanel.

TOPPERFO reflektierend 16/16/12-3

T-perforering: Til absorption i lavt til mellem frekvensområdet. Absorptionen i lavfrekvensområdet er baseret på kombinationen af små huller med små diametre på den synlige side og huller med større diametre på bagsiden. De små perforeringer giver en æstetisk overflade, som er velegnet til vægge.

TOPPERFO Perforation M 16/16/8

Lige skæring

12 12 12 12

13 13 13 13

TOPPERFO-M, Ø 6 mm Specialskruer:i halv dybde «dummy» perforeringer

TOPPERFO-M, Ø 8 mm Med isætning fra bagside

TOPPERFO-T, Ø 4 + 5 mm Specialskruer:i halv dybde «dummy» perforeringer

Montagehandbuch Bitte vor Montagebeginn lesen Ausgabe 2017

Montagehandbuch_alle

Sprachen_V2017.indd

1 20.04.2017 17:30:43

Se monteringsmanual!

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .

-Micro

! NYT MICRO-DIRECT

Med TOPPERFO-Micro, bliver lydabsorptionsfunktionen næsten helt usynlig. Perforeringen måler beskedne 0,5 mm (eller 0,3 mm), så den er faktisk usynlig fra en vis afstand. TOPPERFO mikro-perforering fås i forskellige mønstre og diametre, afhængigt af de påkrævede lydabsorptionsniveau. Valget af overfladebeklædning er nærmest ubegrænset. Alle finerer og farver er tilgængelige, samt CPL og HPL overflader efter aftale.

2/2/0.5

1.8/1.8/0.5

SAMLET TYKKELSE

≈ 226 mm

≈ 66 mm Flere oplysninger side 4

4000 4000

1600

2000 2500

1000 1000

400

40004000

1600

20002500

10001000

125

400

0.00

500630

0.00

250250

0.20

0.00

100

0.20

125160

0.40

0.20

4000 4000

0.40

1600

0.60

0.40

2000 2500

0.60

1000 1000

0.80

0.60

400

1.00

0.80

500630

1.00

0.80

160

1.00

250250

1.20

100

1.20

500630

3/3/0.5

1.20

250250

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

3/3/0.5

1.8/1.8/0.5

100

2/2/0.5

125160

2/2/0.5

Mikroperforeringen sker i felter med en bredde på omkring 150 mm. Ved strejflys er det muligt, at overgangene mellem de enkelte felter er synlig ved mørke farver eller ved Uni-eco-dekorationer. Net 1.8/1.8 anbefales derfor ikke til disse overflader, ved net 2/2 anbefaler vi et mønster.

MIKRO-GRAFISK

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

0.80 L

0.93

0.90

0.93

0.60 LM

0.81

0.75 LM

0.95

0.90

0.95

0.55 LM

0.84

16 Galerie Lafayette, Paris FR – Arkitekt/foto: CALQ Architecture, Paris FR 17 Kantonsspital, Luzern CH – Arkitekt: Schärli Architekten, Luzern CH – foto: Kantonsspital, Luzern CH 16

Mikroperforering til næsten alle plader! Vi forvandler «straks» nye, også industrielt fremstillede plader, til støjabsorberende plader! For eksempel: - Melaminbelagte plader – se vores Eco-kollektion side 21 - Knastfri trelags- eller massive plader – se lagerplade side 17 - Snedkerens objektfinerede MDF-plader (>800 x 300 mm) - Indfarvede MDF-plader …og meget mere

Man kan få grafiske designs og mønstre af alle tænkelige slags. Vil du have et portræt, eller foretrækker du et abstrakt mønster? Der er faktisk ingen grænser. Bagsiden af denne brochure viser et projekt med et abstrakt mønster.

18 Ericusspitze, Hamburg DE – Arkitekt: Henning Larsen Arkitekter, København DK – foto: Anke Müllerklein, Hamburg DE 18

-Clou

8 / 8 / 1.2

8/8/2 D I G I TA LT T R Y K foto: Petra Appelhof, Nijmegen NL

.3 / 5

x x

≈ 226 mm

≈ 66 mm

Ø 2 mm 10.3.2

8/8/2 Bagside perforeret

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

SAMLET TYKKELSE

8/8/1.2 Bagside perforeret 8/8/1.2 Bagside rillet

Seite 32a w zwischen die beiden bestehenden Euro NRC

Euro

NRC

0.30 LM

0.57

0.25 LM

0.30 LM

0.60

0.25 LM

0.40

TOPPERFO-Clou og -Micro er også ideel til vægge og lofter med tryk. Fordi Clou- eller Micro-perforeringen er næsten usynlig, forstyrrer den ikke det trykte billede – men overfladen absorberer stadig lyd. På DaVinci gymnasiet i Roosendaal (Hollland) blev elevernes fantasifulde versioner af Mona Lisa samlet i en meget usædvanlig collage.

Abhängehöhe 246 mm Abhängehöhe 96 mm

40004000

1600

20002500

630

10001000

400

500

160

0.00

250250

0.20

100

0.60

4000

Abhängehöhe 216 mm Abhängehöhe 76 mm

40004000

1600

20002500

10001000

400

4000

2000

500

1000

250

0.00

500630

0.20

0.80

2000

0.40

10.5.3

1.00

500

0.60

1000

0.80

250

1.00

8/8/2 Bagside rillet 1.20

125

1.20

125

Clou-perforeringer er bedst på hele overfladen. Afstanden fra midten af den sidste perforeringsrække til pladekanten skal derfor være følgende: Gitter 8/8 x = max. 6,5 mm Gitter 6,4/6,4 x = max. 5,0 mm Gitter 5,3/5,3 x = max. 4,0 mm

125

Ø 1.2 mm

250250

/ 6

Ø 2.0 mm

rillet

/ 8

Ø 1.2 mm Ø 2.0 mm

100

MDF brandhæmmende Resap

perforeret

125160

MDF ikke brandklassificeret

Den fine Clou perforering i et 8 mm net med en diameter på kun 1,2 mm kan næsten ikke ses på afstand. Træteksturens naturlige skønhed bevares derfor fuldstændigt.

Seite 32 - ganz rechts einfügen

Euro

NRC

Euro

NRC

0.47

0.45 LM

0.76

0.45 LM

0.79

0.52

0.45 LM

0.75

0.55 LM

0.81

Flere oplysninger side 4

19 Alfa Laval, Denmark DK – Arkitekt: PLH Arkitekter, København DK – foto: Fotograferne, Nibe DK 20 APA Tower, USA – Arkitekt: Gensler, USA – foto: Keith Trotta, USA 19

21 Centre scolaire, Salvan CH – Arkitekt: Bonnard & Woeffray, Monthey CH – foto: Patrick Zufferey, Sierre CH

Seite 32 - 10-3-2_TOPP_Clou_8-8-1.2_216-76.xls

23.08.2016 Seite 32 - 10-5-3_TOPP-Clou_8-8-2_246-96.xls

23.08.2016

16 / 16 / 10 - 5

16 / 16 / 10 - 4

16 / 16 / 10 - 3

T-perforeringen, som er udviklet og brugt med succes af NH har et diskret design, men giver mærkbar absorption. TOPPERFO-T plader fås med perforeringen på 3, 4 og 5 mm. Mindre diameter for de synlige perforeringer, reducerer den opnåelige absorptionsværdier.

Diagramm.x ls

16/16/10-3

0.09 0.14 0.26 0.49 0.72 0.95 1.1 1.06 0.93 0.73 0.6 0.45 0.37 0.33 0.27 0.24 0.21 0.18

160

250 400 630

Ø5

1000

Ø4

1600 2500 4000

200 mm

Tiefton 0.44

Mittelton 0.81

Hochton 0.27

Euro

NRC

0.70 L

0.82

0.70 M

0.83

SAMLET TYKKELSE

≈ 215 mm

≈ 55 mm

500

250

125

4000

2000

500

1000

250

Tiefton 0.62

Mittelton 0.69

Euro

NRC

Euro

NRC

0.55 LM

0.75

0.40 LM

0.63

0.50 LM

0.78

0.35 LM

0.68

23.4.2004 ac

Ø3 Hochton 0.31

Flere oplysninger side 4

22 Swiss Lounge, Flughafen Zürich CH – Arkitekt: Greutmann Bolzer AG für Gestaltung, ZH CH – foto: Valentin Jeck, Stäfa CH 23 LVM, Münster DE – Arkitekt: HPP Architekten, Düsseldorf, DE – 22

125

4000

2000

500

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

1000

16/16/10-3

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

250

16/16/10-4

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125

16/16/10-5

0.32 0.42 0.55 0.78 0.76 0.91 0.84 0.75 0.73 0.67 0.65 0.52 0.43 0.37 0.31 0.28 0.24 0.2

4000

Se side 29 angående dimensioner og materialer Se side 20 / 21 angående overflader

Seite 31

50 mm

100

2000

Abhängehöhe

1000

-T

foto: HGEsch / Hennef, Blanken- berg DE

24 Family Lodge + Spa, Smoker Lounge, Melchsee-Frutt CH – Arkitekt: Architekturwerk AG, Sarnen CH – foto: Kathriner Fotografie, Stans CH 24

-M

16 / 16 / 6

16 / 16 / 8 (10 )

20/20/8 (6)

TOPPERFO-M er akustiske plader i konventionel form af alle materialer og med alle overflader. Kunden kan vælge mellem kanter og ikke perforerede grænseflader til kant. Andre hulafstande og borediametre fås efter forespørgsel. Se side 29 angående dimensioner og materialer Se side 20 / 21 angående overflader

✓

7 %

✓

… og mange andre! aw

Euro

NRC

0.50 LM

0.79

0.50 M

0.73

SAMLET TYKKELSE

≈ 215 mm

≈ 55 mm

Seite 37

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

Euro

NRC

0.75 LM

0.91

0.95

0.60 L

0.68

0.45 L

0.53

0.70 M

0.81

0.90

0.60 LM

0.71

0.45 LM

0.56

Flere oplysninger side 4

25 Ernst & Young, London GB – Arkitekt: Perkins + Will, London GB – foto: David Churchill, Hove GB 26 Campus Trivaux Garenne, Clamart FR – Arkitekt: Le Penhuel Geatan, Paris FR – foto: 25

Abhängehöhe 216 mm Abhängehöhe 56 mm

Sergio Grazia, Paris FR

27 Sport- halle, Niederglatt CH – Arkitekt: L3P Architekten, Regensberg CH – foto: Vito Stallone, Dottikon CH 27

Seite 37 - 5-17-1_TOPP_M_16-16-10_216-56.xls

21.08.2015

4000

12 %

2000

8 6

500

20 20

0.00

1000

20 20

250

✓

4000

20 %

2000

500

0.20

Forskudt perforering 20/20/6 5.17.1

1000

0.40

250

✓

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125

5 %

4000 4000

1600

2000 2500

0.60

1000 1000

✓

400

31 %

500630

250250

100

20/20/8

0.80

125160

✓

4000

19 %

2000

500

Ø8

16/16/10

1000

1.00

250

✓

1.20

125

ISO 354

12 %

4000

Åbent

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

2000

16/16/8

500

y 16

Ø8

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

1000

x 16

16/16/6

250

Forskudt 16/20/40

Ø6

125

Mellemrum mellem huller og borediametre

125

-Grafik

Langsgående sprækker Stjerne 8

SeiteUSA 38 – Arkitekt: Kendall Heaton Architects, Houston USA 28 Kantonalbank Graubünden, Chur CH – Arkitekt: Domenig Architekten, Chur CH – foto: Feiner Ralph, Chur CH 29 Devon Energy,

Rollo

G R A F I S K M U LT I Mange forskellige borediametre giver betydeligt flere muligheder, men produktionen er også mere kompleks. 5.12.4

Abhängehöhe 200 mm Abhängehöhe 56 mm

4000 4000

1600

Se mange flere design på www.topakustik.ch/products/ topperfo/graphic

2000 2500

1000 1000

400

500630

160

1600

125

15.20%

Abhängehöhe 200 mm Abhängehöhe 60 mm

250250

0.00

5.12.3

« minus 40 % »

100

0.20

0.00

4000 4000

0.40

0.20

2000 2500

0.60

0.40

1000 1000

0.80

0.60

400

Flere oplysninger side 4

1.00

0.80

100

1.20

1.00

250 250

Abhängehöhe 200 mm Abhängehöhe 56 mm

4000 4000

1600

2000 2500

1000 1000

400

500630

Ø 15

250250

0.00

100

125160

Ø8

32 32 32 32 32 32

≈ 55 mm

16/16/8-11 %

« minus 20 % »

125 160

0.20

4000

0.40

≈ 215 mm

2000

0.60

16/16/8-15 % 1.20

500

SAMLET TYKKELSE

0.80

Ø 20

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

1000

1.00

16/16/8-19 %

250

1.2 1 0.8 0.6 0.4 0.2 as 0

125

72 24 72 24

96 9.4.1

1.20

Regn 8

UNO GRAFIK Individuelle perforeringer giver mulighed for at skabe et grafisk mønster. På denne side vises et par ideer, men mulighederne er næsten ubegrænsede. Den eneste regel: boregitteret på 16 mm skal altid overholdes. Lydabsorptionsværdier er tilgængelige for «minus 20 %» og «minus 40 %» af perforeringen. Split 96/32/72-8

Tekst 8 (eller 6)

500 630

Tre forskellige huller

-Split

fotos: Factory NH Akustik + Design AG

-Bubble

11.50%

Seite 39

Seite 39 30 Affenhaus, Zoo Basel CH – Arkitekt: Peter Stiner, Basel CH – foto: Zoo Basel CH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .

Zeichnung Prospekt Topperfo Split 96/32/72x8

Seite 38 - 9-4-1_TOPP-Split 96-32-72_200-56.xls

20.10.2016

Seite 39 - 5-12-3_TOPP_M-Graphic-16-16-8_200-60.xls

Seite 39 - 5-12-4_TOPP_M-Graphic B-16-16-8_200-56.xls

05.07.2016

SAMARBEJDE Vi tilbyder meget mere end innovative produkter, som sætter arkitektoniske materialer sammen med akustisk ydeevne. Vores styrke inden for systemudvikling koblet med vores fabrikanters fremragende håndværk gør det muligt for os at bygge bro mellem idé og virkelighed. Vi tilbyder velafprøvet ingeniørarbejde og monteringsmetoder til de mest unikke projekter. Tidlige design ideer kan hurtigt omsættes til i proptotyper til feasibility-undersøgelser, og vores designproces sørger for at det holder i hele projektets livscyklus helt til den endelige ibrugtagning. Vores mål er at opmuntre kreativiteten og opfylde dens behov.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .

Falkonergårdens Gymnasium DK Arkitekt: Falko Arkitekter, København DK – foto: Stamers Kontor, København Produkt: TOPPERFO-M 16/16/8, Egefiner

Tilbygningen til Falkonergårdens gymnasium på Frederiksberg, rummer en ret usædvanlig gymnastiksal. Falko Arkitekter skabte et ekstra rum mellem to traditionelle murstensbygninger, som giver plads til både sport og møder. TOPPERFO plader med en stor M-perforering skiftevis med glatte områder med finer blev brugt som vægbeklædning. Panelerne er krumme.

-Planks NY

S I X T Y- S Y S T E M

TOPPERFO planker giver mulighed for en linjeeffekt kombineret med cirkulær perforering. Længden kan vælges efter behov. Alle overflader og brandkategorier er mulige.

Åbning opad: typerne A, B og C

Med H-profil: Loftsystemet tilbyder maksimal valgfrihed og utroligt nem montage. Sixty-System plader passer med alle standard T-profil.

Type A 15/24

594 mm

Type B 15/24

Micro:

128 mm

594 mm

Rillet med kant Rillet uden kant

1 mm

Med T-profil:

Type C 15

Åbning nedad: type D

128 mm

Rillet med kant

1 mm

Rillet uden kant

Andre perforeringer og breder ved forespørgsel.

594 mm

1194 mm

Clou:

Fås kun med kanter uden riller.

…eller med clips 31 4 Times Square Durst building, New York, USA – Architekt: Studios Architecture, New York – foto: @jeremyfrechette

32 Restaurant Compas, Vernier CH 31

33 TOPAKUSTIK Sixty Type 29 / 3 M

34 TOPPERFO Sixty Type M, 16 / 16 / 6 32

Type D

Formelemente r>2m

SK ABSL ÅGER

KRUMME ELEMENTER

31 Skabslåger eller bagvægge på skabe kan bruges til lydabsorption. Følgende produkter er mest velegnede: TOPAKUSTIK 14 / 2, 19 / 2, 6/2, TOPPERFO-Micro/-T og Clou. RK-Türen Sammen med akustikfilten på indersiden (RK 280) sikrer den akustiske overflade en absorption på tværs af hele Type RK frekven-somfanget. Akustikfilten, som er udviklet af NH, er rivesikker og trukket væk fra hængsler og håndtag. → 3 punktslås skal bruges!

Riller

Topperfo: aw

Type RK 9/2 M

0.55 32

RK 14/2 M Topakustik Türen RK

Til buede lofter og kurvede vægge kan TOPAKUSTIK og TOPPERFO krumme elementer bruges næsten uden ekstra arbejde. Til radius over 10 meters samles standard TOPAKUSTIK planker på den runde under-konstruktion i segmenter. Til mindre radius kan planker eller plader gøres mere fleksible med dybere aflastningsriller på bagsiden. På denne måde kan pladerne nemt tilpasses til den kurvede underkonstruktion.

Riller

Topakustik:

0.60 (H)

NRC

Type

0.56

RK Clou 8/8/1.2

0.35 (LM) D

0.54

0.68

RK Micro 2/2/0.5

0.7

0.82

Mst. 1:1/1:10 Dat. 5.3.13

Plan Nr. 810 Gez. anw

N'H AKUSTIK + DESIGN AG OBSEESTRASSE 11 CH-6078 LUNGERN, SWITZERLAND

P: +41 41 679 73 73 F: +41 41 679 73 79 WWW.TOPAKUSTIK.CH

Euro C

NRC

Dør RK indvendigt

Type Duplex

Duplex er særligt velegenet til store hængsel- eller skydedøre. De har usynlige, integrerede absorberende plader. → 3 punktslås skal bruges!

aw 0.50

Euro

NRC

Type

Euro

NRC

0.55

sw* 16/16/12-3

0.25 (L)

0.27

sw* Clou 8/8/1.2

0.35 (L)

0.39

sw* kan sammenlignes med Duplex Topakustik Türen Dublex

Mst. 1:1/1:10 Dat. 11.3.13

Plan Nr. 830 Gez. anw

N'H AKUSTIK + DESIGN AG OBSEESTRASSE 11 CH-6078 LUNGERN, SWITZERLAND

P: +41 41 679 73 73 F: +41 41 679 73 79 WWW.TOPAKUSTIK.CH

35 Centre scolaire, Fully CH – Arkitekt: Suter Sauthier Achitectes SA, Sion CH – foto: Patrick Zufferey, Sierre CH L:\03_AVOR_Dokumente\02_Avor_Vorlagen_CAD_Bestellungen_Stücklisten\04_CAD-CadWork\01_CAD_Detail-Bibliotek\8. Schranktüren\800 Akustik Türen.2d

Konvekse

Konkave

Radius

Maskinbearbejdning

Planker

> 10 m > 5 m

Samlet i segments Rillet på bagsiden

Plader

> 5 m Rillet på bagsiden Formelemente > 1 m Forberedt som form på fabrikken

Topperfo:

Topakustik: Type

Konvekse

22.07.2016

L:\03_AVOR_Dokumente\02_Avor_Vorlagen_CAD_Bestellungen_Stücklisten\04_CAD-CadWork\01_CAD_Detail-Bibliotek\8. Schranktüren\800 Akustik Türen.2d

sw* 14/2 M

Euro

Dublextüren

22.07.2016

r>2m

36 Binagadi Auditorium, AZE – Arkitekt: Lider Monolit, Baku AZE – foto: Idris 35

Ahadov, Baku AZE

37 EKZ, Dietikon CH 37

Radius

Maskinbearbejdning

Planker

> 15 m > 8 m

Ingen speciel maskinbearbejdning Rillet på bagsiden

Plader

> 8 m > 1 m

Rillet på bagsiden Forberedt som form på fabrikken

Schwimmbäder 46

SPORTSLOK ALER

SVØMMEHALLER

Vægge og lofter er udsat for voldsom påvirkning i sportslokaler. TOPAKUSTIK og TOPPERFO overflader, kombineret med underkonstruktionssystemer, som er særligt udviklet til sportsfaciliteter, opfylder de store krav til fysisk påvirkning og rumakustik. Forskellige TOPAKUSTIK og TOPPERFO produkter er blevet testet og certificeret efter DIN 18 032 afsnit 3.

Til akustik regulering af rum med høj luftfugtighed, skal anvendelseskravene overholdes, fx:

L L L L L L

4266-III / IV 4266-IV / IV 4266-I / IV 4266-II / IV 4266-I / II 4266-II / II

13/3M, 12 % 28/4M, 7.5 % 16/16/8 16/16/10-5 16/16/8 28/4M

Planker MDF 19 mm Planker MDF 19 mm Planker MDF 19 mm Planker MDF 19 mm Påvirkning vægtest Påvirkning vægtest

38 Centre scolaire, Salvan CH – Arkitekt: Bonnard Woeffray Architectes, Monthey CH – foto: Patrick Zufferey, Sierre CH

• • • • • • •

Lofter og vægge skal bygges efter lokale lovkrav Ventilation bag væg- og loftoverflade Anvendelse af rustfri underkonstruktionsmaterialer Anvendelse af specielle, fugt-resistente kerneplader i produktionen Anvendelse af specielle lakker eller impregneringer Hensyntagen til kernepladernes (ekstraordinære) krympe og udvidelsesegenskaber Vandskyende absorberingsmaterialer som polyester fleece

Anvendelsen af akustiske overflader i fugtige områder er yderst kompleks. Kontakt os venligst angående dit projekt, så vil vi meget gerne hjælpe dig med at udvikle det.

39 École de Châteauneuf, Conthey CH – Arkitekt: Bonnard Woeffray 38

Architectes, Monthey CH – foto: Patrick Zufferey, Sierre CH

40 Infinity House, GB – Arkitekt: Spaced Out Ltd., London GB – foto: Josh Pulman, London GB 40

K VA L I T E T O P S T Å R I K K E V E D E T T I L F Æ L D E

Det vi gør, gør vi perfekt: den bedste kvalitet til vores kunder, med respekt for miljøet, med produkter som overholder EN-standarder og med verdensomspændende patentbeskyttelse af vores opfindelser.

CH-PATENT No 683 112 USA-PATENT 1

er registrerede mærker fra NH Akustik + Design AG

FSC produkter er mærkede

Basis prøveæske Indeholder 4 prøver

Deluxe prøveæske (kan variere) 17 forskellige prøver herunder 5 forskellige finerer

Eco prøveæske

TOPAKUSTIK manual med under-konstruktioner, vejledninger og tips til de velafprøvede og gennemtestede TOPAKUSTIK monteringssystemer. Angående specifikke montageløsninger, kontakt venligst vores tekniske afdeling.

ARIA-Plus prøveæske

EN 13501-1 FI R E C L A S S I FI C AT I O N

EN 13986

No 5, 362, 931 No 5, 422, 446

W O O D - B A S E D PA N E L S

EU-PATENT

EN 20354

No 0504629

T O PA K U S T I K - S E R V I C E

LY D A B S O R P T I O N

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓

✓

✓ ✓

Termo M6222NTL

✓ ✓ ✓

Akacie M4451NTL

✓ ✓

Kirsebær M760NM

✓ ✓ ✓

Ahorn M2106NM

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Termo M6222NTL ✓

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ er✓ umiddelbart til rådighed fra vores lager! Specielle prøver ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ inden for 2 uger + fragt (almindelig takst)

✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓

Valnød M4462NM

✓

Bøg M112NM

✓

Eg 3280NTL

✓

✓ ✓

✓

lysegrå L4068LP

✓ ✓

hvid B3002 LP

✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Akacie M4451NTL

7 % 19 % 6 % 6 % 12 % 15 % 7 % 6 % 7.5 % 6 % 3.5 %

✓

Am. valnød

TOPAKUSTIK 6/2 M 8/3 M 9/2 M 9/2 HR 13/3 M 12/4 M 14/2 M 19/2 M 28/4 M 29/3 M 30/2 M Typ R

✓ ✓

Eg europæisk

✓ ✓

Birk

✓ ✓

Ash M3965NTL

✓

… mere end 250 forskellige prøver

BESØG VORES FABRIK I LUNGERN 43

Kirsebær M760NM

✓

✓ ✓ ✓

Valnød M4462NM

✓

Bøg M112NM

✓

Ahorn M2106NM

✓

Ask M3965NTL

✓

Eg 3280NTL

✓

✓ ✓ ✓

Ahorn canadisk

✓

lysegrå L4068LP

✓

✓ ✓

Am. kirsebær

✓

hvid B3002 LP

✓

Am. kirsebær

✓

Am. valnød

Eg europæisk

✓ ✓ ✓

Ahorn canadisk

2/2/0.5 3/3/0.5 8/8/1.2 8/8/2 16/16/10-3 16/16/10-4 16/16/10-5 16/16/6 16/16/8 16/16/10 20/20/8

Ahorn europæisk

Bagsidefoto: Micro Graphic

Bøg steamed

TOPPERFO Micro Micro Clou Clou T T T M M M M

Birk

Jean Nouvel, Paris FR Foster + Partner, London GB Renzo Piano, Genova / Paris Adrian Smith SOM, Chicago USA

hvid RAL 9010

KKL, Luzern CH Arkitekt: Rigsdagen Berlin DE Arkitekt: New York Times, New York USA Arkitekt: Burj Khalifa 828 m, UAE Arkitekt:

Ahorn europæisk

Bøg damped

41 42 43 44

hvid RAL 9010

A5 prøve fra lager:

Vores hovedkvarter og produktionssted ligger i Lungern, 30 minutter syd for Lucerne, og kan nås med jernbane eller i bil.

✓

F L E R E I N N O VAT I V E D E S I G N S PÅ W W W.T O P A K U S T I K . C O M

TO PA KUS T I K ® ER E T VA R E M Æ R K E FR A: NH AKUSTIK + DESIGN AG OBSEESTR ASSE 11 6078 LUNGERN SCHWEIZ CONTACT@TOPAKUSTIK.COM W W W.TOPAKUSTIK.COM TLF. +41 41 679 73 73

DISTRIBUERET AF:

LUMIÈRE GROUP A/S KARETMAGERVEJ 12 7100 VEJLE TLF +45 7641 3400 WWW.LUMIERE.DK INFO@LUMIERE.DK