Lux 2014

LUX_2014 Nur Titelseite_Layout 1 30.06.14 10:30 Seite 1

LUX 2014 LUXUSHOTELMARKT DEUTSCHLAND

Impressum_Schmutztitel_LUX_8 01.07.14 12:33 Seite U2

IMPRESSUM – Luxushotelmarkt Deutschland 2014 • FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG GMBH, Postfach 101255, D-86882 Landsberg am Lech, Telefon 08191-947160, Fax 9471666, www.freizeit-verlag.de • 7. Jahrgang • 7. Ausgabe Juli/August 2014 • Geschäftsführer: Thomas Karsch, Eckhard Lenz • Chefredakteur: Thomas Karsch • verantwortlicher Projektleiter: Mathias Hansen • Redaktion: Anja Kahler, Kirsten Posautz, Marion Pronesti, Stefanie Ullmann • Grafik: Wolfgang Jähn (Ltg.), Anna Hartländer, Sebastian Streicher • Anzeigenverkauf: Martin Frey (Ltg.), Silke Matschiner-Oltmanns, Harald Schwinghammer • Druck: Kessler Druck, Bobingen • Erscheinungsweise: einmal jährlich als Supplement von Top hotel. Alle Rechte vorbehalten: © by FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG GMBH • Mitglied im Verband der Zeitschriftenverlage in Bayern e.V. • Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung! Druckauflage: 20.000 Exemplare

Impressum_Schmutztitel_LUX_8 01.07.14 12:33 Seite 1

Luxushotelmarkt Deutschland 2014 Der exklusive BRANCHENSPIEGEL von Top hotel zur deutschen Luxushotellerie

FREIZEIT-VERLAG 路 Top hotel

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 2

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser, im Freistaat Bayern befinden sich die meisten Luxushotels. Daran hat sich bei der Analyse der Daten für die Neuauflage des Branchenspiegels Luxushotelmarkt Deutschland 2014 nichts geändert. Aufgefallen ist uns hingegen, dass sich 800 Kilometer weiter nördlich, in Schleswig-Holstein, in den vergangenen Jahren einiges im Bereich der Top-Hotellerie getan hat. Nicht mehr nur auf Sylt können sich gut betuchte Gäste eine Auszeit auf Fünf-Sterne-Niveau nehmen, auch in St. Peter-Ording (Aalernhüs) oder in Scharbeutz (BelVedere) finden sich mittlerweile entsprechende Domizile. Und mit dem Schlossgut Weissenhaus an der Hohwachter Bucht, in das der AOL Europe-Gründer Jan Henric Buettner derzeit über 50 Millionen Euro investiert, steht eine Hoteleröffnung der Superlative kurz bevor. Die Ziele für das »Grand Village« sind hoch gesteckt, soll hier doch eines der 100 schönsten Reiseziele entstehen – der Welt, wohlgemerkt. Größere Brötchen werden ebenfalls am Tegernsee gebacken, wo Anfang des Jahres in Marienstein/Waakirchen der zweite Lanserhof seine Tore öffnete. Auch hier hat das Management um Direktor Christian Hollweck die Messlatte besonders hoch gelegt – man möchte nicht weniger sein als »Europas modernstes Gesundheitsresort«. Für den Luxushotelmarkt Deutschland sind Häuser dieser Kategorie extrem wichtig, zeigen sie doch exemplarisch, welches Entwicklungspotenzial in unserem heimischen Markt steckt. Und verstecken müssen wir uns mit derartigen Projekten auf

internationaler Ebene erst recht nicht, selbst wenn beispielsweise in der Schweiz jüngst in Andermatt ein Chedi Hotel oder in Gstaad das Alpina Resort eröffnet haben. Gerade aufgrund dieser Konkurrenzsituation gilt es für den heimischen Markt, auf sich aufmerksam zu machen, um nicht nur luxusaffine Gäste aus Deutschland und seinen Nachbarländern abzuholen, sondern auch die wachsende Zahl von Touristen aus den arabischen Golfstaaten, Russland oder China anzusprechen, für die eine Übernachtung auf diesem Niveau oft zum Standard gehört.

Branchendaten von fast 200 Luxushotels In gewohnter Manier haben wir für Sie auch dieses Jahr wieder wichtige Informationen aus dem Markt der Luxushotellerie zusammengetragen – von der aktuellen Geschäftslage bis hin zu geplanten Investitionen. Auf Seite 14 beginnen mit dem Taschenbergpalais Kempinski Dresden die nach Postleitzahlen geordneten Einträge der deutschen Luxushotels. Ein herzliches Dankeschön gebührt an dieser Stelle jenen Hoteliers, die unseren Fragebogen vollständig und fristgerecht ausgefüllt haben; schließlich sind ihre Angaben das Herzstück dieses Kompendiums. Leider waren nicht alle Betriebe bereit, ihre Wirtschaftszahlen offenzulegen – mit den unterschiedlichsten Begründungen. Ihre Einträge beschränken sich daher weitgehend auf allgemeine Angaben wie Adresse, Name des Direktors, Gesellschaftsform und die Anzahl der Zimmer. Haben Sie Fragen oder Anregungen zum »Luxushotelmarkt Deutschland«? Wir freuen uns über Ihre Nachricht. Telefon: 08191-947160, E-Mail: hansen@tophotel.de

Mathias Hansen Projektleiter

2 LUX 2014

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 3

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 4

INHALT

Luxushotelmarkt Deutschland 2014 Luxushotelmarkt Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8

• Preiskampf im Luxussegment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 • Zahlen zur Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes . . . . . . . . . . . . . . 8 Hotelregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 12

Legende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Die Wirtschaftsdaten der deutschen Luxushotels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 145

Branchennavigator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 - 154

Namensindex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 - 159

Bestellcoupon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

4 LUX 2014

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 5

Systeme für da das as perfekte Hotel

im Hier und Jetzt – und in Ihrem Hotel

Fränkische Bettwarenfabrik GmbH Josef-Kühnl-Weg 1-3 D-91413 Neustadt/Aisch Service-Hotline: Tel. +49 (0) 91 61/66 06 60 Fax +49 (0) 91 61/6 60 88 Email: info@fbf-bedandmore.de www.fbf-bedandmore.de

Betten · Zubehör · Hotelbetthygiene · Bettwaren · Bettwäsche · Frottierwaren · Tischwäsche · & mehr...

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 6

LUXUSHOTELMARKT DEUTSCHLAND

Fünf-Sterne-Hotels zu Vier-Sterne-Preisen Der Blick auf das eigene Konto und ins Portemonnaie lässt keinen Zeifel: Alles wird teurer. Wirklich alles? Hotelzimmer in Deutschland wohl eher nicht. Im Gegenteil: Betrachtet man die Entwicklung der vergangenen fünf Jahre, lassen sich kaum Steigerungen verzeichnen. Gerade die Luxushotellerie ist jetzt aufgefordert, eine Vorreiterrolle zu übernehmen

Am deutlichsten zeigt sich das Dilemma in Berlin, einem der am härtesten umkämpften Märkte überhaupt. Bis vor ein paar Jahren noch gab es in der Ratengestaltung eine deutliche Trennung zwischen Vier- und Fünf-SterneBetrieben. So bewegten sich bis April 2011 die Raten der First-Class-Hotels durchschnittlich zwischen 40 und 120 Euro, während die Luxushotels – abgesehen von einigen Ausnahmen – Zimmerpreise zwischen 100 und 230 Euro verlangten. Ab Mai 2011 jedoch begannen die Grenzen immer mehr zu verschwimmen. Die oberen Ratengrenzen der Fünf-Sterne-Häuser haben sich kaum positiv verändert

6 LUX 2014

und nur in absoluten Ausnahmen kam ein Preis von über 300 Euro zustande. Der Vier-Sterne-Bereich zog mit Raten von mehr als 200 Euro hingegen kräftig nach. Im August 2013 überschritten diese Vier-Sterne-Raten den FairmasAnalysen zufolge den Fünf-Sterne-Bereich sogar fast vollständig. Oder anders gesagt: Die Luxushotels reduzierten ihre Preise, um auch die Zielgruppen des darunterliegenden Marktes anzusprechen. Die Schleuse für die Preisspirale war somit geöffnet. Dieses Beispiel aus der Hauptstadt verdeutlicht die Problematik, der sich die Hoteliers gegenwärtig zu stellen haben. Damit sich die Hotellerie aus der Preis-DumpingZwickmühle befreien kann, sind in erster Linie die FünfSterne-Häuser gefordert. Hierbei gilt es, sich nicht am PreisDumping zu beteiligen, sondern konsequent hinter dem eigenen Produkt und der gehobenen Qualität zu stehen. Wie stark die Preisgestaltung auch von Messen abhängig ist, lässt sich besonders gut in Düsseldorf beobachten. In der Landeshauptstadt Nordrhein-Westfalens ist ein deutlicher Drei-Sterne-Korridor zu sehen, der seit 2012 immer mehr mit dem Vier-Sterne-Bereich zu verschwimmen beginnt. Interessant zu beobachten sind auch die Ratenspitzen im First Class-Segment. Große Leitmessen wie die »drupa« treiben die Raten der Vier-Sterne-Häuser sogar über die Spitzen der Luxushotels. Und wie in Berlin zeigt sich, dass die Raten der Vier-Sterne-Häuser auch schon mal deutlich unter 50

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 7

Euro liegen können. Da drängt sich die Frage auf, ob derart niedrige Raten wirklich nötig sind, nur um die Belegung zu steigern. Ruinöser Wettbewerb Dass das wachsende Angebot an Hotels in den Städten zu einem harten Verdrängungswettbewerb führt, ist gerade in Städten wie Berlin, Köln oder Hamburg hinlänglich bekannt. Insbesondere der Budget-Bereich sowie das Ferienwohnungssegment, das seit 2009 aktiv vermarktet wird, greifen den Häusern der höheren Kategorien viele Gäste ab. Auch die Online-Plattformen machen den Hotels das Leben nicht leichter – dem ist jedoch mit Preis-Dumping nicht zu begegnen. Das mögen große Ketten durchhalten, die durch andere Standorte querfinanziert werden können, kleinere Unternehmen treibt das aber schnell in den Ruin. Es gilt vielmehr, sich auf die eigene Leistung zu besinnen, seine Stärken in den Vordergrund zu stellen, um Produkte marktund zielgerecht anzubieten und auf Zielgruppen abzustimmen. Insbesondere Geschäftsreisende registrieren kleinste Unstimmigkeiten und wählen für den nächsten Besuch in der Stadt eben einfach ein anderes Hotel. Die Auswahl ist schließlich groß, die Preise sind niedrig. Hier sind Kreativität und aktives Marketing gefragt, um Produkte anzubieten, die eine preisliche Vergleichbarkeit nicht zulassen. Gelingt dies, kann endlich wieder über Inhalte verkauft werden und nicht allein über den Preis. Denn wenn das allgemeine Preisniveau leidet, ist es ein zäher Weg, die Raten wieder anzuheben.

Mietwäsche? „Service-Excellence! Da passt wirklich alles zusammen.“ Carsten K. Rath, CEO & Founder Kameha Hotels & Resorts

Fazit Die Ratenpolitik liegt schlussendlich immer noch in den Händen der Hoteliers. Doch vielen Managern scheint nach wie vor nicht klar zu sein, dass Preis-Dumping keine Lösung ist. Denn kein einziger zusätzlicher Gast wird die Stadt besuchen, nur weil ein Zimmer im Fünf-Sterne-Hotel für 70 Euro zu haben ist. NADINE KILIAN, FAIRMAS / SOLUTIONS DOT WG

Ser vitex GmbH Tel. 030 - 26 93 07 00 info@ser vitex.de w w w.ser vitex.de

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 8

LUXUSHOTELMARKT DEUTSCHLAND

Bundesweite Hotelklassifizierung nach Häufigkeit 6000 5238 absolute Häufigkeit

5000 4000 3000

2615

2000 639

1000 H

HH

HHH

HHHH

Quelle: IHA

129

72 0

HHHHH

Klassifizierte Hotels nach Bundesländern H

HH

Baden-Württemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen Summe relative Häufigkeit

5 12 4 4 1 1 3 1 4 18 5 2 5 3 1 3 72 0,8 %

76 119 24 11 16 18 50 7 67 92 99 16 11 3 17 13 639 7,4 %

8 LUX 2014

HHH 942 1185 127 105 25 50 318 142 524 655 476 40 183 153 151 162 5238 60,3 %

HHHH HHHHH 372 548 115 66 21 48 163 157 254 380 134 20 119 66 77 75 2615 30,1 %

17 22 10 1 2 7 15 8 10 12 3 1 4 1 13 3 129 1,5 %

gesamt 1412 1886 280 187 65 124 549 315 859 1157 717 79 322 226 259 256 8693

Quelle: IHA

Land

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 9

Zimmer mit Internet Und Ihre Gäste lächeln

Highspeed Internet - eine sichere Investition Um bei Ihren Gästen in guter Erinnerung zu bleiben, investieren Sie nicht vorrangig in neue Betten oder Mobiliar. Ein Highspeed-Internetservice ist das absolute Must-Have für alle Gäste und ein direkter Mehrwert für Ihr Haus! Setzen Sie auf unsere, in vielen prämierten Hotels installierten, Internet-Lösungen.

Wir bieten Lösungen für jede Hotelgröße und Anforderung · Einfache Hotspot Gateways und Access Points · IP-TV und Video-On-Demand · One-Room-Access Points · WLAN Controller und Outdoor Access Points Auszug aus unserer Referenzen-Liste: · Europapark Rust · Hotel Steigenberger am Kanzleramt, Berlin · Hotel Henri, Hamburg · Hotel Dormero, Hannover

www.zyxel.de · www.zyxel-hotel.de Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Ansprechpartner unter sales@zyxel.de.

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 10

HOTELREGISTER

Hotel

Ort

Seite

A A-Rosa Scharmützelsee A-Rosa Sylt A-Rosa Travemünde Aalernhüs Hotel & Spa Adlon Kempinski Alpenhof Murnau Alter Meierhof Altes Gymnasium Atlantic Kempinski Ayurveda Parkschlösschen

Bad Saarow List / Sylt Lübeck-Travemünde St. Peter-Ording Berlin Murnau Glücksburg Husum Hamburg Traben-Trarbach

36 62 54 58 20 128 58 58 46 88

B Bachmair am See Badhotel Sternhagen Bayerischer Hof Bayrisches Haus Dormero Brandenburger Hof Breidenbacher Hof Brenners Park-Hotel & Spa Budersand Hotel Bülow Palais Burg Staufeneck

Rottach-Egern Cuxhaven München Potsdam Berlin Düsseldorf Baden-Baden Hörnum / Sylt Dresden Salach

134 64 124 34 32 76 116 62 16 114

C Cerês am Meer Charles Hotel Cliff Hotel Rügen Colombi Hotel Columbia Hotel Casino

Binz / Rügen München Ostseebad Sellin Freiburg Lübeck-Travemünde

42 124 42 120 54

D Das Stue Deidesheimer Hof Deimann Der Europäische Hof Dorint Hotel am Heumarkt Dorint Maison Messmer Dorint Pallas Dorint Park Hotel Dorint Söl'ring Hof

Berlin Deidesheim Schmallenberg Heidelberg Köln Baden-Baden Wiesbaden Bremen Rantum / Sylt

30 108 90 110 82 116 106 66 60

E Elbresidenz Erbprinz Excelsior Hotel Ernst

Bad Schandau Ettlingen Köln

18 114 80

F Fährhaus Sylt

Sylt

60

10 LUX 2014

Hotel

Ort

Seite

Fairmont Vier Jahreszeiten Falkenstein Grand Kempinski Fleming's Deluxe Main-Riverside Fleming's Hotel Deluxe City Fontenay Fürstenhof Fürstenhof

Hamburg Königstein Frankfurt Frankfurt Bad Wörishofen Leipzig Celle

48 102 92 94 136 18 68

G Göbel's Schlosshotel Gran BelVeder Grand Elysée Grand Hotel Binz Grand Hotel Esplanade Grand Hotel Heiligendamm Grand Hotel Russischer Hof Grand Hotel Seeschlösschen Grand Hyatt Grandhotel Hessischer Hof Grandhotel Schloss Bensberg

Friedewald Scharbeutz Hamburg Binz / Rügen Berlin Bad Doberan Weimar Timmendorfer Strand Berlin Frankfurt Bergisch Gladbach

70 56 48 44 28 42 142 56 26 96 84

H Häcker's Fürstenhof Hardenberg Burghotel Hilton Hilton Hilton Hilton Frankfurt Airport Hilton Munich Park Hotel Allgäu Sonne Hotel am Schlossgarten Hotel am Steinplatz Hotel auf der Wartburg Hotel Bareiss Hotel Bayerischer Hof Hotel de Rome Hotel Dollenberg Hotel Elephant Hotel Engel Obertal Hotel Hohenhaus Hotel im Wasserturm Hotel Jagdhof Glashütte Hotel Königshof Hotel Krone Assmannshausen

Bad Bertrich Nörten-Hardenberg Berlin Düsseldorf Frankfurt Frankfurt München Oberstaufen Stuttgart Berlin Weimar Baiersbronn Lindau Berlin Bad Peterstal Weimar Baiersbronn Holzhausen Köln Bad Laasphe München Rüdesheim

90 72 24 78 92 100 126 138 110 26 144 112 140 22 118 144 112 72 82 90 124 108

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 11

Hotel

Ort

Seite

Hotel Landhaus Wachtelhof Hotel Maximilian Hotel Miramar Hotel Neptun Hotel Schloss Neuhardenberg Hotel St. Wolfgang Hotel Strandperle Hotel Suitess Hotel Traube Tonbach Hyatt Regency Hyatt Regency Hyatt Regency

Rotenburg / Wümme Oberammergau Sylt Warnemünde Neuhardenberg Bad Griesbach Cuxhaven Dresden Baiersbronn Düsseldorf Köln Mainz

64 130 62 40 36 140 66 14 112 78 84 88

I InterContinental InterContinental InterContinental InterContinental Resort

Berlin Düsseldorf Frankfurt Berchtesgaden

30 76 96 132

J Jumeirah

Frankfurt

K Kameha Grand Kastens Hotel Luisenhof Kempinski Airport Kempinski Bristol Kempinski Hotel Gravenbruch

Bonn Hannover München Berlin Neu-Isenburg

86 68 136 26 102

L Landhaus Stricker Sylt / Tinnum Landhaus Zu den Rothen Forellen Ilsenburg Lanserhof Tegernsee Marienstein Le Royal Méridien Hamburg Louis C. Jacob Hamburg

60 74 132 46 52

M Mandala Hotel Mandarin Oriental Maximilian

Berlin München Bad Griesbach

28 122 142

N Nassauer Hof

Wiesbaden

140

P Palace Palace Panacée Grand Römerbad

Berlin München Badenweiler

30 128 120

94

Seite

Hotel

Ort

Park Hyatt Park-Hotel Egerner Höfe Parkhotel Adler Parkhotel Frank Privathotel Lindtner Pullmann Aachen Quellenhof Pullmann Erfurt am Dom

Hamburg Rottach-Egern Hinterzarten Oberstdorf Hamburg Aachen Erfurt

46 134 122 138 50 86 142

R Radisson Blu Gewandhaus Radisson Blu Resort Radisson Blu Schwarzer Bock Radisson Blu Senator Hotel Regent Reindl's Partenkirchner Hof Residenz Heinz Winkler Revita Ritz-Carlton Ritz-Carlton Riva Romantischer Winkel

Dresden Fleesensee Wiesbaden Lübeck Berlin Garmisch Aschau Bad Lauterberg Berlin Wolfsburg Konstanz Bad Sachsa

14 38 104 54 22 130 132 72 28 74 120 74

S Schloss Elmau Schloss Reinhartshausen Schlosshotel Burg Schlitz Schlosshotel Hugenpoet Schlosshotel im Grunewald Schlosshotel Kronberg Schlosshotel Lerbach Schlosshotel Münchhausen Schlosshotel Weyberhöfe Seehofel Überfahrt Seehotel Ahlbecker Hof Sheraton Sheraton Airport Hotel Sheraton Carlton Side Sofitel Berlin Gendarmenmarkt Sofitel Hamburg Alter Wall Sofitel Ku'damm Sofitel Munich Bayerpost Sonnenalp Resort Steigenberger Steigenberger Steigenberger Steigenberger

Elmau Eltville Hohen Demzin Essen-Kettwig Berlin Kronberg Bergisch Gladbach Aerzen Sailauf Rottach-Egern Seebad Ahlbeck Essen Frankfurt Nürnberg Hamburg Berlin Hamburg Berlin München Ofterschwang Berlin Hamburg Bad Pyrmont Bad Neuenahr

130 106 36 80 34 102 84 70 104 134 38 78 98 140 48 24 50 34 126 138 32 50 68 86 LUX 2014 11

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 12

HOTELREGISTER

Hotel

LEGENDE

Ort

Seite

Steigenberger Bad Homburg 100 Steigenberger Airport Hotel Frankfurt 98 Steigenberger Der Sonnenhof Bad Wörishofen 136 Steigenberger Europäischer Hof Baden-Baden 118 Steigenberger Frankfurter Hof Frankfurt 92 Steigenberger Graf Zeppelin Stuttgart 110 Steigenberger Grandhotel & Spa Seebad Heringsdorf 38 Steigenberger Handelshof Leipzig 20 Steigenberger Inselhotel Konstanz 118 Frankfurt 96 Steigenberger Metropolitan Steigenberger Parkhotel Düsseldorf 76 Steigenberger Petersberg Königswinter 88 Süllberg Hotel Hamburg 52 Swissôtel Berlin 32 Swissôtel Bremen 66 Swissôtel Dresden Am Schloss Dresden 16

RevPAR:

Revenue per available room, Logiserlös pro verfügbarem Zimmer

GDS:

Global Distribution System, Computerreservierungssystem für Hotels, Mietwagen, Fähren etc.

WLAN:

Wireless-LAN, drahtlose High-Speed-Internet-Verbindung Hotels der Fünf-Sterne-SuperiorKategorie sind mit dem SuperiorEmblem des Deutschen Hotel-

T Taschenbergpalais Kempinski Travel Charme Kurhaus Binz

Dresden Binz / Rügen

14 44

U Usedom Palace Hotel

Zinnowitz

40

V Victor's Residenz-Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski Vila Vita Rosenpark Villa am Ruhrufer Villa Hammerschmiede Villa Kennedy Villa Rothschild Kempinski

Perl-Nennig München Marburg Mühlheim Pfinztal-Söllingen Frankfurt Königstein

108 126 70 80 116 98 100

W Wald & Schlosshotel Waldhaus Reinbek Waldorf Astoria Westin Bellevue Westin Grand Westin Grand Westin Grand Westin Leipzig

Friedrichsruhe Reinbek Berlin Dresden Berlin München Frankfurt Leipzig

114 52 24 16 22 128 94 20

und Gaststättenverbandes gekennzeichnet

Hinweis: l Nicht alle Dehoga-klassifizierten Fünf-Sterne-Hotels waren bereit, ihre Wirtschaftsdaten offenzulegen. Bei diesen Unternehmen beschränkt sich der Eintrag auf die Basisdaten. l Die Angaben und Daten wurden dem FREIZEITVERLAG LANDSBERG von den Hotels zur Verfügung gestellt bzw. dem Onlineauftritt der Unternehmen entnommen. l Für die Angaben in den einzelnen Einträgen übernimmt der FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG keine

Y Yachthafenresidenz Hohe Düne Rostock-Warnemünde 40 Z Zur Bleiche

Burg im Spreewald

Gewähr.

18

12 LUX 2014

2-13_Vorspann_LUX_8_Layout 1 01.07.14 12:49 Seite 13

Designers and Manufacturers since 1950: BECHER Textil- & Stahlbau GmbH Gewerbeparkstrasse 34 • +49-2265-998-0 D-51580 Reichshof-Wehnrath (Cologne distr.) info@bahama.de • www.bahama.de

MADE IN GERMANY

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 14

PLZ 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1995, klassifiziert seit 1995 TBP Betriebs GmbH

superior

Taschenbergpalais Kempinski Dresden

Eigentümer der Immobilie

-

Taschenberg 3, 01067 Dresden Telefon +49(0)351-4912-0 www.kempinski.com/dresden reservations.taschenbergpalais @kempinski.com

Geschäftsleitung

Jens Marten Schwass

Zimmer/Suiten/Appart.

-

Eröffnungsjahr

1997

Kette / Betreiber / Kooperation

Radisson Blu Gewandhaus Hotel Ringstraße 1, 01067 Dresden Telefon +49(0)351-4949-0 www.radissonblu.com/ gewandhaushotel-dresden info.dresden@radissonblu.com

-

Geschäftsleitung

Florian Leisentritt

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

94 / 3 / EZ ab 109 €, DZ ab 109 €

2008, klassifiziert seit 2008 Christfried Drescher

superior

Hotel Suitess Dresden An der Frauenkirche 13 01067 Dresden Telefon +49(0)351-41727-0 www.suitess-hotel.com info@suitess-hotel.com

14 LUX 2014

Rezidor Hotel Dresden GmbH

Eigentümer der Immobilie

Eröffnungsjahr

HHHHH

182 / 32 / -

Zimmerpreise

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Roman Gojowy

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

8 / 12 / 4 EZ ab 90 €, DZ ab 100 €, Suite ab 120 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 15

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Solarium 6 Tagungsräume, Veranstaltungs- u. Ballsaal

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Frühstück Gastronomie

inklusive 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Fitnessr., Solarium, Wellnesscenter

Tagungsbereich

6 Tagungsräume (max. 130 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Touristen, Tagungsgruppen

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

23 € 1 Restaurant, 1 Bar Sauna, Treatments, Fitness 140 qm, 3 Tagungsräume (max. 140 Personen) 15; zzgl. 2 Azubis

Juwelier, Florist, Galerie, Boutique, Eisbahn im Winter -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Jens Marten Schwass Geschäftsführender Direktor

Florian Leisentritt Hotel Manager

erlaubt, 15 € WLAN besser

Christfried Drescher Betreiber

LUX 2014 15

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 16

PLZ 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

2012 Swissôtel Hotels & Resorts

Swissôtel Dresden Am Schloss

Eigentümer der Immobilie

Baywobau Dresden Baubetreuung GmbH

Schlossstraße 16 01067 Dresden Telefon +49(0)351-50120-0 www.swissotel.com/dresden dresden@swissotel.com

Geschäftsleitung

Kevin Furrer

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 120 €, DZ ab 120 €, Suite ab 200 €

Eröffnungsjahr

2010, klassifiziert seit 2010

Kette / Betreiber / Kooperation superior

Relais & Châteaux Hotel Bülow Palais Königstraße 14, 01097 Dresden Telefon +49(0)351-8003-0 www.buelow-hotels.de info.palais@buelow-hotels.de

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Große Meißner Straße 15 01097 Dresden Telefon +49(0)351-805-0 www.westinbellevuedresden.com hotelinfo@westin-bellevue.com

16 LUX 2014

Senator Hotelbetriebs GmbH & Co. KG Relais & Châteaux Monika und Horst Bülow Ralf J. Kutzner 47 / 11 / -

Zimmerpreise

EZ ab 145 €, DZ ab 145 €, Suite ab 205 €

Eröffnungsjahr

1985

Kette / Betreiber / Kooperation

The Westin Bellevue

230 / 5 / -

Zimmerpreise

Event Holding GmbH & Co. KG – Köln

Eigentümer der Immobilie

The Blackstone Group

Geschäftsleitung

Sebastian Klink

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

319 / 21 / EZ ab 109 €, DZ ab 109 €, Suite ab 199 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 17

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

22 € 2 Rest., 1 Bar (insg. 140 Pl.) Sauna, Treatments, Fitnessraum 482 qm, 7 Tagungsräume (max. 300 Personen) -

Hauptzielgruppen

Freizeit- u. Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

24 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

95 qm, 2 Tagungsräume (max. 66 Personen)

Mitarbeiter

ca. 70

Hauptzielgruppen

Individualgäste, Incentives, Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Ruheraum in historischem Gewölbekeller des 15. Jh. besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt WLAN, gratis Spa-Suite, Gourmetrestaurant, Cigar-Lounge, Palais-Suite -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive

2083 qm, 22 Tagungsräume (max. 690 Personen) -

Hauptzielgruppen

Touristen, Businesssreisende, Reisegruppen, Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Haustiere

erlaubt, 30 € pro Tag

Internet

WLAN, 15 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Kevin Furrer Direktor

Bellevuegarten (20.000 qm), zum Teil hist. Gebäude (1724) -

Ralf J. Kutzner Direktor

Sebastian Klink Direktor

LUX 2014 17

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 18

PLZ 0.... Eröffnungsjahr

2007, klassifiziert seit 2007

Kette / Betreiber / Kooperation

-

Elbresidenz Bad Schandau

Eigentümer der Immobilie

-

Markt 1-11, 01814 Bad Schandau Telefon +49(0)35022-919-0 www.elbresidenz-bad-schandau.de info@elbresidenz-bad-schandau. de

Geschäftsleitung

Matthias Opitz

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

199 / 12 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1992

Hotel ist nach dem Junihochwasser 2013 bis 2015 wegen Renovierung geschlossen

Zur Bleiche Resort & Spa Bleichestraße 16 03096 Burg im Spreewald Telefon +49(0)35603-620 www.hotel-zur-bleiche.com reservierung@hotel-zur-bleiche. com

HHHHH

Christine und Heinrich Michael Clausing

Eigentümer der Immobilie

Christine und Heinrich Michael Clausing

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

C. und. H. M. Clausing 69 / 21 / -

Zimmerpreise

EZ ab 180 €, DZ ab 140 €, Suite ab 300 €

Eröffnungsjahr

1889

Kette / Betreiber / Kooperation

Arabella Hospitality SE -

Eigentümer der Immobilie

Arabella Hotel Sachsen Besitz GmbH

Geschäftsleitung

Jörg Müller

superior

Fürstenhof Leipzig Tröndlinring 8, 04105 Leipzig Telefon +49(0)341-140-0 www.hotelfuerstenhofleipzig.com fuerstenhofleipzig@ luxurycollection.com

18 LUX 2014

Kette / Betreiber / Kooperation

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

80 / 12 / EZ ab 165 €, DZ ab 165 €, Suite ab 285 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 19

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

3 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Medial Spa

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

7 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Wellness- u. Gesundheitsgäste

Stammgästeanteil

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt WLAN, gratis Multifunktions-Eventsaal ab 2015 (500 qm, max. 500 Pers.) -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

9 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallen- u. Freibad, Treatm., Sauna, Fitnessr., Damen Spa

Umsatzziel 2014

Tagungsbereich

417 qm, 5 Tagungsräume (max. 150 Personen)

Frühstück Gastronomie

Mitarbeiter

inklusive (HP)

-

Hauptzielgruppen

Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

25 € 1 Rest., 2 Bars (insg. 90 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, »Cardea Spa« 290 qm, 5 Tagungsräume (max. ca. 200 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Städtereisende, Feinschmecker

Stammgästeanteil

45 %

Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Zi., Technik/EDV, Außen- u. Wellnessb., Marketing, Gastro. erlaubt, 15 € Suiten-Concierge, GourmetSichtküche, Bibliothek -

-/Zimmer, Gastronomie/Küche, Wellnessbereich erlaubt, 35 € pro Tag

Internet

WLAN, 16 € pro Tag

Geschäftsverl. z. Vorjahr

H. M. und C. Clausing Eigentümer

74 % / -

Haustiere Besondere Einrichtungen

Matthias Opitz Direktor

Serpentinsaal stagnierend

Jörg Müller Direktor

LUX 2014 19

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 20

PLZ 0.... / PLZ 1.... Eröffnungsjahr

The Westin Leipzig Gerberstraße 15, 04105 Leipzig Telefon +49(0)341-988-0 www.westinleipzig.com info@westin-leipzig.com

Hotelgesellschaft Gerberstraße Betriebs GmbH

Eigentümer der Immobilie

Blackstone Real Estate

Geschäftsleitung

Andreas Hachmeister

Zimmer/Suiten/Appart.

Salzgäßchen 6, 04109 Leipzig Telefon +49(0)341-350581-0 www.steigenberger.com/leipzig leipzig@steigenberger.de

HHHHH

EZ ab 89 €, DZ ab 109 €, Suite ab 179 €

Eröffnungsjahr

2011 Steigenberger Hotel Group

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Hans J. Kauschke

Zimmer/Suiten/Appart.

163 / 14 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1997, klassifiziert seit 1997

Kette / Betreiber / Kooperation

Kempinski AG

superior

Adlon Kempinski Berlin Unter den Linden 77 10117 Berlin Telefon +49(0)30-2261-0 www.kempinski.com/adlon hotel.adlon@kempinski.com

20 LUX 2014

404 / 32 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Grandhotel Handelshof Leipzig

1981

Kette / Betreiber / Kooperation

Eigentümer der Immobilie

Fundus Fond Nr. 31 KG

Geschäftsleitung

Oliver Eller

Zimmer/Suiten/Appart.

304 / 78 / -

Zimmerpreise

EZ ab 245 €, DZ ab 245 €, Suite ab 595 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 21

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

21 € 4 Restaurants, 3 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

4000 qm, 36 Tagungsräume (max. 700 Personen)

Haustiere

122; zzgl. 35 Azubis, 6 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Business, Leisure

Stammgästeanteil

12 %

Frühstück

28 €

Gastronomie

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

1 Rest., 1 Bar (insg. 126 Pl.)

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

575 qm, 7 Tagungsräume (max. 260 Personen)

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013

Gastronomie

3 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Umsatzziel 2014

383; zzgl. 83 Azubis, 22 TZ

Hauptzielgruppen

MICE, Leisure, Business

Stammgästeanteil

5%

stagnierend

-/-

-

Mitarbeiter

Meeting u. Running Concierge, The Westin Gear Lending

Umsatzziel 2014

Hauptzielgruppen

3000 qm, 16 Tagungsräume (max. 1800 Personen)

erlaubt, 30 € pro Tag WLAN, 14,50 € pro Tag

-/-

Internet

Tagungsbereich

19,59 Mio € -

Auslast. / RevPAR 2013

-

42 €

19,48 Mio € / -

Umsatz / Veränd. zu 2012

Mitarbeiter

Frühstück

74,70 % / 66,16 €

Investitionen 2014

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis Brasserie, Spa World Premium -

54,6 Mio € / +8,99 % 2,8 Mio € in Zi., Gastro, EDV, Tagungs- u. Wellnessbereich erlaubt

Internet

WLAN

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Hans J. Kauschke Direktor

81 % / 230,6 €

Haustiere Besondere Einrichtungen

Andreas Hachmeister General Manager

Elefantenbrunnen, Lorenz Adlon Esszimmer (2 Sterne) besser

Oliver Eller Geschäftsführender Direktor

LUX 2014 21

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 22

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

2006, klassifiziert seit 2006 Rocco Forte Hotels

superior

Rocco Forte – Hotel de Rome

Eigentümer der Immobilie

-

Behrenstraße 37, 10117 Berlin Telefon +49(0)30-460609-0 www.hotelderome.de info.derome@ roccofortehotels.com

Geschäftsleitung

Thies Sponholz

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

-

Eröffnungsjahr

1996, klassifiziert seit 1996

Kette / Betreiber / Kooperation

Regent Hotels & Resorts

superior

Regent Berlin Charlottenstraße 49 10117 Berlin Telefon +49(0)30-20338 www.regenthotels.com/berlin info.berlin@regenthotels.com

Eigentümer der Immobilie

HGA

Geschäftsleitung

Stefan Athmann

Zimmer/Suiten/Appart.

The Westin Grand Berlin Friedrichstraße 158-164 10117 Berlin Telefon +49(0)30-2027-0 www.westingrandberlin.com info@westin-grand.com

159 / 39 / -

Zimmerpreise

EZ ab 245 €, DZ ab 245 €, Suite ab 445 €

Eröffnungsjahr

1987

Kette / Betreiber / Kooperation

22 LUX 2014

109 / 37 / -

Zimmerpreise

Event Hotel Holding GmbH & Co. KG Westin Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

Blackstone

Geschäftsleitung

Rainer Bangert

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

360 / 38 / 2 EZ ab 140 €, DZ ab 140 €, Suite ab 360 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 23

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 1 »Opera Court«

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich

-

6 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

30-40 %

Frühstück Gastronomie

35 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

800 qm, 10 Tagungsräume (max. 180 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Businessgruppen, Individualu. Geschäftsr., Gourmets

Stammgästeanteil

30 %

Frühstück

32 €

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Bio-Sauna 1630 qm, 11 Tagungsräume (max. 1500 Personen) -

Hauptzielgruppen

Business, Leisure

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

nicht erlaubt WLAN hist. Suiten, Dachterrasse, Ballsaal -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

erlaubt, 45 € pro Tag WLAN, gratis Gourmetrestaurant, (2 St.), Summer Lounge im Innenhof -

21,5 Mio € / 5 % Zimmer, Tagungsbereich erlaubt, 20 € pro Tag

Internet

WLAN, 15 € pro Tag

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Stefan Athmann Direktor

-/-

Haustiere Besondere Einrichtungen

Thies Sponholz General Manager

Hotelgarten (3000 qm) für Events mit Tagungsraum stagnierend

Rainer Bangert Direktor

LUX 2014 23

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 24

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

1999 Accor Hospitality Germany GmbH

Sofitel Berlin Gendarmenmarkt

Eigentümer der Immobilie

-

Charlottenstraße 50-52 10117 Berlin Telefon +49(0)30-20375-0 www.sofitel.com h5342@sofitel.com

Geschäftsleitung

Tina Senfter

Zimmer/Suiten/Appart.

-

Eröffnungsjahr

1991

Kette / Betreiber / Kooperation

Hilton Berlin Mohrenstraße 30 10117 Berlin Telefon +49(0)30-20230-0 www.berlin.hilton.com info.berlin@hilton.com

Hardenbergstraße 28 10623 Berlin Telefon +49(0)30-814000-0 www.waldorfastoriaberlin.com berlin.info@waldorfastoria.com

24 LUX 2014

Domhotel GmbH

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Gisela Münchgesang

Zimmer/Suiten/Appart.

585 / 16 / -

Zimmerpreise

EZ ab 139 €, DZ ab 139 €, Suite ab 409 €

Eröffnungsjahr

2013

Kette / Betreiber / Kooperation

Waldorf Astoria Berlin

70 / 22 / -

Zimmerpreise

Hilton Worldwide

Eigentümer der Immobilie

Harvest United Enterprise Inc.

Geschäftsleitung

Gregor Andréewitch

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

150 / 82 / EZ ab 230 €, DZ ab 230 €, Suite ab 520 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 25

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Restaurant, 1 Café Fitnessraum, Hamam 4 Tagungsräume (max 200 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende, Städtetouristen

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

32 € 2. Rest., 1 Bar (insg. 440 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

1850 qm, 15 Tagungsräume (max. 1000 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt, 40 € pro Tag

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN, 25 € pro Tag

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

36 € 2 Rest., 2 Bars (insg. 260 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Guerlain Spa 750 qm, 6 Tagungsräume (max. 400 Personen) -

Hauptzielgruppen

Leisure

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt, 75 € pro Tag

Internet

WLAN, 24 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Tina Senfter Direktorin

Präsidentensuite (280 qm), Les Solistes by Pierre Gagnaire -

Gisela Münchgesang General Manager

Gregor Andréewitch Direktor

LUX 2014 25

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 26

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel am Steinplatz Steinplatz 4 10623 Berlin Telefon +49(0)30-554444-0 www.hotelsteinplatz.com contact.steinplatz@hotelstein platz.com

Kempinski Bristol Berlin Kurfürstendamm 27, 10719 Berlin Telefon +49(0)30-8843-40 www.kempinski.com/berlinbristol reservations.bristol@ kempinski.com

HHHHH

DG Steinplatz 4 GmbH

Geschäftsleitung

Iris Baugatz

Zimmer/Suiten/Appart.

87 / 3 / -

Zimmerpreise

EZ ab 195 €, DZ ab 195 €, Suite ab 395 €

Eröffnungsjahr

1952 -

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Birgitt Ullerich 246 / 55 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1998, klassifiziert seit 1998

Kette / Betreiber / Kooperation

Global Hyatt

superior

Grand Hyatt Berlin Marlene-Dietrich-Platz 2 10785 Berlin Telefon +49(0)30-2553-1234 www.berlin.grand.hyatt.com berlin.grand@hyatt.com

26 LUX 2014

Marriott International/ Autograph Collection

Eigentümer der Immobilie

Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

2013

Eigentümer der Immobilie

AlRayyanTourismInvestment HoldingC.(ARTIC),Katar

Geschäftsleitung

Benno Geruschkat

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

321 / 21 / EZ ab 210 €, DZ ab 235 €, Suite ab 510 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 27

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

35 € 1 Rest., 1 Bar (insg. 50 Pl.)

-

Investitionen 2014

-

90 qm, 2 Tagungsräume (max. 80 Personen)

Haustiere

55 Vollzeit

Stammgästeanteil

-

27 € 2 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

1400 qm, 10 Tagungsräume (max. 500 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Tagungsgäste, Städtereisende

Stammgästeanteil

30 %

Frühstück Gastronomie

3 Rest., 1 Bar (insg. 351 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Whirlpool

Tagungsbereich

3065 qm, 9 Tagungsräume (max. 1430 Personen)

Mitarbeiter

-

Umsatzziel 2014

Geschäftsreisende, Touristen, kleine Tagungen

Gastronomie

-/-

Treatments, Fitnessraum, Sauna, Kneippbecken

Hauptzielgruppen

Frühstück

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

200; zzgl. 35 Azubis, 40 Teilz.

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

60 %

Internet Besondere Einrichtungen

erlaubt, 40 € pro Tag WLAN, gratis denkmalgeschützter Altbau (1907), Spa in 5. u. 6. Etage

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

26,9 Mio € / -5,1 % -

Investitionen 2014

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Birgitt Ullerich General Manager

66,3 % / 120,3 €

Umsatzziel 2014

Haustiere

Iris Baugatz Direktorin

erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis besser

Benno Geruschkat Generaldirektor

LUX 2014 27

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 28

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

The Ritz-Carlton Berlin

Eigentümer der Immobilie

Potsdamer Platz 3, 10785 Berlin Telefon +49(0)30-33777-7 www.ritzcarlton.de berlin@ritzcarlton.com

Geschäftsleitung

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Robert Petrovic´

262 / 40 / 1

Zimmerpreise

DZ ab 215 €, Suite ab 330 €

Eröffnungsjahr

1999, klassifiziert seit 2011

Kette / Betreiber / Kooperation

The Mandala Hotel GmbH Design Hotels AG

superior

The Mandala Hotel Potsdamer Straße 3 10785 Berlin Telefon +49(0)30-59005000-0 www.themandala.de welcome@themandala.de

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

L. Hesse, C. Andresen

Zimmer/Suiten/Appart.

Grand Hotel Esplanade Berlin Lützowufer 15, 10785 Berlin Telefon +49(0)30-254780 www.esplanade.de info@esplanade.de

62 / 80 / 15

Zimmerpreise

Studio ab 270 €, Suite ab 290 €

Eröffnungsjahr

1988

Kette / Betreiber / Kooperation

28 LUX 2014

2004, klassifiziert seit 2004 The Ritz-Carlton Hotel Company (Berlin) GmbH

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Event Hotels LXR Luxury Hotels & Resorts Blackstone Frank Ketterer 354 / 40 / EZ ab 99 €, DZ ab 99 €, Suite ab 149 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 29

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Restaurant, 2 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Whirlpool 1060 qm, 9 Tagungsräume (max. 2000 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäfts-, Tagungs- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

28 € 1 Rest., 1 Bar (insg. 88 Plätze)

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

150 qm, 3 Tagungsräume (max. 45 Personen)

Mitarbeiter

140

Hauptzielgruppen

-

Stammgästeanteil

ca. 30 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

22 € 2 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Personal Training 1200 qm, 12 Tagungsräume (max. 500 Personen) 116; zzgl. 30 Azubis, 4 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

40 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN, gratis (öffentl. Bereich)

Besondere Einrichtungen

Club-Level-Zimmer u. -Lounge

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis Sternerestaurant »FACIL«, ONO Spa -

L. Hesse, C. Andresen Direktoren

76,08 % / 83,85 € 19,71 Mio € / 20,6 Mio € 250.000 € in Außenbereich, Technik/EDV erlaubt

Internet

WLAN, 9,90 € pro Tag

Besondere Einrichtungen

»Harry’s New York Bar«

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Robert Petrovic´ Generaldirektor

stagnierend

Frank Ketterer General Manager

LUX 2014 29

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 30

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

Palace Berlin Budapester Straße 45 10787 Berlin Telefon +49(0)30-2502-0 www.palace.de hotel@palace.de

Hotel im Europa-Center Verwaltungsges. / LHW

Eigentümer der Immobilie

Hotel im Europa-Center Verwaltungsgesellschaft

Geschäftsleitung

Michael Frenzel

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

InterContinental Berlin Budapester Straße 2, 10787 Berlin Telefon +49(0)30-2602-0 www.berlin.intercontinental.com berlin@ihg.com

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Drakestraße 1, 10787 Berlin Telefon +49(0)30-311722-0 www.das-stue.com stay@das-stue.com

30 LUX 2014

238 / 40 / -

1978 InterContinental Hotel Group Union Investment GmbH Robert P. Herr 498 / 60 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

2012

Kette / Betreiber / Kooperation

Das Stue Hotel Berlin Tiergarten

1968

Kette / Betreiber / Kooperation

Betriebsgesellschaft Drakestraße, Design Hotels

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Jean-Paul Dantil

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

69 / 10 / DZ ab 200 €, Suite ab 530 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 31

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Rest., 2 Bar (insg. 390) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium 2400 qm, 17 Tagungsräume (max. 1000 Personen) -

Hauptzielgruppen

Tagungsgäste, Gourmets, Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

32 € 2 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Solarium

Tagungsbereich

5700 qm, 34 Tagungsräume (max. 3000 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Business- u. Leisuregäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

35 € 2 Rest., 1 Bar (insg. 65 Pl.) Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Treatments 110 qm, 2 Tagungsräume (max. 60 Personen) 88; zzgl. 10 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Luxury Business und Leisure Travellers

Stammgästeanteil

10 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Gourmetrestaurant »First Floor« -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

Michelin-Sternerestaurant »Hugos« -

-/-

Investitionen 2014

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Robert P. Herr General Manager

61 % / -

Umsatzziel 2014

Haustiere

Michael Frenzel General Manager

erlaubt, 40 € pro Tag WLAN, gratis Rest. »Cinco« (1 St.), Susanna Kaufmann Boutique Spa besser

Jean-Paul Dantil Direktor

LUX 2014 31

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 32

PLZ 1.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

1991, klassifiziert seit 1998

Kette / Betreiber / Kooperation

Dormero Deutschland Betriebs GmbH, Small Luxury Hotels of the World

Dormero Brandenburger Hof Berlin

Eigentümer der Immobilie

-

Eislebener Straße 14 10789 Berlin Telefon +49(0)30-21405-0 www.dormero-hotel-branden burgerhof.de berlin@dormero.de

Geschäftsleitung

Christian Georgi

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 145 €, DZ ab 145 €, Suite ab 195 €

Eröffnungsjahr

2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Swissôtel Berlin Augsburger Straße 44 10789 Berlin Telefon +49(0)30-220-100 www.swissotel.com/berlin berlin@swissotel.com

Los-Angeles-Platz 1, 10789 Berlin Telefon +49(0)30-2127-0 www.berlin.steigenberger.de berlin@steigenberger.de

32 LUX 2014

Swissôtel Hotel & Resorts

Eigentümer der Immobilie

Grothe KG Haus- und Grundstücksverwaltung

Geschäftsleitung

Bettina Schuett

Zimmer/Suiten/Appart.

296 / 20 / -

Zimmerpreise

EZ ab 119 €, DZ ab 119 €, Suite ab 199 €

Eröffnungsjahr

1981

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotel Berlin

58 / 14 / -

Zimmerpreise

Berlin Los Angeles Platz Value Added I, GmbH & Co. KG

Eigentümer der Immobilie

Carey S.L.

Geschäftsleitung

Gondra Wettley

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

387 / 11 / -

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 33

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

19 € 1 Rest., 1 Bar (insg. 60 Plätze) Sauna, Fitnessraum

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich Mitarbeiter

158 qm, 4 Tagungsräume (max. 65 Personen) -

Hauptzielgruppen

Kultur- u. Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

23 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

Haustiere

101; zzgl. 21 Azubis, 9 Teilzeit

Internet

15 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Indoor-Pool, Sauna, Fitnessraum, Treatments 15 Tagungsräume, 3 Boardrooms -

Hauptzielgruppen

Geschäfts. u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

-

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

-/-

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN »Kochstudio 44« für Teambuilding-Events, Ballsaal besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Christian Georgi Direktor

72 % / -

-

1091 qm, 10 Tagungsräume (max. 350 Personen)

Stammgästeanteil

Restaurant »Die Quadriga«, Businesslounge, Salons

Investitionen 2014 Tagungsbereich

Geschäftsreisende, Tagungsgäste

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis

-

Sauna, Fitnessraum

Hauptzielgruppen

Wellnessbereich, komplett neuer Sauna- u. Fitnessber.

Umsatzziel 2014

Wellnessbereich

Mitarbeiter

-

Bettina Schuett Direktorin

erlaubt WLAN, gratis Green Meeting, ISO 14001 zert., Berl. Umweltpr. d. BUND 2010 -

Gondra Wettley Direktorin

LUX 2014 33

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 34

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

Augsburger Straße 41 10789 Berlin Telefon +49(0)30-800999-0 www.sofitel-berlin-kurfuersten damm.com h9387@sofitel.com

Eigentümer der Immobilie

Grothe Immobilien

Geschäftsleitung

Carsten Colmorgen

Zimmer/Suiten/Appart.

267 / 44 / -

Zimmerpreise

EZ ab 145 €, DZ ab 145 €, Suite ab 305 €

Eröffnungsjahr

1951, klassifiziert seit 1994

Kette / Betreiber / Kooperation

BR10 Grunewald Betriebs GmbH, Relais & Châteaux

superior

Schlosshotel im Grunewald Brahmsstraße 10, 14193 Berlin Telefon +49(0)30-89584412 www.schlosshotelberlin.com info@schlosshotelberlin.com

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Menachim Czertok

Zimmer/Suiten/Appart.

Relais & Châteaux Bayrisches Haus Im Wildpark / Elisenweg 2 14471 Potsdam Telefon +49(0)331-5505-0 www.bayrisches-haus.de info@bayrisches-haus.de

43 / 12 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

2001

Kette / Betreiber / Kooperation

34 LUX 2014

Sofitel Luxury Hotels

superior

Sofitel Ku`damm

HHHHH

2005, klassifiziert seit 2007

G. Schmack, K. Dürbeck, Relais & Châteaux, Jeunes Restaurateurs

Eigentümer der Immobilie

Gertrud Schmack, Karl Dürbeck

Geschäftsleitung

Alexander Dressel

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

26 / 15 / EZ ab 105 €, DZ ab 135 €, Suite ab 165 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:12 Seite 35

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

30 € 1 Restaurant, 1 Bar Sauna, Fitnessraum, Eisbrunnen, Fußmassagebecken 2200 qm, 16 Tagungsräume (max. 1000 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Tagungsgäste, Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar (insg. 110 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Kosmetikstudio

Tagungsbereich

257 qm, 5 Tagungsräume (max. 120 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium 150 qm, 4 Tagungsräume (max. 80 Personen) -

Hauptzielgruppen

Privat- u. Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Executive Lounge, Lounge Bar »Le Faubourg«, Bibliothek -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Carsten Colmorgen Direktor

Menachim Czertok Geschäftsführer

Zimmer, Gastronomie/Küche, Außenbereich, Technik/EDV erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis Gourmetrestaurant »Friedrich Wilhelm« stagnierend

Alexander Dressel Direktor

LUX 2014 35

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 36

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

2002 Stiftung Schloss Neuhardenberg GmbH

Hotel Schloss Neuhardenberg

Eigentümer der Immobilie

-

Schinkelplatz 15320 Neuhardenberg Telefon +49(0)33476-600-0 www.schlossneuhardenberg.de hotel@schlossneuhardenberg.de

Geschäftsleitung

Bernd Kauffmann

Zimmer/Suiten/Appart.

DZ ab 94,50 €

Eröffnungsjahr

2004

Kette / Betreiber / Kooperation

A-Rosa Scharmützelsee Parkallee 1, 15526 Bad Saarow Telefon +49(0)33631-62682 www.a-rosa.de/scharmuetzel see scharmuetzelsee@a-rosa.de

Burg Schlitz 1-2 17166 Hohen Demzin Telefon +49(0)3996-12700 www.burg-schlitz.de info@burg-schlitz.de

36 LUX 2014

A-Rosa Resort GmbH

Eigentümer der Immobilie

SGS Scharmützelsee Golfhotel u. Sportanl. GmbH

Geschäftsleitung

Marcel Henneke

Zimmer/Suiten/Appart.

166 / 24 / -

Zimmerpreise

EZ ab 128 €, DZ ab 178 €, Suite ab 228 €

Eröffnungsjahr

2011

Kette / Betreiber / Kooperation

Schlosshotel Burg Schlitz

54 / - / -

Zimmerpreise

Hotel MV GmbH, Relais & Châteaux, Feine Privathotels

Eigentümer der Immobilie

Manuela und Armin Hoeck

Geschäftsleitung

Manuela und Armin Hoeck

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

14 / 6 / EZ ab 155 €, DZ ab 240 €, Suite ab 480 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 37

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 3 Restaurants -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

870 qm, 11 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Rest., 1 Bar (insg. 490 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

1450 qm, 19 Tagungsräume (max. 1052 Personen)

Mitarbeiter

200; zzgl. 26 Azubis

Hauptzielgruppen

Familien, Aktivurlauber, Golfer

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

22,50 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Dampfbad 250 qm, 4 Tagungsräume (max. 120 Personen) 32; zzgl. 5 Azubis, 5 Teilzeit

Hauptzielgruppen

FIT- und MICE-Gäste

Stammgästeanteil

16 %

Internet

erlaubt WLAN, LAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen

56 % / 71,21 € 12,19 Mio € / -4,3 % 14,28 Mio € erlaubt, 30 € pro Tag WLAN -

Geschäftsverl. z. Vorjahr

schlechter

Auslast. / RevPAR 2013

45 % / -

Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Bernd Kauffmann Geschäftsführer

Marcel Henneke Direktor

1,6 Mio € / +8 % 1,8 Mio € 200.000 € in Zi., Technik, Außen- u. Wellnessbereich erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, 9 € pro Tag Landschaftspark (180 ha), 35 Pferdeboxen, Heli-Port besser

Manuela & Armin Hoeck Eigentümer u. Direktoren

LUX 2014 37

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 38

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

2000 Rezidor Hotel Group

Radisson Blu Resort Schloss Fleesensee

Eigentümer der Immobilie

Fleesensee GmbH & Co. Golf u. Sporthotel

Schlossstraße 1 17213 Göhren-Lebbin Telefon +49(0)39932-8010-0 www.radissonblu.de/ resort-fleesensee info.fleesensee@ radissonblu.com

Geschäftsleitung

Daniel Bojahr

HHHHH

Romantik Seehotel Ahlbecker Hof Dünenstraße 47 17419 Seebad Ahlbeck Telefon +49(0)38378-620 www.seetel.de ahlbecker-hof@seetel.de

Steigenberger Grandhotel & Spa Liehrstraße 11 17424 Seebad Heringsdorf Telefon +49(0)38378-495-0 www.heringsdorf.steigenberger.de heringsdorf@steigenberger.de

38 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

159 / 19 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1995, klassifiziert seit 1996

Kette / Betreiber / Kooperation

Seetel Hotels Romantik Hotels

Eigentümer der Immobilie

Seetel VerwaltungsGmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

René Ahlborn

Zimmer/Suiten/Appart.

41 / 50 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

2011

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

Resort Hotel Kaiserbad GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Rolf Haug

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

123 / 40 / 10 -

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 39

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

3 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Spa-Suiten

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich Mitarbeiter

-

470 qm, 9 Tagungsräume (max. 250 Personen) -

Hauptzielgruppen

Golf-, Wellness- u. Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie

4 Rest., 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Freizeit- u. Wellnessgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Park, Golfplatz, Massageliegen, Infrarotkabine -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

thailändisches Restaurant »Suan Thai« -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

2 Rest., 2 Bars, 2 Bistros / Cafés

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallen- u. Freibad, Treatments, Fitnessraum, Solarium, Rhassoul

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

4 Tagungsräume (max. 120 Personen)

Haustiere

erlaubt

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

2000 qm Spa m. 15 Wellnessräumen, Kidsclub in eig. Villa -

Daniel Bojahr Direktor

René Ahlborn Direktor

Rolf Haug Direktor

LUX 2014 39

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 40

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Usedom Palace Hotel Dünenstraße 8 17454 Ostseebad Zinnowitz Telefon +49(0)38377-396-0 www.usedom-palace.de empfang@usedom-palace.de

HHHHH

Hotel Neptun Warnemünde Seestraße 19, 18119 Warnemünde Telefon +49(0)381-777-0 www.hotel-neptun.de info@hotel-neptun.de

Kette / Betreiber / Kooperation

Am Yachthafen 1 18119 Rostock-Warnemünde Telefon +49(0)381-50400 www.hohe-duene.de info@yhd.de

40 LUX 2014

-

Eigentümer der Immobilie

Germania Fluggesellschaft mbH

Geschäftsleitung

Ulrike Erler

Zimmer/Suiten/Appart.

40 / 1 / 2

Zimmerpreise

DZ ab 110 €, Suite ab 220 €

Eröffnungsjahr

1971, klassifiziert seit 1996

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Neptun Betriebsgesellschaft mbH, WHD

Eigentümer der Immobilie

Hotel Neptun GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Guido Zöllick

Zimmer/Suiten/Appart.

318 / 5 / 13

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

2005

Kette / Betreiber / Kooperation

Yachthafenresidenz Hohe Düne

2000, klassifiziert seit 2000

Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH, Per Harald Løkkevik

Eigentümer der Immobilie

Per Harald Løkkevik

Geschäftsleitung

H.Schmitt, S.Glomm, M.Tieß

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

345 / 23 / EZ ab 145 €, DZ ab 185 €, Suite ab 270 €

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 41

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 1 Restaurant, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Beauty Lounge 120 qm, 2 Tagungsräume (max. 50 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

25 %

Frühstück Gastronomie

4 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Thalasso, Sauna, Fitnessraum, Treatments

Tagungsbereich

675 qm, 8 Tagungsräume (max. 500 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Freizeitreisende, Wellness- u. Tagungsgäste, Event u. MICE

Stammgästeanteil

-

Frühstück

inklusive

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

1 behindertengerechtes Hotelzimmer -

65,2 % / 95,19 € 21,7 Mio € / +1,1 Mio €

Umsatzziel 2014

22 Mio €

Investitionen 2014

3,4 Mio €

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013

Original Thalasso-Zentrum, Meerblick -

24,6 Mio € / +7 %

6 Rest., 5 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium, Freibad

Umsatzziel 2014

25,6 Mio €

Investitionen 2014

600.000 €

Tagungsbereich

4685 qm, 28 Tagungsräume (max. 1000 Personen)

Mitarbeiter

279; zzgl. 30 Azubis, 14 Teilz.

Hauptzielgruppen

Tagungs- u. Kongressgäste, Familien, Wellnessurlauber

Stammgästeanteil

15 %

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Guido Zöllick General Manager

57 % / 86 €

Gastronomie

Haustiere

Ulrike Erler Direktorin

erlaubt WLAN, gratis Piratenschiff »Elvira«, Yachthafen (750 Pl.), Kongresszentrum besser

Harald Schmitt Sprecher d. Geschäftsleitung

LUX 2014 41

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 42

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

2003 Leading Hotels of the World, SDL

Grand Hotel Heiligendamm

Eigentümer der Immobilie

Paul Morzynski

Prof.-Dr.-Vogel-Straße 6 18209 Heiligendamm Telefon +49(0)38203-740-0 www.grandhotelheiligendamm.de info@grandhotelheiligendamm.de

Geschäftsleitung

Tim Hansen

Zimmer/Suiten/Appart.

120 / 61 / -

HHHHH

Cliff Hotel Rügen Cliff am Meer 1 18586 Ostseebad Sellin Telefon +49(0)38303-80 www.cliff-hotel.de info@cliff-hotel.de

HHHHH

CERÊS am Meer Strandpromenade 24 18609 Binz Telefon +49(0)38393-6667-0 www.ceres-hotel.de info@ceres-hotel.de

42 LUX 2014

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1990

Kette / Betreiber / Kooperation

Dr. Rolf Lohbeck

Eigentümer der Immobilie

Dr. Rolf Lohbeck

Geschäftsleitung

Peter Schwarz

Zimmer/Suiten/Appart.

183 / 36 / 27

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

2007, klassifiziert seit 2008

Kette / Betreiber / Kooperation

Moritz Lau-Engehausen, Design Hotels

Eigentümer der Immobilie

Moritz Lau-Engehausen

Geschäftsleitung

-

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

44 / 6 / -

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 43

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Restaurants, 2 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium 10 Tagungsräume (max. 200 Personen) -

Hauptzielgruppen

Familien, Kulturinteressierte, Paare, Erholungssuchende

Stammgästeanteil

40 %

Frühstück Gastronomie

3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

8 Tagungsräume (max. 200 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

3000qm Spa, Ballsaal, Gormetrestaurant, Kinderclub -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Restaurant, 1 Bar Sauna, Treatments, Solarium, Schwebeliege, Meerwasserpool Meetingräume bis zu 100 Personen -

Hauptzielgruppen

Lifestyle- u. kreative Gäste

Stammgästeanteil

-

WLAN, gratis

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Tim Hansen Direktor

Peter Schwarz Direktor

WLAN »Senso Spa«, Cerês-Shop --

Moritz Lau-Engehausen Eigentümer

LUX 2014 43

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 44

PLZ 1.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Grand Hotel Binz Strandpromenade 7, 18609 Binz Telefon +49(0)38393-150 www.grandhotelbinz.com info@grandhotelbinz.com

Kette / Betreiber / Kooperation

Strandpromenade 27 18609 Ostseebad Binz Telefon +49(0)38393-665-0 www.travelcharme.com kurhaus-binz@ travelcharme.com

Hotel Arkona Dr. Hutter e.K, Private Palace Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

Dr. Michael J. Hutter

Geschäftsleitung

Markus Wölflik

Zimmer/Suiten/Appart.

120 / 6 / -

Zimmerpreise

EZ ab 110 €, DZ ab 160 €, Suite ab 280 €

Eröffnungsjahr

2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Travel Charme Kurhaus Binz

2000, klassifiziert seit 2001

Travel Charme Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Thomas Tonndorf

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

106 / 20 / 11 EZ ab 69 €, DZ ab 134 €, Suite ab 200 €

MeinTophotel.de DAS ONLINEPORTAL FÜR TAGUNGS-, WELLNESS-, FAMILIEN- UND SKIHOTELS

Wenn Ihr Hotel ebenfalls zu den »Ausgewählten« zählen soll …

14-45_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:13 Seite 45

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

inklusive 1 Rest., 1 Bar (insg. 160 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Thai-Bali-Spa

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

92 qm, 2 Tagungsräume (max. 80 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium, Freibad

Tagungsbereich

937 qm, 5 Tagungsräume (max. 720 Personen)

Mitarbeiter

Individualreisende, Urlauber

Stammgästeanteil

14 %

-/-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

WELLNESSHOTELS

Markus Wölflik Direktor

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis Kurhaus-Terrasse u. -Saal, Trauzimmer, »Das Steakhaus« besser

Thomas Tonndorf Direktor

SH

FH

WH

TH

TAGUNGSHOTELS

besser

Auslast. / RevPAR 2013

88; zzgl. 14 Azubis, 4 Teilzeit

Hauptzielgruppen

beheizter Pavillion f. Raucher, Strand, Grand Med Concept

Umsatz / Veränd. zu 2012

inklusive 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

erlaubt, 23 € pro Tag WLAN

FAMILIENHOTELS

SKIHOTELS

dann bewerben Sie sich jetzt unter schaffrath@tophotel.de

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 46

PLZ 2.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

1998, klassifiziert seit 1998

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotelbetriebsgesellschaft Park Hyatt Hamburg mbH

superior

Park Hyatt Hamburg Bugenhagenstraße 8 20095 Hamburg Telefon +49(0)40-3332-1234 www.hamburg.park.hyatt.de hamburg.park@hyatt.com

Eigentümer der Immobilie

Levantehaus GbR

Geschäftsleitung

Tashi Takang

Zimmer/Suiten/Appart.

-

Eröffnungsjahr

2003

Kette / Betreiber / Kooperation

Le Royal Méridien An der Alster 52-56 20099 Hamburg Telefon +49(0)40-2100-0 www.lemeridien.hamburg.com info.lrmhamburg@ lemeridien.com

HHHHH

Munich Hotel Partners

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Andreas Kirsch

Zimmer/Suiten/Appart.

265 / 19 / -

Zimmerpreise

ab 200 €

Eröffnungsjahr

1909, klassifiziert seit 2012

Kette / Betreiber / Kooperation

Kempinski Hotels

superior

Atlantic Kempinski Hamburg An der Alster 72-79 20099 Hamburg Telefon +49(0)40-2888-0 www.kempinski.com/hamburg hotel.atlantic@kempinski.com

46 LUX 2014

252 Zimmer & Suiten

Zimmerpreise

Eigentümer der Immobilie

Octavian Hotel Hamburg Betriebsgesellschaft mbH

Geschäftsleitung

Peter Pusnik

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

215 / 30 / EZ ab 199 €, DZ ab 229 €, Suite ab 690 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 47

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Rest., 1 Bar, 1 Lounge

-

Investitionen 2014

-

9 Tagungsräume für max. 250 Personen

Haustiere

-

Stammgästeanteil

-

Frühstück

1 Restaurant, 2 Bars

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

1120 qm Veranstaltungsfläche -

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

-/-

Umsatzziel 2014

Geschäftsreisende

Mitarbeiter

-/-

Hallenbad, Sauna, Treatments, Solarium, Fitnessraum

Hauptzielgruppen

Gastronomie

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

inklusive 1 Restaurant, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

1160 qm, 13 Tagungsräume (max. 1200 Personen)

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt WLAN, gratis Koch- und Cocktailkurse, Hyatt Catering -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

160; zzgl. 40 Azubis, 15 Teilz.

Internet

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

5%

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Tashi Takang Direktor

WLAN imposante Aussicht auf Alster und Stadt -

Andreas Kirsch Direktor

-/21 Mio € / +12 % 22,1 Mio € erlaubt, 35 € pro Tag WLAN Kino, gastronomischer Innenhof »Atrium«, Phantomzimmer besser

Peter Pusnik Direktor

LUX 2014 47

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 48

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

1985 Worldhotels Deluxe Collection

Grand Elysée Hamburg

Eigentümer der Immobilie

Eugen Block

Rothenbaumchaussee 10 20148 Hamburg Telefon +49(0)40-41412-0 www.grand-elysee.com info@grand-elysee.com

Geschäftsleitung

P. Borckenstein v. Quirini

HHHHH

Drehbahn 49, 20354 Hamburg Telefon +49(0)40-30999-0 www.side-hamburg.de info@side-hamburg.de

EZ ab 180 €, DZ ab 200 €, Suite ab 350 €

Eröffnungsjahr

2001, klassifiziert seit 2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Seaside Hotels GmbH & Co. KG / Design Hotels

Eigentümer der Immobilie

Familie Gerlach

Geschäftsleitung

Alexander Schreiter

Zimmer/Suiten/Appart.

Neuer Jungfernstieg 9-14 20354 Hamburg Telefon +49(0)40-3494-0 www.fairmont-hvj.de hamburg@fairmont.com

168 / 10 / -

Zimmerpreise

EZ ab 160 €, DZ ab 160 €, Suite ab 325 €

Eröffnungsjahr

1897, klassifiziert seit 2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Fairmont Hotels & Resorts, The Leading Hotels of the World, SDL

superior

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten

48 LUX 2014

494 / 17 / -

Zimmerpreise

superior

SIDE

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Eigentümer der Immobilie

Dohle Vermögensverwaltung

Geschäftsleitung

Ingo C. Peters

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

123 / 33 / EZ ab 260 €, DZ ab 325 €, Suite ab 585 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 49

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

20 € 4 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium 3600 qm, 30 Tagungsräume (max. 3000 Personen) 306

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

70 % / 34,5 Mio € / +6,5 %

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück Gastronomie

24 € 1 Rest., 1 Bar (insg. 120 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

642 qm, 10 Tagungsräume (max. 300 Personen)

Mitarbeiter

133; zzgl. 25 Azubis

Hauptzielgruppen

Privat- u. Geschäftsreisende, MICE

Stammgästeanteil

15 %

Frühstück

35 €

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

4 Rest., 2 Bars, 3 Bistros/Cafés Sauna, Treatments, Dampfbad, Fitnessraum 659 qm, 8 Tagungsräume (max. 730 Personen) 207; zzgl. 49 Azubis

Hauptzielgruppen

Privat- u. Geschäftsreisende, Meetings, Incentives, Events

Stammgästeanteil

60 %

Auslast. / RevPAR 2013

70 % / 107 €

Umsatz / Veränd. zu 2012

11,6 Mio € / -

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

12,3 Mio € 142.000 € in Gastronomie/ Küche erlaubt, 25 € pro Tag WLAN stagnierend

18,3 Mio € / +1,4 % 19,1 Mio € 10 Mio € in Zimmer, Gastro., Außen- u. Wellnessb., Lobby nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Alexander Schreiter General Manager

+1 % / -

Haustiere Besondere Einrichtungen

Philip Borckenstein von Quirini, Direktor

Zwei-Sterne-Restaurant »Haerlin«, neue Dachterrasse besser

Ingo C. Peters Geschäftsführender Direktor

LUX 2014 49

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 50

PLZ 2.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

2000, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

Accor Hospitality Germany GmbH

superior

Sofitel Hamburg Alter Wall

Eigentümer der Immobilie

-

Alter Wall 40, 20457 Hamburg Telefon +49(0)40-36950-0 www.sofitel.com H5395@sofitel.com

Geschäftsleitung

Gilles Felgen

HHHHH

EZ ab 155 €, DZ ab 175 €, Suite ab 275 €

Eröffnungsjahr

1993, klassifiziert seit 1993 Steigenberger Hotels AG

superior

Heiligengeistbrücke 4 20459 Hamburg Telefon +49(0)40-36806-0 www.hamburg.steigenberger.de hamburg@steigenberger.de

Eigentümer der Immobilie

Union Investment Real Estate GmbH

Geschäftsleitung

Bernd A. Zängle

Zimmer/Suiten/Appart.

ab 100 €

Eröffnungsjahr

1950, klassifiziert seit 2004

superior

Heimfelder Straße 123 21075 Hamburg Telefon +49(0)40-79009-0 www.lindtner.com info@lindtner.com

221 / 12 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Privathotel Lindtner Hamburg

50 LUX 2014

223 / 18 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotel Hamburg

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Familie Lindtner / Selection führender Privathotels in Hamburg

Eigentümer der Immobilie

Familie Lindtner

Geschäftsleitung

Ulf Huwald

Zimmer/Suiten/Appart.

101 / 9 / 18

Zimmerpreise

EZ ab 147 €, DZ ab 167 €, Suite ab 349 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 51

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

29 € 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 1200 qm, 19 Tagungsräume (max 400 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück

-

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Treatments, Fitnessr. u. -Dachterrasse, Panorama-Sauna

Tagungsbereich

810 qm, 10 Tagungsräume (max. 780 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Städtereisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

20 € 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Treatments, Vichy-Shower Dampfbad, Fitnessraum, Sauna 2500 qm, 21 Tagungsräume (max. 1000 Personen) 110; zzgl. 20 Azubis

Hauptzielgruppen

MICE, Leisure, Firmen, Golfer, Kunst, Privatbankett

Stammgästeanteil

50 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

zwei eigene Bootsanleger am Hotel für Meetings -

Gilles Felgen Direktor

Bernd A. Zängle Direktor

68 % / -/750.000 € u.a. in Zi., Gastro., Technik, Außen- u. Wellnessb. erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis Blockheizkraftwerke, Kälteoptimierung, Medical Spa

Ulf Huwald

besser

Direktor

LUX 2014 51

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 52

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Waldhaus Reinbek Loddenallee 2, 21465 Reinbek Telefon +49(0)40-72752-0 www.waldhaus.de waldhaus@waldhaus.de

Süllberg Hotel Rooms & Suites Süllbergsterrasse 12 22587 Hamburg Telefon +49(0)40-866252-0 www.suellberg-hamburg.de info@suellberg-hamburg.de

HHHHH

Eigentümer der Immobilie

Christa und Dieter Schunke

Geschäftsleitung

Moritz Kurzmann

Zimmer/Suiten/Appart.

Elbchaussee 401-403 22609 Hamburg Telefon +49(0)40-82255-0 www.hotel-jacob.de jacob@hotel-jacob.de

50

Zimmerpreise

EZ ab 125 €, DZ ab 155 €, Suite ab 185 €

Eröffnungsjahr

2002 KHH Süllberg Betriebsgesellschaft mbH & Co. KG

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Karlheinz Hauser

Zimmer/Suiten/Appart.

8/2/-

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1996, klassifiziert seit 1996

Kette / Betreiber / Kooperation

H. Louis C. Jakob GmbH; LHW, Chaîne d. Rôtisseurs, L’Art de Vivre

superior

Hotel Louis C. Jacob

52 LUX 2014

Christa und Dieter Schunke -

Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

klassifiziert seit 1996

Kette / Betreiber / Kooperation

Eigentümer der Immobilie

Familie Horst Rahe

Geschäftsleitung

Jost Deitmar

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

66 / 19 / EZ ab 205 €, DZ ab 265 €, Suite ab 655 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 53

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

16,75 € 1 Rest., 1 Bar (insg. 200 Pl.) Sauna, Treatments

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich

Haustiere

Mitarbeiter

69; zzgl. 15 Azubis, 11 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Individual- und Geschäftsreisende, MICE

Stammgästeanteil

45 %

Frühstück Gastronomie

2 Rest., 1 Bar

Wellnessbereich

-

Tagungsbereich

Ballsaal und Galerie mit 600 qm für max. 360 Personen

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Privat- u. Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

ca. 50 %

32 €

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

76 % / -/150.000 € in Zimmer, Außenbereich, Technik, Marketing erlaubt, 16 € pro Tag WLAN stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Gourmetrestaurant »Seven Seas«, Seaside Lounge -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Solarium

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich

Karlheinz Hauser Geschäftsführer

408 qm, 6 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

Moritz Kurzmann Direktor

110; zzgl. 30 Azubis

Hauptzielgruppen

Leisure

Stammgästeanteil

50 %

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 28 € pro Tag WLAN, gratis hist. Eiskeller, Lindenterrasse, Kunstsammlung -

Jost Deitmar Direktor

LUX 2014 53

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 54

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

1992 Rezidor Hotel Group

Radisson Blu Senator Hotel

Eigentümer der Immobilie

Senator Hotel GmbH & Co. KG

Willy-Brandt-Allee 6 23554 Lübeck Telefon +49(0)451-142-0 www.radissonblu.com info.luebeck@radissonblu.com

Geschäftsleitung

Hinderikus Jan Brust

HHHHH

-

Eröffnungsjahr

2005, klassifiziert seit 2009 A-Rosa Resort GmbH

superior

Außenallee 10 23570 Lübeck-Travemünde Telefon +49(0)4502-3070-0 www.a-rosa.de travemuende@a-rosa.de

Eigentümer der Immobilie

EjendomsInvest

Geschäftsleitung

Thomas Lenz

Zimmer/Suiten/Appart.

155 / 39 / -

Zimmerpreise

EZ ab 98 €, DZ ab 178 €, Suite ab 258 €

Eröffnungsjahr

2003, klassifiziert seit 2003

Kette / Betreiber / Kooperation

Columbia Deutschland GmbH

Eigentümer der Immobilie

Columbia Deutschland GmbH

Geschäftsleitung

Mike Hoffmann

superior

Columbia Hotel Casino Travemünde Kaiserallee 2 23570 Lübeck-Travemünde Telefon +49(0)4502-308-0 www.columbia-hotels.de travemuende@columbiahotels.de

54 LUX 2014

221 / 3 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

A-Rosa Travemünde

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

56 / 15 / EZ ab 105 €, DZ ab 165 €, Suite ab 310 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 55

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Solarium 10 Tagungsräume (max. 800 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

71,6 % / 113,8 €

3 Restaurants, 2 Bars, 1 Bistro

Umsatz / Veränd. zu 2012

14,1 Mio € / 3,7 %

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium, Freibad

Umsatzziel 2014

Tagungsbereich

784 qm, 9 Tagungsräume

Frühstück Gastronomie

inklusive

Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

160; zzgl. 37 Azubis

Hauptzielgruppen

Familien, Paare, Singles, SpaGäste, Incentives

Stammgästeanteil

-

Frühstück

inklusive

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013

13,3 Mio € (3,5 Monate geschlossen wg. Renovierung) erlaubt, 45 € pro Tag WLAN, gratis besser

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Hallenbad,Sauna,Treatments, Fitnessraum, Solarium

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Mitarbeiter

874 qm, 7 Tagungsräume (max. 520 Personen) 81; zzgl. 22 Azubis, 15 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Privat- u. Kurzreisende, Familien, Tagungsgäste

Stammgästeanteil

75 %

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Thomas Lenz Direktor

61 % / -

Gastronomie

Tagungsbereich

Hinderikus Jan Brust Direktor

-/-

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis besser

Mike Hoffmann Direktor

LUX 2014 55

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 56

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1908, klassifiziert seit 2001 Familie von Oven

superior

Grand Hotel Seeschlösschen

Eigentümer der Immobilie

Rohlf von Oven

Strandallee 141 23669 Timmendorfer Strand Telefon +49(0)4503-601-1 www.seeschloesschen.de info@seeschloesschen.de

Geschäftsleitung

Andreas u.Christian v.Oven

E

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 150 €, DZ ab 190 €, Suite ab 265 €

Eröffnungsjahr

2008

Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

Gran BelVeder

Eigentümer

Strandallee 146 23683 Scharbeutz Telefon +49(0)4503-35266-00 www.hotel-belveder.de info@belveder.de

105 / 20 / -

Zimmerpreise

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

HOTEL BELVEDER GmbH & Co. KG Moritz Schmid-Burgk 83 / 15 / EZ ab 115 €, DZ ab 165 €, Suite ab 265 €

Immer aktuell informiert Mehr Informationen, mehr Service, mehr Nutzen!

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 57

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitness, Solarium, Freibad 500 qm, 6 Tagungsräume (max. 250 Personen) 105; zzgl. 31 Azubis, 20 Teilz.

Hauptzielgruppen

Freizeitreisende, Wellnessu. Golfgäste

Stammgästeanteil

60 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Rest., 1 Bar, 1 Lounge

Wellnessbereich

Beauty Spa, Anschluss an Ostsee-Therme, Fitnessraum

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Freizeit- u. Wellnessreisende

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

500.000 € in Zimmer, Technik/EDV, Wellnessbereich erlaubt, 29 € pro Tag WLAN, gratis 2x18-Loch-Golfanlage,Meerwasser-Außenschwimmbad besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet

-

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Andreasu.Christianv.Oven Direktoren

Moritz Schmid-Burgk Direktor

tophotel.de

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 58

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1999 Sara Sausmikat-Theilen

superior

Alter Meierhof Vital Hotel

Eigentümer der Immobilie

-

Uferstraße 1 24960 Glücksburg Telefon +49(0)4631-6199-0 www.alter-meierhof.de info@alter-meierhof.de

Geschäftsleitung

Sara Sausmikat-Theilen

HHHHH

Genießer Hotel Altes Gymnasium Süderstraße 2-10 25813 Husum Telefon +49(0)4841-833-0 www.altes-gymnasium.de info@altes-gymnasium.de

HHHHH

Aalernhüs Hotel & Spa Friedrich-Hebbel-Str. 2 25826 St. Peter-Ording Telefon +49(0)4863-7010 www.aalernhues.de info@aalernhues.de

58 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

52 / 2 / -

Zimmerpreise

EZ ab 159 €, DZ ab 238 €, Suite ab 478 €

Eröffnungsjahr

1996

Kette / Betreiber / Kooperation

Lenka Mörck

Eigentümer der Immobilie

Lenka Mörck

Geschäftsleitung

Lenka Mörck

Zimmer/Suiten/Appart.

insg. 53

Zimmerpreise

EZ ab 109 €, DZ ab 179 €, Suite ab 279 €

Eröffnungsjahr

2012

Kette / Betreiber / Kooperation

AALERNHÜS Hotel OHG, Seaside Hotels

Eigentümer der Immobilie

Familie Gerlach

Geschäftsleitung

Olaf Philip Beck

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

40 / 13 / 9 EZ ab 160 €, DZ ab 220 €, Suite ab 310 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 59

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Rest., 1 Bar, 1 Poolbar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Freibad, etc. 200 qm, 4 Tagungsräume (max. 140 Personen) -

Hauptzielgruppen

Wellness-, Gourmet- u. Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie

2 Restaurants, 2 Bars

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

2-Sterne-Restaurant, Weinstube »Bodega« -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Treatments, Thalasso

Investitionen 2014

Tagungsbereich

5 Tagungsräume (max. 200 Personen)

Haustiere

erlaubt, 20 €

Internet

WLAN, gratis

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Freizeit- u. Geschäftsreisende, Wellness- u. Gourmetgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Beauty Spa 2 Tagungsräume (max 60 Personen)

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

32; zzgl. 8 Azubis, 4 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Wellness- u. Tagungsgäste, Hochzeiten, Incentives

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

40 %

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Sara Sausmikat-Theilen, Sven Sausmikat

Lenka Mörck Geschäftsführerin

2 Mio € in Zimmer, Außenbereich, Marketing erlaubt, 20 Mio € WLAN, gratis besser

Olaf Philip Beck Direktor

LUX 2014 59

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 60

PLZ 2.... 0....

HHHHH

Dorint Söl’ring Hof Am Sandwall 1 25980 Rantum/Sylt Telefon +49(0)4651-83620-0 www.soelring-hof.de info.soelringhof@dorint.com

HHHHH

Heefwai 1, 25980 Sylt Telefon +49(0)4651-9397-0 www.faehrhaus-sylt.de info@faehrhaus-sylt.de

Söl’ring Hof Betriebs-GmbH Dorint

Eigentümer der Immobilie

Söl’ring Hof GbR

Geschäftsleitung

C. Reichelt, Johannes King

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

EZ ab 370 €, DZ ab 395 €, Suite ab 590 €

Eröffnungsjahr

1999, klassifiz. seit 2007

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Fährhaus Munkmarsch GmbH, L’Art de Vivre Gourmet Residenz

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Robert Jopp 27 / 12 / -

Zimmerpreise

DZ ab 125 €, Suite ab 185 €

Eröffnungsjahr

2001, klassifiziert seit 2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Holger Bodendorf, Relais & Châteaux

superior

Landhaus Stricker Boy-Nielsen-Straße 10 25980 Sylt / OT Tinnum Telefon +49(0)4651-8899-0 www.landhaus-stricker.de info@landhaus-stricker.de

60 LUX 2014

2000, klassifiziert seit 2001

superior

Fährhaus Sylt

HHHHH

Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

Eigentümer der Immobilie

Patrick u. Michael Göhler

Geschäftsleitung

Holger Bodendorf

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

17 / 21 / EZ ab 135 €, DZ ab 220 €, Suite ab 290 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:18 Seite 61

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

inklusive 1 Rest., 1 Bar (insg. 40 Pl.) Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, Massageraum

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

37; zzgl. 4 Azubis, 1 Teilzeit

Stammgästeanteil

60 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

65 qm, 1 Tagungsraum (max. 40 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Rest., 1 Bar (insg. 100 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Dampfbad 35 qm, 1 Tagungsraum (max. 25 Personen) 52; zzgl. 7 Azubis, 2 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Golfer, Genießer, R&C Gäste, 30-60 Jahre

Stammgästeanteil

40 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Gourmetrestaurant (2 Sterne), direkter Zugang zum Strand stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Gourmetrestaurant »Fährhaus« -

Claudia Reichelt u. J. King Direktion

Robert Jopp Geschäftsführer

75 % / -/in Zimmer, Gastro/Küche, Technik/EDV, Marketing erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis Cinema Lounge, Bibliothek, Parkanlage besser

Holger Bodendorf Direktor

LUX 2014 61

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 02.07.14 12:25 Seite 62

PLZ 2.... 0....

HHHHH

Hotel Miramar Friedrichstraße 43 25980 Sylt Telefon +49(0)4651-855-0 www.hotel-miramar.de info@hotel-miramar.de

HHHHH

Kreis Hotel GmbH & Co. KG

Eigentümer der Immobilie

Nicolas Kreis

Geschäftsleitung

Nicolas u. Christiana Kreis

Zimmer/Suiten/Appart.

14 / 29 / 21

Zimmerpreise

EZ ab 165 €, DZ ab 230 €, Suite ab 275 €

Eröffnungsjahr

2010, klassifiziert seit 2010 A-Rosa Hotel GmbH

superior

Listlandstraße 11 25992 List/Sylt Telefon +49(0)4651-96750-0 www.a-rosa.de sylt@a-rosa.de

Eigentümer der Immobilie

Wellness Resort List GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Gordon A. Debus

Zimmer/Suiten/Appart.

147 / 30 / -

Zimmerpreise

EZ ab 179 €, DZ ab 238 €, Suite ab 418 €

Eröffnungsjahr

2009, klassifiziert seit 2009

Kette / Betreiber / Kooperation

Südkap GmbH & Co. KG

superior

Budersand Hotel – Golf & Spa – Sylt Am Kai 3, 25997 Hörnum Telefon +49(0)4651-4607-0 www.budersand.de hotel@budersand.de

62 LUX 2014

1903, klassifiziert seit 2009

Kette / Betreiber / Kooperation

A-Rosa Sylt

HHHHH

Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

Eigentümer der Immobilie

Claudia Ebert, Simon Ebert

Geschäftsleitung

Rolf E. Brönnimann

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

56 / 23 / EZ ab 230 €, DZ ab 280 €, Suite ab 400 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 63

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Rest., 1 Bar (insg. 110 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 155 qm, 2 Tagungsräume (max. 120 Personen) 58; zzgl. 5 Azubis, 3 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Individualreisende

Stammgästeanteil

50 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Rest., 1 Bar (insg. 220 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitness, Freibad, Haarsalon

Tagungsbereich

680 qm, 6 Tagungsräume (max. 250 Personen)

Mitarbeiter

133; zzgl. 22 Azubis, 2 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Paare, Alleinreisende, Familien

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Rest., 1 Bar (insg. 200 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, »Spa Budersand« 2 Veranstaltungsräume (max. 80 Personen) -

Hauptzielgruppen

Wellnessgäste, Familien, Golf, Gourmets, Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

ca. 400.000 € in Zi., Technik, Tagungs- u. Wellnessbereich

Haustiere

erlaubt, 25 € pro Tag

Internet

WLAN, 4,95 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

75,5 % / 172,2 €

Umsatz / Veränd. zu 2012

16,7 Mio € / 9 %

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

18,04 Mio € erlaubt, 40 € pro Tag WLAN, gratis Davidoff Cigar Lounge, SpaRosa (3500 qm), Bibliothek besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Nicolas u. Christiana Kreis Direktion

Gordon A. Debus Direktor

nicht erlaubt WLAN Bibliothek, 18-Loch-Linkscourse-Golfplatz -

Rolf E. Brönnimann Direktor

LUX 2014 63

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 64

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

Höhns Hotel GmbH & Co. Betriebsgesellschaft KG

superior

Hotel Landhaus

Eigentümer der Immobilie

Wachtelhof Gerberstraße 6 27356 Rotenburg/Wümme Telefon +49(0)4261-853-0 www.wachtelhof.de entspannen@wachtelhof.de

HHHHH

1990, klassifiziert seit 1990

Geschäftsleitung

E

Zimmer/Suiten/Appart.

H. Kehrstephan, P. Lennartz 36 / 2 / -

Zimmerpreise

EZ ab 138 €, DZ ab 218 €, Suite ab 334 €

Eröffnungsjahr

1958, klassifiziert seit 2002

Kette / Betreiber / Kooperation

Dr. Eick Sternhagen

Eigentümer der Immobilie

Familie Sternhagen

superior

Badhotel Sternhagen Cuxhavener Straße 86 27476 Cuxhaven Telefon +49(0)4721-434-0 www.badhotel-sternhagen.de sternhagen@badhotelsternhagen.de

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Susan Cantauw 24 / 24 / EZ ab 170 €, DZ ab 200 €, Suite ab 260 €

Top hotel

NEWSLETTER Dreimal pro Woche top informiert. www.tophotel.de

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 65

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 1 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

Hallen- u. Schlammbad, Sauna, Treatments, Solarium

Investitionen 2014

227 qm, 5 Tagungsräume (max. 150 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

45; zzgl. 10 Azubis, 20 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Kurzurlauber, Wellness-, Tagungs- u. Geschäftsreisende

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

55 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Thalasso

Tagungsbereich

25 qm, 1 Tagungsraum (max. 15 Personen)

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

35; zzgl. 23 Azubis, 2 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Erholungss., Familien, Paare, Wellness- u. Gesundheitsr.

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

65 %

Geschäftsverl. z. Vorjahr

300.000 € in Gastronomie / Küche, Lobby erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis Weinkeller & Vinothek, 1000 qm Therme, Landhausgarten besser

H. Kehrstephan, P. Lennartz Geschäftsführer

52 % / -/ca.200.000 in Zi., Technik, Gastronomie, Wellnessbereich erlaubt, 18 € pro Tag WLAN, gratis Sky-Bar, Sommergarten, Meerwasser-Badelandschaft besser

Susan Cantauw Geschäftsführerin

jetzt kostenlos anmelden!

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 66

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Hotel Strandperle Duhner Strandstraße 15 27476 Cuxhaven Telefon +49(0)4721-4006-0 www.strandperle-hotels.de info@strandperle-hotels.de

Hans-Jürgen Heinrich

Eigentümer der Immobilie

Hans-Jürgen Heinrich

Geschäftsleitung

Hans-Jürgen Heinrich

Zimmer/Suiten/Appart.

Hillmannplatz 20 28195 Bremen Telefon +49(0)421-62000-0 www.swissotel.com/bremen bremen@swissotel.com

HHHHH

EZ ab 115 €, DZ ab 168 €, Suite ab 220 €

Eröffnungsjahr

2008

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Swissôtel Hotels & Resorts

Grothe Grundstücksverwaltung Alexander Fischer 226 / 4 / -

Zimmerpreise

EZ ab 109 €, DZ ab 109 €, Suite ab 199 €

Eröffnungsjahr

1956

Kette / Betreiber / Kooperation

Neue Dorint GmbH, Köln

superior

Dorint Park Hotel Bremen Im Bürgerpark 28209 Bremen Telefon +49(0)421-3408-0 www.dorint.com/bremen info.bremen@dorint.com

66 LUX 2014

47 / 19 / 16

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Swissôtel Bremen

1935, klassifiziert seit 2004

Kette / Betreiber / Kooperation

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Jörg Landau

Zimmer/Suiten/Appart.

155 / 20 / -

Zimmerpreise

EZ ab 109 €, DZ ab 159 €, Suite ab 359 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 15:20 Seite 67

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Solarium, Wellness-Perle 100 qm, 2 Tagungsräume (max. 60 Personen) -

Hauptzielgruppen

Feriengäste, Wellnessurlauber, Firmen

Stammgästeanteil

82 %

Frühstück

22 €

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar (insg. 96 Pl.)

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessr., Pürovel Spa & Sport-Bereich

Tagungsbereich

1212 qm, 8 Tagungsräume (max. 650 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Firmen- u. MICE-Kunden

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

25 € 1 Restaurant, 2 Bars Sauna, Treatments, Freibad, Fitnessraum, Solarium 850 qm, 8 Tagungsräume (max. 600 Personen) 101; zzgl. 36 Azubis, 19 Teilz.

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende, Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-/ %

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 12 € pro Tag WLAN, gratis kostenloser Internetzugang u. Sky auf jedem Zimmer -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

erlaubt, 12,50 € pro Tag WLAN, gratis Spa & Sport Center besser

- /-

Investitionen 2014

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Alexander Fischer Direktor

55,4 % / -

Umsatzziel 2014

Haustiere

Hans-Jürgen Heinrich Betreiber

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis Raucherlounge mit Humidor, Schneegrotte besser

Jörg Landau Direktor

LUX 2014 67

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 68

PLZ 2.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

1970, klassifiziert seit 2003 Althoff Beratungs- u. Betreuungsgesellschaft mbH, Köln

Althoff Hotel Fürstenhof Celle

Eigentümer der Immobilie

Fürstenhof Grundstücksverwaltungsges. mbH

Hannoversche Straße 55/56 29221 Celle Telefon +49(0)5141-201-0 www.fuerstenhof-celle.com info@fuerstenhof-celle.com

Geschäftsleitung

Ingo Schreiber

HHHHH

Luisenstraße 1-3, 30159 Hannover Telefon +49(0)511-3044-0 www.kastens-luisenhof.de info@kastens-luisenhof.de

HHHHH

Steigenberger Hotel Bad Pyrmont Heiligenangerstraße 2-4 31812 Bad Pyrmont Telefon +49(0)5281-15-02 www.bad-pyrmont. steigenberger.de bad-pyrmont@steigenberger.de

67 / 5 / -

Zimmerpreise

EZ ab 120 €, DZ ab 170 €, Suite ab 265 €

Eröffnungsjahr

1856

Kette / Betreiber / Kooperation

Marie Sdralek geb. Kasten GmbH & Co. KG, Worldhotels

Eigentümer der Immobilie

Marie Sdralek geb. Kasten GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Michael Rupp

superior

Kastens Hotel Luisenhof

68 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

Zimmer/Suiten/Appart.

131 / 11 / 4

Zimmerpreise

EZ ab 104 € , DZ ab 114 €, Suite ab 290 €

Eröffnungsjahr

1993

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotels AG

Eigentümer der Immobilie

Land Niedersachsen

Geschäftsleitung

Arnoldus van Iersel

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

145 / 6 / 3 EZ ab 76 € , DZ ab 114 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 69

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 365 qm, 6 Tagungsräume (max. 150 Personen) 43; zzgl. 13 Azubis, 11 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Privatreisende, Meeting und Tagung

Stammgästeanteil

30 %

Frühstück

20 €

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar (insg. 45 Pl.)

Wellnessbereich

Sauna, Fitnessraum, Treatments

Tagungsbereich

180 qm, 12 Tagungsräume (max. 300 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Zimmer, Technik/EDV erlaubt, 30 € pro Tag WLAN, gratis Rest. »Endtenfang« (1 Stern, 17 Punkte im Gault-Millau) besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet

erlaubt, 12 € pro Tag WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 2 Bistros / Cafés

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium etc.

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich Mitarbeiter

5 Tagungsräume (max. 190 Personen) -

Hauptzielgruppen

Individual- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Ingo Schreiber Direktor

Palmengarten im 18 ha großen Kurpark -

Michael Rupp Direktor

Arnoldus van Iersel Direktor

LUX 2014 69

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 70

PLZ 3.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

2004, klassifiziert seit 2013

Kette / Betreiber / Kooperation

Schlosshotel Münchhausen GmbH & Co. KG / Feine PrivatHotels

Schlosshotel Münchhausen

Eigentümer der Immobilie

Schwöbber 9 31855 Aerzen Telefon +49(0)5154-70600 www.schlosshotelmuenchhausen.com info@schlosshotelmuenchhausen.com

Geschäftsleitung

HHHHH

57 / 10 / 1

Zimmerpreise

EZ ab 110 €, DZ ab 140 €, Suite ab 320 €

Eröffnungsjahr

1999

Kette / Betreiber / Kooperation

Summit Hotels

superior

Vila Vita Rosenpark Anneliese Pohl Allee 7-17 35037 Marburg Telefon +49(0)6421-6005-0 www.rosenpark.com info@rosenpark.com

HHHHH

Göbel’s Schlosshotel Prinz von Hessen Schlossplatz 1 36289 Friedewald Telefon +49(0)6674-9224-0 www.goebels-schlosshotel.de info@goebels-schlosshotel.de

70 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

Karsten Wierig

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Gerhard Stutz

Zimmer/Suiten/Appart.

165 / 13 / -

Zimmerpreise

EZ ab 130 €, DZ ab 170 €, Suite ab 360 €

Eröffnungsjahr

1997, klassifiziert seit 1997

Kette / Betreiber / Kooperation

Göbels Hotel GmbH, Göbel Hotels

Eigentümer der Immobilie

Göbels Hotel GmbH

Geschäftsleitung

Markus Göbel

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

79 / 13 / EZ ab 101 €, DZ ab 178 €, Suite ab 220 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 71

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

24 € 2 Rest., 1 Bar (insg. 110 Pl.) Sauna, Treatments, Hallenbad

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich Mitarbeiter

500 qm, 5 Tagungsräume (max. 200 Personen) 50, zzgl. 14 Azubis, 3 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Individualreisende, Hochzeiten, Golfer

Stammgästeanteil

25 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Rest., 2 Bars (insg. 205 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

14 Tagungsräume (max. 180 Personen)

51 % / 78 € 4,5 Mio € / +5 % 4,7 Mio € 150.000 € in Zi., Wellness, Gastronomie / Küche

Haustiere

nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

2 x 18 Loch-Golfplatz, eigene Kirche & Standesamt stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt, 15 € pro Tag

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 750 qm, 10 Tagungsräume (max. 250 Personen) 50; zzgl. 15 Azubis, 20 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Wellness- und Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

WLAN

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Karsten Wierig Direktor

Gerhard Stutz General Manager

2,6 Mio € in Wellnessbereich erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis Schlosspark mit Burgruine, »KristallSpa« (2000 qm) besser

Markus Göbel Direktor

LUX 2014 71

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 72

PLZ 3.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1954, klassifiziert seit 2012 HardenbergHotel-u.Gastronomiebetriebe GmbH&Co. KG, Relais & Châteaux

Relais & Châteaux Hardenberg BurgHotel

Eigentümer der Immobilie

Carl Graf v. Hardenberg, Georg Rosentreter

Hinterhaus 11 A 37176 Nörten-Hardenberg Telefon +49(0)5503-981-0 www.hardenberg-burghotel.de info@hardenberg-burghotel.de

Geschäftsleitung

Georg Rosentreter

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 129 €, DZ ab 178 €, Suite ab 338 €

Eröffnungsjahr

1982

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Hohenhaus Hohenhaus, 37293 Holzhausen Telefon +49(0)5654-9870 www.hohenhaus.de hohenhaus@relais.com

HHHHH

revita – Das Verwöhnhotel Sebastian-KneippPromenade 56 37431 Bad Lauterberg Telefon +49(0)5524-831 www.revita-hotel.de urlaub@revita-hotel.de

72 LUX 2014

38 / 4 / -

Zimmerpreise

Hotel Hohenhaus GmbH Relais & Châteaux

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Thomas Ganske

Zimmer/Suiten/Appart.

26 / - / -

Zimmerpreise

EZ ab 129 €, DZ ab 178 €, Suite ab 338 €

Eröffnungsjahr

1977

Kette / Betreiber / Kooperation

revita Seela GmbH & Co. KG

Eigentümer der Immobilie

Frank Seela

Geschäftsleitung

Thomas Hülsebusch

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

248 / 12 / -

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 73

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 2 Restaurants (insg. 212 Pl.) Sauna, Treatments, Fitnessraum, Whirlpool 450 qm, 7 Tagungsräume (max. 700 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

38; zzgl. 14 Azubis, 14 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Freizeitreisende, Golfer, Hochzeiten, Familien, Tagung

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Frühstück

1 Restaurant, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Solarium, Massage

Tagungsbereich

120 qm, 2 Tagungsräume (max. 50 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Feiern, Tagungen, Gourmets

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

4 Rest., 4 Bars, 1 Bistro / Café

4,7 Mio € / +10 %

Umsatzziel 2014

Mitarbeiter

Gastronomie

66 % / 95 €

Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis Burgruine mit Standesamt, Kornbrennerei, Events besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Gourmetrestaurant, privater Wald (1680 ha) -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Solarium, Treatments

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

1400 qm, 21 Tagungsräume (max. 450 Personen)

Haustiere

-

Hauptzielgruppen

Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Georg Rosentreter Direktor

Thomas Ganske Geschäftsführer

erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis Tennisplätze, Beautyfarm stagnierend

Kathleen u. Frank Seela Inhaber

LUX 2014 73

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 74

PLZ 3.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

1978, klassifiziert seit 1978

Kette / Betreiber / Kooperation

Oelkers Betriebe OHG, Wellness Hotels & Resorts

Romantischer Winkel Spa & Wellness Resort

Eigentümer der Immobilie

Nora u. Josef Oelkers

Bismarckstraße 23 37441 Bad Sachsa Telefon +49(0)5523-304-0 www.romantischer-winkel.de info@romantischer-winkel.de

Geschäftsleitung

Christian Schmidt

HHHHH

EZ ab 99,50 €, DZ ab 199 €, Suite ab 339 €

Eröffnungsjahr

2000, klassifiziert seit 2000

superior

Parkstraße 1, 38440 Wolfsburg Telefon +49(0)5361-607000 www.ritzcarlton.com/wolfsburg wolfsburg.reservation@ ritzcarlton.com

HHHHH

Landhaus Zu den Rothen Forellen Marktplatz 2, 38871 Ilsenburg Telefon +49(0)39452-9393 www.rotheforelle.de info@rotheforelle.de

73 / 5 / 2

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

The Ritz-Carlton Wolfsburg

74 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

The Ritz-Carlton Hotel Company LLC -

Eigentümer der Immobilie

Volkswagen AG

Geschäftsleitung

Edith Gerhardt

Zimmer/Suiten/Appart.

153 / 21 / -

Zimmerpreise

EZ ab 315 €, DZ ab 315 €, Suite ab 415 €

Eröffnungsjahr

1995, klassifiziert seit 1995

Kette / Betreiber / Kooperation

Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG

Eigentümer der Immobilie

Dr. R. u. H. Lohbeck, Privathotels Dr. Lohbeck

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Sebastian J. Ott 71 / 5 / EZ ab 95 €, DZ ab 165 €, Suite ab 300 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 75

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Freibad 158 qm, 3 Tagungsräume (max. 50 Personen) 60; zzgl. 17 Azubis, 53 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Familien, Wellness- u. Gesundheitsreisende

Stammgästeanteil

50 %

Frühstück

29 €

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum, Außenpool

Tagungsbereich

850 qm, 9 Tagungsräume

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Hauptzielgruppen

MICE, Individual- u. Gourmetreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 3 Rest., 1 Bar (insg. 200 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Rasulbad, »Philoa«-Konzept 10 Tagungsräume (max. 100 Personen) 70; zzgl. 5 Azubis, 10 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Wellnessreisende, Tagungen, Naturliebhaber

Stammgästeanteil

35 %

5,6 Mio € / +4 % 5,9 Mio € 340.000 € in Zimmer, Lobby, Außenbereich erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis Hauskapelle für Trauungen und Andachten besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Mitarbeiter

63 % / -

Internet Besondere Einrichtungen

nicht erlaubt WLAN, 10 € pro Tag Gourmetrestaurant »Aqua«, schwimmender Außenpool

Geschäftsverl. z. Vorjahr

stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

78 % / 84 €

Umsatz / Veränd. zu 2012

4,5 Mio € / -

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Nora u. Josef Oelkers Eigentümer

Edith Gerhardt Direktorin

5 Mio € 1 Mio € in Wellnessbereich erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis besser

Sebastian Johannes Ott Direktor

LUX 2014 75

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 76

PLZ 4.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

klassifiziert seit 2014 Steigenberger Hotels AG

superior

Steigenberger Parkhotel Düsseldorf

Eigentümer der Immobilie

Park Hotel GmbH

Königsallee 1a 40212 Düsseldorf Telefon +49(0)211-1381-0 www.duesseldorf. steigenberger.de duesseldorf@steigenberger.de

Geschäftsleitung

Michael Kain

HHHHH

-

Eröffnungsjahr

2008, klassifiziert seit 2012

superior

Königsallee 11, 40212 Düsseldorf Telefon +49(0)211-16090-0 www.breidenbacherhof capella.com info.bbh@capellahotels.com

DÜSSELDORF

InterContinental Düsseldorf Königsallee 59, 40215 Düsseldorf Telefon +49(0)211-8285-0 www.intercontinental.com/ dusseldorf duesseldorf@ihg.com

119 / 11 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Breidenbacher Hof

76 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

Capella Hotel Group Selektion Deutscher Luxushotels

Eigentümer der Immobilie

Familie Haidar

Geschäftsleitung

Cyrus Heydarian

Zimmer/Suiten/Appart.

85 / 21 / -

Zimmerpreise

EZ ab 305 €, DZ ab 305 €, Suite ab 800 €

Eröffnungsjahr

2005

Kette / Betreiber / Kooperation

InterContinental Hotels Group -

Eigentümer der Immobilie

DKÖ Königsallee 59 GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Ronald Hoogerbrugge

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

253 / 34 / EZ ab 249 €, DZ ab 249 €, Suite ab 489 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 77

Frühstück

32 €

Auslast. / RevPAR 2013

Gastronomie

2 Restaurants, 1 Bar

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Sauna, Fitnessraum

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich Mitarbeiter

6 Tagungsräume (max. 220 Personen) 101; zzgl. 24 Azubis, 4 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Städtetouristen

Stammgästeanteil

45 %

Frühstück

42 €

Gastronomie

1 Restaurant, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Treatm., Sauna, Fitnessraum, Beauty Lounge

Tagungsbereich

186 qm, 4 Tagungsräume (max. 124 Personen)

Mitarbeiter

113; zzgl. 16 Azubis, 17 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Business- u. Leisurereisende

Stammgästeanteil

36 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

31 € (2014), 34 € (2015) 1 Restaurant, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

-/300.000 € in Zi., Technik, Wellness- u. Tagungsbereich erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis Sommerterrasse, Wintergarten mit Fine-Dining-Restaurant besser

13 Mio € / 8 % 14 Mio € 10 Mio € in Zimmer, Wellnessbereich, Gastronomie erlaubt, gratis

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Michael Kain Direktor

75 % / 251 €

Haustiere

Livingroom: priv. Wohnz. mit Service der pers. Assistenten besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Cyrus Heydarian Direktor

1227 qm, 14 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

65 % / -

125; zzgl. 48 Azubis, 8 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Businessgäste, Kunst, Kulturinteressierte, Shopping

Stammgästeanteil

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis Hotel mit starker Affinität zu Kunst & Kultur, Ausstellung besser

Ronald Hoogerbrugge General Manager

LUX 2014 77

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 78

PLZ 4.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

2010 Betriebsgesellschaft Hafenspitze mbH & Co. KG

Hyatt Regency Düsseldorf

Eigentümer der Immobilie

Projektgesellschaft Hafenspitze mbH & Co. KG

Speditionstraße 19 40221 Düsseldorf Telefon +49(0)211-91341234 www.dusseldorf.regency.hyatt.com dusseldorf.regency@hyatt.com

Geschäftsleitung

Axel Ziegler

Zimmer/Suiten/Appart.

290 / 13 / -

Zimmerpreise

EZ ab 225 €, DZ ab 255 €, Suite ab 465 €

Eröffnungsjahr

1970

Kette / Betreiber / Kooperation

Hilton Düsseldorf Georg-Glock Straße 20 40474 Düsseldorf Telefon +49(0)211-4377-0 www.hilton.de/duesseldorf info.dusseldorf@hilton.com

Sheraton Essen Huyssenallee 55, 45128 Essen Telefon +49(0)201-1007-0 www.sheratonessen.com essen@sheraton.com

Eigentümer der Immobilie

Elba Düsseldorf Operating GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Dagmar Mühle

Zimmer/Suiten/Appart.

367 / 8 / -

Zimmerpreise

EZ ab 179 €, DZ ab 179 €, Suite ab 354 €

Eröffnungsjahr

1981

Kette / Betreiber / Kooperation

Starwood Hotels & Resorts Starwood Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

HAS Hotelges. am Stadtpark mbH & Co. Betriebs-KG

Geschäftsleitung

Roland Ohlberger

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

78 LUX 2014

Hilton Worldwide

194 / 12 / EZ ab 99 €, DZ ab 129 €, Suite ab 239 €

46-79_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:19 Seite 79

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

32 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Sauna, Treatments, Fitnessraum, Vichy Shower, Paarbehandlung

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

850 qm, 10 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis hydraulische Treppe zum Veranstaltungsraum -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

1 Rest., 1 Bar (insg. 290 Pl.)

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessbereich, Massagen, Solarium

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

2844 qm, 21 Tagungsräume (max. 1300 Personen)

Haustiere

erlaubt, 60 € pro Tag

Internet

WLAN, 20 € pro Tag

Frühstück Gastronomie

Mitarbeiter

27 €

-

Hauptzielgruppen

Business- u. Leisurereisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

29 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Sauna, Treatments, Fitnessraum, Massage 219 qm, 4 Tagungsräume (max. 100 Personen)

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Autovermietung, Businesscenter, Executive Lounge -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

Dagmar Mühle General Manager

-

Investitionen 2014

Zimmer, Technik/EDV, Marketing

Haustiere

erlaubt, 10 € pro Tag

Mitarbeiter

58; zzgl. 20 Azubis, 3 Teilzeit

Internet

WLAN, 19 € pro Tag

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Kulturreisende, Messegäste

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

45 %

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Axel Ziegler Generaldirektor

Sheraton Club Lounge u. Floor, Link@sheraton stagnierend

Roland Ohlberger General Manager

LUX 2014 79

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 80

PLZ 4.... 0.... / PLZ 5.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

1955 Schlosshotel Hugenpoet GmbH, Maximilian von Fürstenberg, LHW

Schlosshotel Hugenpoet

Eigentümer der Immobilie

Maximilian von Fürstenberg

August-Thyssen-Straße 51 45219 Essen-Kettwig Telefon +49(0)2054-1204-50 www.hugenpoet.de info@hugenpoet.de

Geschäftsleitung

G. Brennecken (Interimsleitung)

Villa am Ruhrufer Dohne 105 45468 Mülheim a.d. Ruhr Telefon +49(0)208-9413970 www.villa-am-ruhrufer.de info@villa-am-ruhrufer.com

Eröffnungsjahr

2012 Schmitz Consulting SLH

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

S. Schmitz-Abshagen

Zimmer/Suiten/Appart.

6/6/-

Zimmerpreise

EZ ab 170 €, DZ ab 225 €, Suite ab 425 €

Eröffnungsjahr

1863, klassifiziert seit 2000

superior

Domplatz / Trankgasse1-5 50667 Köln Telefon +49(0)221-270-1 www.excelsiorhotelernst.com info@excelsior-hotel-ernst.de

80 LUX 2014

-

Kette / Betreiber / Kooperation

Excelsior Hotel Ernst

24 / 7 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Excelsior Hotel Ernst AG, Leading Hotels of the World, SDL

Eigentümer der Immobilie

Holdinggesellschaft für Hotelbeteiligung

Geschäftsleitung

Henning Matthiesen

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

116 / 26 / EZ ab 180 €, DZ ab 280 €, Suite ab 470 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 81

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

25 € 1 Rest., 1 Bar Kooperation mit Fitnessclub

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich Mitarbeiter

700 qm, 8 Tagungsräume (max. 250 Personen) 43; zzgl., 25 Azubis, 5 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Tagungsgäste, Firmen, Individualreisende

Stammgästeanteil

40 %

Frühstück Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

Geschäftsreisende, Golfspieler

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

32 € 2 Rest., 1 Bar; (insg. 170 Pl.) Fitnessraum, Sauna

erlaubt, 15 € pro Tag

Internet

WLAN, 10 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Mitarbeiter

650 qm, 12 Tagungsräume (max. 200 Personen) 136; zzgl. 58 Azubis

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Individualreisende

Stammgästeanteil

41 %

Villa Türmchen, Schlosspark, Remise stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich

1 Mio € in Zimmer, F&B, Tagung, Technik

Haustiere

Haustiere Hauptzielgruppen

-

erlaubt WLAN, gratis 2 eigene Golfplätze -

12,8 Mio € / +10 % Zimmer, Technik/EDV, Wellnessbereich, Marketing erlaubt, 30 € pro Tag

Internet

WLAN, 22 € pro Tag

Geschäftsverl. z. Vorjahr

S. Schmitz-Abshagen Geschäftsführerin

-/-

Haustiere Besondere Einrichtungen

Maximilian Freiherr von Fürstenberg, Eigentümer

Lobby-Lounge besser

Henning Matthiesen Direktor

LUX 2014 81

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 82

PLZ 5.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

2003 Neue Dorint GmbH

Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Eigentümer der Immobilie

-

Pipinstraße 1, 50667 Köln Telefon +49(0)221-2806-0 www.dorint.com/koeln-city info.koeln-city@dorint.com

Geschäftsleitung

Achim Laurs

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

245 / 17 / -

Zimmerpreise

ab 64,50 €, Suite ab 164,50 €

Eröffnungsjahr

1990, klassifiziert seit 1990

Kette / Betreiber / Kooperation

-

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Stefan Sandweg

superior

Hotel im Wasserturm Kaygasse 2, 50676 Köln Telefon +49(0)221-2008-888 www.hotel-im-wasserturm.de info@hotel-im-wasserturm.de

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

54 / 34 / EZ ab 110 €, DZ ab 135 €, Suite ab 170 €

MeinTophotel.de DAS ONLINEPORTAL FÜR TAGUNGS-, WELLNESS-, FAMILIEN- UND SKIHOTELS

Wenn Ihr Hotel ebenfalls zu den »Ausgewählten« zählen soll …

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 83

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Restaurant, 1 Bar

-

Haustiere Internet

-

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

28 € 2 Rest., 1 Bar; (insg. 130 Pl.)

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

500 qm, 8 Tagungsräume (max. 400 Personen) Geschäftsreisende, Tagungsgäste, Gourmets

Stammgästeanteil

-

erlaubt, 20 € WLAN »Harry’s New York Bar«

Auslast. / RevPAR 2013

-/-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt, 25 € pro Tag

Internet

WLAN, 12 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Gourmetrestaurant »Himmel un Äd«

WELLNESSHOTELS

Stefan Sandweg Geschäftsführer

-

SH

FH

WH

TH

Achim Laurs Direktor

-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-

Hauptzielgruppen

TAGUNGSHOTELS

-

Investitionen 2014

-

Stammgästeanteil

Mitarbeiter

-/-

Umsatzziel 2014

800 qm, 9 Tagungsräume (max. 600 Personen) Tagungsgäste, Geschäfts- u. Individualreisende

Gastronomie

-/-

Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum

Hauptzielgruppen

Frühstück

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

FAMILIENHOTELS

SKIHOTELS

dann bewerben Sie sich jetzt unter schaffrath@tophotel.de

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 84

PLZ 5.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

Kennedy Ufer 2a, 50679 Köln Telefon +49(0)221-828-1234 www.cologne.regency.hyatt.de cologne.regency@hyatt.com

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Robin Saunders

Zimmer/Suiten/Appart.

288 / 17 /

Zimmerpreise

EZ ab 190 €, DZ ab 220 €, Suite ab 550 €

Eröffnungsjahr

2000, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Schloß Bensberg GmbH

superior

Althoff Grandhotel Schloss Bensberg Kadettenstraße 51429 Bergisch Gladbach Telefon +49(0)2204-42-0 www.schlossbensberg.com info@schlossbensberg.com

Althoff Schlosshotel Lerbach Lerbacher Weg 51465 Bergisch Gladbach Telefon +49(0)2202-204-0 www.schlosshotel-lerbach.com info@schlosshotel-lerbach.com

84 LUX 2014

Hyatt Corporation

superior

Hyatt Regency Köln

HHHHH

1988

Eigentümer der Immobilie

Thomas H. Althoff

Geschäftsleitung

Holger Flory

Zimmer/Suiten/Appart.

86 / 34 / -

Zimmerpreise

EZ ab 185 €, DZ ab 215 €, Suite ab 365 €

Eröffnungsjahr

1992

Kette / Betreiber / Kooperation

Althoff Hotel Collection Relais & Châteaux

Eigentümer der Immobilie

Althoff Hotel Collection

Geschäftsleitung

Kurt Wagner

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

39 / 13 / EZ ab 165 €, DZ ab 185 €, Suite ab 325 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 85

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

25 € 1 Rest., 1 Bar; (insg. 250 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 1272 qm, 13 Tagungsräume (max. 650 Personen) 160; zzgl. 65 Azubis

Hauptzielgruppen

Corporates, MICE

Stammgästeanteil

30 %

Frühstück

29 €

Gastronomie

3 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum; (1000 qm)

Tagungsbereich

1740 qm, 12 Tagungsräume (max. 850 Personen)

Mitarbeiter

123; zzgl. 43 Azubis, 9 Teilzeit

Hauptzielgruppen

MICE, Geschäfts- u. Freizeitreisende, Hochzeiten

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

28 € 2 Rest., 1 Bar; (insg. 125 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 236 qm, 5 Tagungsräume (max. 264 Personen) 60; zzgl. 20 Azubis

Hauptzielgruppen

MICE-Kunden, Privatreisende

Stammgästeanteil

20 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis Business Center und Regency Club besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN Leading Spa -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Robin Saunders Direktor

Holger Flory Direktor

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis Landschaftspark (28 ha), Kräutergarten, Bienenstöcke -

Kurt Wagner Direktor

LUX 2014 85

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 86

PLZ 5.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1916 Accor Hospitality Germany GmbH

Pullman Aachen Quellenhof

Eigentümer der Immobilie

Fundus Gruppe

Monheimsallee 52 52062 Aachen Telefon +49(0)241-9132-0 www.pullmanhotels.com H5327@accor.com

Geschäftsleitung

Walter Hubel

Kameha Grand Bonn Am Bonner Bogen 1 53227 Bonn Telefon +49(0)228-4334-500-0 www.kamehagrand.com info@kamehagrand.com

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 114 €, DZ ab 134 €

Eröffnungsjahr

2009

Kette / Betreiber / Kooperation

Hospitality & MICE Management GmbH

Eigentümer der Immobilie

Hospitality & MICE Management GmbH

Geschäftsleitung

Elmar Schmitz

Zimmer/Suiten/Appart.

Kurgartenstraße 1 53474 Bad Neuenahr Telefon +49(0)2641-941-0 www.steigenberger.com bad-neuenahr@steigenberger.de

86 LUX 2014

224 / 30 / -

Zimmerpreise

EZ ab 120 €, DZ ab 140 €, Suite ab 440 €

Eröffnungsjahr

1860

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Bad Neuenahr

180 / 3 / -

Zimmerpreise

Steigenberger AG -

Eigentümer der Immobilie

Kur AG Bad Neuenahr

Geschäftsleitung

Denis Hüttig

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

188 / 30 / EZ ab 99 €, DZ ab 148 €, Suite ab 228 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 87

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 1 Rest., 1 Bar; (insg. 120 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 1290 qm, 13 Tagungsräume (max. 980 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

Mitarbeiter

120; zzgl. 30 Azubis

Internet

Hauptzielgruppen

MICE, Geschäfts- u. Freizeitreisende

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

32 € 2 Rest., 1 Bar; (insg. 315 Pl.)

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

2600 qm, 8 Tagungsräume (max. 2700 Personen)

Haustiere

MICE, Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

inklusive 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Investitionen 2014 Haustiere

61; zzgl. 12 Azubis, 6 Teilzeit

Internet

60 %

-

-/-

Mitarbeiter

Stammgästeanteil

Gläserne Eventhalle, Kameha Dome, Themensuiten

-/-

2138 qm, 17 Tagungsräume (max. 800 Personen) Freizeitreisende, Tagungsgäste

erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis

Auslast. / RevPAR 2013

Tagungsbereich

Hauptzielgruppen

18 Mio € / -

Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Walter Hubel Direktor

62 % / -

-

Investitionen 2014

Tagungsbereich

Hauptzielgruppen

-

-

Sauna, Treatments, Fitnessraum, Infinity-Außenpool

151; zzgl. 45 Azubis, 2 Teilzeit

Große Außenterrasse für Events

Umsatzziel 2014

Wellnessbereich

Mitarbeiter

erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis

Elmar Schmitz Direktor

in Zimmer, Außenbereich, Gastronomie erlaubt, 12 € pro Tag WLAN, gratis Anbindung an das Badehaus u. die Ahrtherme, Barocksaal besser

Denis Hüttig Direktor

LUX 2014 87

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 88

PLZ 5.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1990 Steigenberger Hotels AG

Steigenberger Grandhotel Petersberg

Eigentümer der Immobilie

Gästehaus Petersberg GmbH

Petersberg 53639 Königswinter Telefon +49(0)2223-74-0 www.grandhotel-petersberg. steigenberger.de info@petersberg. steigenberger.de

Geschäftsleitung

Spiridon Sarantopoulos

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 83 €, DZ ab 104 €

Eröffnungsjahr

1998

Kette / Betreiber / Kooperation

Hyatt Regency Mainz Malakoff-Terrasse 1 55116 Mainz Telefon +49(0)6131-731-234 www.mainz.regency.hyatt.com mainz.regency@hyatt.com

HHHHH

Ayurveda Parkschlösschen Bad Wildstein Wildbadstraße 201 56841 Traben-Trarbach Telefon +49(0)6541-705-0 www.parkschloesschen.de info@parkschloesschen.de

88 LUX 2014

88 / 11 / -

Zimmerpreise

Hyatt Mainz GmbH Hyatt Hotels Corporation

Eigentümer der Immobilie

Mainz Real Estate Investment Ltd.

Geschäftsleitung

Otto Steenbeek

Zimmer/Suiten/Appart.

264 / 3 / 1

Zimmerpreise

EZ ab 139 €, DZ ab 139 €, Suite ab 750 €

Eröffnungsjahr

1995

Kette / Betreiber / Kooperation

Ayurveda Parkschlösschen Bad Wildstein GmbH

Eigentümer der Immobilie

Familie Preuß

Geschäftsleitung

K.-U. Brehm, Brigitte Preuß

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

45 / 15 / EZ ab 160 €, DZ ab 300 €, Suite ab 360 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 89

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 1980 qm, 15 Tagungsräume (max. 1000 Personen) über 100

Hauptzielgruppen

Tagungsgäste, Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

28 € 2 Rest., 2 Bars; (insg. 324 Pl.)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

1250 qm, 11 Tagungsräume (max. 1000 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

98; zzgl. 41 Azubis, 5 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Tagungen, Geschäftsreisende

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

45 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

2 Restaurants, 1 Bar Thermalbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Menschen mit hoher Gesundheitsaffinität

Stammgästeanteil

50 %

Investitionen 2014

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Präventionsklinik -

Spiridon Sarantopoulos Direktor

64,3 % / 89 € 15,8 Mio € / -0,6 % 338.000 € in Zi., Technik, Tagungs- u. Außenbereich erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis Fort Malakoff von 1842 ist in die Architektur integriert besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Otto Steenbeek General Manager

Kay-Uwe Brehm Direktion

LUX 2014 89

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 90

PLZ 5.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1989, klassifiziert seit 2001 -

Häcker’s Fürstenhof Wellness & Spa Resort

Eigentümer der Immobilie

Familie Walter Häcker

Kurfürstenstraße 36 56864 Bad Bertrich Telefon +49(0)2674-934-0 www.haeckers-fuerstenhof.com info@haeckers-fuerstenhof.com

Geschäftsleitung

Walter Häcker

HHHHH

Hotel Jagdhof Glashütte Glashütter Straße 20 57334 Bad Laasphe Telefon +49(0)2754-399-0 www.jagdhof-glashuette.de info@jagdhof-glashuette.de

HHHHH

Romantik- und Wellnesshotel Deimann Winkhausen 5 57392 Schmallenberg Telefon +49(0)2975-81-0 www.deimann.de info@deimann.de

90 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

59 / 5 / 1

Zimmerpreise

EZ ab 109 €, DZ ab 199 €, Suite ab 277 €

Eröffnungsjahr

1984

Kette / Betreiber / Kooperation

Renate und Edmund Dornhöfer Relais & Châteaux

Eigentümer der Immobilie

Renate und Edmund Dornhöfer

Geschäftsleitung

Edmund Dornhöfer

Zimmer/Suiten/Appart.

- / 20 / 9

Zimmerpreise

EZ ab 132 €, DZ ab 266 €, Suite ab 386 €

Eröffnungsjahr

1933, klassifiziert seit 2010

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Deimann GmbH & Co. KG / Romantikhotels, WHD

Eigentümer der Immobilie

Theodor Deimann u. Deimann Management GmbH

Geschäftsleitung

Andreas Deimann

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

77 / 3 / 11 ab 102 €, Suite ab 165 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 91

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Restaurants, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Treatments 4 Tagungsräume (max. 15 Personen) -

Hauptzielgruppen

Wellnessgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Solarium

Tagungsbereich

100 qm, 3 Tagungsräume (max. 70 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Privatreisende, Urlauber

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Wellnessgäste, Golfer, Wanderer

Stammgästeanteil

60 %

hauseigenes GlaubersalzThermalbad -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

erlaubt, 15 € pro Tag Country Style Residenz -

geplant: 10,5 Mio € / -

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Edmund Dornhöfer Inhaber

-/-

Investitionen 2014

Internet

Walter Häcker Geschäftsführer

WLAN gratis

Umsatzziel 2014

Haustiere Hauptzielgruppen

erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis

nicht erlaubt WLAN Hamam, Rasulbad -

Andreas Deimann Geschäftsführer

LUX 2014 91

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 92

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation

1876 Steigenberger Hotel Group -

superior

Steigenberger Frankfurter Hof

Eigentümer der Immobilie

-

Am Kaiserplatz, 60311 Frankfurt Telefon +49(0)69-215-02 www.frankfurter-hof. steigenberger.com frankfurterhof@steigenberger.com

Geschäftsleitung

Moritz Klein

Zimmer/Suiten/Appart.

261 / 42 / -

HHHHH

Flemings Deluxe Frankfurt MainRiverside Lange Strasse 5 - 9 60311 Frankfurt Telefon +49(0)69-219300 www.flemings-hotels.com frankfurt.riverside@flemingshotels.com

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

2012, klassifiziert seit 2013

Kette / Betreiber / Kooperation Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Sylvain Le Quernec

Zimmer/Suiten/Appart.

Hochstraße 4, 60313 Frankfurt Telefon +49(0)69-13380-0 www.hilton.de/frankfurt info.frankfurt@hilton.com

EZ ab 125 €, DZ ab 145 €, Suite ab 245 €

Eröffnungsjahr

1998

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

92 LUX 2014

345 / 4 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Hilton Frankfurt

HMG mbh & Co. KG

Hotelbetriebsgesellschaft Hochstraße mbH Tidalwave Corporation w.v. Friedrich Walter Niemann 328 / 14 / EZ ab 199 €, DZ ab 199 €, Suite ab 499 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 93

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

35 € 4 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

-/-/-

Umsatzziel 2014

Sauna, Treatments, Fitnessr., Hamam, Gentlemen Barber

Investitionen 2014

1303 qm, 18 Tagungsräume (max. 1363 Personen)

Haustiere

280

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

hoch

Frühstück

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

inklusive

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013

in Tagungs- u. Wellnessb., Technik/EDV erlaubt, 60 € pro Tag WLAN, gratis Ehrenhofterrasse besser

58 % / 5,7 Mio € / 233 %

1 Restaurant, 1 Bar

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Treatments, Sauna, Fitnessraum

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

540 qm, 9 Tagungsräume (max. 220 Personen)

Gastronomie

Mitarbeiter

30; zzgl. 11 Azubis

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Städtereisende

Stammgästeanteil

20 %

Frühstück

33 €

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Restaurants, 2 Bars Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Solarium 1200 qm, 16 Tagungsräume (max. 1000 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäftseisende, Tagungsgäste, Messebesucher

Stammgästeanteil

-

Haustiere Internet

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt, 40 € pro Tag

Internet

WLAN, 25 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Moritz Klein Direktor

Executive Lounge, Artrium, separates Grillrestaurant -

Sylvain Le Quernec Direktor

Friedrich Walter Niemann Direktor

LUX 2014 93

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 94

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Jumeirah Frankfurt Thurn-und-Taxis-Platz 2 60313 Frankfurt Telefon +49(0)69-297237-0 www.jumeirah.com/frankfurt jfinfo@jumeirah.com

Kette / Betreiber / Kooperation

Konrad-Adenauer-Straße 7 60313 Frankfurt Telefon +49(0)69-2981-0 www.westingrandfrankfurt.com grandfrankfurt@westin.com

-

Geschäftsleitung

Dagmar Woodward

Zimmer/Suiten/Appart.

Fleming’s Hotel Deluxe Frankfurt-City Eschenheimer Tor 2 60318 Frankfurt Telefon +49(0)69-427232-0 www.flemings-hotels.com frankfurt-city@flemingshotels.com

94 LUX 2014

168 / 50 / -

Zimmerpreise

EZ ab 240 €, DZ ab 240 €, Suite ab 400 €

Eröffnungsjahr

1989 Starwood Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

Arabella Hospitality SE, München

Geschäftsleitung

Sandro Bohrmann

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Eröffnungsjahr

HHHHH

Jumeirah Group -

Eigentümer der Immobilie

Kette / Betreiber / Kooperation

The Westin Grand Frankfurt

2011

Kette / Betreiber / Kooperation

353 / 18 / EZ ab 199 €, DZ ab 219 €, Suite ab 349 €

2008, klassifiziert seit 2011 HMG mbh & Co. KG

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Hartmut Schröder

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

196 / 6 / EZ ab 128 €, DZ ab 148 €, Suite ab 298 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:23 Seite 95

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

32 € 2 Rest., 1 Bar; (insg. 185 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Talise Spa 730 qm, 5 Tagungsräume (max. 450 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Städtereisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

33 € 4 Rest., 1 Bar; (insg. 530 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

1390 qm, 13 Tagungsräume (max. 500 Personen)

Mitarbeiter

150; zzgl. 27 Azubis

Hauptzielgruppen

Meetinggäste

Stammgästeanteil

45 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Restaurant, 1 Bar, 1 Bistro Sauna, Fitnessraum, Treatments 69 qm, 1 Tagungsraum (max. 20 Personen) 34; zzgl. 9 Azubis

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Städtereisende

Stammgästeanteil

30 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis eigene Bienenstöcke, Restaurant »Max on One«, 230 Ölgemälde -

72,8 % / 115,9 € 21,3 Mio € / +2,3 % 690.000 € in Zimmer, Technik/EDV, Gastronomie

Haustiere

erlaubt, 35 € pro Tag

Internet

WLAN, 16 € pro Tag

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

besser

Auslast. / RevPAR 2013

51 % / -

Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Dagmar Woodward Direktorin

Sandro Bohrmann Direktor

6,1 Mio € / 10 % 14 Mio € in Zi., F&B, Tagung, Technik, Wellness, Lobby etc. erlaubt, 25 € pro Tag WLAN gratis stagnierend

Hartmut Schröder Direktor

LUX 2014 95

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 96

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr

1952, klassifiziert seit 1960

Kette / Betreiber / Kooperation

Gesellschaft für Beteiligung mbH, LHW, Preferred Hotels & Resorts

Grandhotel Hessischer Hof

Eigentümer der Immobilie

Hess. Hausstiftung, Landgraf und Prinzen v. Hessen

Friedrich-Ebert-Anlage 40 60325 Frankfurt Telefon +49(0)69-7540-0 www.hessischer-hof.de info@hessischer-hof.de

Geschäftsleitung

Eduard M. Singer

HHHHH

superior

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 239 € , DZ ab 269 € , Suite ab 389 €

Eröffnungsjahr

1963

Kette / Betreiber / Kooperation

InterContinental Frankfurt Wilhelm-Leuschner-Straße 43 60329 Frankfurt Telefon +49(0)69-2605-0 www.frankfurt. intercontinental.com frankfurt@ihg.com

HHHHH

InterContinental Hotels Group

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Martin Driskell

Zimmer/Suiten/Appart.

436 / 31 / -

Zimmerpreise

DZ ab 189 €, Suite ab 339 €

Eröffnungsjahr

2003

Kette / Betreiber / Kooperation

HMG mbh & Co. KG

superior

Steigenberger Hotel Metropolitan Poststraße 6, 60329 Frankfurt Telefon +49(0)69-506070-0 www.steigenberger.de metropolitan@ steigenberger.de

96 LUX 2014

114 / 7 / -

Zimmerpreise

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Johanna Wamser 128 / 3 / EZ ab 119 € , DZ ab 139 € , Suite ab 169 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 97

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

32 € 1 Rest., 1 Bar; (insg. 120 Pl.) Fitnessraum, Zusammenarb. m. Sportklinik Bad Naubheim 10 Tagungsräume, (max. 300 Personen) 130; zzgl. 25 Azubis, 20 Teilz.

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Messebesucher, MICE

Stammgästeanteil

40 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 1 Restaurant, 1 Bar

Wellnessbereich

-

Tagungsbereich

1600 qm Veranstaltungsfläche

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

57,3 % / 103,1 € 8,3 Mio € / -5,7 % 8,4 Mio € ca. 10 Mio € in Zi., Marketing, Außen- u. Wellnessb., Technik

Haustiere

nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Präsidentensuite, FINEST Medical, Fitness, Health stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Mitarbeiter

-

Internet

-

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro Sauna, Fitnessraum, Solarium, Treatments 560 qm, 5 Tagungsräume (max. 500 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

5,8 Mio € / -0,1 % -

Investitionen 2014

-

Haustiere

32; zzgl 10 Azubis, 3 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Städtereisende

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

65 %

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Martin Driskell General Manager

64 % / -

Umsatzziel 2014

Mitarbeiter

Eduard M. Singer Direktor

erlaubt, 15 € pro Tag WLAN gratis stagnierend

Johanna Wamser Direktorin

LUX 2014 97

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 02.07.14 12:29 Seite 98

0.... PLZ 6.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

1969 Steigenberger Hotels AG

Steigenberger Airport Hotel Frankfurt

Eigentümer der Immobilie

PINIC Grundstücksverwaltung GmbH

Unterschweinstiege 16 60549 Frankfurt Telefon +49(0)69-6975-0 www.airporthotel-frankfurt. steigenberger.de info@airporthotel. steigenberger.de

Geschäftsleitung

Richard Engelmayer

Zimmer/Suiten/Appart.

ab 69 €, Suite ab 104 €

Eröffnungsjahr

1975

Kette / Betreiber / Kooperation

Sheraton Frankfurt Airport Hotel & Conference Center Flughafen / Terminal 1 60549 Frankfurt Telefon +49(0)69-6977-0 www.sheratonfrankfurt airport.com

550 / 20 / -

Zimmerpreise

Le-Be Hotelges. am Flughafen Frankfurt mbH, Starwood Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

The Blackstone Group

Geschäftsleitung

Ralf Stresing

Zimmer/Suiten/Appart.

980 / 28 / -

Zimmerpreise

EZ ab 239 €, DZ ab 239 €, Suite ab 334 €

Eröffnungsjahr

2006, klassifiziert seit 2006

salesfrankfurt@sheraton.com

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

Rocco Forte Hotel Villa Kennedy Kennedyallee 70 60596 Frankfurt Telefon +49(0)69-71712-0 www.villakennedy.com info.villakennedy@ roccofortehotels.com

98 LUX 2014

Rocco Forte Hotels

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Georg Plesser

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

127 / 36 / EZ ab 245 €, Suite ab 515 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 02.07.14 12:29 Seite 99

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

3 Rest., 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 2000 qm, 40 Tagungsräume (max. 1000 Personen) -

Hauptzielgruppen

Business- u. Tagungsgäste, Airlines, Stop-Over-Gäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

32 € 2 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Friseur, Fitnessraum

Tagungsbereich

5000 qm, 60 Tagungsräume

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

350; zzgl. 75 Azubis

Hauptzielgruppen

Tagungsteilnehmer, Fluggäste, Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

35 € 1 Rest., 1 Bar; (insg. 190 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum 686 qm, 9 Tagungsräume (max. 300 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

24h-Express-Airport-Shuttle, Jogging- u. Walkingpfade

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Marketing erlaubt WLAN, 9 € pro Tag Link@Sheraton, Sheraton Club (exkl. Club Etagen) -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet

Richard Engelmayer Direktor

Ralf Stresing Direktor

Gastronomie/Küche, Technik/EDV, Wellnessbereich WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Georg Plesser Direktor

LUX 2014 99

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 100

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

2011 Hilton Worldwide

Hilton Frankfurt Airport

Eigentümer der Immobilie

The Squaire GmbH & Co. KG

The Squaire, Am Flughafen 60549 Frankfurt Telefon +49(0)69-26012002101 www.frankfurtairport.hilton.com sales.frankfurtairport@ hilton.com

Geschäftsleitung

Charles Muller

HHHHH

Kaiser-Friedrich-Promenade 69-75 61348 Bad Homburg Telefon +49(0)6172-181-0 www.bad-homburg.steigenber ger.de; bad-homburg@ steigenberger.de

EZ ab 159 €, DZ ab 159 €

Eröffnungsjahr

1991, klassifiziert seit 2003

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotel Group

Eigentümer der Immobilie

Art-Invest Real Estate

Geschäftsleitung

Ilgo Hagen Höhn

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 105 €, DZ ab 105 €, Suite ab 205 €

Eröffnungsjahr

2007

superior

Im Rothschildpark 1 61462 Königstein Telefon +49(0)6174-2908-0 www.kempinski.com/de/ frankfurt/villarothschild villa@villa-rothschild.com

148 / 21 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Villa Rothschild Kempinski

100 LUX 2014

232 / 17 / -

Zimmerpreise

superior

Steigenberger Hotel Bad Homburg

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Dr. Broermann Hotels & Residences GmbH Kempinski AG

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Stefan Massa

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

- / 22 / -

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 101

33 €

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

1 Restaurant, 1 Bar

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessraum

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich Mitarbeiter

1450 qm, 11 Tagungsräume -

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

23 €

Haustiere

erlaubt, 40 € pro Tag

Internet

WLAN, 19 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Executive Lounge -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Fitnessraum, Sauna, Day-Spa »Kur-Royal«

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

790 qm, 8 Tagungsräume (max. 300 Personen)-

Frühstück Gastronomie

Haustiere

Mitarbeiter

42; zzgl. 13 Azubis, 4 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Tagungsteilnehmer, Privat- u. Businessgäste

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Restaurant, 1 Bar Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 186 qm, 4 Tagungsräume (max. 110 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN, gratis neues Restaurantkonzept »Charly’s stubb« besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Charles Muller Direktor

Ilgo Hagen Höhn Direktor

besser

Stefan Massa Direktor

LUX 2014 101

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 102

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

1999 Dr. Broermann Hotels & Residences GmbH Kempinski AG

Falkenstein Grand Kempinski

Eigentümer der Immobilie

-

Debusweg 6-18 61462 Königstein Telefon +49(0)6174-9090-0 www.kempinski.com/Falkenstein info@kempinskifalkenstein.com

Geschäftsleitung

Stefan Massa

HHHHH

Schlosshotel Kronberg Hainstraße 25, 61476 Kronberg Telefon +49(0)6173-701-01 www.schlosshotel-kronberg.de info@schlosshotel-kronberg.de

HHHHH

- / 73 / 39

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1954

Kette / Betreiber / Kooperation

Hessische Hausstiftung Small Luxury Hotels

Eigentümer der Immobilie

Hessische Hausstiftung

Geschäftsleitung

Franz Zimmermann

Zimmer/Suiten/Appart.

50 / 12 / -

Zimmerpreise

EZ ab 239 €, DZ ab 269 €, Suite ab 500 €

Eröffnungsjahr

1976

Kette / Betreiber / Kooperation

Kempinski Hotels & Resorts -

Eigentümer der Immobilie

Allsco Gravenbruch Hotelbetriebsgesellschaft mbH

Geschäftsleitung

Stefan Schwind

superior

Kempinski Gravenbruch Graf zu Ysenburg und Büdingenplatz 1 63263 Neu-Isenburg Telefon +49(0)69-38988-0 www.kempinski.com reservations.gravenbruch@ kempinski.com

102 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

202 / 24 / -

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 103

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Restaurant, 1 Bar Sauna, Treatments, Solarium Fitnessraum, Freibad 789 qm, 8 Tagungsräume (max. 200 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

29,50 €

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

1 Rest., 1 Bar; (insg. 80 Pl.)

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Treatments, freier Eintritt in das Kurbad Königstein

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

500 qm, 8 Tagungsräume (max. 350 Personen)

Frühstück Gastronomie

Mitarbeiter

70; zzgl. 35 Azubis

Hauptzielgruppen

Corporate, Leisure, Private Feiern und Hochzeiten

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

3 Restaurants, 2 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 18 Tagungsräume (max. 600 Personen)

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

18-Loch-Golfplatz, Bibliothek, Holte-Lobby, 58 ha Parkanlage besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Stefan Massa Direktor

Franz Zimmermann Direktor

Sra Bua by Juan Amador -

Stefan Schwind Direktor

LUX 2014 103

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 104

PLZ 6.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

2003, klassifiziert seit 2003

Kette / Betreiber / Kooperation

Kurfürstliches Schlosshotel Weyberhöfe GmbH

Kurfürstliches Schlosshotel Weyberhöfe

Eigentümer der Immobilie

Peter B. Lehnardt

Weyberhöfe, 63877 Sailauf Telefon +49(0)6093-940-0 www.weyberhoefe.de info@weyberhoefe.de

Geschäftsleitung

Peter B. Lehnardt

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 110 €, DZ ab 200 €, Suite ab 330 €

Eröffnungsjahr

1813

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Nassauer Hof GmbH LHW, Selektion Deutscher Luxushotels

Eigentümer der Immobilie

HNH in Wiesbaden GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Karl Nüser

superior

Nassauer Hof Kaiser-Friedrich-Platz 3-4 65183 Wiesbaden Telefon +49(0)611-133-0 www.nassauer-hof.de info@nassauer-hof.de

Zimmer/Suiten/Appart.

Kranzplatz 12 65183 Wiesbaden Telefon +49(0)611-155-0 www.radissonblu.com/hotelwiesbaden info.wiesbaden@ radissonblu.com

104 LUX 2014

135 / 24 / -

Zimmerpreise

EZ ab 215 €, DZ ab 265 €, Suite ab 495 €

Eröffnungsjahr

1486

Kette / Betreiber / Kooperation

Radisson Blu Schwarzer Bock

31 / 9 / -

Zimmerpreise

Carlson Rezidor Group Rezidor Hotel Wiesbaden GmbH

Eigentümer der Immobilie

Capital Hospitality Group

Geschäftsleitung

Wolfgang Wagner

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

134 / 8 / EZ ab 110 €, DZ ab 110 €, Suite ab 350 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 105

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

2 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Rasul, Solarium, Eisgrotte

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich

inklusive

850 qm, 9 Tagungsräume (max. 500 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

45; zzgl. 12 Azubis, 15 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Individual-, Tagungs- u. Wellnessgäste, Hochzeitspaare

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

25 %

Frühstück

32 €

Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis Hubschrauberlandeplatz, Hochseilgarten, Standesamt stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

2 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

10 Tagungsräume (max. 320 Personen)

Gastronomie

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

19,50 € 1 Rest., 1 Bar; (insg. 70 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments 873 qm, 9 Tagungsräume (max. 400 Personen) -

Hauptzielgruppen

Meeting u. Event, Geschäfts- u. Freizeitreisende

Stammgästeanteil

30 %

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014

nicht erlaubt WLAN besser

5,9 Mio € / Zimmer, Technik/EDV Tagungsbereich

Haustiere

erlaubt, 20 € pro Tag

Internet

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Karl Nüser Geschäftsführer

-/-

Investitionen 2014

Besondere Einrichtungen

Peter B. Lehnardt Direktor

WLAN, gratis hist. Wellnessbereich mit Thermalwasserbehandlungen besser

Wolfgang Wagner General Manager

LUX 2014 105

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 106

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

1954 Neue Dorint GmbH

Dorint Pallas Wiesbaden

Eigentümer der Immobilie

-

Auguste-Viktoria-Straße 15 65185 Wiesbaden Telefon +49(0)611-3306-0 www.dorint.com/wiesbaden info.wiesbaden@dorint.com

Geschäftsleitung

Jörg Krauß

HHHHH

E

Zimmer/Suiten/Appart.

267 / 30 / -

Zimmerpreise

DZ ab 99 €

Eröffnungsjahr

1958

Kette / Betreiber / Kooperation

Kempinski Hotels & Resorts

superior

Schloss Reinhartshausen Kempinski Hauptstraße 41, 65346 Eltville Telefon +49(0)6123-676-0 www.schloss-hotel.de info.reinhartshausen@ kempinski.com

Eigentümer der Immobilie

Schloss Reinhartshausen GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Björn Volz

Zimmer/Suiten/Appart.

41 / 22 / -

Zimmerpreise

-

Top hotel

NEWSLETTER Dreimal pro Woche top informiert. www.tophotel.de

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 107

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium 2000 qm, 13 Tagungsräume (max. 1600 Personen) -

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, MICE

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie

2 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments

Tagungsbereich

16 Tagungsräume (max. 1400 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

MICE, Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt, 15 €

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Jörg Krauß Direktor

Björn Volz Direktor

jetzt kostenlos anmelden!

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 108

PLZ 6.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

1808 Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG

Hotel Krone Assmannshausen

Eigentümer der Immobilie

Dr. Rolf Lohbeck

Rheinuferstraße 10 65385 Rüdesheim am Rhein Telefon +49(0)6722-4030 www.hotel-krone.com info@hotel-krone.com

Geschäftsleitung

Claudia Kiy

Zimmer/Suiten/Appart.

53 / 12 / 1

HHHHH

Eröffnungsjahr

2001, klassifiziert seit 2005

superior

Schloßstraße 27-29 66706 Perl-Nennig/Mosel Telefon +49(0)6866-79-0 www.victors.de info.nennig@victors.de

Victor’s Residenz-Hotels GmbH, Victor’s ResidenzHotels

Eigentümer der Immobilie

Victor’s Bau + Wert AG

Geschäftsleitung

Susanne Kleehaas

Zimmer/Suiten/Appart.

77 / 28 / -

Zimmerpreise

EZ ab 150 €, DZ ab 180 €, Suite ab 350 €

Eröffnungsjahr

1970, klassifiziert seit 1980

Kette / Betreiber / Kooperation

Familie Hahn

Eigentümer der Immobilie

Familie Hahn

Geschäftsleitung

Artur Hahn

superior

Deidesheimer Hof Am Marktplatz 67146 Deidesheim Telefon +49(0)6326-96870 www.deidesheimerhof.de info@deidesheimerhof.de

108 LUX 2014

EZ ab 105 € , DZ ab 170 € , Suite ab 250 €

Kette / Betreiber / Kooperation

Victor’s Residenz-Hotel Schloss Berg

HHHHH

Zimmerpreise

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

25 / 3 / EZ ab 95 €, DZ ab 155 €, Suite ab 235 €

80-109_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:24 Seite 109

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Rest., 1 Bar; (insg. 60 Pl.) Freibad 165 qm, 4 Tagungsräume (max. 240 Personen) -

Hauptzielgruppen

Individualreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Restaurants, 2 Bars

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

360 qm, 4 Tagungsräume (max. 260 Personen)

Mitarbeiter

90; zzgl. 18 Azubis, 6 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Wellnessgäste, Gourmets, Geschäfts- u. Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

21 € 2 Rest., 1 Bar; (insg. 250 Pl.) -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Mitarbeiter

350 qm, 6 Tagungsräume (max. 200 Personen) 70; zzgl. 15 Azubis, 5 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Touristen, Gourmets, Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

40 %

Ferdinand Freiligrath Museum -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Tagungsbereich

WLAN, 12,50 € pro Tag

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Claudia Kiy Direktorin

erlaubt, 12 € pro Tag WLAN, gratis Victor’s Gourmet-Restaurant »Schloss Berg« (3 Sterne) besser

Susanne Kleehaas Geschäftsführerin

79 % / -/150.000 € in Küche erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis besser

Artur Hahn Direktor

LUX 2014 109

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 110

PLZ 6.... 0.... / PLZ 7.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

1865 Der Europ. Hof Hotel Europa Heidelberg GmbH Best of SouthWest

Der Europäische Hof Heidelberg

Eigentümer der Immobilie

Der Europ. Hof Fritz Gabler GmbH & Co. KG

Friedrich-Ebert-Anlage 1 69117 Heidelberg Telefon +49(0)06221-515-0 www.europaeischerhof.com welcome@europaeischerhof.com

Geschäftsleitung

Dr. C. u. S. v. Kretschmann

Zimmer/Suiten/Appart.

100 / 14 / 3; 1 Penthouse

HHHHH

Althoff Hotel am Schlossgarten Schillerstraße 23, 70173 Stuttgart Telefon +49(0)711-2026-0 www.hotelschlossgarten.com info@hotelschlossgarten.com

Steigenberger Graf Zeppelin Arnulf-Klett-Platz 7 70173 Stuttgart Telefon +49(0)711-2048-0 www.stuttgart.steigenberger.de stuttgart@steigenberger.de

110 LUX 2014

Zimmerpreise

EZ ab 169 €, DZ ab 208 €, Suite ab 480 €

Eröffnungsjahr

1962, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

Althoff Hotel Collection Leading Hotels of the World

Eigentümer der Immobilie

SG Management

Geschäftsleitung

Ulrich Schwer

Zimmer/Suiten/Appart.

86 / 20 / -

Zimmerpreise

EZ ab 138 €, DZ ab 163 €, Suite ab 213 €

Eröffnungsjahr

1956

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotels AG

Eigentümer der Immobilie

Steigenberger Hotels AG

Geschäftsleitung

Spiridon Sarantopoulos

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

117 / 38 / DZ ab 105 €, Suite ab 175 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 111

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

22 € 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Dampfbad 715 qm, 11 Tagungsräume (max. 449 Personen) 96; zzgl. 35 Azubis, 9 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Tagungen, Geschäfts- u. Individualr., Familienfeste

Stammgästeanteil

30 %

Frühstück

24 €

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

-

Tagungsbereich

198 qm, 5 Tagungsräume (max. 120 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

80; zzgl. 30 Azubis, 10 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Leisure

Stammgästeanteil

35 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

3 Restaurants, 2 Bars

9,0 Mio € / +1,1 % 9,4 Mio € 900.000 € in Zimmer, Gastro, Tagungsb., Technik, Marketing erlaubt WLAN, gratis Ladenpassage, FacharztPraxen, Tiefgarage, Kosmetik besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Mitarbeiter

52,7 % / 108,6 €

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Zimmer, Außenbereich erlaubt, 18 € pro Tag WLAN, gratis Gourmetrestaurant ausgezeichnet mit 1 Stern besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Sauna, Treatments, Fitnessraum, Spa-Suite, Pool

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

9 Tagungsräume, 2 Boardrooms (max. 400 Personen)

Haustiere

-

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Dr. Caroline v. Kretschmann Geschäftsführerin

Ulrich Schwer Direktor

WLAN, gratis Davidoff Zigarren Lounge, Gourmetrestaurant -

Spiridon Sarantopoulos Direktor

LUX 2014 111

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 112

PLZ 7.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

Hotel Engel Obertal Rechtmurgstraße 28 72270 Baiersbronn Telefon +49(0)7449-85-0 www.engel-obertal.de himmlisch@engel-obertal.de

HHHHH

Gärtenbühlweg 14 72270 Baiersbronn Telefon +49(0)7442-47-0 www.bareiss.com info@bareiss.com

Eigentümer der Immobilie

Herbert Möhrle

Geschäftsleitung

Christine Schmid

Zimmer/Suiten/Appart.

63 / 10 / 6

Zimmerpreise

EZ ab 117 €, DZ ab 113 €, Suite ab 164 €

Eröffnungsjahr

1951, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

Relais & Châteaux

Eigentümer der Immobilie

Hermann Bareiss

Geschäftsleitung

Hannes Bareiss

Zimmer/Suiten/Appart.

41 / 10 / 48

Zimmerpreise

EZ ab 214 €, DZ ab 376 €, Suite ab 704 €

Eröffnungsjahr

1957

Kette / Betreiber / Kooperation

-

superior

Hotel Traube Tonbach Tonbachstraße 237 72270 Baiersbronn Telefon +49(0)7442-492-0 www.traube-tonbach.de info@traube-tonbach.de

112 LUX 2014

Familie Möhrle Wellness-Hotels-Deutschland

superior

Hotel Bareiss im Schwarzwald

HHHHH

1938, klassifiziert seit 2001

Eigentümer der Immobilie

Heiner Finkbeiner

Geschäftsleitung

Jan Kappler

Zimmer/Suiten/Appart.

130 / 17 / 6

Zimmerpreise

EZ ab 165 €, DZ ab 245 €, Suite ab 495 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 113

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Badesee

Tagungsbereich

-

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Wellnessgäste, Feriengäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Tagungsbereich

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

180; zzgl. 71 Azubis, 10 Teilz.

Hauptzielgruppen

-

Stammgästeanteil

70 %

Wellness- u. Spa-Paradies, Gourmetrestaurant -

Auslast. / RevPAR 2013

87 % / 88 €

Umsatz / Veränd. zu 2012

20,8 Mio € / -

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

WLAN, gratis

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

21,0 Mio € Zimmer erlaubt, 23 € pro Tag WLAN, gratis Kinderdörfle, Waldpark, Barfußpark, Wanderhütte Sattelei stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

4 Rest., 1 Bar, 3 Bistros / Cafés

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Umsatzziel 2014

Frühstück

Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive

931 qm, 5 Tagungsräume (max. 516 Personen) 164; zzgl. 91 Azubis, 87 Teilz.

Hauptzielgruppen

Familien, Paare, Tagungskunden

Stammgästeanteil

80 %

Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Familie Möhrle Eigentümer

Hermann Bareiss Eigentümer

Zimmer, Wellness-, Tagungsu. Außenbereich erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis Fahrradgarage, E-Bike-Verleih, Kochschule, gratis Yogakurse -

Heiner Finkbeiner Eigentümer

LUX 2014 113

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 114

PLZ 7.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

Burg Staufeneck 73084 Salach Telefon +49(0)7162-93344-0 www.burg-staufeneck.de info@burg-staufeneck.de

HHHHH

-

Geschäftsleitung

Klaus Schurr

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 110 €, DZ ab 200 €, Suite ab 250 €

Eröffnungsjahr

1953, klassifiziert seit 2005

Würth Gruppe

Geschäftsleitung

H.Schiebenes,J.Wedegärtner

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

37 / 29 / EZ ab 220 €, DZ ab 300 €

1788, klassifiziert seit 2004 Hotel-Restaurant Erbprinz GmbH

superior

Erbprinz Ettlingen Rheinstraße 1, 76275 Ettlingen Telefon +49(0)7243-322-0 www.erbprinz.de info@erbprinz.de

Eigentümer der Immobilie

Bernhard Zepf

Geschäftsleitung

-

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

114 LUX 2014

Panorama Hotel & Service, SLH, Feine Privathotels, Best of SouthWest

Eigentümer der Immobilie

Eröffnungsjahr

HHHHH

38 / 3 / 4

Zimmerpreise

superior

Kärcherstraße 74639Zweiflingen-Friedrichsruhe Telefon +49(0)7941-6087-0 www.schlosshotelfriedrichsruhe.de hotel@schlosshotelfriedrichsruhe.de

Klaus Schurr, Rolf Straubinger

Eigentümer der Immobilie

Kette / Betreiber / Kooperation

Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe

2002, klassifiziert seit 2002

111 / 6 / 5 EZ ab 135 €, DZ ab 185 €, Suite ab 315 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 115

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 1 Rest., 1 Bistro / Café Sauna, Treatments, Fitnessraum 5 Tagungsräume (max. 100 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Gastronomie / Küche erlaubt, 15 € pro Tag

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück Gastronomie

inklusive 4 Rest., 1 Bar (rd. 170 Plätze)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Tagungsbereich

350 qm, 6 Tagungsräume (max. 190 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

88; zzgl. 20 Azubis, 13 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

Gourmet, Golf, Wellness, Tagung, Veranstaltung, Kulturreisende

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

45 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, Treatments, Hallenbad

Geschäftsverl. z. Vorjahr

K. Schurr, R. Straubinger Betreiber

46 % / 90,43 € 7 Mio € / 0 % 7,1 Mio € 0,15 - 0,2 Mio € in Außen- u. Tagungsb., Technik, Gastro. erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis eigene Kosmetiklinie, 27-LochGolfplatz, Gourmetrestaurant stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Heinz Schiebenes Geschäftsführer

6 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

WLAN, gratis

-

Hauptzielgruppen

Gourmets, Golfer, Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Internet

erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Bernhard Zepf Inhaber

LUX 2014 115

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 116

PLZ 7.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

1993, klassifiziert seit 1996 Hotel-Restaurant Villa Hammerschmiede Relais & Châteaux

Villa Hammerschmiede

Eigentümer der Immobilie

Norbert Schwalbe Verwaltungsgesellschaft mbH

Hauptstraße 162 76327 Pfinztal-Söllingen Telefon +49(0)7240-601-0 www.villa-hammerschmiede.de info@villa-hammerschmiede.de

Geschäftsleitung

Eric Griese, N.Schwalbe

HHHHH

EZ ab 132 €, DZ ab 188 €, Suite ab 348 €

Eröffnungsjahr

1872

superior

Schillerstraße 4/6 76530 Baden-Baden Telefon +49(0)7221-900-0 www.brenners.com information@brenners.com

HHHHH

Dorint Maison Messmer Werderstraße 1 76530 Baden-Baden Telefon +49(0)7221-3012-0 www.dorint.com/baden-baden info.maison-messmer@ dorint.com

25 / 5 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Brenners Park-Hotel & Spa

116 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

Eigentümer der Immobilie Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Leading Hotels of the World, Selektion dt. Luxushotels Frank Marrenbach 68 / 32 / -

Zimmerpreise

EZ ab 230 €, DZ ab 320 €, Suite ab 760 €

Eröffnungsjahr

2001, klassifiziert seit 2005

Kette / Betreiber / Kooperation

Neue Dorint GmbH

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Volker Windhöfel

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

142 / 11 / DZ ab 109,50 €, Suite ab 539 € (jeweils p. P.)

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 117

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

20 € 2 Restaurants, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Whirlpool, Dampfgrotte

Geschäftsreisende, Tagungsg., Gourmets, Familien, Hochzeit

Stammgästeanteil

-

Gastronomie

-/-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

6 Tagungsräume

Hauptzielgruppen

Frühstück

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

35 € 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

7 Tagungsräume

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

WLAN Weinkeller mit über 600 Sorten -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Umbau »Villa Stéphanie« erlaubt, 36 € pro Tag

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück

-

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum

WLAN, gratis

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frank Marrenbach Geschäftsführer

6 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

Norbert Schwalbe Gesellschafter u. GF

-

Hauptzielgruppen

Freizeit- u. Geschäftsreisende, Wellness- u. Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Internet

erlaubt, 27 € pro Tag WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Volker Windhöfel Direktor

LUX 2014 117

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 118

PLZ 7.... 0.... Eröffnungsjahr

1840

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotels AG -

Steigenberger Europäischer Hof

Eigentümer der Immobilie

Steigenberger Hotels AG

Kaiserallee 2 76530 Baden-Baden Telefon +49(0)7221-933-0 www.europaeischer-hof. steigenberger.de europaeischer-hof@ steigenberger.de

Geschäftsleitung

Kai-Uwe Wellner

HHHHH

EZ ab 126 €, DZ ab 144 €, Suite ab 579 €

Eröffnungsjahr

1971 Meinrad Schmiederer,. Relais & Châteaux

superior

Dollenberg 3 77740 Bad Peterstal-Griesbach Telefon +49(0)7806-780 www.dollenberg.de info@dollenberg.de

Eigentümer der Immobilie

Meinrad Schmiederer

Geschäftsleitung

Meinrad Schmiederer

Zimmer/Suiten/Appart.

12 / 28 / 50

Zimmerpreise

EZ ab 140 €, DZ ab 268 €, Suite ab 380 €

Eröffnungsjahr

1875, klassifiziert seit 2014

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotels AG

superior

Steigenberger Inselhotel Auf der Insel 1 78462 Konstanz Telefon +49(0)7531-125-0 www.konstanz.steigenberger.de konstanz@steigenberger.de

118 LUX 2014

114 / 8 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Hotel Dollenberg

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Eigentümer der Immobilie

Badische Staatsbrauerei Rothaus AG

Geschäftsleitung

Peter Martin

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

100 / 2 / EZ ab 129 €, DZ ab 209 €, Suite ab 389 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 119

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

1 Restaurant, 1 Bar Sauna, Treatments, Fitnessr., Spa mit Bewegungsbecken 5 Tagungsräume (max. 160 Personen) -

Hauptzielgruppen

alle

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

inklusive 3 Restaurants, 1 Bar, 1 Bistro

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Tagungsbereich

200 qm, 2 Tagungsräume (max. 100 Personen)

Mitarbeiter

120; zzgl 30 Azubis, 10 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Urlaubsgäste

Stammgästeanteil

64 %

Frühstück

inklusive

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

»Europe Spa«

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

-

91 % / -/200.000 € in Zimmer u. Technik

Haustiere

erlaubt, 20 € pro Tag

Internet

WLAN, 20 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013

5000 qm Wellnessbereich, Wanderhütte, Hotelpark stagnierend

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Sauna, Fitnessraum, Freibad

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

-

Mitarbeiter

996 qm, 6 Tagungsräume (max. 400 Personen) 65

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Meinrad Schmiederer Eigentümer

69,7 % / 117,2 €

Gastronomie

Tagungsbereich

Kai-Uwe Wellner Hotelmanager

- / +3,5 %

WLAN, gratis besser

Peter Martin Direktor

LUX 2014 119

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 120

PLZ 7.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Birgit und Peter Kolb

Eigentümer der Immobilie

Birgit und Peter Kolb

Geschäftsleitung

Birgit und Peter Kolb

superior

RIVA Konstanz Seestraße 25, 78464 Konstanz Telefon +49(0)7531-36309-0 www.hotel-riva.de welcome@hotel-riva.de

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 110 €, DZ ab 200 €, Suite ab 320 €

Eröffnungsjahr

1978

superior

Rotteckring 16 79098 Freiburg Telefon +49(0)761-2106-0 www.colombi.de info@colombi.de

Schlossplatz 1 79410 Badenweiler Telefon +49(0)7632-70-0 www.hotel-roemerbad.de info.dgr@dvaree.com

Colombi GmbH, The Leading Hotels of the World

Eigentümer der Immobilie

Roland Burtsche

Geschäftsleitung

Michael-Stephan Sänger

Zimmer/Suiten/Appart.

47 / 46 / 19

Zimmerpreise

EZ ab 180 €, DZ ab 255 €, Suite ab 298 €

Eröffnungsjahr

1825

Kette / Betreiber / Kooperation

Panacée Grand Römerbad

46 / 5 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Colombi Hotel

120 LUX 2014

2008, klassifiziert seit 2008

Kette / Betreiber / Kooperation

Panacée Betriebsgesellschaft mbH c/o Panacée Grand Römerbad

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Vladimir Saal, Sandra Kunert

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

49 / 23 / 3 EZ ab 93 €, DZ ab 145 €, Suite ab 208 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:28 Seite 121

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar Sauna, Treatments, Pool auf Dachterrasse, Fitnessraum 230 qm, 4 Tagungsräume (max. 100 Personen) 64; zzgl. 15 Azubis, 20 Teilzeit

Hauptzielgruppen

priv. u. Firmenfeiern, Individual- u. Geschäftsr.

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie

22 € 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Tagungsbereich

450 qm, 5 Tagungsräume

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012

135; zzgl. 30 Azubis

Hauptzielgruppen

Gourmets, Städte- und Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

75 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Rest., 1 Bar Hallen- u. Freibad mit Thermalwasser, Sauna, Treatments 6 Tagungsräume (max. 160 Personen) -

Hauptzielgruppen

MICE, Urlauber, Kulturreisende

Stammgästeanteil

-

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

76 % / -

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

besser

-/11,05 Mio € / +3,6 % 450.000 € in Zi., Außenb., Gastronomie/Küche, Technik WLAN, gratis Restaurants »Zirbel- und Falkenstube«, Café&Confiserie schlechter

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Birgit u. Peter Kolb Eigentümer

Roland Burtsche Eigentümer

erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis hist. Kuppelsaal, zwei Außenterrassen -

Vladimir Saal Prokurist

LUX 2014 121

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 122

PLZ 7.... 0.... / PLZ 8.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

Parkhotel Adler Adlerplatz 3 79856 Hinterzarten Telefon +49(0)7652-127-0 www.parkhoteladler.de info@parkhoteladler.de

HHHHH

1446 Hochschwarzwald Hotelbetriebs GmbH / Small Luxury Hotels of the World

Eigentümer der Immobilie

Katja Newman

Geschäftsleitung

Katja Newman

Zimmer/Suiten/Appart.

33 / 22 / -

Zimmerpreise

EZ ab 139 €, DZ ab 219 €, Suite ab 319 €

Eröffnungsjahr

2000, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

Mandarin Oriental Hotel Group

Eigentümer der Immobilie

Mandarin Oriental Hotel Group

Geschäftsleitung

Wolfgang M. Greiner

superior

Mandarin Oriental Munich Neuturmstraße 1 80331 München Telefon +49(0)89-29098-0 www.mandarinoriental.com momuc-reservations@ mohg.com

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

73 EZ ab 525 €, DZ ab 525 €, Suite ab 955 €

MeinTophotel.de DAS ONLINEPORTAL FÜR TAGUNGS-, WELLNESS-, FAMILIEN- UND SKIHOTELS

Wenn Ihr Hotel ebenfalls zu den »Ausgewählten« zählen soll …

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 123

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

inklusive 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

1500 qm, 5 Tagungsräume (max. 120 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

68; zzgl. 8 Azubis, 9 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

44 €

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN Original Wiener Kaffeehaus mit Blick auf den Privatsee stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

2 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Freibad auf Dachterrasse, Fitnessraum

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

150 qm, 3 Tagungsräume (max. 150 Personen)

Frühstück Gastronomie

Haustiere

erlaubt, gratis

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN, 18 € pro Tag (Zi.)

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Dachterrasse mit Blick auf München

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

TAGUNGSHOTELS

-

WELLNESSHOTELS

Wolfgang M. Greiner Direktor

SH

FH

WH

TH

Katja Newman Geschäftsführerin

FAMILIENHOTELS

SKIHOTELS

dann bewerben Sie sich jetzt unter schaffrath@tophotel.de

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 124

PLZ 8.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Kette / Betreiber / Kooperation superior

1841, klassifiziert seit 2003 The Leading Hotels of the World, Preferred

Bayerischer Hof München

Eigentümer der Immobilie

Innegrit Volkhardt

Promenadeplatz 2-6 80333 München Telefon +49(0)89-2120-0 www.bayerischerhof.de info@bayerischerhof.de

Geschäftsleitung

Innegrit Volkhardt

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 268 €, DZ ab 370 €, Suite ab 690 €

Eröffnungsjahr

2007

Kette / Betreiber / Kooperation

Rocco Forte & Family GmbH (Munich)

superior

The Charles Hotel München Sophienstraße 28 80333 München Telefon +49(0)89-544555-0 www.roccofortehotels.com info.charles@roccofortehotels.com

Eigentümer der Immobilie

Hotel Königshof Karlsplatz 25, 80335 München Telefon +49(0)89-55136-0 www.koenigshof-hotel.de koenigshof@geiselprivathotels.de

STEG Luxemburg

Geschäftsleitung

Frank Heller

Zimmer/Suiten/Appart.

136 / 24 / -

Zimmerpreise

EZ ab 270 €, DZ ab 270 €, Suite ab 570 €

Eröffnungsjahr

1900

Kette / Betreiber / Kooperation

124 LUX 2014

275 / 65 / -

Zimmerpreise

Familie Geisel Leading Hotels of the World, L’Art de Vivre

Eigentümer der Immobilie

Familie Geisel

Geschäftsleitung

Carl Geisel

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

71 / 16 / DZ ab 190 €, Suite ab 350 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 125

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

38 € 5 Restaurants, 7 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 1700 qm, 40 Tagungsräume (max. 2500 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere

Mitarbeiter

448; zzgl. 93 Azubis, 111 Teilz.

Internet

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende, Tagungsgäste

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

mehr als 50 %

Frühstück Gastronomie

34 € 1 Rest., 2 Bars (insg. 226 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitness- u. Yogaraum

Tagungsbereich

688 qm, 8 Tagungsräume (max. 470 Personen)

Mitarbeiter

ca. 160; zzgl. 35 Azubis

Hauptzielgruppen

Corporate u. Leisure individual, Corporate Group

Stammgästeanteil

40 %

Frühstück

29 €

Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

1 Restaurant, 1 Bar

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

74,66 % / 232,2 € 58,5 Mio €/ 60 Mio € 9 Mio € in Zi., Dachgarten, Technik/EDV erlaubt WLAN, gratis Night-Club mit Live-Jazz, Komödie im Bay. Hof besser

85 % / 25 Mio € / in Zi., Gastro / Küche, Tagung, Lobby, Technik, Marketing

Haustiere

nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Innegrit Volkhardt Geschäftsführerin

Kids-Club, Restaurant-Terrasse mit ca. 50 Plätzen stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, Whirlpool

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

6 Tagungsräume (max. 150 Personen)

Haustiere

Frank Heller Generaldirektor

erlaubt, 20 € pro Tag

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

WLAN, gratis Familie Geisel Eigentümer

LUX 2014 125

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 126

PLZ 8.... 0....

HHHHH

Eröffnungsjahr

2004, klassifiziert seit 2004

Kette / Betreiber / Kooperation

Accor Hospitality Germany GmbH

superior

Sofitel Munich Bayerpost

Eigentümer der Immobilie

-

Bayerstraße 12 80335 München Telefon +49(0)89-59948-0 www.sofitel.com h5413@sofitel.com

Geschäftsleitung

Robert-Jan Woltering

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 240 €, DZ ab 240 €, Suite ab 440 €

Eröffnungsjahr

1972

Kette / Betreiber / Kooperation

Hilton Munich Park Am Tucherpark 7 80538 München Telefon +49(0)89-3845-0 www.hilton.de/muenchenpark info.munich@hilton.com

HHHHH

Hilton International Co.

Eigentümer der Immobilie

HAWA Grundstücks GmbH & Co. oHG

Geschäftsleitung

Alexandra Staffler

Zimmer/Suiten/Appart.

475 / 9 / -

Zimmerpreise

-

Eröffnungsjahr

1858

Kette / Betreiber / Kooperation

-

superior

Vier Jahreszeiten Kempinski München Maximilianstraße 17 80539 München Telefon +49(0)89-2125-0 www.kempinski-vierjahres zeiten.de reservations.vierjahreszeiten @kempinski.com

126 LUX 2014

339 / 56 / 1

Zimmerpreise

Eigentümer der Immobilie

Kempinski Hotels SA

Geschäftsleitung

Axel Ludwig

Zimmer/Suiten/Appart.

233 / 67 / -

Zimmerpreise

EZ ab 240 €, DZ ab 320 €, Suite ab 650 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 127

35 €

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Gym, Deep Relaxation Room

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

1800 qm, 20 Tagungsräume (max. 800 Personen)

Haustiere

Frühstück

Tagungsbereich

erlaubt, 15 € pro Tag

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Frühstück

-

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Physiotherapeut

Tagungsbereich

3190 qm, 21 Tagungsräume (max. 1020 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäfts- u. Städtereisende, Tagungsgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

39 € 1 Rest., 1 Bar, 1 Lobby Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Dampfbad 926 qm, 13 Tagungsräume (max. 600 Personen) 229; 58 Azubis, 17 Teilz., 16 Aush.

Hauptzielgruppen

50 % Businessgäste, 50 % Leisure

Stammgästeanteil

-

WLAN, gratis

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Dachterrasse, verglaster Tagungsraum (15. Stock) -

Robert-Jan Woltering General Manager

Alexandra Staffler Direktorin

75,3 % / 278,2 42 Mio € / 14,8 % 44,7 Mio € 2 Mio € in Zi., Gastro., EDV, Tagungs- u. Wellnessbereich erlaubt, 200 € pro Aufenthalt WLAN, gratis besser

Axel Ludwig Direktor

LUX 2014 127

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 128

PLZ 8.... 0....

HHHHH

München Palace Trogerstraße 21 81675 München Telefon +49(0)89-41971-0 www.hotel-muenchen-palace.de info@hotel-muenchen-palace.de

Eröffnungsjahr

1986, klassifiziert seit 1991

Kette / Betreiber / Kooperation

Kuffler Hotels GmbH & Co. KG Preferred Hotel Group

Eigentümer der Immobilie

Kuffler Hotels GmbH & Co.KG

Geschäftsleitung

Salika Glattkowski

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 180 €, DZ ab 220 €, Suite ab 370 €

Eröffnungsjahr

1999

Kette / Betreiber / Kooperation

The Westin Grand München Arabellastraße 6 81925 München Telefon +49(0)89-9264-0 www.westingrandmuenchen.com grandmuenchen@westin.com

HHHHH

Ramsachstraße 8 82418 Murnau Telefon +49(0)8841-491-0 www.alpenhof-murnau.com info@alpenhof-murnau.com

128 LUX 2014

Arabella Hospitality SE Management: Starwood Hotels & Resorts

Eigentümer der Immobilie

Arabella Hospitality SE

Geschäftsleitung

Paul Peters

Zimmer/Suiten/Appart.

598 / 29 / -

Zimmerpreise

EZ ab 125 €, DZ ab 125 €, Suite ab 399 €

Eröffnungsjahr

1967, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

Alpenhof Murnau Hotelgesellschaft mbH / Small Luxury Hotels of the World

superior

Alpenhof Murnau

67 / 7 / -

Zimmerpreise

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Christian Bär

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

71 -

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 129

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

28 € 1 Rest., 1 Bar (insg. 100 Pl.) Sauna, Fitnessraum, Dampfbad, Treatments 83 qm, 2 Tagungsräume (max. 60 Personen) 55; zzgl. 9 Azubis

Hauptzielgruppen

Geschäftsr., Medtourism, 40+, Maintainer, Empty Nester

Stammgästeanteil

40 %

Frühstück

29 €

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Auslast. / RevPAR 2013

70 % / -

Umsatz / Veränd. zu 2012

- / +8,4%

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

-/-/-

Umsatzziel 2014

Tagungsbereich

2626 qm, 20 Tagungsräume (max. 1250 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

225 Voll- u. Teilz.; 35 Azubis

Internet

Stammgästeanteil

70 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 1 Restaurant, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 7 Tagungsräume (max. 250 Personen) -

Hauptzielgruppen

Individual- u. Wellnessreisende, Gourmets, Tagung

Stammgästeanteil

-

stagnierend

Auslast. / RevPAR 2013

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Solarium

Geschäfts- u. Freizeitreisende, Tagungsgäste

idyllischer Innengarten, 2 Dachterrassen

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Hauptzielgruppen

erlaubt, 35 € pro Tag WLAN, gratis

Investitionen 2014

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

1,5 Mio € in Zimmer, Lobby, Fitnessgeräte erlaubt WLAN, teilweise gratis Day Spa, Ballsaal (1000 qm), Sky-Suite in der 22. Etage verhalten positiv

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Salika Glattkowski Direktorin

Paul Peters General Manager

erlaubt, 17 € pro Tag WLAN, gratis Sauna- und Badelandschaft (2500 qm) -

Christian Bär Direktor

LUX 2014 129

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 130

PLZ 8.... 0.... Eröffnungsjahr

1911

Kette / Betreiber / Kooperation

Marianne Holzinger -

Reindl‘s Partenkirchner Hof

Eigentümer der Immobilie

Marianne Holzinger

Bahnhofstraße 15 82467 Garmisch-Partenkirchen Telefon +49(0)8821-94387-0 www.reindls.de info@reindls.de

Geschäftsleitung

Michael Holzinger

HHHHH

Hotel Maximilian Ettaler Straße 5 82487 Oberammergau Telefon +49(0)8822-94874-0 www.maximilianoberammergau.de hotel@maximilianoberammergau.de

Eröffnungsjahr

2007, klassifiziert seit 2007 -

Eigentümer der Immobilie

Ralf Schmidt

Geschäftsleitung

Juliane Heinen

Zimmer/Suiten/Appart.

18 / 2 / -

Zimmerpreise

EZ ab 110 €, DZ ab 170 €, Suite ab 335 €

Eröffnungsjahr

2007, klassifiziert seit 2007

superior

In Elmau 2, 82493 Elmau Telefon +49(0)8823-18-0 www.schloss-elmau.de info@schloss-elmau.de

130 LUX 2014

EZ ab 100 €, DZ ab 140 €, Suite ab 300 €

Kette / Betreiber / Kooperation

Schloss Elmau Luxury Spa & Cultural Hideaway

33 / 10 / 19

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

HHHHH

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

Schloss Elmau GmbH & Co. KG, Leading Hotels of the World

Eigentümer der Immobilie

Dietmar Müller-Elmau

Geschäftsleitung

Nikolai Bloyd

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

44 / 80 / 4 EZ ab 193 €, DZ ab 378 €, Suite ab 500 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 131

Frühstück

inklusive

Auslast. / RevPAR 2013

Gastronomie

2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Solarium

Umsatzziel 2014

Tagungsbereich Mitarbeiter

30 qm, 1 Tagungsraum (max. 20 Personen) 50; zzgl. 8 Azubis

Hauptzielgruppen

(Kurz-)Urlauber

Stammgästeanteil

20 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Dampfbad, Erlebnisduschen, Brechlbad

Tagungsbereich

50 qm, 1 Tagungsraum (max. 15 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Individual- u. Geschäftsreisende, Tagungsgäste, Urlauber

Stammgästeanteil

-

Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

68 % / 80 € 3,02 Mio € / -2 % 3,2 Mio € 350.000 € in Zimmer, Technik/EDV, Gastro./Küche erlaubt, 10 € pro Tag WLAN, gratis besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt, 25 € pro Tag WLAN hauseigene Brauerei, Shuttleservice, behindertenger. Zimmer -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

4 Rest., 2 Bars, 2 Bistros / Cafés

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessraum, Freibad, Hamam

Umsatzziel 2014

Frühstück

Tagungsbereich

inklusive

478 qm, 3 Tagungsräume (max. 200 Personen)

Investitionen 2014

Ralf Schmidt Eigentümer

neues Spa Retreat

Haustiere

nicht erlaubt

Mitarbeiter

182; zzgl. 60 Azubis, 11 Teilz.

Internet

WLAN, gratis

Hauptzielgruppen

Individualreisende, Feriengäste (Fam., Spa, Yoga, Kulinarik)

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

70 %

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Marianne Holzinger Eigentümerin

»Luce D’ORO« (1 St., 16 GM Pkt.), Kinder-Spa, Nature-Spa -

Dietmar Müller-Elmau Eigentümer

LUX 2014 131

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 02.07.14 12:31 Seite 132

PLZ 8.... 0.... Eröffnungsjahr

1991, klassifiziert seit 2007

Kette / Betreiber / Kooperation

Heinz Winkler

Residenz Heinz Winkler

Eigentümer der Immobilie

Heinz Winkler

Kirchplatz 1, 83229 Aschau Telefon +49(0)8052-1799-0 www.residenz-heinz-winkler.de info@residenz-heinz-winkler.de

Geschäftsleitung

Heinz Winkler

HHHHH

HHHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 180 €, DZ ab 250 €, Suite ab 290 €

Eröffnungsjahr

2005, klassifiziert seit 2005

Kette / Betreiber / Kooperation

InterContinental Hotels Group

Eigentümer der Immobilie

Berchtesgaden Internat. Resort Betriebs GmbH

Geschäftsleitung

Michael Caspar

superior

InterContinental Berchtesgaden Resort Hintereck 1 83471 Berchtesgaden Telefon +49(0)8652-9755-0 www.berchtesgaden. intercontinental.com berchtesgaden@ihg.com

Zimmer/Suiten/Appart.

Lanserhof Tegernsee Gut Steinberg 1-4 83666 Marienstein/Waakirchen Telefon +49(0)8022-1880-0 www.lanserhof.com info.tegernsee@lanserhof.com

126 / 12 / -

Zimmerpreise

EZ ab 237 €, DZ ab 297 €, Suite ab 507 €

Eröffnungsjahr

2013

Kette / Betreiber / Kooperation

132 LUX 2014

15 / 18 / -

Zimmerpreise

Lanserhof GmbH

Eigentümer der Immobilie

-

Geschäftsleitung

Christian Hollweck

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

36 / 34 / EZ ab 300 €, DZ ab 450 €, Suite ab 500 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 133

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

25 € 1 Restaurant, 1 Bar Hallenbad, Sauna, Treatments, Solarium 50 qm, 3 Tagungsräume (max. 50 Personen) -

Hauptzielgruppen

Individualreisende

Stammgästeanteil

60 %

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

3 Rest., 1 Bar (insg. 312 Pl.)

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Hallen- u. Freibad, Sauna, Treatm., Fitnessr., Solarium

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

700 qm, 6 Tagungsräume (max. 324 Personen)

Frühstück Gastronomie

Mitarbeiter

inklusive

140

Hauptzielgruppen

Tagungsgäste, Incentives, Freizeitreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie Wellnessbereich

1 Rest., 1 Lounge 5000 qm Behandlungsbereich

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Erholungssuchende

Stammgästeanteil

-

Open-Air-Veranstaltungsfläche »Mountain Gallery« -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-/-

Investitionen 2013 Tagungsbereich

erlaubt, 30 € pro Tag WLAN, gratis

Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014

über 50 Mio € in Neubau -

Internet

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Michael Caspar Direktor

-

Haustiere Besondere Einrichtungen

Heinz Winkler Direktor u. Eigentümer

Golfplatz, Alpen-Stube -

Christian Hollweck General Manager

LUX 2014 133

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 134

PLZ 8.... 0.... Eröffnungsjahr

1992

Kette / Betreiber / Kooperation

Oechsner Graf von Moltke Investitions KG Relais & Châteaux

Park-Hotel Egerner Höfe

Eigentümer der Immobilie

Klaus-Dieter Graf v. Moltke

Aribostraße 19-26 83700 Rottach-Egern Telefon +49(0)8022-666-0 www.egerner-hoefe.de info@egerner-hoefe.de

Geschäftsleitung

Maximilian Manzenrieder

HHHHH

superior

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 129 €, DZ ab 175 €, Suite ab 469 €

Eröffnungsjahr

1826

Kette / Betreiber / Kooperation

Bachmair am See Seestraße 47 83700 Rottach-Egern Telefon +49(0)8022-272-0 www.bachmair.de info@bachmair.de

ALTHOFF SEEHOTEL

ÜBERFAHRT

HHHHH

ROTTACH-EGERN

Überfahrtstraße 10 83700 Rottach-Egern Telefon +49(0)8022-669-0 www.seehotel-ueberfahrt.com info@seehotel-ueberfahrt.com

134 LUX 2014

Hotel Max Bachmair am See KG

Eigentümer der Immobilie

Familie Bachmair-Rauh

Geschäftsleitung

-

Zimmer/Suiten/Appart.

257

Zimmerpreise

EZ ab 120 €, DZ ab 160 €, Suite ab 510 €

Eröffnungsjahr

2001, klassifiziert seit 2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Seehotel Überfahrt Hotelgesellschaft mbH, Althoff Hotel Collection

superior

Althoff Seehotel Überfahrt

95 / 19 / -

Zimmerpreise

Eigentümer der Immobilie

Jost Hurler Beteiligungs- u. Verwaltungsgesellschaft

Geschäftsleitung

Vincent Ludwig

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

123 / 53 / EZ ab 210 €, DZ ab 245 €, Suite ab 390 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 135

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

4 Rest., 2 Bars, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Treatm., Schwimm- u. Dampfbad, Solarium, Fitness

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Frühstück

Tagungsbereich

inklusive

6 Tagungsräume (max. 200 Personen)

Haustiere

Mitarbeiter

-

Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Restaurants, 1 Bar

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Innen- u. Außenpool, Dampfbad

Tagungsbereich

6 Tagungsräume (max. 500 Personen)

-/-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 4 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 641 qm, 7 Tagungsräume (max. 250 Personen)

-

Auslast. / RevPAR 2013

-

Frühstück

Park, »Egerner Alm«, Sportalm mit Golfsimulator, Kochschule

Umsatz / Veränd. zu 2012

Mitarbeiter

Gastronomie

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, gratis

erlaubt, 15 € pro Tag Indoor-Golf, Hotelpark (30.000 qm) -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

Mitarbeiter

169; zzgl. 43 Azubis, 3 Teilzeit

Internet

Hauptzielgruppen

qualitätsbewusste Mittelständler national und international

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Klaus-Dieter Graf v. Moltke Pers. haftender Gesellschafter

Familie Bachmair-Rauh Inhaber

erlaubt, 30 € pro Tag WLAN, gratis Kochschule »Genusswerkstatt«, Spa (3000 qm) besser

Vincent Ludwig Direktor

LUX 2014 135

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 136

PLZ 8.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

1994 Kempinski Hoteliers 1897

Kempinski Airport München

Eigentümer der Immobilie

Allresto Flughafen München Hotel u. Gaststätten GmbH

Terminalstraße Mitte 20 85356 München Telefon +49(0)89-9782-0 www.kempinski.com/ munichairport info.munichairport@ kempinski.com

Geschäftsleitung

Marcus van der Wal

HHHHH

Fontenay Eichwaldstraße 10 86825 Bad Wörishofen Telefon +49(0)8247-306-0 www.hotel-fontenay.de fontenay@t-online.de

HHHHH

EZ ab 159 €, DZ ab 169 €, Suite ab 305 €

Eröffnungsjahr

1893, klassifiziert seit 2000

Kette / Betreiber / Kooperation

KH Fontenay Holzbock GmbH -

Eigentümer der Immobilie

KH Fontenay Holzbock KG

Geschäftsleitung

Hubertus Holzbock

Zimmer/Suiten/Appart.

52 / 5 / 3

Zimmerpreise

EZ ab 135 €, DZ ab 250 €, Suite ab 450 €

Eröffnungsjahr

1938, klassifiziert seit 2002

superior

Hermann-Aust-Straße 11 86825 Bad Wörishofen Telefon +49(0)8247-959-0 www.spahotel-sonnenhof.de info@spahotel-sonnenhof.de

371 / 18 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Steigenberger Hotel Der Sonnenhof

136 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

Hotelbetriebsges. Sonnenh. mbH / Steigenberger Hotel Group

Eigentümer der Immobilie

DEVK ZETA GmbH

Geschäftsleitung

Peter Messner

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

143 / 13 / EZ ab 129 €, DZ ab 198 €, Suite ab 308 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 137

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

34 € 1 Restaurant, 2 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Dampfbad 1200 qm, 30 Tagungsräume (max. 1200 Personen) 240; zzgl. 53 Azubis

Hauptzielgruppen

Business- u. Tagungsgäste

Stammgästeanteil

4%

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Rest., 1 Bar (insg. 75 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Tagungsbereich

60 qm, 2 Tagungsräume (max. 20 Personen)

Mitarbeiter

22; zzgl. 6 Azubis, 8 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Kur-, Ferien- u. Urlaubsgäste

Stammgästeanteil

80 %

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 3 Rest., 1 Bar (insg. 450 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Spa m. Kneipp-Abt. 1200 qm, 14 Tagungsräume (max. 400 Personen) 95; zzgl. 20 Azubis, 20 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Privatgäste mit Schwerpunkt Wellness, Tagung

Stammgästeanteil

40 %

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

85,2 % / 143,7 € 33 Mio € / +6,8 % 32 Mio € 200.000 €, u.a. in Gastronomie / Küche

Haustiere

erlaubt, 40 € pro Tag

Internet

WLAN, 18 € pro Tag

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

besser

63 % / 185 € 2,83 Mio € / -3 % 2,8 Mio € 200.000 € in Zimmer, Blockheizkraftwerk

Haustiere

nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet

Marcus van der Wal Direktor

stagnierend

Hubertus Holzbock Geschäftsführer

56 % / 65,02 € 7,62 Mio € / -4,2 % 7,9 Mio € 500.000 € in Zi., Aufzug, Technik/EDV, Gastronomie erlaubt, 15 € pro Tag WLAN, gratis

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Peter Messner Direktor

LUX 2014 137

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 02.07.14 12:32 Seite 138

PLZ 8.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Michael Fäßler

Eigentümer der Immobilie

Michael Fäßler

superior

Sonnenalp Resort Sonnenalp 1 87527 Ofterschwang Telefon +49(0)8321-272-0 www.sonnenalp.de info@sonnenalp.de

HHHHH

Hotel Allgäu Sonne Stießberg 1 87534 Oberstaufen Telefon +49(0)8386-702-0 www.allgaeu-sonne.de info@allgaeu-sonne.de

HHHHH

Parkhotel Frank Sachsenweg 11 87561 Oberstdorf Telefon +49(0)8322-706-0 www.parkhotel-frank.de info@parkhotel-frank.de

138 LUX 2014

1919, klassifiziert seit 1995

Kette / Betreiber / Kooperation

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart.

Dr. Anna-Maria Fäßler 66 / 52 / 106

Zimmerpreise

EZ ab 169 €, DZ ab 200 €, Suite ab 312 €

Eröffnungsjahr

1984

Kette / Betreiber / Kooperation

Manuel Levinger e.K.

Eigentümer der Immobilie

Manuel Levinger

Geschäftsleitung

-

Zimmer/Suiten/Appart.

97 / 18 / 34

Zimmerpreise

EZ ab 118 €, DZ ab 145 €, Suite ab 221 € (je p. P.)

Eröffnungsjahr

1964, klassifiziert seit 1990

Kette / Betreiber / Kooperation Eigentümer der Immobilie

Familie Frank Allgäu Top Hotels, WellVital, Kinderland Familie Frank

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

73 / 8 / EZ ab 97 €, DZ ab 214 €, Suite ab 404 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 139

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 11 Restaurants, 3 Bars Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 379 qm, 5 Tagungsräume (max. 162 Personen) 296; zzgl. 42 Azubis, 141 Teilz.

Hauptzielgruppen

Familien-, Wellness-, Golfu. Sporturlauber

Stammgästeanteil

75 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 2 Rest., 2 Bars; (insg. 300 Pl.)

Wellnessbereich

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Freibad, Physiotherapie

Tagungsbereich

66 qm, 1 Tagungsraum (max. 30 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Investitionen 2014 Haustiere

Golfer, genussorientierte Gäste, Gesundheit/Wellness

Besondere Einrichtungen

Stammgästeanteil

70 %

Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Freibad, Naturpool 230 qm, 3 Tagungsräume (max. 170 Personen) 45; zzgl. 16 Azubis, 37 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Wellnessgäste, Familien, Golfer, Gourmets

Stammgästeanteil

60 %

nicht erlaubt WLAN 3 Golfplätze, Reiterhof, 13 Boutiquen, Berghütte stagnierend

-/-

Umsatzziel 2014

Hauptzielgruppen

4 Rest., 1 Bar (insg. 180 Pl.)

-

-/-

Internet

inklusive

38,2 Mio €

Auslast. / RevPAR 2013

70; zzgl. 3 Azubis, 30 Teilzeit

Frühstück

36,7 Mio € / +0,5 %

Umsatz / Veränd. zu 2012

Mitarbeiter

Gastronomie

74 % / 204 €

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

M. u. A.-M. Fäßler Inhaber u. Direktorin

800.000 € in Zimmer nicht erlaubt WLAN Tanzlokal mit Live-Musik, Aktivu. Veranstaltungsprogramm -

Manuel Levinger Inhaber

60 % / 140 € 4,5 Mio € / +1,7 % 4,5 Mio € 200.000 € in Zimmer, Gastro., Tagungsbereich, Marketing erlaubt, 22 € pro Tag WLAN Spielzimmer, Segway-, Movelo-, Oldtimerverleih, 2 Ferienhäuser stagnierend

Robert Frank Inhaber

LUX 2014 139

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 140

PLZ 9.... 0.... Eröffnungsjahr

HHHHH

Hotel Bayerischer Hof Bahnhofplatz 2, 88131 Lindau Telefon +49(0)8382-915-0 www.bayerischerhof-lindau.de hotel@bayerischerhof-lindau.de

HHHHH

Sheraton Carlton Nürnberg Eilgutstraße 15 90443 Nürnberg Telefon +49(0)911-2003-0 www.sheratonnuernberg.com info@carlton-nuernberg.de

HHHHH

Hotel St. Wolfgang Ludwigpromenade 6 94086 Bad Griesbach Telefon +49(0)8532-980-0 www.stwolfgang.de badgriesbach@asklepios.com

140 LUX 2014

Kette / Betreiber / Kooperation

1854 Bayerischer Hof StolzeSpaeth-KG

Eigentümer der Immobilie

Dr. Robert Stolze

Geschäftsleitung

-

Zimmer/Suiten/Appart.

97

Zimmerpreise

EZ ab 138 €, DZ ab 194 €, Suite ab 325 €

Eröffnungsjahr

2001, klassifiziert seit 2001

Kette / Betreiber / Kooperation

Carlton KG Nürnberg -

Eigentümer der Immobilie

Werner Rübsamen

Geschäftsleitung

-

Zimmer/Suiten/Appart.

161 / 5 / -

Zimmerpreise

EZ ab 99 €, DZ ab 139 €

Eröffnungsjahr

1996, klassifiziert seit 1996

Kette / Betreiber / Kooperation

Asklepios Kliniken

Eigentümer der Immobilie

Asklepios Kliniken

Geschäftsleitung Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

Frank Tamm 171 / 10 / EZ ab 100 €, DZ ab 190 €, Suite ab 250 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 141

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 2 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Sauna, Dampfbad, Babor Beauty Spa, Erlebnisduschen, Caldarium

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

721 qm, 8 Tagungsräume Haustiere

nicht erlaubt

Mitarbeiter

-

Internet

WLAN, gratis

Hauptzielgruppen

-

Besondere Einrichtungen

-

Stammgästeanteil

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

15 €

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

1 Rest., 1 Bar (insg. 130 Pl.)

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Treatments, Fitnessr., Sonnenterrasse im 8. OG

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Tagungsbereich

726 qm, 6 Tagungsräume (max. 300 Personen)

Frühstück Gastronomie

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

inklusive 2 Rest., 1 Bar (insg. 220 Pl.) Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad 298 qm, 5 Tagungsräume (max. 160 Personen) -

Hauptzielgruppen

Gesundheits-, Beauty-, Tagungs-, Wellnessgäste

Stammgästeanteil

56 %

Haustiere Internet

erlaubt, 15 € pro Tag WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013 Umsatz / Veränd. zu 2012 Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

13,4 Mio € / +0,5 % 13,5 Mio € 1,1 Mio € in Gastronomie, EDV, Wellnessbereich nicht erlaubt

Internet

WLAN, gratis

Geschäftsverl. z. Vorjahr

Werner Rübsamen Eigentümer

68 % / -

Haustiere Besondere Einrichtungen

Dr. Robert Stolze Eigentümer

eigene Privatklinik, 2000 qm Physiotherapie-Zentrum besser

Frank Tamm Geschäftsführer

LUX 2014 141

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 142

PLZ 9.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

1991 Hartl Resort Bad Griesbach

Maximilian Quellnessu. Golfhotel

Eigentümer der Immobilie

-

Kurallee 1 94086 Bad Griesbach Telefon +49(0)08532-795-0 www.hartl.de maximilian@hartl.de

Geschäftsleitung

Volker Schwartz

HHHHH

Pullman Erfurt am Dom Theaterplatz 2, 99084 Erfurt Telefon +49(0)361-64450 www.pullmanhotels.com h3534@accor.com

HHHH

Zimmer/Suiten/Appart.

EZ ab 138 €, DZ ab 118 €, Suite ab 178 €

Eröffnungsjahr

2004, klassifiziert seit 2004

Kette / Betreiber / Kooperation

Transactio GmbH & Co. KG Accor Hotellerie Mercure Management GmbH

Eigentümer der Immobilie

Transactio GmbH & Co. KG

Geschäftsleitung

Sascha Neumann

Zimmer/Suiten/Appart.

-

Eröffnungsjahr

1999, klassifiziert seit 1999

superior

Goetheplatz 2, 99423 Weimar Telefon +49(0)3643-774-841 www.russischerhof. bestwestern.de info@russischerhof.bestwestern.de

142 LUX 2014

152 / 8 / -

Zimmerpreise

Kette / Betreiber / Kooperation

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof

194 / 11 / -

Zimmerpreise

DP Hotelbetriebs GmbH & Co KG Best Western Dtld.

Eigentümer der Immobilie

Derag Hotel and Living München

Geschäftsleitung

Albert Voigts

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

110 / 16 / EZ ab 85 €, DZ ab 110 €, Suite ab 175 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 143

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich

inklusive 3 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café Hallenbad, Sauna, Treatments, Fitnessr., Solarium, Freibad

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

15 Tagungsräume Haustiere

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Wellness- u. Gesundheitsg., Golf, Tagungs- u. Eventgäste

Stammgästeanteil

-

Frühstück

-

Gastronomie

1 Restaurant, 1 Bar

Wellnessbereich

Sauna, Dampfbad, Solarium, Whirlpool, Fitnessraum

Tagungsbereich

612 qm, 7 Tagungsräume (max. 330 Personen)

Mitarbeiter

-

Hauptzielgruppen

Freizeit- u. Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

-

19,50 €

Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

erlaubt auf Anfr., 19 € pro Tag WLAN, gratis »Quellness-Oase« (2500 qm), Eventarea (900 qm) -

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere

erlaubt

Internet

WLAN

Besondere Einrichtungen

-

Geschäftsverl. z. Vorjahr

-

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Gastronomie

1 Rest., 1 Bar, 1 Bistro / Café

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Wellnessbereich

Sauna, Fitnessraum, Dampfsauna, Fitnessdusche

Umsatzziel 2014

Frühstück

Tagungsbereich Mitarbeiter

200 qm, 4 Tagungsräume (max. 80 Personen) 35; zzgl. 12 Azubis, 1 Teilzeit

Hauptzielgruppen

Individual- u. Geschäftsreisende

Stammgästeanteil

15 %

Investitionen 2014 Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Volker Schwartz Geschäftsführer

Sascha Neumann Direktor

165.000 € in Zimmer, EDV/ Technik, Tagungsbereich erlaubt, 12 € pro Tag WLAN, gratis Wasserkocher in allen Zimmern besser

Albert Voigts General Manager

LUX 2014 143

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:29 Seite 144

PLZ 9.... 0.... Eröffnungsjahr Kette / Betreiber / Kooperation

1969 Starwood Hotels & Resorts -

Hotel Elephant Weimar

Eigentümer der Immobilie

Arabella Hospitality SE

Markt 19, 99423 Weimar Telefon +49(0)3643-802-0 www.hotelelephantweimar.com elephantweimar@ luxurycollection.com

Geschäftsleitung

Kay Oliver Heller

HHHHH

Hotel auf der Wartburg Auf der Wartburg 2 99817 Eisenach Telefon +49(0)3691-797-0 www.wartburghotel.arcona.de info@wartburghotel.de

144 LUX 2014

Zimmer/Suiten/Appart.

93 / 6 / -

Zimmerpreise

EZ ab 115 €, DZ ab 115 €, Suite ab 275 €

Eröffnungsjahr

1914, klassifiziert seit 2001

Kette / Betreiber / Kooperation

arcona-W-Hotelbetriebsgesellschaft mbH

Eigentümer der Immobilie

Wartburg-Stiftung

Geschäftsleitung

Jens V. Dünnbier

Zimmer/Suiten/Appart. Zimmerpreise

36 / 1 / EZ ab 139 €, DZ ab 215 €, Suite ab 295 €

110-145_Eintraege_LUX14_8_Layout 1 01.07.14 12:30 Seite 145

Frühstück Gastronomie Wellnessbereich Tagungsbereich Mitarbeiter

20 € 3 Restaurants, 1 Bar 400 qm, 4 Tagungsräume (max. 200 Personen) -

Hauptzielgruppen

Leisure, Gourmets, Tagungen, Kultur- u. Städtereisende

Stammgästeanteil

40 %

Frühstück Gastronomie

inklusive 1 Restaurant, 1 Bistro / Café

Wellnessbereich

Sauna, Fitnessraum

Tagungsbereich

210 qm, 3 Tagungsräume (max. 150 Personen)

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014

-

Investitionen 2014

-

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

65

Hauptzielgruppen

Individual-,Tagungs-u Geschäftsr.,Feiernu.Hochzeiten

Stammgästeanteil

30 %

eigene Kunstsammlung, Gartenterrasse, Fine Dining besser

Auslast. / RevPAR 2013

-/-

Umsatz / Veränd. zu 2012

-/-

Umsatzziel 2014 Investitionen 2014

Mitarbeiter

erlaubt, 20 € pro Tag WLAN, 6 € pro Tag

Haustiere Internet Besondere Einrichtungen Geschäftsverl. z. Vorjahr

Kay Oliver Heller Direktor

Tagungsbereich, Marketing, Gastronomie/Küche auf Anfrage, Pauschal: 40 € WLAN, gratis Standesamt, am UNESCO Welterbe Wartburg gelegen stagnierend

Jens V. Dünnbier Direktor

LUX 2014 145

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 146

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

BAD & SANITÄR

Mineralwasser

ALISEO GmbH Haartrockner, Kosmetikspiegel, Badezimmer-Accessoires, Gästezimmerzubehör D-77709 Wolfach T +49(0)7834-83430 F +49(0)7834-834330 info@aliseo.de aliseo.de

Adelholzener Alpenquellen GmbH Die reine Kraft der Alpen St.-Primus-Straße 1 - 5 D-83313 Siegsdorf T +49(0)8662-62303 F +49(0)8662-62320 gastronomie@adelholzener.de www.adelholzener.de/ gastronomie.html

Franz Kaldewei GmbH & Co. KG Führende Premium-Marke für Bade-, Dusch- und Whirlwannen sowie emaillierte Duschflächen aus Kaldewei Stahl-Email T +49(0)2382-7850 info@kaldewei.de kaldewei.de

Nestlé Waters Deutschland GmbH sanpellegrino.de Selters Mineralquelle Augusta Victoria GmbH selters.de

ALKOHOLISCHE GETRÄNKE

KREUZER Internat. GmbH Fön, Spiegel, Armaturen, Duschtrennwände, Glaskabinen, Accessoires, Beleuchtung Zeppelinstraße 71-73 D-81669 München T +49(0)89-45835435 office-de@kreuzer-gmbh.com kreuzer-gmbh.com

Bier Radeberger Pilsner Radeberger Exportbierbrauerei GmbH radeberger.de

AUS- & WEITERBILDUNG Deutsche Hotelakademie „Nie war Bildung so nah!“ – flexible und branchenspezifische Fernlehrgänge für Fachkräfte des Gastgewerbes Gottfried-Hagen-Straße 60 D-51105 Köln T +49(0)221-4229290 info@dha-akademie.de dha-akademie.de

Gästebäder Bädertec GmbH Komplette Hotelbadrenovierungen baedertec.com Komplett-Einrichter Gerloff & Söhne GmbH & Co. KG Schlüsselfertige Hotelbäder Höhenweg 13 D-37269 Eschwege T +49(0)5651-927792 F +49(0)5651-20589 info@gerloff.com gerloff.com

Hotelfachschule Fulda Staatl. geprüfte(r) Betriebswirt(in) Hotel/Tourismus T +49(0)661-969540 hotelfachschule-fulda.de IST-Studieninstitut GmbH „Bildung, die bewegt!“ Karriere per Fernstudium – flexibel und berufsbegleitend Erkrather Straße 220 a-c D-40233 Düsseldorf T +49(0)211-866680 info@ist.de ist.de

146 LUX 2014

Waschtische STRATUS Schöne Waschtische nach Maß stratus-waschtische.de

BANKETT-EINRICHTUNG HS Bankett Burgess GmbH Sascha Lieverz Messenhäuserstraße 57 D-63322 Rödermark T +49(0)6074-50613 F +49(0)6074-1364 info@hs-bankett.de hs-bankett.de KREUZER Internat. GmbH Tische und Stühle fürs Hotel, Lobby und Seminarräume Terrassen- + Wellnessmöbel Zeppelinstraße 71-73 D-81669 München T +49(0)89-45835435 office-de@kreuzer-gmbh.com kreuzer-gmbh.com

BUFFET-AUSSTATTUNG FRILICH GmbH Führende Premium-Marke für Buffetausstattung D-35418 Buseck T +49(0)6408-90800 F +49(0)6408-908011 info@frilich.de frilich.com

DIENSTLEISTER Einkaufsgesellschaften Gastrokauf 24 GmbH – Der Markendiscounter – Online Portal Bis zu 45% gegenüber Listenpreis günstiger Investitionsgüter Verbrauchsgüter Büromaterial Reinigungsmittel Hotelkosmetik T +49(0)511-37422330 info@gastrokauf24.de gastrokauf24.de HGK Direkt GmbH: So günstig einkaufen wie ein Großkunde Top-Einkaufskonditionen unabhängig vom Einkaufsvolumen; attraktive Lieferantenboni und Rückvergütungen; kostenlose telefonische Einkaufsberatung; komfortabler Online-Shop; optionale Zusatzleistungen T +49(0)511-37422 350 info@hgkdirekt.de hgkdirekt.de

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 147

Einkaufsgesellschaften (Fortsetzung) HGK Hotel- und

Internet/Netzwerk

EDV

ZyXEL Deutschland GmbH Modulare Internetzugangslösungen, WLAN Hotspots mit Belegdrucker, In- und Outdoor Access Points, xDSL und VDSL Lösungen = Nutzung der vorhandenen Telefonverkabelung für einen Highspeed Internetzugang, Video-onDemand, Netzwerk-Infrastruktur und Security Lösungen Adenauerstraße 20 / B3 D-52146 Würselen T +49(0)2405-69090 F +49(0)2405-690999 sales@zyxel.de zyxel-hotel.de zyxel.de

Back-Office

Gastronomie-Kauf eG

Filosof Software GmbH Lohn-, Finanz- + Anlagenbuchhaltung, Dienstplan, Rechnungsschreibung, Kassenbuch Am Krausen Baum 8 D-51067 Köln T +49(0)221-969630 post@filosof.de filosof.de

Marktführer 470 qualitätsgeprüfte Lieferanten, 2500 angeschlossene Betriebe, Prozesskostenoptimierung, BestPrice-Garantie Prämierter Online-Shop Beratung bei Neu-/Umbau Fachberatung für Bio

HGK BackOffice Kreditorenmanagementsystem Digitale Erfassung & Verarbeitung von Eingangsrechnungen Auswertung von Dokumenten Automatische Datenerkennung Kein Investitionsaufwand Zeit- und Kostenersparnis Höhere Flexibilität Ortsunabhängige elektronische Prüfung und Freigabe T +49(0)511-37422230 info@h-g-k.de h-g-k.de/cms/backoffice/

T +49(0)511-374220 info@h-g-k.de h-g-k.de Facility Services Cofely Deutschland GmbH Geschäftsbereich Facility Services Dürener Straße 403-405 D-50858 Köln

Kassensysteme GUSCOM AG Kassensoftware für Restaurants & Shops Gubener Straße 25 D-10243 Berlin T +49(0)30-20054010 F +49(0)30-200540111 info@guscom.com guscom.com

T +49(0)221-469050 F +49(0)221-46905150

Hotelsoftware

info@cofely.de

Fairmas Gesellschaft Tägliche Marktbeobachtung / Benchmarking Revenue Management und Controllingsoftware Sachsendamm 6 D-10829 Berlin T +49(0)30-322940520 F +49(0)30-322940521 office@fairmas.com fairmas.com

cofely.de Gastronomie & Hotellerie Coach Michael Wildt Gastronomie Coach und Hotellerie Coach Management & Marketing Am Schulberg 9

Spa & Wellness Software HIS-Spa-WellnessSoftwaresysteme T +49(0)511-4735020 info@his-solution.de his-solution.eu TAC | The Assistant Company Spa & Activity Software Membership Software Schildbach 111 A-8230 Hartberg T +43(0)3332-6005990 office@tac.eu.com tac.eu.com

D-50858 Köln hotline hotelsoftware Testsieger Marktanalyse 2007 Hindelanger Straße 35 D-87527 Sonthofen T +49(0)8321-67490 F +49(0)8321-674918 info@hotlinesoftware.de hotlinesoftware.de

T+49(0)174-8633220 info@gastronomie-coach.com www.gastronomie-coach.com Qualitäts- und Sicherheitsmanagement Dekra Umfassende Sicherheitslösungen für die Hotellerie Handwerkstraße 15 D-70565 Stuttgart T +49(0)711-78611892 F +49(0)711-78612599 hotel@dekra.com dekra-hotel.de

®

protel hotelsoftware GmbH Gastfreundschaft mit System Europaplatz 8 D-44269 Dortmund T +49(0)231-915930 F +49(0)231-91593999 info@protel.net protel.net

ENERGIEVERSORGUNG Contracting Cofely Deutschland GmbH Geschäftsbereich Energy Services Springorumallee 5 Süd D-44795 Bochum T +49(0)234-9442366 F +49(0)234-9442252 frank.martin@cofely.de cofely.de

LUX 2014 147

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 148

FOOD

HOTELKOSMETIK

Backwaren

ADA Cosmetics

Hoteltextilien (Fortsetzung) Bertsch Hotelwäsche GmbH Stiftstraße 46

Schöller Direct -

International

Das Plus am Genuss

Ihr Experte für Hotelkosmetik

Nestlé Schöller GmbH

Rastatter Straße 2A

Bucher Straße 137

D-77694 Kehl / Deutschland

info@bertsch-

D-90419 Nürnberg

T +49(0)7853-898450

hotelwaesche.de

T +49(0)911-9380

F +49(0)7853-898490

bertsch-hotelwaesche.de

schoeller-direct.de

petra.boustany@ada-cosme tics.com

Eis Nestlé Schöller GmbH

ada-cosmetics.com

T +49(0)911-9380 moevenpick-eis.de schoeller-direct.de

T +49(0)6151-14081 F +49(0)6151-144184

Fränkische Bettwarenfabrik GmbH Systeme für das perfekte

Bucher Straße 137 D-90419 Nürnberg

D-64367 Mühltal

AFICOM Paris

Hotel Josef-Kühnl-Weg 1-3

Guest Amenities Elegante und individuelle Kosmetik für Ihr Hotelbad.

D-91413 Neustadt/Aisch T +49(0)9161-660660 F +49(0)9161-66088

Accessoires- Slippers-

info@fbf-bedandmore.de

Nestlé Schöller GmbH

astrid.fayard@aficom.fr

fbf-bedandmore.de

Bucher Straße 137

aficom.de

D-90419 Nürnberg

T +49(0)151-15614180

Heinrich Seegers

T +49(0)911-9380

F-75015 Paris

Hotelwäsche Gegründet 1797

schoeller.de schoeller-direct.de

PURO Hotelkosmetik GmbH

Snacks & Knabberartikel

Am Markt 1 D-32469 Petershagen T +49(0)5705-958220

Hotelkosmetik . Raumdüfte .

F +49(0)5705-9582222

GEENEX food

VIP & Kinderprogramm .

Snacks in Minidosen

Frottierwäsche . Bademäntel .

Ideal für die Minibar!

Slipper . SPA-, Badezimmer-

Thomasweg 2

& Zimmer-Accessoires

Kaechele Hotelwäsche

D-21244 Buchholz

Leopoldstraße 8

Kompetenz in Textil

T +49(0)4181-39941

D-76530 Baden-Baden

Hindenburgstraße 19

F +49(0)4181-36270

T+49(0)7221-3795800

D-89150 Laichingen

service@sally.de

info@puro-hotelkosmetik.de

sally.de

puro-hotelkosmetik.de

info@heinrichseegers.de heinrichseegers.de

T +49(0)7333-96100 F +49(0)7333-7556 info@kaechele.com

HINTERGRUNDMUSIK Moodmusic GmbH

kaechele.com THALGO COSMETIC GmbH thalgo.de

Tischdecken, Läufer, Servietten

Sven Kühne Breitwiesenstraße 13

HOTELTEXTILIEN

D-70565 Stuttgart T +49(0)711-1267628 M +(49)163-5676913

All Corporate Products fashion for profession

Stuhlkissen und Dekokissen scantex-shop.de Trevira GmbH Fasern und Garne für schwer

info@moodmusic.de

Corporate Fashion – Hotelbe-

www.moodmusic.de

kleidung – hochwertige Bett-

Philipp-Reis-Straße 2

und Tischwäsche

D-65795 Hattersheim/M.

D-81377 München

T +49(0)8234-96882333

T +49(0)89-228400

F +49(0)8234-96885342

Hoteleigentum?

info@allcorporateproducts.de

treviracs.info@trevira.com

hotelkauf.de

allcorporateproducts.de

treviracs.de

HOTELIMMOBILIEN

148 LUX 2014

Scantex Tübingen

entflammbare Objekttextilien

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 149

Hoteltextilien (Fortsetzung)

Hotel-TV (Fortsetzung)

HOTEL-TV

WÄSCHEKRONE

kramer medientechnik gmbh Kauf, Mietkauf, Leasing von: Hotel-TV, SAT-Anlagen, PayTV, MiniBars, MiniSafes, Schließtechnik, Videoüberwachung, Konferenztechnik Heidbergstraße 104 D-22846 Norderstedt T +49(0)40-32592660 F +49(0)40-32592400 info@kmt-online.de kmt-online.de

GmbH & Co. KG Fullservice Hotelwäschelösungen Hirschstraße 98 D-89150 Laichingen T +49(0)7333-804840 F +49(0)7333-80430 verkauf@waeschekrone.de waeschekrone.de Mietwäsche

Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG Ihr Partner für besseres Fernsehen in der Hotellerie Medienallee 26 D-85774 Unterföhring hotel@sky.de hotel.sky.de Kunden-Hotline: T +49(0)89-99587442 (Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr)

Walter Greif GmbH & Co. KG Sauberkeit zum Mieten mit Service und System Sterzinger Straße 7 D-86165 Augsburg T +49(0)821-790710 F +49(0)821-719493 info@mietwaesche.de mietwaesche.de Servitex GmbH Textile Dienstleistung Ihr fairer Mietservicepartner! Weserstraße 118 D-12059 Berlin T +49(0)30-26930700 F +49(0)30-26930809

HOSPITALITY IT SOLUTIONS

LOCATEL GmbH Hospitality IT Solutions TV-Systeme & Internet Frauentorgraben 43 D-90443 Nürnberg T +49(0)911-71509210 F +49(0)911-71509211 dach@locatel.net www.locatel.net Philips Hospitality TV TP Vision Germany GmbH Steindamm 96 D-20099 Hamburg T +49(0)40-751198271 hotel@tpvision.com www.philips.de/hotel-tv

Josef Urzinger GmbH Textilmanagement Fraunhoferstraße 5 D-84030 Landshut T +49(0)871-973150 F +49(0)871-97315400 info@urzinger.de www.urzinger.de Tischdecken Kaechele Hotelwäsche Kompetenz in Textil Hindenburgstraße 19 D-89150 Laichingen T +49(0)7333-96100 F +49(0)7333-7556 info@kaechele.com kaechele.com

Wanzl Metallwarenfabrik GmbH Hotel Service Rudolf-Wanzl-Straße 4 D-89340 Leipheim T +49(0)8221-7296529 F +49(0)8221-7296530 hotel-service@wanzl.de wanzl.com

INFOTAINMENT KraftCom GmbH Unterhaltung, Information & Kommunikation

info@servitex.de servitex.de

HOUSEKEEPING

REDSAM.DE Der Hotel-TV Shop Alle Top-Marken schnell, bequem, günstig im Internet bestellen. Telefonische Beratung Mo. - Fr. 9 - 15 Uhr T +49(0)4131-854570 F +49(0)4131-8545722 info@redsam.de redsam.de Roombase Ihr Partner für Medientechnik im Hotel: TV, SAT, PayTV, WLAN, Tagungstechnik Flößaustraße 24 D-90763 Fürth T +49(0)911-4777777 F +49(0)911-4777783 info@roombase.de roombase.de

Alles aus einer Hand Dorfstraße 17 D-86869 Oberostendorf T +49(0)8344-921330 F +49(0)8344-9213391 sales@kraftcom.de www.kraftcom.de

KAFFEE, TEE & HEISSGETRÄNKE J.J. Darboven GmbH & Co. KG Kaffee - Tee - Kakao Pinkertweg 13 D-22113 Hamburg T +49(0)40-733350 F +49(0)40-73335121 info@darboven.com darboven.com

LUX 2014 149

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 150

KAFFEE, TEE & HEISSGETRÄNKE

Küche (Fortsetzung)

NAMENSSCHILDER MKN

B.H. Mayer’s IdentitySign Namensschilder aus Aluminium, Kunststoff, Acryl oder Holz. Individuelle Lösungen oder zur Selbstbeschriftung. Steubenstraße 21 D-75172 Pforzheim T +49(0)7231-92310 F +49(0)7231-923150 info@identity-sign.de identity-sign.de

Maschinenfabrik Kurt Neubauer

Kaffeemaschinen

GmbH & Co. KG

Schaerer Deutschland GmbH Für jedes Bedürfnis die richtige Kaffeemaschine Siechenlach 1 D-89173 Lonsee-Urspring T +49(0)7336-95250 info@schaerer-gmbh.de www.schaerer-gmbh.de

Premium Profikochtechnik Halberstädter Straße 2a D-38300 Wolfenbüttel T +49(0)5331-890 info@mkn.de mkn.de Frischhaltebehälter

Tee

iSi Deutschland GmbH Lock & Lock Multifunktions-

Althaus Tea (Hanseatic Tea Export GmbH) Althaus bietet innovative Tee-Konzepte, die den hohen Qualitätsstandards der anspruchsvollen Hotellerie gerecht werden. T +49(0)421-6964770 info@althaustea.de althaustea.de

OBJEKTEINRICHTUNG & AUSSTATTUNG Beschläge & Schließsysteme

boxen aus hitzebeständigem

Häfele GmbH & Co KG Möbel- und Baubeschläge, elektronische Schließsysteme Adolf-Häfele-Straße 1 D-72202 Nagold T +49(0)7452-95888 F +49(0)7452-95303 objekt@haefele.de haefele.de

Glas und PP. BPA-frei, luft- und wasserdicht. Mittelitterstraße 12-16 D-42719 Solingen T +49(0)212-3970 F +49(0)212-397222 isideutschland@isi.com lockandlock.info

J.T. Ronnefeldt KG Partner für ganzheitliche und anspruchsvolle Tee-Konzepte Kurfürstenplatz 38 D-60486 Frankfurt am Main T +49(0)69-7930050 F +49(0)69-79300538 info@ronnefeldt.de ronnefeldt.de

Bettwaren Kombidämpfer RATIONAL Großküchentechnik Das neue SelfCookingCenter® whitefficiency® Effizienz trifft Genuss. Dank des neu patentierten

KÜCHE

Industries

HiDensityControl wird KCCindustries GmbH Key Products for Key Customers Wood Stone / Phoenix / Halton / Ansul D-13505 Berlin T +49(0)30-43655616 M +49(0)176-13304404 info@kccind.org kccind.org Lacher Großküchen GmbH Catering & Restaurant Equipment, Großküchentechnik Hilpertstraße 14 D-64295 Darmstadt T +49(0)6151-98010 F +49(0)6151-98019598 info@lacher.de www.lacher.de

150 LUX 2014

Mühldorfer GmbH & Co. KG Finest Bedding since 1920 Dreisesselstraße 3 D-94145 Haidmühle T +49(0)8556-96000 F +49(0)8556-710 bett@muehldorfer.com www.muehldorfer.com

Garqualität neu erfunden. T +49(0)8191-327387 F +49(0)8191-327324 info@rational-online.de www.rational-online.de Verpflegungsmanagement

OBB Oberbadische Bettfedernfabrik GmbH Hotelbettwaren zum Wohlfühlen Mühlestraße 54 D-79539 Lörrach T +49(0)7621-15200 F +49(0)7621-152020 info@obb.de obb.de

iSi Deutschland GmbH Multifunktionstools für Espumas, Suppen, Soßen, Sahne usw. Mittelitterstraße 12-16 D-42719 Solingen T +49(0)212-3970 F +49(0)212-397222 isideutschland@isi.com isi.com/culinary/de

WÄSCHEKRONE GmbH & Co. KG Fullservice Hotelwäschelösungen Hirschstraße 98 D-89150 Laichingen T +49(0)7333-804840 F +49(0)7333-80430 verkauf@waeschekrone.de waeschekrone.de

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 151

Bodenbeläge/Teppiche ege® GmbH dänischer Teppichbodenhersteller exkl. gestaltete Designkonzepte Schanzenstraße 39 d14 D-51063 Köln T +49(0)221-9697270 F +49(0)221-96972724 deutschland@egecarpets.com www.egecarpets.com

Hotelbetten (Fortsetzung) Fränkische Bettwarenfabrik GmbH Systeme für das perfekte Hotel Josef-Kühnl-Weg 1-3 D-91413 Neustadt/Aisch T +49(0)9161-660660 F +49(0)9161-66088 info@fbf-bedandmore.de fbf-bedandmore.de

fenna carpets Teppichverlegung/Verspannung europaweit Wahner Straße 57 D-51143 Köln T +49(0)2203-803893 F +49(0)2203-980561 info@fenna-carpets.de fenna-carpets.de Garten- und Spielobjekte PIEPER HOLZ GmbH Fitness und Trimmen, Spielgeräte, Gartenund Terrassenmöbel, Terrassenbeläge Im Westfeld 2 D-59939 Olsberg T +49(0)2962-97110 F +49(0)2962-971131 post@pieperholz.de pieperholz.de Generalunternehmer

FROLI Bettsysteme & Matratzen

Komplett-Einrichter APPIA CONTRACT GMBH Hotel-Kompletteinrichtung und Innenarchitektur Der Weg zum perfekten Hotel Alles aus einer Hand D-84378 Dietersburg-Peterskirchen T +49(0)8565-961015 info@appia-contract.com appia-contract.com BAUR WohnFaszination GmbH

Schlafkomfort für den Gast

Damit sich Ihre Gäste wohlfühlen.

Liemker Straße 27

Von der Planung bis zur Reali-

D-33758 Schloß Holte-St.

sierung Ihr kompetenter und zu-

T +49(0)5207-95000

verlässiger Kompletteinrichter.

F +49(0)5207-950061

Gewerbegebiet Tiefenhäusern 2

froli@froli.com

D-79862 Höchenschwand

froli.com

T +49(0)7755-93930

Hukla Matratzen GmbH

info@baur-bwf.de baur-bwf.de

Seit über 75 Jahren Ihr verlässlicher Partner.

COLUMBIA Objekt GmbH

Matratzen, Lattenroste,

Beratung · Planung · Hotel-Interior

Topper-Auflagen, Boxspring-

Große Elbstraße 275

betten, Nackenkissen,

D-22767 Hamburg

Hyperclean-Spannbetttücher

T +49(0)40-361304888

D-77716 Haslach i. K.

F +49(0)40-361304866

T +49(0)7832-7050

mail@columbia-objekt.de

info@hukla-matratzen.eu

columbia-objekt.de

hukla-matratzen.eu hagenauer GmbH Generalunternehmer Bau, Ausbau und Ausstattung Mittagstraße 7 D-87509 Immenstadt T +49(0)8323-96050 F +49(0)8323-960555 info@hagenauer-group.com hagenauer-group.com Ein Unternehmen unter der Dachmarke hagenauer group

Creaform GmbH Metzeler Schaum GmbH AGR zertifizierte Schlafsysteme und Matratzen für‘s Hotel Donaustraße 51 D-87700 Memmingen T +49(0)8331-8300

Hotelzimmer Objekteinrichtungen Bergweg 1 D-72227 Egenhausen T +49(0)7453-939010 F +49(0)7453-9390199 info@creaform.de

F +49(0)8331-830259

creaform.de

hotel@metzeler-schaum.de metzeler-schaum.de

HF HotelForm Objekteinrichtungen

Hotelbetten markmann gmbh Schlafkomfort-Produktion made in Germany D-59302 Oelde T +49(0)2522-93820 F +49(0)2522-938229 info@boxspring.de boxspring.de markmanngmbh.com

Möller Design

GmbH

GmbH & Co.KG

HotelForm bringt

Bettenmanufaktur

Hotels in Form

Residenzstraße 16

Beethovenstraße 60

D-32657 Lemgo

D-72336 Balingen

T +49(0)5261-98595

T +49(0)7433-98830

F +49(0)5261-89218

F +49(0)7433-381334

info@moeller-design.de

info@hotelform.de

moeller-design.de

hotelform.de

LUX 2014 151

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 152

OBJEKTEINRICHTUNG & AUSSTATTUNG

Komplett-Einrichter (Fortsetzung)

Komplett-Einrichter (Fortsetzung) TKS GERMANY GmbH

neubert. Hoteleinrichtung Komplett-Einrichter (Fortsetzung)

152 LUX 2014

Aus TENBRINK wird TKS.

Beraten, Planen, Realisieren

Hüttinger Die Einrichtung GmbH Beratung, Planung, Ausführung Winterhäuser Straße 20c D-97084 Würzburg T +49(0)931-614010 F +49(0)931-6140130 info@huettinger-dieeinrichtung.de huettinger-die-einrichtung.de

Alles aus einer Hand

KASON GmbH & Co. KG Massivholzmöbel-Hersteller für Hotel & Hotelzimmer, Gastronomie, Objekt & Soziales, Garten, Living und Kindermöbel. D-94496 Ortenburg T +49(0)8542-700 kason@kason.de www.kason.de

Hoteldesign

maden GmbH Individuelle Raumgestaltung, Hotel und Gastronomieeinrichtungen, Komplettlösungen aus einer Hand, Vorhänge, Betten, Innenausbau, Bodenbeläge, Auflageteppiche D-70563 Stuttgart T +49(0)711-7373700 maden.de

Fritz Schlecht/SHL

mebloform Sp. z o.o Möbel Al. Jana Pawla II 5 PL-34-130 Kalwaria Zebrzydowska T +48(0)33-8766310 F +48(0)33-8766557 info@mebloform.pl mebloform.pl Ein Unternehmen unter der Dachmarke hagenauer group

Schlegel GmbH

Rudolf Neumeier GmbH & Co KG Individuelle Planung & Einrichtung Hotels, Gastronomie, Privat Alles aus einer Hand D-83607 Holzkirchen bei München T +49(0)8024-608890 info@neumeier.de neumeier.de

Symphonic Trading GmbH

Ihr marktführender Generalunternehmer für komplexe

Mergentheimer Straße 59 D-97084 Würzburg

Refurbishments und

T +49(0)931-6106165888

Erstausstattungen

F +49(0)931-6106165356

T +49(0)2563-9100

vertrieb@objekt.de

D-48703 Stadtlohn

objekt.de

tks.net ULMRICH HOTELEINRICHTUNGEN Das kreative Raumerlebnis Austraße 5 D-97996 Niederstetten T +49(0)7932-60680 F +49(0)7932-606820 info@ulmrichhoteleinrichtungen.de ulmrich-hoteleinrichtungen.de

PLAN:ET Müller - Nagel GbR Habermannstraße 12 D-80638 München T +49(0)89-1235194 F +49(0)89-12007733 info@plan-et-design.de plan-et-design.de

Voglauer hotel concept Ihr verlässlicher Partner für Hotel-Interior Pichl 55 A-5441 Abtenau T +43(0)6243-27000 F +43(0)6243-2700279 hotelconcept@voglauer.com voglauer.com

Hoteleinrichtungen, Möblierung & Interior-Konzepte Blöcherhalde 20 D-72213 Altensteig-Garrweiler T +49(0)7453-939060 F +49(0)7453-9390699 info@schlecht-shl.de schlecht-shl.de

Inneneinrichtung/Möblierung Komplettausbau Porschestraße 2 D-74321 Bietigheim-Bissingen T +49(0)7142-989980 F +49(0)7142-9899830 info@schlegel-concepts.com

Spezialmöbelfabrik

Hotel + Bad-Einrichtungen aus einer Hand Dienstleistung und Produktion individuell auf den Kunden zugeschnitten D-29320 Hermannsburg T +49(0)5052-987220 F +49(0)5052-987227 info@wilkening-spezialmoebel.de wilkening-spezialmoebel.de

schlegel-concepts.com

Objektdesign | Maßanfertigung Polstermöbel, Boxspringbetten, Matratzen, Lattenroste Gorskistraße 11 A-1230 Wien T +43(0)1-6150745 office@symphonic.at symphonic.at

Ziefle Koch GmbH Hotel- und Objekteinrichtungen Innenausbau Sie umsorgen Ihre Gäste. Wir umsorgen Sie. Im Talblick 8 D-72178 Waldachtal-Cresbach T +49(0)7445-85050 F +49(0)7445-850530 info@zieflekoch.de zieflekoch.de

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 153

Licht im Hotel

Minibars (Fortsetzung) W. Classen GmbH Lampenschirme für Geschäfts- und Wohnräume, Objekteinrichtung für Hotellerie, Einzelhandel und Gastronomie D-32758 Detmold T +49(0)5232-6966131 info@classen-lampenschirme.de classen-lampenschirme.de

KREUZER Internat. GmbH Minibars, Zimmersafes, Badprodukte, Spiegel, Föns, Beleuchtung Zeppelinstraße 71-73 D-81669 München T +49(0)89-45835435 office-de@kreuzer-gmbh.com kreuzer-gmbh.com

perlicon GmbH Licht schafft Emotionen – LED-Lösungen für Hotelund Eventlocations Beratung, Lichtplanung, Konzeption T +49(0)6732-9478982 info@perlicon.de www.perlicon.de

SIBRA GmbH Minibars, Zimmersafe D-79804 Dogern T +49(0)7751-916790 info@sibra.eu sibra.eu

Herbert Schmidt Leuchtenfabrik GmbH Leuchten für Hotel + Objekt Sonderleuchten Heinrich-Lübke-Straße 49 D-59759 Arnsberg T +49(0)2932-96570 F +49(0)2932-965796 info@schmidt-leuchten.com schmidt-leuchten.com

Plectamo HülsewigGmbH Qualität. Funktion. Design. Flechtmöbel für Outdoor & Wellness August-Bebel-Straße 36 D-32257 Bünde T +49(0)5223-493040 F +49(0)5223-4930422 info@plectamo.de plectamo.de Sitzmöbel A.B.C. Worldwide Import GmbH Hotel- & GastronomieEinrichtungen Stockholmer Straße 26 D-48455 Bad Bentheim T +49(0)5924-782790 F +49(0)5924-7827915 info@stapelstuhl24.de stapelstuhl24.de

markilux Perfekter Sonnen- und Wetterschutz für große Flächen Rudolf-Diesel-Straße 5 D-48282 Emsdetten T +49(0)2572-9275280 F +49(0)2572-927682 may.maeskes@markilux.com markilux.com Minibars Dometic GmbH miniBars, Zimmersafes, Tresore, Hotel-TV First Class Komfort für jedes Hotel! In der Steinwiese 16 D-57074 Siegen T +49(0)271-6920 info@dometic.de dometic.de

MDT GmbH Membrankonstruktionen, Groß- & Werbeschirme für die Gastronomie Industriestraße 4 D-74736 Hardheim T +49(0)6283-22170 info.de@mdt-tex.com www.mdt-tex.com TOPHOVEN GmbH Groß- und Werbeschirme, Falt- und Eventzelte, Windschutzwände Weihersfeld 1 D-41379 Brüggen T +49(0)2163-952424 info@tophoven-gmbh.de tophoven-gmbh.de

REINIGUNG & HYGIENE

Outdoor-Möbel

Markisen / Großflächenbeschattung

Sonnenschirme (Fortsetzung)

Sonnenschirme BECHER Textil- & Stahlbau GmbH Professionelle Großschirmkonstruktionen D-51580 Reichshof-Wehnrath T +49(0) 2265-9980 F +49(0)2265-998300 info@bahama.de www.bahama.de Michael Caravita GmbH Sonnenschirme der Extraklasse auch mit Beleuchtung und Heizstrahlern caravita.de

SCA HYGIENE PRODUCTS AFH SALES GMBH Bietet Hygienelösungen, die Ihren Alltag leichter machen Sandhofer Straße 176 D-68305 Mannheim T +49(0)1805-867533 torkmaster@sca.com tork.de Wäschepflege und Geschirrreinigung CCB Wäschereisysteme GmbH Hochwertige Waschmaschinen, Trockner und Finishtechnik, Service in Ihrer Nähe D-15741 Bestensee T +49(0)33763-9971 info@ccb-waeschereisysteme.de ccb-waeschereisysteme.de Miele & Cie. KG Vertriebsgesellschaft Deutschland Wäschereimaschinen und Gewerbegeschirrspüler Carl-Miele-Straße 29 D-33332 Gütersloh T +49(0)800-2244644 F +49(0)800-3355533 info@miele-professional.de miele-professional.de

SICHERHEIT IM HOTEL Hartmann Tresore AG Zimmersafes - Minibars Tresore - Türschließsysteme Pamplonastraße 2 D-33106 Paderborn T +49(0)5251-17440 F +49(0)5251-1744999 info@hotelsafes.de hotelsafes.de

LUX 2014 153

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 154

SICHERHEIT IM HOTEL

Tischkultur (Fortsetzung)

Schwimmbad & Whirlpool Ospa Schwimmbadtechnik Energieeffiziente Hotelschwimmbäder der Spitzenklasse Goethestraße 5 D-73557 Mutlangen T +49(0)7171-7050 ospa@ospa.info www.ospa.info

TAFELSTERN professional porcelain Eine Marke der BHS tabletop AG Ludwigsmühle 1 D-95100 Selb T +49(0)9287-731711 F +49(0)9287-731719 info@tafelstern.de tafelstern.de

KREUZER Internat. GmbH Hotelausstatter Minibars, Zimmersafes, Tresore, Hosenbügler Zeppelinstraße 71-73 D-81669 München T +49(0)89-45835435 office-de@kreuzer-gmbh.com kreuzer-gmbh.com

RivieraPool Fertigschwimmbad GmbH Fertigschwimmbecken und Whirlpools vom führenden deutschen Hersteller Klöcknerstraße 2 D-49744 Geeste-Dalum T +49(0)5937-660 F +49(0)5937-8541 info@pools.de pools.de

Villeroy & Boch AG · Hotel & Restaurant Vertriebsleitung Deutschland Rieffstraße 46 D-66663 Merzig T 0800-1013885 F 0800-1013886 hotel.deutschland@villeroyboch.com villeroy-boch.com/hotel

Zimmersafes SIBRA GmbH Minibars, Zimmersafe D-79804 Dogern T +49(0)7751-916790 info@sibra.eu sibra.eu

TISCHKULTUR

Wellness- & Kosmetikkabinenausstattung KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Porzellan für die Sinne kahlaporzellan.com Mank GmbH Servietten, Tischläufer, Tischdecken, Placemats, Coaster Ringstraße 36 D-56307 Dernbach T +49(0)2689-94150 F +49(0)2689-9415555 info@mank.de mank.de

154 LUX 2014

WELLNESS & SCHWIMMBAD

Gharieni Group GmbH Individuelle Behandlungskabinen vom Profi, Herstellung von Qualität - Design Funktionalität: Are you the next? Gutenbergstraße 40 D-47443 Moers T +49(0)2841-8830065 F +49(0)2841-88300999 info@gharieni.de gharieni.de

Fitnessgeräte Technogym Wellness & Biomedical GmbH The Wellness Company Im Geisbaum 10 D-63329 Egelsbach T +49(0)800-0556633 (kostenfrei) home@technogym.de technogym.com

IONTO Health & Beauty GmbH Komplettanbieter für Kosmetik-, Wellness-, Fußpflege-Ausstattung Greschbachstraße 3 D-76229 Karlsruhe T +49(0)721-9770891 sales@ionto.de ionto.de

Planung & Bau von Wellness-Bereichen, Sauna & Spa

RONA 5-Sterne-Glas RONA Deutschland GmbH Trinkgläser für Profis in Hotel und Restaurant Heinestraße 6 D-95100 Selb T +49(0)9287-9988490 F +49(0)32223-749024 verkauf@ronaglas.de ronaglas.de

Hilpert GmbH & Co. KG Wir realisieren Visionen individuell – kreativ – anspruchsvoll Karrystraße 23 D-36041 Fulda T +49(0)661-928080 F +49(0)661-9280870 info@hilpert-fulda.de hilpert-fulda.de

Stölzle Lausitz GmbH Hersteller von Weingläsern, Kelchgläsern, Trinkgläsern Berliner Straße 22-32 D-02943 Weißwasser T +49(0)3576-2680 F +49(0)3576-268249 office@stoelzle-lausitz.de stoelzle-lausitz.com

Weise und Partner Beraten, Planen, Ausbauen und Warten Lindenberg 12 D-99438 Tannroda T +49(0)36450-39932 F +49(0)36450-39599 info@weiseundpartner.de weiseundpartner.de

Wellnessprodukte Clarins GmbH Forschung, Erfahrung, Purer Genuss. La Méthode Clarins Petersbrunner Straße 13 D-82319 Starnberg T +49(0)172-6922069 F +49(0)8151-2603553 kinga.schranner@clarins.de clarins.com THALGO COSMETIC GmbH thalgo.de

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 155

KOMPAKTES BRANCHENWISSEN NEU

NEU

NEU

TOP 2014

SPA 2014

AUSGEWÄHLTE PRODUKTE FÜR DIE HOTELLERIE

ZAHLEN · FAKTEN · TRENDS · ANALYSEN DER WELLNESSMARKT IM ÜBERBLICK

Zahlen · Fakten · Trends · Analysen ein aufschlussreicher Blick hinter die Kulissen der Wellnesshotellerie SPA 2014 Der Wellnessmarkt im Überblick 160 Seiten, Preis 49 ¤ inkl. MwSt.

Über 70 ausgewählte Produkte aus der Zulieferindustrie 5 Rubriken: Spa, Einrichtung, F&B, Software, Hotel- u. Küchentechnik TOP 2014 – Ausgewählte Produkte für die Hotellerie 88 Seiten, Preis 3 ¤ (Versandkosten)

aktueller Branchenspiegel aller deutschen Luxushotels Wissenswertes rund um die Dehoga-Sterne und geplante Neueröffnungen Luxushotelmarkt Deutschland 160 Seiten, Preis 49 ¤ inkl. MwSt.

der umfassende Überblick über den deutschen Hotelmarkt 2013 Wirtschaftsdaten von 134 Hotelgruppen und -kooperationen Hotellerie in Zahlen 80 Seiten, Preis 99 ¤ inkl. MwSt.

NEU

NEU

19. Ausgabe

6. Ausgabe

11. Ausgabe

Ausgewählte

FAMILIENHOTELS zum Wohlfühlen

FREIZEIT-VERLAG

zum Wohlfühlen

Kooperationspartner

FREIZEIT-VERLAG ·

161 geprüfte Wellnessdomizile im deutschsprachigen Europa inkl. Wellness-ABC und nützliche Adressen Ausgewählte Wellnesshotels zum Wohlfühlen 348 Seiten, Preis 19,90 ¤ inkl. MwSt.

Ausgewählte

TAGUNGSHOTELS

Vorstellung von 42 geprüften Familienhotels in Deutschland, Österreich, Italien, Portugal und der Schweiz Ausgewählte Familienhotels zum Wohlfühlen 112 Seiten, Preis 19,90 ¤ inkl. MwSt.

Ja, ich bestelle die neue Ausgabe von »SPA 2014« Der Wellnessmarkt im Überblick

194 Hotels in Deutschland, Österreich und der Schweiz, die die strengen Wohlfühlkriterien für Tagungen erfüllen Ausgewählte Tagungshotels zum Wohlfühlen 424 Seiten, Preis 19,90 ¤ inkl. MwSt.

Ausgewählte

SKIHOTELS zum Wohlfühlen

2014 2015

zum Wohlfühlen

2014 2015

WELLNESSHOTELS

2014

Ausgewählte

2014

2. Ausgabe

FREIZEIT-VERLAG

28 geprüfte Hotels in Deutschland, Österreich und der Schweiz inklusive Pistenpläne Ausgewählte Skihotels zum Wohlfühlen 88 Seiten, Preis 19,90 ¤ inkl. MwSt.

Lieferadresse: Name, Vorn.:

»TOP 2014« Ausgewählte Produkte für die Hotellerie »LUX 2014« Luxushotelmarkt Deutschland

Firma:

»HIZ 2013« Hotellerie in Zahlen

Str., Hsnr., Pf.:

»Ausgewählte TAGUNGSHOTELS zum Wohlfühlen«

PLZ, Ort:

»Ausgewählte FAMILIENHOTELS zum Wohlfühlen« »Ausgewählte WELLNESSHOTELS zum Wohlfühlen« »Ausgewählte SKIHOTELS zum Wohlfühlen«

Datum, Unterschrift

FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG GMBH · Johann-Arnold-Str. 32b · D-86899 Landsberg · Tel. 08191-947160 · Fax 08191-9471666 · www.tophotel.de · info@tophotel.de

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 156

NAMENSINDEX

Ahlborn, René ...........................................................................38 Althoff, Thomas H. ...................................................................84 Andréewitch, Gregor ...............................................................24 Andresen, C. ..............................................................................28 Athmann, Stefan........................................................................22

Bangert, Rainer .........................................................................22 Bär, Christian............................................................................128 Bareiss, Hermann ..................................................................112 Bareiss, Hannes .....................................................................112 Baugatz, Iris .............................................................................26 Block, Eugen...............................................................................48 Bloyd, Nikolai...........................................................................130 Bodendorf, Holger ....................................................................60 Bohrmann, Sandro....................................................................94 Bojahr, Daniel ............................................................................38 Borckenstein v. Quirini, Philip ...............................................48 Brehm, Kay-Uwe .......................................................................88 Brennecken, Gesa .....................................................................80 Brönnimann, Rolf E...................................................................62 Brust, Hinderikus Jan................................................................54 Bülow, Monika ...........................................................................16 Bülow, Horst...............................................................................16 Burtsche, Roland......................................................................120

Cantauw, Susan.........................................................................64 Caspar, Michael .......................................................................132 Clausing, Christine.....................................................................18 Clausing, Heinrich Michael ......................................................18 Colmorgen, Carsten..................................................................34 Czertok, Menachim...................................................................34

Dantil, Jean-Paul........................................................................30 Debus, Gordon A.......................................................................62 Deimann, Andreas ....................................................................90 Deitmar, Jost ..............................................................................52 Dornhöfer, Edmund..................................................................90

156 LUX 2014

Dornhöfer, Renate.....................................................................90 Drescher, Christfried .................................................................14 Dressel, Alexander ....................................................................34 Driskell, Martin ..........................................................................96 Dünnbier Jens V.......................................................................144 Dürbeck, Karl .............................................................................34

Ebert, Claudia ............................................................................62 Ebert, Simon...............................................................................62 Eller, Oliver.................................................................................20 Engelmayer, Richard.................................................................98 Erler, Ulrike ................................................................................40

Fäßler, Michael ........................................................................138 Fäßler, Dr. Anna-Maria ...........................................................138 Felgen, Gilles..............................................................................50 Finkbeiner, Heiner ...................................................................112 Fischer, Alexander.....................................................................66 Flory, Holger ..............................................................................84 Frank, Robert............................................................................138 Frenzel, Michael ........................................................................30 Furrer, Kevin...............................................................................16 Fürstenberg, Baron Maximilian von ......................................80

Geisel, Carl ...............................................................................124 Georgi, Christian........................................................................32 Gerhardt, Edith ..........................................................................74 Geruschkat, Benno....................................................................26 Glattkowski, Salika ..................................................................128 Glomm, S....................................................................................40 Göbel, Markus............................................................................70 Göhler, Patrick ...........................................................................60 Göhler, Michael .........................................................................60 Gojowy, Roman .........................................................................14 Graf v. Hardenberg, Carl ..........................................................72 Graf v. Moltke, Klaus-Dieter...................................................134 Greiner, Wolfgang M. .............................................................122

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 157

Griese, Eric................................................................................116

Hachmeister, Andreas ..............................................................20 Häcker, Walter ...........................................................................90 Hahn, Artur...............................................................................108 Hansen, Tim ...............................................................................42 Haug, Rolf...................................................................................38 Hauser, Karlheinz......................................................................52 Heinen, Juliane ........................................................................130 Heinrich, Hans-Jürgen ..............................................................66 Heller, Frank.............................................................................124 Heller, Kay Oliver ....................................................................144 Henneke, Marcel .......................................................................36 Herr, Robert P. ...........................................................................30 Hesse, L.......................................................................................28 Heydarian, Cyrus.......................................................................76 Hoeck, Armin .............................................................................36 Hoeck, Manuela.........................................................................36 Hoffmann, Mike.........................................................................54 Höhn, Ilgo Hagen ....................................................................100 Höhns, Jörg ................................................................................64 Hollweck, Christian..................................................................132 Holzbock, Hubertus.................................................................136 Holzinger, Marianne ...............................................................130 Holzinger, Michael ..................................................................130 Hoogerbrugge, Ronald .............................................................76 Horsch, Hannes .........................................................................72 Hubel, Walter.............................................................................86 Hülsebusch, Thomas.................................................................72 Hutter, Dr. Michael J. ................................................................44 Hüttig, Denis ..............................................................................86 Huwald, Ulf.................................................................................50

Jopp, Robert...............................................................................60

Kain, Michael .............................................................................76 Kappler, Jan..............................................................................112

Kauffmann, Bernd.....................................................................36 Kauschke, Hans J.......................................................................20 Kehrstephan, Heiko ..................................................................64 Ketterer, Frank ...........................................................................28 King, Johannes...........................................................................60 Kirsch, Andreas..........................................................................46 Kiy, Claudia ..............................................................................108 Kleehaas, Susanne ..................................................................108 Klein, Moritz...............................................................................92 Klink, Sebastian..........................................................................16 Kolb, Peter ................................................................................120 Kolb, Birgit................................................................................120 Krauß, Jörg ...............................................................................106 Kreis, Nicolas .............................................................................62 Kreis, Christiana ........................................................................62 Kunert, Sandra.........................................................................120 Kurzmann, Moritz .....................................................................52 Kutzner, Ralf J. ...........................................................................16

Landau, Jörg...............................................................................66 Lau-Enghausen, Moritz.............................................................42 Laurs, Achim ..............................................................................82 Lehnardt, Peter B.....................................................................104 Leisentritt, Florian......................................................................14 Lenz, Thomas.............................................................................54 Levinger, Manuel.....................................................................138 Lohbeck, Dr. Rolf ........................................................42, 74, 108 Lohbeck, H..................................................................................74 Løkkevik, Per Harald .................................................................40 Ludwig, Axel.............................................................................126 Ludwig, Vincent .......................................................................134

Manzenrieder, Maximilian .....................................................134 Marrenbach, Frank ..................................................................116 Martin, Peter.............................................................................118 Massa, Stefan...................................................................100, 102 Matthiesen, Henning.................................................................80 Messner, Peter .........................................................................136

LUX 2014 157

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 158

NAMENSINDEX

Rahe, Horst.................................................................................52 Reichelt, Claudia........................................................................60 Rosentreter, Georg....................................................................72 Rübsamen, Werner .................................................................140 Rupp, Michael............................................................................68

Sarantopoulos, Spiridon...................................................88 ,110 Saunders, Robin ........................................................................84 Sausmikat-Theilen, Sara ...........................................................58 Schiebenes, Heinz....................................................................114 Schmack, Gertrud......................................................................34 Schmid-Burgk, Moritz...............................................................56 Schmid, Christine.....................................................................112 Schmidt, Christian .....................................................................74 Schmidt, Ralf ............................................................................130 Schmiederer, Meinrad ............................................................118 Schmitt, Harald .........................................................................40 Schmitz-Abshagen, S. ...............................................................80 Schmitz, Elmar ...........................................................................86 Schreiber, Ingo ..........................................................................68 Schreiter, Alexander..................................................................48 Schuett, Bettina..........................................................................32 Schunke, Dieter .........................................................................52 Schunke, Christa........................................................................52 Schurr, Klaus ............................................................................114 Schwalbe, Norbert...................................................................116 Schwartz, Volker ......................................................................142 Schwarz, Peter ...........................................................................42 Schwass, Jens Marten ...............................................................14 Schwer, Ulrich ..........................................................................110 Schwind, Stefan .......................................................................102 Seela, Frank................................................................................72 Senfter, Tina ...............................................................................24 Singer, Eduard M.......................................................................96 Sponholz, Thies .........................................................................22 Staffler, Alexandra ...................................................................126 Steenbeek, Otto.........................................................................88 Stolze, Dr. Robert.....................................................................140 Straubinger, Rolf ......................................................................114 Stresing, Ralf ..............................................................................98 Stutz, Gerhard............................................................................70

Saal, Vladimir ...........................................................................120 Sandweg, Stefan........................................................................82 Sänger, Michael-Stephan .......................................................120

Takang, Tashi..............................................................................46 Tamm, Frank ............................................................................140 Tieß, M. .......................................................................................40

Möhrle, Herbert .......................................................................112 Mörck, Lenka .............................................................................58 Morzynski, Paul .........................................................................42 Mühle, Dagmar..........................................................................78 Müller-Elmau, Dietmar ...........................................................130 Muller, Charles.........................................................................100 Müller, Jörg.................................................................................18 Münchgesang, Gisela................................................................24

Neumann, Sascha ...................................................................142 Newman, Katja ........................................................................122 Niemann, Friedrich Walter.......................................................92 Nüser, Karl................................................................................104

Oelkers, Nora .............................................................................74 Oelkers, Josef .............................................................................74 Ohlberger, Roland.....................................................................78 Opitz, Matthias...........................................................................18 Ott, Sebastian J. .........................................................................74

Peters, Ingo C.............................................................................48 Peters, Paul...............................................................................128 Petrovic, Robert .........................................................................28 Plesser, Georg............................................................................98 Preuß, Brigitte ............................................................................88 Pusnik, Peter ..............................................................................46

158 LUX 2014

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 159

Tonndorf, Thomas .....................................................................44

Ullerich, Birgit ............................................................................26

v. Kretschmann, Dr. Caroline .................................................110 v. Kretschmann, S. ...................................................................110 van der Wal, Marcus...............................................................136 van Iersel, Arnoldus ..................................................................68 Voigts, Albert ............................................................................142 Volkhardt, Innegrit...................................................................124 Volz, Björn ................................................................................106 von Oven, Rohlf.........................................................................56 von Oven, Andreas ...................................................................56 von Oven, Christian ..................................................................56

Wagner, Kurt..............................................................................84 Wagner, Wolfgang...................................................................104 Wedegärtner, J. ........................................................................114 Wellner, Kai-Uwe .....................................................................118 Wettley, Gondra.........................................................................32 Wierig, Karsten ..........................................................................70 Windhöfel, Volker ....................................................................116 Winkler, Heinz..........................................................................132 Wölflik, Markus..........................................................................44 Woltering, Robert-Jan .............................................................126 Woodward, Dagmar .................................................................94

Zängle, Bernd A. ........................................................................50 Zepf, Bernhard .........................................................................114 Ziegler, Axel................................................................................78 Zimmermann, Franz................................................................102 Zöllick, Guido .............................................................................40

LUX 2014 159

146-160_Nachspann_LUX-8_Layout 1 01.07.14 12:32 Seite 160

BESTELLCOUPON

Ja, ich benötige zusätzliche Exemplare von »Luxushotelmarkt Deutschland 2014« Bitte senden Sie mir auf Rechnung ____ Exemplar(e) an folgende Adresse:

Name: Firma / Hotel: Straße: PLZ, Ort: Tel. / Fax: Datum:

Unterschrift:

ACHTUNG: GÜNSTIGE STAFFELPREISE Einzelpreis: ab 10 Stück: ab 20 Stück:

49 € inkl. Mehrwertsteuer zzgl. Versand je 40 € inkl. Mehrwertsteuer zzgl. Versand je 30 € inkl. Mehrwertsteuer zzgl. Versand

Coupon kopieren und faxen an: 08191-9471666

30.06.14 10:30 Seite 1

LUX 2014 LUXUSHOTELMARKT DEUTSCHLAND

oder senden an: FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG GMBH Postfach 101255 D-86882 Landsberg am Lech

160 LUX 2014

LUX_2014 Nur Titelseite_Layout 1 01.07.14 12:37 Seite U4

FREIZEIT-VERLAG LANDSBERG GMBH Johann-Arnold-Straße 32b · D- 86899 Landsberg am Lech Tel. 08191- 947160 · Fax 08191- 9471666 www.tophotel.de

Schutzgebühr: 49,- €