(πολλες φορες πηγε η Ν.∆. στη βρυση)
ΠΟΝΤIΚΙ
art
?PR ¬«®£¤£
ΠΕΜΠΤΗ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2015
απο αριστερα: Λ. ΚαΚοΥρΗσ, ρ. ρΩτασ, αΝΝα αΝΔριαΝοΥ
ταΚΗσ τΖαΜαρΓιασ
«Συγγνώμη», για όλα φταίει το Ίντερνετ! Ο σκηνοθέτης Τάκης Τζαμαργιάς μάς αποκαλύπτει τα μυστικά μιας από τις παραστάσεις που ξεχωρίζουν εφέτος για την επικαιρότητα και την αρτιότητά τους
www.topontiki.gr
Υπάρχουν σκηνοθέτες που κάνουν θόρυβο κι άλλοι που κάνουν τη δουλειά τους και μετά σιωπούν. Ένας απ’ αυτούς είναι και ο Τάκης Τζαμαργιάς. Αθόρυβος – πρώτος – καλλιτεχνικός διευθυντής του Δημοτικού Θεάτρου Πειραιά, άνοιξε τον δρόμο για μια χρυσή, νέα εποχή του ιστορικού κτηρίου - οργανισμού, μας ενθουσίασε πέρυσι με το «Ποιος σκότωσε τον σκύλο τα μεσάνυχτα» και μας έκανε να συγκινηθούμε φέτος με το «Συγγνώμη» του, που είδαμε την Κυριακή στον «Σταθμό», την ώρα που οι δρόμοι μύριζαν καπνό από τις διαδηλώσεις. Τι συμβαίνει όταν τρεις έφηβοι συναντούν μια άστεγη στο ΑΤΜ μιας τράπεζας στην Ισπανία; Τι παραμονεύει στη μοιραία αυτή συνάντηση; Eνα έργο - ντοκουμέντο, βασισμένο σε αληθινά γεγονότα, είναι το έργο της Καταλανής στην καταγωγή 30χρονης Μάρτα Μπουτσάκα «Συγγνώμη», που σκηνοθέτησε ο Τζαμαργιάς και ευτύχησε να έχει πρωταγωνιστές την έμπειρη Άννα Αδριανού, τον πολύ καλό ηθοποιό Λεωνίδα Κακούρη και πέντε ταλαντούχα παιδιά, που καταχειροκροτήθηκαν μόλις έπεσε η αυλαία. Πώς προσέγγισε σκηνοθετικά το έργο, τον ρωτάω λίγο μετά το τέλος της παράστασης στο φουαγιέ του ανακαινισμένου «Σταθμού».
ÐÅÌÐÔÇ 10 ÄÅÊÅÌÂÑÉÏÕ 2015 / ÔÉÌÇ: 2€ Ö. 1894
Μηνάς Βιντιάδης
INFO
Κείμενο: Marta Buchaca Μετάφραση: Μαρία Χατζηεμμανουήλ Ελεύθερη διασκευή: Άννα Αδριανού - Γιάννης Μπότσης Σκηνοθεσία: Τάκης Τζαμαργιάς Σκηνικά - κοστούμια: Δήμος Κλιμενώφ Κίνηση: Αλίκη Καζούρη Μουσική - ήχοι: Κώστας Βόμβολος Φωτισμοί: Άλεξ Αλεξάνδρου Παίζουν: Άννα Αδριανού, Λεωνίδας Κακούρης, Ρένος Ρώτας, Γιώργος Βουβάκης, Στέφανος Οικονόμου, Αγγελική Πασπαλιάρη, Φανή Γεωργακοπούλου Θέατρο «Σταθμός» (που διευθύνεται από τον Νίκο Μάκκα), Β. Ουγκώ 55, στάση Μεταξουργείο, τηλ.: 2114036322
«Σε μια εποχή σύγχυσης και ιδεολογικής αποτελμάτωσης, αλληλοσπαραγμού των ανθρώπινων σχέσεων, η Μπουτσάκα ‘‘φέρνει’’ στο θέατρο ένα κείμενο - αναφορά για τη βία της εικόνας και πώς αυτή διαμορφώνει τον ψυχισμό και τις συνειδήσεις των νέων. Θέτει ερωτήματα χωρίς φυσικά απαντήσεις», μου λέει και διευκρινίζει: «Η σκηνοθεσία ήρθε αντιμέτωπη με ένα απεχθές έγκλημα, με μια αποτρόπαιη πράξη που συντελείται από εφήβους μόνο και μόνο για να παραχθεί το ιντερνετικό υλικό που θα τους καταστήσει ισχυρούς στη συνείδηση των συνομηλίκων - συμμαθητών τους. Ο θαυμαστός κόσμος της εικόνας μετατρέπεται από τους ανήλικους θιασώτες του σε πραγματικό εφιάλτη». Τι γίνεται όταν ο σκηνοθέτης βρίσκεται μπροστά σ’ ένα ντοκουμέντο; «Είναι γνωστό ότι η τέχνη πολλές φορές ωχριά μπροστά στην πολυπλοκότητα της ζωής και ιδιαίτερα το θέατρο όταν πραγματεύεται ένα αληθινό γεγονός κινδυνεύει να χάσει την αναφορικότητά του και την πολυσημία του. Η περιπτωσιολογία ανήκει στην επιστήμη και όχι στην τέχνη. Τον κίνδυνο αυτό αποφεύγει η συγγραφέας – στην εξαιρετική μετάφραση της Μαρίας Χατζηεμμανουήλ –, η οποία, παρά το νεαρό της ηλικίας της, καταθέτει μέσα σε καταιγιστικό, σχεδόν κινηματογραφικό ρυθμό σύντομες εικόνες ζητώντας από τον θεατή να συνθέσει το παζλ του χρόνου των γεγονότων, αναδεικνύοντας τη σύγχυση ανάμεσα στην εικονική και κοινωνική πραγματικότητα», μου απαντά.
Πώς προσέγγισε τους νέους, τα πέντε παιδιά του έργου, ο Τζαμαργιάς; «Κάποιες φορές από τους νέους η μαγεία της εικόνας μεταλλάσσεται σε τρόμο και φρίκη ζωής; Γιατί οι νέοι γίνονται ολοένα και πιο βίαιοι; Τι συμβαίνει σε μια οικογένεια όταν ο αγαπημένος τους γιος συμμετέχει σε ένα τρομακτικό και εντελώς αναίτιο έγκλημα; Πόσο ευθύνονται οι γονείς για τις επιλογές των παιδιών τους;», αναρωτιέται και προσθέτει: «Η εν-συναίσθηση είναι το κύριο ζητούμενο σήμερα στην παιδαγωγική αποστολή και σκοπιμότητα του θεάτρου στην εκπαίδευση. Στην παράσταση οι ήρωες – τους οποίους υποδύονται πέντε νέοι ταλαντούχοι ηθοποιοί – είναι νέοι, συνομήλικοι των σημερινών μαθητών, που αναζητούν κι αυτοί τον αυτοσεβασμό τους μέσα από τη δύναμη της εικόνας»! Δηλώνει ενθουσιασμένος από τη συνεργασία του με τους επτά ηθοποιούς: «Δουλέψαμε σε υπέροχο κλίμα, τόσο με τους μεγάλους και καταξιωμένους, όσο και με τα νέα παιδιά, τα οποία πήρα με ακρόαση και ανέπτυξαν εξαιρετικές σχέσεις μεταξύ τους. Τους δούλεψα όλους λεπτομερώς και εξουθενωτικά και επειδή με εμπιστεύτηκαν αφέθηκαν στις επιλογές μου, τις οποίες υποστήριξαν με πίστη και αυταπάρνηση! Αναπτύχθηκε μεταξύ μας γόνιμος και δημιουργικός διάλογος, αξιοποίησα δυναμικά τις προτάσεις τους, έτσι όπως δουλεύω εγώ, ξεκινώ από το υλικό που έχω στα χέρια μου, αφήνω χώρο για προτάσεις και εν συνεχεία συνθέτω!»
ΣΤΑ ΜΑΧΑΙΡΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΚΑΙ ΔΑΝΕΙΣΤΕΣ ΓΙΑ «ΚΟΚΚΙΝΑ» ΔΑΝΕΙΑ ΚΑΙ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Άγριος καυγάς για το ταμείο ΟΙ ΣΥΝΤΡΟΦΟΙ
Ω, ΤΙ ΚΟΣΜΟΣ ΜΠΑΜΠΑ
Η ΜΑΓΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ βΙβλΙΟΥ
Οι αναγνώστες που θα τηλεφωνήσουν στο 210-6898448 μετά τις 10 π.μ. θα κερδίσουν 5 διπλές προσκλήσεις ανά ημέρα, Παρασκευή 11/12/2015, ώρα 21.00, Σάββατο 12/12/2015, ώρα 21.00, Κυριακή 13/12/2015, ώρα 19.30, για την παράσταση «Οι σύντροφοι»
Οι αναγνώστες που θα τηλεφωνήσουν στο 210-6898448 μετά τις 10 π.μ. θα κερδίσουν 5 διπλές προσκλήσεις ανά ημέρα, Σάββατο 12/12/2015, ώρα 21.00, Κυριακή 13/12/2015, ώρα 19.00, για την παράσταση «Ω, τι κόσμος μπαμπά»
Οι αναγνώστες που θα τηλεφωνήσουν στο 210-6898448 μετά τις 10 π.μ. θα κερδίσουν 20 διπλές προσκλήσεις για την Κυριακή 13/12/15 και ώρα 12.00 το μεσημέρι για την παράσταση «Η μαγική ιστορία του βιβλίου»
Θέατρο Προσκήνιο Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, Πολυτεχνείο, τηλ.: 210 8211855
Θέατρο Αλκμήνη Αλκμήνης 8-12 (Στ. Μετρό Κεραμεικός), τηλ.: 210 3428650
Θέατρο ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟύ Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων, τηλ.: 210 8656004
} Πρώτος στόχος: Λεφτά για την ανάπτυξη από το «υπερταµείο» περιουσίας } ∆εύτερος στόχος: Οµαλή διαχείριση των δανείων για να µη φουντάρει η οικονοµία
4 ΟΙ ΕΥΡΩΠΑΪΣΤΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ
6-7 6
Καραντίνα στην Ελλάδα, µε έλεγχο συνόρων
ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
8-9
«∆εµένο» το χρέος µε ∆ΝΤ και ασφαλιστικό
∆ΗΜΟΣΙΑ ΥΓΕΙΑ ΕΚΛΟΓΟΝΟΜΟΣ
Αλλαγές και κυβερνητική διεύρυνση
10-11 11-12
ΕΡΕΥΝΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
16-17 18-19
Φοροδιαφυγή και ακίνητα στο στόχαστρο
ΗΠΑ
22-23 32
Η παγκόσµια «κιβωτός» της τροφής