X-clusive 17

X - CLUSIVE when style becomes standard

NO17

the date just l ady

31

Op werkdagen bent u van harte welkom in ons veilinghuis voor een geheel vrijblijvende taxatie van al uw kunstobjecten. Op afspraak komen onze specialisten ook bij u thuis.

Bezoek onze website voor meer informatie over aankomende veilingen en catalogi: www.aag.com

Gespecialiseerd in het veilen van Kunst, Antiek & Wijnen

A AG Arts & Antiques Group

Amsterdam | Lekstraat 63, 1079 EM | T: +31-20-3012950 | F: +31-20-3012960 Gen猫ve | Rue du Rh么ne 59-I, CH-1204 | T: +41-22-3103332 | F: +41-22-3120203 Jakarta | Jl. Pasuruan no. 9, 10310 | T: +62-21-315 8636 | F: +62-21-39899533 Singapore | 30 Bideford Road # 03-02, 229922 | T: +65-67-372130 | F: +65-67-371859

info@aag.com | www.aag.com

Colofon

>voorwoord

X-clusive is een magazine voor deelnemers en members van Top Shops. X-clusive verschijnt drie keer per jaar en is een uitgave van PAG Productions.

6e jaargang, nummer 17 | september 2011 Hoofdredactie Daniëlle Dessart Eindredactie Hetty Plekenpol

Summer in Saint-Tropez

Redactie en Bladmanagement Ivo Habets Krista Lahaye (Wis & Waarachtig) Anique Strijthaegen (Wis & Waarachtig) Nicoline Wisse Smit (Wis & Waarachtig) Redactieadres PAG Productions Verwerhoek 40 6211 KS Maastricht info@top-shops.nl

‘Méditerranée, zo blauw, zo blauw.’ Toon Hermans zag al vroeg de charme van de roomwitte stranden, de turkooizen zee en de gezellige Franse sfeer die wij Nederlanders

Marketing en Sales Vincent Severijns

zo appreciëren. Fabuleus en fantastique.

Vormgeving PAG Productions Luuk Eerens Judith Hempe-Indemans Fotografie Han Dols Luuk Eerens Maja Mars Christian Petermann Ronald Smulders Hugo Thomassen Frank Vaessen Bijdragen Brigitte Bormans Jaap Braam Ruben Daniëlle Dessart Ivo Habets Richard Kleinsman Karin Kooy Krista Lahaye Hans Nibbering Joost Versteeg Nicoline Wisse Smit Met dank aan Brigitte Bardot Rene van Ass (Aspen Watches) Aude Benard John Bleize (DCI Events) Marcel Bollen (Baat accountants en fiscalisten) Jan Brabers (JMade) Bon Bron (Moët Hennesy) Claire van Coberen Patrice de Colmont (Club 55) Albert Dufrene (Tropicana) Irene Groenendaal Peeter Chris ’t Hart (World Citizen Services) Hans Hugenholtz (Hugenholtz Property Group) Mr. Willem J.M. Kam Bart-Jan Kastrop (Classicus Private Insurance) Carl Kramp (Optiek Carl Kramp) Jan-Paul Kroese (Château St. Gerlach) Adriënne Kurver (AIX Rosé) Eric Kurver (AIX Rosé) Catherine Laurore (Agence Privilege) Tiphaine (Agence Privilege) Hans Mulder (Porsche) Renée Mulders Sylvia Nederhoff (Sapa Pana Travel) Johan van Rijswijck (Sapa Pana Travel) Thérèse Scheinemacher-Wieske (The Original DouwDouw) Henri-Jean Servet Silvester Slavenburg (Slavenburg BV) Chris Sommer (Atelier Chris Sommer) Robert-Jan van Straaten (Villa Belrose) Christophe Valet (La Ferme d’Augustin) Dries Wajer (Wajer & Wajer Yachts) George Wüst (Auto Wüst) Rob van Zandvoort (Dr. Keulen Klinkiek)

Zon, zee strand, heerlijk eten en genieten, wie wil dat niet? Nou, wij tekenen ervoor en daarom togen we met een aantal Top Shopsrelaties in de privéjet van Hans Hugenholtz naar het zonnige zuiden.

Wie van u kent het niet: het bijna mythische Saint-Tropez, dé plek voor ‘the rich and famous’, de royalty en de internationale jet set aan de Côte d’Azur. X-clusive vatte het plan op om een speciale reportage te maken met Saint-Tropez in de hoofdrol.

Nederlanders die er verblijven komen aan het woord, producten uit de regio passeren de revue. Tevens is er aandacht voor de bijzondere mensen die samen met Top Shops afreisden en de luxe producten die zo bij hen horen. Onder de Franse zon aan de azuurblauwe Méditerranée genoten we met z’n allen van het goede leven en van elkaar. Deze X-clusive neemt u mee.

We konden er maar geen genoeg van krijgen, dus togen we na terugkeer naar Beluga Beach, het Saint-Tropez van Maastricht zeg maar, waar we ons feestje nog even vrolijk voortzetten. Maar ja, aan alles komt een einde, dus moesten ook wij uiteindelijk gewoon aan het werk om een magazine te maken. We bezochten de show van Ronald Kolk en stapten in de auto bij Mercedes-dealer George Wüst. Kleinsman en Kleinsman leverden hun eerste column, we bezochten weer veel feestjes voor onze societyrubriek en natuurlijk vindt u een impressie van het zeer geslaagde X-clusive Event op Château Neercanne. We hopen dat u nog lang kunt nazomeren en vergeet dan niet om, net zoals wij, een of meerdere van deze geweldige adressen in Zuid-Frankrijk te bezoeken, met of zonder privéjet!

Daniëlle Dessart | d.dessart@top-shops.nl

Druk Baillien Maris Oplage 12.000 st.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever aanvaardt geen schade, mogelijk geleden door informatie uit dit blad.

X- clusive 5

18

>inhoud

12

24

29

X- clusive 6

Favoriete plek in Saint-Tropez Saint-Tropez Efficiënt reizen in stijl met een privéjet Al rijdend flaneren in Saint-Tropez X-clusive days in Saint-Tropez JMade, de herfst volgens Jan Brabers Atelier Chris Sommer World Citizen Services Villa Belrose, kleinschalig werelds 10 vragen aan…

Gerust naar de Côte d’Azur Uit en thuis Op één tank tot aan de Côte Top Tips Top Spots Aan tafel met

8 9 12 16 18 24 27 29 34 37 38 41 42 44 45 46

34

56

48 58

62

68

Lunettes spéciales dans le Café Lezersvoordeel Less is more The Original DouwDouw Maastricht Mania Moët & Chandon Aspen Watches Me encata el sol In de auto met…

PeeCee Prikkels Combineren kun je leren Franse rosé met een Nederlands tintje Sapa Pana Travel Zomer X-clusive Event Society

48 50 51 53 55 56 58 61 62 64 65 66 68 72 74 X- clusive 7

>de makers van X-clusive

Danielle

Nicoline

Krista Ivo

Anique

Judith

Vincent

favoriete plek in Saint-Tropez...

Luuk

Daniëlle Dessart | Hoofdredactie Mijn favoriete plek in Saint-Tropez is de bar van hotel Le Sube aan de oude haven. Om nog specifieker te zijn, het kleine balkon met een terras van enkele tafeltjes waar je geniet van een schitterend uitzicht over de schepen die daar aangemeerd liggen. Ik mag er graag in goed gezelschap, onder het genot van een lekker glaasje champagne of pastis, zitten mijmeren en de zon in de zee zien zakken. Echt een plekje voor mij, maar bij voorkeur in het voor- of naseizoen. Want ik heb het niet zo op die zomerse drukte. Elke keer als we in Saint-Tropez zijn komen we wel eens in de bar van Le Sube. Als het niet is vanwege de stoere, knappe zeilers (als ik met vriendinnen ben), dan wel vanwege het vriendelijke personeel en de nautische sfeer. Het hotel heeft ook een aantal kamers met zicht op de haven, erg gezellig. Ivo

Habets | Redactie & Bladmanagement Mijn favoriete plek in

Saint-Tropez is Le Café, een authentiek Frans café op de Place des Lices. Het is één van de oudste cafés van het voormalige vissersdorpje. Op het terras zitten natuurlijk toeristen, maar binnen zitten de echte stamgasten: Franse mannen die al vroeg aan de cognac en de pastis zitten. Het café heeft een grote bar en is ingericht in ‘oude stijl’, met aan de muur geëmailleerde affiches uit de jaren zestig. Als je even aan de bar hangt waan je je vijftig jaar terug in de tijd.

Contact is snel gelegd en de verhalen van de stamgasten en ‘monsieur le garçon’ achter de bar zijn eindeloos. Een totaal andere wereld dan de jachthaven, maar o zo fijn.

Judith Hempe | Design & opmaak Het relatief kleine vissersdorpje Saint-Tropez is een contrasterende mix qua uitstraling en sfeer. De

luxe jachten en modehuizen enerzijds en de pittoreske Place des Lices met haar eeuwenoude platanen anderzijds. In het authentieke ‘Le Café’ geniet ik in alle rust van mijn koffie en een krantje. De ligging van het dorp te midden van de uitgestrekte wijngaarden is bijzonder fraai. Een bezoek aan de sfeervolle weekmarkt in Ramatuelle en een lunch bij beachclub Tropicana maken een bezoek aan de Côte d’Azur voor mij helemaal àf.

Luuk Eerens | Opmaak

Voor mij is een verblijf in Saint-Tropez niet compleet zonder een bezoek aan Kelly’s Pub. De internationale diversiteit van de bezoekers in combinatie met een prachtig uitzicht op de haven en de baai van Saint-Tropez zorgt voor een unieke ambiance. Voor mij dé plaats om je ‘s avonds in een gesprek te mengen op de patio. Anique Strijthaegen | Redactie Het liefst verplaats ik me naar Saint-Tropez in de tijd van Brigitte Bardot. Met mijn voeten in het zand bij Club 55 genieten van de bohemienstijl die de schrijvers en andere artiesten met zich meebrengen. Destijds was Club 55 natuurlijk slechts een houten hutje. In het Saint-Tropez van nu is de markt op de Place des Lices waarschijnlijk dé plek waar ik het meest in mijn element ben. Ik houd ervan om ‘s ochtends vroeg, wanneer de locals net gearriveerd zijn en de toeristen pas later die ochtend zullen volgen, de kraampjes af te struinen naar unieke items. Een niet alledaags stukje Saint-Tropez. Nicoline

Wisse Smit | Redactie Mijn favoriete plek in Saint-Tropez? Het is er niet echt één. Het is juist het geheel

aan mogelijkheden dat Saint-Tropez zo bijzonder maakt. Volledig als een stad, met het ritme van een dorp. Lunchen op het strand met vrienden. Een cliché, maar daar kan geen andere plek tegenop. Misschien is mijn favoriete plek wel de rij van Les Caves du Roy, juist omdat ik er nog nooit in heb gestaan. Wist ik het deurbeleid in mijn jeugdjaren al te bespelen, dat lukt nog altijd. Het is lang geleden dat ik na het uitgaan via de achterdeur croissants kocht bij de bakkerij

vlakbij de boulevard. Maar nog steeds is die geurige bakkerij met zijn warme ovens mijn favoriet! Krista Lahaye | Redactie Bij een bezoek aan SaintTropez hoort voor mij een bezoek aan het unieke Maison des Papillons. Een antiek huis waar je omringd wordt door vlinders, dé grote passie van schilder en entomoloog Dany Lartigue. Wat begon met bijzondere schilderijen waarin echte vlinders werden verwerkt, werd al snel een uit de hand gelopen hobby die alle oppervlakken in huis in beslag nam. Oude botanische illustraties van flora en fauna hebben me altijd gefascineerd. Dit charmante museum geeft je de kans om deze prachtige insecten in het echt en van dichtbij te bekijken. Van exotische, kleurrijke exemplaren tot de zwarte apollovlinder. Alleen jammer

dat ze niet meer vrolijk rondfladderen! Vincent Severijns | Office Management Mijn favoriete plek in Saint-Tropez is de haven tijdens de ‘Voile de Saint-Tropez’, die eind september gehouden wordt. De motorjachten in de haven maken dan ruimte voor verschillende typen zeiljachten, van groot tot klein en van klassiek tot ultramodern. Iedere dag varen ze uit voor een wedstrijd in de baai van Saint-Tropez. De mooiste plek is ’s morgens bij de uitgang van de haven, wanneer al deze prachtige schepen langs varen en de bemanningsleden druk doende zijn alle zeilen te hijsen. Ik ben er nu enkele keren bij geweest, maar het blijft een fascinerend schouwspel.

X- clusive 8

>Saint-Tropez

Saint-Tropez Van vissersdorp naar stad vol mythen Saint-Tropez, een van de beroemdste plaatsen aan de Côte d’Azur. Trokken Franse kunstenaars vroeger nog naar het kleine dorpje voor de rust en inspiratie, tegenwoordig is het misschien wel ’s werelds meest elitaire vakantiebestemming met meer dan vijf miljoen bezoekers per jaar. De omslag van rustiek vissersdorp naar toeristisch oord vol glitter en glamour was niet gepland. Het overkwam Saint-Tropez. En dat was te danken aan één persoon: de legendarische Brigitte Bardot.

X- clusive 9

Historie Saint-Tropez dankt zijn naam aan de Romeinse officier Caius Silvius Torpetius, onderdaan van keizer Nero. Caius bekeerde zich tot het Christendom, en werd vanwege dit geloof tot de dood veroordeeld. Na zijn onthoofding werd hij in een boot gelegd, die uiteindelijk aankwam bij de kust van Heraclea. Om Caius te eren benoemden de inwoners hem tot beschermheilige van het plaatsje: Saint Torpes, later verbasterd tot de huidige naam Saint-Tropez.

Het bijzondere, stralende licht en de levendige kleuren van Zuid-Frankrijk zorgden er voor dat Saint-Tropez kunstenaars aantrok. Franse schilders begaven zich naar het kustplaatsje om er te werken en te wonen. Jean Signac was een van de eersten die zich vestigde in Saint-Tropez. Collega Henri Matisse kwam bij hem logeren om het pointillisme onder de knie te krijgen.

Vele anderen volgden het voorbeeld. Hierdoor heeft SaintTropez tussen 1890 en 1925 een aanzienlijke rol gespeeld in de ontwikkeling van de schilderkunst.

Uiteindelijk ontpopte het dorp zich in de jaren twintig tot de favoriete bestemming van de Franse kunstenaarselite, wat het dorp een grotere bekendheid opleverde. Naast schilders kwamen ook schrijvers, zangers, acteurs en mode-iconen er de rust opzoeken, waaronder Coco Chanel, Colette, Edith Piaf, Elsa Schiaparelli en Jean-Paul Sartre. Het was Coco die er voor zorgde dat een zongebruinde huid het nieuwe teken van rijkdom werd.

Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Saint-Tropez zwaar gebombardeerd. Ondanks het oorlogsgeweld bleven de historische gebouwen vrijwel onaangetast, waardoor het dorp nog steeds de sfeer van vroeger ademt. Doordat de geallieerden het gebied gebruikten als landingszone, werd Saint-Tropez als eerste stad in de Provence bevrijd.

X- clusive 10

>Saint-Tropez

Halverwege de jaren vijftig besloot regisseur Roger Vadim Saint-Tropez te kiezen als het decor voor zijn film ‘Et Dieu… créa la femme’. Brigitte Bardot, kreeg de hoofdrol toebedeeld.

Vanaf dat moment zou het nooit meer hetzelfde zijn, zowel voor Brigitte Bardot als voor Saint-Tropez. Het betekende de internationale doorbraak voor beiden, en oneindige faam.

Voor wie nu terugkijkt komt de actrice wellicht onschuldig over, maar destijds veroorzaakte ze nogal wat opschudding met haar sensuele verschijning en provocerende gedrag. Ze belichaamt de essentie van de zestiger jaren. Brigitte Bardot was zorgeloos, vurig en sexy op een naïeve manier. Maar bovendien conformeerde ze zich niet aan de elite van Monte Carlo en Cannes.

staat er nog steeds en is een van de meest gefotografeerde plekken in Saint-Tropez, het politiekorps wellicht het beroemdste van de hele wereld.

Er is weinig veranderd. Saint-Tropez wordt nog steeds geassocieerd met de jetset. Het stadje is zo geliefd dat het zelfs bezongen wordt. Pink Floyd wijdde er een nummer aan en rappers als P.Diddy, 50 Cent en Jay-Z noemen Saint-Tropez in hun hits als favoriete vakantiebestemming. Een stijlvol oord met keukens van wereldfaam, luxe hotels en exclusieve nachtclubs. De stranden worden bevolkt door mensen uit alle windstreken. Ze komen er niet alleen om te ontspannen, maar ook om gezien te worden en een glimp op te vangen van de sterren. De vissersboten zijn

‘De mythe van de klassieke schone leeft er nog steeds voort’ Saint-Tropez ontwikkelde zich snel onder invloed van de pas verworven bekendheid en werd de nieuwe thuisbasis voor de jetset. Het kleine stukje paradijs onder de Franse zon werd het speelveld van de elite. Gewone huizen maakten plaats voor ware paleizen en de haven vulde zich met plezierboten die onbetaalbare havengelden betalen. De iconen van toen zijn tot op de dag van vandaag beeldbepalend. Zoals Club 55, ooit begonnen als een houten hutje dat dienst deed als ‘kantine’ voor de filmcrew, vervolgens bestempeld tot favoriete strandtent van Brigitte Bardot en uitgegroeid tot een begrip. En wat te denken van het legendarische hotel Byblos, dat de actrice in 1967 opende: een vijfsterrenhotel waar onder andere Mick Jagger verbleef tijdens zijn trouwerij in Saint-Tropez.

Sprak men in Amerika eerder nog schande van de bikini en werd het kledingstuk verbannen in Italië en Spanje, durfal Brigitte Bardot wist ook hier voor een kentering te zorgen. Ze droeg zonder gêne bikini’s en monokini’s op de stranden van SaintTropez. Vrouwen volgden en masse Bardot’s voorbeeld met lange, geblondeerde lokken en resortwear in lichtroze en wit. De doorbraak van de bikini heeft ook zijn weerslag gehad op SaintTropez. De stad werd bestempeld tot beachwear-hoofdstad van het Westen. Deze titel heeft de kustplaats tot op heden weten vast te houden. Trendwatchers en ontwerpers kijken nog steeds hun ogen uit op Plage de Pampelonne, het strand waar Brigitte Bardot jaren geleden in bikini voor de camera verscheen.

vervangen door luxe jachten. De haven is nu een plaats om te flaneren en gefotografeerd te worden. Buiten het hoogseizoen, als de decadentie en luxe een tandje terug geschroefd worden, komt de oude charme weer tot leven en vind je er zelfs rust.

Doordat de Franse regering de toeristische uitbreiding aan banden heeft gelegd, is Saint-Tropez karakteristiek gebleven.

Brigitte Bardot is nog niet vergeten. Vorig jaar nog was er in Saint-Tropez een overzichtstentoonstelling te zien die gewijd was aan de filmdiva, die de ontwikkelingen van haar woonplaats overigens niet toejuicht. Hoewel ze er vandaag de dag niet meer blootsvoets de tango danst, leeft de mythe van de klassieke schone er nog steeds voort. En elke vrouw voelt zich toch een beetje Brigitte Bardot op het strand van Saint-Tropez.

Tekst: Krista Lahaye Fotografie: Hugo Thomassen

Het was Saint-Tropez waar Brigitte Bardot haar tweede echtgenoot leerde kennen, Opel-erfgenaam, playboy en kunstverzamelaar Gunter Sachs, destijds een bekend gezicht aan de Franse Rivièra. Hij sprak haar in een restaurant, en was op slag verliefd. Om haar te veroveren liet hij vanuit een helikopter honderd rode rozen vallen boven de villa van de actrice. De twee trouwden in 1969 in Las Vegas, het huwelijk duurde drie jaar.

De populariteit van Saint-Tropez werd nog eens extra versterkt door een andere film, namelijk de klassieke komedie ‘Le Gendarme de Saint-Tropez’, met de Franse acteur en komiek Louis de Funès in de hoofdrol. Het kantoor van de gendarmerie X- clusive 11

Efficiënt reizen in stijl met een privéjet Europa binnen handbereik

Binnen 45 minuten in Parijs en in nog geen twee uur op het terras in Saint-Tropez. Een privévliegtuig maakt het mogelijk en is een uitkomst voor iedereen die veel reist, zowel zakelijk als privé. Top Shops spreekt met Hans Hugenholtz, eigenaar van Hugenholtz Property Group en fervent gebruiker van een privéjet, over de genoegens van een eigen vliegtuig en zijn band met Zuid-Frankrijk en Saint-Tropez in het bijzonder.

X- clusive 12

>Saint-Tropez

Legio voordelen Het mag duidelijk zijn dat een vlucht met een privéjet relatief duurder is dan een lijnvlucht. Maar de voordelen van een privéjet zijn dan ook legio. Geen uren van tevoren vertrekken voor het zoeken van een parkeerplaats, het inchecken van bagage, de douanecontrole, en het lange wachten in de terminal om vervolgens in een overvolle bus naar het vliegtuig te rijden.

Geen ergernissen of tijdverlies. Gewoon vijftien minuten voor vertrek in de auto stappen, er naast het vliegtuig weer uitstappen en een wereld vol comfort betreden, die prachtig is vormgegeven en van alle gemakken is voorzien. Vervolgens kiezen uit meer bestemmingen dan welke vliegmaatschappij ter wereld ook maar biedt. Kort gezegd, een privéjet staat voor onafhankelijkheid en vrijheid.

Zorgeloze en flexibele zakenreizen Met name voor zakelijk gebruik is een privéjet aantrekkelijk.

Door de flexibiliteit zijn in een korte periode van een of twee dagen verschillende Europese bestemmingen binnen bereik.

Deze efficiënte besteding van tijd levert directe voordelen op in een wereld vol drukke agenda’s met beperkte bewegingsruimte.

Het afronden van vergaderingen is niet langer afhankelijk van de druk van een afgebakende vertrektijd, gekozen door een vliegmaatschappij. En mocht het een keer nodig zijn om langer te blijven of van bestemming te wisselen, dan passen de piloten het vluchtschema aan op de veranderde wensen. Vaak liggen zakelijke bestemmingen niet in de nabijheid van een grote luchthaven, wat veel extra reistijd oplevert. Een privévliegtuig landt echter op kleinere, lokale vliegvelden die dicht bij de eindbestemming liggen. Soms zelfs letterlijk naast de deur, zoals Hans Hugenholtz heeft ervaren. En als er dan toch lokaal transport nodig is, dan regelen de servicegerichte piloten dat er een voertuig klaar staat bij aankomst. Geen omkijken meer

‘Privéjets landen soms zelfs letterlijk naast de deur’ naar transfers en gegarandeerd een enorme tijdwinst. Een

In alle rust op reis

ander winstpunt is de privacy, alleen al vanwege de prettige

Privégebruik van een vliegtuig is uiteraard ook mogelijk. Het

sfeer die de privéomgeving met zich mee brengt. Zo kunnen

is dé manier om de vakantie heerlijk ontspannen te beginnen

vergaderingen en businessdeals in alle rust worden voorbereid

zonder wachttijden, drukte en rumoer. Als Hans Hugenholtz

aan boord, alleen of samen met zakenpartners.

met zijn echtgenote Zuid-Frankrijk aandoet voor een verblijf in hun woning in Mougins kiest hij regelmatig voor de privéjet: ‘Ik probeer onze vluchten te combineren met vluchten van

X- clusive 13

TĂŠl. 04 94 43 41 20 - www.tarte-tropezienne-traiteur.com - info@la-tarte-tropezienne.com

>Saint-Tropez

cliënten en creëer zo een win-winsituatie. Cliënten hoeven

het besturen ook eenvoudiger is. De besturingssystemen zijn

zo niet de volle prijs te betalen voor het leeg aanvoeren van

vergelijkbaar met die van lijnvliegtuigen en wie wil kan zich

het toestel om de gewenste vlucht uit te voeren. Wij kunnen

de besturing ervan eigen maken. Ook Hans Hugenholtz kent

op een fijne manier afreizen naar onze bestemming.’ Als hij

ondertussen zijn weg in de cockpit. Hij heeft echter geen tijd

echter solo een privéreis onderneemt, neemt Hans vrijwel

om voldoende vlieguren te maken om zonder ervaren captain

altijd een lijnvlucht omdat bij privégebruik van een toestel ook

de lucht in te kunnen gaan. De privéjet van Hans is geschikt

de vlieguren worden doorberekend en het kostbaar is om het

voor maximaal vier passagiers. Graag zou hij Jason Castriota

toestel leeg terug te laten vliegen.

(auto-ontwerper), Adrian van Hooydonk (directeur van de designafdeling van BMW-groep) en Harm Lagaay (auto-

Comfortabel reizen binnen handbereik

ontwerper) een keer in zijn privéjet ontvangen, omdat het

Wie denkt dat het er op na houden van een privéjet niet rendabel

hem als autoliefhebber heerlijk lijkt om omringd met goed

is, zal verbaasd zijn over de mogelijkheden. Een van de opties is

gezelschap ongestoord over autodesign te kunnen praten.

timesharing met anderen die niet over willen gaan tot aanschaf omdat ze niet voldoende reizen. Voor incidenteel gebruik is

Vive la France

huren een goede optie. Wel de lusten, niet de lasten. Ook Hans

Met een prachtige woning nabij Cannes, mooie herinneringen

verhuurt zijn toestel: ‘Om het rendement van mijn vliegtuig

aan de eigen bruiloft in Saint-Tropez en natuurlijk de toegang

te optimaliseren heb ik Capital Aircraft Group een licentie

tot een privéjet is Hans Hugenholtz met enige regelmaat in

verleend om mijn jet te verhuren aan derden. Dat gebeurt per

Zuid-Frankrijk te vinden. Hij weet dan ook als geen ander

vlucht op basis van vliegtijd, gekozen bestemming, eventuele

op welke locaties in deze regio het goed toeven is op culinair

wachtdagen en gewenste extra’s. Ik reis er tenslotte niet iedere

gebied. Zoals Café de Paris in Saint-Tropez voor een heerlijke

dag mee, en vind het een aangenaam idee dat ook anderen van

Campari of Café de Paris te Monaco voor een smakelijke lunch.

mijn toestel kunnen genieten.’

Favoriet van het moment is echter Le Café de la Place in Le Cannet, dat iets ten noorden van Cannes ligt. ‘Het is een leuk

Eigenschappen en gezelschap

restaurant in het hartje van het oude centrum van Le Cannet. De

Het vliegtuig van Hans Hugenholtz is een Embraer Phenom 100.

kaart is perfect en ze schenken er bijzonder goede wijnen. Ik

Het toestel heeft een reikwijdte van 2.400 km, afhankelijk van

zit er graag op het grote buitenterras. Dit etablissement is het

het aantal passagiers en de hoeveelheid bagage. De thuisbasis

meer dan waard om er net dat stukje extra voor te reizen,’ aldus

is Antwerpen en landen is mogelijk waar een landingsbaan van

Hans. ‘Door de verkorte reistijd die een privéjet biedt blijft er

voldoende lengte voorhanden is. Met 722 kilometer per uur

tenslotte meer tijd over om te genieten van de goede dingen in

doet de Embraer Phenom 100 qua snelheid niet onder voor

het leven!’

lijnvliegtuigen. Dat het vliegtuig kleiner is wil niet zeggen dat

Tekst: Krista Lahaye Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 15

ŠHenry-Jean Servat

X- clusive 16

>Saint-Tropez

Al rijdend flaneren in Saint-Tropez Het begon allemaal zo simpel, zoals de meeste dingen. Saint-Tropez was een tamelijk onbekend vissersdorpje totdat Brigitte Bardot er in 1955 verscheen voor de opnames van de film ‘Et Dieu… créa la femme’ van Roger Vadim (1956).

Het echtpaar De Colmont verzorgde de catering voor de filmcrew en riep daarmee de later zo roemruchte Club 55 in het leven. Naast Brigitte Bardot, Curd Jürgens en Jean-Louis Trintignant was er nog een vierde hoofdrolspeler: een Lancia Aurelia B24 Spider America van 1955. De auto werd mede daardoor een icoon. Een cabrioletversie met conventionele draairamen volgde het model een jaar later op, de steekramen bleken niet echt praktisch. Ondanks het feit dat de opvolger functioneler was, werd de originele Spider de duurste van de twee. Dit door het lage productieaantal (240 stuks) en de bekendheid die Brigitte Bardot eraan gaf.

Een andere zeer beroemde auto die in Saint-Tropez geschiedenis maakte, was de Ferrari 250 ‘Breadvan’. Geboren als 250 GT SWB werd deze enkele jaren daarna door Giotto Bizzarrini omgebouwd voor Count Giovanni Volpi di Misurata die er met zijn raceteam ‘Scuderia Serenissima Republica di Venezia’ veel succes mee had. Uiteindelijk kwam de automobiel in handen van één van de laatste echte playboys van die tijd, Gunter Sachs, die er met groot plezier mee rondreed in…

Saint-Tropez. Ooit haalde hij keizerin Soraya af van het vliegveld in Nice met deze auto. Uiteraard reed hij veel te snel.

Bij binnenkomst in Saint-Tropez werd hij door een gendarme aangehouden, waarna ze beiden mee moesten naar het politiebureau en hun paspoorten moesten inleveren. De arme politieman kon maar moeilijk geloven wat hij had aangericht.

Hij sprong al saluerend in de houding toen hij las dat hij ‘Her Imperial Empress of Iran’ had gearresteerd.

Sinds het magische jaar 1955 heeft Saint-Tropez altijd een aantrekkingskracht op de Beau Monde gehad. Yul Brynner en de Aga Khan verschenen er met hun Mercedes 300SL’s en Alan Delon met Jane Fonda in de Ferrari 250 GT California Spider. Het was een auto-luilekkerland bij uitstek en dat is vandaag de dag niet anders. Bij Club 55 is het een komen en gaan van Ferrari’s, Maserati’s en Rolls Royces. De parkeerjongen krijgt voldoende tips om zich, als het seizoen voorbij is, zelf een gebruikte Bentley aan te schaffen. Ooit kwam een Duitse vriend van me heel trots aangereden met zijn net nieuwe Aston Martin Vanquish. Hij vertelde de valet dat hij de auto liever zelf wilde parkeren, omdat deze een hightech tiptronic versnellingbak had. ‘Ach,’ kreeg hij als antwoord, ‘maakt u zich niet druk, mijnheer, ik heb er vanmorgen al vijf geparkeerd.’

Jaap Braam Ruben www.fineautomobiles.nl

Jaap Braam Ruben koopt / verkoopt / bemiddelt klassieke automobielen

X- clusive 17

X-clusive days in

Saint-Tropez

Top Shops brengt mensen bij elkaar. Dit keer besloot Daniëlle Dessart om samen met een aantal bevriende relaties en haar vaste productieteam af te reizen naar het door haar geliefde Saint-Tropez. Het resultaat is deze editie van X-clusive, een uitgave waarin Nederlanders in Saint-Tropez en omgeving centraal staan. Nederlanders die er wonen en werken komen aan het woord. Daarnaast is er aandacht voor regionale, Franse producten en luxe producten uit eigen land die onder de Franse zon, aan de azuurblauwe Méditerranée, prima gedijen. Dat het maken van deze Saint-Tropez-special geen sinecure is, blijkt uit het dagboek dat Daniëlle bijgehouden heeft.

Vrijdag 12 augustus Samen met het productieteam en Top Shops-partners BartJan Kastrop van Classicus Private Insurance en Thérèse Scheinemacher-Wieske van The Original Douw Douw arriveer ik in Saint-Tropez. Vanavond koken we samen in de riante buitenkeuken van onze gehuurde villa X-clusive, gelegen midden in de wijngaarden onder aan de voet van de berg waarop het plaatsje Ramatuelle is gelegen. Ramatuelle en Saint-Tropez worden verbonden door de zogeheten ‘Route

X- clusive 18

des Plages’, een weg met opgangen naar bekende stranden als Plage de Pampelonne en Bonne Terrasse. Op deze stranden zijn we de komende dagen vaker te vinden, om te werken aan de special en om te ontspannen. Maar vanavond relaxen we nog in de villa en bespreken we de planning voor de komende dagen onder het genot van een glaasje rosé. Tegen de tijd dat we ons laatste glas leeg drinken genieten we van de stilte en de bijna volle maan.

>Saint-Tropez

Beachclub Les Palmiers

Beachclub Les Palmiers

Zaterdag 13 augustus Als eerste staat de fotoshoot van The Original DouwDouw op het programma. Thérèse heeft een kleine collectie meegenomen van de door haar ontworpen luxe, kokette douchemutsen.

Centraal staat de Pink Ribbon-muts die model Claire van Coberen bijzonder goed staat. De foto’s worden gemaakt bij beachclub Les Palmiers, een van de meest exclusieve clubs op het strand van Pampelonne. Als wij arriveren is het vroeg in de ochtend, en dus nog leeg, maar vanaf een uur of een begint het hier druk te worden. Les Palmiers heeft een geweldige keuken en top personeel dat bovendien ook nog aardig is. De prijzen zijn uiteraard des Saint-Tropez’s. Desondanks is een bezoek aan Les Palmiers een feest, alleen al vanwege de ‘piscine champagne’.

Een verkwikkend drankje dat bestaat uit Moët Ice Impérial met ijsblokjes en zwarte besjes. Heerlijk! Je hoeft je geen moment te vervelen in deze beachclub, bezoekers worden omringd met moderne kunst en getrakteerd op bijzondere acts en modeshows. Model Aude Benard voegt zich bij ons gezelschap en maakt het plaatje compleet.

Albert Dufrene

Wanda

Albert Dufrene en zijn charmante levensgezellin Wanda Giaconia hebben ons uitgenodigd voor een lunch in hun beachclub Tropicana, op het strand van Pampelonne in Ramatuelle. Hier voel je nog echt de sfeer van de zestiger jaren, met oranje-witte parasols en witte strandbedden. Eric en Adriënne Kurver schuiven bij ons aan voor de lunch. Zij hebben enkele jaren geleden het wijnhuis AIX gekocht en trakteren ons op een aantal magnums AIX Rosé. We smullen van de heerlijkste hapjes en dit is nog alleen maar het voorgerecht.

Er volgt nog een royaal hoofdgerecht en als afsluiter een Tarte Tropézienne. Tropicana staat bekend om dit bijzondere dessert, een met roompudding en verse frambozen gevulde ronde cake met knapperige suikerkorrels erbovenop. Albert heeft diverse Tarte Tropézienne-winkels in Saint-Tropez en er komen er steeds meer bij, dus je kunt er werkelijk niet omheen, ook niet in het centrum van Saint-Tropez.

Tarte Tropezienne van Albert Dufrene

Nog even nagenieten op het strand met een restje rosé en een ‘petit café’ voordat we terug keren naar villa X-clusive om ons voor te bereiden op het diner. In de tussentijd is ook Peeter Chris ‘t Hart van World Citizen Services gearriveerd. Hij vergezelt ons naar de rand van het zwembad voor het aperitief, een frisse Pastis met ijs. Een goed begin van een heerlijke avond. Vanavond is er een ‘diner campagnard’ bij La Ferme d’Augustin van Christophe Valet en zijn ouders. Christophe is tevens uitgever van het boek ‘Authentic Hotels’ en produceert een aantal streekproducten waaronder olijfolie, biologische wijn en een reeks beautyproducten. La Ferme d’Augustin is een heerlijk, comfortabel hotel vlak bij het strand aan de Route de Tahiti. Gezellige, Provençaals ingerichte kamers, veelal met een eigen terras en een schitterend uitzicht. Hier kun je ’s avonds écht genieten van een huiselijke sfeer. Normaliter is het restaurant alleen geopend voor hotelgasten, maar voor

X- clusive 19

La Ferme d’Augustin

‘Hier kun je ‘s avonds écht genieten van een huiselijke sfeer’ ons werd een uitzondering gemaakt. Christophe verwent ons met heerlijke streekgerechten, culinaire pizza’s en een heerlijke eigengemaakte taart na. Sommigen van ons blijven nog even hangen voor een middernachtelijke duik in het zwembad en een onderonsje met de ouders van Christophe en een paar stamgasten.

Diner bij La Ferme d’Augustin

Jacques Chirac

X- clusive 20

Zondag 14 augustus Vandaag arriveren ook Jan Brabers en zijn vriendin Ahlam Gharis.

Jan is oprichter van JMade en de zoon van Top Shops Partner Janine Brabers, eigenaar van damesmodezaak JB Eurochic.

In de ochtend gaan we eerst naar de markt in Ramatuelle en vervolgens naar Saint-Tropez om Bart-Jan Kastrop en Peeter Chris ‘t Hart te fotograferen. Twee verschillende persoonlijkheden met een eigen verhaal, en dat moet in de foto’s goed tot zijn recht komen. Al wandelend door de haven van Saint-Tropez ontwaren we oud-president Jacques Chirac en fotograaf Hugo Thomassen stort zich als een ware paparazzi tussen de andere fotografen. Arme man, maar wij hebben hem er goed op staan. Indien je incognito wilt blijven moet je dan ook zeker niet bij Le Senequier in de haven gaan zitten, een bijzondere plek met uitzicht op de jachten. Maar zo zie je dus dat je er wel de kans loopt dat er een oud-president naast je plaats neemt op het terras. Een kopje koffie drink je er al voor zes euro, dus daar hoef je het niet voor te laten.

Voor de lunch hebben we afgesproken bij Hotel Villa Belrose, aan de rand van Saint-Tropez. Villa Belrose is een van de mooiste hotels van Saint-Tropez en de Nederlandse directeur RobertJan van Straaten ontvangt ons met alle egards. Wat een fabuleus hotel en wat een uitzicht op de baai van Saint-Tropez. Iedereen is behoorlijk onder de indruk en we genieten van de Moët Ice Impérial, die heerlijk koud op het grote terras geschonken wordt. De lunch op het panoramische terras is fantastisch: kreeft, gegrilde vis met zomergroenten, tournedos van speenvarken, een ruime keuze uit een van de grootste kaasselecties die we ooit zagen en een copieus chocolade of fruitdessert. Kortom, genieten in optima forma! De koffie met friandises is haast te veel, maar we kunnen het niet laten staan. Wil je het echte Saint-Tropezgevoel beleven, dan moet je hier zijn. Stijl, klasse, grandeur, eigentijds en gastvrij. Geheel voldaan nemen we afscheid van Robert-Jan en begeven we ons naar het zwembad van Villa X-clusive om te relaxen. Geïnspireerd door de explosie van geuren, kleuren en smaken die we ‘s ochtends op de markt aantroffen, kiezen we ’s avonds voor een eenvoudige home cooked maaltijd gemaakt van verse, lokale producten. Typisch Provençaals.

>Saint-Tropez

Authentic Hotels producten - La Ferme d’Augustin

X- clusive 21 Christophe Valet - La Ferme d’Augustin

Wajer Osprey

Hotel La Maison Blanche

Farrow. De foto’s worden gemaakt in Le Café op de Place des Lices. Een authentiek café met een oude ‘zinc’ waar je een pastis of een ‘ballon de vin’ kunt drinken tussen de locals, maar ook heerlijk kunt eten op het terras op het plein. Het is een van onze favoriete adressen in Saint-Tropez. Ondertussen lunchen Jan, Ahlam, modellen Claire en Renée en ik bij l’Orangerie op het stand in Pampelonne, waar model Aude als mannequin aan het werk is. Hier hebben ze de lekkerste frieten en steak tartare van alle standtentjes. Een plek om niet te missen dus!

Le Café - Place des Lices

Hermès Boutique

Maandag 15 augustus Vandaag staat in het teken van de fashion shoot van JMade en de juwelen van Chris Sommer. Samen met het productieteam, Jan Brabers en Ahlam Gharis van JMade en model Tiphaine zijn we al vroeg aanwezig in Villa Belrose, waar we gisteren nog gegeten hebben. Jan heeft een greep uit zijn nieuwe collectie meegenomen. De ontwerpen staan Tiphaine geweldig en de prachtige tassen van croco in felle kleuren, die exclusief voor JMade ontworpen zijn, sluiten naadloos aan bij de outfits.

De juwelen van Chris maken het plaatje compleet. De shoot verloopt voorspoedig en wordt voor de lunch afgerond.

Fotograaf Hugo Thomassen, redacteur Ivo Habets en styliste Judith Hempe-Indemans vertrekken met een wel heel uitgesproken collectie brillen van optiek Carl Kramp richting het centrum van het dorp. Ze hebben een leuk plan dat ze ten uitvoer gaan brengen: willekeurige mensen worden in een cafeetje gefotografeerd met de extravagante brillen van Linda

Kijk voor mooie stranden, sportactiviteiten, goede restaurants, de hipste clubs,

Als we thuiskomen staat René van As van Aspen Watches voor de deur van Villa X-clusive. Ons gezelschap wordt steeds groter en gezelliger. Borrelen doen we bij de beroemde Club 55, waar eigenaar Patrice de Colmont ons ontvangt. Club 55 is legendarisch en is al vaker terug gekomen in ons magazine.

Dineren doen we vanavond op de Place des Lices bij Milano.

Simpel Italiaans, maar wel lekker en erg gezellig. Dit is onze laatste avond, dus dat moeten we op passende wijze vieren.

Dat doen we in ‘Le Quai’, een van onze favoriete stekjes. Een superhippe club waar het een komen en gaan is van mensen die zien en gezien willen worden. Heerlijk om hier een magnum Moët te bestellen en lekker te feesten.

Dindag 16 augustus Nog een beetje moe in de benen staan we vroeg op voor de reportage van Aspen Watches. René van As heeft een speciaal nautisch horloge meegenomen dat perfect tot zijn recht komt op een mooi jacht. Derhalve ontmoeten we Dries Wajer en zijn Wajer Osprey in de haven van St. Tropez. ’s Ochtends is de zee rustig, maar dat verandert snel als Dries aan komt varen. Aan boord worden foto’s gemaakt en in volle vaart keren we terug naar de haven. Het is immers onze laatste dag en ’s middags vertrekt ons vliegtuig alweer richting Nederland. We keren het mondaine leven van Saint-Tropez de rug toe. Voor mij rest er nog een nachtje in het wereldberoemde Hotel Negresco in Nice en een laatste diner op de boulevard aldaar, maar dan is het ook einde oefening. We nemen afscheid van elkaar. Buiten een mooie productie zijn er deze dagen ook nieuwe, waardevolle contacten en vriendschappen ontstaan. Daar doen we het voor, en dus is dit samenzijn zeker voor herhaling vatbaar. SaintTropez, partir c’est mourir un peu!

bijzondere wijnhuizen, adembenemende hotels, galeries en interessante musea in en rondom Saint-Tropez op www.ot-saint-tropez.com.

Tekst: Daniëlle Dessart Foto’s: Hugo Thomassen

X- clusive 22

Armbanden in leer met rosegoud en witgoud met diamanten.

LEON MARTENS +31(0)43 325 63 63

leonmartens.com

+31(0)20 346 34 00

schaapcitroen.nl

X- clusive 23

>Saint-Tropez

X- clusive 24

Jurk van ottoman met moirĂŠ, bedrukt in bruin, zwart en rood.

Croco tas met kwast.

JMADE, de herfst volgens ontwerper Jan Brabers JMADE is het nieuwe label van de jonge ontwerper Jan Brabers (1986). Jan is een echte creatieve geest, zo begon hij op zijn tiende al met schilderen.

Doordat zijn moeder, Janine Brabers, eigenaar is van damesmodezaak JB Eurochic in Oegstgeest, is Jan met mode opgegroeid. Hij bleek een neus te hebben voor de inkoop van bijzondere collecties. Drie jaar geleden is Jan begonnen met zijn eigen collectie, die op dit moment in verschillende landen verkocht wordt. Jan maakt gebruik van bijzondere stoffen die hij laat bedrukken met de mooiste prints. Een goed voorbeeld daarvan is de blouse op de cover van deze editie van X-clusive.

Voor de herfst- en wintercollectie van 2011 heeft de ontwerper zich laten leiden door de warme kleuren van de natuur. Dit is vooral terug te zien in de karakteristieke blouses met prints en de pantalons. De JMADE collectie wordt daarnaast gekenmerkt door een uitzonderlijk gevoel voor stijl, verfijning en het gebruik van luxe materialen als krokodillenleer. Maar Jan onderscheidt zich vooral door zijn aandacht voor perfecte pasvormen en zijn oog voor detail; ingenieuze plooien, pandjes en subtiele afwerkingen komen terug in elke creatie. Eyecatchers zijn de geraffineerde trenchcoat en de lederen stretchbroek, beide afgezet met details van croco. Maar ook het elegante jurkje met een ideale pasvorm, waarin iedere vrouw het best tot haar recht komt, is subliem. De signature-look van JMADE is luxe, maar nooit over de top: ingetogen chic.

JMADE is in Nederland exclusief verkrijgbaar bij JB Eurochic.

Jan reisde samen met het productieteam van Top Shops af naar Saint-Tropez, waar zijn nieuwe collectie gefotografeerd werd.

Het resultaat ziet u hier.

Bruine waxed coat met details van croco. Zijden blouse met print.

Beige katoenen broek met lederen details. Croco riem.

X- clusive 25

Zwart jacquard jasje, afgewerkt met zijde.

Zwarte stretchbroek van nappa met details van zijde en croco.

Tekst: Top Shops Holland

Cover: Zijden blouse met exclusieve, door JMADE ontworpen print.

Jeansbroek met croco riem en croco tas in kobalt en jeanskleur.

Model: Tiphaine, Agence Privilege - Nice

Fotografie: Hugo Thomassen Juwelen: Chris Sommer Styling: Judith Hempe-Indemans

X- clusive 26

>Saint-Tropez

Atelier Chris Sommer In de landelijke omgeving van Noordeloos, in de Alblasserwaard, ligt het atelier van goudsmid en ontwerper Chris Sommer (1959). In een markant pand bevindt zich zijn atelier annex expositieruimte, waar naast zijn eigen werk ook een mooie collectie horloges verkrijgbaar is.

“Elegance is good taste and a dash of daring” Sommer is een ware createur als het gaat om schijnbaar onmogelijke combinaties. Hij weet in ieder sieraad een melange van strakke en weelderige vormen te creëren. Een vaardigheid die hij zich meester heeft gemaakt in Vancouver, waar hij zich acht jaar lang liet inspireren door topdesigners. Chris volgde eerder zijn opleiding in Schoonhoven.

Achttien karaat goud, platina, diamant, edelstenen en parels vormen de basis voor het werk van Sommer. Zijn keuze om klassieke, hoogwaardige materialen te gebruiken in eigentijds vormgegeven sieraden komt voort uit de wens om tijdloze schoonheid te creëren. ‘In mijn werk zijn eigenlijk twee sporen zichtbaar’, aldus Chris. ‘Een strakke, bijna geometrische en een organische richting. Die strakke vormen uiten zich in minimalistische ontwerpen waarin het lijnenspel een belangrijke rol speelt, de organische richting uit zich in een stevige textuur op wat vrijere vormen. Daarin zit meer het gevoel, terwijl de

strakke vormen de ratio vertegenwoordigen. Vaak zijn het vormen die refereren aan de natuur, zoals een detail van een bladvorm of een nervenstructuur, maar meestal ontstaat er een verbinding tussen het strakke en het organische. Ik speel met vormen en reageer op wat er om me heen gebeurt.’

Het maken van draagbare objecten is voor Chris dé manier om zich te uiten, hij ziet zijn vak dan ook als een roeping waarin hij zijn schoonheidsbeleving kan vastleggen. ‘Ik maak sieraden die mensen graag willen dragen, hun reacties zijn voor mij belangrijk als onderdeel van het scheppingsproces. De drager of draagster moet een object beleven en voelen.’ Het is deze bezieling die zich weerspiegelt in de door hem gemaakte sieraden.

Voor de fotoshoot van Jmade uit deze X-clusive gaf Chris enkele unieke sieraden mee naar Saint-Tropez. Een buitengewoon geslaagde combinatie. www.chrissommer.nl Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 27

Geniet, maar drink met mate

>Saint-Tropez

World Citizen Services Buitenlandadvies en begeleiding voor wereldburgers Emigreren naar het buitenland of een tweede huis kopen aan de Côte d’Azur? De ervaring leert dat er veel bij komt kijken als je de eigen landsgrenzen oversteekt. Peeter Chris ’t Hart (PC), hoofd World Citizen Services bij ABN AMRO MeesPierson, vertelt Top Shops hoe hij zijn cliënten begeleidt naar een zorgeloos bestaan onder de Franse zon.

X- clusive 29

Als internationale bank met een uitstekend netwerk voorziet ABN AMRO MeesPierson – in het buitenland opererend onder de naam ABN AMRO Private Banking – in deze behoefte met World Citizen Services. Een service voor wereldburgers die overwegen om zich voor korte of langere tijd in het buitenland te vestigen. Eerder waren dit vooral gepensioneerden die besloten te genieten van het goede leven en aangename klimaat in Frankrijk of Spanje. Tegenwoordig kiest echter een groeiend aantal jonge ondernemers ervoor om samen met hun gezin regelmatig in het buitenland te verblijven. Om nieuwe kansen na te jagen op zakelijk gebied of juist af en toe te ontsnappen aan de hectiek van alledag.

Wat World Citizen Services doet PC bedient klanten die interesse hebben om zich te vestigen in Frankrijk. Dat zijn niet alleen Nederlanders, maar bijvoorbeeld ook Engelsen en Duitsers. World Citizen Services is daarnaast actief in Spanje, Zwitserland en Curaçao. ‘Wij zorgen dat de transitie zo soepel mogelijk verloopt’, aldus PC. ‘Door de zakelijke en persoonlijke fiscale belangen en de regelgeving van de desbetreffende landen nader te bekijken, leveren wij altijd advies op maat. Nederlands sprekende experts introduceren onze cliënten bij een selectief netwerk van notarissen, makelaars, accountants en advocaten en geven advies over de fiscale consequenties van een bestaan in het buitenland.

Daarnaast is er het wereldwijde netwerk van de bank waaruit geput kan worden.’

World Citizen Services houdt zich niet alleen bezig met het verzorgen van de financiering van vastgoed en met optimale Meer dan verhuizen alleen

verzekeringsoplossingen, maar biedt ook uitkomst bij basale

Verhuizen naar het buitenland is een uitdaging die grote

en praktische zaken rond verhuizen naar het buitenland, zoals

veranderingen met zich brengt. Een nieuwe omgeving, een

advies over goede scholen in de omgeving of het aanbevelen

andere woning en een vreemde taal. Ook consequenties

van betrouwbare partijen die hulp bieden bij het aanvragen van

‘Zakelijke en persoonlijke fiscale belangen worden afgezet tegen de lokale regelgeving’ voor pensioen, verzekeringen en belasting horen in dit rijtje

een bouwvergunning of het onderhouden van een woning.

thuis. Daarom is het prettig om in een dergelijke situatie te

Ook vinden er met enige regelmaat speciaal voor de klanten van

kunnen vertrouwen op iemand die verankerd is in de lokale

World Citizen Services exclusieve evenementen plaats. Deze

gemeenschap, maar tegelijkertijd ook zijn weg kent in de

variëren van een informatieve lezing over de ontwikkeling van

wereld van vastgoed, juridisch advies, kredietbehoeften

de beurs tot een bezoek aan een kunstcollectie.

en belastingzaken. Iemand die zaken aanwijst die aandacht behoeven en waar nodig advies geeft.

X- clusive 30

>Saint-Tropez

‘Een groeiend aantal jonge ondernemers verblijft in het buitenland’

X- clusive 31

‘Je moet zelf invulling geven aan je eigen geluk’

Kennis van lokale regelgeving en gebruiken Bij de zoektocht naar de ideale woning geeft ‘t Hart zijn cliënten altijd één advies mee: ‘Bekijk het huis ook op een regenachtige dag. Veel mensen kopen een woning op basis van het zonovergoten plaatje dat hen bijblijft, wat op de middellange termijn kan zorgen voor frustraties. Een bezoek tijdens een minder mooie dag helpt een reëler beeld te krijgen van de toekomst.’ In het geval van een verbouwing is het belangrijk om tijdig te starten met het aanvragen van vergunningen. Het administratieve proces kan in een land als Frankrijk veel tijd in beslag nemen.

Voorafgaand aan de aankoop van een woning in het buitenland dient er ook nagedacht te worden over de invulling van andere zaken, zoals de nalatenschap. ‘In Frankrijk zijn andere regels van kracht’, vertelt PC. ‘Zo is in het Franse erfrecht het recht van de kinderen sterker dan dat van de langstlevende partner.

Dat betekent dat kinderen bij het overlijden van een van de ouders direct hun legitieme deel kunnen opeisen. Met name in het geval van kinderen uit een eerder huwelijk of verstoorde familieverhoudingen kan dit leiden tot ongewenste situaties.

Ook de successietarieven zijn een punt van aandacht. In Frankrijk kunnen die oplopen tot 60 procent.’

Ervaringen van een wereldburger ’t Hart kan putten uit zijn eigen ervaring. De helft van zijn twintigjarige loopbaan bracht hij door in het buitenland, waaronder zes jaar in Azië. Met name Singapore draagt hij nog altijd een warm hart toe. Dat was zijn thuishonk voordat hij naar Frankrijk vertrok en ook de plek waar zijn beide kinderen zijn geboren. Maar desondanks vindt hij het fijn om nu weer de Europese thuismarkt van ABN AMRO MeesPierson in te duiken. Zijn bestaan is echter zeker niet idyllisch, zo zegt hij zelf: ‘Het is hard werken, en ook hier regent het regelmatig en vriest het in de winter.’ Doordat PC zowel ervaring opdeed in de zakelijke markt als in de particuliere markt – waaronder private banking – heeft hij een brede scope die uitstekend aansluit bij de dienstverlening van World Citizen Services.

‘Openstaan voor nieuwe contacten is essentieel in dit vak’,

Als Nederlander die in Frankrijk woont kent PC uiteraard het

zegt ’t Hart, ‘potentiële relaties ontmoet je via introducties van

geheime recept voor een geslaagd verblijf in Frankrijk. Zijn tip

collega-bankiers, maar ook op verjaardagsfeestjes of in het

zijn de dagschotels, oftewel de plats du jour, die al verkrijgbaar

vliegtuig naar Nice. Deze ontmoetingen vind ik het mooiste aan

zijn vanaf 11 euro. ‘Laat je niet misleiden door de lage prijs, want

mijn werk. Ik maak kennis met ondernemers van alle leeftijden

deze schotels zijn kwalitatief vaak verrassend goed.’

die elk hun eigen, unieke verhaal hebben. Hun ideeën en de wijze waarop zij hun vermogen vergaarden, inspireren mij. Door

PC ’t Hart

de jaren heen heb ik geconstateerd dat dezelfde basisprincipes

World Citizen Services

van toepassing zijn bij grote en kleine vermogens. “Wealth en

ABN AMRO Private Banking Nice

Well-being” noemen we dat bij ABN AMRO MeesPierson.

Palais Marie-Christine

Well-being blijft altijd de bepalende factor. Ook op een jacht

20, Rue de France | 06000 Nice, Frankrijk

van 35 meter kun je ongelukkig zijn. Je moet zelf invulling geven

peeter.chris.t.hart@fr.abnamro.com

aan je eigen geluk.’

www.worldcitizenservices.com

Tekst: Krista Lahaye Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 32

• www.montblanc.com

190 YEARS AGO

A MAN BET ON HORSES AND CHANGED WATCHMAKING FOREVER .

In 1821, at a horse race in Paris, Nicolas Rieussec successfully tested his revolutionary invention that allowed time to be recorded to an accuracy of a fifth of a second. The chronograph was born. A tribute to a visionary man, the Montblanc Nicolas Rieussec Chronograph Automatic is centred on the essence of his invention, the rotating disc technique.

Monopusher chronograph, self-winding manufacture movement, second time zone, 30 min. and 60 sec. rotating disc counters.Crafted in the Montblanc Manufacture in Le Locle, Switzerland.

Voor de dichtstbijzijnde verkooppunten belt u met Montblanc International B.V. 020 - 342 8616 Montblanc Boutique - P.C. Hooftstraat 57, 1071 BN Amsterdam 020 - 470 0220

Villa Belrose, kleinschalig werelds Op de grens tussen de lucht en de zee, op één van de heuvels van Gassin, ligt Villa Belrose. Dit luxe hotel met een schitterend uitzicht op de baai van Saint-Tropez wordt geleid door een Nederlandse directeur, Robert-Jan van Straaten. Top Shops spreekt met hem over zijn werk en zijn liefde voor Zuid-Frankrijk.

Een vijfsterrenhotel onder Nederlandse leiding Typisch Villa Belrose Villa Belrose is geïnspireerd op een Florentijnse villa en beschikt over een restaurant met Michelinster, een luxueus beauty center, een stijlvolle bar en natuurlijk een schitterende tuin met zwembad. Zelfs mensen die alles al gezien hebben, zullen een verblijf in dit prachtige hotel als een bijzondere beleving ervaren. Is het niet vanwege de indrukwekkende entourage en het uitzicht, dan wel vanwege het vriendelijke personeel.

Bovendien is de locatie slechts vijf autominuten verwijderd van Saint-Tropez, waardoor het makkelijk afwisselen is tussen gezellig druk en heerlijk rustig. Wat Villa Belrose volgens Robert-Jan onderscheidt van de hotels in Saint-Tropez, is de speciale ligging en de goede service, of zoals hij op zijn Frans zegt: ‘L’Auberge Provençal sur la coline avec une vue et service tres agreable!’

X- clusive 34

Werken in Saint-Tropez Dat juist een Nederlander directeur is van een hotel nabij SaintTropez, heeft te maken met het feit dat Robert-Jan de juiste kaarten in handen had: ‘Ik werk al zeventien jaar voor de Duitse hotelketen Althoff. In 1997 verwierven zij twee hotels aan de Côte d’Azur. Het overgrote deel van mijn Duitse collega’s sprak geen Frans. Ik wel, dus had ik een grote voorsprong.’ En nu, veertien jaar na dato, heeft Robert-Jan het er nog steeds erg naar zijn zin. Dit illustreert hij liever niet met anekdotes over hotelgasten, wat spreekt voor de discretie van het hotel. Wel geeft hij aan dat geen dag hetzelfde is in Villa Belrose. Dankzij de invloed van Saint-Tropez trekt het kleinschalige hotel naast Fransen en Duitsers bezoekers van over de hele wereld. Het contrast tussen de verschillende culturen en gebruiken van deze

>Saint-Tropez

mensen houdt het werk spannend. Met een vertegenwoordiging van de wereld op een fraai stukje Franse bodem gaat netwerken in de zomermaanden als vanzelf. Het is dan ook vanzelfsprekend dat Robert-Jan niet alleen optrekt met andere Nederlanders die in Saint-Tropez wonen. In de winter reist hij onder andere naar Europa, Amerika, Brazilië en Rusland om de contacten te onderhouden.

De vele gezichten van Zuid-Frankrijk Ook Zuid-Frankrijk blijft hem net als het hotel boeien. ‘Ook als je veel gereisd hebt, is en blijft dit een van de mooiste plekken op aarde. Waar kun je zo veel verschillende dingen doen en zien als aan de Côte d’Azur?,’ merkt Robert-Jan op. ‘Er zijn fijne Robert-Jan van Straaten

‘De speciale ligging en de goede service zijn kenmerkend voor Villa Belrose’

steden als Cannes, Nice, Marseille en natuurlijk Saint-Tropez.

Maar ook authentieke middeleeuwse dorpen, wijngaarden en golfterreinen. En niet te vergeten de Franse natuur die vele variaties kent.’ Zijn verbondenheid met de streek blijkt alleen al uit de tips die hij heeft voor wie een bezoek brengt aan de omgeving van Saint-Tropez. Rondstruinen op de Place de Lice, picknicken bij Cap Camaratt en een bezoek aan Château de la Moutte of het strand Les Salins. Gassin blijft echter de favoriet van Robert-Jan: ’De smalle gewelfde straatjes en de schilderachtige huizen zorgen voor een sprookjesachtige sfeer.

Op een heldere dag, als ’s ochtends vroeg nog iedereen slaapt, zie je er in het westen de eilandengroep Iles d’Hyères en in het oosten de toppen van de Alpen. Er is elke keer weer iets nieuws te ontdekken, ik kan er geen genoeg van krijgen.’

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 35

Art is You

(Serge Charchoune, 1927)

Modern and Contemporary Art • • • • • •

X- clusive 36

Jean Puy Henri Manguin Charles Camoin Pablo Picasso Wifredo Lam Auguste Herbin

• • • • • •

Serge Charchoune André Lanskoy Arman Simon Hantaï Geneviève Claisse JonOne

Galerie Paris | 10, rue des Beaux Arts | Paris 75006 Galerie Saint Tropez | 12, boulevard Louis Blanc | Saint-Tropez 83990 annickhabib@artisyou.com | www.artisyou.com

10 vragen aan...

Jan-Paul Kroese Directeur van Château St. Gerlach

4. Je hebt jezelf vast een doel gesteld in je nieuwe functie, kun je voor ons een tipje van de sluier oplichten?

Zoals ik eerder gezegd heb, wil ik heel graag de gastbeleving optimaliseren. Ik heb als ‘nieuwkomer’ het voordeel dat ik een frisse kijk op de zaken heb, die mij helpt om de gastvrijheidverlening de juiste accenten mee te geven.

Jan-Paul Kroese is onlangs benoemd tot directeur van Château St. Gerlach, een van de paradepaardjes van Camille Oostwegel ChâteauHotels & -Restaurants. In het verleden heeft Jan-Paul onder andere gewerkt voor het InterContinental Amstel Amsterdam, waar hij de rechterhand was van toenmalig directeur Hendrik Bosch.

1. Voordat je bij Château St. Gerlach begon, verbleef je in het buitenland. Waar ben je geweest, wat heb je gedaan?

Ik ben drie en een half jaar werkzaam geweest in Nairobi, de hoofdstad van Kenia. Vanuit het InterContinental Amstel hotel in Amsterdam kreeg ik de kans om een nieuwe uitdaging aan te gaan bij InterContinental Nairobi. Later heb ik in opdracht van een familie de opstart begeleid van een nieuw vijfsterrenhotel, Sankara Nairobi genaamd. Inmiddels is dit hotel geopend.

2. Wat is voor jou het belangrijkste verschil tussen een internationaal hotel in Nairobi en een landelijk hotel in Zuid-Limburg?

Al zou je dat misschien niet zeggen, het profiel van de gasten is nagenoeg gelijk. Ook vragen beide locaties om een geëngageerde manager. Het verschil zit met name in de beleving. Bij een landgoed als Château St. Gerlach kun je veel meer spelen met de omgevingsfactoren. Je behaalt voordeel door de omgeving tot leven te laten komen en de gast daarbij te betrekken. Dat voegt een extra dimensie toe aan de beleving van de bezoeker.

3. Wat heb je geleerd van de Afrikaanse mentaliteit?

Opportunisme is een Keniaan niet vreemd, daar moet je mee om leren gaan. Half Nairobi solliciteert naar een senior management-positie, en als je niet oppast krijg je ook velen op gesprek die bevriend zijn met iemand van personeelszaken.

Ook doorzettingsvermogen zie je bij veel Kenianen, waarschijnlijk doordat ze te maken hebben met relatief zware leefomstandigheden. Ze blijven optimistisch bij tegenslag en geven niet snel op.

5. Je familie reist altijd met je mee, hoe beleven zij je carrièrestappen?

Mijn vrouw en ik hebben altijd beiden carrière gemaakt, we volgen elkaar steeds naar de volgende stap. Gelukkig zijn onze beroepen goed te combineren. Mijn vrouw is diplomaat bij Buitenlandse Zaken en heeft nu de kans om een studie te volgen aan de Universiteit Maastricht. Mijn kinderen zijn nog jong, twee en vier jaar, dus zij zijn eigenlijk het meest flexibel!

6. Wat is jouw favoriete hotel?

Hotel XV Beacon in Boston staat al jaren bovenaan mijn lijstje met favoriete hotels, maar ook het Mandarin Oriental in New York is schitterend. Daarnaast vind ik het InterContinental Dubai een bijzonder fijn hotel.

7. Hoe ervaar je Limburg?

Een schitterende omgeving, met als parel het Geuldal.

Gastvrije mensen die elkaar persoonlijk groeten. Rust, maar ook bedrijvigheid, met de science hub in de regio en de grensoverschrijdende activiteiten in de Euregio.

8. Hoe ziet je werkdag er uit?

In de ochtend kijk ik eerst vluchtig de dagbladen door om op te hoogte te blijven van de actualiteiten en te kijken of Château St. Gerlach misschien ergens genoemd wordt. Vervolgens drink ik een kop koffie en neem ik de e-mails en de cijfers van de dag ervoor door. Rond half tien maak ik een ronde over het terrein en bezoek ik de collega’s van de front office om te horen wat er gebeurd is sinds de vorige dag. Voor de lunch maak ik vaak een half uurtje vrij. Soms eet ik met collega’s en zo nu en dan met clientèle. Na de lunch hebben wij dagelijks een bijeenkomst met de operationele afdelingen om de vorige dag door te spreken en de aankomende dag door te nemen. ‘s Middags neem ik de tijd om e-mails en telefoontjes af te handelen, heb ik afspraken en zorg ik uiteraard voor de gasten. ‘s Avonds ben ik als gastheer vaak nog in de restaurants te vinden om te horen hoe het met onze gasten gaat.

9. Wat doe je in je vrije tijd?

Op het moment nemen mijn gezin en onze verhuizing veel tijd in beslag. Verder hou ik er van om golf te spelen en te zwemmen.

Met mijn gezin probeer ik regelmatig te fietsen en te wandelen in de prachtige Limburgse natuur.

10. Wat is je motto?

Als je iets doet, doe het dan goed, of doe het anders liever niet.

X- clusive 37

Gerust naar de

Bart-Jan Kastrop

Verzekeren van bezittingen in het buitenland Zuid-Frankrijk heeft een grote aantrekkings-kracht en is zonder meer een van de mooiste en meest bijzondere gebieden in Europa. Helaas zit het ook in het zuiden van Frankrijk soms even tegen, omdat de Côte niet enkel mensen aantrekt die van het goede leven willen genieten. Ook op dieven mist de magie zijn uitwerking niet. Top Shops spreekt met Bart-Jan Kastrop van Classicus Private Insurance over diefstalpreventie en het verzekeren van bezittingen in het buitenland.

X- clusive 38

Veelvoorkomende schade Classicus heeft veel ervaring met het verzekeren van bezittingen van mensen die in Zuid-Frankrijk wonen of verblijven. Het scala aan verzekerde objecten komt in grote lijnen overeen met de bezittingen die in Nederland worden verzekerd, zoals woonhuizen inclusief de inboedel, auto’s en scooters. Natuurlijk behoeven ook jachten, juwelen en eventuele kunstcollecties bescherming. Zuid-Frankrijk trekt immers ook bendes aan die willen profiteren van de stroom welvarende bezoekers. Zij zijn geregeld actief en gaan zeer geraffineerd te werk. Inbraken in woonhuizen komen dan ook regelmatig voor. Daarnaast zijn auto’s een populair doelwit, zelfs als de eigenaar nog in de auto aanwezig is.

>Saint-Tropez

Côte d’Azur

Verzekeren vanuit Nederland ‘Het voordeel van het afsluiten van een verzekering bij Classicus is simpelweg dat wij betere dekking bieden tegen een concurrerende premie dan lokale verzekeraars’, zegt Bart-Jan. ‘Daarnaast vergroot het feit dat de polis in de Nederlandse taal en naar Nederlands recht is opgesteld de begrijpelijkheid van de overeenkomst. Bij communicatie in de eigen taal verloopt het contact toch altijd net wat makkelijker, zowel bij het afsluiten van een verzekering als bij het afhandelen van een schadeclaim.’

Ook financieel gezien pakt een Nederlandse verzekering vaak beter uit, zoals bijvoorbeeld bij juwelen. De premiestelling is vaak gunstiger en ook de assurantiebelasting is lager. Dankzij de wereldwijde dekking zijn de sieraden gewoon tijdens de reis naar en het verblijf in Zuid-Frankrijk verzekerd. Naast het verzorgen van een verzekering die aansluit bij het profiel en de wensen van de cliënt is Classicus ook actief op het gebied van preventie. In samenwerking met gespecialiseerde partners geeft Classicus advies over diefstal- en overvalpreventie en het voorkomen van andersoortige schades zoals waterschade, brand- en bliksemschade.

‘Monaco heeft voor het dievengilde meer risico’s’

Monaco staat doorgaans bekend als een veilig gebied. Bart-Jan weet uit te leggen waarom: ‘Monaco heeft voor het dievengilde meer risico’s. Door de ligging is het aantal ontsnappingsroutes beperkter. Ook is er meer sociale controle, gezien het feit dat er veel mensen op een betrekkelijk kleine oppervlakte wonen. Tot slot is de bezettingsgraad van woonhuizen in Monaco relatief hoog in vergelijking tot andere gebieden in Zuid-Frankrijk.

Naast dievenbendes is ook de natuur soms spelbreker.

Cliënten van Classicus worden regelmatig geconfronteerd met bliksemschade. Is het weer in Zuid-Frankrijk normaal gesproken prachtig, bij onweer kan het flink tekeer gaan. Afhankelijk van de locatie van het woonhuis is de kans op blikseminslag groter.

Zuid-Frankrijk volgens Bart-Jan Bart-Jan is van mening dat Nederlanders altijd een belangrijke bewonersgroep zijn geweest voor Zuid-Frankrijk. Doordat zij veel mooie en bijzondere woningen bouwden en renoveerden hebben ze een positieve bijdrage geleverd aan de huidige status van Zuid-Frankrijk. Persoonlijk trekt het unieke creatieve klimaat van deze regio hem aan: ‘Dit gebied heeft van meet af aan een grote aantrekkingskracht gehad op kunstenaars. Zo bracht onder andere Picasso zijn laatste levensfase hier door, een periode waarin hij belangrijke werken maakte. Maar ZuidFrankrijk is ook de plek van Eileen Gray, een beroemde en zeer invloedrijke Ierse meubelontwerper. Zij bouwde in 1925 een zomerhuis in Roquebrune-Cap-Martin in de buurt van Monaco.

Zonder enige ervaring als architect heeft zij een van de meest innovatieve woningen gebouwd van de 20ste eeuw. Jaloezie van onder andere Corbusier viel haar ten deel. Helaas heeft zij in haar eigen tijd nooit de erkenning gekregen die zij verdiende.’

Bart-Jan heeft niet echt één favoriete plek. ‘Ieder dorp en elke stad heeft zijn eigen charme, en de natuurgebieden zijn adembenemend.’ Wel heeft hij een geheime tip die hij graag met Top Shops deelt: het eerder genoemde huis van Eileen Gray, genaamd E.1027. Inmiddels is het prachtig gerestaureerd en een bezoekje meer dan waard.

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 39

X- clusive 40

>column

Uit en thuis Dat ik inmiddels veel langer in Amsterdam woon dan ik ooit in Limburg heb gewoond, maakt dat ik officieel niet meer thuis ben op mijn geboortegrond. Maar de volksaard, het landschap, die heerlijke taal… Telkens als de snelweg, zo vlak voor Maastricht, een duik het dal in maakt, maakt mijn hart een sprongetje. Thuis!

Elk dorp daar in het zuiden heeft een kerk. En bij elke kerk staat minimaal één kroeg. Want heus, er valt altijd wel wat te vieren.

Daarvoor is geen kermis, kerstmis, processie of schuttersfeest nodig. En hoeft het ook niet per se carnaval te zijn. Is het die joie de vivre, die Limburgers met elkaar verbindt?

En dan de natuur. On-Nederlands mooi. De heuvels en de dalen, de paden en de lanen. Kabbelende beekjes en rivieren met nu en dan een verdwaalde forel. Sprookjesachtige bossen, malse korenvelden, holle wegen, vette lössgronden. Een kapelletje op een eenzaam kruispunt van veldwegen, met een Moeder Maria die haar kindeke Jezus daar al ik weet niet hoe lang beschermend aan haar borst drukt. Is het inderdaad dat ‘bronsgroen eikenhout’ dat Limburgers met trots vervult?

Gastvrijheid tot slot. Ook zo typisch Limburgs. Als mijn grootmoeder vroeger vlaaien bakte in de met hout gestookte oven van haar eigen bakhuis achter de carréhoeve, dan bakte ze niet zo maar één vlaai. In die eindeloze diepte van die roodgloeiende steenoven lonkten genoeg vlaaien voor het halve dorp. En dat was ook precies de bedoeling. Want wie er te pas of te onpas aan mijn grootmoeders keukentafel belandde, kon steevast rekenen op koffie met vlaai. En toch zeker één borrel. Is het die hospitaliteit die Limburgers zo beminnelijk maakt?

Inmiddels woon ik ongeveer twee keer zo lang in Amsterdam als ik ooit in Limburg woonde. Dat is niet voor niets natuurlijk.

Amsterdam is mijn leven. In Amsterdam ben ik thuis. In Limburg

Home away from home

voel ik me thuis. Maar ben ik bovenal uit. Want in Limburg heb

Brigitte Bormans is sinds 2004 directeur/eigenaar van

ik geen agenda, wordt er altijd op me gerekend en staat de tafel

Erfgoed Logies. Inmiddels zijn ruim 200 bed & breakfasts

altijd gedekt. Bovendien is er altijd wat te vieren, al is het alleen

en vakantiehuizen bij deze organisatie aangesloten. Wat alle

maar het leven zelf. En ja, het is er verdomde mooi. Laten dat

huizen met elkaar verbindt, is dat ze zijn gevestigd in historisch

nou net dé ingrediënten zijn voor een geslaagd weekend of

erfgoed. Dat kan een molen of kasteel zijn, een hoeve, een

weekje weg.

herenhuis en een smederij. Om een bepaalde mate van luxe en comfort te garanderen, wordt elk erfgoedhuis voorafgaand aan

Brigitte Bormans

deelname aan het label eerst persoonlijk bezocht. Uiteindelijk is

Directeur / eigenaar Erfgoed Logies

gastvrijheid de belangrijkste voorwaarde voor een onvergetelijk

www.erfgoedlogies.nl

weekend of weekje weg. Het spreekwoordelijke warme bad en dat heerlijke gevoel van thuiskomen. Is er een betere reden om nog een keer terug te komen?

X- clusive 41

Op één tank tot aan de Côte Op reis met de Porsche Panamera Diesel Velen denken dat dieselmotoren en sportwagens niet samen gaan. Dat zuinigheid en prestatie elkaars tegenpolen zijn. Porsche ging de uitdaging aan en bewijst het tegendeel. Maak kennis met de nieuwe Panamera Diesel. Een auto die alles in huis heeft wat je van een Porsche mag verwachten en meer. Een auto die ruimte en comfort biedt, snelheid en design, een auto waarop je kunt vertrouwen en die tanken bovendien tot een zeldzaamheid maakt.

X- clusive 42

>Saint-Tropez

Opvallende combinatie van eigenschappen Sinds twee jaar is er de Porsche Panamera. Het feit dat het een vierdeursuitvoering is, is niet eens zo bijzonder gezien voorgaande modellen als de Cayenne. Het is wel de eerste vierdeurs die onmiskenbaar geïnspireerd is op de legendarische 911, het icoon van Porsche. Er zijn uiterlijke kenmerken die overeenkomen zoals de aflopende daklijn, maar ook het interieur en het dashboard vertonen gelijkenissen. De luchtuitlaten achter de voorwielen zijn een eerbetoon aan de Carrera GT. Het model sluit dus nadrukkelijk aan bij de tradities van het merk en hoort duidelijk thuis binnen de Porschefamilie. Wat de Panamera echter onderscheidt is de combinatie van comfort en sportiviteit. De auto biedt ruimte aan vier personen, maar heeft de uitstraling van een coupé. Je levert dus niet in op uitstraling, snelheid of rijdynamiek, en krijgt daarbovenop nog eens extra comfort, ruimte en de luxe die je van Porsche gewend bent. Een sportieve limousine: het beste van twee werelden in één auto.

Niets voor niets is het inmiddels één van de meest populaire Porschemodellen.

‘Ook de Panamera Diesel laat met zijn geluid menig hart sneller slaan’ Hoogwaardige techniek staat garant voor prestatie In de Gran Turismo ligt dezelfde motor als in de Cayenne Diesel: een 3.0 liter V6-dieselmotor met een vermogen van 250 pk. Schakelen gaat via een 8-trapsautomaat: Tiptronic S. De economische Panamera Diesel, die uitsluitend met achterwielaandrijving geleverd wordt, heeft slechts 6,8 seconden nodig om vanuit stilstand een snelheid van 100 kilometer per uur te bereiken. En voor wie echt snel op zijn bestemming wil zijn: de topsnelheid bedraagt 242 kilometer per uur. Porsches staan niet alleen bekend om hun snelheid en design, maar ook om het kenmerkende geluid. Het gebulder van een krachtige motor maakt voor velen toch de complete beleving van een auto af. En ja, ook de dieselmotor klinkt als een echte Porsche.

Ideale reiskameraad De Panamera is de ideale reisgenoot. Niet alleen omdat de auto volop comfort biedt, lekker doorrijdt en voldoende ruimte biedt om die hele fijne kofferset mee te slepen, maar ook omdat deze sportauto tanken tot een zeldzaamheid maakt. Dankzij de tankinhoud van 80 liter, en 19 inch all-seasonbanden met geoptimaliseerde rolweerstand die zorgen voor een gemiddeld brandstofverbruik van 6,5 liter per 100 kilometer, lijkt het tankstation bijna verleden tijd. Met een actieradius van maar liefst 1.200 kilometer is het mogelijk om in één ruk door te rijden naar Zuid-Frankijk. De getinte ramen, luxe stoelen en climate control staan garant voor een comfortabele reis. Kortom, de Porsche Panamera Diesel is de metgezel bij uitstek voor een bezoekje aan Saint-Tropez.

X- clusive 43

Top Tips Aspen One, topuurwerken ook voor vrouwen Aspen One is de eerste collectie van Aspen en is verkrijgbaar in achttien kleurvariaties. Van de verkochte horloges wordt bijna een derde gedragen door vrouwen. Vooral de uitvoering in Caramel of Champagne met toevoeging van diamanten op de kroon en de ring rond de wijzerplaat wordt door dames gekozen, of de geheel bezette Moguls-versie (verwijzend naar de bumpy piste op Aspen Mountain) die maar liefst een 6,2 karaat diamant herbergt. Het horloge is vervaardigd uit achttien karaat goud en heeft een kast die bestaat uit twee delen: een mechanisch uurwerk met chronograaf, datumaanduiding en speciale Aspen-rotor aan de ene kant, en een speciaal vervaardigd drijvend kompas aan de andere. Maar los van deze technische snufjes is het gewoon een heel mooi horloge, en dat spreekt de meeste vrouwen toch vooral aan. info@aspenjewelryandwatches.com | www.aspenjewelryandwatches.com

Leslie Smith Gallery Historisch Museum Deventer heeft een bijzonder kunstwerk verworven bij Leslie Smith Gallery.

Het betreft een groot paneel van de Romantische stadsschilder Bartholomeus van Hove (17901880) met een zicht op de stad Deventer. Van Hove was een invloedrijke schilder in de 19e eeuw.

Zo gaf hij les aan beroemde kunstenaars als Bosboom, Weissenbruch en Leickert en was hij een van de oprichters van Pulchri Studio in Den Haag. Bewonder de nieuwe aanwinst in het museum in Deventer. Of bezoek de collectie van Leslie Smith Gallery, verdeeld over diverse stijlkamers van in totaal vierhonderd vierkante meter op het Minervaplein in Amsterdam.

Foto: Jan Andraschko

Leslie Smith Gallery | Minervaplein 10 | Amsterdam | T 020 626 5945 | www.lesliesmith.nl Historisch Museum Deventer | Brink 56 | Deventer | T 0570 69 37 83 www.historischmuseumdeventer.nl

The Original DouwDouw: aandacht voor Pink Ribbon In een opvallende, vrouwelijke roze kleur lanceert The Original DouwDouw de ‘Pink Beauty’ douchemuts met een prachtige uitstraling. Door hier een actie aan te verbinden voor Stichting Pink Ribbon probeert The Original DouwDouw op haar originele wijze honderd Pink Beauty douchemutsen te verkopen en zo haar steentje bij te dragen aan de strijd tegen borstkanker. De Actie voor de, in Nederland, handgemaakte zijden exemplaren ‘Pink Beauty’ Douchemutsen, loopt tot eind december 2011. Een douchemuts kost 103,55 euro, waarvan twintig procent afgedragen wordt aan de Stichting Pink Ribbon.

The Original DouwDouw | Wilhelminapark 15 | Venlo | T 06 5324 2038 www.theoriginaldouwdouw.com

Beleef de Wajer Osprey Hoe kun je beter genieten van de Middellandse Zee dan op het water? En een beetje snelheid is dan ook bijzonder aangenaam. Welkom op de Wajer Osprey, een motorschip dat brute kracht met verfijnde luxe combineert. De topsnelheid van de Wajer Osprey loopt op tot 45 knopen, omgerekend is dat meer dan 80 km/u. En dat is snel. Op het gebied van vaareigenschappen, kwaliteit, comfort en afwerkingen zijn de hoogste eisen gesteld aan dit motoryacht. Het schip is voor tweederde open, zodat de bemanning en de eventuele gasten optimaal kunnen genieten van een snelle tocht over het water. De vloeren zijn belegd met teakhout, de banken bekleed met zacht leer. Het is goed toeven op deze bijzondere verschijning op het water. De Osprey is met oog voor detail gebouwd en is bekroond tot Motorboot van het Jaar. De boot is perfect in balans, en niet alleen qua uiterlijk: ook afwerking, techniek en vaareigenschappen zijn fenomenaal. Varen is beleven!

Wajer & Wajer Yachts BV | Nieuw Loosdrechtsedijk 291 | Loosdrecht | T 035 582 1254 | www.wajer.nl

X- clusive 44

Top Spots Bijzondere kunst in Hotel Negresco in Nice Hotel Negresco is een van de meest bijzondere hotels op aarde. Dit vijfsterrenhotel ligt aan de Engelenbaai in het Zuid-Franse Nice, is gebouwd in Belle Epoque-stijl en beschikt over 145 kamers en 24 suites met fabelachtige namen als Suite Louis XVI, Pompadour, en Traviata. Het hotel dankt zijn faam onder andere aan de bijzondere kunstcollectie die Madame Augier, de eigenaresse, heeft samengesteld. Het meest in het oog springende kunstwerk is het beeld van Miles Davis in de tuin aan de boulevardkant, een sculptuur van de Franse beeldhouwster Niki de Saint Phalle. Het hotel ligt midden in het centrum van Nice en beschikt over een bar, restaurant en een privéstrand aan de baai. Een plek waar u zich als een god in Frankrijk waant.

Hotel Negresco | Promenade des Anglais 37 | Nice | Frankrijk | T +33 (0)4 93 166400 www.hotel-negresco-nice.com

Le Club 55, de grand old lady onder de beachclubs Het is algemeen bekend dat Le Club 55 ontstaan is als kantine voor de makers van ‘Et Dieu… créa la femme’, de film waarin Brigitte Bardot haar doorbraak beleefde. Het is bijzonder dat deze ‘grand old lady’ onder de beachclubs nog steeds hip en happening is. Vandaag de dag brengt de beau monde er graag een uurtje door aan het strand. Soms krijgen bezoekers zelfs de kans om de rug van een Hollywoodster in te smeren. De club ligt bijna verscholen in het riet, maar de ambiance en het eten zijn er niet minder om. Alleen al de parkeerplaats is de moeite waard, elke dag bevolkt door een wisselende collectie klassieke automobielen of klassiekers in wording.

Le Club 55 | Plage de Pampelonne - Boulevard Patch | Ramatuelle | Frankrijk T +33 (0)4 94 555555 | www.club55.fr

Villa Bayard, een eigentijdse grande dame met een oude ziel Villa Bayard is een karakteristiek herenhuis waar u in alle comfort kunt overnachten, lunchen en dineren. Sinds het midden van de negentiende eeuw was de villa het domicilie van het adellijke Luikse geslacht Melotte. Nu kunt u er optimaal genieten van de Bourgondische gastvrijheid van Hilde Reinders en Roel Bongaerts. Villa Bayard ligt in het Waalse grensdorpje Eben-Emael.

Het lijkt alsof de tijd er heeft stilgestaan. In het herenhuis zelf met zijn rijke historie zijn veel authentieke elementen terug te vinden. Kortom, een plek om echt tot rust komen en u te laten verwennen met al het goede dat Villa Bayard en de omgeving te bieden hebben.

Villa Bayard | Rue de la Vallée 89 | Eben-Emael | België | T +32 (0)43 80 1106 www.villabayard.nl

Het Hilton in Antwerpen, klassieke charme met modern comfort Hilton Antwerp roept met zijn façade meteen herinneringen op aan het stijlvolle verleden van de stad. Het hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuwse pand, dat een waar stijlicoon is. Het is ideaal gelegen in het bruisende en kosmopolitische stadscentrum van Antwerpen, op loopafstand van de designerboetieks en de belangrijkste bezienswaardigheden.

Hier, op deze elegante en tijdloze plek, gaan luxe, rust en stijl hand in hand. In de 210 kamers van het hotel vindt u klassieke charme met modern comfort.

Hilton Antwerp | Groenplaats 32 | Antwerpen | België | T +32 (0)3 204 1212 www.antwerp.hilton.com

X- clusive 45

Aan tafel met Marcel Bollen en Rob van Zandvoort De kracht van Top Shops is het samenbrengen van mensen. In deze editie van ‘Aan tafel met’ ontmoeten Marcel Bollen en Rob van Zandvoort elkaar in Bistrot Liège van Château St. Gerlach in Valkenburg aan de Geul. Marcel Bollen is partner bij Baat Accountants & Fiscalisten en Rob van Zandvoort is geneesheerdirecteur van de Dr. Keulen Kliniek.

De zon laat zich voor de eerste keer in anderhalve maand van haar beste kant zien als Marcel en Rob arriveren bij Château St. Gerlach, een fraai gerestaureerd voormalig klooster dat al vele bekende gasten heeft mogen ontvangen. Bistrot de Liège is gevestigd in de voormalige keuken, eetkamer en salon van Baron de Selys de Fanson, de laatste bewoner van St. Gerlach.

Authentieke elementen herinneren aan de geschiedenis van het historische gebouw, waar de heren worden ontvangen door directeur en gastheer Jan-Paul Kroese.

Na een vriendelijk welkom begeleidt hij zijn gasten naar het terras op de voormalige pandhof, dat zich uitstrekt rondom enkele schitterende fonteinen. Een prachtige plek waar als aperitief een heerlijk glaasje Moët & Chandon wordt geserveerd. De karaktervolle omgeving ademt een sfeer van rust en elegantie. Een ideale plek om bij te praten onder het genot van een smakelijke lunch en een aangenaam zonnetje.

X- clusive 46

>aan tafel met De twee tafelgasten kennen elkaar al enige tijd. De Dr. Keulen Kliniek is een trouwe cliënt van Baat Accountants & Fiscalisten, en op hun beurt laten de partners van Baat zich eens in de twee jaar medisch keuren bij de Dr. Keulen Kliniek. ‘We leiden een hectisch bestaan en de werkdruk is doorgaans hoog’, aldus Marcel. ‘Het is dus zaak om fit te blijven, maar dat gaat niet vanzelf.

Ik beschouw het zeker niet als een vanzelfsprekendheid.’ Rob, die zich in de dagelijkse praktijk bezighoudt met het verbeteren van vitaliteit en het verminderen van gezondheidsrisico’s, is het roerend met hem eens. Het gesprek gaat al snel over het groeiend aantal mensen met overgewicht en de noodzaak om te bewegen.

voor deze specialisatieslag door middel van schaalvergroting.

Rob herkent deze behoefte aan specialismen, die ook de grondslag van de Dr. Keulen Kliniek vormt.

Pratend over eet- en drinkgewoonten, krijgen ze het voorgerecht geserveerd: een frisse salade met gemarineerde portobello’s, geserveerd met artisjok, zongedroogde tomaatjes, olijven en een dressing van aceto balsamico. Een smakelijk en licht gerecht dat perfect past bij de zomerse dag én het gespreksonderwerp.

De wijn die erbij wordt geschonken is een ‘Domaine de Gournier Tradition 2010, Languedoc’, de huiswijn van Bistrot de Liège. Deze wijn uit de buurt van Avignon vormt een prima begeleiding van het gerecht.

Bistrot de Liège, Château St. Gerlach Joseph Corneli Allée 1 | 6301 KK Valkenburg aan de Geul T 043 608 8888 | www.chateauhotels.nl

Ter afsluiting van de lunch kiest Rob crème brûlée geparfumeerd met vanille als dessert. Terwijl hij zijn lepel in de mooie laag gekaramelliseerde suiker zet, drinkt Marcel nog een kop koffie.

Enige tijd later geeft de klok van de naastgelegen monumentale kapel drie uur aan. Voordat de heren hun eigen weg vervolgen, bedanken zij het personeel van harte voor de aangename middag. De voortreffelijke lunch en de bijzondere entourage zijn zonder twijfel aanleiding voor een volgend bezoek.

Marcel Bollen | Baat Accountants & Fiscalisten | www.baat.nl Rob van Zandvoort | Dr. Keulen Kliniek | www.keulenkliniek.nl Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Hugo Thomassen

Met de focus nog steeds op gezondheid praat het tweetal verder over de rol van een MRI-scan bij preventief onderzoek. ‘Duitse klinieken bewerken de markt actief door zogenaamde total body scans aan te bieden, om onder andere kanker op te kunnen sporen’, zegt Rob. ‘In Nederland is deze handelwijze verboden.

Los daarvan zijn op een scan van het lichaam lang niet altijd alle problemen te onderkennen, wat leidt tot schijnzekerheid.’

Persoonlijk houdt hij van een integrale aanpak en eerlijke diagnostiek. Hoewel actief in een totaal ander werkgebied past ook Marcel deze basisprincipes toe: ‘Bij accountancy en fiscaliteit benader je de klantvraag vanuit het totaalplaatje en laat je alle relevante aspecten meewegen. Wij voorzien onze cliënten altijd van gedegen, maar eerlijk advies.’

Tijdens het hoofdgerecht, dat bestaat uit gebakken sliptongetjes met spinazie, krielaardappelen en boterjus, wordt het gespreksonderwerp wat luchtiger. Rob is net teruggekomen van een fijne vakantie op Bali. Hij heeft veel nieuwe indrukken opgedaan tijdens zijn verblijf op dit prachtige Indonesische eiland en vertelt honderduit. Marcel is in Zuid-Spanje geweest en deelt op zijn beurt tips over bezienswaardigheden en lokale adresjes die zeker de moeite waard zijn. Naar aanleiding van de Franse huiswijn van Bistrot de Liège passeert ook Frankrijk de revue.

Zowel de Franse keuken als de karakteristieke sfeer van het land liggen Marcel en Rob na aan het hart.

Beide heren zijn zeer gedreven in wat ze doen en bespreken de externe ontwikkelingen waarmee ze in hun werk geconfronteerd worden. Bij Baat Accountants & Fiscalisten merken ze duidelijk dat cliënten vandaag de dag een proactieve aanpak van hun adviseur verwachten, wat vraagt om een nieuwe benadering van het vak. Baat speelt in op deze marktbeweging door verschillende specialismen te creëren. Er wordt ruimte gemaakt

X- clusive 47 Rob van Zandvoort (l.) en Marcel Bollen (r.)

Lunettes spéciales dans le Café Ook Carl Kramp, van de gelijknamige optiek, reisde mee naar de Côte d’Azur. Nou ja, zijn brillen dan. Voor de gelegenheid had hij een koffer samengesteld met brillen van Linda Farrow. Eigenzinnige brillen voor bijzondere gezichten. Bij de douane werd even vreemd gekeken, maar het lukte uiteindelijk toch om de koffer in Zuid-Frankrijk te krijgen.

Het productieteam van Top Shops nam de brillen mee naar Le Café, op Place des Lices, middenin het centrum van Saint-Tropez. In dit etablissement zitten de locals aan de bar en de toeristen op het terras. Het resultaat mag er zijn, oordeelt u zelf. www.optiekcarlkramp.nl

X- clusive 48

>Saint-Tropez

‘Een man met een verhaal draagt een bril met een verhaal’ Carl Kramp

X- clusive 49

Lezersvoordeel Korting op 2009 Chianti Classico van Fonterutoli In de komende editie van Wine Spectator wordt de 2009 Chianti Classico van Fonterutoli gewaardeerd met een score van maar liefst 92 punten. Nooit eerder werd een Chianti Classico zo hoog beoordeeld door een prestigieus wijnmagazine. Het verbaast ons niets dat de jury onder de indruk was van de Fonterutoli. Gemaakt van voornamelijk sangiovese, aangevuld met malvasia nera, colorino en merlot, kenmerkt deze Chianti Classico zich door een uitstekende balans tussen elegantie en complexiteit. De opbrengsten per hectare zijn laag, en de wijn wordt op fruit gevinifieerd. Dit, en de rijping van twaalf maanden op Frans eikenhout, geven de wijn een intens parfum, een volle smaak van rijpe bramen en specerijen, en een stevige structuur. Bellissimo! Bestel deze wijn nu bij Wijnkoperij Okhuysen voor de speciale prijs van € 16,50 per fles (normaal € 18,25), deze prijs is geldig bij een afname van een doos met zes flessen.

Wijnkoperij Okhuysen | Gierstraat 34 | Haarlem | T 023 531 2240 | www.okhuysen.nl

Bestel nu het Top Shops-boek met korting Heeft u de vierde editie van het Top Shops Holland-boek nog niet in huis? Bestel het boek nu en ontvang het boek voor slechts €25,00 in plaats van in €39,50 (inclusief verzendkosten). Het boek neemt u mee naar chique winkels, fraaie galeries, luxueuze hotels en andere bijzondere adressen door heel Nederland. Prachtige fotografie en krachtige teksten maken het tot een genot om dit boek door te bladeren. Elke bladzijde getuigt van kwaliteit, stijl en goede smaak. Hiermee biedt Top Shops een uitgebreid overzicht van exclusieve bedrijven. Wilt u het boek bestellen? Kijk dan op www.top-shops.nl/actie, of bel met 043 326 2862. www.top-shops.nl

Verwenarrangement in Grand Hotel Amrâth Amsterdam Verwen uzelf met een sprankelend verwenarrangement en kom weer geheel tot rust in ons Wellness Centre.

U wordt hartelijk welkom geheten in ons hotel met een glas champagne. Na een heerlijke nacht in een Deluxe Kamer kunt u genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet om daarna heerlijk te ontspannen in ons Wellness Centre.

Een behandeling per persoon is inbegrepen in dit arrangement. Om helemaal ontspannen naar huis te gaan kunt u tot 15.00 uitchecken. Dit arrangement kunt u boeken voor 160 euro per persoon inclusief verblijfsbelasting, gebaseerd op twee personen per kamer. De eenpersoonstoeslag bedraagt 100 euro. Dit arrangement is exclusief te boeken tot en met 1 januari 2012, op basis van beschikbaarheid.

Grand Hotel Amrâth Amsterdam | Prins Hendrikkade 108 | Amsterdam | T 020 552 0000 www.amrathamsterdam.com

Een gratis bruisend aperitief met twee heerlijke amuses bij Suitehotel Restaurant Posthoorn Net buiten de stad Amsterdam en in hartje Noord-Holland vindt u Suitehotel Restaurant Posthoorn. Het eten is werkelijk top en de Posthoorn behoort dan ook tot de culinaire hotspots van Noord-Holland. Sinds 2008 is de Posthoorn vereerd met een Michelinster en het is wel duidelijk dat Chef de Cuisine Jeroen Bavelaar van zijn werk houdt. De chef bestuurt een klassiek Franse keuken, maar met eigen interpretaties van gerechten en met toevoeging van innovatieve elementen en ingrediënten uit de wereldkeuken. Het is culinair genieten in dit kleine stadje, waar de tijd lijkt stil te staan. Wanneer u aan dit magazine refereert, ontvangt u gratis een bruisend aperitief met twee heerlijke amuses. Reserveer dus snel. Deze aanbieding is geldig tot en met 1 december 2011.

Suitehotel Restaurant Posthoorn | Noordeinde 41-43 | Monnickendam | T 0299 654 598 | www.posthoorn.eu

X- clusive 50

>column

Less is more,

het geheim van een natuurlijke glimlach Esthetische tandheelkunde heeft de

intensief samenwerken. Samen het

afgelopen tien jaar in Nederland en in

totaalplaatje in ogenschouw nemen,

de rest van Europa een enorme vlucht

omdat de impact van esthetische

genomen. Laat in vergelijking met

tandheelkunde groot kan zijn. Dit

Amerika, waar het begin jaren negen-

komt het advies richting de patiënt, die

tig al een doodnormale zaak was.

uiteraard niet door een professionele

Mede

bril kijkt, ten goede.

door

televisieprogramma’s

als ‘Make me beautiful’, waarin het verfraaien van tanden te zien was, werd

Bij het creëren van het ideale gebit

de interesse bij de consument gewekt.

maken we bij voorkeur zo veel

Dit resulteerde in een toenemende

mogelijk gebruik van de bestaande

vraag waardoor tandartsen, ondanks

basis.

het negatieve imago dat het verfraaien

correcties aan de tanden uitgevoerd

van tanden destijds had, zich meer

worden, zonder dat er wat van de

gingen bezighouden met deze nog

tanden weggeslepen hoeft te worden.

relatief onbekende tak van sport.

Momenteel gebruik ik een moeilijke

In

veel

gevallen

kunnen

techniek met flinterdunne facings.

Tandheelkundige behandelingen komen tegenwoordig dus niet

Het eindresultaat is prachtig en niet van echt te onderscheiden.

meer alleen voort uit noodzaak. Naast urgente zaken die op

Talrijke filmsterren, voetballers en bekende Nederlanders

advies van een tandarts worden verholpen, komen mensen nu

danken er hun stralende lach aan. Heel bepalend hierbij is het

op eigen initiatief naar een tandarts om hun gebit er mooier uit

feit dat de lach niet van hoektand tot hoektand gaat, maar dat de

te laten zien. Men is vrij om te kiezen waar en door wie deze

kleine kiezen aan weerszijden van de hoektanden er ook nog bij

behandeling plaatsvindt, waardoor er een vrijere marktwerking

horen. Dit zorgt voor een harmonieus beeld. Naast verfraaiing

is ontstaan met gezonde concurrentie. Dit spoort tandartsen aan

van tanden zijn er ook kleine tandvleescorrecties mogelijk. Een

om het niveau te verhogen en een betere prestatie te leveren

combinatie van beide zorgt voor een verbluffend resultaat.

voor hetzelfde bedrag.

In de volgende editie zal ik u nader informeren over het brede De esthetische benadering van tandheelkunde brengt met zich

scala aan mogelijkheden dat vandaag de dag beschikbaar is op

mee dat je als specialist duidelijk je eigen grenzen moet stellen.

het gebied van esthetische tandheelkunde. Hierbij hanteer ik

Want wat verstaan wordt onder een mooi gebit is voor iedereen

echter steeds mijn persoonlijke maatstaf: less is more!

anders: extreme witheid, vampiertanden, brede tanden of bijzondere vormen. Televisie, magazines en sterren voeden de

Richard J.M. Kleinsman

ideeënstroom voor deze ideaalbeelden. Een goede esthetisch

Kleinsman Dental Center

specialist adviseert zijn patiënten dan ook over haalbare,

Bosch en Duin (NL) en Bocholt (D)

passende oplossingen.

www.kleinsman.de

Persoonlijk streef ik ernaar dat mijn patiënten met onopvallend

Fotografie: Kleinsman Dental Center

mooie, natuurlijke tanden onze kliniek verlaten. Dit geeft een chiquere uitstraling en houdt het gezicht optisch jong, terwijl te recht en te wit de patiënt jaren ouder kan maken.

De basis is altijd een gezond en natuurlijk ogend gebit. Met dit uitgangspunt blijken fillers vaak al snel overbodig. Om die reden is het belangrijk dat cosmetische artsen en tandartsen

X- clusive 51

The Original DouwDouw Foto: Jan Andraschko

De Rolls-Royce onder de Douchemutsen

X- clusive 52

Winnaar van de Paris Fashion Academy Award 2009 Op afspraak: Wilhelminapark 15 | 5911EC Venlo | T 06 5324 2038 www.theoriginaldouwdouw.com | info@theoriginaldouwdouw.com

>Saint-Tropez

The Original DouwDouw Van haute couture douchemuts tot chique hoed The Original DouwDouw heeft de afgelopen jaren hard gewerkt om een plek op de markt te veroveren voor de douchemuts. Dat is gelukt, en wel in de vorm van een haute couture-uitvoering. Bedenkster en ontwerpster Thérèse Schreinemachers-Wieske ontving in 2009 de Paris Fashion Academy Award voor deze luxe douchemutsen. Thérèse reisde mee naar SaintTropez om haar ontwerpen te laten fotograferen in de nazomerzon.

De ideale douchemuts Het concept van The Original DouwDouw is eigenlijk uit nood ontstaan. ‘Om tijd te besparen gebruik ik een douchemuts’, zegt Thérèse. ‘Ik slaagde er echter niet in om een model te vinden dat aansloot op mijn behoeften.’ De geboorte van haar tweeling vormde de druppel. Door het moederschap en de vele kraamvisite kwam Thérèse er nauwelijks aan toe om aandacht aan haar coupe te schenken. En dus trok ze de stoute schoenen aan en besloot ze zelf een goedzittende douchemuts te maken.

Haar inspiratie haalde Thérèse uit de grote, witte badmuts met gekleurde bloemen die haar Nederlandse oma droeg als ze haar opzocht in Curaçao. Al snel was er een hele collectie, die inmiddels verkrijgbaar is in de webshop van The Original DouwDouw.

Plage des Palmes te mogen lunchen, tussen alle beroemdheden,

Functioneel maar modieus

was een bijzondere ervaring’, zegt de ontwerpster. ‘Omringd

Functionaliteit staat centraal tijdens het ontwerpproces. Het

door fotografen en filmploegen de Boulevard de la Croisette

model moet ruim zijn, zodat hij bij elke coiffure en haarlengte

af wandelen naar het InterContinental Carlton Cannes. Dat zijn

gebruikt kan worden. Daarnaast moet de douchemuts

toch onvergetelijke momenten.’

makkelijk op en af te zetten zijn. The Original DouwDouw heeft bovendien een ongewoon brede flang, die helpt om het

Dankzij de chique uitstraling en de hoogwaardige kwaliteit

uitlopen van make-up te voorkomen. ‘Je voelt je een diva in de

passen de mutsen van The Original DouwDouw goed bij de

badkamer met zo’n luxe, fantasierijke creatie’, aldus Thérèse.

Côte d’Azur en de tijdloze luxe van Saint-Tropez. Dat is een

Maar ook buiten de badkamer worden de douchemutsen steeds

van de redenen waarom juist Saint-Tropez werd gekozen als

vaker gesignaleerd, zoals op bijzondere evenementen en chique

locatie voor een fotoshoot. Tijdens de shoot was er bijzondere

feestjes. Voor de ontwerpster aanleiding om naast een nieuwe

aandacht voor een douchemuts van roze zijde. Toen Thérèse dit

lijn douchemutsen voor heren en kinderen ook een collectie

exemplaar ontwierp dacht ze gelijk aan Pink Ribbon. Ze besloot

hoofdaccessoires te ontwikkelen. Inspiratie haalt Thérèse uit

er werk van te maken en een actie te koppelen aan het product

de wereld om haar heen. Van een sterke persoonlijkheid en een

omdat ze het fijn vindt om een steentje bij te dragen. Dankzij de

film tot een gesprek en een schilderij.

fotoshoot zal Saint-Tropez voor Thérèse vanaf nu onlosmakelijk verbonden zijn met de roze douchemuts en haar betrokkenheid

Glamour & goede doelen

bij Pink Ribbon.

Zuid-Frankrijk associeert Thérèse met glamour. Vorig jaar viel haar de eer te beurt een presentatie te mogen geven tijdens het

Tekst: Top Shops Holland

Filmfestival van Cannes. ‘Om in het officiële filmsterrendorp

Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 53

Slavenburg, een STER in bouwen!

Heeft u bouwplannen? En bent u gewend aan “Das Beste oder Nichts?”, maar wel prijsbewust? Wij van Auto Wüst, officieel dealer voor Mercedes-Benz en smart begrijpen heel goed waar u naar op zoek bent.

Persoonlijkheid en maatwerk met gevoel. Slavenburg Bouwt!

Oud-Beijerland J. van der Heijdenstraat 29, 3261 LE, tel. 0186 - 61 84 55. Hellevoetsluis Rijksstraatweg 38, 3223 KA, tel. 0181 - 33 12 33. Dordrecht Mijlweg 81, 3316 BE, tel. 078 - 617 70 00. www.autowust.nl, info@autowust.nl www.autowust.nl, info@wust.nl

Auto Wüst, Mercedes-Benz en smart, GEBOUWD op succes!

Bent u op zoek naar een Mercedes-Benz of smart? Zijn vooruitgang en innovatie geen luxe maar noodzaak voor u? Wij van Slavenburg, een bouwonderneming gespecialiseerd in utiliteitsbouw en renovatie, weten waar u naar op zoek bent. Kwaliteit, service en constante verbetering.

Auto Wüst, traditie met passie!

Rivium Boulevard 222, 2909 LK Capelle aan den IJssel Tel. 010 - 426 01 00, info@slavenburg.nl

Maastricht Mania __

by Nicoline

__

De Stokstraat is misschien wel de mooiste winkelstraat van Nederland. Nicoline Wisse Smit is eigenaar van communicatiebureau Wis & Waarachtig en LovestoHave.com, een online etalage voor live shopping. Haar bureau is net als de Stokstraat gelegen in Maastricht. In Maastricht Mania selecteert zij haar favorieten in en om de Stokstraat. Dit keer ging zij op zoek naar Saint-Tropez-proof items.

Hermès Natuurlijk vanwege de fameuze Birkin en Kelly, maar zeker ook omdat de wintercollectie 2011/2012 onberispelijk sterk is. Een collectie zonder poespas, gemaakt van de fraaiste materialen en met oog voor comfort en kwaliteit. Kenmerken die ook de Jypsière typeren.

Een tas die gelijkenissen vertoont met de Birkin, maar een bohemien uitstraling heeft. Hij lijkt gemaakt om de Place des Lices mee af te struinen, ook op dagen dat er geen markt is. De tas heeft een verstelbare schouderband en meerdere vakken om je spullen in op te bergen. Je vindt de winkel van Hermès in het trendy stadsdeel Wyck op loopafstand van de Stokstraat.

Luna Rossa Waar ook ter wereld, ijs eten doe je op z’n Italiaans. Hoe spijtig voor de Fransen, maar wanneer het op een hoorntje met één, twee of zelfs drie bollen aankomt kunnen ze niet tegen de Italianen op. In Maastricht koop je het lekkerste ijs ter wereld bij Gelateria Luna Rossa. Je vindt zowel een vestiging in het hippe Wyck als op de hoek van de Stokstraat. Het is even aanschuiven en wachten op je beurt, maar zo gaat dat in Italië immers ook.

Escada Wie vanaf de Stokstraat richting het Onze Lieve Vrouweplein loopt en z’n weg vervolgt naar de Bredestraat kan niet om Escada heen. Het label beloofde ons ruim een jaar geleden beterschap. Geen loze belofte, want het stoffige oudedamesimago lijkt voorgoed verleden tijd. Escada is terug. Daarbij trouw aan het gebruik van enkel de mooiste stoffen, maar met een collectie die verleidt. Totaal verrassende items die met je flirten, zonder ordinair te zijn. In de winkel aan de Bredestraat vind je naast Escada en Escada Sport heel veel fijne accessoires. Het label mag dan Duits zijn, het heeft dezelfde tijdloze magie die Saint-Tropez uitstraalt.

Carl Kramp De optiek van Carl Kramp ligt aan de Maas vlakbij de Stokstraat. Vakmanschap, kwaliteit en service kenmerken deze brillenzaak. Onderscheidend zijn de merken die de winkel voert. De brillen van Delfina Delettrez, de jongste telg uit de Fendi-familie, zijn net als haar sieraden avant-gardistisch verfijnd. Wie Delfina net iets te excentriek vindt, kan bij Carl Kramp ook terecht voor een stylish klassieker uit de eigen collectie of één van de vele andere merken, zoals Linda Farrow, Mykita of Tom Ford. Van leesbril tot beach exemplaar!

X- clusive 55

Moët & Chandon introduceert Moët Ice Impérial Het legendarische champagnehuis Moët & Chandon lanceerde dit jaar de eerste champagne ter wereld die met ijs wordt gedronken: Moët Ice Impérial. Deze verfrissende, unieke blend is een van de grootste innovaties in de geschiedenis van de champagne en biedt een geheel nieuwe beleving van champagne drinken. Dankzij de rijke structuur, met een hint van zoet en vers rood fruit, blijft de smaak optimaal behouden bij toevoeging van ijs. Moët Ice Impérial is de perfecte aanvulling voor feestelijke momenten overdag in chique en zonnige internationale hotspots zoals Saint-Tropez.

‘s Werelds eerste champagne ‘on the rocks’ Als ‘s werelds grootste champagnehuis, neemt Moët & Chandon van oudsher het voortouw op het gebied van innovatie. Sinds de begindagen van Claude Moët, in 1743, heeft het huis gedurfde stappen genomen en creëerde het nieuwe feestelijke tradities, zoals sabrering, champagnetorens en het dopen van schepen.

Door Jean-Remy Moët’s expansie naar internationale markten, reeds in de 18e eeuw, wordt Moët & Chandon vaak aangehaald als ‘s werelds eerste international luxury brand. Met de grootste wijngaard in de Champagnestreek creëert Moët & Chandon ’s werelds meest geliefde champagne van de allerbeste druiven en terroir die de streek te bieden heeft; dit met één doel: het dagelijks creëren van onvergetelijke en feestelijke momenten over de hele wereld, met de pop van een kurk.

Geheel in lijn met Moët & Chandon’s traditie van innovatie, zoekt Moët Ice Impérial de grens op in de traditionele wereld van de champagne. Deze nieuwe champagne brengt een

X- clusive 56

sensatie van frisheid met aroma’s van krachtige tropische vruchten en past ideaal bij feesten met vrienden op exclusieve bestemmingen: van Rio de Janeiro tot Saint-Tropez, op de VIPdakterrassen van LA en Sydney, in exclusieve beachclubs en op de mooiste terrassen in Nederland.

Moët Ice Impérial wordt geserveerd in grote, cabernet-stijl glazen die de frisheid optimaal tot zijn recht laten komen. Het glas kan ook worden gegarneerd met muntblaadjes, een hint van limoen of witte grapefruit geheel volgens persoonlijke smaakvoorkeur. De elegante fles is spraakmakend: wit gelakt met een ‘black tie’, een gouden label en zilveren hals.

Een vernieuwende uitstraling passend bij een innovatieve champagne.

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Hugo Thomassen

>Saint-Tropez

‘De elegante fles is spraakmakend: wit gelakt met een ‘black tie’ X- clusive 57

Het merk Aspen is, zoals de naam al

Aspen Watches

doet

vermoeden,

opgebouwd

rondom de beleving van het exclusieve skioord in de Amerikaanse staat Colorado. Bedenker en CEO René van Ass was altijd al gefascineerd door horloges, omdat het een van de weinige producten is waarmee een man zich kan onderscheiden. Vanuit zijn enthousiasme deelt hij het verhaal achter de bijzondere horloges van Aspen met Top Shops.

Het verband tussen bergen, wintersport en horloges

eigen karakter en eigen verhaal hebben, het moet geworteld zijn

Om zijn merk vorm te geven zocht René naar associaties die

in het verleden en gebaseerd zijn op erfgoed maar tegelijkertijd

pasten bij het horloge dat hij in zijn hoofd had. Wintersport

ook vernieuwend zijn.

bleek het ideale aanknopingspunt: ‘Ik was vastbesloten iets te doen met de positieve associaties die wintersport oproept,

Horloges met unieke eigenschappen

zoals vrije tijd, luxe en exclusiviteit. Omdat veel mensen Aspen

De eerste collectie van Aspen, die de naam Aspen One draagt,

kennen en het skigebied kwalificaties als glamoureus en

voldoet aan deze eisen. Het is een ode aan Aspen Mountain, het

mondain toedichten, viel de keuze al snel op deze naam. Omdat

symbool van Aspen, die de duurste berg ter wereld genoemd

Aspen sinds 1947 echter officieel geregistreerd is als merknaam,

mag worden. Deze berg, ook wel Ajax genoemd, kent een rijke

was het niet vanzelfsprekend dat ik toestemming zou krijgen.

geschiedenis: van de oorspronkelijke bewoners – de indianen –

Dankzij een heldere marketingstrategie, die teruggrijpt op de

tot de huidige skiliefhebbers die behoren tot de rich en famous.

bekendheid en beleving van dit plekje in de Rocky Mountains,

Deze geschiedenis is doorvertaald naar de horloges van de Aspen

is het echter gelukt om de officiële gebruiksrechten voor de

One-collectie door middel van subtiele elementen. Zo zijn de

toepassing van de naam Aspen op luxe lifestyle producten te

horloges vervaardigd uit achttien karaat goud, een verwijzing

verwerven.’

naar de goudzoekers die ooit in het gebied actief waren. Het opvallendste kenmerk is de kast, die bestaat uit twee delen:

X- clusive 58

Het is duidelijk dat het verhaal achter het product voor René

een mechanische uurwerk met chronograaf, datumaanduiding

minstens zo belangrijk is als het product zelf. De beleving

en speciale Aspen-rotor aan de ene kant, en een speciaal

speelt in op emotie, en emotie is een van de belangrijkste

vervaardigd drijvend kompas aan de andere. Dit kompas geeft

aankoopmotieven van horloges in het hogere segment. ‘In mijn

bij opening niet alleen de windstreken aan. Dankzij graveringen

ogen overstijgen mooie producten de trends. Als producten

in de rand is het mogelijk om bovenop Aspen Mountain de

tijdloos zijn en generaties kunnen overleven zonder hun waarde

exacte plaats te bepalen van bergen, steden en staten om Aspen

en schoonheid te verliezen, is dat sterk. Een product moet een

heen.

>Saint-Tropez

Het horloge is uitgerust met een unieke bevestiging van de

Oude liefde roest niet

horlogeband, afgeleid van de skibinding, waarop het merk

Tussen Aspen en Saint-Tropez ligt een wereld van verschil.

patent heeft. Deze bevestiging maakt het mogelijk binnen

Winter versus zomer, sneeuw versus strand en skiën versus

twee seconden van bandje te wisselen, van sport naar chique

varen. Er zijn echter ook verbindende factoren, zoals de

of gewoon naar een andere kleur. Aspen werkt met een

beroemdheid van beide oorden en de aantrekkingskracht op de

gelimiteerde oplage, wat de horloges exclusief maakt. Het

jet set. Een basis voor lifestyle op het hoogste niveau. Hoewel

aantal is gebaseerd op de hoogte van Aspen Mountain, gemeten

René kan genieten van deze luxe aan de Côte d’Azur zoekt hij

vanaf het dorp. Voor iedere voet, in totaal 3.276, wordt er één

‘Het is een kwestie van de juiste omgeving kiezen om je producten te tonen’

exemplaar gemaakt. De unieke nummers zijn niet alleen gegraveerd in het horloge zelf en vermeld op de bijzondere verpakking: ‘In het kader van de belevingswereld rondom het merk heb ik een speciaal monument opgericht op de top van de berg, op een plek die onvindbaar is voor vreemden. Elke eigenaar van een Aspen One wordt er vereeuwigd door middel

zelf na enkele dagen toch liever het binnenland en de kleine

van een naamplaatje’, vertelt René.

dorpen op. Hij bestempelt zichzelf als een francofiel: ‘De liefde voor Frankrijk is me met de paplepel, of beter gezegd

Wereldwijd succes

met mes en vork, ingegeven. Mijn vader introduceerde ooit

Het merk zette ruim twee jaar geleden zijn eerste stappen op

JC Decaux, de grootste speler ter de wereld op het gebied van

de markt. De bekendheid van Aspen heeft sindsdien een vlucht

buitenreclame, in Nederland. Hij beschouwde Frankrijk als

genomen, er is een sneeuwbaleffect ontstaan. De koperskring

zijn tweede thuis en het scheelde weinig of we waren er met

van Aspen bevindt zich over de hele wereld, met name Rusland

het hele gezin naartoe verhuisd. Zuid-Frankrijk vormt een van

lijkt een groeimarkt. De typische Aspen-klant verblijft meestal

de gezichten van dit prachtige land.’ René verblijft graag in

niet op één plaats, maar heeft meerdere residenties en is te

Sainte Valérie, een klein hotel met een heerlijke tuin dat zich net

vinden op tal van ‘places to be’. René’s aanpak gaat uit van de

buiten de drukte van de boulevard van Juan-les-Pins bevindt.

kracht van het merk: ‘De uitstraling en de kwaliteit van het

Op culinair vlak is La Bastide Saint Antoine in Grasse favoriet:

merk en de bijbehorende producten moet te allen tijde bewaakt

‘Als je eenmaal geproefd hebt van de kookkunsten van Jacques

worden. Het is een kwestie van de juiste omgeving kiezen om

Chibois wil je er niet meer weg, daarom is het fijn dat je er ook

je producten te tonen, mensen enthousiasmeren en afspraken

kunt overnachten!’

nakomen. Je moet energie steken in individuele relaties en nichemarkten. En niet te vergeten, continu communiceren.’

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 59

adtpshops_aug2011.ai 1 8/5/2011 10:06:34 AM

Heerlijk nazomeren met het Gosset Champagne Menu In de maanden september en oktober kunt u in Restaurant Bridges genieten van een speciaal Gosset Champagne menu. Een exclusief vijfgangen diner-r menu van de hand van Executive Chef Aurélien Poirot, begeleid door de mooiste Champagnes van het huis Gosset. Gosset, opgericht in 1584, is één van de oudste champagnehuizen van de Champagne streek en de champagnes vormen een perfecte combinatie met de pure gerechten van chef Poirot. Een heerlijke afsluiter van de zomer!

€180 pp 5-gangen dinermenu incl. champagnes

©Rijksmuseum - museumtickets.nl

have you visited a museum today?

10uitgeroepen als “beste restaurant van Amsterdam 2010”

Heineken Experience Reederij P. Kooij Spa Zuiver Van Loon Museum Rijksmuseum Amsterdam Museum

BRIDGES SEAFOOD AND RAW BAR Order museum tickets and package deals Easy and Affordable on museumtickets.nl

WWW.BRIDGESRESTAURANT.NL www.facebook.com/restaurantbridges Bridges | Oudezijds Voorburgwal 197 | Amsterdam 020 555 3 560 | H2783-FB@sofitel.com | valet parking aanwezig

>Column

Me encanta el sol Terwijl het in Nederland regende, scheen in ZuidEuropa volop de zon. Deze zomer reisden we weer massaal af naar het zonnige zuiden om te genieten van een welverdiende vakantie.

Ondanks het feit dat het nieuws geregeerd werd door de schuldenproblematiek in landen aan de Europese periferie, gingen wij er massaal op vakantie. Dat is goed voor de lokale economie, vooral omdat deze landen sterk afhankelijk zijn van het toerisme. Voor beleggers is de schuldenproblematiek en met name de slepende politieke discussies over mogelijke oplossingen echter geen goed nieuws. De onzekerheid zorgde de afgelopen maanden voor veel beweeglijkheid op de beurs en tegenvallende rendementen. Het trage optreden van de Europese overheden bij het oplossen van de schuldenproblematiek staat in schril contrast met het daadkrachtig ingrijpen van diezelfde overheden na het faillissement van de Amerikaanse zakenbank Lehman Brothers in 2008. Ondanks enige kritiek achteraf heeft dat beleid er toe geleid dat het vertrouwen binnen zes maanden sterk was verbeterd. Medio juli hebben de regeringsleiders een compromis bereikt dat verschillende voorstellen combineert. Een nieuw reddingsplan van 150 miljard, om de economie in Griekenland vlot te trekken en besmetting naar de rest van de eurozone te voorkomen, werd gepresenteerd. Of het herstelplan voldoende is om de problemen definitief op te lossen, zal moeten blijken. De markten zullen oordelen of de EU de wil en de slagkracht heeft getoond om de euro te redden.

Pas als er meer duidelijkheid is over hoe de problemen in Europa worden opgelost, kunnen we weer met een rationele blik naar de markt kijken. Die ziet er op basis van cijfers en verwachtingen helemaal niet slecht uit. De geprognotiseerde groei van de wereldeconomie voor 2011 is 4,2 procent, en voor 2012 procent*. Bedrijven zijn op dit moment voorzichtig met schuldenposities, hebben veel liquiditeiten op de balans en hoge marges als gevolg van stevige reorganisaties. Dit komt de winstgevendheid van bedrijven ten goede. De huidige koers/ winstverhouding ligt momenteel ruim onder het historisch gemiddelde. Vanuit historisch perspectief zijn aandelen nu dus relatief goedkoop. Door te beleggen in wereldwijde aandelen kunt u inspelen op deze stijgende groei en profiteren van de huidige, aantrekkelijke waardering.

Ondanks de aanhoudende beweeglijkheid zijn wij positief over beleggen in aandelen. Palladyne selecteert wereldwijd de beste aandelen. Op de lange termijn bieden aandelen, in combinatie met beschermingsstrategieĂŤn of andere vermogenscategorieĂŤn, nog steeds het beste perspectief op een aantrekkelijk rendement. Dit zal uw zomercocktail nog beter doen smaken.

Drs. J.P. Nibbering RBA Partner bij palladyne Asset Management www.palladyne.nl *bron: Credit Suisse Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 61

In de auto met...

George Wüst en Silvester Slavenburg In ‘In de auto met…’ nodigt Top Shops Partner en officieel Mercedes-Benz dealer George Wüst een interessante gast uit voor een ritje naar een onbekende bestemming. Deze keer is dat Silvester Slavenburg, directievoorzitter van bouwbedrijf Slavenburg BV. In een Mercedes SLK rijden ze samen van Oud-Beijerland naar Dordrecht.

X- clusive 62

>In de auto met...

De heren hebben veel gemeen, het zijn allebei gepassioneerde

De heren stappen in de auto en rijden naar Dordrecht, waar de

vakmensen. George is als Mercedes-Benz dealer altijd bezig met

nieuwste vestiging van Auto Wüst staat. ‘Met deze vestiging,

auto’s, zijn bedrijf ‘Auto Wüst’ heeft maar liefst drie vestigingen

die we onlangs overnamen, hebben we ons verzorgingsgebied

in Zuid-Holland. Silvester is gespecialiseerd in de bouw en

verder uitgebreid’, aldus George. De derde verdieping van het

verkoop van bedrijfspanden. De twee zijn geen vreemden voor

pand staat nu nog leeg, maar daar gaat binnenkort verandering in

elkaar: het bedrijfspand van Auto Wüst in Oud-Beijerland is

komen. ‘We gaan er ons eigen museum maken’, vertelt George

gebouwd door Slavenburg BV. Dit is dan ook de plek waar de

enthousiast. ‘De familie bezit ondertussen heel wat klassiekers

heren elkaar ontmoeten voor de rit.

en daar mag iedereen van meegenieten. Ook derden krijgen de gelegenheid om hier hun auto tentoon te stellen, al dan niet met

Het motto van Auto Wüst, traditie met passie, is duidelijk terug

een ‘te koop’-bordje achter het raam.’

te zien in het pand. Gasten worden vorstelijk ontvangen op de rode loper. Op de balustrade achterin het pand staan enkele

George kan zich het moment dat Silvester zijn eerste Mercedes-

‘dames op leeftijd’ die het bewonderen waard zijn. Deze

Benz bij hem kocht, een 190-er, nog goed herinneren. ‘Ik was

historische automobielen worden gekoesterd door George en

apetrots dat ik eindelijk Mercedes-Benz ging rijden’, zegt

de zijnen. George leidt Auto Wüst samen met zijn broer Marcel.

Silvester. Er verschijnt een glimlach op het gezicht van George:

Samen zetten zij het bedrijf van hun vader voort, waarmee ze de

‘Net zoals de meeste klanten wist Silvester wat hij wilde. Alles

derde generatie van deze autofamilie vormen.

moest functioneel zijn, geen overbodige poeha maar praktische oplossingen.’ Ondertussen heeft Silvester heel wat Mercedessen

Silvester is de vierde generatie die werkzaam is binnen het

gereden. Op dit moment is hij erg enthousiast over de E-Klasse

familiebedrijf Slavenburg BV. Hij geeft op heldere manier

Cabriolet, een echt pareltje.

leiding aan het bouwbedrijf: ‘Luisteren naar de klant, daar begint het mee. Over het algemeen weet een klant heel goed

George heeft onlangs een nieuwe S-klasse besteld, maar

wat hij of zij wil. Voor gebouwen geldt hetzelfde als voor auto’s.

daarnaast rijdt hij ook graag in zijn knalrode Smart met zwart

Ze moeten efficiënt, zuinig en functioneel zijn. Je moet zoeken

dak. ‘Hij is echt handig, efficiënt, zuinig en heel functioneel’,

naar een goede oplossing die zichzelf verkoopt. Een oplossing

zegt hij. Sinds enige tijd is Auto Wüst ook dealer van Smart,

op maat, specifiek voor die ene klant. Voor bedrijfspanden

en dat is een echte aanwinst volgens George: ‘Dankzij Smart

is het van belang dat ze na een eventuele verkoop ook voor

maakt een hele andere doelgroep kennis met ons bedrijf en

andere doeleinden geschikt zijn. Dat een garage bijvoorbeeld

onze passie.’ En die passie is duidelijk te zien als de heren hun

omgebouwd kan worden naar kantoorruimte.’

weg vervolgen in de SLK. Tekst: Ivo Habets Fotografie: Hugo Thomassen

X- clusive 63

PeeCee Prikkels

Vier fijne tips voor de liefhebber van hotspots in en om de Amsterdamse P.C. Hooftstraat Ralph Lauren Een merk dat staat als een huis. Al meer dan 40 jaar weet Ralph Lauren zijn reputatie vast te houden en zich tegelijkertijd te vernieuwen. Ralph Lauren is niet alleen een merk, het is een levensstijl. De op de P.C. Hooftstraat gevestigde, 520 vierkante meter tellende winkel kenmerkt zich door een sfeer die bij uitstek casual en bohemien is. Het twee verdiepingen tellende pand met een licht interieur biedt het volledige scala aan collecties, waaronder Ralph Lauren Collection, Black Label en Blue Label voor vrouwen, en Purple Label, Black Label, Polo en RRL voor mannen.

Ralph Lauren | P.C. Hooftstraat 89-91 | Amsterdam www.ralphlauren.nl

Sofitel Legend The Grand Amsterdam Sofitel Legend The Grand Amsterdam mag zich als tweede hotel ter wereld officieel ‘Sofitel Legend’ noemen. Op 4 en 5 november vindt voor de vijfde keer het culinaire evenement Stars, Food en Art plaats. Een event om niet te missen! Twaalf internationaal gerenommeerde chefkoks – gezamenlijk goed voor 26 Michelinsterren – komen dan hun tongstrelende signature dishes bereiden.

Bijwonen van het evenement kan voor 650 euro per couvert. Een deel van de opbrengst gaat naar het ‘Samen in Amsterdam’-project van het Rode Kruis dat zich inzet voor sociaal geïsoleerden.

Sofitel Legend The Grand Amsterdam | Amsterdam ­www.starsfoodart.com

Schaap en Citroen De geschiedenis van Schaap en Citroen begint in 1888, als Maup Schaap zijn eerste juwelierszaak aan de Steenweg in Utrecht opent.

Schaap en Citroen wordt gekenmerkt door een rijke historie en is zeker geen onbekende bij liefhebbers van exclusieve horloges en verfijnde sieraden. Tegenwoordig behoort Schaap en Citroen nog altijd tot de meest luxueuze juweliershuizen van Nederland. De winkel in de P.C. Hooftstraat straalt rust en allure uit. De elegante lounge en de speciale Patek Philippe corner - de eerste van de Benelux – geven deze locatie extra cachet.

Schaap en Citroen | Amsterdam | www.schaapcitroen.nl

Bibi van der Velden ‘Op weg naar Goud’ is een initiatief van organisatie Solidaridad die mijnbouwgemeenschappen steunt bij het zoeken naar ‘goed goud’.

Juwelenontwerper en beeldend kunstenaar Bibi van der Velden staat voor rechtvaardigheid en vindt het belangrijk dat goudmijnwerkers krijgen waar ze recht op hebben. ‘Ik was me er nooit voldoende van bewust dat goudwinning enorme sociale problemen veroorzaakt en schade toebrengt aan het milieu’, aldus Bibi van der Velden. De armband, die Bibi speciaal voor dit doel ontwierp, kan door zowel mannen als vrouwen gedragen worden.

Bibi van der Velden | Amsterdam | www.opwegnaargoedgoud.nl X- clusive 64

>column

Combineren kun je leren Joost van Jozenzo Joost Versteeg (24) is de vaste columnist van X-clusive op het gebied van mode. Joost is de belangrijkste spil in zijn zaak Jozenzo. Hij heeft winkels in Ede en Rhenen en specialiseert zich op het gebied van exclusieve damesen herenmode.

Het zit er weer op, de totale inkoop voor het volgende zomerseizoen. Ik reisde van Parijs naar Milaan en tussendoor pakte ik Antwerpen ook nog mee. Binnen zes weken zoveel mooie labels aankopen voor twee winkels is een behoorlijke klus, maar zeker de moeite waard. Het brengt ons straks weer veel moois. Maar nu toch gauw terug naar de winter, hij staat voor de deur en er gaan volop mooie stukken over de toonbank.

Met name de natuurtinten en het bont doen het goed in mijn winkels. Hier vast enkele leuke tips.

Combineer een korte suède jack met een mooie bontkraag op een strakke jeans met een half laarsje. Camel, donkerblauw, army green en grijstinten zijn de kleuren van nu. Maar vergeet patrol niet en dan natuurlijk de doorgestikte jasjes à la Chanel, met vooral veel goud. Luipaarddessins en met goud bewerkte stoffen zorgen voor een pittige glamour. Kies alleen voor heel luxe kwaliteiten om een ordinair plaatje te vermijden. ‘Less is more’.

In deze turbulente tijd is het modebeeld vooral dat van ‘casual Friday’, dat zie ik ook in steden als Berlijn, Stockholm, Parijs en Amsterdam. Op zich een mooi beeld, maar toch zou ik graag

met een donkerblauwe blazer, met daaronder een passende

zien dat men de ‘casual wear’ combineert met enkele exclusieve

jeans of een vernieuwende chino-broek is helemaal van deze

stukken, bijvoorbeeld stukken met een Chanel-look. Hierdoor

tijd. Bij mij in de winkel liggen verfijnde jerseys, lichte breisels

doorbreek je de nonchalante uitstraling en geef je een mooie

van kasjmier, mohair en extra fijne merino. Mooie basisstukken,

impuls aan je dagelijkse outfit.

die eigenlijk in elke herengarderobe thuishoren.

Combineren lijkt moeilijk, maar het is een kwestie van aanleren

Ondertussen speur ik Parijs af en bezoek mooie modehuizen die

en goed om je heen kijken. Bezoek voordat je gaat winkelen

mij inspireren. Het is altijd weer een traktatie om te zien wat er

enkele designer websites, dan zie je wat de looks van nu zijn. Of

mogelijk is. Ik sta versteld van de noviteiten, al zeggen anderen

neem enkele glossy magazines door op een regenachtige dag.

dat er ‘weinig vernieuwing’ is, het is natuurlijk ook maar net

Zo kun je op voorhand bepalen wat bij je past. Je kunt sneller

waar je voor open staat. We moeten allemaal wennen aan de

beslissen en ziet er helemaal bij de tijd uit na dit voorwerk. Mijn

nieuwe creaties in de winkels. Laat je vooral goed adviseren en

klanten zijn gewend mooie labels te dragen en door de manier

probeer zeker iets nieuws. Voordat je het weet is het seizoen

waarop wij onze collectie presenteren maken we een compleet

voorbij en zijn de bijzondere stukken weg. Persoonlijk zou ik het

beeld. Hierdoor hoeven onze klanten niet zelf te combineren,

jammer vinden wanneer je al dat moois gaat missen. In het begin

want dan doen wij al.

van het seizoen vind je vaak de mooiste stukken in de winkels. Ik zeg: succes!

Mannen, vergeet de knitwear niet dit najaar en draag deze lekker onder je colbert. Dat overhemd mag wat mij betreft wel een keer

Joost Versteeg

in de kast blijven. Een mooi donkerrood coltruitje combineren

www.jozenzo.nl

X- clusive 65

Franse rosé met een Nederlands tintje Welke wijnliefhebber heeft er niet ooit gemijmerd over het eigendom van een eigen wijngaard? Voor de enthousiaste Nederlandse wijnkenner en -liefhebber Eric Kurver (46) is deze droom werkelijkheid geworden. Hij woont al tien jaar in Zuid-Frankrijk met zijn vrouw Adriënne en drie kinderen, en is in het gelukkige bezit van zijn eigen wijndomein, AIX. Top Shops-directeur Daniëlle Dessart sprak met hem in het zonnige Saint-Tropez.

Op dit moment hoor en zie ik overal AIX Rosé,

en meest gerenommeerde wijnmagazine. Veel toprestaurateurs

is dat toeval?

beginnen dat in te zien. Dus ja, we kunnen en durven ons zeker

Dat denk ik niet. Sinds een aantal jaren maken we ‘award

met Domaines Ott te vergelijken.

winning’ rosé, dat blijft natuurlijk niet onopgemerkt. Ook internationaal komt AIX Rosé vaak als beste uit de bus. Naast de

Beschrijf ons eens wat je zelf proeft, als je je eigen rosé

hoogwaardige kwaliteit van het product schenken we ook veel

proeft?

aandacht aan het verpakken van de wijn. AIX zit in een mooie

Een lichte maar volle, gedistingeerde rosé. De ultieme expressie

fles met een karakteristiek label, wat zijn uitwerking heeft op de

van de Provence, met de delicate geur van roze pomelo en in

herkenbaarheid. We timmeren hard aan de weg om onze wijn

de smaak iets van abrikozen. Smaak is echter zeer subjectief.

op de beste plekken in de wereld te laten schenken.

In de internationale wereld van wijnprofessionals is Master of Wine (MW) de hoogst haalbare titel. Een van de weinige

Ik hoor altijd dat Domaines Ott de beste rosé uit de Provence

Nederlanders die deze titel mogen voeren, gaf een lovende

is, durven jullie je daarmee te vergelijken?

omschrijving van AIX 2010: ‘Briljant fonkelend met een roze

Uiteraard! Ott is een referentie met een klassieke achtergrond,

zweem. Een delicaat parfum van rijpe mandarijntjes, frambozen

gebaseerd op traditie. AIX scoort echter beter in de meest

en bosaardbeitjes, lichtjes kruidig. Ook in de smaak weer een

recente blindproeverij van Winespectator, ‘s werelds grootste

ode aan rood bosfruit, kersen, aardbei en verse vijg, zij het heel

X- clusive 66

>Saint-Tropez

hebben we gegrepen en AIX is het resultaat. De Provence heeft naast een geweldig wijnmakers- en zonaanbiddersklimaat een fantastische, boeiende mensenmix te bieden.

‘Onze rosé is de ultieme expressie van de Provence’ Hoe vind jij dat we rosé horen te drinken?

Wat mij betreft kun je rosé het beste drinken in een groot, helder glas. Zo is de mooie kleur goed te zien. Drink rosé niet te koud, want dan proef je niets meer. Maar drink het koud genoeg, zo rond de zes graden. Dan komen de smaken het beste tot hun recht.

En tot slot, welke plekken zou je ons aanraden als kenner van de streek?

Lourmarin is een fantastisch dorp, waar een heerlijk Thais restaurant zit. Een ander bijzonder dorp is Tourtour, boven op heuvels gelegen, met het mooiste uitzicht van heel Frankrijk.

Als je er bent, ga dan eten bij restaurant La Table, een absolute aanrader. En natuurlijk de hoofdstad van de Provence, Aix-enProvence. De beste sushi eet je hier bij La Mado. Natuurlijk begeleid door een glas AIX Rosé. Santé!

Domaine Saint Aix La Grande Séouve 13490 Jouques - France www.aixrose.nl Tekst: Daniëlle Dessart Fotografie: Hugo Thomassen

verfijnd en ingetogen en voorzien van een toetsje tijm. Ideaal aperitief, maar ook als lunchrosé te combineren met schelp- en schaaldieren, salades, gegrilde tonijn en geroosterd piepkuiken!’

Daar zijn we bij AIX wel trots op.

Hoe komt het dat rosé zo populair is in Nederland?

Rosé wordt internationaal meer en meer door sommeliers geprezen vanwege zijn veelzijdigheid en is inmiddels een vaste referentie op vele wijnkaarten. In een artikel in NRC Lux verhaalt Harold Hamersma over een pr-bureau voor Franse wijnen dat rosé is gaan samplen bij strandtenten. Dit zou het begin zijn geweest van de wederopleving van rosé. Maar of dit daadwerkelijk zo is, vraagt ook hij zich af.

Wat heb jij met Zuid-Frankrijk?

Welke wijnboer wil nou niet zijn ideale wijn creëren in een gebied waar al 2600 jaar wijn wordt geproduceerd? Die kans

X- clusive 67

Sapa Pana Travel

X- clusive 68

>reizen

Sapa Pana Travel is een bijzondere reisorganisatie die zich richt op luxe maatwerkreizen.

Dit blijkt al uit de naam, die is afgeleid van de taal van de Inca’s en ‘de unieke reis’ betekent.

Eigenaar Johan van Rijswijck deelt zijn persoonlijke reiservaringen en het verhaal achter zijn onderneming met Top Shops.

Specialist in bijzondere reizen naar Latijns-Amerika en Antarctica Sapa Pana Travel is gevestigd op een fraai plekje in de oude binnenstad van ’s-Hertogenbosch. De reisorganisatie houdt er een unieke filosofie op na, zo vertelt Johan: ‘We bieden alleen reizen aan naar bestemmingen die we zelf regelmatig bezoeken.

Plaatsen waar we alle bijzondere plekjes kennen en waar we beschikken over een sterk lokaal netwerk.’ Om cliënten kennis te laten maken met het bijzondere karakter van Sapa Pana Travel heeft de reisorganisatie een fraai en inspirerend boek uitgegeven waarin alle bestemmingen beschreven worden op basis van eigen reiservaringen.

Bij het samenstellen van een reis verkiest de reisorganisatie de mooiste route boven de meest voordelige route. ‘Veel mensen die het zuiden van Chili bezoeken, reizen voornamelijk over land naar Torres del Paine, één van de meest spectaculaire natuurgebieden ter wereld’, illustreert Johan. ‘Wij nemen onze gasten daarentegen op een bijzondere wijze mee naar dit ruige en ongerepte natuurgebied, namelijk via het water. Tijdens de tocht in een kleine Zodiac boot passeren we meerdere gletsjers en ander natuurschoon. Adembenemende uitzichten die we onze cliënten niet willen onthouden.‘ Ook wat betreft accommodaties gaat Sapa Pana Travel net iets verder dan anderen. Dat ze voornamelijk gebruik maken van vieren vijfsterrenhotels spreekt voor zich. Maar de selectiecriteria gaan verder dan comfort en service. Hotels moeten iets speciaals bijdragen aan de beleving. Zoals de Awasi Lodge in de Chileense Atacama woestijn, een accommodatie waar Sapa Pana Travel regelmatig gebruik van maakt. Een prachtig hotel met slechts acht kamers. Per kamer stelt het hotel een gids en een terreinwagen ter beschikking, waarmee de gasten tijdens hun verblijf de meest bijzondere plekken in de regio bezoeken. Een ander voorbeeld dat Johan noemt is het Titilaka hotel aan het Titicacameer in Peru: ‘Deze kleinschalige accommodatie heeft maar elf kamers en ligt op een werkelijk spectaculaire plek op de Peruaanse hoogvlakte, met uitzicht over het hoogst bevaarbare meer ter wereld.’

X- clusive 69

Tijdens de eeuwig voortdurende zoektocht naar bijzondere

ruim 15.000 kilometer. ‘Een enorme klus, maar zeker ook

plekken ontdekte Sapa Pana Travel enige jaren geleden ook

een geweldige uitdaging’, zegt Johan. ‘Ter voorbereiding

Posada Salentein, in het Argentijnse wijngebied. Dit hotel hoort

verscheepten we vorig jaar zelf een klassieke Volvo, een

bij Bodega Salentein, een gerenommeerd wijnhuis dat eigen-

Amazone 123 GT, om de route alvast te rijden. Door de organisa-

dom is van de Nederlandse zakenman Mijndert Pon, importeur

tie van dergelijke projecten schuiven we in Zuid-Amerika regel-

van Volkswagen, Porsche en Audi. Salentein Wines en Sapa Pana

matig aan bij de hoogste autoriteiten op het gebied van toerisme.

Travel werken nauw samen. De gedeelde passie voor Argentinië

Dit heeft voor onze cliënten weer als voordeel dat we altijd direct

en het gezamenlijke streven naar service en kwaliteit zorgen

op de hoogte zijn van de nieuwste ontwikkelingen in de door

voor een sterke band. Ze verzorgen presentaties op beurzen

ons aangeboden bestemmingen.’ Dankzij dergelijke projecten

en organiseren diverse evenementen in Huis de Salentein in

heeft Johan veel gereden in Zuid-Amerika, en kent hij de mooi-

Nijkerk, dat ook tot de Salenteingroep behoort.

ste routes op zijn duimpje. Reizigers die graag autorijden én op heel bijzondere plekken willen verblijven, zijn bij Sapa Pana

De kennis over Latijns-Amerika komt niet alleen van pas bij

Travel dan ook aan het juiste adres.

het verzorgen van individuele, op maat gemaakte reizen. Johan vertelt dat hij regelmatig wordt gevraagd voor de organisatie

Tijdens zijn laatste bezoek aan Chili en Argentinië reisde

van bijzondere projecten: ‘Enkele jaren geleden organiseerden

Johan per auto van Punta Arenas, de meest zuidelijke stad

we een bijzondere trip met cabrio’s die vanuit Nederland naar

van het Latijns-Amerikaanse vasteland, naar het Chileense

Zuid-Amerika werden verscheept. We reden van Belém, in

Merendistrict. Ook tijdens deze reis ontdekte hij weer een

‘We zijn echt enthousiast als we weer zo’n pareltje hebben ontdekt’ het noordoosten van Brazilië, dwars door de Amazone naar

bijzondere plek. Op ongeveer 300 kilometer ten noorden

het zuiden. De reis eindigde uiteindelijk in de Argentijnse

van de Argentijnse plaats San Carlos de Bariloche, diep in een

plaats Ushuaia, de meest zuidelijke stad ter wereld.’ Ook heeft

dichtbegroeid en ongerept natuurgebied met kristalheldere

Johan meerdere malen meegewerkt aan de productie van

meren en majestueuze vulkaantoppen, vond hij Lahuen Co. Een

televisieprogramma’s als ‘Waar is de Mol?’.

kleine, maar bijzonder exclusieve topaccommodatie, gebouwd bij een natuurlijke warmwaterbron. ‘De weg ernaartoe was één

Eind dit jaar staat de Volvo Classics Panamericana gepland, het

van de meest bijzondere routes die ik ooit gereden heb’, zegt

grootste evenement dat Johan tot nu toe heeft georganiseerd.

Johan. ‘Het verblijf en de spa waren ronduit geweldig. We zijn

Honderd klassieke Volvo’s beginnen in december aan een uniek

bij Sapa Pana Travel echt enthousiast als we weer zo’n pareltje

avontuur. Van de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires rijden zij

hebben ontdekt, en kunnen niet wachten om deze nieuwe

naar de Colombiaanse stad Cartagena aan de Caribische kust.

ontdekking met onze cliënten te delen.’

De route doorkruist zes landen en de deelnemers overbruggen X- clusive 71

Zomers X-clusive Event op Château Neercanne

Op zondag 29 juni organiseerde Top Shops in samenwerking met DCI Events het tweede X-clusive Event op Château Neercanne, vlakbij Maastricht. Het lijkt wel of Top Shops een speciale overeenkomst met de weergoden heeft afgesloten, want ook deze keer was het weer fantastisch. Een stralend blauwe lucht en een heerlijk zonnetje verschenen tijdens de drukbezochte opening van de beeldententoonstelling van Gallery Bell’Arte. Deze opening, die verricht werd door Top Shops-deelnemer en couturier Ronald Kolk, luidde ook meteen het X-clusive Event in. Al snel liep het storm en begaven de gasten zich met een glas Moët & Chandon in de hand naar de terrassen, grotten en binnenruimtes van het kasteel. Op elke locatie was weer iets anders te zien en te beleven. Op culinair gebied kon men genieten van pasta met truffel, kaviaar en een chocoladeproeverij, en verder van mode en kunst, reizen,

X- clusive 72

juwelen en een makelaarsgrot. Onder het genot van een heerlijke AIX Rosé een tweede huis in Spanje aanschaffen?

Waarom niet! Fantastische maatschoenen of een luxe croco tas bestellen? Geen probleem. Liever gewoon wat kletsen hier en daar, gezondheidsadviezen inwinnen en genieten van de zon en de mooie kunst? Het kon allemaal tijdens dit zomerse event.

Kortom, een heerlijke dag. Zowel de deelnemers als de gasten hadden het uitstekend naar hun zin. Nu op naar de wintereditie van het X-clusive Event in het InterContinental Amstel te Amsterdam.

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Frank Vaessen, Dols Fotografie / Maja Mars

>Evenementen

Deelnemers en sponsoren ABN AMRO MeesPierson AIX Rosé Babette Kessels Plantaardige Objecten Benoît Nihant chocolatier Brasserie FLO Maastricht Bru Mineraalwater Camille Oostwegel® Château Hotels & -Restaurants DCI Events Design Wall Concepts Droomhuis Costa del Sol Erik Bessems Makelaardij Fine Automobiles Fine Food Events Gallery Bell’Arte House of Caviar & Fine Food Il Mondo del Tartufo Jan Jansen Shoes JB Eurochic La Baronale Leon Martens Juwelier Loewe Gallery Maastricht Monitor Capital Partners Nancy Grooves Optivita Perry Kish Fine Art Consultancy Ronald Kolk Haute Couture Sapa Pana Travel SemperNovum Shake and Serve Shoes & Shirts Sothys Nederland t&r Group Teazone Toon Hermans Huis VD Akker Audi & Bentley Specialisten Veuve Clicquot Wijngoed Fromberg Zuid Espresso Service

X- clusive 73

Onze societyreporter Karin Kooy woont en werkt als zelfstandig ondernemer in Rotterdam.

Zij is dol op exclusieve mode en trends en heeft zowel zakelijk als privé een groot netwerk. Als geen ander weet zij bijzondere feestjes, borrels, luxury events en nieuwe places to be voor ons te spotten. In de wondere wereld van Top Shops gaat ze steeds voor ons op zoek naar dé hotspots die we niet mogen missen!

Opening De Kasteelkring | Gronsveld | 10 maart

Fotografie: Luuk Eerens

Op zondag 10 maart was het dan zover. Willy en John, de eigenaren van Château Gronsveld, hebben hard gewerkt om de ruïne, het oudste gedeeld van het kasteel, op te knappen. Het is een mooie ruimte geworden waar De kasteelkring haar thuishaven heeft. De kasteelkring is een netwerk voor business en spiritualiteit voor mensen die open staan voor spirituele groei van zichzelf en van hun organisatie. De kasteelkring organiseert verschillende bijeenkomsten zoals workshops, lezingen en yoga- en meditatielessen. Dit netwerk werd officieel geopend door Tijn Touber. Het was heerlijk weer en na de inspirerende woorden van Tijn werd er ook lekker geborreld. Wij wensen Willy en John veel succes met dit gastvrije initiatief.

TEFAF Preview en The Fine Art Dinner | Maastricht | 17 maart

Fotografie: Top Shops

Iedere keer weer een must om erbij te zijn, de preview van ‘s werelds grootste kunstbeurs, nog wel zo dicht bij huis. Wij zagen er vele bekende gezichten, waaronder natuurlijk die van Top Shops-deelnemers David en Gabrielle van Leslie Smith Gallery. Ook de Chopard Boutique was goed vertegenwoordigd, evenals ABN AMRO MeesPierson. De twee Fine Art Dinners bij Thiessen Wijnkoopers waren een groot succes. Ook hier een mooie mix van cliënten van Private Banking, gasten van Classicus Private Insurance en invités van burgemeester Onno Hoes, onder wie de directies van Cartier, Louis Vuitton en Hermès. Het jaarlijkse feestje in de kelders van Thiessen is uitgegroeid tot een traditie die erom vraagt voortgezet te worden!

Opening nieuwe winkel PL- Line | Maastricht | 18 maart

Fotografie: Top Shops Holland

Een van de mooiste winkels in Maastricht ging na een opzienbarende vernieuwing weer open in de TEFAF-week. We waren er allemaal maar druk mee! Leon Holla heeft er iets moois van gemaakt. Hij heeft een prachtige, zeer gevarieerde collectie hangen en wij lieten ons meteen verleiden tot de aankoop van een kek broekje, duur maar mooi! Van de opening had Leon een mooi feestje gemaakt. Veel jong en beautiful natuurlijk – dat zien we graag – en een internationaal hip sfeertje. Modeman Leon mag er trots op zijn!

X- clusive 74

Prix Veuve Clicquot - Verkiezing Zakenvrouw van het Jaar 2011 | Wassenaar | 21 maart

Fotografie: Top Shops

De Prix Veuve Clicquot wordt jaarlijks toegekend aan die zakenvrouw uit het Nederlandse bedrijfsleven die madame Clicquot’s kwaliteiten en eigenschappen in zich heeft: visie, leidinggevende capaciteiten, een dynamische instelling, creativiteit, innovatieve gaven en doorzettingsvermogen. En voorts een persoonlijkheid met een gevestigde reputatie die zakelijke en maatschappelijke betrokkenheid uitdraagt. Dit jaar ontving Thecla Bodewes (43), directeur-eigenaar van Scheepswerven Bodewes, Scheepswerf De Kaap en Maritima Green Technology de prijs uit handen van minister-president Mark Rutte. Samen met Thecla en directeur Bob Bron hieven wij het glas en dronken op een zonnige toekomst!

Opening Mayfair Maastricht | Maastricht | 3 april

Fotografie: Top Shops

Een mooi moment voor Philippe en Deborah Maassen. Op 3 april openden zij hun nieuwe Winkel ‘Mayfair’ in met Maastrichtse stadsdeel Wyck. Mayfair is een herenmode zaak met een brits georiënteerde collectie, dan kun je denken aan labels als Paul Smith, Fred Perry, Hackett en Belstaff. Philippe en Deborah hebben hard gewerkt want de winkel ziet er werkelijk schitterend uit. Feestjes geven kunnen ze ook, want het was erg gezellig op de opening. Wij kwamen veel bekende Maastrichtenaren tegen, al waanden we ons even in de Londense wijk Soho.

Jozenzo fashion, culinair, beauty & cars event | Ede | 18 mei

Fotografie: Roland Smulders , Jozenzo

Het was ‘glitter and glamour’ bij de fashion show van Joost Versteeg van Jozenzo. We genoten van heerlijke oesters van de Oesterkoning. De mannequins van Joost showden een preview van de wintercollectie 2011-2012 met merken als Moschino, Lagerfeld , Emporio Armani en Celine B. Een heus plaatje. De avond werd gepresenteerd door niemand minder dan Irene van de Laar, vergezeld door Marijke Helwegen. Maar liefst 250 gasten bezochten het evenement, genoten onder andere van Moët & Chandon en bewonderden de mooie Porsches. Wij ook natuurlijk.

Top Shops X-clusive Summer Event op Château Neercanne | Maastricht | 29 mei

Fotografie: Maja Mars, Christian Petermann, Frank Vaessen In het Château, de grotten, tuinen en terrassen van Château Neercanne werd weer flink geflaneerd, gedronken en gesnoept van diverse heerlijkheden, genoten van de diverse presentaties van uiteenlopende Top Shops-bedrijven en gefascineerd gekeken naar de beeldententoonstelling van Bell Arte. Lekker weertje, gezellig sfeertje, wij vinden onze eigen feestjes zelf altijd nog gezellig, dat is toch geen werk.

X- clusive 75

Verkiezing Porsche Onderneemster van het jaar | Heteren | 25 mei

Fotografie: Porsche Nederland

Op deze dag gingen we langs bij Porsche, nee, niet om een nieuwe auto uit te zoeken, maar om in Porsche Centrum Gelderland de bekendmaking van de Porsche Onderneemster van het Jaar 2011 bij te wonen. We kwamen veel bekenden tegen, waaronder Gervaise Coebergh die later die avond met de publieksprijs naar huis ging. Claudia Willemsen, oprichtster van de succesvolle webwinkel kleertjes.com, werd uitgeroepen tot Porsche Onderneemster van het Jaar 2011. Ze ontving een Award en mag een half jaar rijden in een Porsche Cayman. Daarbij ontving ze van Top Shops-deelnemer Schaap en Citroen een mooi Rolex-horloge.

Wij borrelden nog wat na en gingen voldaan naar huis, zonder Porsche, helaas.

On-set / Off-set, Tentoonstelling Sofitel Legend The Grand |Amsterdam | 1 juni

Fotografie: Sofitel Legend The Grand

Bij The Grand is het geen straf om uitgenodigd te worden. Deze keer togen we naar het legendarische hotel voor de reizende fototentoonstelling ‘On-set / Offset’. Prachtige foto’s op een mooie locatie. Ondertussen is de ‘De Prinsenhof’ helemaal gerenoveerd en toegankelijk voor gasten, en ook daar hebben we even een kijkje genomen. Wij genoten van de heerlijke drankjes en hapjes en troffen nog enkele oude bekenden. En tja, we konden het niet laten om na afloop een hapje te eten bij Bridges, het gerenommeerde visrestaurant van het hotel.

Zomers Aperitief in het InterContinental Amstel Amsterdam | Amsterdam | 6 juni

Fotografie: Top Shops

Een uitnodiging van het Amstel Hotel is nooit een straf. Deze keer togen we voor het goede doel naar de ‘Grande dame’ aan de Amstel. Het hotel is namelijk een samenwerking aangegaan met ‘Stichting Vrienden van de Thuiszorg’. Ambassadrice Karin Bloemen verzorgde een spectaculair optreden. Er werden kunstwerken van Selwyn Senatori geveild. Wij genoten van de hapjes, de drankjes, de muziek, de mensen en thuis nog van de bijzonder mooie goody bag.

Maastrichtse Haringparty | Maastricht | 15 juni

Fotografie: Christian Petermann, Frank Vaessen, Top Shops

Top Shops Holland organiseerde alweer voor de zevende keer de Maastrichtse Haringparty, samen met ABN AMRO Mees Pierson en Baat Accountants en Fiscalisten. Operazangeres Marjon Lambriks smeerde haar keeltje en zong het hoogste lied. Ze was blij verrast met de eerste prijs voor de dame met de mooiste hoed. Voor juryvoorzitter Addy van den Krommenacker was hierover geen twijfel mogelijk. Societylady en hoedenliefhebster pur sang Juliëtte Vossen reikte de Trophée d’Élégance uit. Hans van Wolde zorgde voor de culinaire aanvulling op de traditionele haring. De heren van Vojacek moesten heel wat wijntjes aanslepen, want alleen het Brand Bier was niet genoeg. En de haring? Die was helemaal top, echt waar!

X- clusive 76

Diner Moët Hennessy | Palais de Versailles | 2 juli

Fotografie: Top Shops

Heerlijk zo’n uitnodiging van Moët, zeker als de ontvangst in het prachtige paleis van de Zonnekoning is. Op uitnodiging van Bob Bron en Julie Sassen van Moët Hennessy togen wij via een korte tussenstop in Parijs naar Versailles. Geweldig weer en een heerlijk aperitief in de prachtige paleistuinen, wat een grandeur! En dan de champagnes en de heerlijke gerechten die er de hele avond geserveerd werden, wat hebben we genoten. Ook van het gezelschap trouwens, veel jong en beautiful en heel internationaal, just the way we like it.

Cartier Summer Polo | Vreeland aan de Vecht | 3 juli

Fotografie: Roland Smulders, Top Shops

Wij kunnen in het voorjaar soms bijna niet meer wachten tot de uitnodiging voor deze jaarlijkse polodag bij ons in de bus valt. Cartier-directeur Hans Barnhorn organiseert deze dag tot in de puntjes en gastheer Cor van Zadelhof zorgt voor de fantastische entourage. Natuurlijk gaat het om de polo, maar zien en gezien worden en netwerken is er net zo belangrijk. De outfits van de dames en heren zijn smart casual en de catering is perfect, voor ons de perfecte zondagmiddagbesteding!

Chapeau! Cultuur Cocktail | Houthem | 4 juli

Fotografie: Top Shops

Jo Cortenraedt van Chapeau! verhuisde met zijn zomerborrel van Kasteel de Hoogeweerd in Maastricht naar Château St. Gerlach in Houthem, een van de paradepaardjes van Camille Oostwegel. Changement de decor, pourquoi pas? Zeker nu Jan Paul Kroese de scepter zwaait bij St. Gerlach. Wij kennen hem nog van het InterContinental Amstel Amsterdam, een aimabel en kundig man en ook nu bewees hij weer de kneepjes van het vak te kennen. Een superbe ontvangst, stylish, met een cultureel tintje en erg gezellig! De weergoden waren Jo goed gezind, schijnbaar heeft niet alleen Top Shops een verbond met de weergoden!

Opening Beluga Beach | Maastricht | 13 augustus Viering tienjarig bestaan Beluga | Maastricht | 26 augustus

Fotografie: Christian Petermann, Top Shops

Hans flikt het toch maar weer mooi: een supergave beachclub aan de Maas, wat een goed plan. Dan moet er natuurlijk een knalfeest voor de opening komen.

Zo gezegd zo gedaan, en dat had Hans met zijn team goed voor elkaar. Iedereen was er en ondanks de regen was het een geweldig feest dat doorging tot in de kleine uurtjes. Daarna viel er weer iets te vieren, want Beluga bestond in augustus alweer tien jaar! Nog een royaal feestje dan, de locatie lag voor de hand, goed geregeld! Ook nu weer groot feest, heerlijke dranken en happen en goed gezelschap, need I say more!

X- clusive 77

glamourparty Bonbonnière Maastricht Stichting vrienden van AMP PIPAL verzorgt deze all-inclusive avond om fondsen te verwerven en haar 15 jarig bestaan te vieren. De stichting voorziet in (para)medische projecten voor vrouwen in Nepal. Inschrijven voor deze bijzondere avond kan door € 115,00 over te maken op bankrekening nummer ING 66.79.68.423 (o.v.v. Glamour Party “A way to help”)

wijnproeverij • hapjes • drankjes • prijzenfestival • muziek

dresscode cocktail & tie

donderdag 3 november 2011 - 19.30u - 24.00u

www.vriendenvanamppipal.com Info: Mariet Mulders - T +31(0)654791111 - marietmulders@skynet.be

03 11

Modeshow Ronald Kolk | Amsterdam | 29 augustus

Fotografie: Top Shops

Iedere show van Ronald is weer een grote verrassing en daarop was deze show zeker geen uitzondering. We genoten van de nieuwe creaties en zagen heel wat stukken die we wel wilden hebben. Dat kon ook, want na de show werden er heel wat stukken aan nieuwe eigenaressen verkocht. Couture kopen geeft zo een speciaal gevoel dames, echt waar...! Margareth Stalman ontwierp speciaal voor de show een aantal sieraden die afgestemd waren op de creaties. Geweldige stukken, uniek en in prachtige tinten en materialen, die stuk voor stuk een prachtige match vormden met de couturestukken van Ronald. Wij vonden het een mooie samenwerking van deze twee creatievelingen. Chapeau Ronald, een topshow met topstukken en een mooie afterparty in de grote zaal van het Krasnapolsky, we kunnen haast niet wachten tot de volgende keer!

Preuvenemint | Maastricht | 23 t/m 28 augustus

Fotografie: Guy van Grinsven (StudioPress), Top Shops

Veel feesten in het zuiden dit keer. Dat vinden wij echt niet vervelend, dus u hoeft geen medelijden met ons te hebben. Preuve (proeven) dat moeten we al jaren tijdens het Maastrichtse Preuvenemint. En dat doen we dan ook keurig. We proeven bij Thiessen en de heren van Vojacek de nieuwste wijntjes en borrelen dat het een lieve lust is. Helaas moeten we het grotendeels zonder onze geblesseerde hoofdredacteur doen, maar dat mag de pret niet drukken. De borrel van Niveau bij Sofa is zoals altijd weer gezellig en we spreken een hoop mensen die we alweer een jaar niet gezien hebben. Jammer dat Beluga er geen stand meer heeft, missen we toch echt een beetje … !

Opening Jan Jansen Shoes | Maastricht | Den Haag | 1 september

Fotografie: Top Shops

‘Schoencouturier’ Jan Jansen is goed op weg. Hij opende onlangs twee mooie zaken in Maastricht en in Den Haag, ieder met een geheel eigen stijl en interieur.

Zoon Lok tekende voor de interieurs en die zijn spectaculair! De bedoeling is om zowel nationaal als internationaal winkels te gaan openen. Dit was een goede start, zouden we zo zeggen! We zagen een aantal nieuwe modellen van Jan en we stonden opnieuw versteld van de steeds weer innovatieve en verfrissende collectie! Jan goes global - go for it, Jan!

Vernissage kunsttentoonstelling Galerie Dis | Maastricht | 3 september

Fotografie: Top Shops

Monique en James van Galerie Hotel DIS hebben een neus voor talent. Vaak zijn kunstenaars niet erg zakelijk, maar Monique en James hebben een prachtige galerie en een mooi netwerk waardoor ze dit soort tentoonstellingen kunnen organiseren. Ze selecteren altijd weer verrassende kunstenaars en hun vernissages zijn immer gezellig en bourgondisch. Deze keer tonen ze werken van een kunstenares uit de Bourgogne, Lucille Friedli, naast werken van Jacky van Dessel en Brigitte Joosten. De tentoonstelling loopt nog tot 23 oktober. Boek meteen een kamer bij DIS, want naast galerieruimte beschikt DIS ook over prachtige hotelkamers.

X- clusive 79

Top Shops Deelnemerslijst 2011 Noord-Holland AAG | Lekstraat 63 | Amsterdam | T 020 301 2950 | www.aag.com

ABN AMRO MeesPierson Private Banking | Jachthavenweg 112 | Amsterdam | T 020 628 2762 | www.abnamro.nl Avontuur Thema Vormgevers | Blokdijk 3 | T 0229 501 222 | www.avontuur.net Breedendam Yachts | Hertzogstraat 3c | Amsterdam | T 035 582 8686 | www.breedendam.nl Broeren en Wiegers Makelaars o.g. | P.C. Hooftstraat 22 | Amsterdam | T 020 573 38 44 | www.broerenwiegers.nl Chopard | P.C. Hooftstraat 53 | Amsterdam | T 020 305 3660 | www.chopard.com Classicus Private Insurance | De Boelelaan 1067d | Amsterdam | T 020 794 9048 | www.classicus.nl Erfgoed Logies | Valeriusstraat 40b | Amsterdam | T 020 671 5470 | www.erfgoedlogies.nl Escada | P.C. Hooftstraat 43 | Amsterdam | T 020 673 6291 | www.escada.com Escada | Naarderstraat 6-8 | Laren | T 035 531 7469 | www.escada.com Gallery Lilly Zeligman | Torenlaan 4-8 | 1251 HJ Laren | T 035 541 4787 | www.lillyzelgiman.com Grand Hotel Amrâth Amsterdam | Prins Hendrikkade 108 | Amsterdam | T 020 5520 000 | www.amrathamsterdam.com Hajenius | Rokin 96 | Amsterdam | T 020 623 7494 | www.hajenius.com InterContinental Amstel Amsterdam | Professor Tulpplein 1 | Amsterdam | T 020 622 6060 | www.amsterdam.intercontinental.com Jan Jansen Shoes | Rokin 42 | Amsterdam | T 020 625 1350 | www.janjansenshoes.com Jan Jansen Shoes - Vintage | Roelof Hartstraat 16 | Amsterdam | T 020 470 0116| www.janjansenshoes.com Landgoed Duin en Kruidberg | Duin en Kruidbergerweg 60 | Santpoort | T 023 512 1800 | www.duin-kruidberg.nl Leslie Smith Gallery | Minervaplein 10h | Amsterdam | T 020 626 5945 | www.lesliesmith.nl Loewe Gallery Amsterdam | Stadhouderskade 24 | Amsterdam | T 020 616 8777 | www.loewegalleryamsterdam.nl Medinova Kliniek OMC Haarlem | Amsterdamsevaart 268 | Haarlem | T 023 535 0000 | www.medinova.com Monique Collignon Haute Couture | De Lairessestraat 153 | Amsterdam | T 020 471 0571 | www.moniquecollignon.nl Monitor Capital Partners | Minervalaan 54 | Amsterdam | T 020 620 1222 | www.monitorcapitalpartners.com Montblanc Boutique | P.C. Hooftstraat 57 | Amsterdam | T 020 470 0220 | www.montblanc.com Palladyne Asset Management | Gustav Mahlerplein 70 | Amsterdam | T 020 540 8300 | www.palladyne.nl Piastrelle | Van Baerlestraat 14 | Amsterdam | T 020 671 6475 | www.piastrelle.nl Porsche Centrum Amsterdam | Sijsjesbergweg 50 | Amsterdam | T 020 491 1911 | www.porsche.nl Restaurant La Rive | Professor Tulpplein 1 | Amsterdam | T 020 520 3264 | www.restaurantlarive.com Ronald Kolk Haute Couture | Overtoom 336 | Amsterdam | T 020 689 0058 | www.ronaldkolk.com Schaap en Citroen | P.C. Hooftstraat 40 | Amsterdam | T 020 671 4714 | www.schaapcitroen.nl SheSuit | Entrada 152 | Amsterdam | T 020 314 1400 | www.shesuit.com Sofitel Legend The Grand Amsterdam | Oudezijds Voorburgwal 197 | Amsterdam | T 020 555 3111 | www.thegrand.nl Suitehotel Restaurant Posthoorn | Noordeinde 43 | Monnickendam | T 0299 654 598 | www.posthoorn.eu Terra Beheer | Wagenmakerstraat 25 | Velserbroek | T 0023 537 2527 | www.terrabeheer.nl The Gant Store Amsterdam | Van Baerlestraat 86 | Amsterdam | T 020 673 6291 | www.gant.com The Gant Store Hilversum | G. van Amstelstraat 221 | Hilversum | T 035 622 9898 | www.gant.com The Gant Women Store Amsterdam | Van Baerlestraat 80 | Amsterdam | T 020 670 2952 | www.gant.com Tiffany & Co. | P.C. Hooftstraat 86-88 | Amsterdam | T 020 305 0920 | www.tiffany.com Verbeek-Schuttelaar | Keizersgracht 642 | Amsterdam | T 020 330 4343 | www.verbeekschuttelaar.nl Wijnkoperij Okhuysen | Gierstraat 34 | 2011 GE Haarlem | www.okhuysen.nl

Zuid-Holland Auto Wüst (Mercedes-Benz) | Mijlweg 81 | Dordrecht | T 078 617 7000 | www.autowust.nl

Auto Wüst (Mercedes-Benz) | Rijksstraatweg 38 | Hellevoetsluis | T 0181 331 233 | www.autowust.nl Auto Wüst (Mercedes-Benz) | Jan van der Heijdenstraat 29 | Oud-Beijerland | T 0186 618 455 | www.autowust.nl Bernard Cassiere | 3e Industrieweg 11Aa | Lopik | T 0348 554 695 | www.bcparis.com De Rotterdam | 3e Katendrechtsehoofd 25 | Rotterdam | T 0900 337 6883 | www.derotterdam.com Escada | Nooreinde 48 | Den Haag | T 070 364 7900 | www.escada.com Escada | Karel Doormanstraat 259 | Rotterdam | T 010 414 6622 | www.escada.com House of Caviar & Fine Food Flagship store | Lange Voorhout 25e | Den Haag | T 070 362 8760 | www.houseofcaviar.nl Jan Jansen Shoes | Heulstraat 13 | Den Haag | T 070 820 0259 | www.janjansenshoes.com JB Eurochic | De Kempenaerstraat 41 | 2341 GG Oegstgeest | T 071 528 3770 | www.jbeurochic.nl Louwman Museum | Leidsestraatweg 57 | Den Haag | T 070 304 7373 | www.louwmanmuseum.nl Medinova Kliniek Zestienhoven | Vliegveldweg 65 | Rotterdam | T 010 298 9898 | www.medinova.com mooiwonen mooieWanden | Rapenburg 47 | Leiden | T 071 515 0756 | www.mwmw.nl Porsche Centrum Rotterdam | Aploniastraat 14 | Rotterdam | T 010 410 5600 | www.porsche.nl Schaap en Citroen | Plaats 2 | Den Haag | T 070 365 7800 | www.schaapcitroen.nl Schaap en Citroen | Lijnbaan 77 | Rotterdam | T 010 411 9445 | www.schaapcitroen.nl Sothys Nederland | 3e Industrieweg 11a | Lopik | T 0348 554 695 | www.sothys.nl The Gant Store Den Haag/Scheveningen | Palaceplein 256-257 | Den Haag | T 070 322 9601 | www.gant.com The Gant Store Rotterdam | Beurspassage 16 | Rotterdam | T 010 404 9840 | www.gant.com The Gant Women Store Den Haag/Scheveningen | Palaceplein 13-14 | Den Haag | T 070 789 0070 | www.gant.com Whisky Investments | Heereweg 423 | Lisse | T 0252 222 011 | www.whiskyinvestments.com

Utrecht AIX Rose | T 06 5147 1444 | www.aixrose.nl

Blinkk Dental Studios | Biltseweg 14b | Bosch en Duin | T 030 225 1152 | www.blinkk.nu Jozenzo | Herenstraat 9 | Rhenen | T 0317 617 618 | www.jozenzo.nl Kleinsman Tandartsen | Biltseweg 14b | Bosch en Duin | T 030 225 1152 | www.kleinsmantandartsen.nl Lammerts van Bueren | Leidsestraatweg 229 | Woerden | T 0348 425 447 | www.lammertsvanbueren.com Moët Hennessy Nederland | Oude Utrechtseweg 22-24 | Baarn | T 035 694 6014 | www.moethennessy.nl Porsche Centrum Leusden | Zuiderinslag 8 | Leusden | T 033 494 9911 | www.porsche.nl Schaap en Citroen | Steenweg 65 | Utrecht | T 030 233 2244 | www.schaapcitroen.nl The Gant Store Zeist | Slotlaan 173 | Zeist | T 030 693 3157 | www.gant.com

Groningen Porsche Centrum Groningen | Bornholmstraat 25 | Groningen | T 050 853 | www.porsche.nl Schaap en Citroen | Herestraat 60 | Groningen | T 050 318 0141 | www.schaapcitroen.nl Smant | Damsterdiep 72 | Groningen | T 050 312 8731 | www.smant.nl The Gant Store Groningen | Brugstraat 9 | Groningen | T 050 318 4293 | www.gant.com

Flevoland Blinkk Dental Studios | Izaak Evertslaan 5 | Arnhem | T 026 370 7956 | www.blinkk.nu Gelderland Bodelaeke Informatiecentrum | Jonenweg 5 | Giethoorn | T 0521 361 573 | www.bodelaeke.nl

Cor Mans Binnenhuisvormgeving | Schoolstraat 20 | Bennekom | T 0318 414 376 | www.cormans.nl

X- clusive 80

Dennis Interieurs | Asselsestraat 61 | Apeldoorn | T 055 522 5656 | www.dennis-interieurs.nl Fine Food Events | Wildzang 9 | Huissen | T 06 2907 2824 | www.finefood-events.nl Inzicht Optiek | Asselsestraat 76a | Apeldoorn | T 055 576 3444 | www.inzichtoptiek.nl Jan Jansen Shoes | Houtstraat 41 | Nijmegen | T 024 360 0035 | www.janjansenshoes.com Kleinsman Dental Center | Casinowall 1-3 | Bocholt (D) | T +49 (0)2871 17 477 | www.kleinsmantandartsen.nl Lasik Centrum Oogkliniek | Emmastraat 63 | Velp | T 026 361 2203 | www.lasikcentrum.nl Medinova Kiniek Klein Rosendael | Rosendaalselaan 30 | Rozendaal (GLD) | T 026 362 0680 | www.medinova.com Porsche Centrum Gelderland | Ressenerbroek 2 | Heteren | T 026 356 0911 | www.porsche.nl Schaap en Citroen | Vijzelstraat 15 | Arnhem | T 026 445 5055 | www.schaapcitroen.nl The Hunting Lodge | Beekhuizenseweg 1 | Rozendaal | T 026 3611 597 | www.thehunting.nl Zussen&Co. | President Kennedylaan 1a | Velp | T 026 363 8776 | www.zussenenco.com

Noord-Brabant Addy by Addy van den Krommenacker | Kolperstraat 22 | T 073 614 2015 | ‘s-Hertogenbosch | www.addyvandenkrommenacker.nl Zeeland Addy van den Krommenacker | Verwersstraat 79 | ‘s-Hertogenbosch | T 073 690 1815 | www.addyvandenkrommenacker.nl Dr. Keulen Kliniek | Nimrodstraat 23 | Tilburg | T 013 468 5900 | www.keulenkliniek.nl Jan Jansen Shoes | Engstraat 3 | Heusden Vesting | T 0416 661 236 | www.janjansenshoes.com Lasik Centrum Oogkliniek | Bosscheweg 149 Boxtel | T 0411 660 088 | www.lasikcentrum.nl PL-Line Designer Outlet | Kerkstraat 6 | Eindhoven | www.pl-line.com Porsche Centrum Eindhoven | De Scheper 305 | Oirschot | T 0888 911 911 | www.porsche.nl Schaap en Citroen | Demer 43-45 | Eindhoven | T 040 244 89 55 | www.schaapcitroen.nl Schaap en Citroen | Kerkstraat 2 | ‘s-Hertogenbosch | T 073 513 4812 | www.schaapcitroen.nl Sapa Pana Travel | Capucijnenpoort 6 | ‘s-Hertogenbosch | T 073 610 6204 | www.sapapanatravel.nl Van den Akker Audi & Bentley Specialisten | Steenovenseweg 1b | Best | T 0499 331 881 | www.akker.nl

Limburg ABN AMRO MeesPierson Private Banking | Sint Lambertuslaan 8 | Maastricht | T 043 384 6800 | www.abnamro.nl

Ajou mode | Burgemeester Cortenstraat 30 | Maastricht | T 043 362 5007 | www.ajoumode.nl Alexander Baumann Interieurvormgeving | Wijcker Brugstraat 5b-01 | Maastricht | T 043 367 3494 | www.alexanderbaumann.nl Alexander Instituut | Prinses Beatrixstraat 17 | Venlo | T 077 354 3476 | www.alexanderinstituut.nl Baat Accountants en Fiscalisten | Kruisdonk 64a | Maastricht | T 043 325 8700 | www.baat.nl Babette Kessels Plantaardige Objecten | Ruijterstraat 5 | 6223 GX Maastricht | T 06 1244 7943 | www.babettekessels.nl Château Gronsveld | Rijksweg 68 | Gronsveld | T 043 408 5504 | www.chateaugronsveld.nl Château Neercanne | Cannerweg 800 | Maastricht T 043 325 1359 | www.chateauhotels.nl Château St. Gerlach | Joseph Corneli Allée 1 | Valkenburg aan de Geul | T 043 608 8888 | www.chateauhotels.nl DCI Events | Koning Zwentiboldstraat 53 | Maastricht | T 043 363 9662 | www.dcievents.com Design Wall Concepts | Langs de Heij 7 | Sittard | T 06 5338 1058 | www.designwallconcepts.nl Dr. Keulen Kliniek | St. Remigiusstraat 4 | Schimmert | T 045 404 1111 | www.keulenkliniek.nl Erik Bessems Makelaardij | Akersteenweg 25 | Maastricht | T 043 362 6767 | www.erikbessems.nl Escada | Bresestraat 13 | Maastricht | T 043 321 0644 | www.escada.com Fine Automobiles | T 043 325 4898 | M 06 5334 7102 | www.fineautomobiles.nl Fur & Fashion by rademakers | Stokstraat 16 | Maastricht | T 043 321 2200 | www.rademakersfurfashion.nl Galerie Hotel DIS | Tafelstraat 28 | Maastricht | T 043 321 5479 | www.hoteldis.nl Gallery Bell’Arte | Jekerweg 51 | Maastricht | T 043 321 1702 | www.gallerybell-arte.com Gemeente Maastricht | Mosae Forum 10 | Maastricht | T 043 350 7105 | www.maastricht.nl Guido’s Orchestra | Rötscherweg 2 | Landgraaf | T 045 569 1476 | www.guidos.nl Hilhorst Groep | Wiebachstraat 28 | Kerkrade | T 045 544 4542 | www.hilhorst.nl Hotel Restaurant Winselerhof | Tunnelweg 99 | T 045 546 4343 | www.chateauhotels.nl Innovation@work | Business Park Stein 410 | Elsloo | T 06 5021 8824 | www.innovation-atwork.nl Jan Jansen Shoes | Maastrichter Smedenstraat 6 | Maastricht | T 043 820 0274 | www.janjansenshoes.com Kliniek Kiewitheide | Kiewitheide 34 | Lanaken (B) | T 043 458 4084 | www.kiewitheide.com Kruisherenhotel Maastricht | Kruisherengang 19-23 | Maastricht | T 043 329 2020 | www.chateauhotels.nl Kymyka Shoes and Bags | Minckelersstraat 7 | Maastricht | T 043 32 61 770 | www.kymyka.nl Leon Martens Juwelier | Stationsstraat 39-41 | Wyck-Maastricht | T 043 325 6363 | www.leonmartens.com Leon Martens Espace | Stokstraat 24 | Maastricht | T 043 350 0006 | www.leonmartens.com Loewe Gallery Maastricht | Avenue Céramique 185 | Maastricht | T 043 310 0010 | www.loewegallerymaastricht.nl Luisa Spagnoli Maastricht | Stokstraat 1 | Maastricht | T 043 358 1444 | www.luisaspagnoli.nl Maison Sonja | Dautzenbergstraat 32-34 | Heerlen | T 045 571 4787 | www.maison-sonja.nl Mathes | Büchel 29 | 52062 Aachen (D) | T +49 (0)241 470 301 | www.mathes.de MAX® | Hoogbrugstraat 69 | Maastricht | T 043 364 4729 | www.maxmaastricht.nl Mayfair | Stationsstraat 20 | Maastricht | T 043 321 6610 | www.mayfair-maastricht.nl Mody Mary | Stokstraat 38 | Maastricht | T 043 321 6729 Monitor Capital Partners | Europalaan 24 | Maastricht Airport | 043 631 2607 | www.monitorcapitalpartners.com Montulet | Maastrichter Smedenstraat 16 | Maastricht | T 043 325 5249 | www.montulet.eu Montulet, Salon de Mesure | Morenstraat 5 | Maastricht | T 043 325 5249 | www.montulet.eu Nadine Gregoire | Jekerweg 46 | Maastricht | T 043 326 0469 | www.nadinegregoire.nl Optiek Carl Kramp | Kesselskade 64 | Maastricht | T 043 321 4732 | www.optiekcarlkramp.nl Parfumerie Mignonne | Wolfstraat 5 | Maastricht | T 043 321 6087 Perry Kish Fine Art Consultancy | Geleenstraat 45 | Heerlen | T 06 8464 6476 | www.perrykishfineart.com Piedi d’Oro e Piú | Stokstraat 3 | Maastricht | T 043 609 0207 | www.piedidoro.nl PL-Line City Outfits | Bredestraat 9 | Maastricht | T 043 325 0853 | www.pl-line.com PL-Line Luxury Sportswear | Heggenstraat 10 | Maastricht | T 043 321 8125 | www.pl-line.com Rademakers Fur & Fashion | Engelenkampstraat 55 | Sittard | T 046 458 6899 | www.rademakersfurfashion.nl Restaurant Beluga | Plein 1992 12 | Maastricht | T 043 321 3364 | www.rest-beluga.com Shoes & Shirts | Havenstraat 23 | 6211 GJ Maastricht | T 043 325 5518 | www.shoesandshirts.nl Stalman & Bronswijk Goudsmeden en Juweliers | Stokstraat 47 | Maastricht | T 043 325 6572 | www.goudsmid.com Stalman & Bronswijk Goudsmeden en Juweliers | Brandstraat 12 | Sittard | T 046 452 6678 | www.goudsmid.com The Gant Store Maastricht | Maastrichter Smedenstraat 12-14 | Maastricht | T 043 321 1355 | www.gant.com The Original DouwDouw | Wilhelminapark 15 | Venlo | T 06 532 420 38 | www.theoriginaldouwdouw.com Thiessen Wijnkoopers | Grote Gracht 18 | Maastricht | T 043 325 13 55 | www.thiessen.nl Van Gogh & Gerards | Ezelmarkt 5 | Maastricht | T 06 2006 7427 | www.vangochengerards.nl Vojacek Wijnen | Tongerseweg 15 | Maastricht | T 043 325 3170 | www.vojacek.nl Wijngoed Fromberg | Hunsstraat 42a | Voerendaal | T 045 575 4461 | www.fromberg.nl

X- clusive 81

Even bijtanken in Monaco.

De nieuwe Porsche Panamera Diesel. Meer dan 1200 km op één tank.

De Porsche Panamera, de enige sportwagen voor vier personen. Comfort en luxe verenigd met optimale rijprestaties.

Nu is de Porsche Panamera ook uitgerust met een 3,0 liter V6 dieselmotor die een vermogen levert van 250 pk (184 kw).

U rijdt meer dan 1200 km op één tank. Bijtanken doet u dus gewoon in Monaco. De Panamera Diesel staat vanaf augustus in de showroom en is verkrijgbaar vanaf € 102.800,–. Kijk voor meer informatie op www.porsche.nl/panamera

Gemiddeld brandstofverbruik 6,5 l/100 km en CO ² -emissie 172 g/km

Porsche Centrum Amsterdam Sijsjesbergweg 50, 1105 AL Amsterdam. Telefoon 020 4 911 911.

Porsche Centrum Eindhoven De Scheper 305, 5688 HP Oirschot. Telefoon 088 8 911 911.

Porsche Centrum Gelderland Ressenerbroek 2, 6666 MR Heteren. Telefoon 026 356 0 911.

Porsche Centrum Groningen Bornholmstraat 25, 9723 AW Groningen. Telefoon 050 8 537 911.

Porsche Centrum Leusden Zuiderinslag 8, 3833 BP Leusden. Telefoon 033 4 949 911.

Porsche Centrum Rotterdam Aploniastraat 14, 3084 CC Rotterdam. Telefoon 010 4 105 650.

Maquillage Collectie Herfst en Winter 2011 Straal heel de winter dankzij de verzorgende maquillagecollectie Herst en Winter 2011.

Warme, diepe en geïriseerde kleuren voor een “smoky effect”.

Ontdek de kleuren, die bij u passen bij uw schoonheidsspecialist.

Sothys, topklasse in professionele, optimale huidverbetering en verzorging op maat in meer dan 15.000 instituten en wellnesscentra in 115 landen.

Exclusief in Instituten en spa’s Voor informatie: tel. 0348-554695 e-mail: sothys@xs4all.nl www.sothys.nl