X-clusive 13

X - CLUS IVE when style becomes standard

NO13

For

Top Jewel

GENIET, MAAR DRINK MET MATE

Colofon

>voorwoord

X-clusive is een magazine voor deelnemers en members van Top Shops. X-clusive verschijnt drie keer per jaar en is een uitgave van PAG Productions.

5e jaargang, nummer 13 | maart 2010 Hoofdredactie Daniëlle Dessart Eindredactie Hetty Plekenpol Bladmanagement Wis & Waarachtig Redactie Ivo Habets Redactieadres PAG Verwerhoek 40 6211 KS Maastricht info@top-shops.nl Marketing en Sales Vincent Severijns Ingrid Stegers

Woman with a mission Ivo Habets, de drijvende kracht achter dit magazine, stuurt mij regelmatig met een missie op pad. Om een interview af te nemen, een fotoshoot te voorzien van het juiste gehalte X-clusive genen of enkele van mijn favoriete hotels aan te leveren voor de rubriek Top Spots. Nu klinkt het een beetje raar misschien, dat ik me moet laten aansturen. Ik ben

Vormgeving PAG Productions Judith Hempe-Indemans Luuk Eerens

toch de hoofdredacteur? Dat klopt! Maar wel enkel bij de gratie van mijn team.

Fotografie Reinier van der Aart Josee van Dijk Guy van Grinsven Judith Hempe-Indemans Jacques van Leuken Christian Petermann Jeroen Snijders Frits Widdershoven

willen er allemaal, en het liefste tegelijk, uit! Ik kom daardoor vaak over als een ver-

Bijdragen Jaap Braam Ruben Marc Daenen Daniëlle Dessart Tamara Elbaz Robert Hovenberg Barbara Kasbergen John Kooyman Maya Meijer-Bergmans Hans Nibbering Bart Rietbergen Jim Rutten Anique Strijthaegen Roel Wolbrink Rob van Zandvoort Met dank aan Marcel Bosman (Grand Hotel Amrâth Amsterdam) Nynke van de Berg (Sofitel Amsterdam The Grand) Arabel van Butzelaar (Chopard) Jo Cortenraedt (Chapeau! Magazine) Mark Grol (Sotheby’s Amsterdam) Erwin Janssen (Dolmans Landscaping Group) Femke de Jong (Montblanc) Maya Meijer-Bergmans Walther Muurans (Assicuro Private Insurance) David Smith (Lesie Smith Gallery) Roel Wolbrink (New Taylor)

Mijn hoofd is net een ideeënbak. Vol plannen, creativiteit en ambitie. En die plannen strooide professor of onbegrepen kunstenaar, wat voor de mensen in mijn omgeving zo nu en dan best lastig is. Gedreven door energie en enthousiasme spring ik van de hak op de tak, zoals een kunstenaar de kleuren op zijn palet mengt. ‘Ietwat chaotisch’, noemt mijn team mij zo nu en dan. Maar over het algemeen pakken ze een kwast en schilderen met plezier mee aan het doek dat ik al voor mij zie staan. Net zoals Rembrandt en zijn leerlingen.

Er staan nog meer ‘kunstwerken’ gepland, zoals de businessdiners die we momenteel door het hele land organiseren. Maar ook de organisatie van twee X-clusive Events.

Aan de muur hangt ondertussen een zéér geslaagde participatie aan TopMobiel met het project Women, Wheels & Fashion. Over dit evenement kunt u in deze X-clusive meer lezen. Het vond plaats in het MECC, waar in maart de grootste kunstbeurs ter wereld plaatsvindt. Het is dan ook niet verwonderlijk dat X-clusive deze keer in het teken van kunst staat. In deze uitgave dan ook een kunstroute door Maastricht met kunsthistorica Maya Meijer en directeur Sotheby’s Amsterdam Mark Grol.

Wij zien ernaar uit om u tijdens de TEFAF in Maastricht of tijdens een van de andere evenementen te mogen begroeten. En wie weet kunt u ook bijdragen aan de totstandkoming van weer een nieuw ‘Oeuvre d’Art’!

Druk Baillien Maris Oplage 12.000 st.

Daniëlle Dessart d.dessart@top-shops.nl

Cover Detail van een schilderij uit de collectie van Leslie Smith Gallery: Pierre-Eugène Montezin (Frankijk, 18741946) ‘Nature mort aux cerises’, stilleven met kersen op een schaal. Gesigneerd, rechts beneden: E.Montezin.

Olie op papier, gelegd op canvas, 60 x 50 cm.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen en/ of vermenigvuldigd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever aanvaardt geen schade, mogelijk geleden door informatie uit dit blad.

X- clusive 5

Favoriete kunstvorm

>de makers van X-clusive Schilderkunst heeft altijd een grote rol gespeeld in mijn leven. Mijn grootvader was een verdienstelijk kunstschilder, tante Henriëtte heeft prachtige schilderijen gemaakt en de Maastrichtse kunstschilder Paul Daenen is mijn oom. Zelf heb ik een aantal jaren geschilderd. Voordat ik met PAG Productions startte, had ik een galerie waar ik uitsluitend Automotive Art maakte en verkocht. Op dit moment gaat mijn hart uit naar Aboriginal art, maar ook naar Israëls en Chagall. Of naar autobronzen van Emmanuel Zurini of Stanley Wanlass. In mijn tuin staat een allercharmantst bronzen beeld: een miniatuur nijlpaard van Emile Cornelis.

Wat kunst betreft ben ik niet echt monogaam, maar er is ook zo veel moois te zien op dat gebied!

Mijn voorkeur gaat uit naar beeldhouwkunst, bij voorkeur in opaal of brons. De combinatie van een ruwe en gepolijste textuur geeft vaak een bijzonder effect.

Het mooie van bijvoorbeeld steen is de verandering in kleur door invloeden van buitenaf. Een beeldhouwwerk nodigt uit tot aanraken. Een van mijn favoriete kunstenaars is Judith Wiersema. Alles aan haar beelden klopt, ze zijn krachtig, vrouwelijk en vooral anatomisch perfect! Ik heb al een mooi plekje in mijn tuin gereserveerd en zal haar binnenkort eens bellen...

Schilderijen en tekeningen van Guy Olivier spreken mij enorm aan. Zijn werken hebben een Bourgondische, carnavaleske uitstraling. Vaak draait het om caféscènes, om eten en drinken. Van oorsprong is Guy dan ook een kok. Alles straalt vreugde en gezelligheid uit, al dan niet op een weemoedige manier.

In de tijd dat ik in Parijs woonde, wandelde ik naar Musée d’Orsay als ik de rust wilde opzoeken. Via La Petite Danseuse de Quatorze Ans van Degas liep ik naar de trappen achter in de oude stationshal om te zitten en te zijn. De puurheid en eenvoud van het beeld raken mij.

Juist daardoor zo subliem perfectionistisch.

In 2009 is een exemplaar van het beeld bij Sotheby’s onder de hamer gegaan voor ruim dertien miljoen pond. Het oorspronkelijke exemplaar was overigens van wax en stamt uit 1881. Het is twintig jaar geleden dat ik in Parijs woonde. De rust die de gedachte aan het beeld mij geeft, draag ik altijd bij me.

X- clusive 6

art Daniëlle Dess

Ivo Habets Redactie

Een theatervoorstelling. Of het nu een toneelstuk is, een klassiek concert of ballet. Je laten meevoeren op het sentiment van het moment. Wegzakken in je stoel om vervolgens weer op het puntje terecht te komen.

Ontroerd worden, gefascineerd raken of je helemaal verbazen.

Meevaren op de emotie. Geloof wat je ziet en geef je over aan de kunstenaar op het podium. Een toneelstuk dat nog weken blijft sidderen in je hoofd, dat is het summum.

Ik ben met name geïnteresseerd in moderne architectuur. De symmetrie en abstracte vormen blijven me eindeloos boeien. l’Arche de la Défense in Parijs is zo een bijzonder gebouw waar allerlei aspecten in terug komen. Vooral ‘s avonds is het een lust voor het oog.

Art-deco is mijn favoriete kunststroming. Het is een stroming die een weerslag had op zowel decoratieve als toegepaste kunst, op zowel architectuur, grafisch, industrieel en interieuront-werp, als beeldende kunst en mode. Het was in zekere zin een mengelmoes van vele verschillende stijl- en kunststromingen uit het begin van de twintigste eeuw, waaronder expressionisme, kubisme, modernisme en functionalisme.

Deze verschillende stijlkenmerken binnen de artdeco maken voor mij deze kunstvorm zo bijzonder. Het geeft mij iedere keer als ik het in al zijn verscheidenheid tegenkom, een gevoel van bewondering voor zoveel schoonheid.

>inhoud

8

14 37

32

16

40 Chopard Leslie Smith Gallery

52

8 10

Bugatti Titanic

14

Kunsttour door Maastricht

16

Dolmans Landscaping Group

25

Classic Events Rally

29

The art of tailoring

32

TopMobiel 2010

37

PeeCee Prikkels

40

Klassiek verzekeren

42

10 vragen aan...

45

Top Tips

46

Top Spots

47

Aan tafel met...

48

TEFAF highlights

51

Amrâth Grand Hotel de l’Empereur

52

Beauty by John

55

X-clusive voordeel

57

Society

60 X- clusive 7

Foto: Chopard

X- clusive 8

>historie

Chopard,

een passie voor uitmuntendheid Bij Chopard is de geest van de oprichter nog steeds voelbaar. Deze wordt gekoesterd en in stand gehouden door de toewijding en het talent van Chopards vakmensen en hun gedurfde technische innovaties op het gebied van uurwerken. Oprichter Louis-Ulysse Chopard zou zonder twijfel trots zijn geweest op de ontwikkelingen die zijn bedrijf de afgelopen honderdvijftig jaar heeft doorgemaakt. Een bijzonder jubileum, dat Chopard in 2010 uitgebreid viert.

Het begon allemaal in 1860 in Sonvilier, gelegen in de Zwitserse Jura. Louis-Ulysse Chopard (L.U.C.) richtte hier een horlogemakerij op, gespecialiseerd in de vervaardiging van zakhorloges en chronometers van grote precisie. In de eeuwen daarna verruimde Chopard haar horizon door ook juwelen en parfums te gaan maken, maar bleef ze tegelijkertijd vasthouden aan haar roots: het vervaardigen van horloges. Traditie en originaliteit staan elkaar niet in de weg, maar zorgen juist voor de uitgesproken eigen stijl van het merk. In de ateliers werken ontwerpers, goudsmeden, slijpers en zetters zij aan zij. Samen creëren ze horloges en juwelen met magnifiek gekleurde diamanten en andere exclusieve edelstenen.

Na een bescheiden begin in 1860 bewees Chopard zich in de negentiende eeuw op het gebied van de precisie-horloges.

In 1920 verhuisde het bedrijf naar Genève en startte Chopard met de productie van polshorloges. Karl Scheufele, derdegeneratiejuwelier, nam Chopard in 1963 over, omdat geen van de kinderen van de toenmalige eigenaar Paul-Andre Chopard het bedrijf wilde voortzetten. Karl Scheufele was eigenaar en producent van het horlogemerk Eszeha, dat hij vervolgens samenvoegde met Chopard. Samen met zijn vrouw Karin en hun twee kinderen, Karl-Friedrich en Caroline, gaf Karl Scheufele het bedrijf vorm en zorgde hij voor constante groei.

Van de eerste Happy Diamonds-modellen tot aan de nieuwste Haute Joaillerie-horloges, gecreëerd door de rijke fantasie van Caroline, en de geperfectioneerde L.U.C.-horloges ontwikkeld door Karl-Friedrich.

Onder leiding van Karl Scheufele verhuisde het bedrijf in 1975 naar Meyrin-Genève, waar Chopard ook dameshorloges en juwelenhorloges ging produceren. In 1976 kwam het eerste Happy Diamonds-horloge op de markt met op de wijzerplaat vrij ronddraaiende diamantjes tussen twee doorzichtige saffieren glaasjes. In 1980 bracht Chopard onder de noemer Happy Diamonds ook juwelen op de markt en lanceerde ze haar eerste sporthorloge met een lederen band: de St. Moritz. Drie jaar later opende Chopard haar eerste boetiek in Hong Kong, gevolgd door de opening van de eerste Europese boetiek in Genève in 1986. Inmiddels zijn er meer dan honderd winkels van Chopard over de hele wereld te vinden. Met boetieks in de meest exotische plaatsen als Gstaad, St. Barth, St. Moritz en zelfs aan boord van het cruiseschip de Queen Mary II. In 1988

ontwikkelde Chopard het Mille Miglia-horloge vanwege haar samenwerking met de beroemde Mille Miglia-rally.

Caroline Gruosi-Scheufele is als creatief directeur verantwoordelijk voor de luxe juwelenontwerpen en de collecties dameshorloges, parfums en accessoires van Chopard. Door haar fascinatie voor zeldzaam gekleurde diamanten en haar passie voor design wist Chopard in korte tijd een vooraanstaande positie te verwerven in de wereld van de moderne juwelencollecties.

Chopard ontwerpt naast juwelen ook een verscheidenheid aan prestigieuze uurwerken voorzien van eigen manufacturekalibers, zoals de L.U.C.-collectie. Karl-Friedrich Scheufele is, als gepassioneerd liefhebber van techniek, horloges en esthetiek, de grondlegger hiervan. Hij besloot in 1996 terug te keren naar de roots van de horlogemakerij en richtte een eigen uurwerkenfabriek op in Fleurier. Hier legde hij zich toe op de productie van de L.U.C.-horloges. Het eerste horloge in deze collectie was de L.U.C. 1860 met een 1.96 uurwerkkaliber. De lezers van het Zwitserse magazine Montre Passion/Uhrenwelt kozen dit horloge zelfs tot horloge van het jaar. Met een investering van meer dan dertig miljoen Zwitserse francs leverde Chopard een aanzienlijke bijdrage aan de regionale economie van het Zwitserse Fleurier en was daardoor meteen een van de belangrijkste werkgevers in deze streek.

Meer dan honderd vakspecialisten werken in de ISOgecertificeerde fabriek in Fleurier nauwgezet en op ambachtelijke wijze aan research, ontwikkeling, technologie, ontwerp en assemblage van de markante Chopard-horloges. Voor de L.U.C.collectie ontwikkelde Chopard vijf eigen uurwerkkalibers, die allemaal COSC (chronometer) gecertificeerd zijn. Van 2000 tot nu presenteerde Chopard onder andere de L.U.C. Quattro, het eerste Tourbillon-horloge en de L.U.C. Chrono One. Het laatste uurwerk werd ontwikkeld ter ere van het tienjarig bestaan van de uurwerkenfabriek in Fleurier.

Gedurende 150 jaar heeft het familiebedrijf zich ontwikkeld tot een van de grootste namen op het gebied van luxe en juwelen, waarbij traditie en originaliteit nog altijd centraal staan. Inmiddels wordt Chopard door de hele wereld gedragen.

X- clusive 9

Leslie Smith Gallery Meer dan 30 jaar op de TEFAF

X- clusive 10

>kunst

Als

20-jarige

was

David

Smith,

directeur en eigenaar van Leslie Smith Gallery, de jongste kunsthandelaar ooit op de TEFAF. Sinds haar bescheiden begin als de ‘Pictura Fine Art Fair’ in 1975, is deze jaarlijkse kunst- en antiekbeurs in Maastricht uitgegroeid tot de meest gerenommeerde ter wereld.

Als deelnemer van vrijwel het eerste uur staat Leslie Smith Gallery dit jaar voor de tweeëndertigste keer op deze beurs. In 1990 nam zoon David de zaak over van zijn overleden vader Leslie Smith. Deze Amerikaan kwam in de jaren zestig naar Nederland en slaagde erin de Hollandse meesters van de negentiende eeuw weer terug op de kaart te zetten. Naast schilderkunst uit de Romantische en de Haagse School heeft Leslie Smith Gallery ook een prachtige collectie Impressionisten en Post-Impressionisten. Bovendien is David een pionier in Nederland met zijn collectie hedendaagse Aboriginal Art. Nieuwsgierig naar de drijfveer van de handelaar en de ins en outs van deze tot de verbeelding sprekende handel praten we een paar weken voor de TEFAF met David Smith in zijn galerie aan het Minervaplein in Amsterdam.

X- clusive 11

Veel mensen kennen jullie nog uit Den Haag en Wassenaar, tegenwoordig zitten jullie in Amsterdam. Vanwaar deze verandering?

Op een gegeven moment ben ik met mijn vriendin vanuit Den Haag naar Amsterdam verhuisd. Mijn plan was in eerste instantie om in Amsterdam een gesloten galerie te beginnen.

Uiteindelijk vond ik het toch belangrijk om weer een vaste werkplek te hebben waar ik ook klanten kon ontvangen. Nadat we het pand op het Minervaplein hadden gekocht, besloten we dan ook om daar gewoon open te gaan.

Veruit de meeste galeries en antiquairs zitten in het Spiegelkwartier, jullie zitten echter in het chique stadsdeel Oud Zuid. Is dat een bewuste keuze?

Jazeker. De meeste van mijn klanten komen van buiten de stad of buiten Nederland. Ik vind het zelf altijd verschrikkelijk om uren te moeten zoeken naar een parkeerplaats. We zijn in OudZuid veel beter bereikbaar omdat we vrijwel aan de ring zitten en genoeg parkeerruimte hebben. Daarnaast hebben we in de zaak veel rust en ruimte. Verdeeld over twee etages hebben we 400 m2 expositieruimte, waardoor we veel wisselende tentoonstellingen kunnen houden en tegelijkertijd toch ook de diversiteit van onze gehele collectie kunnen laten zien.

X- clusive 12

Ik zag jullie eerder dit jaar op de PAN met hedendaagse Aboriginal Art. Dit is heel iets anders dan de eind negentiende - en begin twintigste-eeuwse kunst waarmee je straks weer op de TEFAF staat, hoe ben je daar zo bij gekomen?

Drie jaar geleden ben ik tijdens een reis door Australië in aanraking gekomen met Aboriginal Art en werd ik er direct door gegrepen. Ik kwam er helemaal niet voor de kunst, maar om te genieten van het land en de natuur. Uiteindelijk kwam ik met veertien doeken terug. De passie was echter zo groot dat wij deze kunst niet voor ons zelf wilden houden. Nadat wij de collectie zorgvuldig hadden uitgebouwd, zijn we de Aboriginal Art via de galerie gaan exposeren. Op de PAN lieten we de collectie voor het eerst zien aan een groot publiek. Het was een enorm succes en het blijkt nu wel dat Europa, na Australië en Japan, echt klaar is voor de pure en bijzondere vormen van Aboriginal Art. De TEFAF is natuurlijk de meest gerenommeerde kunst- en antiekbeurs van de wereld. Is deze beurs ook voor jou het belangrijkste evenement van het jaar?

Ja, absoluut. TEFAF blijft veruit de belangrijkste beurs van het jaar in mijn vak. Ik sta er al twintig jaar en geniet er elke keer weer van. Het is spannend en bustling. Het blijft een geweldige kans om je klantenkring uit te breiden en je te presenteren. De verkopen op zo’n beurs zijn natuurlijk ontzettend belangrijk, maar misschien nog wel belangrijker zijn de mensen die je ontmoet en waar je een duurzame relatie mee opbouwt. Voor onze goede relaties organiseren wij dan ook ieder jaar een fantastisch diner in het mooie Château Neercanne, voor ons toch wel een van de meest speciale avonden van het jaar.

Hoe gaat dat nou precies in zijn werk, de aankoop en verkoop van een schilderij?

Tussen de aan- en verkoop van een stuk gebeurt er veel.

Vooropgesteld is ervaring en kennis van kunst cruciaal op dit gebied. Niet alleen zijn er veel vervalsingen in omloop, maar minstens zo belangrijk is conditie en kwaliteit. Verder is het al een baan op zich om alle veilingen die de moeite waard zijn in de gaten te houden. Als ik dan een werk gekocht heb, is het veelal smerig of soms licht beschadigd. Daarom werk ik met een van de beste restauratoren van Nederland, die elk nieuw werk helemaal naloopt en opknapt. Daarnaast moet er meestal een andere lijst om het schilderij als het eenmaal klaar is. Veel schilderijen op veilingen of bij particulieren thuis zien er namelijk niet mooi uit. Dit ligt meestal aan de lijst, soms aan de presentatie. Vervolgens moet ik de juiste klant vinden. In de loop van de jaren heb ik een goed gevoel gekregen voor wat bij mensen past. Veel van mijn klanten zijn vaste relaties en zodoende weet ik precies wat ze zoeken. Tot slot is er nog de financiële kant van het verhaal. Hoewel je kunst moet kopen omdat je het mooi vindt en niet als investering, is het fijn als iets in ieder geval zijn waarde behoudt en het liefst in de loop van de jaren meer waard wordt. Door mijn ervaring kan ik vrij goed inschatten welke schilders en welke werken dat zijn.

In welk opzicht vind jij dat je je onderscheidt van andere galeries op TEFAF? Het is leuk dat je dat vraagt, zeker in relatie tot je vorige vraag.

Ik wil namelijk al lange tijd mensen graag laten zien wat mijn vak precies inhoudt. Daarom geef ik sinds afgelopen jaar voor klanten en relaties op regelmatige basis workshops waarin we met een restaurator, lijstenmaker en fiscaal expert het hele traject doorlopen. Van de aankoop tot de verkoop van een schilderij. Ik ken geen andere galerie die dat doet. Verder besteden wij ook extra aandacht aan presentatie en design, ook bij de mensen thuis.

En daar kan iedereen aan deelnemen?

Jazeker. Deze workshops worden voor iedereen die geïnteresseerd is aangeboden via onze website.

Tot slot, David, wat is dit jaar het topstuk van Leslie Smith Gallery op de TEFAF en kun je hier iets over vertellen?

Er is niet zozeer één topstuk dit jaar, als ik er een zou kiezen dan zou ik daar andere werken tekort mee doen. (Met een glimlach:) Vanzelfsprekend hebben we alleen maar meesterwerken!

Tekst: Robbert Hovenberg Fotografie: Leslie Smith Gallery

The European Fine Arts Fair (TEFAF) vindt dit jaar plaats van 12 tot en met 21 maart in het MECC (Maastricht Exhibition & Congress Centre) en is dagelijks geopend van 11 - 19 uur, zondag 21 maart van 11 - 18 uur. Leslie Smith Gallery is te vinden in de Paintings, Drawings and Prints-sectie, stand 331. Voor meer informatie over de galerie en de workshops, zie www.lesliesmith.nl.

X- clusive 13

Fotografie: Bonhams - Lorenzo Del Veneziano, Pasqualino Trotta

X- clusive 14

>automobiles

Bugatti Titanic Meer dan 25 jaar geleden bedacht een Parijse vriend van

kopen, maar helaas, zonder succes. Uiteraard wilde de stichting

mij, Marc Nicolosi, ‘Retromobile’. Een show voor klassieke

een zo hoog mogelijk resultaat. Daarom werd besloten de

automobielen, onderdelen en autokunst etc., die is uitgegroeid

Brescia op zaterdag 23 januari tijdens Retromobile te veilen.

tot de meest prestigieuze autoshow ter wereld. In tien dagen trekt de tentoonstelling meer dan 100.000 bezoekers, die

Het stond voor mij vrijwel vast dat ik het kunstwerk zou kopen,

werkelijk uit alle hoeken van de aarde bij elkaar komen om te

maar je weet natuurlijk nooit wie je medebieders zijn. Ik had mijn

praten en natuurlijk om autospullen te kopen.

vriend, Peter Mullin, na de nodige massages warm gekregen voor mijn idee. Peter Mullin’s Automotive Museum in Oxnard

Dit jaar ging ik als bezoeker. Voor het eerst, want al die andere

bij Los Angeles staat aan de vooravond van zijn opening. Hier

keren had ik mijn eigen stand. Als ‘toerist’ had ik een stuk min-

gaat de grootste collectie Bugatti’s ter wereld tentoongesteld

der stress en zorgen, maar ook minder plezier. Volgend jaar ben

worden buiten het Schlumpf Museum in Mulhouse. Waar

ik er weer écht bij, als standhouder wel te verstaan.

beter kan dit Bugatti-kunstwerk terechtkomen? Laten we niet vergeten waar we het hier over hebben. Een automobiel

Buiten het normale beursgebeuren om vond ook dit jaar weer

uit 1925, gecreëerd door Ettore Bugatti, de Michelangelo

een autoveiling plaats, georganiseerd door het huis Bonhams.

der automobielconstructeurs, vervolmaakt en tot kunstwerk

Op deze veiling werd een hoogst interessante Bugatti type

verheven door de grote mysterieuze schepper, de natuur. Waar

Brescia te koop aangeboden. Nu is uiteraard iedere Bugatti voor

‘s werelds grootste kunstenaars dagen tot maanden voor nodig

een ware Bugattist van belang, maar dit was er een met een

hebben, is hier Moeder Natuur 72 jaar mee bezig geweest.

werkelijk fabelachtig verhaal. Zowel geestig als triest. De in 1925

Menige grootmeester uit de zestiende eeuw wordt zo goed

gebouwde auto was illegaal in Zwitserland terechtgekomen

gekopieerd dat zelfs experts er moeite mee hebben. Maar dat

en de eigenaar was bang de overheid op zijn dak te krijgen.

zie ik met ons Bugatti-meesterwerk nog niet gebeuren. Niet

Daarom reed hij in de jaren dertig, in het holst van de nacht,

verwonderlijk en tot mijn grote vreugde viel de hamer na mijn

zijn Bugatti bij Ascona het Lago Maggiore in. De betreffende

laatste bod en hij zal derhalve begin april in het museum de

Bugatti zou waarschijnlijk nu nog op 53 meter diepte rusten,

lieveling van het publiek worden.

ware het niet dat gedurende carnaval 2008 de 22-jarige student Damiano Tamagni door leeftijdgenoten werd doodgeslagen.

Damiano was een fervent sportduiker. Nadat zijn vader een stichting tegen zinloos geweld in het leven had geroepen (www.damianotamagni.ch), ontstond het idee de Bugatti te bergen en te verkopen om vervolgens de opbrengst ten goede te laten komen aan de stichting. In juli 2009 zag ‘de Brescia’ na 72 jaar weer het zonlicht, onder de ogen van tweeduizend

Jaap Braam Ruben

toeschouwers. De publiciteit die volgde was ongelooflijk. Het

www.fineautomobiles.nl

werd de beroemdste auto ter wereld, ‘de Bugatti van Atlantis’ of ‘de Bugatti Titanic’. Sinds die tijd heb ik getracht de auto te

Jaap Braam Ruben koopt / verkoopt / bemiddelt klassieke automobielen

X- clusive 15

Kunsttour door Maastricht met Maya Meijer en Mark Grol Met het oog op de komende TEFAF bereidt

Guus Roëll Art and Antiques

Maastricht zich voor op de komst van tienduizenden

In de smaakvol ingerichte kamers van het herenhuis waarin

kunstliefhebbers van over de hele wereld. Maya Meijer, kunsthistorica, en Mark Grol, directeur Sotheby’s

Guus Roëll Art and Antiques is gevestigd, zijn de meest uiteenlopende vormen van kunst en antiek te bewonderen.

Gespecialiseerd in meubelen en kunst uit het voormalige

Amsterdam, struinen de binnenstad van Maastricht

handelsgebied van de VOC, brengt Guus Roëll de geest van

alvast af op zoek naar de mooiste insiders’ spots voor

de vroegere Oost-Indische koloniën weer tot leven. Maya en

beeldhouw- en schilderkunst, juwelen en horlogerie.

Mark struinen door de verschillende kamers vol schilderijen uit de 17de, 18de en 19e eeuw, tafels, stoelen en kasten uit voormalige VOC-vestigingen als Kaapstad, Batavia, Ceylon en Nagasaki. Oosters vakmanschap, kostbare materialen en een op het westen gerichte ontwerpstijl zijn kenmerkend voor alle kunstvormen uit de tijd van de VOC, waaronder ook porselein, textiel en bewerkt metaal. Kunst die in die tijd bestemd was voor de Europeanen ter plaatse en voor uitvoer naar Europa.

In een van de kamers staat een 18de-eeuwse burgemeesterof koningsstoel, voorzien van rococo geïnspireerd snijwerk, gebogen poten die eindigen in klauwen, gemaakt van Indiaas rozenhout. Een werk dat beide kunstkenners zeker kan bekoren.

Guus vertelt dat dit soort stoelen destijds vooral in Zuid-India en op Ceylon gemaakt werden, eerst voor de Nederlanders en later ook voor de Engelsen. Oudere exemplaren hebben rechte poten, zijn niet of nauwelijks versierd en dateren uit het laatste kwart van de 17de eeuw. Terwijl ze alle ruimtes verkennen ontdekken Maya en Mark zelfs een zesslags kamerscherm uit Japan, eind 17de eeuw, tegen een van de muren. Hierop staan afbeeldingen van scènes uit de Genji Monotagari, een geliefd onderwerp in de geschiedenis van de Japanse schilderkunst.

Naast schilderijen en grote meubelen heeft Guus Roëll ook een flink aantal schrijf-, documenten-, bijbel- en sirih-kistjes staan.

In het begin van de 19de eeuw waren deze exotische kistjes heel erg populair onder de Europeanen die uit India terugkeerden.

Zo heeft hij een bijzondere naaidoos uit Bombay uit het einde van de 18de eeuw. Het kistje is ingelegd met micromozaïek in geometrische patronen, opgebouwd uit ivoor, hoorn, ebbenen sappanhout.

Maya en Mark vinden het heel bijzonder dat zoveel verschillende stukken uit de tijd van de VOC verzameld zijn in één pand. Nu al onder de indruk van de hoeveelheid kunst die ze aantreffen, vervolgen ze vol verwachting hun weg naar de volgende bestemming. www.guusroell.com

X- clusive 16

Gallery Bell’Arte In Gallery Bell’Arte raken Maya en Mark gefascineerd door

torso, gemaakt door Emile Cornelis. Het gevoel dat Cornelis in

de bronzen stukken van Gerti Bierenbroodspot, sculpturen

zijn sculpturen legt, is hier heel herkenbaar. Doret legt uit dat

van Emile Cornelis, Luigi Galligani, Francesca Zijlstra en vele

beeldend kunstenaars zelf vaak niet zo heel erg commercieel

anderen. De galerie van eigenaresse Doret Huibers is geves-

zijn ingesteld. Daar hebben ze galeries voor nodig.

tigd in een monumentaal pand aan de rand van Maastricht en omgeven door een grote beeldentuin waarin de vele

Op de benedenverdieping verzorgt Doret Limburgse koffie en

beeldhouwwerken nog beter tot hun recht komen. Gepas-

vlaai voor haar gasten, waarna ze aan tafel verder praten over de

sioneerd door de beeldhouwkunst als eigentijdse vorm van

prachtige locatie van de galerie. Maastricht ligt op het kruispunt

expressie, leidt Doret haar gasten langs de verschillende

van België en Duitsland, met Frankrijk binnen handbereik, wat

sculpturen en vertelt ze over de achtergrond van de kunstenaars.

ideaal is voor een internationale kunstbeurs als de TEFAF. Maya

Maya en Mark willen graag meer weten over de verschillende

vraagt Doret naar of ze zelf iets op de TEFAF doet, aangezien de

beeldhouwers en luisteren aandachtig naar haar uitleg. Zo maakt

galerie in de buurt zit. Doret is, net als Maya en Mark, echter

Gerti Bierenbroodspot onder andere schitterende bronzen

van mening dat beelden simpelweg veel ruimte nodig hebben

stukken met archeologie als thema, terwijl Emile Cornelis zich

en dat er wel een héél grote stand voor nodig zou zijn om de

toelegt op sculpturen waarin zijn inspiratie door de Egyptenaren,

beelden goed tot hun recht te laten komen.

Grieken en Romeinen duidelijk te herkennen is.

Doret adviseert haar klanten altijd dat ze beter eerst naar de Ondertussen wisselen de kunstkenners de nodige anekdotes uit

TEFAF kunnen gaan en daarna pas naar Gallery Bell’Arte, want

over vondsten die ze deden bij veilingen van failliete boedels en

in deze volgorde is haar galerie een ware snoepwinkel, want

en privécollecties. Vol bewondering bestuderen ze een bronzen

het scheelt altijd een nul voor de komma. De kunstenaars die bij

sculptuur van een mager ezeltje, gemaakt door Ans Zondag.

Doret in de galerie exposeren zijn volgens haar binnen enkele

Zij begon met het uitbeelden van dieren in Zuid-Spanje,

jaren ook terug te vinden op de Tefaf. Maar dan weer met een

waar ze in contact kwam met de schoonheid en elegantie van

extra nul voor de komma. Maya en Mark zijn helemaal onder de

Andalusische paarden. Sindsdien maakt ze tedere, fragiele,

indruk van de totaliteit en de grootte van de galerie.

of juist heel robuuste en krachtige beelden van dieren, zoals

www.gallerybell-arte.com

stieren, geiten en olifanten. Maya’s oog valt op een schitterend

X- clusive 17

Antiquariaat en Galerie de Bovenste Plank

Galerie Dis

Gespecialiseerd in literatuur, boeken over kunst en architectuur,

In het historische Jekerkwartier exposeert Galerie Dis

filosofie, esoterie, Limburg en Maastricht en oude of zeldzame

voortdurend wisselende exposities van moderne kunstenaars

boeken, biedt Antiquariaat en Galerie de Bovenste Plank ruimte

uit alle takken van kunst. Zo exposeert de galerie de glazen

aan meer dan 30.000 unieke boeken en kunststukken. Eigenaar

objecten van Bernhard Heesen, collages en zinken doosjes

Peter Gordijn en zijn zoon Roeland vertellen Maya en Mark

van Hans van der Weijden, lichtwezens van Jurgen Reichert,

over hoe het unieke antiquariaat zeven jaar geleden ontstaan is,

brons van Loek Hambeukers en schilderijen en objecten van

terwijl ze de rekken afstruinen en alle verschillende afdelingen

Corjan Nodelijk. Bij binnenkomst valt Maya’s oog direct op een

laten zien. Tussen de meterslange, hoge boekenkasten weet

modern, groot schilderij dat abstract aandoet. Nieuwsgierig

Mark zelfs nog ‘The Ivory Hammer: The year of Sotheby’s’ te

vraagt ze Monique Bisscheroux, samen met James Mullenders

ontdekken. Dit jaarboek uit 1964, toen zijn schoonvader nog

eigenaar van Galerie Dis, wie het werk gemaakt heeft. Het blijkt

directeur was van Sotheby’s Amsterdam, neemt hij graag mee

van Mark Cohen te zijn, een kunstenaar die de werkelijkheid

naar huis.

transformeert tot een andere, eigen werkelijkheid op doek.

Ondertussen haalt Roeland uit een afgesloten kast een boek

Terwijl Maya en Mark door de galerie worden geleid, vertelt

uit 1720, waarin de kredietcrisis van die tijd volledig wordt

Monique meer over het historische gebouw. Ze lopen door de

beschreven. Geïnteresseerd in de conditie van zo’n uniek boek,

kapel, die in 1704 door monniken werd gebouwd en later dienst

luistert Mark aandachtig naar de uitleg dat de binding volledig

deed als bierbrouwerij. Mark is helemaal onder de indruk van

origineel is en alleen maar is gerestaureerd. Vol bewondering

de prachtige gewelven boven zijn hoofd, waarna Monique ze

bekijken Maya en Mark de bladzijdes van dit unieke exemplaar,

verder leidt naar de gewelfde kelders onder het gebouw. Een

terwijl Roeland ze met de grootste voorzichtigheid omslaat.

deur, die ze ooit meenam uit Marrakesh, siert de achterwand van de meterslange gang, waarin verschillende glazen objecten

Het grootste gedeelte van de verzameling halen vader en

van Bernhard Heesen staan opgesteld. Maya en Mark weten

zoon uit nalatenschappen, erfenissen en veilinghuizen. De

even niet wat ze mooier vinden: de prachtige werken, of de

literatuurboeken zijn bijzonder interessant voor de verzamelaar

bijzondere locatie.

omdat het meestal om een eerste druk, een gesigneerd werk of een speciale editie gaat. Peter merkt op dat de exclusieve en

In de keuken van de galerie heeft Monique een bijzonder

daardoor duurdere boeken, vaak zelfs beter verkopen omdat de

uitgebreide lunch klaargemaakt voor haar gasten. Onder

ware verzamelaar juist geïnteresseerd is in de zeldzaamheid van

de indruk van het karakteristieke gebouw waarin de galerie

een boek. Een verschijnsel dat Mark ook herkent op veilingen,

gevestigd is, vertelt Monique over het hotel boven de galerie.

maar dan niet alleen als het om boeken gaat.

Dankzij de combinatie met kunst is het uniek en daardoor een perfecte locatie voor een bezoek aan Maastricht. Met plezier

Ervan overtuigd dat ze hier eigenlijk nog een hele dag kunnen

bekijken Maya en Mark de zeven eigentijdse kamers van het

rondlopen, besluiten Maya en Mark om dit adres zeker te

hotel, waarbij ze versteld staan van de mogelijkheden van zo’n

onthouden voor de mede-liefhebbers van boeken. Onder de

monumentaal pand. Dit is zeker een insiders’ spot van formaat!

indruk van deze unieke verzameling aan gedrukte kunst verlaten

www.galeriedis.nl | www.hoteldis.nl

de kenners het antiquariaat. www.debovensteplank.nl

X- clusive 18

Galerie Guy Olivier

Brocantique-Watches

Bij binnenkomst in de galerie van Guy Olivier merkt het

Wie geïnteresseerd is in oude, gerestaureerde polshorloges

gezelschap direct de bourgondisch sfeer op die zo typerend is

van merken als Omega, Jaeger-LeCoultre, Rolex en Patek

voor de werken van Guy. Voor de gelegenheid heeft hij, aan

Philippe, kijkt zijn ogen uit bij Brocantique-Watches. Eigenaar

de overkant van de straat, de meest heerlijke ambachtelijke

Huub Schins richtte de zaak in 2001 op uit persoonlijke passie

lekkernijen gehaald voor Maya en Mark. De in Luik

voor uurwerken. Sindsdien verzamelt hij de meest bijzondere

woonachtige kunstenaar vertelt bevlogen over zijn werk,

horloges via buitenlandse markten en beurzen, waarna hij

dat vaak een uitvergroot beeld is van de herinnering aan een

ze restaureert en ze vervolgens weer beschikbaar stelt in zijn

avond of diner vol humor, ongerijmdheden, vriendschappen

winkel.

die minstens voor het leven zijn, sterke verhalen en de dronken motoriek van café- of restaurantbezoekers die alle remmen

Voor de gelegenheid heeft Huub twee bijzondere uurwerken

hebben losgegooid. Bevlogenheid die direct is terug te zien in

uit de kast gehaald. Unieke stukken uit de jaren dertig en vijftig.

de techniek van zijn kunstwerken.

Hét summum, aldus Huub. Mark moet meteen denken aan een verzameling oude horlogedoosjes bij Sotheby’s die nog geen

Nieuwsgierig naar haar mening, vraagt Guy aan Maya of deze

eindbestemming hebben, waarop Huub benadrukt dat deze

kunst haar persoonlijk aanspreekt. Hoewel Maya zelf vooral

doosjes voor de verzamelaar van grote waarde zijn. Het hebben

thuis is in moderne kunst en architectuur, vindt ze Guy’s werken

van een complete set is namelijk een absolute meerwaarde. Na

heel kleurrijk, spannend en toegankelijk. Ze gelooft dat dit heel

een telefoontje van Mark worden de doosjes dan ook keurig

veel mensen aanspreekt. Guy’s werkwijze is heel bijzonder:

aan de kant gezet voor een enthousiaste Huub, die ontzettend

normaal gesproken werkt hij aan zes doeken tegelijk. Na een

blij is met deze geste.

maand zijn dan drie doeken helemaal naar wens en klaar om bewonderd te worden in een galerie. Guy merkt op dat hoe

De TEFAF biedt een mooie gelegenheid voor handelaren om

ouder hij wordt, hoe ingetogener hij te werk gaat. Ook legt hij

ook een kijkje te nemen bij Brocantique-Watches. In de twee

zich steeds meer toe op portretten. Daarnaast wil hij zich weer

weken voorafgaand aan de beurs komen de nodige mensen al bij

meer op het tekenwerk gaan richten, maar dan geraffineerder

Huub langs, op zoek naar net dat ene unieke polshorloge. Wat

dan in zijn begintijd als kunstenaar.

Huub zelf draagt? Altijd én een modern, én een oud horloge.

Enerzijds puur vanwege de eeuwigdurende kalender met alle

Terwijl het gezelschap een toast uitbrengt op deze aangename

toeters en bellen, en anderzijds vanwege de schoonheid van

ontmoeting, praten ze over exposities in het buitenland. Mark

een authentieke Vacheron & Constantin of Patek Philippe. Maya

vraagt zich af waarom hij dit zo belangrijk vindt, waarop Guy

en Mark zijn, als ware kunstkenners, zeer onder de indruk van

antwoordt hier veel waarde aan te hechten omdat hij de ambitie

deze unieke polshorloges.

heeft zijn werk ooit nog eens op de TEFAF te zien. Daar heffen

www.brocantique-watches.com

zijn speciale gasten het glas op. www.guyolivier.nl

X- clusive 19

Stalman & Bronswijk Goudsmeden, Juweliers Margareth Stalman en Marc Bronswijk heten het gezelschap

Het gezelschap discussieert over het feit dat het maken van

hartelijk welkom in hun galerie aan de Stokstraat, een van de

sieraden al snel toegepaste kunst wordt genoemd. Volgens

mooiste winkelstraten van Maastricht. Stalman & Bronswijk

Margareth wordt het aspect kunst vaak over het hoofd gezien

staat voor onderscheidende sieraden die ambachtelijk gemaakt

als je met waardevolle materialen werkt. Wat je maakt, wordt

worden met bijzondere parels of edelstenen, al dan niet

al snel een juweel genoemd, terwijl een juweel ook kunst kan

voor­zien van kleurrijke emailles. De sieraden heb­­ben een

zijn. Dit zijn Maya en Mark zeker met haar eens. Hoe dan ook,

eigen vormgeving en uitstraling en zijn óf deel van een kleine

Margareth blijft gewoon mooie dingen ontwerpen die samen

oplage óf unica.

met de goudsmeden uit het atelier vervaardigd worden.

Gefascineerd door het kleurenspel van de emaille sieraden,

Mark is onder de indruk van het showhalster dat Margareth

legt Margareth met alle plezier aan Maya en Mark uit hoe het

ontwierp voor de Tahitian Pearl Trophy. Een halster van

maken hiervan in zijn werk gaat. Eerst hamert ze een vorm

duizenden gouden schakels, bezet met vele zwarte Tahiti-parels

uit zilverplaat, waarna ze met transparante emailles werkt die

in druppelvorm en natuurbruine, grote briljanten. Ze laat hem

zodanig in lagen zijn opgebouwd, dat er uiteindelijk een heel

een album zien waarin ze alles over het halster heeft verzameld,

mooi kleurenspel ontstaat. In de laatste branding gaat goudfolie

van foto’s van de productie tot aan de uiteindelijke show aan

mee. Margareth werkt ook geregeld met natuurlijke materialen

toe. Het halster geeft een heel goed beeld van de werkwijze

zoals parels, barnsteen of koraal. Materialen die door een

van Stalman & Bronswijk goudsmeden: ambachtelijk en uniek

intensief natuurlijk proces gevormd worden. Het barnsteen is

in haar soort.

bijvoorbeeld gefossileerde hars uit naaldbomen van meer dan honderd jaar oud. Ze laat haar gasten twee colliers zien die ze

Maya en Mark zijn het er helemaal over eens dat Maastricht

met grote stukken barnsteen gemaakt heeft. Maya ziet zichzelf

een flink aantal speciale adressen heeft voor kunst, juwelen en

al rondlopen met een van beide colliers!

horlogerie. Ze nemen afscheid van Margareth en kijken nog meer dan voorheen uit naar de TEFAF, waar ze wellicht een

Terwijl ze langs de mooi gepresenteerde sieraden lopen,

aantal hoogtepunten van deze dag terug gaan zien.

merkt Mark een collier van koraal op. Koraal is tegenwoordig

www.goudsmid.com

beschermd vanwege de afbreuk van de koraalriffen door visserij.

Margareth stelt hem echter gerust dat deze soort gewoon

X- clusive 20

geïmporteerd mag worden. Gelukkig, want het resultaat mag

Tekst: Anique Strijthaegen

er zeker zijn.

Fotografie:Christian Petermann

17th Century Dutch and Flemish Old Master Paintings

JAN STEEN (1625/26 - Leiden - 1679) Twelfth Night Signed lower left, JSteen On canvas – 26 ¼ x 33 in. (66.7 x 83.8 cm) Exhibiting at TEFAF Maastricht 12 -21 March 2010 Stand no. 304

Johnny Van Haeften 13 Duke Street, St James’s, London SW1Y 6DB Telephone: +44 (0)20 7930 3062 Fax +44 (0)20 7839 6303 paintings@johnnyvanhaeften.com www.johnnyvanhaeften.com

X- clusive 21

GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN YVES SAINT LAURENT DOLCE & GABBANA DSQUARED LUCIANO PADOVAN JIMMY CHOO STELLA MCCARTNEY CELINE CHRISTIAN LOUBOUTIN MARC BY MARC JACOBS ETRO MISSONI MINCKELERSSTRAAT 7, 6211GX MAASTRICHT (NL), +31(0) 43 326 17 70, WWW . KYMYKA . NL

X- clusive 22

>column

Russisch non-conformisme bij Sotheby’s De eerste ontmoeting met het werk van de Russische kunstenaar Alexander Ney kan ik mij nog goed herinneren. Mijn man en ik waren in 1996 in New York toen we in de etalages van Tiffany & Co. op 5th Avenue zijn sculpturen zagen. Deze waren geëxposeerd te midden van juwelen van verschillende ontwerpers. De sculpturen vielen op vanwege hun eenvoud, precisie van uitvoering en sterke uitstraling. Ze maakten zo’n indruk op ons beiden, dat we meteen op zoek zijn gegaan naar de kunstenaar en wie hem vertegenwoordigde. Dat bleek een galerie te zijn in SoHo, die met name werk van Russische nonconformistische kunstenaars exposeert. Non-conformisten zijn kunstenaars die zich in de jaren van het communisme weigerden te conformeren aan de toen geldende regels in kunst. Socialistische en realistische werken waren het devies en er was een verbod op abstractie, erotiek en uiteraard maatschappelijke kritiek in alle kunsten. In het Rusland van die tijd was dus zeker geen artistieke vrijheid; intellectuelen werden beschouwd als een bedreiging voor het regime.

Sinds dat belangrijke bezoek aan New York maken de sculpturen van Ney deel uit van onze verzameling Russische avant-garde en non-conformistische kunst. Russische kunst is de laatste jaren erg in trek geraakt bij verzamelaars, waardoor de markt enorm is gegroeid. Onder de veilinghuizen is Sotheby’s een van de grote spelers op dit gebied. Zelfs ook de oudste, omdat ze in 1988 de inmiddels legendarische eerste veiling voor Russische avant-garde en non-conformistische kunst in Moskou organiseerde, die voor vele tot dan toe in de Sovjet-Unie verguisde kunstenaars een definitieve doorbraak in het westen (en in de

Sovjet-Unie zelf) betekende. Het succes van die veiling was destijds al zo significant (met een opbrengst van meer dan 2 miljoen Pond Sterling), dat de Sovjetautoriteiten deze ondergrondse stroming niet langer konden negeren. Sinds 2002 is de markt zo groot geworden dat Sotheby’s al vier keer per jaar belangrijke veilingen voor Russische kunst organiseert, in London en New York. In 2007 heeft Sotheby’s ook een kantoor in Moskou geopend om haar Russische klanten (die tegenwoordig veel van deze kunst ‘terugkopen’) beter te bedienen.

Inmiddels hebben mijn man en ik door de jaren heen vijf sculpturen van Ney kunnen bemachtigen, variërend van abstracte ‘schedels’ of kopvormen tot een mensbeeld. De sculpturen zijn klein van formaat, veelal van witte klei en met behulp van fijne tandheelkundige apparatuur voorzien van ontelbare perforaties in een systematisch, haast psychedelisch patroon. Zijn werk is zo gedetailleerd en verfijnd, dat het doet denken aan Brussels kant. Binnenkort gaan we weer naar New York waar we een optie hebben op een beeld van Ney, waarschijnlijk aankoop nummer zes!

Barbara Kasbergen Client and Business Development Sotheby’s Amsterdam

Tekst: Barbara Kasbergen Fotografie: Sotheby’s

X- clusive 23

Alain Mikli Blinde Chrome Hearts Hogan Issey Miyake Michel Henau Mykita Oliver Peoples Paul Frank Starck Eyes Todds Tom Ford

CARL KRAMP EYEWEAR Kesselskade 64

T +31 (0)43 321 47 32 www.optiekcarlkramp.nl

Š2010 Design by PAG

6211 EN Maastricht

>buitenleven

Dolmans Landscaping Group

‘We willen wel een van de beste gardeners van Nederland zijn’ Vorig jaar was het precies vijftien jaar geleden dat Erwin Janssen ging werken bij Dolmans Landscaping Group. Een bedrijf met toen zo’n 65 werknemers waar Erwin twee jaar later, nog geen dertig jaar oud, directeur van werd. Een openhartig gesprek over ambities, dromen en tuinen.

X- clusive 25

Een vuistregel is dat je tuin zeker tien procent van je huis mag kosten Wie bij het ruime kantoor van Erwin Janssen binnenkomt, moet goed kijken om te zien waar hier de zaken over gaan. Achter het bureau zit een jonge man van rond de veertig. Vele sportfoto’s aan de wand en een racefiets midden in het kantoor doen vermoeden dat het hier om een sportman gaat. Echter, een heel klein grasmatje van een vierkante decimeter, midden op de grote vergadertafel, verraadt dat het hier om een tuinman gaat, maar dan wel een hele goede.

Is Erwin écht een tuinman?

‘Eigenlijk is het nooit bij me opgekomen om in de gardeningbusiness te gaan. Ik heb aan de Hogeschool Limburg bedrijfskunde gestudeerd, en had een goede baan bij Randstad toen ik Rosita leerde kennen: de vrouw van mijn leven!’

Rosita is de dochter van Huub Dolmans, een begrip in het zuiden van het land. Een keiharde werker die vanuit een schuurtje een hoveniersbedrijf had opgebouwd, met heel veel en heel grote opdrachtgevers. Erwin: ‘Je moet dan denken aan DSM, overheden, noem maar op. Heel boeiend ook: het aannemen van werk, dat hele proces, dat wilde ik ook doen. Huub was een ondernemer met hart voor zijn mensen. Ook met iedereen die met Huub werkte, had ik meteen een klik. Ik heb toen gevraagd hoe hij het idee vond dat ik voor hem ging werken en hij zei nee.

Vier of vijf keer heeft hij nog nee gezegd: te problematisch, ik had geen inhoudelijke kennis, privé en zakelijk moet je gescheiden houden, en ga zo maar door. Maar ik heb volgehouden en in 1994 ben ik begonnen, als directieassistent, met een jaar op proef. Ik denk dat het wel redelijk ging, want in ‘97 heb ik de zaak van hem overgenomen.’

X- clusive 26

Workaholic?

‘Ja. Jaren lang geweest en nog steeds wel een beetje. Ik ging gelukkig al relatief jong om met ondernemers die gemiddeld vijftien jaren ouder waren en die mij vrij snel hebben laten inzien dat je met 80 uren per week geen 100 wordt. Ik maak nu gewoon tijd voor een partijtje golf, een beetje wielrennen, en natuurlijk voor Rosita en mijn twee leuke dochters: Claire en Kiki, 15 en 12 zijn ze. De output is hetzelfde; maar de input is anders. Dat is moeilijk uit te leggen, maar het heeft alles met je manier van leven te maken, niet zozeer wat je doet, maar hoe je dat doet.’

Hoe heb jij jouw stempel op dit bedrijf gedrukt?

‘We hebben het bedrijf laten groeien. Veel overnames gedaan, je vindt onze vestigingen nu door heel Nederland. Het aantal medewerkers is in de loop der jaren flink gegroeid: we hebben op het moment 290 mensen in dienst.’

Dat weet je heel precies: 290 werknemers?

‘Klopt; en ik denk dat ik in die zin helemaal de lijn van Huub heb doorgezet: het is nog steeds een familiebedrijf, waar iedereen altijd voor elkaar klaar staat. Iedereen is hier maximaal betrokken. Wij gaan met alles wat we aannemen tot het uiterste!

Als ik kijk naar de kwaliteit van onze concurrentie en naar wat onze mensen doen, dan ben ik een gelukkig man.’ Dat klinkt nogal gedreven, een tuinman die tot het uiterste gaat. ‘Niet voor niets heeft ons bedrijf de naam ‘landscaping’ gekregen.

We laten ons inspireren door de laatste ontwikkelingen uit het buitenland en we denken niet in termen van knippen en snoeien, maar we kijken naar het landschap, het grotere verband. Je ziet gewoon de passie terug in de tuinen die wij aangelegd hebben.’

Je grootste uitdaging?

‘Een heel bijzondere uitdaging hadden we enkele jaren geleden bij een villa in Augsburg. Daar hebben we een tuin van een miljoen euro aangelegd. Een jaar lang hebben onze mensen daar gewerkt in een ander klimaat, met een andere grondsoort en we hebben elementen uit heel Europa daar naartoe gebracht.

Geloof me, alles moest kloppen, tot op de millimeter, Deutsche Gründlichkeit!’

Hoeveel mensen hebben een tuin van een miljoen euro nodig?

‘Je moet het in proportie zien, een vuistregel is dat je tuin zeker tien procent van je huis mag kosten. Je kunt dus wel nagaan wat de waarde van die villa in Augsburg was. Het mag duidelijk zijn dat een miljoen euro voor een tuin echt buitengewoon is. Ik weet dat veel van onze klanten voor een tiende van dit bedrag echt al iets heel bijzonders hebben.’

Toekomstige ambities?

‘Nou en of: we zijn een zeer nauwe alliantie aangegaan met de geniale tuinarchitect Jacques van Leuken. We gaan uit van een gebundeld totaalconcept van tuinarchitectuur enerzijds en perfecte uitvoering anderzijds. Wat Van Leuken ontwerpt is uniek: echt heel exclusief, wij voeren dat exact uit. De klant hoeft zich alleen maar te focussen op de leuke dingen in het proces: gebruikswensen, gewenst eindbeeld, bespreken van het ontwerp en als ze het leuk vinden het uitzoeken van materialen en grote beplanting. Je hebt dus absoluut geen ruis meer tussen architect, opdrachtgever en uitvoerder: wij dus. Zo kunnen we elke tuindroom van iedere klant waarmaken!’

Erwin Janssen over tien jaar?

‘We hoeven niet de grootste, maar willen wel een van de beste gardeners van Nederland zijn.’

Tekst: Marc Daenen Fotografie: Judith Hempe-Indemans | Jacques van Leuken

X- clusive 27

adtpshops.ai 19/01/2010 9:53:15

Bij Bridges draait het om vis. De beste vissoorten, altijd en alleen uit het juiste seizoen. Wij bieden u

DINER 3 gangen keuze menu à € 29,50

een brede selectie aan verse vis en zeevruchten, zowel in ons restaurant als in de Raw Bar. Van oesters, kreeftsandwiches en delicate vistartaar tot kraakverse vis. Bereid terwijl u toekijkt. Naast het

Elke maand serveren wij een Jubileum lunchgerecht ter ere van ons 140 jarig bestaan!

Deze maand: Canadese Kreeft geserveerd met lemon op een heerlijke kruiden salade met een lichte safraan mayonaise dressing.

Speciale jubileumprijs € 14,-

restaurant kunt u ook privé en exclusief dineren in de Private Lounge met uitzicht op de Vinothèque, het geklimatiseerde domein waar de sommelier de wijnen proeft en selecteert. Ook de compleet vernieuwde binnentuin is een fijne omgeving om culinair te genieten en te ontspannen. Sea you !

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Het mooiste terras op het gezelligste plein ...

10-

Dat gun je jezelf...

Onze lieve vrouweplein 6 6211 HD Maastricht T. +31 (0) 43 3216770 E. info@derlon.com www.derlon.com

BRIDGES SEAFOOD AND RAW BAR

WWW.BRIDGESRESTAURANT.NL Bridges | Oudezijds Voorburgwal 197 | Amsterdam 020 555 3 560 | valet parking aanwezig

>automobiles

Classic Events

Rally

Classic Events is bekend als organisator van vele sensationele rally’s, zoals The Trial to The Nile naar Egypte, The Himalaya Trial naar Bhutan, The Winter Trial in de besneeuwde Alpen, de rally naar de poolcirkel en vele andere spraakmakende evenementen. Dit najaar organiseert Classic Events opnieuw het Concours d’élégance in de tuinen van Paleis het Loo en het once in a lifetime-evenement Carrera Copacabana in Zuid-Amerika.

X- clusive 29

X- clusive 30

Some like it Hot - The Carrera Copacabana

IJskoud de beste - The Winter Trial

22 oktober - 21 november 2010 Met eigen auto van Buenos Aires naar Rio de Janeiro, maar dan wel via vijf landen: Chili, Peru, Bolivia, Argentinië en Brazilië.

Zuid-Amerika is een spannend content met veel highlights. Zo voert de route dwars door Argentinië, twee maal over de Andes en door de zoutvlaktes van Bolivia. Een rally met klassieke automobielen en four-wheel drives voor avonturiers met het nodige ontdekkingsreizigersbloed, die willen genieten, afzien, en kennismaken met volkeren die mogelijk nog nooit een Europeaan hebben gezien. Deelnemers aan deze rally met een route van dertienduizend kilometer door woestijnen, rivieren en het hooggebergte van de Andes, beleven volgens organisator Bart Rietbergen het fraaiste van alles wat hij tot op heden heeft georganiseerd. ‘Cultuur, walvissen en natuur in de extreemste vormen. Een reis waarvan het doel niet is om het einde te halen.

De reis zelf is het doel van de reis,’ aldus Bart. www.carreracopacabana.com

januari 2011 Afgelopen januari werd de tiende Winter Trial verreden door de Alpen van Oostenrijk, Slovenië en Tsjechië. Honderdentwintig klassieke automobielen meldden zich aan de start voor een barre tocht over sneeuw en ijs. Favoriet Gijs van Lennep en zijn Engelse navigator Ian Tullie, Europees kampioen, schreven deze rally op hun naam. Gijs van Lennep, winnaar van Le Mans en Formule I-coureur, had al enkele jaren de wens ook dit evenement op zijn naam te zetten. Vele malen lukte het bijna, maar nu was het raak. Nog nooit lag er zoveel sneeuw en ijs in de Winter Trial als afgelopen januari. De temperaturen waren extreem en Siberisch laag. De lange route van 2350 kilometer kende een zestal tests op circuits, navigatietrajecten en regelmatigheidstrajecten. Een rally voor diehards. De volgende Winter Trial wordt verreden in januari 2011 en start in Zuid-Limburg. Deelname is mogelijk met klassiekers gebouwd vóór 1 januari 1976. www.thewintertrial.eu

Romantic cruising - Summer Trial 1 - 6 juni 2010 Voor liefhebbers van klassieke automobielen, mooie hotels, fraaie routes en culinaire verassingen is de Summer Trial de ideale rally om kennis te maken met de evenementen van Classic Events. Met behulp van eenvoudige beschrijvingen rijdt u over de meest romantische wegen van België, Frankrijk, Duitsland en Oostenrijk. Weg van de snelweg, over weggetjes waar het ultieme rijden een glimlach op de gezichten van de equipes tovert. Het soort reizen waarvoor uw auto eigenlijk gemaakt is, bezorgt het ultieme ‘Grand Turismo-gevoel’. Een spetterende finish aan de Sankt Wolfgangsee brengt zelfs de meest verwende deelnemer in extase. Een scala aan artiesten treedt op van de vroege avond tot in de kleine uurtjes. De volgende ochtend vindt de afscheidsbrunch plaats op tweeduizend meter hoogte. Vanaf hier kijkt u nog één keer uit over het decor waar de vermaarde Sissi-films werden gemaakt. www.thetrial.nl

Concours d’élégance 2010 Paleis Het Loo, Apeldoorn 4 - 5 september 2010 Het Internationale Concours d’élégance vindt om de twee jaar plaats in de tuinen van Paleis Het Loo. In 2010 wordt het evenement in het eerste weekend van september gehouden.

Classic Events, organisator van het Concours, is verheugd nu al te kunnen aankondigen dat het evenement in het teken staat van 100 jaar Alfa Romeo. Er wordt een speciale klasse in het internationale concours opengesteld voor bijzondere Alfa’s.

Daarnaast worden een aantal internationale topstukken uit een bijzondere Alfa Romeo-collectie naar Apeldoorn gehaald.

Natuurlijk is er naast aandacht voor Alfa Romeo veel ruimte voor andere merken. Er zullen niet alleen Nederlandse topstukken te bezichtigen zijn, maar ook automobielen uit internationale verzamelingen.

Juryvoorzitter Machiel Kalf heeft er met zijn veertienkoppige jury, waaronder ex-Porsche ontwerpchef Harm Lagaay en autoliefhebber en design-icoon Jan des Bouvrie, een hele kluif aan om een winnaar te kiezen uit de fraaie selectie.

Vorige keer werd de Alfa Romeo 8C van Corrado Lopresto tot winnaar gekozen. Naast het internationale concours wordt in 2011 wederom een nationaal concours gehouden. Organisator Autovisie toont allerlei smakelijke auto’s uit vervlogen tijden.

Deze klassiekers worden apart gejureerd, waarna de winnaar mag meedoen aan het internationale concours. Op de velden rondom de auto’s zal weer het nodige te beleven zijn. Een draaimolen op stoom, steilewandrijden, vooroorlogse motoren en diverse stoommachines zorgen voor een nostalgische sfeer.

Ook zijn er modeshows, muziek en de Royal Fair, een prachtige markt van exclusieve producten. Het Concours wordt bovenal een prachtig autofeest met veel klassieke auto’s en superbe nieuwe vierwielers. Diverse automerken tonen aansprekende modellen uit verleden en heden en schotelen daarmee een boeiende mix van oud en nieuw aan het publiek voor. Een jaarlijks terugkerend spektakel is de Vredestein Sprint op de laan voor het paleis. Een veertigtal vooroorlogse rensportauto’s zal hierin zo snel mogelijk de kwartmijl proberen af te leggen.

Het publiek kan voorafgaand aan en na afloop van de sprints de deelnemers en hun bolides bewonderen in de Royal Paddock.

Het Concours en de velden rond het paleis zijn op 4 en 5 september toegankelijk van 10.00 tot 17.00 uur. De entreeprijs bedraagt 20 euro per persoon per dag. Een weekendkaart kost 35 euro. www.concourselegance.nl Tekst: Bart Rietbergen Fotografie: Classic Events

X- clusive 31

The art of tailoring Vorige week maakte ik mijn eerste ‘paint by the number’-schilderij af van een enkele zeilboten op volle zee bij windkracht vier en een lichte bewolking. Ondanks de hulp van de contouren en de kleurverdeling ben ik er ruim zeventien uren mee bezig geweest. En dat voor een schilderij van 30 bij 40 centimeter! Ik ben redelijk tevreden; maar het is niet echt verfijnd en her en der rommelig. Nu begrijp ik nog meer van de kunst van het schilderen. Buiten een goed ontwerp en de juiste materialen heeft het alles te maken met het vakmanschap van de schilder. Het schilderij hang ik op boven mijn bureau naast een fantastische foto van mijn zoon en mijzelf, uitkijkend over de stille oceaan. Het schilderij past zo helemaal in zijn en mijn omgeving. Een kunstwerk buiten zijn context is zelden mooi.

X- clusive 32

>fashion >evenement Kunst is iets wat uniek is en wat bewust gemaakt is. Niks is subjectiever dan smaak, hoewel de massa wel degelijk kan bepalen wat mooi is. Homogeniteit zorgt nu eenmaal voor een geruststelling en daarmee voor een zekere mate van conformisme. Ieder mens is een sociaal wezen dat gericht is op interactie en erbij wil horen. Binnen wat een groep mensen accepteert, wil iedereen iets eigens toevoegen. Vandaar dat er vele stromingen zijn in de kunst en in andere vakgebieden zoals het onze: het vervaardigen van maatkleding. Ons bedrijf, New Tailor, bestaat sinds 1997 en heeft inmiddels drie vestigingen in Utrecht, Amsterdam en Oegstgeest. Inmiddels hét adres voor maatkleding in Nederland.

worden met de houding van de klant, het gewenste comfort en uiteraard het gewenste model. Ten tweede moet een kleermaker met zijn atelier in staat zijn met behulp van de juiste materialen en werktuigen het pak verfijnd en met gevoel in elkaar te zetten.

Kleermakers hebben hierbij veel keuzes. Bijvoorbeeld tussen een geplakt pak of een ambachtelijke maakwijze met een los binnenwerk. Het lamineren van de stof, velen spreken dan over geplakte pakken, zorgt voor stabiliteit van de stof, enkele uren tijdwinst en voor een pak als een uniform. New Tailor kiest bij voorkeur voor een los, opgewerkt, binnenwerk voor meer souplesse, ademing van de stof en een pak dat zich aanpast aan de drager. Niet andersom.

Een op het lijf gesneden pak of hemd wordt vaak gezien als luxe. Omdat niemand gemiddeld is, ziet New Tailor het als een plezierige noodzakelijkheid om maatwerk te leveren.

Vanzelfsprekend ontvangen onze klanten een advies op maat.

Het uitgangspunt van een pak of hemd is namelijk altijd de man voor wie het gemaakt wordt. We laten ons nooit leiden door modes en conventies, wel door de drager, zijn wensen en de wijze waarop hij zich beweegt. Hiermee voegen we ons naadloos in de traditie van Savile Row. Aandacht voor details en wellicht een tikkeltje eigenwijs, want bijna alles is mogelijk bij New Tailor.

De keuzes zijn enorm. New Tailor put uit 10.000 stoffen die speciaal voor elk pak besteld worden bij topstoffenhuizen als Dormeuil, Zegna en Dugdale. Ook voor het model zijn er geen beperkingen, zolang het een pak, hemd, jacquet, rokkostuum, vest, broek of een plusfour mag heten. New Tailor maakt alles.

Het liefst in de traditie van Engelse kleermakers, maar met de Noord-Italiaanse verfijndheid. Een ieder die een pak laat maken, heeft de keuze uit het type en aantal zakken, splitten, sluitknopen, breedte van de revers, bandplooien, rits- of knopengulp, etcetera. Wellicht dat daar een groot verschil zit tussen een kunstenaar en een kleermaker. Wij werken altijd in opdracht, waardoor de klant echt betrokken is bij het eindproduct.

Bij het maken van een pak gelden dezelfde wetten als in de kunst. Allereerst is het juiste ontwerp van groot belang. Het moet passen bij de persoon en het doel. Verder werkt New Tailor alleen met de beste materialen: de beste wol, linnen, zijde of katoen voor de buitenstof, de hoornen knopen, het binnenwerkt van katoen, linnen en paardenhaar, de getwijnde draden voor de knoopaanzet en mooi katoen voor de broekband . Het vakmanschap van de kleermaker beslaat feitelijk twee vaardigheden. Allereerst moet een kleermaker in staat zijn een goed patroon te maken. Hierbij moet rekening gehouden

Met de kennis en kunde zorgt New Tailor ervoor dat elk pak en hemd past bij de drager, het doel en de omgeving waar het gedragen wordt. En dat alles volgens het adagium: eerst de man, dan het pak. Net als bij ‘paint by the number’ een selectie op maat! www.newtailor.nl Tekst: Roel Wolbrink Fotografie: New Tailor

X- clusive 33

Nieuw hotelconcept in Maastricht Hans van Wolde (restaurant Beluga**) is door de Vos Investment Groep gevraagd mee te denken over de ontwikkeling van een hotelconcept waarbij privacy, spa en wellness, luxe ĂŠn persoonlijke aandacht centraal staan. Het resultaat is een private guesthouse dat de stijlvolle levensgenieter een evenwichtige combinatie van perfecte service en optimale privacy biedt: Beluga Mansion. Sleeping in a private home!

Deze exclusieve accommodatie is gelegen aan het mooie stadspark, op loopafstand van het centrum en drie autominuten van het MECC Congrescentrum. Een uitgebalanceerd interieur met discrete aspecten van modern design zorgt ervoor dat de gasten zich onmiddellijk thuisvoelen en dat het hun aan niets ontbreekt! Bovendien kunnen de gasten beschikken over de privĂŠ parkeerplaats voor de deur.

Beluga Mansion: overnachten op top niveau!

Prins Hessen Casselstraat 2 6211 JZ Maastricht T: 043 325 3355

www.belugamansion.com

Welcome

Maastricht

Private Suites Classical details X- clusive 34

Comfort

Style

Spa

Luxurious City centre Wellness

Palladyne

>finance

Kunst aan de muur Veel mensen zien kunst als belegging. Vooral tijdens een recessie, als aandelen sterk in waarde dalen, zien we vaak een toenemende belangstelling voor beleggingen in meer waardevaste goederen zoals kunst. Als belegging scoort kunst, vergeleken met de rendementen op aandelen en obligaties, echter niet erg goed. Tot 1982 leverde beleggen in kunst nog wel meer op dan beleggen in obligaties, maar na 1982 veranderde dat. Dat wil niet zeggen dat beleggen in kunst nooit loont. Er zijn jaren geweest dat het rendement behoorlijk opliep. Zo bedroeg het rendement tussen 2002 en 2007, hoogtijdagen voor kunstbeleggers, 11,6 procent en ook eind jaren tachtig was een goede periode voor beleggers in kunst. Voor kunst geldt echter net als voor aandelen dat je verstand van zaken moet hebben en dat het belangrijk is wรกt je koopt. Kunst heeft bovendien te maken met grillige trendwisselingen en met een beperkte liquiditeit. Wellicht is het beter om gewoon van kunst te genieten en op een andere manier te beleggen.

Een belangrijke beleggingsdoelstelling is het in stand houden van de levensstandaard. Inflatie en belastingen maken het noodzakelijk om een zeker rendement op een deel van je vermogen te halen. De oplossing is het samenstellen van een gezonde mix van verschillende beleggingen. Kasgelden of een defensieve beleggingsportefeuille houden min of meer gelijke tred met de inflatie en houden daarmee de huidige levensstandaard op peil. Het in stand houden van het vermogen staat voorop. Palladyne biedt als alternatief voor een spaarrekening goed gespreide geldmarktinstrumenten en hoogwaardige obligaties.

Immers, op een spaarrekening is uw vermogen boven de 100.000 euro niet veilig. Om ook in de toekomst de levensstandaard op peil te houden is het van belang om de inflatie voor te blijven en niet in te teren op het vermogen. Voor het behalen van uw langetermijndoelstellingen is het halen van rendement dus een belangrijke voorwaarde. Palladyne biedt ook hier goede oplossingen met portefeuilles die op termijn niet alleen ruimschoots de inflatie voor blijven, maar daarnaast ook veel toegevoegde waarde leveren doordat Palladyne structureel beter presteert dan de benchmark. Zo had het Palladyne Totaal Profiel de afgelopen twaalf jaar een gemiddeld beleggingsresultaat van 8,7 procent, daar waar het volgen van de index nagenoeg geen rendement opleverde en de inflatie gemiddeld 2 tot 3 procent bedroeg.

Geniet u van kunst aan de muur, dan bieden wij u graag toegevoegde waarde bij het realiseren van uw beleggingsdoelstellingen.

Drs. J.P. Nibbering RBA Partner bij Palladyne Asset Management www.palladyne.nl

X- clusive 35

Paar Sekhmet Torso’s Zwarte en grijze graniet, met prachtige patina en sporen van polychromie Egypte, Nieuwe Rijk, 18de Dynastie, Regering van Amenhotep iii, ca. 1388 – 1351 vóór Chr. Afmetingen: (1) 52 x 32 x 26 cm. (2) 45 x 43 cm.

Herkomst

Torso 1 – privé collectie, België, sinds 1990.

Torso 2 – privé collectie A.M., Parijs, ca. 1940; Bestudeerd door Jean Yoyotte, Franse Egyptoloog en Sekhmet expert, in de jaren 1980. tentoonstellingen

– Academia: Qui es-tu?, Parijs, Chapelle de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, 10.09/23.11.2008. (Torso 2, rechts) – In-Finitum, Venetië, Palazzo Fortuny, 06.06/15.11.2009

Stand 422 op tEFaF, MaaStricht

A x e l Ve r v o o r d t info@axel-vervoordt.com www.axel-vervoordt.com X- clusive 36

TopMobiel 2010

>evenement

Top Shops slaat geslaagde brug tussen Automobielen en Fashion TopMobiel, onderdeel van Interclassics in het MECC te Maastricht, was de playground van Women, Wheels & Fashion. Dit unieke project, gelanceerd door Top Shops Holland, bestond uit diverse onderdelen. Op donderdagavond presenteerden diverse couturiers en designers hun couturestuk afgestemd op de hun toegewezen automobiel. Op zaterdag en zondag waren er modeshows en fashionmoods naast het Top Shopspaviljoen, publiekstrekkers in optima forma! In het Top Shops-paviljoen presenteerden circa twintig aan Top Shops gelieerde bedrijven zich op stijlvolle wijze. In de middenruimte werd er volop genetwerkt en konden deelnemende partijen hun gasten ontvangen. Het ook door Top Shops geïnitieerde Fashion-paviljoen trok minstens zoveel bezoekers. De zaterdag was er een Ladies Day compleet met champagnelunch in Hotel Derlon en een shoppingtour onder begeleiding van private shoppers van Shake & Serve.

1 Assicuro Private Insurance, al vanaf het prille begin

3 Doret Huibers van Gallery Bell’Arte had haar beelden

deelnemer aan deze beurs, ontving haar klanten in een

prachtig gepositioneerd in het Top Shops-paviljoen. Er waren

toepasselijke omgeving. Er werden nieuwe contacten gelegd

onder andere een geweldig beeld van een jong meisje van de

aangezien er zeer veel autobezitters uit binnen- en buitenland

hand van Håkon Anton Fagerås, genaamd Descending Staircase,

aanwezig waren. Assicuro verzekert waardevolle zaken en

en een stoere stier van Emile Cornelis. Gallery Bell’Arte ontvangt

heeft exclusieve automobielen als specialiteit. Voor Walther en

tijdens de TEFAF veel gasten die een bezoek aan deze kunstbeurs

Caroline Muurmans een thuiswedstrijd waarbij ze hun klanten

combineren met een bezoek aan de galerie. Gallery Bell’Arte in

konden fêteren, zowel tijdens de preview en de Sera Classica op

Maastricht opent 14 maart de expositie van beeldhouwer Jan

Château Neercanne als tijdens de andere beursdagen.

Verschoor (1943). De expositie duurt tot en met 9 mei.

www.assicuro.nl

www.gallerybell-arte.com

2 Baat Accountants & Fiscalisten integreerde op een andere manier in dit unieke concept. De heren van Baat hielden op vrijdagavond hun Baat-borrel. Een paar keer per jaar organiseert Baat dit soort borrels die altijd veel gasten trekken uit de zakenwereld, de advocatuur, de kunst, kortom, uit de Limburgse society. En passant deelden de heren nog wat fiscale adviezen uit. Deze Baat-borrel is uitgegroeid tot een must voor de Limburgse incrowd. Voor het goede doel werden er twee cheques uitgereikt: één aan de Stichting Tsjernobyl ‘Kind te gast’ en één aan de Stichting ‘Comité Sittard-Rosa-Lima’. Beide cheques hadden een waarde van 3.500 euro en werden uitgereikt door oud-partner van Baat Ton Bemelmans. Een mooie geste! www.baat.nl

3 1

2

X- clusive 37

Addy van den Krommenacker - Assicuro Private Insurance - Baat accountants & fiscalisten - Babette Kessels Plantaardige Objecten - Bota Boots Company - Bruno Vendiesse / Collectors Vehicles - Chapeau Magazine - Chopard Netherlands - Christian Lagerwaard - Collectie Frans van Haren - Couture Hippique By José Kouwenhoven - DCI Events - Fine Automobiles - François-Noël Cherpin Couture - Fur and Fashion Maastricht

4 Optiek Carl Kramp presenteerde prachtige zonnebrillen,

6 Jaap Braam Ruben van Fine Automobiles zorgde voor een

waaronder de sportieve met leer beklede Tods Brillen en de

aantal klassieke Automobielen waaronder een Rolls-Royce

stijlvolle Hogan brillen. Ook in de modeshow liepen modellen

Silver Cloud uit 1962, een Bentley 4,5 liter le Mans en een door

met zijn bijzondere designerbrillen. De collectie van Carl is

Baat Accountants & Fiscalisten geadopteerde Bugatti T43. Fine

altijd gevarieerd en de shoppende dames die zijn zaak aandeden

Automobiles pakte behoorlijk uit tijdens deze beurs. Niet alleen

genoten dan ook van zijn uitleg over de mogelijkheden in

met auto’s op het Top Shops- en Fashion-paviljoen, maar ook

brillenland. Carl voert ook een eigen collectie designbrillen en

met een aantal Alfa Romeo’s uit de privécollectie van Jaap. Voor

biedt een keur aan klassieke- en avant-garde brillen.

hem een perfecte beurs om alle automensen uit Nederland

www.optiekcarlkramp.nl

en het buitenland te ontmoeten. De ‘car talk’ gonsde door de paviljoens. www.fineautomobiles.nl

Een bijzondere beurs met een internationaal publiek 5 Chopard pakte zoals altijd uit met een prachtige presentatie.

7 Kleinsman & Kleinsman vertegenwoordigd door onder

Horloges uit de Happy Diamonds-collectie, een stoere

andere Bertho, Irene, Annette en Babak konden de aandacht

witgouden en roségouden ring met subtiel ‘Chopard’ erin

van de bezoekers nauwelijks aan. Top Shops-vrienden en

gegraveerd en de met diamanten bezette oorbellen deden

-vriendinnen vroegen advies en er werden continue afspraken in

menige dame watertanden. Voor de heren was de Mille Miglia-

het grote boek geschreven. Het is werkelijk onvoorstelbaar wat

collectie de grootste trekker. Chopard sponsort sinds jaar en dag

zij kunnen verrichten op tandcosmetisch gebied. Kleinsman &

de Mille Miglia, een monsterrally voor klassieke automobielen

Kleinsman construeren geen spierwitte Amerikaanse gebitten,

door Italië. De charmante Arabel van Butzelaar en haar collega

maar kijken echt naar persoon en persoonlijkheid voor een

Lesley de Leeuwe waren in hun element. Hun hele collectie is

natuurlijke oplossing. www.kleinsman.de

te bewonderen in de Chopard Boutique in de P.C. Hooftstraat in Amsterdam. www.chopard.com

X- clusive 38

4

6

5

7

Gallery Bell’Arte - Gorissen Bedrijfskeukens - GPS Global Pieter Smit - ‘t Heerderhöfke - Jan Jansen Shoes - Kleinsman & Kleinsman - Maison van den Boer - Mathes - MAX Art & Fashion - Monique Collignon - Optiek Carl Kramp - Porsche Centrum Eindhoven - Prescan Nederland - PS Show Support - Ronald Kolk Haute Couture - Sapa Pana Traval - Sessibon Bookings - Shake and Serve - Sleebe Mannenmode - Wijngoed Fromberg

8 Designmeubelwinkel Mathes uit Aken zorgde voor de

10 Fred en Roos Sleebe pakten goed uit met hun presentatie

inrichting van het Top Shops-paviljoen. De Ferrari-rode

in het Fashion-paviljoen. De fleurige voorjaarscollectie van

organische bank van Moroso uit Milaan was een echte

McGregor sloeg perfect aan bij de mannelijke bezoekers. De

eyecatcher. Verder waren er op diverse plekken zithoeken

jonge en stoere collectie werd ook in de modeshow getoond. Als

gecreëerd met meubels van Cassina, Vitra, Cor en B&B Italia

de heren nog niet bleven stilstaan om de prachtige vrouwelijke

en lampen van Catellani & Smith. Er stonden gigantische

modellen te aanschouwen, dan deden ze dat wel voor de jonge

wandrekken van USM Haller waarin de spullen van de andere

mannen die de collectie van Sleebe presenteerden. Sleebe

deelnemers prachtig werden uitgestald. De vertegenwoordiger

opende onlangs, naast hun zaak in de Wycker Brugstraat, een

van Mathes, Ron Puts, vertelde vol hartstocht over zijn

tweede zaak, en wel in de Stationsstraat. Een zaak met een

producten. Hij verzorgt ook zelf complete interieurinrichtingen

hippe, jonge uitstraling voor de jeugdige man die goed gekleed

op maat, waaronder hotels, vakantiewoningen en penthouses

wil gaan. www.sleebe.nl

over de hele wereld. www.mathes.de 11 Couturier José Kouwenhoven was met haar Couture 9 Huub Rademakers van Fur & Fashion by Rademakers had

Hippique-collectie een vreemde eend in de bijt bij Top Shops.

een spectaculaire witte bontcreatie ontworpen bij de door

José heeft een geheel nieuwe stijl, geïnspireerd op rijkleding.

Kleinsman en Kleinsman geadopteerde witte Mercedes 300SL

Een eigen stijl, smaakvol, soms casual maar toch sensueel. José

vleugeldeur. Een prachtige combinatie die hoge ogen gooide

heeft met haar nieuwe collectie de juiste snaar weten te raken

bij de bezoekers. Huub maakt naast prachtige jassen ook

en menig dame werd verliefd op een of meerdere van haar

fantastische bontaccessoires die in de shows getoond werden. Je

mooie outfits. In haar winkel in Rotterdam kan de hele collectie

merkte duidelijk dat het publiek, vooral de dames, het prachtig

bekeken worden en kunnen alle stukken op uw figuur aangepast

vonden dat er naast auto’s ook mooie kleding en andere zaken

worden. De op maat gemaakte paardrijlaarzen van zilver Croco

getoond werden. Het bont was bijzonder populair deze dagen,

zijn echte must-haves! www.couturehippique.nl

zowel in de show als in het Fashion-paviljoen. www.rademakersfurfashion.nl

Kortom, een bijzondere beurs met een internationaal publiek, een bezoekersaantal ruim boven verwachting en een enorm potentieel voor de toekomst. Tot volgend jaar in het Top Shops-

Productie: Chapeau! Magazine | Top Shops Holland

paviljoen!

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Guy van Grinsven | Frits Widdershoven

8

10

9

11

X- clusive 39

>shopping

PeeCee Prikkels door Tamara Elbaz Tamara Elbaz, eigenaar van Silk-PR, Events & Models, woont en werkt in de P.C. Hooftstraat. In de wereld van

feestjes, lunches, champagnefeesten en luxury events voelt ze zich helemaal thuis, waardoor ze een goede band heeft met winkeliers, ondernemers, yuppies, wannabees en BNers. Alle hotspots weet ze feilloos te vinden. Ook in deze Xclusive zet Tamara vier tips op het gebied van eten, drinken en shoppen op een rijtje.

Hermès Iedere dag valt mijn oog op de absolute musthave: een Hermès-tas. Hermès draait al jaren mee in de top-tien droommerken voor vrouwen. Onlangs kreeg de etalage in de PeeCee een award voor meest stijlvol raamwerk van de P.C. Hooftstraat.

Het meest bekend is natuurlijk de Birkinbag, die inmiddels is uitgegroeid tot een waar stijlicoon. In dit model zijn de variaties eindeloos.Van klassieke, robuuste uitvoeringen tot hightech materialen en niet te vergeten de luxe uitvoeringen in struisvogel, alligator en python. Menig celebrity is er al mee gespot.

Bo Cinq Waar voorheen een toeristische eetgelegenheid zat, zit nu het stijlvolle Bo Cinq. De metamorfose kon niet groter zijn. De eigenaren hebben extreem veel ervaring en wisten tot in de puntjes hoe deze zaak tot een succesformule te bombarderen. Het restaurant is verdeeld over meerdere nissen en hoeken die ook af te sluiten zijn voor een private dinner. Het eten is Frans-Arabisch. Een mooi sfeertje waar je zeker mensen mee naartoe moet nemen die op zoek zijn naar het hippe Amsterdam. Dit is nu al de meest populaire hangout van bekend Nederland en reserveren is heel moeilijk, zeker voor het weekend. Van tevoren bellen is een must!

Tiffany & Co. Zoals u wellicht weet heeft Nederland nu ook een vestiging van het wereldberoemde sieradenmerk Tiffany & Co. In december 2009 werd de luxewinkel officieel geopend onder het genot van een champagneontbijt. Tiffany & Co. is in één woord een snoepwinkel voor de bling-bling-liefhebbers onder ons. Als echte horlogeliefhebber heb ik mijn keuze snel gemaakt: de Tiffany Cocktailwatch. Stijlvol, glamourous en praktisch. Nu heb ik echt geen reden meer om nog te laat op een feestje te verschijnen.

SOAP Treatment Store In de aangename sfeer van de SOAP Treatment Store stapt u even uit de dagelijkse drukte en neemt u bewust tijd voor uzelf. Alles is ingesteld op verzorging door mensen, treatments en producten van de hoogste kwaliteit. De behandelingen in de SOAP Treatment Store zijn erop gericht om met specifieke producten, behandelwijzen, ingrediënten en topspecialisten het gewenste doel te bereiken. Elke stap van de behandeling wordt geselecteerd om maximale resultaten te krijgen. De Soap Treatment Store is onlangs uitgeroepen tot beste Spa van Amsterdam. Ik ben er niet weg te branden.

X- clusive 40

Dr. Fish Het jaar is nog maar net begonnen, maar volgens tout Amsterdam Oud-Zuid is Dr. Fish dé wellnessrage van het jaar.

Bij Dr. Fish kunt u terecht voor schoonheidsbehandelingen met levende visjes, afkomstig uit landen als Turkije, Syrië en Irak.

De Dr. Fish-behandeling is een exclusieve, cosmetische hand- en voetmassage waarbij de diertjes de handen en voeten ontdoen van overbodig eelt en huidschilfers.

Een beetje vreemd, maar wel lekker.

>gezondheid

Chelatietherapie Het hart speelt in ons leven een centrale rol als motor van al onze activiteiten. Het Europese Hartnetwerk (EHN), de koepel van hart- en vaatorganisaties in de Europese Unie (EU), heeft de Europese Commissie opgeroepen om een uitgebreide EUstrategie te ontwikkelen om hart- en vaatziekten te voorkomen.

Dat dit nodig is, wordt onderbouwd door de cijfers (uit 2006) die de EHN publiceerde. Daaruit blijkt dat hart- en vaatziekte met 4,3 miljoen sterfgevallen per jaar de hoofdoorzaak is van sterfte in de EU. Hoe houden we ons hart gezond? Door niet te roken, niet te stressen en gezond te eten. Medische ingrepen of pillen zijn niet altijd een goede oplossing. Tweederde van alle gezondheidsellende wordt volgens wetenschappelijk onderzoek veroorzaakt door leefomstandigheden en verkeerde gewoontes. Hier ligt dan ook voor een groot deel de oplossing.

Recente onderzoeksresultaten toonden aan dat bepaalde, met medicijnen behandelde stents, die gebruikt worden om de bloedvaten in het hart open te houden, na een tijdje hun werk niet meer deden. Daarnaast bleek dat deze gedotterde vaten veel sneller dichtslibden dan verwacht. In een andere studie werd een medicijn dat veel gebruikt werd om stents open te houden, vergeleken met een therapie die tot voor kort als alternatief en dus onwerkzaam werd afgedaan: de chelatietherapie.

Chelatietherapie is een medische behandeling en bestaat onder meer uit een serie infuusbehandelingen die al tientallen jaren worden toegepast om klachten door een verminderde doorbloeding te verminderen. Uit deze studie onder 220 patiĂŤnten bleek dat de resultaten bij de met chelatietherapie behandelde patiĂŤnten aanzienlijk beter waren, en dat met name de gedotterde vaten veel langer open bleven. Er waren slechts enkele nieuwe vernauwingen en geen sterfgevallen.

Bij de met medicijnen behandelde groep waren de resultaten veel slechter. Er waren veel meer nieuwe ingrepen nodig en er waren meerdere mensen met een al dan niet fataal hartinfarct.

individueel bepaald. Bij uitzondering wordt er korter en minder

PatiĂŤnten kregen na een beginkuur van tien tweewekelijkse

intensief behandeld. Ondergetekende heeft meer dan 25 jaar

behandelingen om de vier weken een chelatiebehandeling en

ervaring op dit gebied en is ACAM-gediplomeerd.

werden drie jaar lang gevolgd.

Voorkomen blijft echter beter dan genezen. Reden genoeg om Er zijn in Nederland twaalf centra voor chelatiebehandeling,

eens stil te staan bij onze levenswijze.

waaronder de Dr. Keulen Kliniek. De behandelingen moeten door een gekwalificeerde arts worden gegeven en vooraf dient er altijd een gedegen vooronderzoek te worden verricht.

Rob van Zandvoort

Een ernstig nierlijden en hartfalen zijn onder meer redenen

Geneesheer - Directeur

om deze in principe veilige therapie niet toe te passen. In

Dr. Keulen Kliniek

dertig landen zijn inmiddels meer dan duizend artsen door

Centrum voor medisch advies, behandeling en preventie

ACAM, een Amerikaanse artsenorganisatie, gediplomeerd in het toepassen van chelatietherapie volgens een vast protocol.

Tekst: Rob van Zandvoort

De behandelingen duren circa drie uur en de dosering wordt

Fotografie: Dr. Keulen kliniek

X- clusive 41

Klassiek verzekeren

X- clusive 42

>business

...met liefde voor bijzondere auto’s Begin dit jaar vond de jaarlijks terugkerende klassieke autobeurs InterClassics & TopMobiel plaats in het MECC te Maastricht. Vanuit het jaarthema ‘100 jaar Alfa Romeo’ werd een unieke verzameling Alfa Romeo’s tentoongesteld. Voor Alfa Romeo-liefhebbers nog specialer was de verzameling 8C’s, waarvan sinds de jaren ’30 diverse modellen zijn verschenen. Assicuro Private Insurance is al jaren sponsor van TopMobiel.

Met meer dan 15.000 bezoekers was InterClassics & TopMobiel ook dit jaar weer een succes. Liefhebbers uit met name België, Duitsland, Luxemburg en Nederland verlieten het Maastrichtse beurzen- en congrescentrum verrast en voldaan. Niet alleen groeit het aantal deelnemers elk jaar, ook de kwaliteit van de beurs staat hoog aangeschreven. ‘Dit is het ideale evenement waarvoor ik onze klanten kan uitnodigen. De sfeer is ontspannen en de tentoonstelling sluit aan bij de interesses van onze klanten.

Daarnaast is het altijd plezierig je ervaringen en enthousiasme te delen met je hobbygenoten’, licht Muurmans toe, eigenaar van Assicuro. ‘Veel klanten van Assicuro zijn autoliefhebbers. Dat blijkt, want ook dit jaar ontving ik veel van onze klanten op het evenement waaronder een aantal bekende verzamelaars van klassieke auto’s en moderne sportauto’s.’

Muurmans is zelf ook een autoliefhebber. Hij is niet voor niets de eigenaar van een Maserati Granturismo en Jaguar XKR cabrio. Het is dan ook niet verwonderlijk dat Muurmans met Assicuro Private Insurance extra aandacht heeft besteed aan het ontwikkelen van verzekeringsproducten voor bijzondere auto’s. Met drieduizend verzekerde auto’s met een gemiddelde waarde van meer dan €140.000 per automobiel is Assicuro een belangrijke speler op de Belgische en Nederlandse markt.

Maar haar uiteindelijke kracht ligt vooral in het aanbieden van een totaalaanbod. ‘Het geeft onze klanten gemoedsrust dat ze al hun zaken bij één partij kunnen verzekeren. Uniek is bijvoorbeeld het enkelvoudig kunnen verzekeren van meerdere auto’s van meerdere eigenaren, met diverse bestuurders. Bij reguliere verzekeraars betaalt men de volle premie. Onze premie is gebaseerd op de verhouding tussen het maximale aantal bestuurders en auto’s. Dat is voordelig, want iemand kan maar één auto tegelijk besturen.’

Assicuro is de grootste onafhankelijke verzekeringsagent in Nederland en België die zich op de bovenkant van het particuliere marktsegment richt. Zij verzekert naast exclusieve auto’s ook bijzondere woningen, sieraden, kunst en inboedel.

Door samen te werken met alleen de beste verzekeraars kan Assicuro instaan voor maatwerkpolissen die een uitstekende

dekking geven met perfecte schadeafhandeling. ‘We werken alleen samen met verzekeraars die polissen interpreteren naar de geest ervan, niet naar de letter. Geen situatie is standaard. We kennen de producten die we verzekeren goed. Daardoor weten we altijd een oplossing, hoe complex de zaak ook is. Door zaken van tevoren goed te analyseren en te taxeren is de afhandeling achteraf eenvoudig.’

Assicuro kreeg bijvoorbeeld bericht van een klant dat bij een inbraak twee schilderijen waren gestolen. Dat wordt doorgaans gewoon door verzekeraars gedekt, maar deze twee prijzige schilderijen waren nog niet doorgegeven aan verzekeraar.

Assicuro heeft ervoor gezorgd dat de gezamenlijke waarde van de schilderijen toch kon worden uitgekeerd. ‘We bouwen een vertrouwensrelatie op met onze klanten en verzekeraars. Als wij instaan voor een klant dan is de verzekeraar schappelijk.’

Het verhaal van een andere Assicuroklant geeft de relatie met verzekeraars ook goed weer. Twee jaar geleden liet deze klant zijn Franck Muller-horloge vallen. Hij liet het verbrijzelde glas vervangen. Het horloge had meer schade opgelopen bleek achteraf: de wijzers bleven steeds hangen op tien voor twaalf.

Onlangs vroeg hij een begroting aan bij de juwelier voor het laten repareren van zijn horloge. Deze begroting stuurde Assicuro, twee jaar na het oorspronkelijke incident, naar de verzekeraar. In de verwachting dat de €2.600,- kostende reparatie niet gedekt zou worden, kreeg Assicuro een half uur later bericht dat het geld al op de rekening stond van de juwelier.

‘En dat maakt Assicuro uniek. Verzekeringen op maat bij alleen de beste verzekeraars.’

Assicuro Private Insurance T: 0800 999 0000 info@assicuro.nl www.assicuro.nl

Tekst: Jim Rutten Fotografie: Assicuro Private Insurance

X- clusive 43

PIAZZA ROMANA CUM DERLON Bijzondere momenten tenmidden van eeuwen oude Romeinse opgravingen‌ Voor al uw feesten, diners, recepties en andere speciale evenementen.

Monique

Collignon

-

Fabiana

Filippi

-

Daniella

Collection - Holly Golightly - Trixi Schober - Issey Miyake Shoes

-

Ungaro

and

Bags:

Fuchsia La

-

Cabala

Accessoires: -

Robert

Missoni Clergerie

Dat gun je jezelf...

Onze lieve vrouweplein 6 6211 HD Maastricht T. +31 (0) 43 3216770 E. info@derlon.com www.derlon.com

Donna di Domani | Onze Lieve Vrouweplein 18 | Maastricht T: 043 325 1035 | M: 06 5118 5578 | info@donnadidomani.nl

>10 vragen

4.

5.

Wat vind je het leukste in je werk?

Absoluut de veelzijdigheid. Ik heb te maken met de meest uiteenlopende mensen. Met medewerkers en met gasten.

Ik heb te maken met leisure, maar ook met een zakelijke omgeving. Met nationaal en internationaal. De combinatie van al die verschillende soorten werkvelden vind ik heel bijzonder.

Hoe ziet je werkdag er uit? ’s Ochtends begin ik altijd met een ronde door het hotel waarbij ik alle medewerkers begroet. Daarna ben ik op kantoor bezig met de dagelijkse cijfers, mails en correspondentie. Iedere ochtend vindt er een morning meeting plaats waarin we alle acties voor die dag bespreken. De rest van de dag zit ik voornamelijk in besprekingen, zowel intern als extern.

10 vragen aan...

Marcel Bosman

6.

General Manager Grand Hotel Amrâth Amsterdam

1.

2.

3.

Hoe ben je bij Amrâth Amsterdam terechtgekomen?

Toen Grand Hotel Amrâth Amsterdam nog niet geopend was, deed de mogelijkheid zich voor bij de Amrâth Groep te gaan werken. Hotel Lapershoek, waar ik destijds werkte als general manager, werd namelijk door de groep overgenomen.

Aanvankelijk werkte ik bij Amrâth als regionaal directeur en commercieel directeur, en sinds de opening van het Amrâth Amsterdam ben ik daar general manager.

Wat spreekt je persoonlijk zo aan in het Amrâth Amsterdam?

De geschiedenis van het gebouw is heel bijzonder. Het hotel is gehuisvest in het Scheepvaarthuis, gebouwd in 1913. Dit monument wordt gezien als het eerste, volledig in stijl van de Amsterdamse School gerealiseerde bouwwerk. Na 1981 deed het pand dienst als kantoorpand voor het Gemeentevervoerbedrijf.

In 1997 kocht Giovanni van Eijl, eigenaar van Amrâth Hotels & Restaurants, het gebouw waarna het werd omgetoverd tot een schitterend vijfsterren-hotel. Deze historie maakt voor mij het Amrâth Amsterdam tot mijn favoriet!

Wat is je kracht als general manager?

Samen, in teamverband, het optimale resultaat voor het hotel behalen is voor mij het allerbelangrijkste. Daarmee bedoel ik natuurlijk niet alleen dat we een goede omzet halen, maar ook en vooral dat we voldoen aan het verwachtingspatroon van onze gasten. Uitstekende service staat bij ons hoog in het vaandel. Het is dan ook onze doelstelling om de gasten op een persoonlijke manier te benaderen. Als general manager zorg ik ervoor dat alles en iedereen zodanig op elkaar is afgestemd dat we dit kunnen bereiken.

7.

8.

9.

10.

Waar ben je het meest trots op?

Uiteindelijk zijn het de gasten die vertellen of je het goed doet of niet. In 2009 ontvingen we voor de tweede keer op rij de Expedia Insiders’ Select Award. Die wordt toegekend aan de beste 1 procent van de bijna 100.000 hotels wereldwijd die bij Expedia, het grootste online reisbureau, zijn aangesloten. Dat gasten deze positieve beoordeling geven, is voor mij de échte bekroning op het werk. De award is voor mij een bevestiging dat we het goed doen.

Wie is je grote voorbeeld?

In mijn werk ontmoet ik ontzettend veel mensen. Voor al deze mensen heb ik respect en bewondering, want van iedereen leer ik wel wat! Zelfs van mijn kinderen. Ik geloof dat het enige echt grote voorbeeld niet bestaat. Wel heb ik veel bewondering voor Giovanni van Eijl, de grondlegger van de Amrâth Groep, vanwege de manier waarop hij de Amrâth Groep groot gemaakt heeft.

Wat zou je nog willen verbeteren aan het hotel?

Een van de dingen die Amrâth Amsterdam nog gaat doen is het bouwen van een dakterras bovenop het hotel. Dit moet een van de mooiste, zo niet hét mooiste dakterras van Amsterdam worden met 360 graden uitzicht. Voor deze zomer moet het terras al klaar zijn.

Waar staat Amrâth Amsterdam over vijf jaar?

Als relatief nieuw hotel zit Amrâth Amsterdam al heel erg op de goede weg, als ik kijk naar de positieve beoordeling van onze gasten. Daarom gaan we nu ook verder op de ingeslagen weg.

Het hotel bestaat natuurlijk nog niet zo heel lang en daarom willen we de naamsbekendheid nog verder gaan vergroten.

Hoe vul je je vrije tijd in?

Van mijn vrije tijd geniet ik graag samen met mijn vrouw en twee zoontjes van vier en twee. Verder ben ik erg graag op de hoogte van de laatste actualiteiten, het nieuws, sport en politiek.

X- clusive 45

Top Tips Loewe Gallery in Maastricht

Op 28 november opende Loewe haar nieuwste flagship gallery in Maastricht. In de luxe winkelstraat Avenue Céramique is het merk gevestigd in het prestigieuze complex Maison Céramique. Loewe is als premiummerk marktleider op het gebied van homecinema-concepten in Europa. Samen met de Loewe galeries in Knokke en Amsterdam is Maastricht een flagship store.

Loewe Gallery Maastricht | Avenue Céramique 185 | Maastricht T: 043 100 0010 | www.loewegallerymaastricht.nl Foto: Loewe Opta Benelux NV/SA

Caviarshop.nl

De eerste kaviaarwebshop van Nederland is er. Op caviarshop.nl vindt u niet alleen uitgebreide informatie over ‘het zwarte goud’, maar kunt u de kaviaar, samen met aanverwante delicatessen en champagnes, ook direct bestellen. De missie van caviarshop.nl is de traditie rondom kaviaar in stand te houden en deze toegankelijk te maken voor een breed publiek. Caviarshop.nl werkt samen met Top Shopsondernemer House of Caviar & Fine Food, een garantie voor kwaliteit en service van het hoogste niveau. www.caviarshop.nl

Kymyka shoes and bags

Kymyka shoes and bags is het ware Walhalla voor elke vrouw die van schoenen houdt.

En al helemaal voor vrouwen die totaal idolaat zijn de Franse schoenontwerper Christian Louboutin. Zijn supervrouwelijke schoenen geven elke vrouw allure. Laat u verrassen door zijn nieuwe voorjaars- en zomercollectie.

Kymyka shoes and bags | Minckelersstraat 7 | Maastricht T: 043 326 1771 | www.kymyka.com

Résidences Maastricht staat voor stijl, charme, klasse en persoonlijke aandacht

‘History, harmony, hospitality’: Résidences Maastricht beschikt in 2010 over ruim honderd hotelkamers verspreid over drie stijlvolle hotels, gelegen tussen het Vrijthof en de Maas in Maastricht. Centraler en mooier kan niet. Elke kamer is anders en altijd met respect voor historie, smaak en toewijding ingericht. De ontbijtervaring is uniek. Naast de hotelkamers beschikt Résidences Maastricht over dertig stadssuites voor maximaal acht personen. Deze liggen eveneens verspreid in het centrum van de Limburgse hoofdstad. Ook bij de inrichting van de suites zijn kosten noch moeite gepaard om gasten van alle mogelijke gemakken te voorzien. Historie van buiten en chique van binnen.

Résidences Maastricht | Van Hasseltkade 5-8 | Maastricht T: 043 310 0310 | www.residences-maastricht.nl

X- clusive 46

David Rockwell renoveerde twee monumentale panden in het historische Theatre district van Min­ neapolis tot het luxe art hotel Le Méridien Chambers.

Verspreid over alle ruimtes staan of hangen meer dan tweehonderd hedendaagse kunstwerken, allemaal uit de privécollectie van eigenaar Ralph Burnet. In de Burnet Gallery zijn regelmatig exposities van wereldniveau te bezichtigen.

Le Méridien Chambers Minneapolis | Verenigde Staten www.chambersminneapolis.com

Top Spots

Contemporary art in historisch Minneapolis

Sculpturen in magische omgeving

De beeldentuin van het Broomhill Art Hotel in Devon omvat een van de grootste collecties moderne beeldhouwkunst in het zuidwesten van Engeland. De driehonderd beelden van meer dan zestig beeldhouwers vormen te midden van het schitterende Engelse landschap een perfecte balans tussen natuur en kunst. Het hotel zelf is gebouwd in Victoriaanse stijl en beschikt over zes kamers.

Broomhill Art Hotel Barnstaple | Engeland www.broomhillart.co.uk

Moderne kunst in San Francisco

San Francisco staat mede bekend om haar trendy kunstenaars. De plaats bij uitstek om hun werken te zien is het Hotel des Arts, dat tussen het Franse district, Union Square, het Financial district en Chinatown in ligt. Lokale kunstenaars presenteren hun moderne werken in de art gallery. Zelfs de kamers zijn ontworpen en beschilderd door kunstenaars van over de hele wereld. Van fantasierijk ingerichte tot edgy, door graffiti geïnspireerde kamers.

Hotel des Arts | San Francisco | Verenigde Staten www.sfhoteldesarts.com | www.morisfarms.it

Zestiende-eeuwse barok meets modern design

Op slechts zeven kilometer afstand van Verona ligt het luxueuze Byblos Art Hotel.

In deze klassieke Venetiaanse villa wist architect Alessandro Mendini modern design harmonieus te verbinden met de authentieke, zestiende-eeuwse barokke stijl. De villa omvat zestig kamers en suites, die allemaal verschillend gedecoreerd zijn. Rondom het hotel kunnen de gasten genieten van sculpturen en fonteinen uit de zestiende eeuw.

Byblos Arts Hotel Villa Amistà | Corrubbio | Italië | www.byblosarthotel.com

X- clusive 47

AanFemke tafel met... de Jong en Roel Wolbrink De kracht van Top Shops is het samenbrengen van mensen. In deze editie van ‘Aan tafel met…’ ontmoeten Femke de Jong en Roel Wolbrink elkaar in restaurant Bridges in Sofitel Amsterdam The Grand. Femke de Jong is marketingmanager Benelux van Montblanc. Roel is eigenaar van New Tailor en schreef eerder ‘Het Blauwe Boekje’, ‘Businessetiquette’ en ‘Het Blauwe Boekje: Kledingvoorschriften’.

Lunchen in The Grand in het door Johannes van Dam met een 10- bekroonde restaurant Bridges is voor zowel Femke als Roel iets om naar uit te kijken. Bovendien ontmoeten ze elkaar voor het eerst. De ontvangst is uiterst hartelijk en dienstbaar, een woord dat bijna verdwenen lijkt te zijn uit het vocabulaire van Nederlanders. Bij The Grand wordt dit echter weer in optima forma ervaren. De conciërge opent de deur, verplaatst je auto en gaat je voor naar het nieuwe restaurant in de zijvleugel van dit voormalige stadhuis. Het restaurant is sfeervol en zakelijk tegelijk. Goede stoelen om in gesprek te raken. De witte tafels, het mooie glaswerk en zilveren bestek zorgen voor een aangename rust.

Tijdens het gesprek komt het meer dan eens voor dat zowel Femke als Roel beseffen dat Montblanc, New Tailor en The Grand veel gemeen hebben. ‘Naast de service, het handwerk en de details hebben deze mooie merken a story to tell’, legt Femke uit. ‘Montblanc is van origine pennenmaker, maar maakt inmiddels ook mooie tassen, sieraden en horloges voor hem en

X- clusive 48

haar. Uiteraard helemaal in de geest van de schrijfinstrumenten.

Alles wordt in eigen huis gemaakt met liefde en aandacht.’

Terwijl de gasten genieten van een amuse van koningskrab met een schuim van champagne en waterkerspuree, gaat Roel verder in op het handwerk van New Tailor. ‘New Tailor is een kleermakerij sinds 1997, met vestigingen in Utrecht, Amsterdam en Oegstgeest. Unieke pakken en hemden worden hier op maat gemaakt, op ambachtelijke wijze.’ Ze eten de amuse met smaak en gebruiken zelfs de broodkruimels om het schuim tot op de laatste druppel van het fraaie servies te eten. Etiquettair wellicht ongepast, maar geheel naar traditie als je kijkt naar de eetgewoonten van vroeger.

Het voorgerecht wordt geserveerd in een kom met deksel en is een verrassende tartaar van langoustines en zeebrasem met tomaat, basilicum, peper, knoflook en gekonfijte paprika.

Bridges staat erom bekend zo weinig mogelijk ingrediënten bij de vis te voegen om de smaak beter naar voren te laten

komen. Dit voorgerecht was een fantastische uitzondering.

De bijpassende Schoffit Lieu-Dit Harth is strak droog met een ‘lief zoetje’. ‘Het verhaal achter het product is juist nu zo belangrijk geworden,’ vervolgt Roel. ‘Mensen willen niet zomaar een restaurant, een duur horloge of een maatpak, maar één waarmee ze iets hebben, waar méér achter zit.’ Zo zijn ook de schitterende maatpakken van New Tailor niet zomaar schitterende maatpakken, maar pakken waarvoor de stoffen van de allerbeste Franse en Italiaanse weverijen worden gebruikt.

Ze komen optimaal tot hun recht in een jasje met een volledig los binnenwerk.

Dat het verhaal achter het product zo belangrijk is, kan Femke alleen maar beamen. ‘Voor de schrijfinstrumenten en horloges van Montblanc geldt hetzelfde. Aangeschaft met aandacht,’ legt ze uit. ‘Niet zomaar een in huis ontwikkeld uurwerk, maar eentje waarvan het unieke uiterlijk geïnspireerd is op de allereerste uitvinding van de chronograaf.’ Voor beide merken geldt geen exotisch land van herkomst, maar het beste Europese vakmanschap. Zowel voor de maatpakken als de schrijfinstrumenten zijn vele keuzes mogelijk. Montblanc biedt bijvoorbeeld de keuze uit acht gouden penpunten, met recht een ‘jewel that happens to write’.

Na een verkorte cursus wijnproeven, vlak voor het hoofdgerecht, zegt Roel: ‘Wij zijn eigenlijk allebei een vreemde eend in de bijt tussen de grote horlogemerken en pakkenaanbieders.’

Femke lacht en stemt daarmee in voor wat betreft Montblanc: ‘Montblanc moet als nieuwkomer op het gebied van de Haute Horlogerie vechten voor geloofwaardigheid in een wereld waar Breguet en Patek heersen. “Montblanc doet toch pennen?”, vragen veel mensen.’ Op dezelfde manier moet New Tailor zich manifesteren als maker van ‘echte’ op maat gemaakte pakken,

en niet zoals concurrenten die hetzelfde pretenderen, eigenlijk beginnen met een confectiepak. Deze storingen op de lijn wegnemen neemt veel tijd. Beide merken kunnen echter bogen op hun eigen karakter en echt vakmanschap. En liefhebbers genoeg!

Tussen het praten over gemeenschappelijke marketinguitdagingen door worden Femke en Roel verrast met het hoofdgerecht: een overheerlijk zacht gebakken zeetong, gegratineerd met amandel, kappertjes en limoen, geserveerd met artisjok en jus gras. Hierbij serveert de maître d’hotel een houtgelagerde Chablis van Les Clos William Fèvre. Wat een feest.

Helaas is er geen tijd voor dessert, maar de huisgemaakte friandises bij een echte espresso zijn een mini-gerecht op zichzelf. ‘We moeten echt nog eens lunchen in deze aanwinst voor culinair Nederland,’ roepen een enthousiaste Femke en Roel. Ze gaan elkaar in ieder geval op korte termijn weer zien.

De boutiques van beide huizen zijn namelijk nog geen 200 meter van elkaar verwijderd. ‘Top Shops leden hebben veel met elkaar gemeen!’, concluderen ze.

Restaurant Bridges Oudezijds Voorburgwal 197 | 1012 EX Amsterdam T: 020 553 3 560 | www.restaurantbridges.nl Femke de Jong | Montblanc | www.montblanc.com Roel Wolbrink | New Tailor | www.newtailor.nl

Tekst: Anique Strijthaegen Fotografie: Sofitel Amsterdam The Grand

X- clusive 49

adv tefaf

X- clusive 50

‘Wat mij het meeste aantrekt op de TEFAF is de absolute liefde van de kunsthandelaren voor hun vak en de enorme kennis die zij hebben. Mijn liefde voor de kunst heeft met dezelfde motieven te maken. Kunstenaars, ontwerpers en vakmensen die met inspiratie, vakmanschap en toewijding op het hoogste niveau werken. Die absolute topprestaties in heden en verleden komen altijd voort uit een grote rijkdom aan ideeën. Ons jaarlijks bezoek aan de TEFAF is dan ook telkens weer een feest, een onderdompeling in schoonheid en passie.’

TEFAF highlights Kunstkammer Georg Laue Schellingstrasse 56 80799 München, Duitsland www.kunstkammer.com Standnummer 206

door Maya Meijer

Leslie Smith Galle ry Minervaplein 10 1077 TP Amsterda m www.lesliesmith. nl Standnummer 331

Indo-Portuguese casket Silver filigree, partly fire gilt Height 9,5 cm, length 16 cm, width 11 cm Goa, 17th century

nderven Oriental Vanderven & Va 1 tje an sla Nachtegaal nbosch 5211 LE ‘s-Hertoge anderven.com www.vanderven-v 102 er Standnumm hite Vase Large Blue and W Height: 82 cm d (1521 - 1566) China, Jiajing perio

Art

Valley of the Loue near Mouthier-Haute-P ierre Oil on canvas, 116 x 138,5 cm Gustave Courbet (Ornans 1819 - 1877 La Tourde-Peilz)

Galerie Perrin urg Saint-Honoré 98, rue du Faubo rijk nk Fra js, Pri 08 750 in.com www.galerieperr Standnummer 104 cartonnier by Denis A bureau plat and de la Ferte lon pil Pa an -Je rre Pie hogany and Oak frame with ma r r, ormolu and leathe ee ven y gan ho ma sk 81 x 200 x 58 cm De , cm 113 t igh He 4 Paris) (Chalons 1727-179

Noortman Master Paintings Van Eeghenstraat 82 1071 GK Amsterdam www.noortman.com Standnummer 347

Chopard Nederland P.C. Hooftstraat 53 1071 BN Amsterdam www.chopard.com Standnummer 145

Peasants Dancing the Tarantella Outside an Inn in a Hilly Landscape Oil on canvas: 109 x 90 cm Johannes Lingelbach (Frankfurt-am-Main 1622 - 1674 Amsterdam)

A pearl and diamond necklace Designed as a row of 27 white cultured pearls surrounded by a fringe set with a series of marquise-cut diamond trefoils within pavé-set diamond antique motifs, each suspending brilliant-cut and pear-shaped diamonds for a total weight of 126 carats for 5’240 diamonds.

X- clusive 51

Amrâth Grand Hotel

de l’Empereur Jugendstil Rijksmonument uit 1902 met grote collectie kunstobjecten

Gerti Bierenbroodspot, schilderij in de hal

Naaktsculptuur van de Belgische beeldhouwer Irénée Duriez met de naam ‘Genietend’

Amrâth Grand Hotel de l’Empereur in hartje Maastricht is een van de weinige Jugendstil Rijksmonumenten in Nederland. Wat het hotel bijzonder maakt is dat ook het interieur geheel in het teken van kunst staat. Bij binnenkomst zijn direct enkele werken in de hal van het hotel te zien. De rest van de omvangrijke collectie siert de overige ruimten, van de befaamde balzaal tot de mediterrane binnentuin. Het hotel beschikt over 149 sfeervolle kamers en zeven ruime vergaderzalen, een binnenzwembad en een voortreffelijk restaurant.

Een kunstenaar die goed vertegenwoordigd is bij l’Empereur is Gerti Bierenbroodspot. Zij is van origine archeologe en schildert altijd in de sfeer van de Oudheid. In het hotel zijn ruim 155 kunstwerken van haar terug te vinden. Zo zijn bijna alle hotelkamers voorzien van een van haar zeefdrukken, welke stuk voor stuk details zijn van de grote stukken in de hal en balzaal.

Absolute klapper op de vuurpijl is haar schilderij van ruim 14m² in de majestueuze balzaal.

X- clusive 52

Aan de achterzijde van het hotel ligt een mediterrane binnentuin, gesierd door een schitterend naaktsculptuur van de Belgische beeldhouwer Irénée Duriez met de naam ‘Genietend’.

Kenmerkend voor het beeld is Duriez’ streven om perfectie en gevoeligheid vast te leggen in brons. Daarnaast kocht l’Empereur onlangs een sculptuur van de Italiaanse beeldhouwer Luigi Galligani. Het beeld stelt ‘Europa en de stier’ voor, naar de Griekse mythe over oppergod Zeus die een oogje had op het lieftallige meisje Europa en haar in de gedaante van een stier benaderde. De sculptuur wordt geplaatst in de allernieuwste presidentiële suite van het hotel: de Europa-suite. Deze suite zal naar verwachting in het tweede kwartaal van dit jaar officieel worden geopend.

Beppie Kraft Suite met kunstwerken van Guy Olivier ism met Beppie Kraft

Kunstwerk van Emiel Cornelis

Naast schilderijen van onder andere Peter Harskamp en Rod Dudley is er een complete collectie van beeldend kunstenaar Stallenberg te bewonderen. De werken die in l’Empereur te zien zijn, zijn abstracte doeken die geïnspireerd zijn op Maastricht en haar directe omgeving. Daarmee vormen ze een directe link tussen de locatie van het hotel en haar omgeving.

Maar liefst drie kunstwerken van Guy Olivier sieren de nieuwste presidentiële suite, die enkele maanden geleden werd geopend: de Beppie Kraft-suite, vernoemd naar de Maastrichtse volkszangeres. Guy Olivier legt op zijn doeken een carnavaleske sfeer vast, waarbij hij verwijzingen heeft opgenomen naar l’Empereur en Beppie Kraft.

Speciaal voor lezers van X-clusive biedt Amrâth Grand Hotel de l’Empereur een overnachting aan in de presidentiële Beppie Kraft-suite voor € 300,- per nacht, op voorwaarde dat de boeking plaatsvindt onder vermelding van X-clusive. Deze riante kamer (ruim 75m²) is naast kunst ook voorzien van een privé infraroodsauna, jacuzzi, massagedouche, gratis gebruik van minibar en Nespresso en een riante zithoek met elektrische openhaard.

Amrâth Grand Hotel de l’Empereur Stationsstraat 2-4 6221BP Maastricht T: 043 321 3838 info@hotel-empereur.nl www.amrathgrandhotelempereur.com Tekst:Top Shops Fotografie: l’Empereur, Top Shops

X- clusive 53

NEW

The Regenerating Serum

www.lamer.com

X- clusive 54

>column

De kracht van de natuur

Beauty by John Hoewel echte schoonheid van binnen zit, is de buitenkant uw visitekaartje. John Kooyman van

By John is een specialist op het gebied van uiterlijk, van huidverzorging tot kleding.

Het lijkt wel alsof er aan deze winter geen einde komt. De sneeuw, de ijzel, de files en de lopende neuzen, maar ook een droge, fletse huid. Net zoals in de zomer is ook nu goede verzorging geen overbodige luxe. De kou versnelt namelijk, net als de zon, het verouderingsproces van de huid. La Mer biedt de winterse kou echter het hoofd. Voor SĂŠrum de la Mer kunnen de winterse omstandigheden zelfs niet bar genoeg zijn.

The Regenerating Serum is het nieuwste product van La Mer. Een serum ontwikkeld in lijn met de reeds bekende La Mer-producten. Het serum is gebaseerd op een bijzondere marineplant die aan de Bretonse kust te vinden is. Een plant die naarmate de natuur haar harder teistert, meer bloeit. In samenwerking met fysiologen, marinebotanisten en biologen wist La Mer de juiste eigenschappen aan de plant te onttrekken om zo het herstelkrachtige Serum de la Mer te ontwikkelen. Een serum dat de huid verstevigt en voor een leeftijdsloos gelaat met een fijne textuur en een prettige teint zorgt.

Laten we echter niet vergeten dat de huid niet enkel te lijden heeft onder zon en winterse kou. Ook stress, roken en ongezonde voeding laten hun sporen achter: onder andere rimpels en lijntjes, welke volgens actueel wetenschappelijke studies microlittekens blijken te zijn. Ook voor deze rimpels en lijnen is het serum, naast de Crème de la Mer, goed inzetbaar.

Ik geloof in de kracht van de natuur. Ondanks de strenge winter treed ik dankzij La Mer het voorjaar met een gezonde huid tegemoet. Ik ben klaar voor de eerste voorjaarszon! U ook?

Have a beauty-full spring!

John Kooyman www.byjohn.com

X- clusive 55

O

Nederlandse mousserende rosé wijn

OphrysRosé

Methode Traditionelle

Op de zachte glooiingen van de Fromberg in zuid-Limburg groeit de Pinot Noir in de zinderende zuiderzon om te eindigen in de flessen als de unieke Ophrys Rosé, de eerste Nederlandse Mousserende Rosé wijn volgens Traditionele Methode.

De eerste twee van de driehonderd kostbare genummerde flessen werden aangeboden aan Judith Oostwegel en Annie van der Valk, die zich met ingehouden trots peettantes mogen noemen van deze voorname en tevens jongste boreling in de Nederlandse wijncultuur.

Wijngoed Fromberg in Ubachsberg, het Nederlands Wijngoed met passie voor excellente mousserende- en stille wijnen, vindt u bij genieters thuis en bij de horecatop in Nederlandse sterrenrestaurants.

Wijngoed Fromberg Hunstraat 42-a 6367 JL Ubachsberg T: 045 575 4461 www.fromberg.nl

X-clusivevoordeel Sensai kennismakingsset bij By John In zijn vorige column refereerde By John al aan de nieuwe Sensai Cellular Performance Wrinkle Repair Serie van Kanebo. Een serie van drie producten met een unieke aanpak van het collageenvernieuwingsproces, voor een effectieve en zichtbare vermindering van rimpels.

Wanneer u met deze X-clusive een bezoek brengt aan By John, ontvangt u een exclusieve kennismakingsset cadeau.

By John Beauty & Fashion | Breedstraat 26 | Maarssen | T: 034 656 1334 | www.byjohn.com

Maak kans op een sprankelende rose wijn van Wijngoed Fromberg

Korting op glazen sculpturen van Glassic GlassArt

Op 24 januari werd op Kasteel Terworm, het comfortabele kasteel van Freek en Annie van der Valk net buiten Heerlen, de eerste Rosé volgens traditionele methode (zoals Champagne) van Wijngoed Fromberg gepresenteerd. De sprankelende roze wijn, vergezeld van een delicaat hapje van geelvintonijn met spinkrab, citroenmayonaise en een crunch van brioche en roze peper, werd fantastisch ontvangen. Dit eerste jaar zijn er slechts 300 genummerde flessen geproduceerd; een collector’s item dus. Drie van die flessen worden verloot onder de lezers van X-clusive Magazine.

Als u mee wilt doen, stuur dan snel een mailtje naar info@top-shops.nl. Wie weet bent u wel één van de gelukkigen.

Glazen sculpturen uit het leven: een kaartspel, pokerfiches, Vrouwe Justitia, horloges, een wc-rol met licht of een knuffelbeertje. Kortom: kunstenaar Monique maakt wat nog nooit is gemaakt in glas. Zelfs in Murano zijn ze verbaasd over haar creaties. Hét eiland waar het beroemdste glas vandaan komt is in de ban van haar nieuwe ideeën. Van 24 tot 30 maart is Monique aanwezig op de Primaverabeurs in Ahoy in Rotterdam. Lezers van X-clusive ontvangen tien procent korting wanneer zij een stuk aankopen.

Glassic GlassArt | www.glassic.nl

Wijngoed Fromberg, Hunsstraat 42 A | Ubachsberg T: 045 575 4461 | www.fromberg.nl

Kristallen Louis XIII glazen cadeau Wanneer u bij aankoop van een fles Louis XIII refereert aan X-clusive Magazine, ontvangt u twee Louis XIII kristallen glazen ontworpen door Christophe Pillet (ter waarde honderd euro) cadeau. Wanneer u van deze aanbieding gebruik wenst te maken, dient u te mailen naar de heer Van de Velde. www.maxxium.com | bert.vandevelde@maxxium.com

Aperitief van het huis bij Brasserie FLO Maastricht Vanaf 1870 raakten brasserieën in Parijs in zwang. Het standaardrepertoire van de brasserie werd en wordt gevormd door bier, karafjes wijn, zuurkoolschotel en fruits de mer. Tegenwoordig staan bij Brasserie FLO ook de klassieke gerechten op de uitgebreide kaart. Kenmerkend zijn de dagverse ingrediënten en vlotte service. Indien u komt dineren in FLO Maastricht en deze X-clusive meeneemt, ontvangt u bij binnenkomst een gratis aperitief van het huis.

FLO Maastricht | Stationsstraat 28 | Maastricht T: 043 328 2525 | www.flomaastricht.com X- clusive 57

Meesterwerk na meesterwerk TEFAF Maastricht, internationale kunst- en antiekbeurs. Kleurrijk, veelzijdig, gerenommeerd. Oude meesters, jonge meesters, objecten. Van zes eeuwen her en van heden. Ruim 260 prominente kunsthandelaren tonen het beste van het beste. En 26 commissies, met 168 kenners, keuren. Op authenticiteit, kwaliteit, conditie.

MAASTRICHT 12-21 MAART 2010 INTERNATIONALE KUNST- EN ANTIEKBEURS TEFAF Maastricht: waar de top verzamelt

Hoofdsponsor

www.tefaf.com +31 411 645 090 MECC Maastricht Nederland X- clusive 58

Dineren tijdens

The Fine Art Dinner

tijdens de TEFAF bij Thiessen Wijnkoopers Tijdens de TEFAF verandert Maastricht in een kunstmetropool met de daarbij behorende culinaire ambities. Omdat veel lezers van X-clusive de TEFAF bezoeken, organiseert Top Shops Holland met medewerking van Thiessen Wijnkoopers op vrijdag 12 en zaterdag 13 maart een X-clusive Fine Art Dinner.

De Fine Art Dinners vinden plaats in de speciale en stijlvolle ambiance van de wijnkelders van het oudste wijnhuis van Nederland, Thiessen Wijnkoopers. De historie is tastbaar aanwezig in deze eeuwenoude wijnkelders onder het pand in hartje Maastricht. Hier rijpen de wijnen nog in eikenhouten vaten. De rode draad tijdens de Fine Art Dinners wordt gevormd door kunst in al zijn facetten, zoals schilderkunst, joaillerie, beeldhouwkunst en levenskunst.

U bent van harte uitgenodigd om aan dit diner deel te nemen tegen een bijzonder tarief. Het diner begint met een Champagneontvangst. Tijdens het viergangendiner wordt een zeer speciaal en genereus wijnarrangement geschonken. Zo wordt het hoofdgerecht vergezeld door een Ch창teau Laroque 1999 St. Emilion Grand Cru. Deze wijn zal uit een magnumfles geserveerd worden. Bij de kaas en het zoet worden een bijzonder goede port en een Sauternes dessertwijn geschonken. De culinaire en vineuze invulling van deze avond zijn van hoog niveau, de invulling van de avond en de ambiance zijn verrassend en vibrerend!

Kaarten voor deze X-clusive Fine Art Dinners kunt u bestellen voor het bedrag van 160 euro per persoon via www.top-shops.nl/tefaf. Gelieve rekening te houden met een beperkt aantal kaarten per avond, reageer daarom snel. Thiessen Wijnkoopers en Top Shops Holland staan garant voor topkwaliteit, perfecte bediening en een stijlvolle ambiance.

Tekst: Top Shops Holland Fotografie: Thiessen Wijnkoopers

X- clusive 59

Ook in 2010 gaat onze societyreporter Tamara Elbaz fanatiek op stap om alle societyparty’s eens flink onder de loep te nemen. Zij begon ooit als rechtenstudente met de insteek Officier van Justitie te worden. Tijdens haar studie werd ze echter ontdekt als model. Ze maakte zowel nationaal als internationaal carrière en heeft in Nederland onder andere gewerkt voor Frans Molenaar, Sheila de Vries, Addy van den Krommenacker en Edgar Vos. Tegenwoordig is Tamara eigenaresse van Silk-PR, Silk-Events en Silk-Models. Ze werkt vanuit haar kantoor in de P.C. Hooftstraat en kent de wereld van glitter, glamour, fashion en business als geen ander. Door haar werkzaamheden is Tamara een graag geziene gast op feestjes. Van een carrière in het strafrecht is dan wel niets terechtgekomen, maar voor feestjes kunnen we op haar oordeel vertrouwen. Wordt vervolgd!

foto: Salvador Pozo

Lancering Quote 500 | Amsterdam | 4 november

fotografie: Top Shops Holland

Regen, regen en nog eens regen. Aangezien we niet in de rij wilden staan om met een nieuwe, van alle extra’s voorziene, Range Rover naar een andere parkeergarage gebracht te worden, grepen wij twee heren onder de arm, beide voorzien van enorme paraplu’s. Door megagrote regenplassen waadden we richting het feest. Het was even schrikken voor onze nieuwe Louboutins en Gucci’s. Hun strakgetrokken velletjes absorbeerden het hemelwater als waren het uitgedroogde alcoholisten die hun eerste fles wijn van de dag opentrekken. Maar gelukkig kunnen deze ‘kunststukjes’ wel een stootje verdragen. Mirjam Frints van de Leading Lady Club verkende het terrein al druk twitterend. Hoofdredacteur Sjoerd van Stokkum ontving zijn gasten gastvrij in de ietwat aparte ambiance van een parkeergarage. Wij zagen enkele Quote 500-klanten lopen, maar ook veel jonge snelle boys en girls die hun eerste miljoen nog bij elkaar moeten verdienen. Dat mocht de sfeer niet drukken, er werd gedanst, gedronken en gesjanst.

Gallery Bell’Arte | Maastricht | 15 november

fotografie: Top Shops Holland

Op zondag 15 november 2009 was de opening van de nieuwe expositie bij Gallery Bell’ Arte in Maastricht door de heer Paul van Binsbergen, bekend kunstverzamelaar. Doret Huybers van Bell’ Arte is altijd bijzonder actief en haar exposities worden druk bezocht door kunstkenners en verzamelaars uit het hele land. Doret’s krasse ouders waren ook van de partij en papa is de perfecte promotor van zijn dochter! Er was veel vernieuwend werk te zien van o.a. Arvid, Gerti Bierenbroodspot, Emile Cornelis, Jan Desmarets, Charles Dumernit, Joris Gaymans, Carlos Mata, Pueva, Reinoud Stam, Ans Zondag en Francesca Zijlstra. The wine was fine, het gezelschap vrolijk en kooplustig, kortom, een geslaagde zondagmiddag in het Maastrichtse!

X- clusive 60

Wijnproeverij La Butte aux Bois | Lanaken (B) | 16 november

fotografie: Top Shops Holland

Op uitnodiging van John Bleize van Della Casa Italiana togen wij richting Lanaken, naar La Butte aux Bois, voor het keuren van een aantal ‘zware jongens’ onder de Italiaanse exclusieve wijnen. We werden in stijl ontvangen met een heerlijke Prosecco, waarna we de meest prestigieuze wijnen van Italië proefden, zoals de Rolls Royce onder de Italiaanse wijnen (Brunello 2004, Annata en Riserva), een Barolo 2001, een Barberesco 1999 en de Amarone della Valpolicella (2001). La Butte aux Bois had gezorgd voor een heerlijk begeleidend menu, de avond was helaas veel te kort! Wij genoten allen met volle teugen en het was weer duidelijk: kwaliteit verloochent zich nooit!

Opening Bridges | Amsterdam | 23 november

fotografie: Reinier van der Aart

Het nieuwe restaurant Bridges, onderdeel van hotel Sofitel Amsterdam The Grand, is op maandag 23 november officieel en geheel in stijl geopend. De eerste versevisvangst arriveerde maandagavond per boot en werd door de Franse chef Aurélien Poirot en zijn witte brigade aan wal geholpen en naar de keuken van Bridges gebracht. Burgemeester Job Cohen en Robert-Jan Woltering, General Manager van The Grand, knipten vervolgens symbolisch een visnet door en verklaarden daarmee het gloednieuwe restaurant voor geopend. De gasten konden het restaurant, de Cocktail Bar, de Raw Bar, de Vinothèque en de compleet gerestylede binnentuin in feestelijke stemming bekijken.

Opening Loewe Gallery | Maastricht | 28 november

fotografie: Loewe

Groot feest op het Céramiqueterrein in Maastricht! Roy Prikken en zijn collega Frank Offermans pakken het groots aan! Een prachtige zaak vol met de nieuwste snufjes van de audio-visuele techniek van Loewe. Designinrichting, veel wit, ruimte en rust. Een grootsteedse uitstraling gecombineerd met een charmante Bourgondische uitstraling van beide heren eigenaars. Het feestje was top, cocktails van Shake & Serve, rijkelijk vloeiende Moët Chandon en mooie mensen. Naastgelegen keukenexpert MIM-design had ook net zijn deuren geopend. Beide zaken lopen in elkaar over en bieden hun klanten veel mogelijkheden in een prachtige ambiance. Samen vormen ze een van de paradepaardjes van vastgoedreus Vesteda.

X- clusive 61

Monique Collignon & La Biosthetique | Parijs | 29 november

fotografie: Top Shops Holland

Een groep frisse meiden stond te trappelen om Monique Collignon te vergezellen naar Parijs. Na afloop van een puzzeltocht, die gewonnen werd door Quinty Trustfull, werd zondagavond op het hoofdkantoor van La Biosthetique aan de Champs Elysees het contract getekend om de samenwerking tussen Monique Collignon en La Biosthetique te bevestigen. Alle dames droegen een creatie van Monique. Op maandagochtend werd een bezoek gebracht aan Cartier’s Salons Patrimoines. De middag stond geheel in het teken van La Biosthetique. De dames konden kiezen uit een massage, facial, visagie of een haarbehandeling onder leiding van societykapper en visagist Marc Lubach. Met een informeel diner in Hotel Marignan werd de reis afgesloten.

Tree Lightning Celebration InterContinental Amstel Amsterdam | 2 december

fotografie: Top Shops Holland

De traditionele Tree Lightning Celebration – het ontsteken van de kerstboomverlichting – van het InterContinental Amstel Hotel Amsterdam van afgelopen 2 december, was extra feestelijk. In samenwerking met ACS audiovisual solutions en Climate Control AV werden ook de gevel en de lobby van het hotel op een spectaculaire manier visueel en bewegend uitgelicht. Sinds 2005 viert het prestigieuze Amstel Hotel jaarlijks het begin van de decembermaand met de feestelijke Tree Lightning Celebration. Onder het genot van kerstlekkernijen, decoraties en live entertainment proost men op de feestmaand en alvast op het nieuwe jaar.

Show Addy van den Krommenacker | Amsterdam | 12 december

fotografie: Jeroen Snijders

De vermaarde couturier Addy van den Krommenacker, die afgelopen jaren vaak/om de haverklap werd gelauwerd met allerlei Society Awards en met zowel nationale als internationale modeprijzen, organiseerde op zaterdag 12 december wederom een couturepresentatie van grootse allure. De couturier showde, naast zijn oogverblindende creaties voor vrouwen ook couture voor (kleine)honden. Zoals gewoonlijk wist Addy weer exact waar een stijlvolle vrouw behoefte aan heeft. Want zeg nou zelf, wat is er leuker dan ook je viervoeter uit te dossen in Addy-couture?

X- clusive 62

Afscheid Hendrik Bosch | Amsterdam | 15 december

fotografie: Josee van Dijk

Het was een treurige, maar toch ook fijne dag, op 15 december in het InterContinental Amstel Amsterdam. Alle vrienden en relaties van Hendrik en Mayuree Bosch waren gekomen om afscheid van hen beiden te nemen. Hendrik Bosch was zeer geliefd als directeur van het Amstel Hotel en niet alleen zijn collega’s, maar ook zijn vrienden pinkten die dag een traantje weg. Hendrik en Mayuree beginnen een nieuw leven in Thailand en hoezeer ze hier ook naar uitgekeken hebben, er zijn heel veel mensen die ze zeker gaan missen! We zagen een groot aantal directieleden van andere gerenommeerde hotels en leveranciers, diverse bekende Nederlanders en we mochten ook de nieuwe directeur Nils Axing begroeten. Voor alle betrokkenen is het een tijd van grote verandering, maar ook van nieuwe uitdagingen! Wij zullen Hendrik Bosch, met wie we inzake Top Shops en Communicatiebureau PAG altijd zeer nauw hebben samengewerkt, zowel persoonlijk als zakelijk, erg missen en wensen hem en Mayuree heel veel succes in hun nieuwe levensfase! Nils Axing wensen we veel succes in zijn nieuwe functie.

Lancering Fromberger Rosé | Heerlen | 24 januari

fotografie: Christian Petermann

Het rustiek gelegen kasteel Terworm in Heerlen was de aangename locatie voor de presentatie van de eerste rosé ‘champagne’ van Nederlandse bodem.

Wij proefden een mooie bruisende rosé gemaakt van de pinot noir-druif. Slechts driehonderd flessen zijn ervan gemaakt. De frisse rosé heeft de geur van bosbessen en rood fruit, smaakt naar framboos en zelfs heel licht naar aardbei. De bevlogen eigenaren van wijngoed Fromberg uit het Limburgse Ubachsberg, Marcel en Carmen Soomers , vertelden dat ze de laatste jaren al mooie roséwijn maakten, maar dat ze met deze mousserende rosé volgens traditionele methode een stap verder waren gegaan. Uiteraard mag de naam champagne niet worden gevoerd, want die is slechts voorbehouden aan de mousserende wijnen uit de buurt van Reims. Vandaar de term ‘methode traditionelle’ op het etiket van deze mousserende wijn, die net als zijn Franse zusje nagist op de fles. Een heerlijke middag en weer een product voor Limburg om trots op te zijn!

Fur Innovation Award | Amsterdam | 26 januari

fotografie: Top Shops Holland

Op een koude winterdag reisden we af naar Amsterdam om op een afgelegen bedrijventerrein stijlvol en hip ontvangen te worden in Hotel De Goudfazant. Hier keken we naar unieke outfits van een aantal jonge ontwerpers die bont in hun creaties verwerkt hadden. Designer Claes Iversen won de Fur Innovation Award 2010. De aanmoedigingsprijs voor jong talent ging naar modeontwerper Maikel Bongaerts. In de jury zaten Dorte Lenau Klint van Saga Furs, Carlo Wijnands en Juliëtte Vossen.

X- clusive 63

The Art of enjoying the European Art of Fair starts there where the people of Maastricht enjoy the art of living

Foto ©Studiopress Maastricht

De kunst te genieten van The European Art Fair begint daar waar Maastrichtenaren genieten van het leven

X- clusive 64

In Maastricht’s oldest cafe ‘In den Ouden Vogelstruys’ you can enjoy the typical gastronomy of the region of Maastricht and the large variety of beers, wines and spirits. Not only that. The atmosphere at this unique cafe, that is one of the most famous cafes in the

In Maastrichts oudste café In den Ouden Vogelstruys kunt u genieten van de karakteristieke gastronomie van de regio Maastricht en van de grote variëteit aan bieren, wijnen en spiritualiën. Maar dat niet alleen. De sfeer in dit unieke café, dat een van de meest bekende

Netherlands, gives you the feeling that life itself is the most beautiful piece of art. In the ‘In den Ouden Vogelstruys’ cafe, which is located

cafés van Nederland is, geeft u het gevoel dat het leven zelf het mooiste kunststuk is. Geniet in café In den Ouden Vogelstruys,

on the historic Vrijthof, you can enjoy your lunch, a group dinner (up to 20 people) in a nostalgic room above the establishment, or you can invite your guests for drinks and experience why the people of Maastricht call ‘their’ Struys affectionately ‘The Living Room of Maastricht’.

gelegen aan het historische Vrijthof, van uw lunch, een groepsdiner (maximaal 20 personen) in een boven het etablissement gelegen nostalgische kamer of nodig uw gasten uit om samen te borrelen.

En ervaar waarom de Maastrichtenaren ‘hun’ Struys liefkozend De Hoeskamer vaan Mestreech noemen.

Café In den ouden Vogelstruys / Catering Struys Thuys Vrijthof 15 - 6211 LD Maastricht -

T 043-3214888 - info@vogelstuys.nl - www.vogelstruys.nl

TopMobiel/InterClassics 2010 | Maastricht | 14-17 januari

fotografie: Christian Petermann | Guy van Grinsven Frits Widdershoven | Top Shops

Top Shops besloot om de handen in elkaar te slaan met het MECC om samen de exclusieve autobeurs TopMobiel/ Interclassics nog meer allure en aantrekkingskracht te geven. We kunnen spreken van een bijzonder geslaagd evenement. Designers Addy van de Krommenacker, Ronald Kolk, Jan Jansen, Christiaan Lagerwaard, Francois Noël Cherpin en Monique Collignon gaven acte de présence tijdens de preview in het MECC. De Italiaanse Sera Classica in Château Neercanne was ook bijzonder geslaagd! Alle deelnemende Top Shops-bedrijven ontvingen hun relaties en het Top Shops- en het Fashionpaviljoen barstten zowat uit hun voegen. De Baat-Borrel op vrijdagavond, de modeshows en de Ladies’ Day op zaterdag voegden een extra dimensie toe. Ook het MECC was blij met de hoge aantallen bezoekers. Voor Top Shops weer een evenement met tevreden gasten en deelnemers, dat zeker een vaste plek op onze kalender gaat krijgen!

X- clusive 65

Kleinsman/Kleinsman www.kleinsman.de X- clusive 66

The Art of a Smile!

X- clusive 67

Top Shops Deelnemerslijst 2010 Limburg Assicuro Private Insurance | Markt 3 | Nieuwstad | 046 481 9494 | www.assicuro.nl

Baat Accountants en Fiscalisten | Kruisdonk 64a | Maastricht | 043 325 8700 | www.baat.nl Babette Kessels Plantaardige Objecten | Ruijterstraat 5 | Maastricht | 06 1244 7943 | www.babettekessels.nl Beluga Mansion | Prins Hessen Casselstraat 2 | Maastricht | 043 325 3355 | www.belugamansion.nl Château Gronsveld | Rijksweg 68 | Gronsveld | 043 408 5504 | www.chateaugronsveld.nl Château Neercanne | Cannerweg 800 | Maastricht | 043 325 1359 | www.chateauhotels.nl Château St. Gerlach | Joseph Corneli Allée 1 | Valkenburg aan de Geul/Maastricht | 043 608 8888 | www.chateauhotels.nl Coninx Keukens | Veilingweg 7 | Gronsveld | 043 408 1900 | www.coninxkeukens.nl Dokter Keulen Kliniek | St. Remigiusstraat 4 | Schimmert | 045 404 9010 | www.keulenkliniek.nl Erik Bessems Makelaardij | Akersteenweg 25 | Maastricht | 043 362 6767| www.erikbessems.nl Fine Automobiles | Maastricht | 043 325 4898 | www.fineautomobiles.nl Fur and Fashion by Rademakers | Stokstraat 16 | Maastricht | 043 321 2200 | www.rademakersfurfashion.nl Gallery Bell’ Arte | Jekerweg 51 | Maastricht | www.gallerybell-arte.com Hotel Derlon | Onze Lieve Vrouweplein 6 | Maastricht | 043 321 6770 | www.derlon.com Kasteel Erenstein | Oud Erensteinerweg 6| Kerkrade| 045 546 1333 | www.chateauhotels.nl Kliniek Kiewitheide | Kiewitheide 34 | Lanaken B | 043 458 4084 | www.kiewitheide.com Kruisherenhotel | Kruisherengang 19-23 | Maastricht | 043 329 2020 | www.chateauhotels.nl L’ALTRA MAX® | Hoogbrugstraat 57 + 69 | Maastricht | 043 325 1510 | www.maxmaastricht.nl Leon Martens Espace | Stokstraat 24 | Maastricht | 043 350 0006 | www.leonmartens.com Leon Martens Juwelier | Stationsstraat 39-41 | Maastricht | 043 325 6363 | www.leonmartens.com Loewe Gallery Maastricht | Avenue Céramique 185 | Maastricht | 043 310 0010 | www.loewegallerymaastricht.nl Mody Mary | Stokstraat 38 | Maastricht | 043 321 6729 Noortman Master Paintings | Vrijthof 49 | Maastricht | 043 321 6745 | www.noortman.com Optiek Carl Kramp | Kesselskade 64 | Maastricht | 043 321 4732 | www.optiekcarlkramp.nl Parfumerie Mignonne | Wolfstraat 5 | Maastricht | 043 321 6087 Pauw | Havenstraat 3 | Maastricht | 043 325 5701 | www.pauw.nl Rademakers Fur & Fashion | Engelenkampstraat 55 | Sittard | 046 458 6899 | www.rademakersfurfashion.nl Restaurant Beluga | Plein 1992 12 | Maastricht | 043 321 3364 | www.rest-beluga.com Röell Kunst & Antiquiteiten | Tongersestraat 2 | Maastricht | 06 53211649 | www.guusroell.com Siefers Opticum | Stokstraat 22 | Maastricht | 043 350 0089 | www.siefersopticum.nl Stalman & Bronswijk goudsmeden, juweliers | Brandstraat 12 | Sittard | 046 452 6678 | www.goudsmid.com Stalman & Bronswijk goudsmeden, juweliers | Stokstraat 47 | Maastricht | 043 3256572 | www.goudsmid.com Thermae 2OOO | Cauberg 27 | Valkenburg aan de Geul | 043 609 2000 | www.thermae.nl Thiessen Wijnkoopers | Grote Gracht 18 | Maastricht | 043 325 1355 | www.thiessen.nl Van Overeem Van Wissen Canali Corner | Havenstraat 14 | Maastricht | 043 310 1088 | www.vanovereemvanwissen.nl Van Overeem Van Wissen Herenmode | Stationsstraat 25 | Maastricht | 043 325 5039 | www.vanovereemvanwissen.nl Vital-Air Luchtvitalisatie | Grenadiersweg 9 | Kanne (B) | 06 57286679 | www.vital-air.nl Willy Vossen Jewel and Time | Maastrichter Brugstraat 11-13 | Maastricht | 043 325 3055 | www.willyvossen.nl Winselerhof | Tunnelweg 99 | Landgraaf | 045 546 4343 | www.chateauhotels.nl Wolford Boutique | Stokstraat 11 | Maastricht | 043 326 2210 | www.wolford.com

Noord-Brabant Addy van den Krommenacker | Verwersstraat 79 | ‘s-Hertogenbosch | 073 690 1815 | www.addyvandenkrommenacker.nl Zeeland Deverana Sauna & Beauty Resort | De Eendenkooi 9 | ‘s-Hertogenbosch | 073 621 0033 | www.deverana.nl Natura Bissé | Derma Cosmetics | St. Cornelisstraat 33 | Hoge Mierde | 013 509 3582 | www.naturabisse.nl Ogo Water | Watertorenstraat 58 | Tilburg | 013 464 7636 | www.ogolife.com Pauw | Wilhelminastraat 33 | Breda | 076 515 4586 | www.pauw.nl Pauw | Kolperstraat 3-5 | Den Bosch | 073 610 5128 | www.pauw.nl Pauw | Marktveld 41-43 | Vught | 073 684 3799 | www.pauw.nl Qualis Makelaars | Grotestraat 355 | Waalwijk | 0416 315 501 | www.qualis.nl Restaurant De Karpendonkse Hoeve | Sumatralaan 3 | Eindhoven | www.karpendonksehoeve.nl Sanden Exclusive Fitness & Wellness | Kerkstraat 19 - 23 | Uden | 0413 256 800 | www.sanden-sports.com Sapa Pana Travel | Capusynenpoort 6 | Den Bosch | 073 610 6286 | www.sapapanatravel.nl Schaap en Citroen | Kerkstraat 2 | Den Bosch | 073 513 4812 | www.schaapcitroen.nl Schaap en Citroen | Demer 43-45 | Eindhoven | 040 244 8955 | www.schaapcitroen.nl Wolford Boutique | Grote Markt 3 | Breda | 076 533 5570 | www.wolford.com Wolford Boutique | Kolperstraat 17 | ’s-Hertogenbosch | 073 691 1557 | www.wolford.com

Noord-Holland Amstel Intercontinental Amsterdam | Prof. Tulpplein 1 | Amsterdam | 020 622 6060 | www.amsterdam.intercontinental.com Armadio – Cabinet | Willemsparkweg 26 | Amsterdam | 020 470 2897 | www.mijncabinet.nl Boutique Cartier | P.C. Hooftstraat 132-134 | Amsterdam | 020 670 3434 | www.cartier.com Canali Boutique | P.C. Hooftstraat 60 | Amsterdam | 020 676 2315 | www.canali.it Chopard Boutique | P.C. Hooftstraat 53 | Amsterdam | 020 305 3660 | www.chopard.com Classicus Private Insurance | Postbus 75367 | Amsterdam | 020 794 9048 | www.classicus.nl Dam & Partners Architecten | Schipluidenlaan 4 | Amsterdam | 020 623 4755 | www.damenpartners.nl De Laurier Kookbrigade | Laurierstraat 250 | Amsterdam | 020 622 0334 | www.delaurier.nl Esthetisch Centrum Amsterdam | Jan van Goyenkade 1 | Amsterdam | 020 664 3223 | www.kliniekemmastraat.nl Frans Molenaar | Jan Luijkenstraat 104 | Amsterdam | 020 671 8064 | www.fransmolenaar.nl Glassic | Postbus 221 | Uithoorn | 06 292 88847 | www.glassic.nl Grand Hotel Amrâth Amsterdam | Prins Hendrikkade 108 | Amsterdam | 020 552 0000 | www.amrathamsterdam.com Hajenius | Rokin 96 | Amsterdam | 020 623 7494 | www.hajenius.nl Jan Jansen Shoes | Rokin 42 | Amsterdam | 020 625 1350 | www.janjansenshoes.com Landgoed Duin & Kruidberg | Duin en Kruidbergerweg 60 | Santpoort | 023 512 1800 | www.duin-kruidberg.nl

X- clusive 68

Het beste speciaal voor u...

Leslie Smith Gallery | Minervaplein 10 | Amsterdam | 020 626 5945 | www.lesliesmith.nl Louis Vuitton | P.C. Hooftstraat 65-67 | Amsterdam | 020 575 5775 | www.vuitton.com Maxxium Nederland | Prof. J. H. Bavincklaan 7 | Amstelveen | 020 580 6806 | www.maxxium.nl Mariska Meijers Art & Design Studio | Watteaustraat 20 | Amsterdam | 020 771 9990 | www.mariskameijers.com Monique Collignon | Van Baerlestraat 3 | Amsterdam | 020 471 0571 | www.moniquecollignon.com Montblanc Boutique | P.C. Hooftstraat 57 | Amsterdam | 020 470 0220 | www.montblanc.com New Tailor | Honthorstraat 2a | Amsterdam | 020 330 0838 | www.newtailor.nl Palladyne Asset Management | Gustav Mahlerplein 70 | Amsterdam | 020 540 8300| www.palladyne.nl Pauw | Van Baerlestraat 72 | Amsterdam | 020 671 7322 | www.pauw.nl Pauw | Zevenend 2c | Laren | 035 531 2697 | www.pauw.nl Pauw Mannen | Van Baerlestraat 88-90 | Amsterdam | 020 671 0967 | www.pauw.nl Pauw | Binnenweg 57a | Heemstede | 023 547 6481 | www.pauw.nl Piastrelle | Van Baerlestraat 14 | Amsterdam | 020 671 6475 | www.piastrelle.nl Restaurant De Vrienden van Jacob | Duin en Kruidbergerweg 60 | Santpoort | 023 512 1800 | www.devriendenvanjacob.nl Restaurant La Rive | Prof. Tulpplein 1 | Amsterdam | 020 520 3264| www.restaurantlarive.com Ronald Kolk Haute Couture | Overtoom 336 | Amsterdam | 020 689 0058 | www.ronaldkolk.com Schaap en Citroen | P.C. Hooftstraat 40 | Amsterdam | 020 671 4714 | www.schaapcitroen.nl Schretlen & Co | Apollo House – Apollolaan 15 | Amsterdam | 020 577 3333 | www.schretlen.com Sofitel Amsterdam The Grand | Oudezijds Voorburgwal 197 | Amsterdam | 020 555 3282 | www.thegrand.nl Sotheby’s Amsterdam | De Boelelaan 10 | Amsterdam | 020 550 2200 | www.sothebys.com Suitehotel Restaurant Posthoorn | Noordeinde 43 | Monnickendam | 0299 654 598 | www.posthoorn.eu Superleggera Classic Car Service | Lage Naarderweg 40 | Hilversum | 035 642 0366 | www.superleggera.nl Swarovski Boutique | Kalverstraat 113 | Amsterdam | 020 618 4108 | www.swarovski.com Terra Art Collections | Wagenmakerstraat 25 | Velserbroek | 023 537 2527 | www.terraartcollections.com Wajer Watersport | Nieuw-Loosdrechtsedijk 291 | Loosdrecht | 035 582 1254 | www.wajer.nl Wijnkoperij Okhuysen | Küppersweg 19 | Haarlem | 023 531 2240 | www.okhuysen.nl Wolford Boutique | Beethovenstraat 67 | Amsterdam | 020 676 3364 | www.wolford.com Wolford Boutique | Binnenhof 5j | Amstelveen | 020 453 5703 | www.wolford.com Wolford Boutique | Brink 41 | Laren | 035 531 9639 | www.wolford.com Wolford Boutique | P.C. Hooftstraat 83 | Amsterdam | 020 470 1737 | www.wolford.com Wolford Boutique | Warmoesstraat 28 | Haarlem | 023 532 6046 | www.wolford.com

Drente Overijssel Flevoland Gelderland

Utrecht

Zuid-Holland

Müfide Hair & Art | Pastoriestraat 43 | Hengelo | 074 242 4374 | www.mufide.nl Müfide Hair & Spa | Van Loenshof 10 | Enschede | 053 431 6181 | www.mufide.nl Pauw | Sassenstraat 23 | Zwolle | 038 423 7624 | www.pauw.nl Blinkk Dental Studios | Izaak Evertslaan 5 | Arnhem | 026 370 7956 | www.blinkk.nu EeStairs | Harselaarseweg 102 | Barneveld | 0342 405 700 | www.eestairs.com Jan Jansen Shoes | Houtstraat 41 | Nijmegen | 024 360 0035 | www.janjansenshoes.com Jeroen Zien & Zijn | Koningin Wilhelminastraat 12b | Hedel | 073 599 4166 | www.jeroen-optiek.nl Kleinsman/Kleinsman Tandartsen | Casinowall 1-3 | Bocholt (D) | 0049 (0) 2871 17477 | www.kleinsman.de Oestermeisje | Industriestraat 9ab | Arnhem | 026 370 5535 | www.oestermeisje.nl Pauw | Sassenstraat 23 | Zwolle | 038 423 7624 | www.pauw.nl Pauw | Utrechtseweg 176 | Oosterbeek | 026 482 0994 | www.pauw.nl Schaap en Citroen | Vijzelstraat 15 | Arnhem | 026 445 5055 | www.schaapcitroen.nl Blinkk Dental Studios | Biltseweg 14b | Bosch en Duin | 030 225 1152 | www.blinkk.nu Broekman – Cabinet | Amsterdamsestraatweg 15 | Utrecht | 030 233 4221 | www.mijncabinet.nl

By John Beauty & Fashion | Breedstraat 26 | Maarssen | 0346 561 334 | www.byjohn.com EMC Bosch en Duin | Biltseweg 14 | Bosch en Duin | 030 228 8400 | www.kliniek-emc.nl Lammerts van Bueren first class in comfortbeds | Leidsestraatweg 229 | Woerden | 0348 425 447 | www.lammertsvanbueren.com Mercedes-Benz Nederland | Van Deventerlaan 50 | Utrecht | www.mercedes-benz.nl New Tailor | Minrebroederstraat 27 | Utrecht | 030 232 8044 | www.newtailor.nl Pauw | Tweede Hogeweg 10 | Zeist | 030 693 3355 | www.pauw.nl Porsche | Zuiderinslag 8 | Leusden | 033 4949 944 | www.porsche.com Schaap en Citroen | Steenweg 65 | Utrecht | 030 233 2244 | www.schaapcitroen.nl Wolford Boutique | Krommestraat 7 | Amersfoort | 033 465 6760 | www.wolford.com Alles in Stijl – Cabinet | Denneweg 68 | Den Haag | 070 364 0323 | www.mijncabinet.nl Blinkk Dental Studios | Koninginnegracht 28 | Den Haag | 070 310 4045 | www.blinkk.nu Boxspring Selections Lammerts van Bueren | Watermanweg 119 | Rotterdam | 010 421 2311 | www.boxspring-selection.com House of Caviar & Fine Food | Westvlietweg 108 | Den Haag | 070 427 8210 | www.houseofcaviar.nl New Taylor | Irislaan 53 | Oegstgeest | 071 523 7120 | www.newtailor.nl Pauw | Noordeinde 17 | Den Haag | 070 360 8513 | www.pauw.nl Pauw | Bergse Dorpsstraat 37-39 | Rotterdam | 010 285 9011 | www.pauw.nl Pauw | De Kempenaerstraat 1b | Oegstgeest | 071 519 0170 | www.pauw.nl Sothys | Nederland | Lekdreef 10 | Krimpen a/d Lek | 0180 522 838 | www.sothys.com Schaap en Citroen | Plaats 2 | Den Haag | 070 365 7800 | www.schaapcitroen.nl Schaap en Citroen | Lijnbaan 77 | Rotterdam | 010 411 9446 | www.schaapcitroen.nl Wolford Boutique | Noordeinde 7 | Den Haag | 070 360 9413 | www.wolford.com Wolford Boutique | De Kempenaerstraat 7 | Oegstgeest | 071 528 3136 | www.wolford.com Wolford Boutique | Kruiskade 88 | Rotterdam | 010 213 2600 | www.wolford.com nieuwe deelnemer

X- clusive 69

DCI Events is gespecialiseerd in het organiseren van exclusieve evenementen, zoals o.a: het Top Shops-paviljoen op TopMobiel, de opening van de nieuwbouw voor BAM/Kreuze en de jaarlijkse openhuisdagen van Linssen Yachts.

Sinds 2005 verzorgt DCI ook exclusieve TEFAF-arrangementen. DCI creĂŤert een warme en comfortabele ambiance, waarin u en uw klanten zich onmiddellijk thuisvoelen. DCI maakt een totaalplaatje van uw evenement en zorgt ervoor dat er een unieke synergie ontstaat, geheel afgestemd op uw wensen.

Tefaf creatie restaurant Luca

LavAzza espresso

Tefaf creatie restaurant Vanille,

Openhuisdagen Linssen Yachts

Koning Zwentiboldstraat 53 6226 AK Maastricht T: 043 363 9662 M: 06 52300577 info@dcievents.com X- clusive 70 www.dcievents.com Opening BAM/Kreuze

Top-Shops Paviljoen op TopMobiel

Uw Uwhuid huidheeft heeftniet niet dezelfde dezelfdeleeftijd leeftijdals alsuu

EEN EEN COSMECEUTISCH COSMECEUTISCH

ANTI-AGE ANTI-AGE PATENT* PATENT*

11

GRAAD GRAAD

22

GRAAD GRAAD

33

GRAAD GRAAD

44

GRAAD GRAAD

NIEUW NIEUW

[ [CC] ]COLLAGÈNE COLLAGÈNEHYALURONIQUE HYALURONIQUE™ ™ INTENSIEVE INTENSIEVEINSTITUUTBEHANDELING INSTITUUTBEHANDELING

Sothys, topklasse in in professionele huidverzorging, gekozen door Sothys, topklasse professionele huidverzorging, gekozen door meer dan 15.000 instituten enen wellnesscentra in in dede wereld. meer dan 15.000 instituten wellnesscentra wereld.

Informatie: Sothys Nederland B.V. Informatie: Sothys Nederland B.V. tel.0348-554695 - fax 0348-552073 tel.0348-554695 - fax 0348-552073 e-mail sothys@xs4all.nl e-mail sothys@xs4all.nl www.sothys.nl www.sothys.nl

3 behandelingen, 4 jaar jonger** Nog nooit gezien in in hethet schoonheidsinstituut.

3 behandelingen, 4 jaar jonger** Nog nooit gezien schoonheidsinstituut.

Sothys Sothysontwikkelt ontwikkeltdedeeerste eersteIntensieve Intensieveanti-âge anti-âgeInstituutbehandeling Instituutbehandeling aangepast aan dede werkelijke leeftijd van dede huid.

Deze technologie met be-beaangepast aan werkelijke leeftijd van huid.

Deze technologie met wezen enen langdurige doeltreffendheid **** is is cosmeceutisch gepatenteerd enen wezen langdurige doeltreffendheid cosmeceutisch gepatenteerd hethet zuiver wetenschappelijk bevat een complex van lijnzaad, hethet resultaat van bevat een complex van lijnzaad, resultaat van zuiver wetenschappelijk onderzoek van dede Beauty Garden van Sothys in in Auriac.

Een exclusieve enen ex-exonderzoek van Beauty Garden van Sothys Auriac.

Een exclusieve ceptionele behandeling gebaseerd opop dede kundige diagnose opop maat van dede ceptionele behandeling gebaseerd kundige diagnose maat van schoonheidsspecialist, diedie dede graad van veroudering van dede huid vaststelt. schoonheidsspecialist, graad van veroudering van huid vaststelt.

Om deze behandeling af af te te sluiten worden dede nieuwe serums opop maat voor Om deze behandeling sluiten worden nieuwe serums maat voor thuisverzorging aanbevolen omom ditdit prachtige resultaat te te verlengen.

Kent uu thuisverzorging aanbevolen prachtige resultaat verlengen.

Kent Instituutmerk datdat in in staat is is omom een totaalprogramma aan te te een ander Instituutmerk staat een totaalprogramma aan een ander bieden, datdat even doeltreffend is?is? bieden, even doeltreffend * Patent Sothys gedeponeerd in Frankrijk * Patent Sothys gedeponeerd in Frankrijk ** Doeltreffendheidstest, opinie vanvan 90% vanvan de de 41 41 proefpersonen, die die elk elk 3 behandelingen kregen. ** Doeltreffendheidstest, opinie 90% proefpersonen, 3 behandelingen kregen.