¿PANTALLA ROTA? Te sustituimos la pantalla de tus dispositivos sin perder la garantía.
Junto a C.C. Bonaire
*Dependiendo del fabricante. Cunsultar con el vendedor.
Exemplar gratuït
www.torrentinformatiu.com g
La Setmana Santa en una exposició
pàg. 8
@TInformatiu torrent- el vedat - calicanto - mas del jutge protagonista
María Silla Mora, Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció
g
75 aniversari JCGGSS
Homenatge i llibre dedicat a les Reines de l’Encontre
pàgs. 4 i 5
Setmana Santa 2019 No ho tires. PASSA-HO!... i quan isca la següent edició, recorda reciclar-ho
Núm. 94. SETMANA SANTA 2019
pàgs. 10 i 11
Audi Service
En Audi Service las sorpresas las dejamos para tu cumpleaños. Batería Audi A1 por sólo 229 €. Saber que el precio del cambio de batería de tu Audi A1 son 229 € no debería ser una sorpresa. Sin embargo, que te organicen una fiesta por tu cumpleaños donde están tus amigos y hasta tu hermana que ha viajado desde Reikiavik, sí. Consulta condiciones en audi.es
Audi Center València
Levante Wagen
Autoval
Avda. Real Monestir Sta. Mª de Poblet, 72 46930 Quart de Poblet Tel. 96 152 63 10
Parque de Negocios Sedaví Avda. del Mediterráneo, 22 46910 Sedaví Tel. 96 318 02 60
Illes Canàries, 70 46023 València Tel. 96 337 95 60
Torrent Informatiu
Saluda
T
orrent dóna inici a una de les èpoques marcades en roig al nostre calendari festiu amb motiu de la Setmana Santa. Una festivitat que durant tot l’any està present a les nostres vides amb multitud d’actes i que aporta eixa banda sonora que, durant molts mesos a poqueta nit, escoltem de fons pels nostres carrers provinent dels assajos de cada una de les bandes. Tot eixe treball de les germandats té un objectiu comú, celebrar la Setmana Santa, sentir-la i viure-la des del respecte i la solemnitat que mereix la festivitat. Com a element central d’esta festa trobem a la Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció, una jove que representa a la nostra Setmana Santa, i que hereta la tradició de Germana de Foix durant l’Encontre Gloriós d’anunciar la Resurrecció. Tot el meu reconeixement i el del poble de Torrent a cadascuna de les dones de Torrent que han exercit de manera exemplar eixe paper d’ambaixadora de la ciutat i que enguany representarà Maria Silla Mora, amb les seues cambreres, María Martínez i Blanca Puchades. Una il·lusió compartida per la seua família i la seua germandat, l’Oració de l’Hort, i el seu oncle, Francisco José Silla Agustí, com a Germà Major Suprem. La Junta Central de Germandats, enguany ha celebrat 75 anys treballant per la nostra Setmana Santa i la nostra societat, convertint-se en un eix social i cultural que vertebra la societat torrentina. És d’agrair el treball que s’ha fet en este temps, per això vull enviar una salutació a tots els representants que ha tingut la nostra festa, en especial a José Vicente Yago, el seu president en l’actualitat.
Les germandats de Jesús de Medinaceli i del Prendiment fan 25 anys, motiu d’ale- gria i felicitació per la seua trajectòria. Felicitar també a la germandat de la Vera Creu pel seu 75 aniversari i a la Santa Faç, que complirà 75 anys i ho celebrarà amb una trobada de confraries Santa Faç els dies 27 i 28 d’abril, als que rebrem a tots i totes com el que som, un poble obert, integrador i participatiu. Desitjar-vos a tots i totes, torrentins i torrentines, i a qui ens visiteu, que disfruteu de la unió entre tradició i modernitat que hem aconseguit des de fa més d’un segle amb la nostra Setmana Santa, un bon exemple d’un poble que estima les seues tradicions i que mira al futur sense oblidar les seues arrels.
Jesús Ros i Piles, Alcalde de Torrent
Edita A&S MEDIAMARKETING Dipòsit Legal: V-1597-2011
Nº. 94 SETMANA SANTA
2019
Direcció Raúl Artero González Equip de redacció Juan Cristóbal García, José Royo, Fernando Sahuquillo, Juan Miguel Cervera, José Miguel Mtnez. Castelló, Nico Peiró, Salud March, Pedro Laencina, José Vte. Yago i Patricia Picazo redaccion@torrentinformatiu.com
Periòdic gratuït
Publicitat 691 303 404
www.torrentinformatiu.com en Twitter: @TInformatiu
Imprimeix Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. - Calle Ciudad de Sevilla, 27. Polígono Fuente del Jarro. 46988 Paterna / Valencia. Teléfono 961 340 502
3
4
Torrent Informatiu
María Silla Mora, Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció 2019
Reina ‘de cuna’
María Silla Mora té 15 anys, és estudiant de l’ESO en María Auxiliadora i també de 4t Professional en el Conservatori, on toca la trompeta i, com ella mateix ens compta, és de la germandat de l’Oració de l’Hort fins i tot des d’abans d’haver nascut. Es considera una persona molt alegre, simpàtica i responsable… i espera amb il·lusió la baixada del Convent del Diumenge de Glòria, dia en què veurà complit un somni.
Torrent Informatiu
5
raúl artero
Com et vas sentir quan et van dir que anaves a ser Reina de l’Encontre i Ángel de la Resurrecció de 2019? Quan em van dir que anava a ser Reina, em vaig sentir molt feliç, vaig sentir que un somni s’havia fet realitat Des que et van nomenar Reina de l’Encontre, s’ha fet molt llarg l’any? La veritat és que des que van nomenar, no se m’ha fet molt llarg, però sí que estic tenint molts actes i, sincerament, no pare. Quant al vestit, ens vols revelar algun secret? (riu) No vos puc dir res, ja ho veureu. És tota una sorpresa... Quin és el moment més esperat per tu? És el Diumenge de Glòria, quan estiga baixant el carrer del Convent. Què opines que la Setmana Santa de Torrent puga ser Festa d’Interés Turístic Nacional? Considere que li ho té merescudíssim perquè la Setmana Santa de Torrent és una cosa única, molt especial i ha de ser així, és just.
Com et vas iniciar en aquest sentiment? Jo porte en la germandat des d’abans de nàixer, de la que el meu avi va ser fundador, i inclòs abans de nàixer, perquè ja estava apuntada. Porte vestintme i eixint tota la meua vida.
Què li diries a la gent que no és de Torrent perquè vinga a visitar-nos durant els pròxims dies? Li diria que ha de vindre, que tenen molt a veure, no pot quedar-se amb el que li comptem perquè no podran
saber realment el que sentim els torrentins amb la nostra festa. Han d’estar presents, és una cosa molt especial que només s’entén quan es viu. Han de vindre a veure totes les processons, tot el que puguen per a sentir tot això.
Per a finalitzar, què és el que desitges per als dies que s’acosten? Primer, que tot isca bé, que no passe res, i en segon lloc, gaudir-ho tot al màxim i que els nervis no m’ho impedisquen.
6
Torrent Informatiu
Francisco José Silla Agustí, Germà Major Suprem 2019
“No hem de quedarnos només amb amb la visió més folklòrica” Francisco José Silla té 56 anys, pertany a la germandat de l’Oració de l’Hort, de la qual és president i, casualment, és l’oncle de María, la Reina de l’Encontre. Encara que ha vingut desenvolupant la ma jor part de la seua carrera professional com a administratiu, actualment es dedica a tasques agrícoles. Quant a les seues aficions, li encanta l’esport, especialment el bàsquet, el fons i l’equitació. Es considera una persona humil, honrada, amic dels seus amics i sempre disposat a a judar als demés. raúl artero
Què suposa per a tu ser Germà Major Suprem? Una cosa especial i un orgull poder representar a tots els germans majors de les diferents germandats, més si cap, per ser la nostra germandat qui té l’honor d’haver presentat a la Reina de l’Encontre Gloriós i Ángel de Resurrecció d’enguany, i sent la meua neboda, doncs molt més. La Setmana Santa de Torrent està catalogada d’Interés Turístic Autonòmic i algun dia podria ser-ho d’Interés Nacional.
Crec que li dóna més rellevància a la nostra Setmana Santa i que fa que siga més coneguda fora de la nostra ciutat, com a manteniment cultural de les nostres tradicions religioses. Com a germà major, quin és l’acte més esperat per tu? Cap en concret. Tots i cadascun dels actes en els quals participe seran especials, des del Diumenge de Rams fins al de Glòria, perquè els viuré des d’un altre àmbit al qual no estic acostumat. Serà una vivència més globalitzada de tota la Setmana Santa en conjunt compartint proces-
sons amb altres germandats, des de fora de la meua. Encara que destacaria la processó d’oració i penitència de la germandat de l’Oració de l’Hort el dimecres sant, més coneguda com de les Cadenes, per ser la germandat que presidisc i enguany acompanyant a la Reina, més. Què li diria al poble de Torrent perquè isca al carrer massivament i acudisca a veure els actes? És complicat. Que isquen a descobrir el significat de cadascuna de les processons que es realitzen, sentint en els passos representats la passió
de Jesucrist, des de l’entrada triomfal a Jerusalem fins a la seua resurrecció. Que no es queden solament amb la visió més folklòrica que ofereixen el so de cornetes, tambors i gaites, que aprofundisquen en el que representen. Eixa és la vertadera grandesa de la nostra Setmana Santa, obrir el cor i deixar-te seduir per la passió, mort i resurrecció de Jesucrist. És el triomf de la vida. Els teus orígens per la devoció en aquesta festa estan en… El meu pare va ser un dels fundadors de la germandat de
l’Oració de l’Hort i pertany a ella des que vaig nàixer, a casa hem crescut els 7 germans amb la germandat. El nostre pare ens portava a totes parts amb ell, la germandat ha sigut sempre un element més dins de casa. Això fa nàixer dins de tu un sentiment especial, que s’engrandeix amb el pas del temps, més encara sent creient. Algun desig per a aquesta Setmana Santa que està a punt de començar? Sí, que la Setmana Santa ens òbriga els ulls a l’amor a l’altre, és el gran missatge que porta la passió de Jesucrist, l’entrega pels altres.
teorías de barrio
SEMANA SANTA 2019
Por Nico Peiró
E
s evidente que a la Semana Santa se la quiere más en Torrent por su fiesta y jarana que por vocación religiosa del Triduo Pascual. Así que para esos “festeros” les propongo una actividad lúdica a la par que festiva. Tengo una idea: “Catxirulo handmade”. Como realizar tu propio catxirulo y no morir en el intento. Claro está que con material reciclado y todas esas cosas... Necesitaremos los siguientes materiales: Bolsa de papel multicolor (incluso las hojas de este periódico), fil de palomar, un palo, dos cañas finas y cola de conejo (harina y agua). En vez de cola de conejo se puede hacer con algo que pegue bien, cinta de carrocero, etc. Instrucciones de montaje: 1. Con las cañas formamos una cruz, lo atamos todo para que quede estable. 2. Con la bolsa de papel diseñamos la forma de nuestra cometa, sin pretensiones, ya les digo yo que con un rombo bastará. 3. Unimos la cruz de cañas con el rombo de papel, bien con un dobladillo en las esquinas o como quiera, la cuestión es que quede bien pegado. 4. Con lo que nos sobra de los recortes de la bolsa de papel hacemos la cola, cortamos 10 tiras de 5 cm por 20 cm de largas y las vamos atando a un trozo de hilo de palomar de manera que la atemos por el centro, quedando visualmente
como un pajarita. Así una pajarita cada 15 cm de hilo nos dará una cola simpática. 5. Ahora vamos con el hilo, primero cortamos dos trozos de hilo 15cm más largos que las cañas y se lo atamos a los extremos de la caña correspondiente. Donde crucen dichos hilos ataremos bien fuerte el resto de hilo que nos quede, que será casi todo el ovillo. Seguidamente atamos la cola que hemos hecho antes al extremo de la caña que marque la parte baja de la cometa. Ahora solo hay que esperar al viento, paciencia y hacerla volar. La excusa de todo esto no es otra que despreocuparnos de todo, centrarnos en disfrutar de su montaje con nuestros amigos, o nuestros hijos, pintarla al gusto y pasar un rato delicioso. Estaría bien que por estos días en vez de ver a gente tirada por los parques y los jardines de nuestra amada ciudad fumando porros y haciendo botellón a pleno sol, consiguiéramos ver a gente disfrutando de esos parques y de esos jardines jugando con cometas, con lo que ello implica. En compañía de los tuyos, con una merienda típica de esta época del año, el panquemao, la coca de nueces y pasas y que no falte el chocolate. Así que esta Semana Santa y Pascua ojalá consiga un instante de felicidad, compartiendo tardes de cometas, risas y meriendas, olvidándose del telefono, del agobio de las redes sociales y de los ocupas de los parques y jardines.
Torrent Informatiu
7
El Pregó dóna inici a la Setmana Santa
redacció
La parròquia de Mont Sió va acollir este diumenge de matí el Pregó de Setmana Santa, un acte que és el punt de partida de la Setmana Santa de 2019. D’aquesta manera, els torrentins i torrentines es preparen per que els carrers de la ciutat s’omplin de devoció i tradició, des del
14 d’abril, Diumenge de Rams, Fins al 21 d’abril, Diumenge de Resurrecció. Durant el Pregó, la Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció de 2019, María Silla Mora; acompanyat de sobre cambreres, María Martínez Puig i Blanca Puchades Vallejo; de l’alcalde Jesús Ros i el president de Junta Central de Germandats, José Vicente Yago Mora;
rebé el palmell i Estendard que representen el càrrec. L’alcalde, junt amb el regidor de Festes, José Antonio Castillejo, i els membres de la corporació municipal, dedicà unes paraules a la Reina de l’Encontre destacant la importància del seu càrrec com a representant de la Virreina Germana de Foix, “en una Se-
Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
tmana Santa que els torrentins i torrentines Tenim molt arrelada i que ens identifica com a poble, un poble on mantenim vives les nostres tradicions, festes i cultura “. L’encarregat de pronunciar el Pregó fou Don Jesús Girón Izquierdo, sacerdot de l’Arxidiòcesi de València des de juny de 2004, i que estigué
durante sis anys com a vicari a la parròquia de l’Assumpció de Torrent. Després de les emotives paraules es realitzà un concert de la mà de la Coral Polifònica de la Unió Musical de Torrent, amb el director Guillermo Ferrando Simón; i de l’Orquestra de la Unió Musical, a càrrec del director Rafael Ortí Martínez.
8
Torrent Informatiu
Una exposició va repassar la història de la Setmana Santa
redacció
La Junta Central de Germandats de Setmana Santa va organitzar una exposició fotogràfica que repassa els tres quarts de segle de l’òrgan de
gestió i coordinació de la Setmana Santa de Torrent. La mostra acollia també més de 200 instantànies. L’alcalde Jesús Ros va ressaltar “el pes específic que tenen les celebracions de la
Setmana Santa a Torrent així com el treball i la dedicació dels milers de persones que cada any fan créixer aquesta festa”. Per part seua, el president de la Junta Central de Ger-
mandats, José Vicente Yago, va destacar de l’exposició fotogràfica que és una manera de “retre homenatge a tots aquells que han fet possible que la Setmana Santa de Torrent haja arribat fins
als nostres dies i que ho faça, a més, en un moment d’expansió, ja que el nombre de confrares no para de créixer”. L’exposició es pogué visitar a la Sala Cívica de l’Antic Mercat fins al dia 31 de març.
Torrent Informatiu
9
La germandat de les Set Paraules comença un cicle de conferències
redacció
El saló d’actes de la Casa de la Cultura va acollir divendres passat la primera d’una sèrie de conferències titulada “Paraules des de la Creu”, sobre les últimes paraules de Jesús abans de morir. La primera xarrada, el doctor en teologia
Miguel Payà, va comptar amb la presència de l’alcalde Jesús Ros, el regidor de Festes, José Antonio Castillejo, el president de Junta Central de Germandats, José Vicente Yago, a més de membres de la germandat de les Set Paraules i Crist del Perdó, amb el seu president Joan Payà al capdavant.
el rincón infinito
A vueltas con el tiempo
Por Juanmi Cervera
C
omo todos los años, al menos desde que yo tengo uso de razón, por estas fechas tenemos que cambiar la hora del reloj para adecuarnos al horario de verano. Podríamos estar hablando de los últimos cambios de horario, ya que la Eurocámara aplazó al 2021 el último de estos cambios, bien al horario de invierno o al horario de verano, según estimen los países miembros. ¿Será ésta la oportunidad para que los españoles recuperemos el uso horario que perdimos cuando el 17 de marzo de 1940 Franco adaptó nuestro uso horario al de la Alemania nazi? Desde aquel entonces, los españoles llevamos un adelanto de una hora con respecto a lo que nos correspondería ya que, en circunstancias normales y si no hubiese sido alterado el uso horario, los españoles tendríamos los mismos horarios que portugueses e ingleses. Es una oportunidad de recuperar la racionalidad horaria. Pero no es el único cambio relacionado con el tiempo; también hay un cambio significativo que todos estamos notando y al que no parece que estemos haciendo el caso suficiente, como es el cambio climático.
El 26 de marzo del 2019, la Cadena Ser en una de sus noticias titulaba “El verano español dura cinco semanas más que hace cuatro décadas”. Quizás alguno podría pensar que mejor, más tiempo para ir a la playa a tomar el sol, pero eso sería un pensamiento alejado de la realidad, y la realidad es que estos cambios están variando los ciclos de lluvias, que cada vez son más breves e intensos, aumenta la desertización, la proliferación de plagas como cucarachas, mosquitos y, lo que es más inquietante, un aumento de la mortalidad derivada de los golpes de calor por una exposición al calor intenso. Sigue estando en nuestras manos paliar esta situación con una mayor conciencia ecológica, ya no sólo evitando ensuciar más nuestras calles, montes y playas, repito “no es más limpio el que más limpia sino el que menos ensucia”. Sino también haciendo un uso responsable de nuestro día a día. Así pues, en estos días donde el tiempo cambia, empecemos a actuar para caminar hacia un futuro sostenible y próspero, en vez de dar pasos atrás hacia tiempos ya pasados y, por suerte, superados. Salud y que les vaya bien bonito.
10
Torrent Informatiu
Homenatge a les Reines de l’Encontre en el 75 Un llibre recull la història en imatges de la figura, única a Espanya, més emblemàtica de la Setmana Santa de Torrent
redacció
La Setmana Santa de Torrent va rendir ahir homenatge a la seua figura més emblemàtica i representativa. Més de 30 dones que han sigut Reines de l’Encontre van participar en este acte de
tribut i homenatge amb el qual la Junta Central de Germandats de Setmana Santa ha culminat els actes pel seu 75 aniversari. A més de l’homenatge a les dones que han exercit este càrrec, al llarg de l’acte es va presentar el llibre “Reines de
l’Encontre i Ángel de la Resurrecció de Torrent”, coordinat pel cronista local, José Royo, i que és un repàs a la història de la figura, única a Espanya, més emblemàtica i representativa de la Setmana Santa local. L’acte va comptar amb la presència, a més d’unes
trenta Reines, de representants de les 18 germandats i d’expresidents de la Junta Central de Germandats de Setmana Santa i de María Silla Mora, Reina de la l’Encontre d’enguany. L’alcalde Jesús Ros, que va estar present al costat de
representants de la corporació municipal, va felicitar els representants de la Setmana Santa per la celebració del 75 aniversari, “fruit del treball i l’esforç de moltes persones perquè la Setmana Santa de Torrent siga el que és en l’actualitat”.
Torrent Informatiu
11
aniversari de la JCGG de Setmana Santa
El president de la Junta Central de Germandats, José Vicente Yago, va agrair el treball dels qui han fet possible el llibre, i va convidar a tots a gaudir de les seues pàgines, “un reflex de l’alegria que viu Torrent cada Diumenge de Resurrecció en el seu únic Encontre Gloriós”.
En nom de les Reines de l’encontre, Cristina Peris, Reina de l’Encontre de l’any 2018, va relatar com es viu en primera persona l’exercici del càrrec més representatiu de la Setmana Santa de Torrent: “No imagine Torrent sense la seua Setmana San-
ta, igual que no imagine la Setmana Santa de Torrent sense la nostra Reina de l’Encontre”. Per part seua, Royo, va explicar l’intens procés de recopilació de fotografies per a l’elaboració del llibre, les primeres imatges del qual
es remunten a principis del segle XX, i que recull també “al·leluies” de mitjan segle. L’expresident de la Junta Central, José María Palop va recordar emocionat els seus anys al capdavant de l’òrgan de gestió i coordinació de les germandats, i l’organització
d’actes com l’exposició diocesana de l’any 1998. L’homenatge va tindre lloc a la sala cívica de l’Antic Mercat, que va acollir l’exposició fotogràfica instal·lada pels 75 anys de la Junta Central de Germandats de Setmana Santa.
12
Torrent Informatiu
Vera Creu i Santa Faç recorren en una exposició els seus 75 anys d’història redacció
Per a commemorar els seus 75 anys d’història les germandats de la Santa Faç i de la Vera Creu i Crist Ressucitat organitzen una exposició que repassa la seua història en la Setmana Santa torrentina. La mostra, que va ser inaugurada esta setmana i pot visitar-se a la sala cívica de l’Antic Mercat, conté fotografies històriques i contemporànies, diferents tipus d’objectes i materials representatius d’aquestes germandats, estendards, hàbits i vestits de Reina de l’Encontre, entre altres materials. L’alcalde Jesús Ros, que va acudir a la mostra al costat del regidor de Festes, José Antonio Castillejo, i altres membres de la corporació municipal, va subratllar el pes de la Setmana Santa en el conjunt de la societat civil de Torrent. “Sense passat no hi ha present ni molt menys
futur. De tant en tant convé mirar al passat per a recordar i agrair el treball de totes les persones que han fet possible que Torrent ja no s’entenga sense la seua Setmana Santa, que ja forma part del nostre patrimoni cultural”, va destacar el primer edil. També van participar en la presentació de l’exposició, que va ser conduïda per l’exregidor de Cultura, Alfred Costa, el president de la Junta Central de Germandats, José Vicente Yago, la Reina de l’Encontre, María Silla, reines i membres de les germandats Santa Faç i Vera Creu, així com representants de les diferents germandats de Torrent. El president de la Vera Creu, Miguel Ángel Mora, va explicar que repassar la història de les germandats “és també repassar la història de la Setmana Santa, la de Torrent, i la de les persones que han fet possible arri-
bar fins a l’actualitat”. La part de l’exposició coordinada per la germandat de la Vera Creu conté medalles i distintius de germandats i confraries de Vera Creu d’Espanya i Sud-amèrica, principalment, l’última de les quals, de Taxco (Mèxic), es va afegir durant l’acte. D’altra banda, per al president de la Santa Faç, Alfredo Costa, va comentar que “és un plaer poder recuperar les imatges que són història de la germandat i representen la seua història”. L’obertura de la mostra va servir també per a entregar els premis del concurs de llenços que organitza aquesta germandat. Així, l’obra “Crist Redentor”, de Laura Solà, va obtindre el segon premi. El primer premi va recaure en Romina Collado i el seu llenç “Infinita bondat”. El llenç guanyador serà el que porte Emma Martínez, Verónica d’enguany.
justo a tiempo
B
ien saben los que me conocen que no soy amiga de críticas gratuitas, que me encanta pintar en estas líneas historias que alegren el alma, pero a este mes de abril le ha tocado el nubarrón. Como reza el refrán: marzo ventoso y abril lluvioso hacen a mayo florido y hermoso. Eso espero. Que mayo venga con flores y alegrías porque este mes de abril viene tormentoso. Seguro que conocen al gran periodista Forges. Creativo. Audaz. Irónico como él solo. Daba siempre en el clavo. Una de sus miles viñetas refleja graciosamente el estado actual de mi profesión; pues una profesora de lengua en paro se acerca al mostrador del INEM a solicitar trabajo y el funcionario de turno le pide que especifique sus capacidades. La docente cabizbaja contesta: “soy profesora, educadora, actriz, maestra, psicóloga, guía turística, acompañante, traductora, ponente, lingüista, psiquiatra, diseñadora, formadora, escritora, dibujante, gesticuladora y paseante”. “Todo eso no cabe”, indica el funcionario. “Pues ponga: profesora de español, que es lo mismo”, responde triste la maestra. Me siento como en la viñeta de Forges. Hace un par de meses recibí un correo electrónico de un padre diciéndome que tenía a su hija llorando en casa porque no había seguido mis instrucciones en el examen e iba a suspender por ello. Me pedía que no tuviera en cuenta este criterio a la hora de corregir su examen. ¡Pardiez! Que diría Don Juan Tenorio... Atentando contra toda lógica un padre ¿me está pidiendo que no aplique los criterios de evaluación de mi programación, queademás- llevo meses trabajando en clase y practicando con los chicos para evitarle el sofoco a su hija? ¿Tengo que hacer un trato de favor a esta alumna para que su berrinche quede en mera anécdota y su papi sea el héroe de esta película?
Hace unas semanas recibí un correo de una madre solicitando una reunión pues estaba descontenta con el nivel académico de clase. Yo, emocionada porque me animaría a exigirle más a su hija, abro la puerta de la sala de reuniones y la encuentro con guardaespaldas incluida -la psicopedagoga particular de la niña- con el arma cargada dispuesta -esta última- a disparar a no ser que bajara radicalmente el ritmo porque la cabecita de su niña no daba para más (sin informes ni certificados que lo acreditaran). Lo que la cabecita de la nena calló fueron todos los días que no trajo el material, ni practicó los ejercicios (ni siquiera en el aula) ni corrigió ni hizo el amago de abrir su libro. Nunca más volví a saber de ellas. Esta misma semana una madre me pide cita para darme su opinión sobre mis clases (a las que creo que nunca ha asistido, revisaré mi lista por si acaso); otro padre me pone de vuelta y media por no saber la historia de su hijo en los últimos años (tengo aproximadamente trescientos alumnos y quizá alguna historia se me escape); otra pareja me pide la fórmula mágica para que su hijo simplemente apruebe, aunque no aprenda (literal); y no hay que olvidar la madre que ya ha venido tres veces y sigue justificando a su retoño hasta el infinito sin importar lo que haga. Podría seguir bastantes líneas más. Pero me rindo. Llevo unos días buscando mi dignidad profesional por los rincones. Al profesor se le exige absolutamente todo y no se le perdona nada. Todos nos dicen qué tenemos que hacer, cómo debemos tratar a sus hijos, cómo los debemos evaluar y qué tenemos que enseñar. Nadie mira por un colectivo fundamental para el futuro de este país. Ya lo decía Jennifer López con su anillo; yo me decanto por otro elemento menos mundano: ¡mi dignidad pa´cuando!
Y MI DIGNIDAD PA´CUANDO
Por Salud March @saludmarch
22
Torrent Informatiu
afán de comprender
REFLEXIONES Y PUNTUALIZACIONES SOBRE EL DIA DE LA MUJER
Por José Miguel Martínez Castelló
E
l pasado 8 de marzo fue un día histórico. Las movilizaciones fueron masivas en toda España. Sobre todo, en Valencia, más que en Madrid y Barcelona. Casi 4 kilómetros de manifestación, de forma cívica y pacífica, tranquila, democrática, sin imposición de nadie. Un día festivo en toda regla, y quien no quiera verlo, que se ponga una venda. Por ello, una de las tareas de la escritura y del pensamiento es clarificar la realidad, lo que vivimos, siempre desde una perspectiva constructiva teniendo en cuenta las diferentes sensibilidades que acampan en nuestra vida diaria. Quede claro desde el principio. Quien aquí escribe defiende que no puede existir situaciones de justicia si no se dan espacios de igualdad. La mujer ha estado sometida por una y mil razones. Todo síntoma, actitud y mecanismo de exclusión y desigualdad por cuestión de sexo, adscripción religiosa, situación económica u otra naturaleza, no tiene cabida en nuestro marco democrático y jurídico. Ahora bien, creo que, en algunas cuestiones, y de mucha importancia, el feminismo está errando. Esta no es una enmienda a la totalidad, sino una forma de construir y darnos cuenta de los puntos débiles, incluso, falsedades que estamos aceptando como si fueran verdad. Desvelar estos temas son claves para el futuro del feminismo. Algunas reflexiones, en forma de puntualizaciones, se deben hacer. -¿La lucha por el feminismo justifica otras causas? La huelga y la manifestación tenían unas convocantes con unos argumentos claros que, como mínimo, producen sonrojo. El manifiesto, decía lo siguiente: “Volvemos a convocar una Vaga general de 24 horas contra todos los abusos del sistema neoliberal, capitalista y patriarcal”. Se referían a la vaga laboral porque estamos ante un sistema explotador que nos esclaviza, decían, si no se lo creen, busquen, y verán. Bien, ¿el feminismo sólo puede defenderse desde esta noción económica, histórica y social? La democracia liberal es el sistema que nos ha dotado de derechos como ningún otro en la historia. Que nuestro sistema económico es mejorable, es evidente, pero ¿nos esclaviza? Y si es así, pregúntese usted por su vida diaria y normal. ¿Cuál es la alternativa? ¿Qué sistema económico quieren las convocantes del manifiesto? ¿Lo adivinan? No hay que ser muy inteligentes para deducir a qué modelo aspiran. Es el modelo donde el Estado es el único garante de los derechos de las personas. El dominio de lo público frente a lo privado. En la historia su fracaso lo vemos a diario. Hablan de actuar contra la esencia del capitalismo, que ha generado, paradójicamente, las posibilidades de que la mujer conquiste empresas, con toda razón y justicia, que eran impensables hace apenas 30 años. ¿Hay algún país del mundo que no sea capitalista donde la mujer tenga libertad? Ninguno, lo grave del caso es que una parte de los feminismos, no todos evidentemente, pero sí los que llevan la voz cantante, anhelan sistemas donde la mujer no tiene ni voz ni voto. Por cierto, en Venezuela, ¿han visto alguna mujer al lado de Maduro?
-La tarde de la manifestación, en A Punt, entrevistaron a una de las organizadoras de la manifestación y decía con todo el descaro que el feminismo jamás será liberal, que siempre será antipatriarcal, antirracista y que actuará contra el terrorismo machista. ¿Se pueden decir más falsedades y salvajadas en tan poco tiempo? ¿Ustedes creen que la violencia sobre las mujeres es terrorismo? ¿La violencia está adscrita al género? Esta es una de las falsedades más notorias del discurso de género. La violencia la llevan a cabo individuos, personas concretas que tienen que asumir las consecuencias penales de actos violentos contra una mujer o contra cualquier otra persona. Los hombres que maltratan a las mujeres no lo hacen porque sean hombres, lo hacen porque son violentos. Quien es capaz de maltratar a una mujer es capaz de generar otras violencias. Una madre que violenta y maltrata a sus hijos, ¿lo hace por su condición de mujer? ¿Ser mujer la lleva al maltrato? Evidentemente, no. El maltrato lo generan personas concretas. De ahí la falsedad de la lógica de género. Hay que ir más allá del género porque nos puede llevar a falacias, a argumentos que tienen una base completamente falsa. Por ello, tenemos que recuperar la fuerza antropológica de la persona, y dudar del género porque determina a todo un colectivo donde cada cual toma decisiones libres. -Por último, hay que recuperar a feministas del calado de Concepción Arenal, Clara Campoamor o Emilia Pardo Bazán. En este artículo me gustaría recordar un hecho que la mayoría de los partidos políticos y de la ciudadanía ignoran. El día 1 de octubre de octubre de 1931 se aprobó por primera vez la historia el derecho de la mujer al voto. En contra votaron, todo el republicanismo de centro y de izquierdas, sobre todo el PSOE y la derecha en pleno votó a favor. El mismo Azaña, cuentan las crónicas, se ausentó de la votación e Indalecio Prieto, líder de los socialistas, maniobró para que fracasara la aprobación. Margarita Nelken y Victoria Kent, radicales socialistas y feministas, de forma incomprensible, votaron en contra. Sin embargo, la historia sopla de forma sorprendente sin esperarlo. Surgió entonces la figura de Clara Campoamor que se enfrentó a su propio partido y consiguió que se votara a favor del sufragio femenino, con los votos a favor de la derecha y liberales republicanos, con el apoyo de intelectuales de la talla de Ortega y Gasset, Gregorio Marañón o Pérez de Ayala. La persona entrevistada en A punt, creo que no era conocedora de esta historia. Hay partidos que quieren fagocitar la causa del feminismo; sólo ellos creen ser los defensores de la mujer. Quien osa atisbar un argumento en contra ya es un machista, un facha. Pues no, la realidad es mucho más compleja. Ahí donde se violente y maltrate a una mujer, que se sepa que no tiene cabida en nuestro sistema de libertades. Estamos necesitados de argumentos y sobrados de soflamas sin rigor ni perspectiva histórica.
C/ Valencia nยบ 94 Torrent, 46900 96 157 26 11
vedatmediterraneo.com
24
Torrent Informatiu
la sonrisería
Y la tierra es plana
Por Pedro Laencina
H
e vuelto a correr, después de un tiempo de parón acomplejado por los michelines de navidad que cada año me cuestan más de eliminar y que se han visto motivados por las fallas que tampoco han ayudado a perder grasita. Aunque prometo que no me he comido ni un buñuelo ni medio el pragmatismo de la biología es así y me hace entender con buenas palabras que los 36 años físicos requieren de más cuidados, y punto. Esta vez lo hice bien, me he marcado un objetivo, una carrera de 10k a final de mes y un entrenamiento bien estructurado, con días de cuestas para trabajar la fuerza, distancias largas para hacer fondo, algún día de series y cambios de ritmo y días de recuperación, porque aunque no lo creáis, el descanso también entrena. Entre serie y serie hice un parón de dos minutos, coincidí con tres mujeres y un hombre de en lo que parecía ser su paseo al atardecer, andaban a buen ritmo pese a ser personas mayores, se notaba que eran veteranos en esto de paseos a ritmo ligero, en su conversación tocaron temas como la cantidad de inmigración que estamos sufriendo, del separatismo catalán, de las feminazis que están distorsionando el papel de la mujer, de la cantidad de gays y lesbianas que estaban surgiendo ahora y la cantidad de derechos que pedían, hicieron una extensa y profunda descripción de lo que “familia” viene a significar, comentaron la última propuesta de poder llevar armas de fuego, como los americanos! Me di cuenta que mi sofoco y mi ardor de pulmones habían pasado a ser un nervio en la boca del estómago, estamos en 2019 se supone, estos temas ya los habíamos superado, se supone, ¿no?, me di cuenta que mi descanso de dos minutos habían pasado a ser cincuenta, eso sí a buen ritmo, así que con la intención de finalizar mi día de entrenamiento lo más dignamente posible, retomé mi carrera, pensando también, que quizá la tierra realmente era plana o no, no me parece tan descabellado, quizá demostrar esta teoría aparezca en el programa electoral de algún partido político, ya puestos a retomar temas pasados de moda, volver a debatir sobre la forma de nuestra madre tierra y la veracidad de lo que los científicos quieren hacernos creer. Por cierto, queridos padres, las abuelas y abuelos, hacen lo que quieren con vuestros hijos cuando no estáis, sólo para que lo sepáis, ¿o que os pensáis que ellos no han criado niños?
Les instal·lacions esportives de compten amb un nou sistema d’estalvi d’aigua redacció
El pavelló El Vedat i el poliesportiu Anabel Medina compten amb un innovador sistema per a evitar el desaprofitament d’aigua en els vestuaris. El sistema, comercialitzat com Smart Water, evita el desaprofitament en els moments d’espera fins a l’arribada de l’aigua calenta fins al punt de consum. En aquest procés l’aigua freda flueix fins a l’arribada de la calenta però en lloc de fer-ho fins al desguàs es recull en un depòsit per a la seua posterior utilització. El sistema
Smart Water estalvia, a més d’aigua, l’energia necessària elèctrica o de gas per al seu calfament. La posada en funcionament del sistema Smart Water per a la gestió i la millora de l’eficiència hídrica en instal·lacions esportives de Torrent, presentat aquest matí en roda de premsa, està emmarcat en la EDUSI i està finançat al 50% amb fons europeus del Programa Operatiu Plurirregional POPE-FEDER. El sistema Smart Water pot evitar el desaprofitament de més de 10 litres d’aigua en cada ús fins a l’arribada de l’aigua
freda. Es tracta d’aigua neta i potable que ha sigut colectada, emmagatzemada, tractada, analitzada, transportada i distribuïda, amb el consegüent cost energètic. “Sumant els sistemes del Vedat i Anabel Medina la seua posada en marxa pot arribar a suposar l’estalvi de dos milions i mig de litres, amb els quals es podrien omplir una piscina olímpica”, ha assenyalat el regidor de Gestió de Recursos i Modernització, Andrés Campos, que ha afegit que una vegada “es comprove el bon funcionament es pretén ampliar-lo a altres instal·lacions”.
26
Torrent Informatiu
Torrent acull la II Degustació de Cultures redacció
La segona edició de la Degustació de Cultures va tornar a omplir els voltants de la Torre amb la gran varietat gastronòmica i cultural present a la ciutat de Torrent. La cita va combinar les diferents tradicions culinàries i gastronòmiques de les diferents assoAF_anuncio_25x17,5.pdf 1 05/04/2019 ciacions culturals existents a
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Torrent. La festa va comptar amb l’animació musical en directe de la mà de The Blisters, un grup tribut a The Beatles, que va homenatjar la banda de pop-rock més important i influent de tots els temps. Al llarg del matí milers de persones van gaudir i van comprovar la gran varietat d’especialitats culinàries 14:29:21 d’Andalusia, Extremadura,
Castella-la Manxa i Comunitat Valenciana. En el menú va haver-hi plats tradicionals com a molles, samfaina amb magre, ensalades gitanes, salmorejo, gaspatxo, flors extremenyes, sardines, salmó i, com no podia ser d’una altra manera, paella.
L’Oca de Torrent A més de la degustació culinària, l’altre plat fort de la
jornada va ser la presentació d’una versió torrentina del popular joc de l’Oca. Es tracta d’una versió del joc de taula en el qual les caselles són llocs, persones, institucions o festes i tradicions de Torrent. Així, es pot caure en la casella de la Reina de l’Encontre, de Genaro Palau, de les bandes de música, o dels Arquets. A més, xiquets i majors van poder gaudir d’una
versió gegant amb la qual jugar en primera persona. La Degustació de Cultures va comptar amb la participació de l’Associació de Amas de Casa Tyrius, l’Associació Cultural Castella-la Manxa, l’Associació d’Amics de la Cultura Andalusa, el Centre Cultural El Quixot, el Centre Cultural Rociero Andalús de Torrent i l’Associació d’Extremenys.
28
Torrent Informatiu
Torrent, 30 de juny de 1768
La situació de l’Encomanda en 1768 a través del millorament del comanador Silveri Doz (Continuació) Informatiu históric per José Royo Martínez
històric
Cronista Oficial de Torrent
Les possessions que tenia l’Orde de l’Hospital a València també pertanyien a l’Encomanda i per tant al comanador, les quals restaven sota la seua administració i control. Entre altres propietats estava la mateixa l’església de Sant Joan de l’Hospital i dins del seu àmbit el terreny, patis i jardins que ocupen les habitacions del prior i dels quatre capellans, que eren anomenats comensals. El sou dels quals també els el lliurava, el del prior eren 30 lliures i el dels capellans n’eren 24 lliures; a més, aquests últims havien de ser de l’hàbit de Sant Joan i nomenats pel comanador. Aquestes quantitats les rebien en raó de les seues còngrues. El comanador tenia el compromís del manteniment de la fàbrica de l’església a més de dotar-la d’ornaments, joies, altres objectes de valor, així com de la seua conservació i neteja. Havia de satisfer les despeses que suposaven el sou del sagristà i altres càrregues menors que hi podien haver. Unes altres propietats que hi havia a València eren l’anomenada casa de l’Encomanda, que igualment tenia obligació de conservar i mantenir; i un forn de coure pa, amb un pati gran, que estava arrendat per 96 lliures. Per altra part, disposava d’una gran quantitat de terres de les
Creu hospitalaria pintada en la paret en una de les capelles laterals a partir de les quals s’accedia a l’església.
Torrent Informatiu
quals posseïa el domini preeminent, així com també d’algunes grans cases i alqueries, a les horta de València, de Campanar, de Russafa i d’Alboraia de les quals rebia els corresponents censos, a més de posseir els drets emfitèutics com el lluïsme i la fadiga. A tota l’Encomanda pertanyen altres drets, entre els que cal assenyalar els quindennis, els quals responen les comunitats religioses i les obres pies, en raó dels seus béns que posseeixen de mans mortes. A instàncies del comanador Gaspar Juan se’n van anualitzar i en l’actualitat constitueixen una renda de 364 lliures 10 sous 6 diners. Els lluïsmes uns anys per altres importen la quantitat de 400 lliures poc més o menys. Per altra part, tots els béns i rendes estan arrendats, en l’actualitat per temps de quatre anys per un preu anual de 3.800 lliures pagadores per meitat cada any. En aquest preu s’inclou els delmes, els censos, els forns i molins, abans expressats. A continuació, el procurador Vicent de la Figuera va presentar una relació de totes les despeses que havia hagut en l’Encomanda, les quals suposaven un veritable millorament. Aquestes corresponen tant a la vacant i mortuòria del comanador Gaspar Juan Català com dels anys que ha estat de procurador general del comanador Silveri Doz i Naval, les quals jurà que no n’havia omés cap i que totes estaven completament justificades. Els milloraments realitzats han suposat unes despeses de 2.475 lliures 2 sous 5 diners. A més, en la defensa dels drets de l’Encomanda ha gastat 83 lliures 10 sous 10 diners. Una altra de les diligències que va fer la comissió va ser l’interrogatori al que va sotmetre a una sèrie de testimonis veïns de Torrent, Picanya i València que van ser aportats pel procurador del comanador Vicent de la Figuera. Aquests respongueren a una sèrie de preguntes estaven inclo-
Actual pati interior de l’església de Sant Joan de l’Hospital amb una capella gòtica restaurada i la porta lateral d’accés a l’església.
ses en la documentació que havia rebut la comissió de bestreta. Entre els testimonis és trobaven els escrivans, Joaquim Andreu i Josep Sans i els llauradors Josep Mora de Josep i Pasqual Puig de Josep, tots ells de Torrent. Els també llauradors Gaspar Almenar i Tomàs Peris, de Picanya. I, de València, el prevere Josep Rufes i el sagristà Francesc Chanés. De les informacions obteses i altres de les quals eren coneixedors arribaren a la conclusió que el comanador Silveri Doz estava dispensat de la residencia quinquennal en l’Encomanda pel breu que se li va atorgar el 22 de juliol de 1738 pel gran mestre Raimon Despuig. Respecte de fer la capbrevació de totes els béns, terres i cases que comprén el terme general de l’Encomanda no estava obligat a fer-ho, ja que encara no han passat els 25 anys que estipulen els estatuts de l’Orde de San
Joan de l’Hospital. L’Encomanda està arrendada a Josep Mora, Vicent Mora i Francesc Miquel pel preu de 3.800 lliures, amb les clàusules i reserves respecte dels béns de propis i d’ altres drets que no hi estan inclosos. Una vegada conclosos aquests interrogatoris, el procurador Vicent de la Figuera suplicà als membres de la comissió que visitaren i reconegueren tots els béns de la citada Encomanda per tal de comprovar tots els milloraments efectuats. D’aquesta manera, començant per la ciutat de València, visitaren l’interior de l’església de San Joan de l’Hospital, on inspeccionaren l’altar major dedicat a sant Joan Baptista, el sagrari antic amb una taula del Salvador, pintura deguda a Joan de Joanes, i damunt d’aquest una escultura de Santa Bàrbara. Igualment, continuant la visita, accediren a les capelles laterals, tant els de la part
de l’evangeli com de l’epístola, així com les cinc que n’hi ha al pedestal de l’església, que són de diferents patrons. En les dues sagristies observaren tots els ornaments, la roba blanca i de color; així com la capella de Ntra. Sra. del Milacre i les altres capelles que hi ha al passadís, amb les llànties de plata i de llanda, ornaments i altres adreços. A més de tot açò, el procurador Vicent de la Figuera va presentar un inventari de totes els objectes, ornaments i mobles que hi ha a l’església, amb el qual demostrà la gran millora que hi havia respecte de l’efectuat en anys anteriors. Conclosa la inspecció de l’església, es va visitar la casa del prior, les estances dels comensals, el forn de coure pa i la casa del comanador. En aquesta última estança també s’han fet grans obres i s’ha composat tot adequadament per tal de que es puga
29
habitar dignament. Tot aquests edificis presentaven moltes i diverses obres i reparacions que sense cap dubte han significat unes millores significatives. A continuació, prèvies les corresponents diligències de jurament, la comissió es presenta a la població de Torrent, cap de l’Encomanda. En aquest lloc, visitaren els camps que els són propis, els quals trobaren ben conreats i plantats de moreres. El castell i la casa de l’Encomanda tot ben conservat. L’almàssera, igualment, amb un bon manteniment. La millora més important és la que s’havia fet en el molí fariner, situat a les afores de la població. La compra d’un quartó de terra, més o menys amb una morera, a Vicent Mora de Manuel, llaurador de Torrent, que situada prop del Molí, va permetre ampliar el terreny, tot construint una paret d’obra, que encerclava un corral, un xicotet jardí i un quarto que es va encarregar de fer l’obrer de vila Manuel García amb un cost de 201 lliura 1 sou. A tot això, les portes i finestres que calgué col·locar i els eines de ferro pertinents. Finalment, van visitar els tres forns de coure pa, els quals van trobar ben composats i millorats, en especial, un d’ells en el que s’havia canviat tot l’enllosat. A lloc de Picanya, en no tindre béns propis l’Encomanda i, sí únicament les rendes, no van passar. Al respecte, van fer vindre secretament fins a Torrent alguns veïns per tal de justificar les rendes i els drets de l’Encomanda. Finalment, cal indicar que el parer dels membres de la comissió fou que tots els béns de l’Encomanda es trobaven molt millorats i augmentats en les seues rendes i que havien estat defensats amb empeny tots els drets que li pertanyen segons els estatuts i les ordinacions de l’Ordre de San Joan de Jerusalem, pel la qual cosa donen per bons els esmentats milloraments.
30
Torrent Informatiu
Kate Mosse posa el punt i final al festival Torrent Històrica
Al llarg de quatre dies han passat prestigiosos escriptors com el premi Planeta de 2018 Santiago Posteguillo o Gisbert Haefs redacció
La ciutat de Torrent s’ha convertit durant quatre dies en el punt de trobada d’autors de novel·la històrica i lectors aficionats al gènere amb Torrent Històrica; un festival que, en la seua primera edició ha sigut tot un èxit de participació, rebent, a més, a grans escriptors de reconeixement internacional com Santiago Posteguillo, Kate Mosse o Gisbert Haefs, entre altres. Després de la primera jornada del dijous, que va abarrotar la sala cívica del Antic Mercat d’un públic que no va voler perdre’s a l’autor de ‘Jo, Julia’ i guanyador del Premi Planeta 2018, li va seguir el divendres a la vesprada la xarrada amb Gisbert Haefs. L’escriptor és autor de més de deu novel·les de gènere històric
i policíac (Aníbal: la novel·la de Cartago) i coneixedor de la llengua i la cultura espanyoles. Haefs va mantenir un col·loqui amb Antonio Penadés, advocat i periodista valencià, a més d’autor de novel·la, assaig i historiador. El programa del festival va continuar amb David B. Gil, periodista, autor de ciènciaficció i novel·la històrica (Vuit milions de déus), Emma Lira, periodista i gran coneixedora de la cultura àrab (Posa’t en la meua pell) i Antonio Garrido, enginyer i escriptor (L’última frontera), que van protagonitzar una trobada amb Santiago Álvarez, escriptor i organitzador del certamen Les activitats del dissabte es van iniciar en L’Espai. Durant les matí els torrentins i torrentines, així com els veïns i veï-
El país de les tortugues
SANT VICENT FERRER, COMUNICADOR VALENCIÀ I EN VALENCIÀ
Por Fernando R. Sahuquillo @nandosahuquillo
A
la nostra ciutat de Torrent, la de les grans celebracions com les Falles, la Setmana Santa i els Moros i Cristians, en què participen milers de persones, encara queden xicotetes festes com les d’abans, les de barri, les que fan carrer i veïnat, mogudes per la il·lusió d’algunes poques famílies. Una d’aquestes és la festa de Sant Vicent Ferrer, amb l’epicentre, naturalment, en el carrer del mateix nom, dins del xicotet poble que es el barri de l’Ermita, en la ja gran ciutat de Torrent. Se celebra l’endemà del diumenge següent al Diumenge de Resurrecció i per això aquest dilluns és conegut com el Dilluns de Sant Vicent. Mentre alguns apuren la llonganissa de pasqua i la mona, uns altres mantenen vives les celebracions pel sant patró de la Comunitat Valenciana. La festa de Sant Vicent Ferrer és a Torrent humil i discreta però enguany, com a València i la resta del territori serà també una fita històrica. El 5 d’abril es compleixen 600 anys de la mort del frare dominic a la ciutat francesa de Vannes l’any 1419 i l’efemèride supera l’àmbit religiós. Així, la diòcesi de València conclourà d’ací a poc un Any Sant mentre que, per la seua banda i des del punt de vista civil, el Consell declarà el 2019 l’any de Sant Vicent Ferrer. Raons no en falten des de cap perspectiva per donar a conéixer i subratllar les virtuts i qualitats del dominic nascut al carrer del Mar de València el 1350. Però hui, en l’era digital, de les fake news, de la sobreinformació i dels influencers -també els influencers espirituals- en destaca una: la seua influent comunicació. Vicent Ferrer era un comunicador. Comunicador valencià i en valencià.
Efectivament, de Sant Vicent Ferrer han destacat els estudiosos que fou un model de predicador i comunicador, quant al contingut dels seus sermons i a la manera de fer-los arribar al poble al qual s’adreçava. Cuidava l’escenografia i el llenguatge no verbal, tenia un estil familiar, proposava molts exemples, feia servir refranys i expressions populars, canvis en el to de la veu, es recolzava en elements visuals i s’esforçava perquè els oients captaren l’aplicació pràctica dels seus sermons. El frare Vicent Ferrer posava en escena tota una sèrie de qualitats oratòries que ja les voldria més d’u ara per ara, en l’obsessió que allò que no es comunica no existeix. I ho feia preferentment en valencià, com així ho demostren els centenars de transcripcions que es conserven. Per l’ús del valencià en els seus sermons la figura de Sant Vicent Ferrer és coneguda i reconeguda i ha sigut reivindicada en diverses ocasions al llarg de la història, quan el valencià ha perdut prestigi davant el castellà. Aquella salutació de Bona gent! amb què començava els seus sermons prenen hui caràcter reivindicatiu. Les celebracions en honor al patró de la Comunitat Valenciana són un moment excepcional -en l’autèntic sentit d’excepció- quant a l’ús del valencià en la litúrgia. Amb altres moments comptats, les misses per Sant Vicent són de les poques que es fan en llengua pròpia. Per tot això, en el context del 600 aniversari de la mort del dominic Vicent Ferrer, que la justa reivindicació de la seua figura i del seu llegat en tots els àmbits, servisca també d’impuls i exemple perquè el valencià assolisca el nivell que mereix en la vida de l’església i en la resta dels àmbits de la societat, així com ho era per a Sant Vicent Ferrer.
Torrent Informatiu
nes vinguts d’altres localitats, van poder gaudir de jocs de batalles històriques amb miniatures i diferents jocs d’estratègia. A la vesprada va ser el torn de poder delectar-se amb les paraules de José Luis Corral (Els Àustria. L’amo del món) i Jesús Maeso (Comanche), que van debatre amb Alejandro Corral (El desafiament de Florència), alumne avantatjat de tots dos.
La famosa autora britànica Kate Mosse, va ser l’encarregada de tancar les trobades amb escriptors. La creadora de ‘La ciutat de Foc’, a més, de mitja dotzena de novel·les històriques i traduïdes a 37 llengües en més de 40 països, va presentar la seua obra i va conversar amb Alejandro Noguera, historiador valencià i director del L’Iber, Museu dels
soldaditos de plom. Mosse no solament va participar en la trobada, sinó que al llarg del dia va poder gaudir d’un recorregut per Torrent, on va visitar la Torre i va signar en el llibre d’honor de l’Ajuntament. En acabar el col·loqui amb Kate Mosse, l’Aula CAM va emetre la pel·lícula Elisabeth, un relat dels primers anys del regnat d’Isabel I d’Anglaterra.
31
Twitter: @guiaone facebook.com/guiaoneweb
Edita A&S MEDIAMARKETING Depósito Legal: V-1597-2011 Dirección: Raúl Artero González redaccion@guiaone.com Publicidad: 691 303 404 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. Teléfono 961 340 502
2
construcción y alimentación
Césped artificial, frescura y originalidad El césped artificial es uno de los elementos más utilizados a la hora de decorar una terraza, un patio, un balcón o un jardín. Con el paso del tiempo, el aspecto de este tipo de césped ha ido mejorando y su precio ha ido bajando. Por ello, cada vez es una alternativa más utilizada a la hora de decorar el exterior. El césped artificial destaca por su increíble parecido al césped natural pero con la gran ventaja de su fácil mantenimiento, sólo deberemos cepillarlo para eliminar hojas secas, con un rastrillo por ejemplo, y así conseguiremos también levantar el pelo del césped y mantenerlo como nuevo. Aparte de esto, una limpieza con manguera de vez en cuando para eliminar el polvo y un aspirado cada 6 meses o un año es más que
recomendable, de esta forma se mantendrá en perfecto estado, condiciones y forma. Por sus características permite que se mantenga en buenas condiciones todo el año, ya que es resistente a los cambios climatológicos (lluvia, nieve, heladas). También es una solución que permite ahorrar en agua, tiempo y dinero. Existen diferentes tipos de césped artificial entre los que escoger, según el uso que vayamos a darle, nuestros gustos estéticos, así como el mantenimiento que necesite (césped decorativo, césped deportivo, césped para interior, etc.) Entre ellos destacan los tipos funcional y decorativo, cada uno de ellos con unas características específicas, indicados para diferentes usos
y lugares. El césped artificial funcional es el indicado para instalar en terrazas, balcones y áticos, así como para un uso comercial de poco tránsito como en ferias y stands, siendo el más económico. El césped artificial decorativo está indicado para áticos, terrazas, zonas residenciales, jardines, terrenos naturales y complejos deportivos o recreativos, entre los modelos a elegir suele destacar su aspecto de césped recién cortado, su elevada suavidad y densidad, el excelente comportamiento ante la pisada, hasta alcanzar la sensación de estar ante un césped natural, por su frescor y confort. El césped artificial permite su instalación en cualquier lugar como patios, balcones, terrazas, jardines… y en cualquier tipo de suelo como hormigón, baldosa… El único tipo de suelo que no es recomendable sin una preparación previa es la tierra, que habrá que acondicionarla antes de la instalación.
Sobrasada, ¿sólo mallorquina? Sobrasada… sólo el nombre ya llena la boca. Sabrosa, untuosa, colorida y sí, con un poquito más de grasa de lo que una operación bikini permite. ¡Pero está tan rica! ¿qué sabemos de este producto? La historia de este embutido, porque sí, se considera un embutido, data del s. XV y parece que su técnica, de triturado de carne porcina y embutido en tripa de cerdo, llegó a Mallorca desde la isla de Sicilia. Un producto que está indiscutiblemente pegado al apellido mallorquín. Su Indicación Geográfica Protegida data de 1996 y significa que si compramos sobrasada mallorquina tenemos la seguridad de que el producto (el cerdo) es de esa región, así como su procesado posterior, según las normas de su consejo regulador. ¿Sus ingredientes? carnes de cerdo balear (solomillo, paletillas, jamones y lomo), tocino, magro o grasa, sal, pimentón y pimienta. Cuando
lleva elaborando Marineta de manera artesanal, en tripa de cerdo natural, desde 1911. Sobre su información nutricional, además de la evidente proporción de grasa, en torno al 60%, la buena noticia es su contenido en vitaminas B1 y B3, por lo que, si la consumimos con moderación y hacemos ejercicio para compensar el aporte calórico, es un alimento que, sin duda, podemos disfrutar en una dieta variada.
nos hablen de sobrasada ibérica, como siempre se refieren a la procedencia de la carne y el tocino empleado, que en ese caso es de cerdo ibérico. ¿Sólo en Mallorca? No, para nada. Encontramos sobrasadas de muy buena calidad en otros puntos de la geografía española, como en Huelva,
que elaboran una sobrasada ibérica muy apreciada por los paladares más gourmet. Badajoz, Menorca y también en nuestra comunidad. Quiero hablaros especialmente de “la Marineta” un nombre que seguro que a muchos os suena: Una sobrasada de sabor y textura más suave
que la tradicional mallorquina, que se elabora en la Comunidad Valenciana, en la comarca de La Marina (de ahí su nombre), y que suele ser más apreciada por los más jóvenes. Más fácil de untar, ideal para bocadillos y de muy buena calidad. ¿Una marca de confianza? La Pepica, que
Por Antonio Picazo, experto en productos ibéricos y gourmet Oh Jamón Charcutería www.ohjamon.com
4
educación
El Homo sapiens creó la literatura, es de “sapiens” promover el hábito de
lectura en los niños y niñas Parece ser, tal como cuentan Ignacio Martínez y Juan Luis Arsuaga, unos de los “padres de Atapuerca”, que los Homo heidelbergensis o al menos los pre-neandertales, podían hablar correctamente como lo hacemos nosotros. Esta conclusión surge del estudio comparado del oído medio y el oído externo de cinco de fósiles humanos de la Sima de los Huesos de Atapuerca, con el de cuatro humanos actuales y cuatro chimpancés. Según sus investigaciones, los sonidos que podrían emitir estos homínidos ancestrales, de hace unos 400.000 años, serían muy similares a los que ahora tenemos las personas. Y más allá, si los heidelbergensis podrían hablar y nosotros sapiens podemos hablar… nuestro antepasado común el Homo antecessor debería también poder hablar. Es casi seguro que podemos “hablar” desde hace miles de años. Pero la pregunta clave es ¿nuestros antepasados tenían un lenguaje complejo, surgido de una mente compleja? ¿Inventaban historias y hablaban entre ellos para mejorar la supervivencia del grupo? ¿Contaban cuentos a sus niños y a sus niñas alrededor de la hoguera? La respuesta no es fácil. No cabe duda de que los genes limitan el comportamiento, pero en la evolución humana, hay que reconocer que la cultura, basada en la comunicación -fundamentalmente el lenguaje, pero también la imagen o la música- es un proceso relativamente reciente. Se sabe que aquí juega un papel fundamental la imaginación y la creatividad, que son fruto de la interacción entre los genes y la cultura misma. La cultura es la característica diferencial de nuestra especie, y es consecuencia de la evolución genética. Podemos decir que el Homo sapiens es la especie del arte-cultura, donde debemos destacar la literatura, que tiene su origen en la mente compleja asociada al lenguaje, a la comunicación social más allá de lo evidente. La literatura es una característica humana, y relata atributos humanos, y nos interesa pues sus protagonistas generan emociones -positivas y negativas- en los lectores. También es una característica humana hacer juicios de valor entre actos buenos y malos; somos seres éticos por naturaleza biológica y como consecuencia de la “inteligencia” que nos capacita para evaluar comportamientos correctos e incorrectos. Por el momento, podemos decir que nuestra especie es fruto de la interacción genes-cultura, y que la literatura es una herramienta importante de comunicación, análisis y transmisión de valores
que permiten mejorar la sociedad que conformamos como especie. Una razón básica para justificar “que debemos leer e inculcar en nuestros hijos e hijas el hábito de la lectura”. La escuela ha sido siempre la principal “cliente y promotora” de la lectura infantil, pero es bueno que las familias valoren esta necesidad y la promuevan en el hogar, haciéndose participes del proceso lector. Con el que se consiguen cuatro objetivos: n Facilitar el acceso de los niños y niñas a visiones diversas de la sociedad en la que viven y capacitarles para establecer valoraciones críticas. n Impulsar el aprendizaje y el establecimiento de vínculos utilizando la palabra, la narración, la poesía y el resto de elementos del arte-cultura. n Facilitar la socialización y participación en el mundo globalizado. n Ayudar a generar nuevos modelos de cultura y de valores que orienten el devenir del mundo en el que vivimos. Desde La Orquídea de Darwin iniciamos, hace ya 10 años, un proyecto editorial con una colección de cuentos de literatura infantil, que vamos ampliando, así como otros recursos para la promoción de la cultura, con el fin de que hagamos honor al nombre que nos hemos puesto: Homo sapiens.
Por Albano López
6
educación
Ordenadores, tablets, móviles, televisión... en
Educación Infantil
¿Cuánto tiempo pasan nuestros hijos delante de una pantalla? ¿Cuánto tiempo disfrutamos de jugar con ellos? ¿A que juegan en la Tablet u ordenador? ¿Qué ven en la televisión? Estamos rodeados de tecnología, hasta tal punto que a muchos de nosotros no costaría un esfuerzo adaptarnos a vivir sin algunas de las cosas que hace pocos años ni siquiera existían. Y lo mismo ocurre con los niños de hoy… ¿Qué efectos negativos tiene la exposición de los niños a la televisión, móviles, tablets y ordenadores? n Influencia en el desarrollo del lenguaje. n Efectos sobre la salud, como mayor riesgo de sobrepeso y obesidad. n Influencia en el desarrollo cognitivo de niños y adolescentes, que se asocia con la función ejecutiva y simultáneamente con déficit de atención, retrasos cognitivos, problemas de aprendizaje, aumento de la impulsividad y disminución de la capacidad de autorregularse, por ejemplo, rabietas. n Aumento del comportamiento agresivo en niños al ser expuestos a programas de televisión violentos. n Influencia en calidad y cantidad de las interacciones de padres e hijos. ¿Cómo reducir los efectos negativos y promover un buen uso de tables, televisión, ordenadores y móviles?
Seleccionar el contenido y adecuarlo en calidad a la edad del niño: la visión de programas educativos adecuados a la edad el niño o el uso de aplicaciones educativas puede incluso mostrar algún efecto beneficioso, pero recordemos, éste no es superior al que se puede experimentar mediante otros materiales educativos o mediante la exposición directa la entrono. n Recordar que cuanto más pequeño es el usuario mayor supervisión necesita por parte del adulto. n Usar de manera controlada los dispositivos portátiles: los bebes de 0 a 2 años no deben tener ningún contacto con dispositivos portátiles, de 3 a 5 años restringirlos a una hora al día, y de 6 a 18 años a 2 horas por día. El cerebro del niño se desarrolla rápidamente durante estos primeros años, y los niños aprenden mejor de las interacciones con personas, no con pantallas. n Al comenzar a usar un nuevo dispositivo realizar un proceso de aprendizaje conjunto, padres e hijos, delimitando cuándo, dónde y cómo puede utilizarlos, fomentar el uso responsable y respetuoso de estos dispositivos. n
Para desenvolverse en nuestro mundo tecnológico es importante conocer esta clase de herramientas, pero no puede sustituir en ningún caso, la atención de los padres o el trato con los niños. La exposición a pantallas puede ofrecer pequeños ratos de tranquilidad a los padres entreteniendo a los hijos, pero no debe sustituir a los padres ni a los amigos. Los niños deben moverse, jugar al aire libre y aprender a relacionarse socialmente, y por ello no es recomendable que pasen largas horas solos delante de un dispositivo, ya que fomenta el individualismo, dificulta el desarrollo de muchas capacidades e implica problemas físicos. Por último, debemos recordar que los padres somos el primer ejemplo de los niños por lo que debemos limitar también el uso de estos dispositivos personales delante de ellos.
Por Mari Carmen Martínez Labari, Directora CEI Sambori Licenciada en Pedagogía www.escuelainfantilsambori.es
empresas
7
CASA CONCHÍN 2.0, la familia sigue creciendo
tu casa de comidas para llevar estrena local con las mejores recetas caseras
El pasado miércoles 3 de abril tuvimos el placer de estar presentes en la inauguración de la tercera tienda en Torrent de Casa Conchín, ubicada en la Calle Virgen del Puig nº3 bajo (junto a Plaza de la Libertad). Esta tercera casa de comidas para llevar se une a las ya existentes en la calle Albocàsser y C/ Constitución.
Casa Conchín 2.0 seguirá elaborando en esta nueva ubicación, dotada de unas completas y modernas instalaciones, las mejores recetas caseras al mejor precio, ofreciendo a sus clientes ese trato agradable y familiar que conforma una de sus señas de identidad.
Casa Conchín se caracteriza por la elaboración de platos caseros, de toda la vida. Así, podemos encontrar, en cualquiera de sus tres establecimientos, los mejores arroces, fideuà, guisos, pasta, carnes, pescados… con raciones individuales desde 2€. Al margen de esto, también ofrecen al
público ensaladas, tapas variadas y, como no, unos exquisitos pollos asados. También son especialistas en alimentación saludable y dietas personalizadas. También preparan paellas o cualquier comida que se les encargue, bien para recoger o, si lo prefiere, para entregas a do-
micilio con pedidos superiores a 12€. Ya sabe, si no le apetece cocinar o la falta de tiempo o habilidad antes los fogones no invita a ello, en Casa Conchín tendrá la solución a todos sus problemas con su cocina tradicional de calidad al mejor precio. Le esperamos.