Torrent informatiu Nº 65

Ejemplar gratuito DE 40 páginas. NADIE TE DA MÁS

No lo tires. ¡PÁSALO!... y cuando salga la siguiente edición, recuerda reciclarlo

www.torrentinformatiu.com

@TInformatiu torrent- el vedat - calicanto - masía del juez

Núm. 65. noviembre 2016

Ok a las ordenanzas

Se han aprobado las ordenanzas fiscales de 2017 que contemplan, entre otras medidas, la reducción del 50% de las tasas de terrazas hosteleras g

cultura

L’EMAT acull un viatge en el temps al Torrent més cinematogràfic pàg. 38

Audi Service

Hay muchas formas de pasar el invierno.

Solo una de disfrutarlo.

Venga a revisar su vehĂ­culo al Servicio Oficial Audi y disfrute sin preocupaciones del invierno.

Levante Wagen Avda. Real Monestir Sta. MÂŞ de Poblet, 72 46930 Quart de Poblet Tel. 96 152 63 10

Torrent Informatiu noviembre 2016

Un préstamo muy especial

E

n noviembre nuestra ciudad celebra el mes del Medio Ambiente. Nuestro ayuntamiento ofrece actividades diversas que tiene como objetivo dar a conocer el patrimonio natural de Torrent y al mismo tiempo enseñar la importancia y el valor que tiene el medio natural que nos rodea. Talleres para escolares, cursos, salidas al medio rural o visitas programas son alguna de las actividades programadas. En un entorno donde el cambio climático, la acumulación de residuos o la sobreexplotación de los recursos que la madre naturaleza nos ofrece es, lamentablemente, un hecho más que contrastado, cobran especial interés iniciativas de este tipo. Desde aquí nuestra más sincera enhorabuena, rematadas con la mejor guinda posible: la el anuncio de la tan necesitada reforestación de la Serra Perenxisa. Como reza un antiguo proverbio indio “la Tierra no es una herencia de nuestros padres, sino un préstamo de nuestros hijos”. Apliquémoslo.

contra la violencia de género Entre los días 21 y 25 de este mes, tendrá lugar la 9ª Semana contra la violencia de gé-

nero. El objetivo es claro: potenciar, a todos los niveles, la igualdad entre ambos sexos y evitar que se sigan produciendo actos violentos contra las mujeres. Realmente cuesta pensar que en pleno siglo XXI, en un país desarrollado como el nuestro, se produzcan todos los años cientos de estos lamentables, viles y cobardes actos.

En estos casos, más que en ningún otro por motivos obvios, la prevención es la mejor de las medidas, por lo que desde este medio invitamos a todas las mujeres que se sientan maltratadas, física o psicológicamente, por sus actuales o antiguas parejas, a denunciar antes las autoridades este tipo de acciones deleznables. Si lamentablemente te encuentras en esta situación, hazte oír, no tengas miedo y recuerda que en el teléfono 016 (no deja rastro en tu factura telefónica) un equipo profesional resolverá todas tus dudas y te asesora jurídicamente sobre tu caso. Sé fuerte y no permitas que nadie te cause ningún daño físico o emocional.

La vida sigue su curso y pasamos de una estación a otra con suma rapidez. Así es la vida. En nuestro próximo número del día 22 diciembre les ofreceremos un completo Especial Navidad Torrent Informatiu con todas las actividades navideñas que tendrán lugar en nuestra ciudad. ¡Hasta entonces!

FOTO del mes torrent se suma al reto del “Mannequin Challenge”.- Los asistentes al Consell dels Xiquets i les Xiquetes (incluidas las madres y los padres y la Corporación Municipal) se sumaron al reto viral “Mannequin Challenge”. El salón de plenos del consistorio se congeló en el tiempo durante unos instantes. El resultado de este “museo de cera” improvisado puede verse en la página de Facebook del Ayuntamiento de Torrent.

Edita A&S MEDIAMARKETING Depósito Legal: V-1597-2011

Nº. 65 noviembre

2016

Dirección Raúl Artero González Equipo de redacción Juan Cristóbal García, José Royo, Fernando Sahuquillo, Juan Miguel Cervera, José Miguel Mtnez. Castelló, Nico Peiró, Salud March, Pedro Laencina, José Vte. Yago, Patricia Picazo, Carolina Gascón y Miriam Luz redaccion@torrentinformatiu.com

Periódico gratuito

Publicidad 691 303 404

www.torrentinformatiu.com en Twitter: @TInformatiu

Imprime Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. - Calle Ciudad de Sevilla, 27. Polígono Fuente del Jarro. 46988 Paterna / Valencia. Teléfono 961 340 502

3

4

Torrent Informatiu noviembre 2016

redacción

Con la Navidad a la vuelta de la esquina, la maquinaria económica que estas fiestas llevan siempre implícitas empieza ya a engranar todas sus piezas. Dejando al margen valoraciones sobre el verdadero sentido de la Navidad y cómo realmente se viven en la actualidad, con un consumismo desorbitado como todos sabemos, lo que es totalmente innegable es que estamos ante un balón de oxígeno para todos los comercios y pymes que han sido los principales damnificados de esta dura crisis que nos azota en los últimos años. Las abundantes compras que todos realizaremos los próximos días supondrán una bocanada de aire fresco e ilusión para todos estos comercios y un fuerte impulso para sus maltrecha economías.

Torrent, como no podría ser de otra manera, no se escapa a todo esto y espera con los brazos abiertos que comience ya el periodo navideño. Dentro de esta “ilusión”, como si de un gordo de la lotería se tratase, cobra especial interés el efecto que estas fiestas produce en los bares y restaurantes, establecimientos que ven como sus cifras de ventas se duplican o incluso triplican el próximo mes y medio.

Empiezan a tener lugar las tradicionales comidas y cenas de empresa,

Taula Oberta

con amigos, con familiares, compañeros de instituto, de peñas y equipos deportivos, fallas… vamos, que cada uno de nosotros tendrá, como mínimo, cuatro o cinco citas ineludibes con cuchillo y tenedor.

Torrent, recordemos, ciudad con 85.000 vecinos censados y referente al mismo tiempo de muchos otros pueblos limítrofes, dispone a su vez también de una variada y extensa oferta hostelera para satisfacer las demandas de ese público.

Asadores, arrocerías, restaurantes de cocina de autor, asiáticos, italianos, hamburgueserías… tienen su lugar dentro de esta oferta. En Torrent es posible encontrar un establecimiento que satisfaga nuestros deseos sin necesidad de desplazarse. Pero ante esta realidad incuestionable algunas de las preguntas que todos deberíamos formularnos serían: ¿Valoramos realmente la oferta gastronómica que tenemos aquí? ¿Es imprescindible salir siempre fuera de nuestra ciudad a disfrutar de una buena sobremesa? ¿Estamos seguros de que las grandes cadenas de restaurantes ofrecen mejor producto que nuestros negocios locales? ¿Es realmente necesario salir de Torrent?

Gracias a nuestro consistorio y a diversas asociaciones y empresas de diversa índole, se vienen desarrollando en nuestra ciudad desde tiempo atrás diversas accio-

nes con el objetivo de dinamizar la hostelería local y concienciar a la ciudadanía del valor de nuestro sector hostelero. Sin ir más lejos en estos precisos momentos se está llevando a cabo la campaña ‘Taula Oberta’. Los encargados de dar luz a este proyecto han sido la empresa municipal IDEA’T y la Asociación de Hostelería de Torrent. En esta primera edición que empezó el pasado 19 de noviembre y concluirá el día 4 de diciembre, una selección de una veintena de locales hosteleros de la ciudad ofrecerán un menú cerrado de comidas y cenas a unos precios que oscilan entre los 18€ y 22€. Si quieres obtener más información en relación a esta atractiva iniciativa, puedes visitar la web del Ayutamiento www.torrent.es.

Una muestra de la variada, y de alta calidad, oferta gastronómica de nuestra ciudad. Reflexionemos sobre este tema y tengamos en consideración a nuestros vecinos a la hora de realizar nuestras comidas y cenas navideñas. Sin ir más lejos en esta edición tienes en nuestro soporte, algunas de la multitud de opciones de establecimientos hosteleros que nuestra ciudad nos ofrece, adaptadas a todo tipo de gustos y bolsillos. Hay que recordar que muchas son las ventajas de consumir habitualmente en los negocios locales y muy pocas, o ningunas, las desventajas.

6

Torrent Informatiu noviembre 2016

Más de 550 participantes en el

Fotos: Inés Murcia Ferre

La ciudad de Torrent se ha convertido en el foco de todas las miradas con la Gran Trobada de Muixerangues: “Un Torrent de Muixerangues” celebrada este fin de semana por las calles de la localidad. Un total de 14 collas y 550 participantes entre muixeranguers, tabaleters, dolçainers y bailadores de toda la Comunitat Valenciana se han reunido en los alrededores de la Torre.

Un acto que se enmarca dentro de las actividades programadas para la celebración de la Carta de Poblament, y que contaba con el patrocinio del Ayuntamiento de Torrent.

miriam luz

La Muixeranga La Torrentina comenzó su andadura hace cerca de un año, en los actos de conmemoración a Jaume I. Una asociación que nació en la falla Barri Cotxera, después de que los infantiles de la comisión representaran una muixeranga en el Cant de l’Estoreta de Valencia. Con el nombre de La Torrentina y haciendo referencia a la antigua fábrica de la Cotxera, surgió la idea de este grupo que actualmente está formado por 50 miembros, con personalidades de la capital de l’Horta Sud y de poblaciones vecinas de toda la comarca.

Un grupo que ha crecido vertiginosamente y cuyo objetivo principal es recuperar la tradición de levantar torres humanas dentro de la “cultura popular valenciana de carrer”, costumbre arraigada en la localidad en los siglos XVIII i XIX en nuestro conocido Ball de Torrent.

La indumentaria es una de las piezas claves de la Muixeranga, por este motivo, en la Trobada La Muixeranga La Torrentina presentó en primicia su baile “Enfaixa’t” en homenaje a una pieza básica de la indumentaria valenciana en cualquier ámbito cultura de nuestra tierra. El baile fue acompañado por un poema, original de la responsable de bailes tradicionales de La Torrentina, Lola Martínez. También Manuel

Lleonard, miembro del grupo de baile Ball de Torrent, asesoró en este pequeño homenaje a la faja como complemento de indumentaria. Del resto de la vestimenta, destaca la camisa muixeranguera elaborada por la firma Sergio Esteve con los colores azul y naranja del escudo de la ciudad y el pantalón blanco, tan utilizado en el mundo muixeranguer, como pilotari.

Hemos podido hablar con los miembros de la Muixeranga para conocerlos de cerca un poco más. ¿Cómo fueron los inicios de la Muixeranga?

Los inicios y, aún actualmente, están llenos de ilusión. Y más cuando estás recuperando historia para tu pueblo. Al principio tuvimos que investigar mucho, aprender técnica, empaparnos de teoría y práctica para que algo bien hecho surgiera de todo esto. También tuvimos que hacer labor pedagógica, explicar a muchos qué era la muixeranga y que era patrimonio nuestro, de los valencianos. Es muy triste cuando tienes que argumentar historia para que los valencianos defendamos lo nuestro. Debería ser como la paella o las fallas, a nadie se le ocurre ponerlas en duda. ¿Cuantas personas sois actualmente? ¿Cuál es vuestro ritmo de ensayos?

Actualmente somos 50 miembros activos y una docena de cola-

boradores. Los miembros activos son muixeranguers que levantan figuras o músicos que tocan acompañando las figuras. Ambos son pieza clave de La Muixeranga. Los colaboradores son personas que, quieren ayudar, pero no levantar figuras. Ayudan con su trabajo: haciendo fotos, diseños, traducción de textos, etc. Cada uno puede aportar lo que se le de bien. Ensayamos una vez a la semana, empezamos a ensayar en la calle para normalizar la muixeranga y que la gente nos conociera, pero en invierno no era muy aconsejable por los niños, así que solicitamos un local al ayuntamiento, que se ha portado genial con nosotros, a través de la “Regidoria de Transparencia i Activitats Lúdiques i Tradicionals” de Alfred Costa.

La Torrentina cuenta con 50 muixeranguers y una docena de colaboradores ¿Os habéis sentido aceptados desde el principio por la sociedad torrentina?

Sí. No hemos tenido ningún altercado nunca, aunque reconozco que en otras collas desgraciadamente sí les ha pasado. E insisto, es que es muy triste que se te rechacen en tu pueblo por defender cultura valen-

ciana. En Torrent, afortunadamente nunca nos ha ocurrido. Muchos interesados ya sabían que era la Muixeranga, ya que tenemos la suerte del legado de Algemesí cuyas fiestas son Patrimonio de la Humanidad. Y eso ya te abre puertas. Pero sí es cierto que hay una parte importante que desconocía La Muixeranga y aún encontramos personas que tenemos que explicarle quiénes somos y qué hacemos. Poco a poco se irá normalizando la muixeranga en los actos culturales. Y los torrentinos y torrentinas nos verán como la colla de su ciudad, incluso y sin pecar de modestia, la Muixeranga La Torrentina de L’Horta.

La muixeranga tiene un origen religioso y la participación de la mujer estaba mal visto. ¿Cómo ha evolucionado este tema?

La Muixeranga tiene dos vertientes: la religiosa, cuyo máximo exponente es la muixeranga de Algemesí, y la laica o festiva, como las antiguas Moixigangas, como fue en Torrent. La muixeranga o moixiganga como se conocía no tenía aquí un carácter religioso, sino todo lo contrario. Era una escena del conocido Ball de Torrent.

Este baile que se representaba por toda la provincia o incluso fuera de Valencia, era satírico, carnavalesco, de burla del poder establecido. Era totalmente laico y popular. En plan sencillo, se podría decir, que el he-

cho de hacer torres humanas ha derivado en dos caminos: el religioso, que se ha conservado en Algemesí y el laico, que aún sigue existiendo fuera de Valencia. Estos dos caminos se observan actualmente, en las figuras que se pueden representar laicas y religiosas. Como ejemplo, la Mojiganga de Titaguas, en su fiesta cada 7 años representa ambos tipos de figuras. En cuanto a las mujeres, actualmente están introducidas en todas las collas. Está totalmente normalizado. ¿Cual es el papel del maestro muixeranguer?

El “mestre” es quien dirige.

Quien se encarga y tiene la responsabilidad de la coordinación de los montajes de la torre y figuras, de los ensayos previos y de distribuir el personal para que la figura se pueda montar y desmontar. Actualmente, cuenta con la ayuda del Área Técnica, que colaboran con él para aumentar la seguridad y la coordinación de las figuras. ¿Cual es el momento más complicado en la formación de la Torre?

La “pinya” es la base y es fundamental para darle solidez y consistencia a los pisos superiores. Y el más delicado y que más emoción despierta es cuando el niño o la niña rematan la figura. ¿Qué papel tiene la música?

Sin música no hay muixeranga.

De hecho, la pieza musical se lla-

Torrent Informatiu noviembre 2016

7

“Torrent de Muixerangues” ma Muixeranga d’Algemesí cuenta con siglos de historia y es de autor desconocido. Si no recuerdo mal, es una de las partituras valencianas más antiguas que se conservan. ¿Habéis recibido apoyo del equipo de gobierno y del resto de grupos políticos?

Sin la ayuda del Ayuntamiento hubiera sido imposible organizar un evento así. Ha sido la trobada que más collas ha reunido en la provincia de Valencia y ello requiere una logística que una asociación de 50 miembros como nosotros no hubiera podido soportar. Pero a cambio, hemos aportado más de 3 meses de trabajo, organización, coordinación de participantes, logística necesaria, diseño gráfico, mapas de acceso… Una vorágine de trabajo que ha merecido la pena para poder juntar a casi todas las muixerangas. Ojalá sea el principio para una futura trobada de todas las collas. Por otro lado, La Muixeranga La Torrentina la hemos querido montar bien hecha desde el principio, con sus papeles en regla, estatutos, estamos dados de alta en la Generalitat Valenciana y en el Registro de Asociaciones Munici-

pal. Contamos con seguro de R.C. y de accidentes. Y, como cualquier asociación cultural legalmente constituida, el gobierno local tiene la obligación de apoyarla, aunque hagamos muixeranga o ganchillo.

“Hemos hecho labor pedagógica, explicando a muchos qué es la muixeranga y que es patrimonio nuestro, de los valencianos” La actividad social de cualquier asociación es positiva para una localidad, y más aún tratándose de un hecho cultural y de recuperación histórica; y esto siempre es motivo de apoyo. Y así ha sido. Estamos muy agradecidos por el apoyo recibido, no sólo al equipo de gobierno sino al resto de partidos que nos han ayudado, asociaciones culturales de la localidad como La Gavella o el C.S.A. de La Llavor, la asociaciones musicales del Rossejat o el Cercle o la Colla de Dolçainers.

También nos han ayudado el Ball de Torrent y el grupo de baile L’Ú i Dos. Considero fundamental la

“germanor” entre las diversas asociaciones culturales de un mismo municipio, ya que tenemos objetivos comunes: la cultura valenciana. ¿Cuantas muixerangas hay ahora mismo en toda la Comunitat Valenciana?

Ahora mismo hay más de una veintena. Es un movimiento que está creciendo a pasos agigantados. Actualmente está surgiendo la necesidad de la creación de una “Federació de Muixerangues” que regule la actividad, pero ahí aun quedan muchas reuniones, tertulias y puntos de vista a conciliar para que todas las collas se vean identificadas y respaldadas en esa futura federación. Es prioritario que las dos collas de Algemesí estén, pero también pienso que deberá salir del consenso de todas ellas, grandes y pequeñas, y teniendo en cuenta sus diferentes características. A nivel general, lo cierto, es que hay un interés en la sociedad valenciana por recuperar su identidad y su cultura, por fomentar tradiciones y patrimonio histórico. Y desde las instituciones es necesario apoyar esa unión de ámbitos culturales: bailes, música, fiestas, costumbres…

8

Torrent Informatiu noviembre 2016

El país de les tortugues

Canviar el model de vida

Conselleria contempla en los presupuestos el puente de McDonald’s Con la obra, presupuestada en 3.400.000€, se conectará el corredor comarcal y la carretera de Picanya

Por Fernando R. Sahuquillo @nandosahuquillo

E

l racisme i la misogínia de Donald Trump -coses no menors, cal matisar- han amagat altres implicacions que podria tindre la seua assumpció a la presidència dels Estats Units d’Amèrica. Un d’estos assumptes és la lluita contra el canvi climàtic. Trump és un negacionista confés i declarat i esta postura al capdavant de la nació més poderosa -i de les més contaminants- podria provocar un tomb irreparable a les polítiques globals de reducció de les emissions.

No obstant això, la lluita contra el canvi climàtic és molt més que reducció d’emissions. Urgeix un canvi de models de consum i de producció. És també una lluita contra les desigualtats i una millor gestió de residus. És a dir que no es pot deixar en mans dels polítics, les classes dirigents i els organismes internacionals la gestió d’una crisi com l’ambiental, les conseqüències de la qual estan començant a ser irreparables. En mans del ciutadà comú està bona part del poder i la responsabilitat.

Malgrat la urgència de la problemàtica, els esforços continuen centrats en l’adaptació i la mitigació.

Dos exemples a continuació de coses que semblen en si mateixes importants avanços però que no deixen de ser adaptacions de sistemes consum; mesures per seguir com fins ara i no canvis vertaders de model de vida, que és el que s’està reclamant. Una té a vore amb la gestió de residus i l’altra amb el transport. Les dos, amb la relació del ser humà amb la casa que habita.

D’una banda, cada vegada més ens sorprenen amb impressionants imatges que vénen de les clavegueres.

Els milers i milers de tovalloles higièniques que es llancen pel vàter acaben convertides en enormes masses de fem. El monstre de les tovalloles, com així comença a ser conegut, obstrueix i trenca canonades i posa en perill els sistemes d’aigües residuals fins a provocar vessaments d’aigües fecals. Contra açò, en lloc d’educar per a que estes tovalloles no vagen al vàter sinó a la paperera, es vénen unes que, en teoria, es desfan a l’aigua. És a dir, es pretén que siga el mateix sistema qui s’adapte al comportament i no a l’inrevés. Es desfaran, però arribarà el dia que tampoc serà suficient.

D’altra banda, el cotxe elèctric. És en si mateix un bon invent, cosa que no s’ha de negar. Però amaga una fugida endavant. En lloc d’apostar de veritat per la bicicleta, el transport públic i, en definitiva, per una nova mobilitat en favor de les persones, es busquen, sí, alternatives menys contaminants però que mantenen l’actual situació de sobrepoblació de vehicles particulars. El problema dels cotxes no té a vore només amb les emissions. Omplir els carrers de cotxes elèctrics només és un pegat.

El planeta no espera i si màximes de 30 graus a novembre no fan despertar, ja no se sap que pot fer-ho.

La mitigació i l’adaptació arribarà el dia que tampoc seran suficients. El canvi climàtic reclama un canvi global que comença als nostres barris, encara que ens lleven algunes places d’aparcament.

redacción

La Generalitat Valenciana ha incluido en el proyecto de presupuestos de Conselleria de Obras Públicas de 2017 la creación de una conexión directa con el distribuidor comarcal en Torrent.

Se atiende así a una reclamación histórica que permitirá mejorar la movilidad de los ciudadanos y ciudadanas de Torrent y la comarca mediante la construcción de un puente que conectará de manera directa la ronda de Safranar, a la salida de la carretera de Picanya, con el corredor comarcal CV-33.

El alcalde Jesús Ros se ha mostrado satisfecho con este proyecto, que supondrá una inversión de 3.4 00.000 euros, explicando que “este puente tiene una gran trascendencia para la movilidad de la ciudad y mejorará sus comunicaciones”.

Con esta obra, el equipo de Gobierno afirma que poco a poco se están sacando adelante proyectos satisfactorios que llevan revindicando muchos años, como ha sido también el caso del CEE La Encarnación. El alcalde Jesús Ros ha remarcado que “pese a que ahora por fin la Generalitat

mira hacia Torrent, vamos a seguir reclamando los proyectos que garanticen una mejora de la calidad de vida de la población.

Seguiremos reivindicando otros proyectos históricos que durante años han quedado olvidados en los cajones”.

Se prevé un plazo de tres años para la construcción del puente del corredor comarcal según contemplan los presupuestos, dedicando el primer año a los estudios y los trámites administrativos pertinentes, quedando los dos años restantes para la construcción del puente y su habilitación al tráfico.

¿Ha sufrido un accidente de tráfico?

ATENCIÓN: CAMBIO NORMATIVO

(Publireportaje)

SECCIÓN DE TRÁFICO. A partir del 1 de enero se ha producido un cambio muy importante en la forma en la que hay que realizar las reclamaciones de las indemnizaciones por accidentes de tráfico.

Esto implica, ahora más que nunca, que los afectados cuenten con el apoyo de abogados profesionales que defiendan sus intereses ante las aseguradoras, haciendo que éstas paguen la indemnización que por ley les corresponda.

En RC PLUS ABOGADOS cuentan con un equipo de expertos que lucharán por sus derechos, ya sea en la reclamación previa exigida por Ley, como ante los Tribunales competentes para conseguirle la máxima indemnización.

www.rcplusabogados.es C/ Eduardo Soler y Pérez, 3 Valencia Tel. 963 239 655 ¿HAS SUFRIDO UN ACCIDENTE DE TRÁFICO? ESPECIALISTAS EN ACCIDENTES Y RESPONSABILIDAD CIVIL

C/ Edu 46015 Tel.: 96

No esperes más. Déjanos ayudarte a conseguir la máxima indemnización.

SÓLO COBRAMOS SI TÚ COBRAS

963 239 655

C/ Eduardo Soler y Pérez, 3 46015 Valencia info@rcplusabogados.es

10

Torrent Informatiu noviembre 2016

Un superhéroe que Hace aproximadamente un año, hablábamos de Pablo, nuestro superhéroe de ojos verdes que enfermó en 2013 de manera repentina y que a día de hoy sigue sin un diagnóstico claro. Con tan sólo cinco años perdió la movilidad y el habla sin razón alguna y ningún médico ha sabido dar a su familia una explicación coherente. Son ya tres años de lucha en los que el pequeño se ha sometido a diferentes pruebas en hospitales de toda España para tratar de entender la causa de lo sucedido. Así empezó todo… miriam luz

Su historia comienza en verano de 2013 en León, su ciudad materna.

El pequeño enferma de manera repentina con 40 de fiebre, síntomas que persisten durante un par de semanas y que preocupan constantemente a sus padres y familiares. En un primer momento, los médicos señalaron que se trataba de un episodio vírico y que

pronto cesaría pero, advirtieron a su madre, Beatriz, que observaran posibles síntomas secundarios.

Tras varios días de angustia y con tan sólo cinco años, Pablo empieza a sentir espasmos en las articulaciones, pierde el habla y empeora.

Ingresa 40 días en la UCI del Hospital de León y un primer diagnóstico indica una ‘encefalomielitis aguda’. Aquí empieza un largo camino para sus padres que deciden

trasladarlo al hospital La Paz en Madrid donde le realizan numerosas pruebas médicas para intentar entender los motivos de lo sucedido. Pero todas dan negativas y los médicos no logran explicar por qué Pablo tiene todo su cuerpo rígido. Después de meses de visitas a Urgencias y pruebas médicas, nadie sabe que le pasó a nuestro superhéroe y a día de hoy sigue sin diagnóstico. Pablo tiene ya ocho

el rincón infinito

EMPODERARLAS

Por Juanmi Cervera

25N

es el día Internacional para la eliminación de la violencia contra la mujer, o también llamado Violencia de

Género.

Qué importante es alertar de lo que sucede, qué importante es ser parte de la solución y no del problema, cabe destacar en este punto que todos los agentes sociales están concienciados con esta lacra, que tanto la izquierda como la derecha han llegado a consensuar una ley en el congreso de los diputados.

La Comunitat Valenciana, en el 2016 tiene el lamentable y triste deshonor de ser una de las comunidades autónomas de España donde más casos de muerte por violencia de género se han registrado en lo que llevamos de año, seis, siendo la provincia de Alicante la que registra la mayor parte de ellos. A este lúgubre dato de las mujeres fallecidas, hay que sumar el de las mujeres golpeadas del cual sólo se conocen el 20% de los casos. El silencio y el miedo es el mayor aliado del maltratador.

Cada mujer es un caso, cada una de las mujeres que ha sufrido esa lacra tiene su propio proceso de asimilación y recuperación, por ello se ha de ser sensible y darles el tiempo necesario, todo el que necesiten, y empoderarlas, devolverles el poder, la dignidad, la libertad, la alegría que la sinrazón les ha robado.

Nos creemos una sociedad moderna, tenemos móviles de última generación, coches que aparcan solos, relojes que controlan el tiempo en 20 sitios a la vez, robots que nos hacen más sencilla las tareas, y sin embargo jamás seremos una sociedad avanzada mientras la violencia y el odio generen desigualdad y sufrimiento en la sociedad. Esta en nuestras manos. No es momento de esconderse, no es momento de callarse, al contrario, hay que decir basta, hay que reaccionar y ponerse del lado correcto, el lado de las víctimas que sufren este maltrato, algo tan atroz que se vuelve equiparable al terrorismo.

“Lo preocupante no es la perversidad de los malvados sino la indiferencia de los buenos” – Martin Luther King.

Salud y que les vaya bien bonito.

Torrent Informatiu noviembre 2016

sigue su lucha años y son muchos los profesionales que le han tratado, pero nadie sabe qué fue lo que le atacó que hizo que su cuerpo se paralizara y perdiera el habla. Todo ello, desencadenó en una necrosis que quedó en su cerebro como secuela de los daños sufridos, a la que se enfrenta cada día. El tratamiento que ha ido recibiendo durante estos años ha sido variado: Therasuit, Lokomat, Cámara Hiperbárica, Fisioterapeutas, Logopedas, Neurorehabilitacion o Estimulacion eléctrica transcraneal.

A pesar de los cuidados y tratamientos recibidos la mejora de Pablo era mínima. Su familia descubrió que en Tailandia se estaba aplicando un nuevo tratamiento basado en células madres que estaba dando resultados positivos en casos parecidos a los de Pablo.

Se trataba de un tratamiento muy costoso, que gracias también a las ayudas recibidas en redes sociales, el pequeño ha podido probar. En el mes de enero Pablo y su familia pu-

Pablo ha sido tratado en Tailandia.

sieron rumbo a Tailandia y comenzó este duro e intenso tratamiento basado en punción medular, punción ultravenosa, terapia ocupacional y craneopuntura todos los días.

Además, también hacía sesiones de fisioterapia y piscina con médicos especialistas. Su madre afirma que ha merecido la pena probar este tratamiento, ya que “hemos notado mejoras evidentes como el paso con el pie izquierdo, mejoras en la masticación, su cuerpo está

menos tenso, de vez en cuando balbucea alguna palabra y es mucho más rápido a la hora de ofrecer respuestas”. La experiencia en Tailandia en suma fue positiva, además tuvieron la oportunidad de realizar visitas culturales y enseñarle al superhéroe parajes y lugares nuevos en su tiempo libre.

Después del parón del verano y unos meses de descanso, Pablo ha vuelto al colegio de manera normal y sigue con tratamientos para alcanzar mejoras que le puedan devolver su vida. Ahora se está sometiendo a una terapia nueva, Estimulación Magnética Transcraneal (TMS), y está mucho más relajado y calmado. Además, tiene una silla nueva para su mayor comodidad. Otro de los nuevos avances ha sido una prueba para estudiar la cadena genética que le realizaron en el hospital San Juan de Barcelona, donde tomaron una muestra de ADN para enviar a Manchester y descartar posibles enfermedades.

Las redes sociales una herramienta fundamental de apoyo

“Superhéroe de ojos verdes” es el nombre de la página de Facebook donde se puede encontrar toda la información sobre Pablo. Una herramienta que ha permitido expandir la historia de Pablo entre millones de personas y acercar a su familia a profesionales que se han interesado por ayudar al pequeño. Los tratamientos que reciben Pablo son muy costosos y por eso se ha realizado

para el próximo año un calendario solidario para todo aquel que quiera aportar su granito de arena.

Hace ya un año que te conocí y tu historia me conmovió Pablo, espero y deseo que algún día recuperes la vida que llevabas hace tres años y que puedas disfrutar al máximo de ella, con esa magnifica sonrisa, que a pesar de todo nunca has perdido.

ESPECIALISTAS EN TU SALUD VISUAL T E L É F O N O G R AT U I T O

900 180 100 clinicabaviera.com

Av/ Al Vedat, 29-Pta.1 • Torrent C I R U G Í A R E F R A C T I VA L Á S E R · V I S TA C A N S A D A · C ATA R ATA S · O T R O S T R ATA M I E N T O S

11

12

Torrent Informatiu noviembre 2016

Aprobadas las ordenanzas fiscales Contemplan, entre otras medidas, la reducción del 50% de las tasas por ocupación de terrazas hosteleras o la subvención hasta el 100% del Servicio de Ayuda a Domicilio redacción

El ayuntamiento aprobó en pleno extraordinario las propuestas de modificación de las ordenanzas fiscales para el ejercicio 2017, curso en el que se congelará el IBI. “Estas ordenanzas cumplen con los compromisos del programa de la legislatura, rebajando los impuestos municipales y congelando las tasas”, explicó el concejal del área de Hacienda, Andrés Campos, que señaló que “somos conscientes de los retos a los que se enfrentan los ciudadanos y ciudadanas y por ello continuamos con nuestro compromiso de congelar y bajar los impuestos.

Hemos congelado de manera real y efectiva la contribución y se han mejorado las tarifas de la tasa de licencias”.

Otra ordenanza aprobada y que entrará en vigor el 1 de enero ha sido la subvención del 100% del Servicio de Ayuda a Domicilio para unidades familiares de un miembro que tengan un ingreso inferior de 655 euros, o familias de dos miembros con un ingreso inferior a 998 euros, así como se reduce el precio de la Escola Matinera.

“Apostamos en beneficio de las actividades declaradas de interés social que atiendan a colectivos mayores o infantiles”, declaró Andrés Campos.

reducción en vados Además, se ha aprobado la reducción proporcional para todos los vecinos y vecinas con vados afectados por los mercados de viernes y sábado o por períodos prolongados de obras públicas.

Por otro lado, la reducción de la ocupación de terrazas se sitúa ya en el 50%, “cumpliendo con el compromiso adquirido con los hosteleros y además

impulsando así la actividad económica del sector”, comentó el concejal. Entre otras medidas también se encuentra la mejora las bonificaciones por

los motores que menos contaminan, colaborando con el Medio Ambiente, o bonificar las obras para la rehabilitación de edificios catalogados.

14

Torrent Informatiu noviembre 2016

La Serra Perenxisa se reforestará con 10.700 nuevas plantaciones El proyecto, valorado en 96.000 euros, también contempla la retirada de 2.500 pinos afectados por el Tomicus redacción

El alcalde Jesús Ros ha anunciado el proceso de reforestación que se va a llevar a cabo en la Serra Perenxisa. El proyecto propone una reforestación, principalmente para proteger el suelo de la erosión hídrica, en los rodales donde se prevé una mala o lenta regeneración natural. Pero también para fomentar la biodiversidad y mejorar la función paisajística.

Con un presupuesto de 96.000 euros se trabajarán en dos áreas.

La primera es el área afectada por el incendio que se sufrió hace un par de años, tratando varios factores: como el suelo y posible insolación, el estado de la vege-

tación existente, las probabilidades de regeneración natural y la erosión. Además de la retirada de pies secos. Y la segunda área es la afectada por la plaga Tomicus, donde se extraerán los árboles afectados por la plaga, aproximadamente 2.500 pinos.

El alcalde ha señalado que es muy importante las medidas que se van a realizar en esta zona: “Debido a la sequía que estamos padeciendo, los problemas de la Serra Perenxisa se agravan cada día, y por ello es de vital importancia llevar a cabo esta reforestación, que favorecerá de manera significativa al suelo y el paisaje de este paraje tan importante de nuestro municipio.

La defensa del Medio Ambiente

y nuestros espacios naturales es uno de los objetivos prioritarios del equipo de gobierno”.

La selección de especies se ha basado en la idoneidad de cada planta e intentando favorecer las especies menos presentes, para aumentar la biodiversidad. En total ser plantarán 10.700 especies de varios tipos: pino, carrasca, encina, maldroño y palmito. La concejala de Medio Ambiente, Inma Amat, ha destacado que “nuestra intención es recuperar este pulmón verde tan importante para Torrent como para toda la provincia”.

La previsión es que la reforestación se lleve a cabo entre los meses de enero y febrero del próximo año.

Torrent Informatiu noviembre 2016

27

Torrent’em-plaça invita a conocer, visitar y activar el Centro Histórico Mediante una exposición y unas jornadas se potenciará la protección del paisaje urbano característico del centro histórico para conservar su trama y estructura arquitectónica redacción

La sala cívica de l’Antic Mercat acogió la inauguración de la exposición y jornadas “Torrent’emplaça. Estrategia de protecció i valorització del Centre Històric”. El ayuntamiento ha colaborado con el grupo ‘TAUT Centre Històric, Arquitectos por Torrent’, quiénes han desarrollado una serie de actividades relacionadas con la arquitectura del casco antiguo de la ciudad.

El objetivo de estas actividades es la conservación y activación del patrimonio urbano del Centro Histórico de Torrent como fuente sostenible de recursos y mejora de calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanos del municipio.

El alcalde ha declarado que “con este proyecto queremos proteger

y potenciar la imagen del paisaje urbano del Centro Histórico de nuestra ciudad”.

Las jornadas se estructuran en tres ponencias y una mesa redonda final, donde participan los ponentes y miembros invitados,

estando abierta a la participación de todos los asistentes. La primera tuvo lugar el lunes con el título “La importancia de la nostra ciutat”, que tratará sobre la importancia de la historia y evolución de Torrent medieval hasta

nuestros días. El martes 22 con “Accions rellevants en municipis amb patrimonis històrics”, se reflexiona sobre las acciones relevantes realizadas en municipios con patrimonios históricos. Y por último, el 23 de noviembre, en la

jornada “Estratègies de gestió i valorització dels nuclis històrics”, se estudira las estrategias de gestión y valorización de los núcleos históricos. La concejala Inma Amat ha señalado que “con esta iniciativa queremos potenciar el valor cultural del centro histórico, mediante la conservación y restauración de los edificios del casco antiguo”.

La exposición “L’Evolució del centre històric de Torrent”, que puede visitarse hasta el 2 de diciembre, cuenta con 62 paneles, distribuidos a lo largo de las tres plantas del vestíbulo de l’Antic Mercat. En ellos se analiza la evolución histórica del Centro Histórico de Torrent desde la segunda mitad del siglo XX hasta nuestros días.

28

Torrent Informatiu noviembre 2016

IX semana Contra la Violencia de Género El Ayuntamiento ofrece estos días un programa repleto de actividades, charlas y exposiciones enfocadas a erradicar esta lacra social REDACCIÓn

Torrent celebra del 21 al 25 de noviembre la IX semana Contra la Violencia de Género. Una iniciativa, organizada por la delegación de Derechos Personales, que cuenta con un programa de actos que tiene como objetivo potenciar la igualdad entre mujeres y hombres en todas las esferas de la sociedad para evitar que se sigan produciendo actos de violencia contra la mujer. La concejala del área, Encarna Lerma ha destacado “que la violencia de género es un problema social, de todos y todas, que necesita la participación de toda la sociedad, hombres y mujeres”.

La Casa de la Dona acoge la exposición “Rompiendo el círculo.

Del desamor a la liberación del yo”, de la artista Marina Blanco, así como las obras del concurso de dibujo “Actuamos contra la violencia machista” de alumnos

de los centros educativos de la localidad.

El martes 22 de noviembre se podrá disfrutar de una sesión de cine forum “No estás sola Sara”, que cuenta la historia de una chica joven que a pesar de tener una vida plena, sufre una relación de violencia de genero. La poesía también tiene un hueco en esta semana tan relevante el miércoles 23 con el recital sobre la mujer y la violencia “Un mismo viento”.

Siguiendo con las actividades previstas, el jueves se presentará la guía “Material didáctico. Prevención de la violencia contra las mujeres” y una actividad de participación ciudadana: “Parajes saludables y en igualdad”.

Los actos centrales de la Semana Contra la Violencia de Género tendrán lugar el viernes 25 con motivo del Día Mundial de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Para este día el consistorio ha programado la actividad

I Jornadas de especialización contra la Violencia de Género.- La Casa de la Dona acogió los días 10 y 11 de noviembre unas jornadas de especialización en violencia de género, protección jurídica a la victimas y no victimización en las que participaron más de 250 personas entre miembros de las FCS, agentes sociales, asociaciones, abogados, criminólogos y colectivos interesados en la temática.

“Manos que respetan manos que aman” con la que se anima a los participantes a que acudan con

una camiseta blanca para plasmar mensajes y lemas con pintura en las mismas. Desde las 10:30 ho-

ras de la mañana estará instalada una mesa informativa en la plaza Obispo Benlloch (frente al Ayuntamiento) para que pueda acercarse todo aquel que lo desee. A las 12:00 horas se guardará un minuto de silencio como muestra de rechazo a la violencia y de apoyo a las mujeres en la misma plaza.

Además, durante la semana tendrán lugar talleres de igualdad y talleres contra la prevención de la violencia de género en adolescentes. Este año como novedad, el folleto informativo sobre la programación de la IX semana Contra la Violencia de Género ofrece una encuesta para rellenar y en el caso de obtener un número elevado de respuestas afirmativas llamen al 0016 ó acudan al Centro de la Mujer. El acto de clausura y entrega de premios del concurso de dibujo tendrá lugar el mismo viernes 25 en el Centro La Purisima.

30

Torrent Informatiu noviembre 2016

la sonrisería

Convivimos

Por Pedro Laencina

El Centro de Salud de Santos Patronos amplía sus servicios Con la reforma se evitarán desplazamientos a Valencia para recibir determinadas atenciones sanitaria de médicos especialistas. Se han ampliado las instalaciones en 125 metros cuadrados, con tres consultas más de exploraciones complementarias y una sala de extracciones.

N

os movemos en las calles de las prisas, el no llegar llegar a tiempo, convivimos muchas veces con sensaciones, sin quererlas o desearlas pero también con otras que no valoramos en la medida que se merecen.

Convivimos con la angustia, el dolor, la duda, la soledad, la ansiedad, la mentira, el temor, el rechazo, el desprecio, la venganza propia y la ajena, con el silencio, con el mal, con el rencor, la rutina, con los desencantos, con los prejuicios, con la falta de humildad, con la ausencia de valores y principios, con la crítica nuestra y la de ellos, con la soberbia de l@s inútiles que no pueden amar, con la incomprensión, con la falta de ilusión, con el conformarnos con lo comprado, con el odio, con el olvido de lo importante, nos tropezamos con la pérdida, con la falta de libertad, con el pasado sin resolver, con la indiferencia, con los malos pensamientos, etc.. son barrios duros estos, inevitable el no pasar, son calles sombrías, grises y frías, te dejan huella si no vas bien abrigad@ y con el calzado adecuado.

Siempre hay un final del camino, un girar la esquina y un encontrar calles asfaltadas de humor, de alegría, de la risa de uno y la de los demás, con los colores que nos traen paz y armonía, con el sol, calentito que nos da energía, con la lluvia que no nos molesta, con la caminatas por la tarde, con las sorpresas agradables, con las primeras brisas de primavera y con cada una de las estaciones del año que nos enseñan entre otras cosas, que no todo es frío o calor, y sobre todo que todo, tanto bueno como malo, acaba pasando de largo. Pasamos por puentes reforzados con felicidad, de dar amor y ser correspondido, con la búsqueda de la verdad, con la imaginación, con el bien, con un futuro mejor construido por un@, con el cariño, con el amor, con los afectos, los abrazos, las caricias, con la amistad, con charlas placenteras con amig@s, con el compañerismo, con la fe, con esos proyectos posibles e imposibles, con la música, la lectura, el olor que nos hace recordar.

Es un camino difícil el nuestro.

REDACCIÓn

El Centro Sanitario Integrado de Santos Patronos ha ampliado sus servicios gracias a una obra de mejora -presupuestada en 62.383,65 euros- y la creación de más servicios de exploraciones complementarios que hasta el momento se centralizaban en el Hospital General de Valencia. A la inauguración de las nuevas instalaciones acudió el alcalde Jesús Ros, junto con el director gerente del departamento Valencia-Hospital General, Enrique Ortega y la alcaldesa de Paiporta, Isabel Martín acompañados por miembros de la corporación municipal y trabajadores.

Este centro atiende a un total de 148.425 personas entre

vecinos de Torrent y de poblaciones colindantes. La ampliación dota al centro de tres consultas más de exploraciones complementarias y una sala de extracciones, evitando así, que los pacientes tengan que trasladarse a Valencia y acercando nuevas consultas especializadas a los mismos.

El alcalde mostró su satisfacción con esta actuacíon que “es un reflejo de las nuevas políticas, que dignifican los espacios sanitarios, mejoran la asistencia a la población y facilitan y acercan a los vecinos y vecinas el servicio médico”.

Jesús Ros aprovechó la ocasión para agradecer a Conselleria estas actuaciones, aunque también reivindicó “una

nueva distribución de la Sanidad en Torrent y la necesidad de construir un nuevo Centro de Salud en Parc Central”.

Los servicios que se ofertarán con esta reforma son: análisis clínicos, cardiología, cirugía ortopédica trauma, cirugía general, dermatología, endocrinología, enfermería, ginecología, medicina digestiva, neumología, neurología, obstetricia, odonto-estomatología, oftamología, oncología, otrorrinolaringología, radiodiagnóstico, reumatología y urología.

Gracias a ello, el centro se convierte en pionero en implantar la telemedicina en retinopatía diabética a través de las imágenes de OCT, tomografía de coherencia óptima.

32

Torrent Informatiu noviembre 2016

El Ayuntamiento negocia con Generalitat la creación de una zona lúdica en los talleres de FGV El consistorio plantea la creación de una zona al aire libre destinada a las familias en las inmediaciones del futuro Museo del Ferrocarril en el barrio del Moli.

REDACCIÓn

La empresa pública Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana ha iniciado las obras de rehabilitación del almacén situado en nuestra ciudad donde se construirá el Museo del ferrocarril.

Esta actuación se trata de una reivindicación histórica del consistorio que empezó en el año 1994 y después de muchos años de inactividad está empezando a dar sus frutos. Lo que se pretende con este museo es revalorizar y acercar al público los antiguos talleres y máquinas ferroviarias históricas de los siglos XIX y XX, creando un atractivo turístico para la ciudad.

A raíz del incendio producido el pasado mayo, el Ayuntamiento de Torrent solicitó públicamente a la FGV que se acondicionara el terreno respondiendo además a la solicitud de crear de este espacio un lugar visitable y poner en valor todo el material ferroviario histórico que contiene.

El museo revalorizará y acercará al público los antiguos talleres y máquinas ferroviarias de los siglos XIX y XX En estos momentos se está llevando a cabo la primera etapa de la actuación de rehabilitación: el acondicionamiento

de los accesos al almacén. Paralelamente a esta actuación, el consistorio está negociando con la Generalitat la concreción de un espacio en los más de 26.000 m 2 de las instalaciones de los talleres de FGV que complementará al Museo del Ferrocarril.

El alcalde Jesús Ros ha apuntado que este lugar “es un lugar excepcional ubicado en el barrio del Moli, cerca del casco histórico, para la creación de un espacio lúdico similar al de la Marxadella o el Conill, pero que se pueda disfrutar todo el año. Si al

Museo del Ferrocarril se le sumara la creación de este espacio sería todo un éxito. El consistorio está en estos momentos en fase de reuniones técnicas con FGV y a la espera de que nuestra solicitud sobre el espacio público tenga vía verde”.

teorías de barrio

TRAINSPOTTING

Por Nico Peiró

E

lige la vida. Elige un empleo. Elige una carrera. Elige una familia. Elige un televisor grande que te cagas, elige lavadoras, coches, equipos de compact disc y abrelatas eléctricos. Elige la salud, colesterol bajo y seguros dentales. Elige pagar hipotecas a interés fijo. Elige un piso piloto. Elige a tus amigos. Elige ropa deportiva y maletas a juego. Elige pagar a plazos un traje de marca en una amplia gama de putos tejidos. Elige el bricolaje y preguntarte quién coño eres los domingos por la mañana. Elige sentarte en el sofá a ver teleconcursos que emboban la mente y aplastan el espíritu mientras llenas tu boca de puta comida basura. Elige pudrirte de viejo cagándote y meándote encima en un asilo miserable siendo una carga para los niñatos egoístas y hechos polvo que has engendrado para remplazarte. Elige tu futuro. Elige la vida. ¿Pero por qué iba yo a querer hacer algo así? Yo elegí no elegir la vida. Yo elegí otra cosa. ¿Y las razones? No hay razones. Quién necesita razones cuando tienes heroína”.

Con esta reflexión de Renton mientras huía de un robo sonando de fondo “lust for life” de Iggy Pop, me cautivo para ver la peli... lo reconozco soy un friky de ciertos temas, y esta peli es de culto, al menos para mí.

Zarandea todo lo que desconocía de las adicciones, sobre todo de la heroína, pero es aplicable a cualquier droga que se nos pase por la cabeza. Cuenta un trozo muy pequeño de la vida de un chaval que de estar enganchado pasa a dejarlo, con unas reflexiones más que ácidas, sulfúricas.

Y acaba con una metáfora visual, el protagonista cruzando el puente de Edingburgo pensando lo siguiente mientras suena “Underworld”: “Me lo he justificado a mí mismo de todas las maneras.

Que no era para tanto, solo una pequeña traición, o que nuestras vidas habían ido por caminos cada vez más distintos, ese tipo de cosas. Pero afrontémoslo, le di el palo a mis supuestos colegas. A mí Bergbie me importaba una mierda, y Sick Boy, él me habría hecho lo mismo si se le hubiese ocurrido primero, y Spud, bueno, vale, lo sentí por Spud, él nunca le hizo daño a nadie. Entonces, ¿por qué lo hice? Podría ofreceros un millón de respuestas, todas falsas. Lo cierto es que soy una mala persona, pero eso va a cambiar, yo voy a cambiar. Es la última vez que hago algo así. Ahora voy a reformarme y dejar esto atrás, ir por el buen camino y elegir la vida. Estoy deseándolo, voy a ser igual que vosotros. El trabajo, la familia, el televisor grande que te cagas, la lavadora, el coche, el equipo de compact disc y el abrelatas eléctrico, buena salud, colesterol bajo, seguro dental, hipoteca, piso piloto, ropa deportiva, traje de marca, bricolaje, teleconcursos, comida basura, niños, paseos por el parque, jornada de nueve a cinco, jugar bien al golf, lavar el coche, jerseis elegantes, navidades en familia, planes de pensiones, desgrabación fiscal… ir tirando mirando hacia delante hasta el día en que la palmes”.

No añado nada más, simplemente invito a ver la segunda parte, ¿que habrá sido de estos personajes después de tantos años...?

Disfrútenla.

34

Torrent Informatiu noviembre 2016

afán de comprender

PEDRO SÁNCHEZ: EL PODER ESCLARECEDOR DE UNA ENTEVISTA

Por José Miguel Martínez Castelló

E

scribo estas líneas bajo la conmoción mundial tras la victoria de Donald Trump en las elecciones de EE.UU. Tiempo tendremos de analizar las causas y las consecuencias de este acontecimiento histórico.

Regresemos a nuestro país. El CIS de noviembre refleja lo que todos vaticinaban: el acenso del PP y la caída libre del PSOE en intención de voto tras el comité federal de la vergüenza del 1 de octubre en el que dimitió Pedro Sánchez. Hasta ese momento, se podría considerar a Sánchez como un modelo, una persona que llevó sus convicciones hasta sus últimas consecuencias. Hace meses tendría que haber dimitido por sus nefastos resultados, pero la gestora le dio vida, lo situó ante muchos militantes del partido, cuestión que nunca entenderé, como su líder y esperanza para el socialismo.

Pero este renacer puede saltar por los aires tras la entrevista que concedió a Jordi Évole el pasado 30 de octubre. Los libros de historia relatarán dentro de unos años una cómo fue posible que un político fuera capaz de decir en una entrevista lo que pensaba y que no se atrevió a aplicar y llevar a cabo cuando estuvo en el poder. Pero aquello que dijo va en contra de lo que defendió a capa y a espada y con lo que se presentó nada más y nada menos que a dos elecciones. ¿Cabe mayor impostor? Es más. Resulta perturbable que el momento más importante de esa entrevista donde Jordi Évole sabe que está administrando el titular más importante de la semana, fue cuando Sánchez acusa al expresidente de Telefónica, César Alierta, de impedir sus planes políticos.

Lo preocupante es que Sánchez quería quedar como víctima ante la audiencia, como un mártir político. A las 48 horas el periódico El Mundo publica la prueba de que mintió. Fue el mismo Pedro Sánchez quien fue a hablar con el presidente de Telefónica para pedirle que presionara sobre la línea editorial de El País con el fin de apoyarle. Este hecho que ha pasado inadvertido refleja y radiografía al peor dirigente político de la democracia española de los últimos 30 años. Alguien que va a la televisión a solucionar lo que estuvo incapacitado a hacer en el poder. Tengamos en cuenta dos reflexiones para entender a este personaje que levanta tantas pasiones en el PSOE, llegando incluso a hablar del fenómeno del pedrismo y del sanchismo. Así está el partido, en canal, dividido.

La gestora también se ha lucido; no he organización con menos altura de miras políticas en años. Ahora bien, el responsable principal del tsunami socialista tiene nombres y apellidos: Pedro Sánchez Castejón porque ha llevado a su partido a un callejón sin salida. El comité federal es una buena prueba de ello. No le vendría mal leer, en alguno de sus viajes por España y fuera de ella, la diferencia que Weber estableció en El político y el científico entre la ética de la responsabilidad y la ética de la convicción, base de toda acción política.

Por ello, este señor está incapacitado para ejercer el poder. Según sus propias palabras no fue capaz de cumplir lo que él mismo quería hacer. Esta es la primera condición que tiene que cumplir un líder político. Ofrecer un relato con el que llegar al poder. Si en el poder no eres capaz de representar un vía clara y nítida de lo que eres y quieres hacer, implica que automáticamente estás incapacitado para ser un líder político. Lo que es Pedro Sánchez. ¿Cómo es posible que diga ahora, bajo un descubrimiento único,

que España es una nación de naciones y que Podemos no es un partido populista cuando en las segundas elecciones luchó contra el sorpasso de Iglesias y sus correligionarios?

En la noche del 26 de junio, que tenía que haber dimitido de forma fulminante, se mostró satisfecho y feliz por la victoria pírrica sobre Podemos, obviando que el PP le había sacado 52 diputados y más de dos millones y medio de votos. ¿Dimitir? ¡Para qué! La bipolaridad en política es muy peligrosa; es suicida. Además, habló de presiones, ¿y se entera ahora que la política es la lucha por el poder donde hoy estás arriba y mañana no sabes dónde estarás?

Lo indignante de este señor es que se llegó a quejar en la entrevista de recibir presiones por parte de El País. Este periódico es un medio de comunicación y en una democracia los medios ejercen de control y de opinión frente al poder establecido. Eso es la libertad de expresión y de opinión que los griegos con Sócrates a la cabeza llamaron parresía. Ésta es uno de los cimientos que edifican todo sistema democrático. El político está expuesto a ello. Y Sánchez ignora este papel crucial.

Ahora El País se ha convertido para algunos en el periódico del PP. ¡Qué cosas! Hoy sabemos que Pedro Sánchez presionó a Telefónica para que interviniera en la línea editorial del periódico de Prisa. Todo esto es más común de los regímenes autoritarios que de un político que se le llena la boca de demócrata. Por ello tenemos aquí toda una advertencia del pelaje de este personaje. ¿Cómo es posible, pues, que tantos militantes lo apoyen? Ahí tienen la decadencia del PSOE. Para finalizar, me gustaría realizar un breve análisis histórico para entender las intenciones de Sánchez. Hace 137 años que Pablo Iglesias fundó este partido -paradojas de la vida, 137 diputados tiene el PP hoy. Desde sus inicios, en el PSOE han convivido dos almas: aquellos que han considerado a la derecha como el enemigo a batir con el que no se puede llegar a ningún acuerdo y los que creen que el partido tiene que ser reformista y moderado. Esto ha llevado a un conflicto permanente. El mismo Pablo Iglesias fue expulsado de su cargo por el contenido de un artículo periodístico. ¿Lo sabían? Investiguen, es interesante y nos recuerda la importancia de la historia para interpretar y comprender los acontecimientos políticos. No ahondaré en las diferencias históricas de la II República entre la rama radical del PSOE representada por Largo Caballero y la moderada de Besteiro, ni las más actuales entre guerristas y felipistas o la que nos atañe a día de hoy entre pedristas y susanistas. Pero lo que tenemos que destacar es que hoy el PSOE y sus militantes tienen que decidir algo de una vez: o están por la vía de la reforma constitucional del 78 o se adentran y van de la mano con aquellos que quieren establecer un período constituyente.

Estos últimos quieren unas nuevas reglas del juego democrático, una nación de naciones que no se sabe muy bien qué es y un Estado con unos nuevos poderes muy cercanos a sociedades escasamente democráticas. Pedro Sánchez quiere este modelo por los compañeros de viaje que ha elegido y con los que tanto se identifica para ganar al PP. Sólo en una sociedad donde se plantea por primera vez una huelga de los padres frente a los deberes de maestros y profesores puede considerar a esta persona un modelo de admiración y virtud política. Así estamos.

36

Torrent Informatiu noviembre 2016

Torrent, 23 d’agost de 1775

Un trinquet per a jugar a pilota

Informatiu históric per José Royo Martínez

històric

Cronista Oficial de Torrent

El propòsit d’alguns veïns de Torrent d’alçar un trinquet per a jugar a pilota ha mogut al clergat parroquial, que segons sembla té dret a cobrar a tots aquells que juguen a la pilota pels carrers, a fer-se endavant per tal de construir-lo.

Del joc de pilota pels carrers, regularment se solen traure unes deu lliures que s’apliquen al bací de les Ànimes del Purgatori, per tal de celebrar misses, ja siguen resades o cantades, a voluntat del clergat, per les beneïdes Ànimes.

El clergat ha hagut d’acudir al comanador de Torrent, per a que aquest els atorgara la llicència, tot i pagant-ne els corresponents drets, que estan estipulats en el pagament de dues gallines. Així mateix, ha obtés de l’Ajuntament la corresponent deliberació que ha sigut autoritzada pel notari Francesc Català i Llàcer, tot per dur endavant el projecte.

El terreny sobre el que s’ha edificat el trinquet ha estat adquirit per 28 lliures 18 sous i 6 diners a Joaquím Mora i els seus germans. L’obra de construcció ha estat ajustada amb el mestre obrer Manuel Garcia, veí de Torrent, en 550 lliures. Amb tot i això, posteriorment, encara s’han hagut de fer alguns treballs com entaulellar-lo o pavimentarlo, que han elevat el cost en 52 lliures més.

L’obra de construcció ha estat ajustada amb el mestre obrer Manuel Garcia, veí de Torrent, en 550 lliures Finalment, ha estat assenyalat el 22 d’agost de 1775 com el dia de l’apertura del nou trinquet construït, que el clergat ha deixat sota l’administració i vigilància de Salvador Calabuig, el qual

En el plano de “Ensanche y urbanización del pueblo de Torrente” corresponent a l’any 1936 podem apreciar com encara figura “Calle del Trinquete” en la confluència amb el carrer de Sant Caietà.

ha acceptat no tindre més retribució que tot allò que puga traure per la venda de tota classe de comestibles els dies que hi haja partida.

En canvi, el clergat rep en benefici les pilotes de baqueta que s’empren i les que es trenquen jugant; no així les

que es perdran que estaran a càrrec del susdit Salvador Calabuig.

Amb tot i això, el clergat pensa posar en arrendament el trinquet, en principi per un any, amb el que pensa que podrà obtindre uns guanys d’unes 100 lliures.

Torrent, 24 d’octubre de 1885

Una nova invasió del còlera morbo Després de vint anys, novament una epidèmia de còlera morbo ha afecta la nostra població. El primer cas d’invasió del qual es va tindre notícia va ser el 30 de maig, la qual cosa ha causat immediatament una gran inquietud i angoixa entre tot el veïnat. Han estat prop de set-cents els invadits

per la malaltia i 376 les defuncions que hi ha hagut, la última de les quals va succeir el passat 2 de setembre.

Quan més virulenta era l’epidèmia el clergat parroquial, juntament amb les autoritats municipals, van decidir fer un tríduum solemne amb el res del rosari pels

carrers de la població, al que el veïnatge ha acudit massivament. Aquesta rogativa ha estat presidida per la imatge de la Verge dels Desemparats custodiada a la seua capella de l’església de l’Assumpció, i que únicament processona en ocasions singulars com n’és el cas.

Ara, el 23 d’octubre, en passar quasi dos mesos sense haver ocorregut cap defunció per còlera i en haver desaparegut tots els malalts que estaven invadits, ha tingut lloc a la parroquial un solemne Te Deum en acció de gràcies per haver quedat la població lliure d’aquesta terrible epidèmia.

Torrent Informatiu noviembre 2016

Torrent, 10 de juny de 1857

justo a tiempo

S’elabora el cens de població de 1857 La junta municipal de Torrent ha formalitzat el padró dels habitants, dels que pernoctaren a la població el passat 21 de maig de 1857, a partir de les cèdules d’inscripció que prèviament s’havien repartit entre els veïns, en compliment del Reial Decret de 14 de març de 1857.

El president del consell de ministres Ramón Mª Narvaez va presentar a sa majestat la reina Isabel II, per a la seua signatura, un reial decret, amb la data susdita per tal de formar un cens general de tota la població espanyola i de les illes adjacents, amb el qual es pretén fer un empadronament nominal i simultani de tots els habitants, tant nacionals com estrangers que hi residesquen, per la qual cosa ha de fer-se el mateix dia a tots els pobles.

Aquest, té un caràcter obligatori i han d’estar empadronats en la casa o lloc que hi haguen pernoctat, siga quina siga la seua naturalesa, veïnatge o adreça.

Una vegada publicat a la Gaceta de Madrid, a l’endevant en el mateix diari, es va publicar la instrucció per a dur a terme tot allò que disposava el decret per a la formació del cens general de població. Aquesta instrucció dividida en diversos capítols especificava de quina manera els funcionaris s’havien d’encarregar de la formació del cens i de les operacions preparatòries, on els governadors hauran d’establir tres juntes de cens: Junta de Província, Junta de Partit i Junta Municipal; de les cèdules d’inscripció; de la forma que ha d’efectuar-se la inscripció; de la manera de recollir i rectificar les cèdules d’inscripció; de la formació dels padrons i del resumen dels habitants; dels treballs que han d’efectuar les juntes del partit i de la província, de les responsabilitats penals en que incorren els empleats públics respecte de les falsedats en la confecció del cens; i finalment una sèrie de disposicions generals.

En Torrent, per a la realització del cens, la població es va dividir en deu seccions, de les que es van recollir unes 1.357 cèdules que, en fer el recompte, revelaren que el total d’habitants

37

LA CURIOSIDAD REVIVIÓ AL GATO

Por Salud March @saludmarch

D Última página del quadern corresponent aTorrent, on apareixen detalladles les dades del cens de 1857.

que contenien aquestes era de 6.088 habitants.

Classificats aquests, segons la seua naturalesa i sexe, hi havia un total de 2.946 barons, 27 dels quals eren transeünts que havien passat la nit a Torrent; i 3.142 dones, 18 de les quals també hi eren de fora.

En fer el recompte revelaren que el total del cens era de 6.088 habitants Tots aquests habitants classificats segons l’estat civil, entre els homes, hi ha 1.714 fadrins, 1.103 casats, 129 vidus. I entre les dones 1.716 fadrines, 1.141 casades i 285 vídues. En total d’ambdós sexes hi ha: 3.430 fadrins, 2.244 casats i 414 vidus.

Així mateix, d’una manera un tant aleatòria s’ha classificat els veïns segons l’edat, tot hi fent diversos grups. De menys d’un any hi ha: 88 barons i 98 dones, total, 186; d’1 a 7 anys:

516 i 499, total, 1.015; de 8 a 15 anys: 506 i 548, total 1.054; de 16 a 20 anys: 286 i 311, total, 597; de 21 a 25 anys: 241 i 268, total, 509; de 26 a 30 anys: 275 y 293, total, 568; de 31 a 40, total, 381 i 370, total: 751; de 41 a 50 anys: 266 i 308, total, 574; de 51 a 60 anys: 227 i 246, total, 473; de 61 a 70 anys: 106 i 142, total: 248; de 71 a 80 anys: 42 i 50, total, 92; de 81 a 85 anys: 10 i 8, total: 18; de 86 a 90 anys: 2 i 1, total, 3.

Finalment, en el cens s’ha fet una classificació, únicament entre els homes, tenint en compte les professions, els oficis, les ocupacions, etcètera. D’aquesta manera s’ha obtés que hi ha: 18 eclesiàstics en totes les seues classes; 13 empleats actius i un cessant; 3 militars retirats i cap actiu; 67 propietaris; 330 llauradors; 13 comerciants; 11 fabricants; 350 industrials; 31 professors de totes les classes; 420 jornalers; 57 pobres de solemnitat i 415 no contribuents.

icen que la curiosidad mató al gato… y muy curioso debía de ser porque contaba con siete vidas. Finiquitarlas todas exige mucho riesgo. Nada más lejos de la realidad. Nada de quietecito, nada de engordar por pasivo ni nada de acabársele a uno la vida por querer curiosear. Esa es la lección que he aprendido esta semana de mis alumnos.

Vivimos en tiempos convulsos donde quien no corre vuela; donde la información es poder y donde “tonto el último”. Aprender rápido y bien, al tiempo que se digiere todo lo que sucede alrededor con 15 años es tan poco probable como inusual.

Pero tener la voluntad de aprender y mostrarlo es más sorprende todavía.

Bajo la sonrisa de “si le preguntamos al profesor no damos clase”, hay una curiosidad real por entender cómo se mueve el mundo. Esta semana de elecciones estadounidenses, medio planeta andaba revolucionado por los inesperados resultados. Mis alumnos no eran menos. Esta generación tuitera fans absolutos de Instagram se había quedado con la copla de varios eslóganes que los medios de comunicación lanzaron en los últimos días. ¿Por qué, profe? ¿Qué opinas tú de…? ¿Qué crees que pasará? ¿Es tan malo como dicen? ¿Es verdad que…?

Hora tras hora, bombardeaban al profesorado con estas cuestiones. La profe de historia aprovechaba las preguntas para, además, explicar el sistema de elecciones de EE.UU.; el profe de filosofía y ética comentaba la noticia y reflexionaba sobre lo que significa democracia; la profe de lengua y literatura (una servidora) repasaba con los alumnos titulares de prensa en directo y analizamos infográficos; la profe de matemáticas incidió en los números de la campaña… Y así, decenas de adolescentes se empapaban de actualidad mientras aplicaban conocimientos que ya tenían.

Ser curioso es bueno. Muy bueno. Ellos, contentos. “No hemos dado casi clase”, decían entre risas.

Los profesores, felices. “Da gusto interactuar con estos chavales que quieren saber cosas”, comentábamos. Pero sobre todo, un gustazo oírles por los pasillos: “Pues yo no sabía X y he aprendido XX”, mientras otro contestaba: “Es verdad tío, hoy me he enterado realmente de cómo van las cosas. Ha molado.”

Quien diga que la curiosidad mató al gato, que lo ponga en duda. Es uno de los verbos que hemos de recuperar. Curiosidad intelectual. Esa es la cuestión.

38

Torrent Informatiu noviembre 2016

Un viatge en el temps al Torrent més cinematogràfic

redacció

Coincidint amb l’aniversari de l’autorització d’obertura del primer cinema a Torrent, el Cervantes, dins de la programació preparada per a commemorar esta efemèride, l’Ajuntament de Torrent va proposar dijous de vesprada als seus veïns i veïnes un viatge en el temps amb què descobrir els canvis en les nostres vides i en la ciutat a través del cinema al més pur estil de Hollywood, on tots els assistents van desfilar per una elegant catifa roja per a accedir a l’EMAT, on va tindre lloc la inauguració de l’exposició “Una història del cinema de Torrent” i la presentació del llibre El cine en Torrent 1911-1996.

El regidor de Cultura Alfred Costa va explicar durant l’acte el vertader sentit d’esta mostra: “Hem volgut fer, per a commemorar una efemèride centenària, un bon regal a tots els amants del cinema, als que l’estimen com a professió, als que l’estimen com a espectadors i sobretot a aquells que enyoren l’època daurada del

Un espectáculo musical en la Avenida precedió a la inauguración de la exposición.

seté art a la nostra ciutat i de la qual tenim una bona mostra en esta exposició”.

A l’acte hi van assistir a més de membres del Consell Municipal de Cultura i de diferents associacions culturals i festeres de la ciutat, el subdirector de CulturArts i un membre de l’Associació de Premsa Estrangera a Holly-wood, encarregada d’atorgar els prestigiosos Globus d’Or. L’exposició ens mostra la màgia del cinema en la ciutat contemplant cartells originals, butaques dels antics cinemes, fotografies de gran format, bobines i projectors o vestits d’artistes de reconegut

prestigi nacional, sense oblidar-ne una part important: la col·lecció de programes de mà originals aportats per Enrique Carratalà i que formen part del llibre presentat (que es pot descarregar en pdf en la web municipal).

L’Ajuntament ha programat activitats en torn d’este homenatge més properes al cinema com projeccions a l’EMAT -de la primera pel·lícula estrenada a Torrent (al cine Cervantes), La vie et la passion de Jésus-Christ, i la concentració de vehicles clàssics de diumenge passat al peu de la Torre, amb una selecció de cotxes de pel·lícula.

Torrent Informatiu noviembre 2016

39

teléfonos de interés EMERGENCIAS Policía Nacional Comisaría 96 155 44 99 Emergencias 091 Bomberos 112 Atención a Víctimas de Maltratos 96 111 18 68 Policía Local Dependencias 96 111 18 92 Emergencias 092 Protección Civil 96 155 90 63

centros de salud C.S. Torrent II 96 197 48 40 Drogodependencias 96 197 48 68 Salud Mental 96 197 42 79 C.S. Pintor Ribera 96 197 42 60 C.S. Santos Patronos 96 157 48 51 El Vedat 96 156 27 68 Planific. familiar 96 156 46 21 Centro de Diálisis 96 157 21 95 Prevención de cáncer de mama 96 156 49 03 Cruz Roja 96 156 60 74 Cruz Roja. Emerg. 96 367 73 75

cultura

Torrent premiada a la Mejor Buena Práctica de la administración local REDACCIÓn

El ayuntamiento de Torrent ha recibido el premio a la Mejor Buena Práctica de la administración local en la IX edición de las Jornadas de Modernización y Calidad, JOMCAL. Unas jornadas bienales organizadas por el ayuntamiento de Málaga y la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP) que se han celebrado bajo el lema “Repasando el presente, se transforma la administración”. Dos días de conferencias y congresos en los

que han estado presentes técnicos del consistorio torrentino en representación de todos los trabajadores y trabajadoras del ayuntamiento que han hecho posible este galardón gracias a la mejora continua de los servicios en la administración.

En el acto oficial los técnicos recibieron el reconocimiento por representantes del ayuntamiento de Málaga, de la FEMP y de la dirección general de Tecnología de la Información y de las Comunicaciones del Ministerio de Administraciones Públicas.

Casa de Cultura Biblioteca Metro EMAT L’Auditori Conservatorio Museo Comarcal

96 111 18 50 96 111 18 51 96 111 18 52 96 158 10 77 96 155 13 23 96 158 82 21

transportes Taxis 96 155 10 55 Fernanbus 96 150 00 82 FGV Est. Torrent 96 155 16 29 FGV Información 900 46 10 46

otros Ayuntamiento 96 111 11 11 Aigües de l’Horta 96 158 01 29 Brigada de Obras 96 111 18 61 Correos 96 155 05 96 Ecoparc 96 156 31 92 Hacienda 96 155 94 12 Grúa Municipal 96 156 73 13 Centre d’Informació Juvenil de Torrent 96 111 18 53 FDM 96 156 23 46 INSS 96 155 00 75 Cementerio 96 156 35 74 Tanatorio Sant Josep 96 156 46 32 Tanatorio Mémora 96 158 85 80 Registro de la Propiedad Torrent 1 96 155 43 59 Torrent 2 96 158 83 10

Torrent 3 96 155 28 07

Twitter: @guiaone facebook.com/guiaoneweb

Edita A&S MEDIAMARKETING Depósito Legal: V-1597-2011 Dirección: Raúl Artero González redaccion@guiaone.com Publicidad: 691 303 404 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. Teléfono 961 340 502

2

asesoría y belleza

Menores

y redes sociales La Constitución reconoce el derecho de los menores de edad a la intimidad, honor y propia imagen, en su artículo 18, derechos que son ejercidos en su nombre por los titulares de la patria potestad, quienes deben además velar por su correcto cumplimiento. Dicha protección no es uniforme ni constante, sino que va incrementándose a medida que el menor va alcanzando un mayor grado de madurez, dado que puede decidir por sí mismo en un mayor número de asuntos.

La cuestión aparentemente la resuelve tanto el Código Civil (arts.154 y 156) como la Ley Orgánica 1/1996, de Protección jurídica del menor pero, aun así, siguen planteando dudas diversos supuestos, especialmente en caso de desacuerdo entre los titulares de la patria potestad -normalmente padres/madres- sobre el uso de la imagen de los hijos en las redes sociales. Como pueden imaginarse, los problemas crecen cuando la situación familiar se complica con un divorcio o separación de los padres.

El primer requisito que encontramos es que las imágenes en cuestión no atenten contra el honor, intimidad personal e imagen del menor, dado que, en tal caso, no existe posibilidad de otorgar consentimiento alguno en su publicación. Nos referimos en este artículo a aquellas otras fotos que se publican en redes sociales de acontecimientos familiares, deportivos, etc., y que no tienen otra finalidad que compartir con los contactos propios o con el resto de usuarios de la red dicho momento. ¿Es necesario en este caso un consentimiento de ambos progenitores? ¿Debe ese consentimiento ser expreso? ¿Cuándo podemos considerar que el otro progenitor consiente la publicación de la foto? ¿Podemos tener problemas con un asunto como éste? ¿Quién está legitimado para ejercer la defensa del menor?

El problema lo encontramos respecto al consentimiento tácito, es decir, aquel que sin constar de forma expresa -escrito, o enviado de cualquier forma que permita acreditar su existencia- es inequívoco que se ha producido. Por ejemplo, cuando siendo conocedor uno de los progenitores de la publicación, no han reaccionado contra la misma, denunciando la publicación, o cuando ellos mismos en otros momentos hayan publicado fotos semejantes, especialmente en los casos de divorcio, dado que tiene poca justificación que nos opongamos a la publicación de una fotografía por parte de un ex cuando nosotros mismos hemos publicado algo parecido.

El Tribunal Supremo, en su sentencia de 30 de junio de 2015 abordó la cuestión, sobre la necesidad de consentimiento expreso de los progenitores para la publicación de una fotografía del menor -el caso en cuestión era en una revista impresa, pero es aplicable a las fotografías publicadas en redes sociales-. El Tribunal concluyó que la cuestión de la publicación es materia de patria potestad, y por tanto, requiere el consentimiento de ambos progenitores; ahora bien, dicho consentimiento puede ser obtenido tanto tácita como expresamente, siempre y cuando, como hemos dicho anteriormente, no se trate en sí mismo de una intromisión ilegítima en el derecho al honor, intimidad y propia imagen del menor, ni sea contraria a sus intereses.

Ante esta cuestión, y en caso de duda, nuestro consejo profesional es que se abstenga de proceder a la publicación de fotos de los menores a su cargo salvo que cuente con el consentimiento del otro progenitor, especialmente en los casos de divorcio o separación. Si ambos están de acuerdo, adelante, pero si no, mejor dejarlo pasar. Existen muchas otras formas de compartir la alegría de su momento.

Por Manuel Sarrión Sierra

Av. al Vedat, nº 21, piso 4º, Despacho 5. Edificio Montecarlo.

Torrent (Valencia). Tel. 96 156 59 13 - Fax 96 156 56 58

www.abogados-torrente.com

Depilasser: tu centro de salud y estética en Torrent

A punto de cumplir su 9º aniversario el próximo mes de diciembre, Depilasser Torrent se ha convertido en un auténtico centro de referencia a nivel provincial dentro de la medicina médico estética.

Hace aproximadamente dos años, la clínica amplió los servicios estéticos con los que inició su actividad complementándolos con tratamientos médicos realizados por facultativos conformando de este modo una oferta atractiva y completa para satisfacer las demandas de todo tipo de clientes.

Dentro de la parcela médico-estética, cobra especial fuerza la técnica de “hilos tensores”, tan de moda en estos momentos, cuyo objetivo es crear un efecto “lifting” o de piel estirada suprimiendo imperfecciones y reduciendo la flacidez (este tratamiento se puede realizar no sólo en el rostro sino también en cualquier parte del cuerpo). Otros tratamientos de referencia son el biorejuvenecimiento facial con plasma o el de esclerosis de varices, eliminando, desde la primera sesión, esas incómodas e insaludables arañas vasculares. Al margen de estos tratamientos, por supuesto, un amplio abanico de muchos otros servicios como la mesoterapia, carboxiterapia, aqualix (liposucción química), coaching nutricional…

Dentro de los tratamientos estéticos, destacamos en primer lugar, como no podía ser de otra manera, la especialidad de este centro: la depilación con láser de diodo, el mejor sistema testado para la eliminación definitiva del vello de cualquier parte del cuerpo. Le siguen otros servicios, entre otros, como

Consigue un efecto “lifting” con hilos tensores.

Elimina las varices desde la primera sesión.

la higiene facial, los tratamientos reductores, la “cápsula del tiempo” (tratamiento de regeneración celular exclusivo en Torrent), radiofrecuencia, cavitación, botas de presoterapia, manicura y pedicura o la venta de productos, primeras firmas internacionales, para tratamientos faciales, corporales o nutricosméticos.

En conclusión estamos ante una clínica donde puedes encontrar todos los servicios que necesitas para estar guap@ por dentro y por fuera. Ya sabes si quieres pegar un cambio a mejor en tu vida, no te lo pienses, visita Depilasser Torrent y consigue lo que siempre has deseado.

alimentación saludable

El consumo responsable,

el mejor apoyo a la agricultura sostenible

El modelo de consumo es un factor clave en la calidad de vida de las personas, no sólo porque influye en la salud, sino por ser el que orienta el desarrollo de la economía y la conservación de las culturas locales. Somos “consumidores” desde el momento en que nacemos hasta el momento en que morimos. Tenemos “Asociaciones de consumidores”, “Leyes que protegen los derechos del consumidor”, “Servicios de atención al consumidor” y ¡hasta 2009 tuvimos un Ministerio de Sanidad y... Consumo! Pero con todo ello, a día de hoy ¿somos realmente conscientes de las consecuencias que tiene nuestro acto de consumir?

Los medios de comunicación, la publicidad y las modas influyen, y así lo hacen en muchas ocasiones, en nuestra deseo de compra. Es evidente que el marketing y la publicidad desempeñan un papel muy determinante en determinar la reflexión a la hora de la compra. En ningún otro aspecto de la vida nuestra conducta y hábitos son guiados con tanta insistencia, falta de raciocinio y derroche. Desde 1997 el gasto en publicidad en el Estado Español ha sido superior al presupuesto del Ministerio de Educación y Cultura.

El modo de consumir no es neutral ni aséptico, no es arbitrario ni inocente. Alucinados por el consumo en muchos casos no sabemos distinguir entre lo que es esencial y lo que es superfluo, lo que es saludable o lo que perjudica nuestro organismo y el de nuestras hijas e hijos. Por no hablar de lo lejos que estamos cada vez que compramos, en general, de ver las repercusiones en la economía de nuestras comarcas y de nuestro “saber tradicional”.

Esta realidad está exigiéndonos un cambio, una reflexión y una nueva ética del consumo. Es decir, hacernos conscientes de nuestra responsabilidad como consumidores con nosotros mismos y con nuestro medio ambiente y nuestra sociedad.

La Comarca de l’Horta es un caso particular de cómo se ha perdido una gran oportunidad para la calidad de vida y la sostenibilidad en la relación consumo-producción.

L’Horta a alimentado históricamente a la ciudad de Valencia y a los pueblos de la comarca. Pero a finales de los años 50, l’Horta empezó a entrar en crisis al orientarse la actividad económica hacia la industria. La consecuencia es que ahora compramos un sinfín de productos agrícolas de procedencia lejana, con una calidad mediocre y, en la mayoría de los casos, habiendo estado sometidos a tratamientos con pesticidas.

Como ejemplo de hortalizas que compramos: n Patatas de larga duración (más de un año) tratadas en los almacenes con clorprofam (un herbicida-germicida) que detiene la germinación. n Tomates de invernadero, fuera de temporada, recogidos verdes, sin sabor y que ha perdido el licopeno, un antioxidante que influye positivamente en nuestra salud. n Manzanas muy bonitas, perfectas, que han sido sometidas a 25 tratamientos con fungicidas e insecticidas antes de llegar a nuestras casas. n Naranjas fuera de temporada, producidas en Marruecos o Sud-África. n Legumbres cultivadas en latifundios de EEUU, Argentina o Canadá, que están desplazando a las autóctonas.

La alternativa del consumo responsable supone plantearnos, no solo la salud de la familia, sino revisar el modelo consumista.

La compra de frutas y verduras debe reconducise a productos de agricultura sostenible: productos de temporada, nutritivos, que tienen en cuenta el medio ambiente, son de proximidad, generan empleo local y promueven la biodiversidad y la recuperación de las variedades locales.

La reflexión y la educación en relación con el consumo, y en especial la compra de hortalizas locales en los mercados de la tierra, es fundamental para situarse en la órbita del consumo responsable, ético, crítico y, también, solidario.

Por Albano López

4

gastronomía

Frutos secos, el superalimento de otoño

Llega el frío y las navidades se acercan. En el mercado encontramos más frutos secos de los habitual, época de almendras y castañas asadas, en nuestras mesas aparecerán en breve avellanas y nueces. Y muchos cometeremos el error de no probarlas porque dicen que engordan.

Es cierto que los frutos secos contienen bastante grasa, por su alta concentración calórica. Pero esa grasa no es tan mala como creemos y además esa concentración también es alta en nutrientes y propiedades muy beneficiosas para nuestro cuerpo. Es más, en muchas dietas recomiendan frutos secos como las nueces para ayudar a adelgazar.

Resumamos sus propiedades: Son ricas en grasas insaturadas, esas que ayudan a reducir los niveles de colesterol “malo” y aumentar el “bueno”, contienen ácidos grasos oleicos y omega 3, son ricas en antioxidantes y vitaminas como la C y la E, necesarias para combatir el envejecimiento de nuestras células.

Algo interesante: contienen ácido fólico, que nos ayuda a reducir el estrés y puede combatir el síndrome premenstrual. Son además una fuente fibra y minerales, potasio, calcio, fósforo, hierro, zinc, entre otros. ¿Todos son buenos? Depende. Los más recomendables: nueces, almendras y avellanas. Las nueces nos ayudarán a combatir el colesterol y mantener el peso por su capacidad saciante y su contenido en fibra. Además su aporte de vitamina B y ácido fólico nos ayudará a mantenernos jóvenes.

Las almendras y avellanas son una fuente extraordinaria de calcio y vitamina E. Comparten además propiedades saciantes y antioxidantes. Sin duda estos tres pequeños frutos pueden y deben ser unos buenos compañeros en estos próximos meses.

Por Antonio Picazo, experto en productos ibéricos y gourmet Oh Jamón Charcutería www.ohjamon.com

Descubre un mundo de sabores en Malavesat

Tras más de dos décadas de experiencia detrás de los fogones y una dilatada experiencia en restaurantes de renombre nacional e internacional (Francia, Andorra…), el chef torrentino Raúl Royo, en compañía de su mujer Rut Soriano, acaban de iniciar en nuestra ciudad su nueva andadura profesional de la mano de Malavesat Restaurant.

Este acogedor y cálido restaurante se caracteriza por ofrecer a su exigente público una base de cocina mediterránea de mercado con toques de fusión con cocinas internacionales, principalmente asiática y latinoamericana.

El buen hacer y experiencia de esta pareja y de todo su equipo unido a la utilización de productos frescos, locales y de temporada en la elaboración de sus platos,

confieren a toda su carta un sabor único e inigualable. En la materia prima, seleccionada al mínimo detalle, cobran especial fuerza los pescados y mariscos frescos de lonja, las carnes nacionales complementado todo ello con la mejor selección de frutas y verduras.

En relación a su carta, variada y adaptada a todo tipo de gustos y edades, destacan los arroces, los pescados y los mariscos, si bien es cierto que Malavesat Restaurant puede ofrecer también a los clientes que así lo deseen otros platos más ‘mundanos’ como bocadillos o hamburguesas, aunque eso sí, con el toque personal, especial y único del chef torrentino.

Además, todas las semanas, podemos encontrar sugerencias de la casa como ostras, mejillones o la ventresca fresca de atún.

Entre sus especialidades, de creación propia, destacamos el carpaccio de cigalas, el “pa premgat” de pollo y champiñón, las mollejas de cordero tempurizadas sobre pisto de la “iaia” o las vieiras a la plancha con guacamole y caviar de trucha.

Carta a disposición del cliente todos los días y un interesante menú ejecutivo de lunes a viernes compuesto por 3 entrantes al centro mesa, que el chef varía diariamente, y un segundo a elegir por el cliente entre carne, pescado, arroz o fideuà. También se incluye bebida, postre y café. ¿El precio?

11€ por comensal. Insuperable.

Si quieres disfrutar de una jornada culinaria incomparable, no te lo pienses y visítanos, te esperamos, seguro que no te arrepentirás.

salud

¡Encuentra tu peso ideal en Linebody!

María Navarro García

Descubre el tratamiento terapéutico con el que puedes llegar a perder más de un kilo por sesión A las puertas de cumplir su segundo aniversario, Linebody gabinete Maylu se consolida como centro de referencia de adelgazamiento en nuestra ciudad. Este innovador centro de adelgazamiento ofrece un tratamiento terapéutico revolucionario que permite a sus pacientes perder más de un kilo por sesión de una manera muy sencilla, sin necesidad de pasar por el quirófano ni tomar ningún tipo de ayuda externa, de forma natural para luego no crear ningun efecto rebote en el peso. Prueba de ello es que desde su apertura más de 400 pacientes han confiado, y confían actualmente, en su sistema para perder esos anti estéticos e insaludables kilos de más.

Merche, la responsable de Linebody, decidió abrir su centro en Torrent tras adquirir una dilatada experiencia y haber testeado diferentes técnicas con el objetivo de encontrar la fórmula más adecuada para este tipo de problema. La técnico nos comenta “desde la primera sesión se obtienen resultados

visibles en cualquier persona. Con un programa de tratamientos manuales, de aproximadamente una hora de duración, con masajes en cabina empleando aceites esenciales y cremas reductoras acompañado, como es lógico, de unas dietas equilibradas que facilita el centro, se consiguen resultados reales en un corto espacio de tiempo. A cada paciente, se le ofrece un tratamiento personalizado en función de sus necesidades y características, controlando en todo momento su peso y su talla y su consecuente evolución. Cualquier persona mayor de edad, ya sea hombre o mujer, puede apuntarse a este plan saludable y los resultados están 100% garantizados. Nuestro objetivo es encontrar ese peso ideal con el que la persona se encuentre a gusto consigo misma. Por eso nos centramos mucho en bajar de volumen más que de peso. No nos marcamos tampoco un objetivo concreto, sino que semanalmente el paciente va viendo sus evoluciones. Su cuerpo se va transforman-

Maica Fernández Navarro

do y esto se traduce en una mejora de su autoestima , felicidad y seguridad en uno mismo”.

Al margen de estos drenajes linfáticos manuales “de pies a cabeza”, pieza fundamental en su sistema, para aquellas personas que lo deseen, el centro ofrece también otros servicios como la dermosucción abdominal, tratamiento anticelulítico, vacumterapia, presoterapia o la mesoterapia virtual, una alternativa a la mesoterapia tradicional que no requiere inyecciones y que permite el paso, a través de la piel, de los productos farmacéuticos y cosméticos a través de electrodifusión.

No queríamos cerrar este artículo sin presentar casos reales de personas que confiaron en el sistema de Linebody gabinete Maylu para conseguir esa figura que siempre soñaron. Los resultados son más que evidentes. Ya sabes, si estás pensando en conseguir un peso y un cuerpo que te haga más feliz, acercarte por el centro y te realizaran un estudio previo sin ningún tipo de compromiso.

5

8

comercio

La magia de los personajes infantiles está en MinniStore con todos los productos de la Patrulla Canina, Luna, Minnie & Mickey, Mascotas, Frozen, Pepa Pig...

Minnistore es una tienda especializada en la venta de todo tipo de productos Disney, Marvel y Star Wars, entre otros, a un precio muy competitivo y al alcance de todos los bolsillos.

La franquicia, formada por más de un centenar de tiendas repartidas por todo el territorio nacional y Portugal, aterrizó en nuestra ciudad el pasado 31 de octubre con su flamante inauguración.

En este nuevo punto de venta podrás encontrar cualquier tipo

de producto de los personajes favoritos, y de mayor actualidad, que, estamos seguros, hará las delicias de los más pequeños de la familia (Trolls, Patrulla Canina, Luna, Minnie & Mickey, Súper Wings, Mascotas, Frozen, Gorjuss, Pepa Pig, Avengers…).

Entre el abanico de productos a tu disposición, todo lo que te imagines. Desde un completo surtido de la ropa más actual, tanto de niño como de niña, pasando también por

una amplísima selección del material escolar, mochilas, menaje, maletas, complementos, peluches, disfraces, calzado… más actual. Y todo ello, como es obvio, con el sello propio de los “héroes” favoritos de los más pequeños. También Ahora que se acercan fechas señaladas, no dejes de visitar Minnistore. Seguro que aciertas y cumples con los sueños y deseos de los benjamines de la casa. Puedes encontrarnos en Avenida al Vedat, nº 21

gastronomía

El mejor regalo de Navidad, en Oh! Jamón sorprende con nuestras Bandejas y lotes ibéricos

Como cada Navidad, este año en Oh! Jamón queremos volver acompañar tu mesa con los mejores productos: jamón, ibéricos, quesos, patés y embutidos. En nuestra charcutería podrás encontrar lotes y bandejas pensadas para ser el regalo perfecto. Nuestro

sello de garantía es la experiencia y el conocimiento del producto. n Bandejas navideñas: quesos, embutidos ibéricos, jamón, patés. Gran variedad de bandejas desde 6,90€ n Lote navideño: Compuesto por Jamón serrano de

reserva, taco de queso manchego, chorizo iberico de bellota, salchichón iberico de bellota y botella de vino tinto español, por 65€ n Lote jamón entero de Teruel, loncheado a máquina y envasado al vacío, por 65€

9

10

construcción

Tus ventanas de PVC y aluminio, en Cabañero

Cabañero es una empresa valenciana dedicada a la fabricación de ventanas de PVC y aluminio con más de 40 años de experiencia en el sector. Su objetivo es claro: satisfacer las necesidades de su cliente ofreciendo un producto exclusivo de calidad.

Entre los servicios que ofrece se encuentra la fabricación, comercialización e instalación directa, sin intermediarios, de carpintería de aluminio y PVC, lo cual permite ofrecer, a un precio muy competitivo, un producto final con un di-

seño muy atractivo, el mejor aislamiento y que ofrece una completa seguridad a la vivienda.

La central, con más de 16.000 m 2 dotados de las mejores y más modernas instalaciones, se encuentra en el vecino municipio de Paterna. El grupo, al margen de la central, donde se fabrica el 100% de la producción como ya hemos comentado con anteriroridad, cuenta además con otros cinco puntos de venta. El primero en Paterna, en la propia central, otros cuatro en Valencia (Gui-

llem de Castro, Plaza España, Cardenal Benlloch y Pérez Galdós) y uno en nuestra ciudad, Torrent.

Este último, inaugurado el pasado 10 de noviembre, sirvió como marco de presentación del nuevo producto de Cabañero, Sensitive, patentado por la firma valenciana.

Ya sabe, tanto si es profesional como particular, y desea disponer del mejor producto del mercado a un precio muy competitivo, confíe en auténticos profesionales y líderes en su sector, confíe en Cabañero.

construcción Una de las decisiones más importantes a la hora de acometer la reforma de una vivienda es la elección del pavimento ya que debemos aunar factores como la estética, la durabilidad, la economía y por supuesto la moda imperante en ese momento. Cada casa y cada cliente es un mundo distinto así que cada uno debe elegir el suelo que más se adapte a su forma de utilizar la vivienda y a los resultados que espera de esa elección.

Como primera opción tendríamos los suelos laminados presentando la ventaja de poderse instalar sobre otros suelos o pavimentos sin necesidad de demoler el pavimento preexistente. Su rápida instalación, lo convierten en el tipo de suelo más utilizado en reformas.

En los años 80 apareció el pavimento porcelánico, toda una revolución técnica por sus altas prestaciones y por su estética. Al ser muy compacto y con una porosidad mínima, es perfecto para su uso tanto en interiores como en exteriores. Su alta resistencia al roce lo convierte en un material ideal para colocar en zonas de mucho tránsito, expuestas a desgaste y a altas temperaturas.

¿Qué tipo de suelo elegir?

Exposición azulejos y saneamiento BigMat Aldino

El mantenimiento es muy sencillo, basta pasar un trapo húmedo para que recupere su color o brillo y en los últimos años ha evolucionado mucho el diseño de piezas

fabricadas con material porcelánico consiguiendo fabricar piezas de grandes formatos y muy variadas texturas. Hasta la aparición del porcelánico el gres convencio-

nal era el material más utilizado debido a su durabilidad y coste ajustado. Dentro del gres convencional podemos distinguir entre la cerámica de pasta roja y pasta

11

blanca, siendo la pasta roja la más económica. El cerámico es de arcilla con acabado de esmalte del que obtiene propiedades de brillo, dureza, impermeabilidad y color.

Por lo que aunque su superficie sea pulida no se rayan, además los hay rugosos, o con características antideslizantes. Hay diferentes tipos, y acabados una de sus ventajas es su bajo precio y la cantidad de decorados disponibles.

A la hora de elegir definitivamente el tipo de solado más adecuado para nuestra vivienda, las características principales que debemos tener en cuenta son: El diseño, la textura, la paleta de colores y la calidad, todo ello adecuado al resto de la decoración de los diferentes espacios de nuestro hogar .

Un suelo es capaz de cambiar por completo el aspecto de una vivienda y aumentar su valor y su funcionalidad. Al final, el diseño de la vivienda y los gustos personales de los dueños marcarán cuál es el suelo ideal para cada casa.