¿PANTALLA ROTA? Te sustituimos la pantalla de tus dispositivos sin perder la garantía.
Junto a C.C. Bonaire
*Dependiendo del fabricante. Cunsultar con el vendedor.
Exemplar gratuït
No ho tires. PASSA-HO!... i quan isca la següent edició, recorda reciclar-ho
www.torrentinformatiu.com
@TInformatiu torrent- el vedat - calicanto - mas del jutge
Núm. 86. extra festes 2018
Torrent en Festes! g
històric
Històrics que ja no hi són : La demolició dels porxis de la Torre pàgs. 28 i 29
Unidental ahora es Vivanta Odontología C/ Joaquín Costa, 41 - VALENCIA
Mantenemos el mismo equipo de profesionales, los que mejor te conocen. Verás otra marca, nada más.
Nº REG. SANITARIO: 11612 - EPSILON GLOBAL, S.L. B98919954
96 381 06 34 Avda. Al Vedat, 42 - TORRENT Nº Registro Sanitario: 11163 - CENTURYDENT S.L. - B84929678
96 158 95 45
Odontología
Audi Service
No podemos hacer que el verano dure más, pero sí que sea más verano. Pack Summer Check por 69 € IVA incluido. Audi Health Check y cambio del líquido de frenos.
Audi Center València
Levante Wagen
Autoval
Avda. Real Monestir Sta. Mª de Poblet, 72 46930 Quart de Poblet Tel. 96 152 63 10
Parque de Negocios Sedaví Avda. del Mediterráneo, 22 46910 Sedaví Tel. 96 318 02 60
Illes Canàries, 70 46023 València Tel. 96 337 95 60
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Saluda
T
orrent ja està en festes, de segur ho haveu llegit en estes pàgines i sou conscients de la important programació que al juliol estem vivint i anem a viure. La nostra és una ciutat viva, que està permanentment celebrant al carrer la seua idiosincràsia, la seua forma de viure i sentir, eixa que ens defineix com a torrentins i torrentines. Perquè en eixe caràcter hi ha contrast, conviuen tradicions i modernitat, i és precisament eixe contrast, eixa diversitat al cap i a la fi, la que ens fa créixer i ens dóna un valor afegit. I precisament eixes són les festes que anem a tindre, unes festes diverses, per a tots els públics, que uneixen les aspiracions i l’esforç de moltes organitzacions i associacions del nostre poble, que van a participar activament del programa per a donar-li més relleu si cap a les celebracions en honor als nostres patrons, els Sants de la Pedra, Abdó i Senen. A banda de la programació d’activitats s’ha de ressaltar el centre de la festa: els Moros i Cristians. Una festa que any rere any creix, es renova i s’aferma com una part essencial del nostre caràcter torrentí. Vos convide a participar de tota la seua programació, des del pregó fins a l’Entrada, passant per les trabucades els parlaments així com la celebració que en cada caserna i cabila hi haurà cada u d’estos dies. Vull aprofitar des d’ací per a enviar una salutació especial a tots els lectors i lectores del Torrent Informatiu i al seu equip de redacció, perquè aquells
que ens creem allò de “fer poble” som ben conscients de la importància que té una premsa que informa bé, que siga capaç de generar opinió pública des de la responsabilitat i la transparència. En definitiva i per a acomiadar-me, vos desitge que disfruteu d’estes festes, que eixiu de casa per a prendre el carrer i que baix les banderes mores i cristianes celebrem una vegada més que ja sonen els tambors, que ja ve desfilant des del Convent la nostra festa.
Jesús Ros i Piles, Alcalde de Torrent
Us desitgem unes Bones Festes! Edita A&S MEDIAMARKETING Dipòsit Legal: V-1597-2011
Nº. 86 EXTRA FESTES
2018
Direcció Raúl Artero González Equip de redacció Juan Cristóbal García, José Royo, Fernando Sahuquillo, Juan Miguel Cervera, José Miguel Mtnez. Castelló, Nico Peiró, Salud March, Pedro Laencina, José Vte. Yago i Patricia Picazo redaccion@torrentinformatiu.com
Periòdic gratuït
Publicitat 691 303 404
www.torrentinformatiu.com en Twitter: @TInformatiu
Imprimeix Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. - Calle Ciudad de Sevilla, 27. Polígono Fuente del Jarro. 46988 Paterna / Valencia. Teléfono 961 340 502
3
4
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Unes festes plenes de talent local Café Quijano, el tribut a Manuel Carrasco de Raúl Ogalla, la parella lírica formada per Pascual i Saray i l’humor dels monologuistes, plats forts de les festes patronals. Els Moros i Cristians enceten les celebracions per primera vegada amb un pregó oficial des de la Torre el dia 24 de juliol redacció
El carrer de Moralets ha sigut enguany l’escenari escollit per a la presentación de les festes patronals, els actes centrals de les quals, tindran lloc del 23 al 30 de juliol. La presentació del programa festiu va comptar amb la presència del grup Café Quijano, plat principal dels concerts que tindran lloc a la capital de l’Horta Sud en les pròximes setmanes. El grup lleonés, que va arribar acompanyats de l’alcade Jesús Ros, fa a Torrent una parada dins de
la seua gira de 2018. El dissabte 28 de juliol, els torrentins i les torrentines gaudiran en la plaça de la Llibertat de les cançons del seu últim disc, que ja s’ha avançat amb senzills com “Mina” i “Perdonarme”. El regidor de Festes, José Antonio Castillejo, va destacar de la programació de les festes patronals en honor als sants Abdó i Senen la participació de gent de Torrent, no només dels artistes sinó dels colectius i associacions. De fet, el 80% de la programació la protagonitzen veïns i veïnes de la ciu-
tat: “Hem preparat unes festes apostant per gent de primer nivell i pel talent de la nostra ciutat. Unes festes de Torrent i per a Torrent”. Com a aperitiu a la presentació, va tindre lloc una actuació del grup Kangoo Fitness Torrent. Un dels eixos de les festes, amb un pressupost total de 195.000 €, són els Moros i Cristians, que ja s’han avançat al calendari oficial amb alguns actes. El president de la Federació de Moros i Cristians de Torrent, Xavi Santamaría, va assenyalar que enguany com
a novetat hi haurà, per primera vegada, un pregó oficial en la Torre que donarà el tret d’eixida a les celebracions el pròxim 24 de juliol. No faltaran les trabucaes, cada any més segures amb el foment de la formació per part dels participants, les revetles i, com a colofó, la Gran Entrada del diumenge 29 de juliol. La música de les bandes i el color de les filaes cristianes i les comparses mores omplirà el tradicional recorregut des del col·legi Montsió fins al començament del carrer José
Iturbi. Enguany, a més a més s’han abaixat els preus de les cadires per a vore esta colorida desfilada. Tant les trabucaes com la gran entrada del dia 29 seran retransmeses en streaming a través de les pàgines oficials de Facebook i Youtube de l’Ajuntament de Torrent.
Programació musical Les festes patronals no s’entenen sense la música i per això és l’altra protagonista de la programació. El torrentí Raúl Ogalla oferirà la seua
el rincón infinito
ELS NOSTRES MARS
Por Juanmi Cervera
N
o fa molt, una persona que té el costum d’escriure i a més de fer-ho en la nostra llengua, em va animar a escriure un article en valencià. Jo, que de tant en tant tinc per costum assumir algun repte que va mes enllà del cercle de confort al que estic acostumat, per la qual cosa l’article que hui el lector tindrà l’oportunitat de llegir, està escrit en la llengua dels valencians i les valencianes; aquella que al segle XV va ser avantguarda cultural, la mateixa en la que grans poetes com Ausiàs March, Jaume Roig i Joanot Martorell, autor del Tirant lo Blanc, grans escriptors en llengua valenciana. Per a aquesta primera experiència, el tema que hi he triat és senzill; a més de ser un dels quals acostume a parlar, tots els anys. En estes dates la gent té el bon costum de apropar-se allà on més fresquet pot estar, normalment és a prop de l’aigua; Piscines, rius, llacs i platges suporten la visita d’un gran nombre de persones que passen les hores de calor banyant-se i jugant en les seues aigües.
Fins ací, tot normal, però el problema ve quan els voltants dels rius, platges, llacs i fins i tot les piscines, es converteixen en un magatzem de fem, la gran majoria plàstics. La conseqüència d’eixa brutícia és que eixe fem acaba en l’aigua i això es converteix en una catàstrofe mediambiental. Cada vegada costa més distingir entre peixos i borses, és evident que açò afecta de forma directa a la naturalesa i com a membres de eixa naturalesa, també ens afecta a nosaltres. Potser no ho saps, o potser si, però tant si t’agrada menjar peix, com si no, els plàstics influeixen en l’alimentació dels peixos, o gambes, o polp o sèpies, eixos que després te menges a la planxa, o al forn o en els plats més selectes. Així que, encara que no siga per una consciència ecològica, encara que no siga pels peixets, encara que no siga pels teus fills o nets o pels que hagen que vindre, encara que no més siga per una qüestió egoista perquè no t’agrada menjar plàstic, fes el favor d’allà on vages a passar la calor, neteja i utilitza les ferramentes adequades per a dipositar el fem. Entre tots podem aconseguir que l’illa de fem que hi ha als oceans disminuïsca en lloc d’augmentar. Bon estiu i bon reciclatge.
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
La plaça de l’església serà escenari el dia 27 de l’espectacle Vine a riue, amb els monologuistes María Juan, Pepa Cases i Txabi Franquesa
actuació de tribut al cantant Manuel Carrasco, el dilluns 23 de juliol en la plaça de la Llibertat, a les 23 hores. Este torrentí s’ha fet un lloc en la música en participar en el programa de televisió “Tu cara no me suena, todavía”. En aquell programa guanyà una de les gales imitant el seu ídol, una de les actuacions més recordades del talent show. El dimecres 25 de juliol a les 22.30 hores serà el torn de la parella lírica formada per Pascual Andreu, veí de Torrent, i Saray García. La plaça de l’Església
s’omplirà d’art amb estes dos portentoses veus.
un rockejat de primera També en la vessant musical, però en un estil molt distint, el Rockejat, consolidat ja en el calendari regional de festivals, comptarà com a caps de cartell amb les bandes Desakato, Boikot i Gatillazo i els grups torrentins Mineral Waters, Shirocco, Seventh Hell i Quelonio. El festival se celebrarà, com és habitual, en el Parc Central amb entrada gratuïta els dies 20 i 21 de juliol. També
en el Parc Central es farà sentir l’estil trencador del Rapejat els dies 18 i 19 de juliol. Una altra de les propostes culturals ja fixes en la programació festera és el festival Jazz Panorama. Durant els dies 20, 21 i 22, l’Auditori Vicent Torrent acollirà diferents estils i expressions d’este gènere musical. No faltaran les sessions de sarsuela, la música de les bandes locals de la Unió Musical i del Cercle Catòlic i l’animació infantil en les places. A més a més a Parc Central estarà instal·lada la Gran
Fira d’Atraccions durant les festes. Un altra de les grans apostes és l’humor. La plaça de l’església serà escenari el dia 27 de l’espectacle Vine a riue, amb els monologuistes María Juan, Pepa Cases i Txabi Franquesa. La programació completa i detallada està disponible en el fullet informatiu editat per l’Ajuntament de Torrent i que es pot recollir al consistori. També està disponible en altres dependències municipals, comerços i en la web municipal www.torrent.es i www.infotorrent.es.
5
6
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Festa i germanor
Els Moros i Cristians són el motor de les festes patronals. Parlem amb els càrrecs representants d’estes festes, el capità cristià, Enrique Vázquez, i la capitana mora, Laura Simó, que es preparen per a lluir les seues millors gales, i ho faran acompanyats pels alferes Javier Peris i Eduardo Hidalgo. raúl artero
Comencem amb els orígens de la vostra filà i comparsa? Enrique Vázquez Martí (EVM)La filà es va fundar en 1995 quan un grup d’amics, gent de la falla i familiars, després d’una entrada ens decidim i pensem: i per què nosaltres no? I muntem el que avui és la filà dels Forquers, que és una ¡filà de gent del poble, gent del camp i, com no, decidim ser maseros. Ara som 27 integrants, gràcies a les noves incorporacions hem crescut bastant. A més, hi ha molta gent que col·labora amb nosaltres extraoficialment. Laura Simó Ortí (LSO)- Els nostres orígens es remunten 30 anys arrere, l’any 88 va començar la nostra primera desfilada de moros. En l’actualitat som 99 persones en la comparsa. Quines activitats realitzeu durant tot l’any? EVM- Durant tot l’any l’única cosa que fem són reunions, sopars i menjars, que açò sí ens va ben (riures). Enguany, per motius obvis, doncs ens hem ajuntat amb molta més freqüència. LSO- Durant l’any no realitzem moltes activitats, excepte reunions de junta per a preparar tot allò que es necessita per a la setmana de festes. Ens reunim habitualment una vegada al mes. Qui o què et va animar a presentar-te com capità? Què significa per a tu?
EVM- A més de la meua parella, de tots els meus amics, familiars i gent de la filà que volien que fora jo capità, la qual cosa realment va ser l’espenta definitiva per a presentar-me a capità va ser el meu nebot Hugo, que totes les festes em deia: “Oncle, jo vull que sigues capità, vull que sigues com el capità Vicent -referint-se a Vicent Burguera-. Oncle, has de ser capità, que jo t’acompanye”. LSO- Per a decidir presentarme a capitana vaig ser jo mateixa la que ho vaig decidir. Després ho vaig compartir amb la meua família que es van posar molt contents, doncs sabien que significava molt per a mi, molt temps i molta dedicació a aquesta festa, i enguany he tingut l’oportunitat de formar part d’ella, sobretot, sent capitana. Què és el que més t’agrada de les festes i quin és el teu acte preferit? EVM- El que més m’agrada és que són unes festes molt obertes a la gent, unes festes de carrer. L’única cosa que no m’agrada és que fa molta calor. El meu acte preferit, indiscutiblement, és l’Entrada, on gaudim moltíssim desfilant al costat dels meus, i a més amb el nostre pas particular, fa que siga molt divertida. I per a veure-ho des de fora, l’acte que més m’agrada i que més auge està agafant és la Entradeta infantil, on veus la il·lusió que tenim els majors però reflectit en els xiquets que són el futur d’aquesta festa.
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
LSO- El que més m’agrada d’aquesta festa és la gent i la festa que entre tots organitzem. L’acte que més m’agrada és el de la gran entrada que para mi és alguna cosa molt emotiu i que ho gaudisc molt. Quines esperes per a aquestes festes i què li pots dir al poble de Torrent? EVM- Espere que transcórreguen igual que han transcorregut tot l’any, amb molta alegria, molta diversió. I esperar que tot el que hem treballat durant l’any, que no ha sigut poc, es veja reflectit en l’espectacle de teatre, música, balls, diversió… i que el puguem transmetre al poble de Torrent. LSO- Que siguen unes festes molt millors que les anteriors i que el puga gaudir tothom. Què destacaríeu principalment de les festes de moros i cristians de Torrent pel que fa a la d’altres municipis? EVM- De les nostres festes destacaria la quantitat d’actes que tenim en el carrer i, sobretot, els “parlaments”, que són uns actes que en pocs llocs he pogut veure. Ací es fan d’una manera bastant divertida a l’una que seriosa, un “parlament” molt original, la veritat. LSO- El més important d’estos 30 anys de trajectòria festera es
capitana MORA - Comparsa Mora Buadin´ss laura simó ortí
Edat: 26 Lloc naixement: Torrent Estudis i professió: Docent Educació Infantil. Aficions: Totes les festes de Torrent, però especialment la de Moros i Cristians que és a la qual estic més vinculada i la que més he viscut. podria resumir en dos fets, que ens diferencien de la resta de municipis: consolidació d’actes i respecte per part dels festers de cadascun d’ells; i “l’Entrada”, som els únics que celebrem l’acte l’últim dia de festes, com a colofó de la batalla i agermanament entre els dos bàndols, Moro i Cristià.
capità cristià - filà cristiana els Forquers Enrique Vázquez Martí
Edat: 41 anys Lloc naixement: Torrent Estudis i professió: Comercial d’una empresa càrnica d’ací de Torrent. Aficions: Molt especialment les festes de la nostra ciutat: l’entrada de la Flor, Setmana Santa, Falles i, com no, la festa de Moros i Cristians.
Què ens pots dir en relació al vestuari i al boato d’enguany? EVM- Tant el vestuari com el boato, com som maseros, sembla que som una mica els oblidats de les festes. En haver-hi tan poc, els vestits ho hem hagut de confeccionar nosaltres mateixos amb ajuda de molta gent. I el boato,
malgrat que ja és la tercera capitania i hi ha molt poc, no hem volgut repetir el d’anys anteriors. Només puc dir que és un boato molt torrentí, molt del camp i molt valencià, la qual cosa ens representa. LSO- No puc dir molt, és alguna cosa secret. Preferisc que la
7
gent s’espere a aqueix dia i llavors gaudi d’ell, com ho he gaudit jo preparant-ho. No ha sigut res llogat sinó que ha sigut un disseny propi juntament amb gent de la família. I del boato tampoc vaig a dir molt, simplement que és alguna cosa molt significatiu de la comparsa, alguna cosa que ens identifica bastant Quin és la vostra relació amb el bàndol contrari? EVM- En el tema d’amistat, és molt bo. A més, enguany està sent molt millor si cap, gràcies a Laura, que no la coneixia anteriorment i amb la qual he estret llaços d’amistat molt fortes. Amb el tema fester no hi ha pietat, anem a per ells (es riu). LSO- Molt bona, sobretot amb Forquers, que és la capitania cristiana d’enguany, he gaudit bastant amb tots ells i he conegut a grans persones. Què li diríeu a aqueixa gent que no coneix les nostres festes? EVM- Que vingueren a Torrent, que veren que és una festa molt oberta, que es fa i viu en el carrer. Referent als actes, molt bé duts a terme, on es barreja llum, música, cultura, color… i, molt especialment, diversió. Tot aquell que venja se sentirà molt com dins de les nostres festes, que és el que anem a intentar.
8
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Unes festes lliures de sexisme amb els nous Punts Violeta
Es tracta d’uns espais segurs per a les dones i el col·lectiu LGTBI+, que oferiran suport i orientació davant possibles agressions redacció
L’Ajuntament de Torrent ha presentat els Punts Violeta, uns espais segurs per a les dones i el col·lectiu LGTBI+ en contra de les agressions sexistes i conductes masclistes i denigrants que pogueren donar-se al llarg d’aquests esdeveniments. Cada punt informatiu comptarà amb material divulgatiu, informatiu i preventiu, a més de voluntaris, voluntàries i dos professionals, amb formació en gènere, que orientaran i donaran suport a tots i totes que ho necessiten. “Són espais segurs per a persones que han patit agressions per motiu de gènere o orientació sexual i oferiran informació per a previndre estes conductes i acompanyament professional”, ha explicat la regidora d’Igualtat, Encarna Lerma Besó. Els espais se situaran en el Rockejat, els dies 20 i 21 de juliol, el concert de Café Quijano, el
28 de juliol, i en la Gran Entrada Mora i Cristiana, el 29 de juliol. Estaran de manera visible i accessible perquè
tots i totes puguen veure’ls. Els espais segurs contindran material didàctic aportat pel departament de Polítiques
d’Igualtat de la Dona de l’Ajuntament de Torrent i per les associacions Creu Roja, Soterranya i Alia.
Policia Local Torrent En cas d’una possible denúncia durant les activitats, la Policia Local serà l’encarregada de recollir l’avís del professional o la professional del Punt Violeta. D’igual manera, “s’encarregaran d’identificar la persona agressora i acompanyaran la víctima al centre de salut, si fóra necessari, i posteriorment a la comissaria o al jutjat”, ha assenyalat el regidor de Seguretat Ciutadana, José Antonio Castillejo. També com a novetat, enguany es repartiran ens els principals esdeveniments ventalls amb el missatge “Respecta’m, no a les conductes sexistes”. Els palmitos lluiran a més a més les icones de la dona i de l’orgull LGTBI+. En el festival Rockejat, per la seua banda, es repartiran 10.000 gots amb un lema dirigit especialment als xics i xiques: “Este got és meu i el meu cos també. Stop agressions sexuals!”.
la sonrisería
la preocupación
Por Pedro Laencina
V
ivo en un sitio chulísimo, ayer, después de casi 6 años, volví a disfrutar de una piragua en un lago que apenas tengo a 10 minutos de mi casa, la tarde caía enrojecida dando a entender que una tormenta se acercaba a lo lejos, menudo panorama, menudo cuadro, súper bonito. ¿Podéis creeros que aun así tenía pensamientos que me revoloteaban por la cabeza y hacían que no dejara de preocuparme por cosas? No acabo de entender este punto masoquista que tengo, son pocos los momentos en los que realmente no me preocupa nada, siempre tengo algo que me da vueltas por la cabeza, como el cuervo que revolotean en círculos, y no es necesario que me tenga que enfrentar a una situación difícil, ahí es más normal que la tendencia de todo el mundo sea preocuparse. La preocupación tiene muchos efectos negativos en nuestras vidas y tenemos que aprender a sacar el máximo partido de todas nuestras experiencias en la vida. Ahora es cuando os doy los consejos, tan fáciles de dar y tan difíciles de seguir, pero necesariamente necesarios. 1. Pon las situaciones en la perspectiva correcta Este es el más importante y no tenemos que confundirlo con la pasividad ante la vida. Pero es verdad que para cada incidente aparentemente negativo que se produce en tu vida, siempre hay dos perspectivas, la positiva y la
negativa. La inclinación natural de todo ser humano será hacer hincapié en lo negativo, se necesita auto-control para ser capaz de ver lo bueno en lugar de lo malo. Debes creer firmemente que cada situación que se produce es para tu bien. Elige, porque aunque cueste, puedes elegir. 2. Lee e investiga Hay información sobre casi cualquier tema disponible en Internet. ¿Con qué frecuencia lees e investigas sobre los desafíos a los que te enfrentas? Piensa que no hay ningún problema que alguien no haya tenido alguna vez aunque pienses que esto solo te pasa a ti. 3. Desarrolla una estrategia de salida ¿Por qué preocuparse cuando puedes usar la misma cantidad de tiempo para buscar una salida a tu situación? Lo que ha pasado ya ha pasado, no lo puedes cambiar, pero lo que si puedes cambiar es lo que vas a hacer a partir de ahora. No te centres en el dolor o en la angustia y busca una solución, una estrategia para salir de la situación en la que te encuentras o para aceptar mejor tu nueva situación sea cual sea. Es normal que, a veces, no sea fácil hacer frente a una tragedia y salir de ella de inmediato. En general se puede necesitar cierto tiempo. El problema es cuando se permite que una tragedia que no se puede cambiar derrumbe toda nuestra vida.
10
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Cartell de primera per al tercer Trofeu Pilota Ciutat de Torrent redacció
La ciutat de Torrent acull per tercer any consecutiu el III Trofeu Pilota Ciutat de Torrent. El trinquet José Maria Veguer es converteix en l’escenari durant els dies 19, 21 i 28 de juliol d’aquest esdeveniment que reuneix grans pilotaris de gran tradició i que formen un cartell de primera. L’alcalde Jesús Ros i la regidora d’Esports, Nadia Marín, van presentar als mitjans de comunicació el trofeu, que ja “és tot un referent i una cita obligatòria dins del calendari esportiu de la ciutat”, ha destacat l’alcalde. Per la seua part, la regidora va manifestar “l’orgull de veure com Torrent respon de manera tan positiva a aquesta convocatòria esportiva, ja que en les anteriors edicions vam tindre un gran èxit d’assistència amb un
aforament complet, i enguany segur que repetim”. La primera semifinal serà el dijous 19 de juliol, en la qual s’enfrontaran Soro III i Santi contra Puchol II i Nacho. La segona semifinal, dissabte 21 de juliol, reunirà a Pere Roc II i Jesús, que jugaran contra
Francés, Féliz i Tomàs II. Amb els vencedors d’ambdues partides se celebrarà la Gran final el dissabte 28 de juliol. Les entrades de les semifinals tenen un preu de 5€ cadascuna, i la final 8€. S’ha creat un pack per a les persones que desitgen assistir a totes les partides, que té com
a preu 10€. El 50% dels beneficis aniran destinats per a les associacions ADAT, Col·lectiu Soterranya i ASIDIT, atorgant al campionat un caràcter solidari. Jesús, pilotari guanyador de l’edició de l’any passat, va fer referència “al gran nivell del cartell i de les grans figures
que participen”. D’igual manera, Natalio, pilotari i referent en la pilota local, va ressaltar “la bona salut de la pilota a Torrent, gràcies al treball realitzat per l’Ajuntament, el Club de Pilota, la Fundació Esportiva Municipal i les comissions falleres”.
afán de comprender
UNA REFLEXIÓN SOBRE EL AQUARIUS DESDE EL CAMINO DE SANTIAGO
Por José Miguel Martínez Castelló
L
lega el mes de julio y escribo sobre el mismo tema: el Camino de Santiago. Hace tres años que tengo la suerte de acompañar a mis alumnos de 1ºbachiller a cubrir los 117.3 km que van desde Sarria hasta Santiago. Cada año es mejor. Los motivos de este viaje son innumerables. No los detallaré, pero sí que diré que resulta sorprendente la diferencia que existe cuando suben al autobús en Valencia para emprender el viaje y cuando bajan para finalizarlo siete días después. En el Camino se producen pequeños milagros, experiencias que te superan, que debes afrontar, en ocasiones sólo, y en otras, de la mano de una persona que nunca habías reparado en ella. A partir de ese momento tu relación cambia de por vida con esa persona y contigo mismo. Sin embargo, lo que me gustaría resaltar es la relación tan estrecha que existe entre este viaje y el fenómeno de la inmigración. Hoy las agendas políticas internacionales giran en torno a este tema. El primer asunto que Pedro Sánchez trató con Macron en París, su primer viaje internacional, y después con Merkel fue la acogida y la capacidad de cobertura de España y de Europa respecto a este tema tan complejo, necesario y urgente. Hemos vivido la travesía del Aquarius en directo. Las casi 700 personas que estaban en él han tenido suerte porque han sido la prioridad para los medios de comunicación. Pero ¿cuántos Aquarius pueden existir en estos momentos a la deriva en cualquier océano o mar del mundo? En ocasiones, afrontamos la inmigración como algo ajeno a nosotros. En cambio, la inmigración es una de las mejores metáforas explicativas de la vida. Se es inmigrante porque el camino de tu vida no te satisface y tienes que comenzar a recorrer otro de nuevo. Se es inmigrante porque no estamos siempre en el mismo lugar. Se es inmigrante porque las personas cambiamos, nos transformamos a raíz de nuestra libertad constitutiva radical. Somos inmigrantes natos, por naturaleza. Sin inmigraciones no existiría la voluntad de conocer otras culturas, lenguas, costumbres y tradiciones. En el Camino de
Santiago se respira una hermandad, una fraternidad que te hace sentir y caer en la cuenta que en la humanidad cuenta más lo que nos une que lo que nos separa. Te ayuda a comprender al otro y sus problemas. El Camino es un reconocimiento de que la vida y sus circunstancias nos superan, incluso nos devoran. Es una aceptación de que somos débiles, de que no podemos con todo. Por ello, millones de personas hacen el Camino para reencontrarse. ¿Y qué pasa con aquellos que inician un Camino no para reencontrarse sino para sobre vivir? ¿Qué te pasaría a ti, estimado lector, si de repente tuvieras que dejar tu país, a tu familia y amigos porque no tienes nada que tirarte a la boca? ¿Qué pasaría? Soy consciente que las soluciones no son fáciles. Acoger es una palabra muy bonita. Pero después, qué. Sin embargo, la inmigración pone sobre la mesa la calidad ética, humana y moral de los pueblos y de sus gentes. Que sean los países pobres de la zona euro los que hayan acogido de forma masiva a refugiados e inmigrantes resulta indicativo y paradójico a la vez que vergonzoso. Este tema es la prueba del algodón para calibrar la fortaleza de los partidos políticos, de las instituciones sociales y de la ciudadanía en general. Respetando las creencias de cada cual, no olvidemos que Jesús de Nazareth fue, en el mismo momento de nacer, un refugiado, un huido, un inmigrante. Hasta Dios buscaba casa, que lo hospedaran, y nació en un pesebre. ¿Cuántos hoy viven en pesebres, viviendo peor que los animales? ¿Cuántas personas viven en condiciones inhumanas? El Camino de Santiago te enseña a ser humilde, a pensar en las dificultades del otro, en que cada cual tiene que respetar y acompañar en la medida de lo posible ese camino elegido. De alguna forma, tenemos que acompañar esos caminos que muchos hermanos y hermanas nuestras, de todas las edades, procedencias, colores y lenguas emprenden sin saber si van a llegar a buen puerto. Pensemos en esos caminos que truncan a personas como tú y como yo. Clamemos por ellos desde nuestras posibilidades sin olvidar que algún día podemos ser nosotros los que podemos estar en un barco a la deriva sin horizonte ni esperanza.
12
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Nes, Omer Avital i Julian Lage, cartell del Jazz Panorama redacció
Un any més, l’Auditori de Torrent presenta el cartell del seu Jazz Panorama 2018 amb una bona mostra del millor jazz nacional i internacional. Del 20 al 22 de juliol, es donen cita en el seu escenari grans artistes del gènere, en un festival que sempre s’ha caracteritzat per la qualitat de les seues propostes, i pel seu variat repertori d’estils i procedències. Així, en aquesta edició, el festival s’inaugura amb NES, tres músics que uneixen els seus talents a la vora del Mediterrani: Nesrine Belmokh, cantant violoncel·lista franc-algeriana
(Opera de València, Circ del sol, Orquestra West Eastern Divan de Daniel Barenboim), Matthieu Saglio, violoncel·lista francés (“el cello dels mil accents”, cofundador de Jerez Texas) i David Gadea, percussionista valencià (col·laborador de Sole Giménez, Josemi Carmona o Ximo Tébar). Les seues cançons en anglès, àrab i francès, plenes d’elegància i emoció, abasten des del jazz al clàssic, la música àrab o la cançó francesa. El seu primer disc “Ahlam” (“Somni” en àrab), gravat i barrejat en La Buissonne (França), ha eixit a l’abril d’aquest mateix any amb el mític segell alemany ACT.
El festival continua amb el contrabajista OMER AVITAL. Elogiat pels crítics com a “extraordinari” (New York Times), “d’una inventiva feroç” (Jazziz) i “un dels músics més excitants en l’escena del jazz en els últims 20 anys” (Downbeat), Omer Avital és un compositor visionari i músic virtuós que està trencant els límits d’expressió del jazz. Les composicions de Avital van des de sofisticats diàlegs de jazz, passant pel funky i el groove de l’Orient Mitjà, fins a arranjaments orquestrals de música sefardí tradicional. A l’abril de 2018 va llançar el seu nou àlbum “Qantar” amb el seu propi segell discogràfic, Zanzama Records.
Per a tancar aquest Jazz Panorama 2018, arriba a Torrent JULIAN LAGE. Prodigi de la guitarra des de molt xicotet (als 13 anys va participar en els Premis Grammy 2000), Julian Lage és un músic inquiet i curiós de naixement que mai ha parat d’experimentar i de créixer. Tan devot de Jim Hall com de Pat Metheny, Julian Lage ha sabut crear-se el seu propi camí experimentant amb estels del pop com Nels Cline o del jazz d’avantguarda com John Zorn. Músics com Gary Burton o el mateix Herbie Hancock han reconegut la seua tècnica prodigiosa i la seua passió sense
límits a la dedicació de la música i d’un instrument com la guitarra del que extrau sonoritats úniques. El seu últim treball, “Modern Lore”, reuneix 11 temes inspirats en l’era pre-bop del jazz i la música country i incorporant alguns elements provinents de l’època primerenca del rock and roll. Els concerts seran els dies 20, 21 i 22 de juliol a les 22 h en l’Auditori de Torrent. Entrades a la venda en www.auditoritorrent.com i en les taquilles de l’Auditori (dijous de 17 a 20 h, divendres d’11 a 13 h, i des de 2 hores abans del començament de cada espectacle).
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
21
60 segons per a promoure l’ús del valencià L’Ajuntament, a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià, presenta el concurs de vídeos Sóc de Torrent en 60” amb un premi únic de 1.800 € redacció
L’Ajuntament de Torrent, a través de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià, ha presentat el concurs “Sóc de Torrent en 60 segons”, amb un premi de 1.800 € per al millor vídeo d’un minut que promoga i dignifique l’ús del valencià a la capital de l’Horta Sud. La regidora d’Educació i Dinamització Lingüística, Patricia Sáez, ha explicat este matí en roda de premsa els detalls de la campanya, que “recull el testimoni dels concursos de fotografia dels anys anteriors per a renovar-los i promoure el valencià en un altre format, el del vídeo”.
Els vídeos participants han de tindre una duració màxima d’un minut i la temàtica és la
importància d’usar el valencià a Torrent, en qualsevol àmbit. Han d’estar gravats a Torrent,
han d’estar subtitulats i fer promoció de l’ús del valencià en qualsevol situació. Per a
participar-hi, el vídeo s’ha de compartir en Facebook, Twitter o Instagram amb l’etiqueta #SócdeTorrenten60’’. La regidora ha subratllat que el premi de 1.800 € és un premi únic a fi de “fomentar tant la creativitat com la qualitat del producte final”, ja que el vídeo guanyador passarà a ser propietat de l’Ajuntament per a utilitzar-lo en campanyes de promoció de la llengua pròpia. Les bases completes es poden consultar en el web municipal www.torrent.es. El concurs se suma a altres campanyes de promoció com la de les rebaixes i les ajudes empresarials al valencià.
22
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Desenes de muixeranguers es reunixen a Torrent Quatre colles, un grup de danses aragonés i la colla amfitriona, emocionen els assistents amb les seues figures i els seus balls tradicionals redacció
Dissabte 7 de juliol a la vesprada els carrers de Torrent s’ompliren de festa, cultura i tradició amb la IV Trobada de Muixerangues. Prop de 350 persones assistiren a este esdeveniment, organitzat per la Muixeranga La Torrentina, i en el qual van participar i van actuar colles vingudes de diferents llocs com la Muixeranga d’Alginet, la Muixeranga de la Plana, la Muixeranga el Campello i la Muixeranga Penyeta Blanca de Cocentaina. L’alcalde Jesús Ros, i la regidora de Cultura, Susi Ferrer,
amb altres membres de la corporació municipal reberen els participants de la trobada a la porta de l’Ajuntament i allí els muixeranguers ja alçaren algunes figures. L’acte començà amb una cercavila de les colles participants des de la plaça de les Corts Valencianes per a entrar a la plaça de la Torre. La regidora Susi Ferrer donà la benvinguda als participants, molts d’ells xiquets i xiquetes, i agraí “la presència i el treball de tantes persones per la recuperació de les tradicions valencianes”. La música, part fonamental de la Muixeranga, no faltà en
esta trobada. Hi participaren les colles de tabaleters i dolçainers El Rossejat, l’Agrupació de dolçainers El Cercle de Torrent i l’ Escola de dolçaina i tabal Honorat Gil d’Alfarb. A més, la nota de color la posaren els balladors de la localitat aragonesa de Tauste que, a més d’executar alguns danses tradicionals, alçaren torres humanes. En acabar, la presidenta de la Muixeranga La Torrentina, Marisa Esteve, donà a les colles participants en la trobada un detall en record per la seua presència a la capital de l’Horta Sud.
teorías de barrio
R.A.D.A.R.
Por Nico Peiró
N
o sé si veranean cerca de Torrent. Hay costumbre de una segunda residencia cerca de la ciudad y a la vez cerca de la montaña. Yo tengo la suerte de poder hacer esto y transito bastante la carretera
de Monserrat. Es una carretera en la que prácticamente no se debe correr, hay muchas curvas, entradas a urbanizaciones, tiene mucho tránsito de vehículos pesados y además también suele haber ciclistas. Accidentes, por desgracia, siempre los hay. Pero últimamente lo que más predomina son los radares de control de velocidad. En años anteriores cuando veías un Mercedes negro estacionado cerca de la carretera, sabias de sobra que era el radar de la Guardia Civil. Este año se están desquitando. No han repetido coche en quince días, y además están un día sí y otro también, cuando antes era una vez a la semana. Y si no, hay control en las rotondas del Toll l’Alberca.
Supongo que con todo esto conseguirán reducir el número de accidentes y de paso recaudar para seguir comprando radares... Lo cierto es que, ahora que vienen las fiestas patronales, los Guardias Civiles encargados de estos radares podían prestarle alguno a la federación de Moros y Cristianos de Torrent, simplemente con el fin de evitar algo muy molesto en la Gran Embajada, que no es otra cosa que los cortes que se producen entre filaes o comparses. Esta vez el radar no mediría el exceso de velocidad sino su defecto. Que por desgracia entre el público asistente es lo que más desagrada. Así que, a ver si por fin este año vemos una bajada como toca, sin tener que esperar un rato largo entre unos y otros. Esperemos que entre todos salga genial y todos disfrutemos de un acto tan mágico. A disfrutar de las fiestas patronales. P.D. Me da que pronto recibiré una denuncia en casa...
24
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Carmen Raga i Ortí i Leyre Gallego i Ruiz, falleres majors de Torrent 2019 des del primer dia, representant la ciutat de Torrent i les festes falleres per tots els racons”, destaca l’alcalde. Carmen que pertany a la comissió Carrer Toledo, i Leyre de la comissió Nicolau Andreu han sigut seleccionades pel següent jurat: Sales Tatay, Sofia Parra, Ximo Hernández, Alicia Moreno i Borja Sanz.
redacció
Les falles de Torrent estan d’enhorabona perquè ja coneixen el nom de les que seran les màximes representants de les falles 2019. Carmen Raga i Ortí i Leyre Gallego i Ruiz es convertiren en fallera major de Torrent i fallera major infantil de Torrent, respectivament. El acte, que es celebrà a l’àgora del Parc Central, fou màgic i inoblidable per a les 18 xiquetes i joves que es presentaven per a complir el seu somni, però sobretot per a les dos protagonistes que, en sentir el seu nom per part de l’alcalde Jesús Ros, que a més va ser l’encarregat d’obrir els sobres, s’emocionaren i van viure un moment únic. L’alcalde Jesús Ros, acompanyat del regidor de Falles, José Antonio Castillejo, va ser el primer a felicitar les falleres majors i desitjar-los “un any ple d’emocions i que han de gaudir
Acomiadament de les falleres majors 2018 L’acte d’elecció s’encetà amb l’acomiadament de Maria Jesús Rincón i Prieto, fallera major de Torrent 2018; i Alexia Manzano i Muñoz, fallera major infantil de Torrent 2018. Les dos falleres pujaren a l’escenari per a agrair la tasca de totes les persones que han fet que les falles del 2018 queden sempre en el seu record. L’alcalde va dedicar unes paraules d’agraïment en nom de tota la ciutat i del món faller, tant a Maria Jesús, com a Alexia i a les seues corts d’honor.
justo a tiempo
T
erracita de verano. Cervecita fría y grata compañía. Unas bravas. Buena conversación y risas. Media tarde. El sol ya no molesta. Tampoco hace excesivo calor así que el abanico puede seguir en el bolso. Si la cosa va bien, incluso caerá algún helado. Fin de día perfecto. Pero de camino a casa ya estamos otra vez. Que si ya estamos en agosto y estoy muy blanca. Que si no tengo todas las vacaciones que quisiera. Que si tanto helado y cervecita hacen que el vestido me venga estrecho. Que ¡uf !, me han picado mosquitos y es muy molesto. Que si hace una hora que le escribí un whatsapp y no me ha contestado. Que si debo recoger la ropa de terraza y ¡madre mía! a ver cuándo tengo tiempo y plancho un poco. Que si no hacen nada en la tele. Que… La felicidad nos dura menos que un telediario. Estamos tan acostumbrados a conseguirlo todo y de forma tan rápida que cualquier pequeña nube, enturbia nuestro momento. No somos capaces de disfrutar de los detalles. Eso se lo dejamos a los demás, porque a nosotros –sí, a nosotros- nos van las cosas grandes. Hablamos de ser humildes, pero seguramente muchos no piensan en sí mismos. Hablamos de ceder, pero no estamos dispuestos a hacerlo. ¿Quejarse? ¿Yo? ¡Qué va, hombre! Solo que nada es tan perfecto como yo lo imagino y nunca acabo de encontrar mi sitio. Para que se hagan una idea. Seguro que recuerdan a los 13 niños tailandeses y su entrenador atrapados durante semanas en una oscura cueva. Una cueva hostil
al ser humano. Sin luz. Sin poder moverse. Sin agua potable. Sin comida. Con miedo. Con mucho miedo. Seguro que conocen la historia porque ha llenado titulares durante muchos días. Quizá, ojalá, a estas alturas todos los niños ya estén fuera. En estos momentos llevan rescatados a cuatro y, por desgracia, uno de los buzos que les llevaba alimento y oxígeno ha fallecido. La dificultad a la que se enfrentan estos jóvenes es de alta intensidad, vamos, de vida o muerte. Pero cuando llegaron los rescatadores, lo primero que hicieron no fue chillar, ni llorar, ni mostrar ansiedad. Les dieron las gracias por haber arriesgado su vida para salvarles, aún cuando no sabían si saldrían de allí. Eso es. Gracias. Pero no solo eso. Un grupo de familias agricultoras colindantes a esa cueva, asumieron que debían perder sus cosechas de arroz –y, por tanto, sus ingresos de la temporada- porque el agua que llenaba la cueva debía achicarse y soltarse en los alrededores anegando sus campos y echando a perder sus arrozales. Y lo aceptaron. Y no solo eso, sino que varias mujeres de la zona, tras haber perdido sus cosechas por salvar a los niños, se ofrecieron como cocieras para dar de comer a equipos de emergencias y familias el tiempo que durara el rescate. ¡Toma ya! ¿Y nos quejamos porque las cosas no nos salen como queremos? Ellas no se plantearon ¿por qué a mí? ¡oh, qué desgraciada soy! Que les hablen a estas personas de terracitas, cervecitas y helados. Os aseguro que en esa cueva no se oyó ni una sola queja. Ni dentro. Ni fuera.
¿Quejarse?
Por Salud March @saludmarch
26
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Un cap de setmana ple de propostes
Els carrers i les places comencen a omplir-se d’activitats per a tots els públics redacció
Com a aperitu de les festes patronals que comencen la setmana que ve, la ciutat de Torrent ha viscut un cap de setmana carregat d’activitats lúdiques, festives i culturals.
Tir i arrossegament L’esplanada del Parc Central ha sigut l’escenari d’un esport tradicional ben arrelat a les nostres comarques. Els cavalls demostraren les seues aptituds i la seua força en la pista del XXI Concurs de Tir
i Arrossegament davant de centenars d’assistents i participants.
Música a la fresca La Unió Musical de Torrent ha sigut este cap de setmana la protagonista de dos sessions
de música a la fresca, concerts en viu al carrer. Els joves músics de la banda amenitzaren la vesprada de divendres i de diumenge els veïns i els vianants de les places de les Corts Valencianes i Fra Antonio Panes.
Concurs de fanalets La nit de divendres s’il•luminà amb la llum dels fanalets fets amb meló d’alger dels xiquets del carrer dels Sants Patrons. L’edició número 15 d’este tradicional concurs reuní una gran quantitat de xiquets i xiquetes
El país de les tortugues
Parròquies
Por Fernando R. Sahuquillo @nandosahuquillo
L
a ciutat de Torrent viu enguany tres aniversaris molt especials. D’una banda, la parròquia Nostra Senyora de Montsió commemora el 50 aniversari de la seua creació l’any 1968. A poca distància, la parròquia de Sant Josep recorda que enguany es compleix mig segle de la construcció del seu temple, a l’actual avinguda al Vedat. A més a més, els Juniors de la parròquia de l’Assumpció han celebrat també el seu 50 aniversari. Tot i tractar-se, sobre el paper, de fites que poden semblar similars, són realitats ben diferents. La creació de la parròquia de Montsió és la conseqüència -en aquell temps- de vora un segle de presència dels frares franciscans a Torrent. De fet, la història i la formació de molts torrentins i torrentines no s’entén sense l’arribada el 1889 dels primers religiosos terciaris caputxins. El context de la creació de la parròquia i la posterior construcció del temple de Sant Josep, per la seua banda, és ben diferent. És la resposta a un Torrent que creixia i que tenia noves necessitats, també pastorals. Fins al 1967, la parròquia, creada uns anys abans, usava les dependències a les quals s’accedeix pel carrer Tirant lo Blanc. El mig segle dels Juniors de l’Assumpció és un capítol més en la llarga història de la coneguda com l’arxiprestal.
Són tres històries ben diferents però amb un nexe comú: la parròquia. La ciutat de Torrent s’enorgulleix, i amb molta raó, de l’immens teixit associatiu que la fa avançar cap al futur amb un ull sempre posat en els orígens i la identitat. No obstant això, s’oblida de vegades, de la presència de les parròquies -ara també, d’altres confessions religioses- en esta xarxa de ciutadania. Estos aniversaris són també de les històries i les persones a les quals les parròquies de Torrent acullen o han acollit. Més enllà de l’oferta estrictament religiosa -milers de torrentins participen cada setmana en les celebracions religioses en les esglésies de la ciutat- les parròquies són llocs d’acció. En les parròquies es comparteix, s’ajuda al necessitat, s’aprén, es viu, es juga i es treballa. Les parròquies són importants fins i tot per a gent allunyada de l’església o que un dia participaren d’algunes de les seues activitats. Moltes famílies reconeixen el valor i el que va suposar el seu pas per una realitat parroquial i no dubten que també ho volen per als seus fills. Les parròquies, diu el papa Francesc, no són oficines, són cases amb les portes sempre obertes en contacte amb els barris i les famílies i en posició sempre d’eixida cap a la resta de la gent. Els 50 anys de Montsió, del temple de Sant Josep i dels Juniors de l’Assumpció en són la prova.
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
27
lúdiques i culturals previ a les festes
que mostraren els seus fanals elaborats amb esta fruita estiuenca. Els participants també recorregueren el barri cantant les cançons tradicionals.
Albades i danses El Grup d’Albades i Danses Els Llauradors posà en escena l’espectacle Farem Sarau!
La plaça de la Unió Musical s’omplí de música i danses tradicionals
Playbacks fallers La falla Saragossa-Parc Central guanyà el primer premi en la final dels playbacks infantils fallers. L’Auditori de Torrent acollí este diumenge
una de les cites més esperades del món faller.
Concurs d’espantalls Les festes del Mas de Don Pedro ja s’han convertit en tot un referent per un concurs molt especial. Els xiquets i xiquetes d’esta urbanització dissenyen i elaboren espan-
talls i competixen en un concurs únic a la comarca. A més a més, les figures són després utilitzades per a “vigilar” les collites i els cultius del barri.
Matinal de motos El soroll dels motors omplí el matí de diumenge l’Àgora del Parc Central. Centenars
d’aficionats i aficionades a les motos es reuniren en una nova edició de la matinal de motos del Club Custom La Rabosa. Fins a Torrent acudiren penyes moteres i milers de persones que, a més a més, recorregueren la ciutat per mostrar els seus vehicles, entre els quals hi havia peces històriques.
28
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Històrics que ja no hi són
La demolició dels porxis de la Torre
Informatiu históric per José Royo Martínez
històric
Cronista Oficial de Torrent
La ficada en marxa, en els últims dies de l’any 1969 del nou Mercat Central, el qual consta de dues plantes, la baixa dedicada a les parades de verdures i pescateries; mentre que la primera està dedicada a ultramarins i carnisseries, amb un total de 116 parades, els obrers han començat els treballs d’enderrocar els porxis que circumden en una gran part la torre i els altres edificacions adossades. La construcció d’aquests es va iniciar l’any 1909 per tal d’instal·lar-hi en la planta baixa les parades del mercat, en les casetes que s’hi van fer, dedicades a carnisseries, venda de queviures i altres productes. Aquestes envoltaven la torre, protegides pel porxe; mentre que a la part de darrere es situaven les parades dedicades a la venda del peix. En la primera planta, s’ubicaren les diverses dependències pertanyents al Jutjat del Partit judicial de Torrent. Les porxis venien a substituir uns altres anteriors que es van fer al segle XVII, a partir de la concessió d’un establiment emfitèutic de Pere Ortí de Vera, procurador del comanador Enderrocament dels porxis que envoltaven la torre construïts a Ferran Ruis de Prado, a la Universitat l’any 1909. del lloc de Torrent, representada pel justícia Vicent Andreu i pels jurats, Jaume Tanmateix, els porxis s’havien quedat Ortí i Senent Irles xicotets per acollir el mercat i no estaAquesta construcció que, un principi esta- ven ben preparats pel volum de negoci i va pensada per a per ubicar les carnisseries, l’augment de la població que presentava acabà sent utilitzada per situar-hi també les Torrent a les darreries del segle XIX. Finalpescateries i, al seu voltant, el Mercat del ment, al mes de desembre de 1908, van Divendres. L’escassa grandària del lloc vint- estar enderrocats. i-cinc pams (5’66 mts.) d’amplària per cent Ara, de bell nou, quan tot just fa seixanpams (22’65 mts.) de llargària feu que al llarg ta anys de la seua construcció també s’han del segle XIX, resultara ja un recinte insu- derruït amb la idea de fer un nou merficient, en moltes ocasions fastigós i amb cat digne per a la població. A tal efecte, una falta de ventilació evident. Tot i això l’Ajuntament ha adquirit unes cases al cad’haver-se dut a terme importants reformes rrer Cervantes i a la plaça Colom, apart del com obrir un arc cap a la part del migdia per terreny per edificar-lo que es puga utilitzar millorar la ventilació, enrajolar tot el pavi- de l’espai emprat actualment. ment amb pedra roja i construir un rastell de Aprofitant aquesta avinentesa i, donat pedra per a les parades de la carn. que la torre ha quedat totalment despulla-
da, sense els porxis i els edificis adossats que l’envoltaven, s’ha creat una comissió que està integrada per l’alcalde Vicente Lerma Andreu, els regidors Enrique Miquel Mossi i Vicente Miquel Ferrandis, els cronistes Vicente Beguer Esteve i Francisco J. Torrent Morant; l’industrial Hermenegildo Gorriz Escrig; l’aparellador municipal d’obres Antonio Salom; i el funcionari José Mª Ibáñez Clemente, per tal de fer les reformes adients i fer-ne una restauració digna del que és l’emblema de la població, al voltant de la qual va sorgir i es va desenvolupar al llarg dels segles. José Mª Ibáñez Clemente, en un article publicat a: “Torrente, Boletín de Información” ens dona a conéixer les seues impressions del que han estat els porxis per a molts torrentins: “una cosa muy familiar, siendo punto céntrico y testimonio de los aconteceres de otros tiempos. Allí se citaban los amigos para librarse de los rigores del tiempo, y así el porche fue el refugio fuerte de toda una juventud que, a principios de este siglo, cuando anochecía, venía de regreso del paseo de la Estación, a terminar el mismo alrededor e los muros de la Torre; y el porche y sus gruesas paredes fueron testigos de muchas declaraciones amorosas pronunciadas bajo la escasa luz, y que luego terminaban felizmente en la vicaría. También estos soportales fueron refugio de aquellos hombres que, procedentes de otras provincias, vinieron aquí durante bastantes años para realizar trabajos de recolección y, principalmente, en los tiempos de la vendimia, cuando, en aquellas primeras décadas de nuestro siglo, todo el secano estaba totalmente distribuido entre viñedos, algarrobos y almendros y faltaban brazos entonces para la recolección. Allí, bajo aquellos porches, pernoctaban aquellos hombres, con un saco por lecho y un zurrón por almohada”.
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
29
Torrent, 28 d’abril de 1911
Visita pastoral de l’Arquebisbe a Torrent Intenses han estat les tres jornades viscudes a Torrent amb la presència de l’arquebisbe D. Victoriano Guisasola per tal de realitzar la preceptiva Visita Pastoral. El prelat es va traslladar, el diumenge passat, des de València amb el cotxe saló que la Companyia de Ferrocarrils del Grao a València i Toris va ficar a la seua disposició. L’arquebisbe venia acompanyat del seu majordom Sr. Aguilar i del secretari de visita Sr. Marco Colomina; i, al llarg del trajecte, pels membres de la companyia ferroviaria Sr. Zumalacarregui, president del consell d’administració; Sr. Moreno Campos, director; i pel baró de Casa Soler. A l’arribada a l’Estació va ser rebut pels membres de la Corporació Municipal, jutge de primera instància Luis Matoses, representants de nombroses associacions religioses, amb les seues ensenyes i estendards, les dues bandes de música de la població i nombrosos veïns que no volgueren perdre’s l’arribada. Des de l’Estació, es va dirigir cap a l’església parroquial, amb els carrers completament enlluernats, a l’igual que ho estava l’Estació; i fins i tot, les associacions de les Filles de Maria, la Congregació de Sant Lluís Gonzaga, la de Mares Ca-
tòliques i la Confraria del Cor de Jesús havien confeccionat dos arcs triomfals en el seu recorregut. A la porta de l’església, l’arquebisbe va ser rebut pel rector D. Salvador Muñoz Àlvarez i el clergat parroquial. Una vegada dins de l’església, va pregar davant l’altar major i va dirigir unes paraules als feligresos presents, als qui va agrair les mostres d’estima que li havien tributat. Posteriorment, va explicar quin era l’objecte que té de la Santa Visita Pastoral que s’anava a realitzar. Posteriorment, ja de nit, a la plaça de l’Església, que estava de concurridíssima, la Banda del Patronat va obsequiar al prelat amb un concert. Tot va a acabar amb el disparament de la conseqüent traca. Al sendemà, la jornada començà amb la missa de comunió que va presidir acompanyat del rector D. Salvador Muñoz i del coadjutor Pascual Ricart, on van rebre la comunió per primera vegada 110 xiquets i també van combregar prop de 300 homes. Als qui, en acabar la missa, els va dirigir la paraula. Una vegada conclosa l’eucaristia i després de l’al·locució que feu a tots els presents, amb les formalitats de rigor, començà la Visita Pastoral de la pròpia
església parroquial, que va concloure amb l’administració del sagrament de la Confirmació a prop de 400 xiquets, en el que actuaren com a padrins l’alcalde Francisco Chiner i la seua germana Micaela Chiner.
Una vegada dins de l’església, va pregar davant l’altar major i va dirigir unes paraules als feligresos presents, als qui va agrair les mostres d’estima que li havien tributat. Posteriorment, va explicar quin era l’objecte que de la Santa Visita Pastoral Seguidament, va començar una sèrie de visites per la població. En primer lloc, el Convent dels Terciaris Caputxins que, en veure la gran tasca que realitzen amb la joventut mitjançant la Pia Unió de Sant Antoni de Padua, es va declarar-ne protector i els va lliurar un important donatiu de 250 pessetes. Així mateix, en visitar a continuació les Escoles Dominicals, també els va oferir
la mateixa quantitat. El recorregut del prelat va concloure en la Casa Consistorial. En tots els llocs i, pels carrers per on passava, va rebre mostres de simpatia i afecte. Per la nit, en aquest cas, la banda que dirigeix el director D. Valentín Planells, va oferir un nou concert musical a la plaça. La segona jornada, de la seua estada a Torrent, va començar amb l’administració del Sagrament de la Confirmació a 230 xiquets i 300 xiquetes, els quals han estat apadrinats pel jutge de 1ª Instància Luis Matoses Marqués i Dª Dolores Miquel Ros. Per la vesprada, de nou va realitzar una sèrie de visites, en aquest cas al Col·legi de la Immaculada i l’Asilo de Ntra. Sra. de l’Esperança, on va ser rebut per les comunitats de religioses, col·legiales i asilades. La impressió va ser magnífica tant pel tipus d’ensenyança que es dona, com per la pulcritud i la neteja dels centres. En eixir, va passar a complimentar la visita pastoral a l’església de Sant Lluís Bertran. A continuació, va visitar la seu del Cercle Catòlic de San Josep, on va ser rebut per les juntes directives del Cercle Catòlic, de la Caixa Rural de Crè-
dit Agrícola, la Cooperativa de Guanos i la comissió d’escoles que patrocina el mateix cercle. Els socis, que omplien el saló d’actes, va escoltar les paraules que el president Eulogio Piqueres va dirigir a l’arquebisbe , que es trobava a la presidència acompanyat per les autoritats i el pàrroc, sobre la marxa de la societat que ja té 26 anys d’existència. El prelat va contestar congratulant-se del desenvolupament que havia assolit la societat i la tasca tant important que desenvolupa en la protecció dels obrers que s’hi troben adherits. El darrer dia de la Visita Pastoral va començar amb una missa de comunió, dedicada especialment a les associades de les congregacions de l’Apostolat de l’Oració i de les Mares Catòliques, on prop de 1.500 d’aquestes es van apropar a rebre l’eucaristia. Les últimes visites realitzades van tindre lloc a les escoles públiques, on van ser molt ben rebut pels mestres: Francisco Garcia Collado, Victoriano Andrés, Emilia Marín i Josefa Ferrer i pels xiquets d’aquestes, que van recitar una sèrie de poesies i discursos per enaltir la seua presència. L’últim acte va ser a la presó del Partit Judicial.
30
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
Torrent guardona als seus esportistes en la Gala de l’Esport Guillermo Barón Andreu va ser reconegut com a Esportista de l’Any 2018 redacció
Divendres 13 de juliol l’Hort de Trénor va acollir la Gala de l’Esport, un esdeveniment en què es reconeix l’esforç i la dedicació dels esportistes i clubs torrentinos. Durant la gal·la Kangoo Fitness va fer una demostració prèvia al lliurament de premis. L’alcalde Jesús Ros, la regidora d’esports, Nadia Marín, i diversos membres de la corporació van fer lliurament dels guardons als i les esportistes. L’alcalde Jesús Ros va voler destacar “els valors de l’esport que Torrent sap representar perfectament i a més dóna mostra en esdeveniments com aquest dels èxits que cada any aconsegueixen els i les esportistes torrentinos amb l’ajuda dels seus clubs”.
Finalment, després d’un emotiu vídeo i el lliurament de tots els reconeixements esportius de l’any, es va entregar el premi a l’Esportista de l’Any 2018 a Guillermo Barón Andreu, del Club Natació Barracudas, per la seua trajectòria i èxits en natació adaptada. Amb diversos records nacionals, campió d’Espanya en 50 i 100 metres papallona, 50 metres esquena i 4×100 estils ja va aconseguir l’any passat el premi a l’Esportista amb Major Projecció. També va ser un dels moments més emotius l’esment d’honor al mític pilotari i vicepresident del Club Pilota Trinquet de Torrent, Juan Antonio Zamora, Natalio, per tota una vida dedicada al nostre esport autòcton.
Torrent Informatiu EXTRA FESTES 2018
31
Es posa en marxa INICIACTIVA’T 2 El programa formatiu està dirigit a joves menors de 30 anys inscrits en el Sistema de Garantia Juvenil i que desitgen ampliar el seu currículum redacció
L’Ajuntament de Torrent ha posat en marxa INICIACTIVA’T 2. El projecte, cofinançat pel Fons Social Europeu, té una dotació de 374.389,64 euros i està dirigit a joves menors de 30 anys inscrits en el Sistema Nacional de Garantia Juvenil, que tinguen una titulació universitària, títol corresponent a un cicle formatiu de grau superior o el títol de Batxillerat. Iniciactiva’t 2 inclou quatre nous itineraris de major nivell formatiu, que integren en la seua programació pràctiques en empreses del sector, amb el qual s’aconsegueix facilitar l’accés al mercat laboral dels i les participants. Els itineraris són els següents: idiomes per a Administració d’empreses (anglés i xinés), Community
Manager, Docència de Formació Professional per a Ocupació, i Gestió de Vendes. El programa fomenta la formació en idiomes i en noves tecnologies donada la incidència positiva que té aquesta formació en la millora de l’ocupabilitat de les persones i sobretot en la incorporació dels joves al mercat laboral actual. A més, els 60 participants seleccionats rebran una beca de 1.500 euros amb l’objectiu d’incentivar la formació oferint els recursos bàsics necessaris. La sol·licitud per a participar en INICIACTIVA’T 2 pot realitzar-se fins al dia 27 de juliol en el registre d’entrada (TDIC) de l’Ajuntament de Torrent. Els joves interessats poden rebre informació més detallada d’aquests i al-
tres projectes formatius en IDEA’T.
INICIACTIVA’T 1 A principis del mes de maig, es va posar en marxa el projecte INICIACTIVA’T 1. A diferència d’INICIACTIVA’T 2, està compost per 6 itineraris formatius dirigits a joves sense qualificació o amb una qualificació bàsica. Participar en el projecte els està permetent millorar la seua formació, la seua ocupabilitat i les seues competències professionals com a mitjà per a augmentar les possibilitats de la integració sostenible en el mercat de treball. Després de l’estiu, els joves participants finalitzaran la fase de formació i iniciaran les pràctiques en empresa que els permetran aplicar els coneixements adquirits en entorns reals de treball.
Una nova aplicació de Rutes Saludables L’Ajuntament de Torrent ha presentat la nova aplicació Rutes Saludables, un programa informàtic que proporciona a la ciutadania informació d’interés sobre els trajectes i rutes per la ciutat, comunicant-los sobre on pot anar quan hi haja una possible onada de calor dins del municipi (existència de refugis climàtics), els parc locals amb major qualitat i les àrees de la ciutat que acumulen més calor. “És una iniciativa que millora la qualitat de vida de les persones i amb la qual continuem implementant les millores a través de l’estratègia de modernització que estem desenvolupant a la ciutat de Torrent”, ha explicat Andrés Campos, regidor de Modernització.
L’aplicació pot utilitzar-se en mòbils, tablets i ordinadors, i en esta primera fase permetrà triar una de les tres primeres rutes i comparar-la amb la més curta. Una vegada s’hagen
instal·lat els dispositius de sensorización que es plantegen instal·lar, també s’inclourà la qualitat de l’aire. El consistori ha desenvolupat este projecte amb la informació procedent
del propi Geoportal Torrent (catàleg d’arbrat i mapes de soroll), així com amb la informació procedent d’imatges de satèl·lit i analitzades mitjançant tècniques de teledetecció, que permetrà als ciutadans passejar-se o anar amb bici tenint en compte els criteris de menys al·lergògens, menys soroll, més ombra i millor qualitat de l’aire. La segona fase de millora de Rutes Saludables inclourà la possibilitat de triar el tipus de ruta i altres característiques com analitzar com de saludables són els nostres recorreguts habituals (portar als xiquets i xiquetes al col·legi, anar de compres, etc), analitzar per on hauríem de caminar o có-
rrer quan isquem a fer esport, i fins i tot guardar les nostres rutes habituals. A més, la plataforma inclourà dos indicadors ambientals fonamentals: temperatura superficial i qualitat de vegetació de qualsevol part del municipi, i que es poden consultar a través d’un senzill visor. D’igual manera, la informació de Rutes Saludables serà utilitzada pels tècnics municipals per a elaborar les estratègies urbanístiques i mediambientals adequades i eficient, millorant així el terme municipal de Torrent. L’aplicació ja es troba disponible en la pàgina web municipal: https://indicadores-ambientales. greenurbandata.com/landing/ torrent/
Implantología
Vuelve a masticar y a sonreír Odontología con todas tus fuerzas. Si no puedes sonreír, si no puedes masticar... no puedes sentirte bien. Y eso hay que solucionarlo. En Vivanta tienes a un equipo de profesionales que estudiarán tu caso para lograr la prótesis dental que necesitas. Así los demás solo notarán que estás mucho mejor.
Clínicas Vivanta
Cuando te sientes bien, te quieres más. C/ Joaquín Costa, 41 - VALENCIA Nº Registro Sanitario: 11612 - EPSILON GLOBAL, S.L. B98919954
96 381 06 34 Avda. Al Vedat, 42 - TORRENT Nº Registro Sanitario: 11163 - CENTURYDENT S.L. - B84929678
96 158 95 45
www.vivanta.es
Odontología
Twitter: @guiaone facebook.com/guiaoneweb
Edita A&S MEDIAMARKETING Depósito Legal: V-1597-2011 Dirección: Raúl Artero González redaccion@guiaone.com Publicidad: 691 303 404 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. Teléfono 961 340 502
2
construcción
Un elemento decorativo para los hogares son las puertas. Para elegirlas debes tener en cuenta el color y el diseño, en línea con el estilo de tu casa. Existe una gran variedad de posibilidades para combinar con cualquier decoración, desde el blanco lacado, al wengué, pasando por diferentes tipos de madera, como haya, roble o pino en diferentes acabados, hasta el cristal. Si tus suelos son de madera, elige puertas lacadas o de madera. Si son de cerámica, son más fáciles de combinar con cualquier tipo de puerta. Si las paredes están pintadas de unos colores llamativos o decoradas con vinilos, por ejemplo, es preferible que pongas una puerta discreta para equilibrar la decoración. Si por el contrario son blancas y amplias, puedes hacer que la puerta sea el elemento de contraste eligiendo un color o un diseño llamativo. Un recurso para ampliar visualmente el espacio en pisos pequeños es colocar las puertas del mismo color de la pared, y mucho mejor si es blanco.
Qué puertas elegir
El sistema de apertura tradicional y más usado son las puertas abatibles, se componen de una hoja conectada a un marco fijado en las paredes de forma estable. La conexión se realiza por medio de bisagras que permiten el movimiento de la misma puerta. El gálibo de apertura dentro de la habitación se corresponde con
la altura de la hoja. Pueden tener una hoja ciega o vidriada, también se colocan de dos hojas principalmente en salones y comedores. En ocasiones tenemos puertas de nuestro hogar que rozan con el suelo. Son pequeños problemas que de una manera sencilla se pueden arreglar.
Si el problema reside en la puerta, la causa más común suelen ser las bisagras. Puede ser por los tornillos, si están flojos solo deberás apretarlos para que la puerta no roce y si hay alguno roto se deberá cambiar por uno exactamente igual. En el caso de que sea la bisagra la que se ha roto hay que sustituirla entera.
Otra de las causas para el roce es la humedad, que ha podido abombar la parte inferior de la puerta. En este caso necesitas rebajar un poco el borde inferior. Para eso coge una lija fina y pásala por debajo de la puerta, fricciona con fuerza. Si no consigues nada tendrás que desmontar la puerta para lijarla más cómodamente y con resultados positivos. Si al lijar la puerta le quitamos el barniz que tiene y queremos barnizarla, le daremos una pasada de lija fina muy suave a toda la puerta, luego limpiaremos perfectamente todo el polvo sobrante y con una brocha y barniz del tipo que queramos (satinado, tintado, brillo etc.) barnizaremos la puerta de nuevo.
4
educación
Infografía que nos muestra los resultados comparativos de test de lectura realizados tras pasar los meses de verano en tres grupos diferentes de jóvenes.
La lectura durante las vacaciones de verano ayuda a mantener la capacidad
lectora de los escolares Las vacaciones son un espacio de descanso y ocio para los escolares. Pero no debe ser una pausa total para su mente. El verano debe ser una oportunidad para que se aficionen a la lectura y para que, cuando regresen al colegio, hayan mejorado la capacidad lectora adquirida en el curso pasado. Para los padres y madres es una buena idea visitar algunas librerías del lugar de vacaciones o del lugar de residencia antes de marcharte. Esto ayudará a que se aficionen a la lectura y a los libros, y es importante orientarles y permitirles elegir los libros para leer durante esos días. Además, debemos ser conscientes que la lectura les ayuda a desarrollar la creatividad, el nivel formativo y de conocimientos, mejora su autoestima y, mediante el análisis de lo que leen, les hará ser personas más críticas y constructivas. La lectura es positiva tanto desde el punto de vista intelectual
como emocional, la lectura supone vivencias. Por tanto, leer en verano es importante puesto que, una vez finalizadas las clases, si nuestros hijos o hijas dejan de leer, perderán parte de las habilidades y destrezas lectoras de cara al inicio del siguiente curso. Un estudio, publicado en la revista Reading Psychology, ha verificado que dejar de leer durante el periodo de vacaciones puede traducirse en un retroceso de entre dos y tres meses en la habilidad lectora y en la capacidad de comprensión y expresión. Y para quien aprovecha el verano, con espacios de lectura, supone un avance de más de un mes en la capacidad. El resultado es una importante diferencia, de hasta cuatro meses, entre jóvenes que leen y que no leen (ver infografía). El hábito de la lectura en la infancia, tendrá repercusión en los siguientes niveles formativos, secundaria y universidad. Y todo ello, ayuda a mayores
oportunidades laborales y, lo más importante, a una mejor calidad de vida. Madres y padres debemos ser conscientes, y ejemplo, de la importancia de la lectura para los hijos. Se educa con los hechos. Leer y comentar las lecturas con ellos y hacer algunas actividad relacionada, ayudará a estrechar los lazos familiares, ¿no es ese también el objeto de las vacaciones? Si quieres información sobre la lectura y los cuentos infantiles puedes consultar www.laorquideadedarwin.com
Por Albano López
6
gastronomía y reciclaje La única empresa en Torrent que ofrece servicios de compra-venta de cartón, papel, archivo de color, archivo blanco y plástico film, así como de destrucción de documentación confidencial
¿Reciclas?
Fengoal Los secretros de las especias: el clavo Seguimos con el repaso a esos pequeños condimentos que no pueden faltar en el especiero de nuestras cocinas. En esta ocasión vamos a hablar de uno menos conocido, al menos por los principiantes de los fogones: el clavo. Esa pequeña “flor seca”, con esa curiosa forma que le da nombre y que es originaria de indonesia. Su olor lo hace inconfundible y su intenso sabor, que nos recuerda a la nuez moscada, nos invita a utilizarlo en pequeñas cantidades. Se utiliza tanto en plantos dulces como salados y generalmente se incorpora a la receta el clavo entero, para condimentar el guiso, y se retira al acabar. Como todas las especias que hemos visto en estos meses, el clavo contiene componentes beneficiosos para nuestra salud. Ya era utilizado como remedio natural hace más de 2.000 años por egipcios, griegos y árabes. En este caso la estrella es el “eugenol”, componente anicuagulante, ideal para prevenir enfermedades cardiovasculares. También tiene propiedades antinflamatorias y antibióticas. Antiguamente se utlizaba para tratar dolores de muelas y mejorar la salud bucodental. Puede consumirse como enjuague o infusión para tratar dolores o inflamaciones. Otro de los usos terapéuticos para la inflamación, es el masaje con aceite esencial de clavo. En cuanto a sus valores nutricionales, encontramos vitaminas, magnesio, calcio, potasio y ácidos grasos Omega 3. Por todas estas razones nutricionales y sobretodo, por su olor y sabor, hagamos un hueco al clavo en nuestra despensa. No nos arrepentiremos.
Por Antonio Picazo, experto en productos ibéricos y gourmet Oh Jamón Charcutería www.ohjamon.com
Reciclatges Fengoal, S.L., es una empresa ubicada en el Polígono Industrial Masía del Juez de Torrent dedicada a la compra-venta de cartón, papel, archivo de color, archivo blanco y plástico film, para su posterior reciclaje, con pago al contado en efectivo, al mejor precio del mercado. Junto a la compra-venta, una de nuestras especialidades es la destrucción de documentación confidencial, ofreciendo la gestión (cumpliendo la normativa y legislación vigente) de todo el proceso de destrucción del papel en la Comunitat Valenciana, y garantizando a nuestros clientes la máxima seguridad y confidencialidad al precio más competitivo. Contamos con un servicio de recogida, así como de recepción en nuestras instalaciones de toda aquella documentación que no deseen almacenar. La destruimos y le entregamos el correspondiente certificado. Además, en nuestro compromiso con el Medio Ambiente, garantizamos que todo el material destruido es reciclado.
SERVICIO DE RECOGIDA En Reciclatges Fengoal nos ofrecemos a ser su gestor autorizado para recuperar y gestionar todos los residuos ‘No peligrosos’ que genere su actividad: desde papel y cartón hasta plástico film, mediante un contenedor y procediendo al cambio del mismo en un
plazo de 48 horas, sobre recepción de su llamada o email o bien, con frecuencia establecida. Desde el primer día, nos hemos preocupado por obtener los pertinentes permisos, tanto a nivel municipal como en el ámbito autonómico, conforme a los requerimientos normativos vigentes. Contamos con la autorización de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente para la gestión y transporte de residuos no peligrosos y cumplimos con todos los requisitos que marca la normativa para el desarrollo de nuestra actividad como agente negociador autorizado y transporte de residuos no peligrosos, así como para el almacenamiento en nuestras instalaciones de Torrent (173/ N02/CV Residuos NO peligrosos (RNP) Negociante (N); 2623/T02/CV Transporte Residuos NO peligrosos) y Autorización 654/V/RNP/CV Gestor Residuos NO peligrosos.
educación
7
Somos iguales, somos diferentes “no todos los niños son iguales, ni les gustan las mismas cosas” A la hora de educar los niños no son iguales los unos con los otros; cada uno se desarrolla a su ritmo y de manera diferente, hay niños que le gusta más el deporte, otros leer cuentos, otros lao animales y plantas,… Las diferencias que se dan entre los niños están relacionadas con la llamada “Teoría de las inteligencias múltiples”. Esta teoría es propuesta y desarrollada por Howard Gardner asegurando que existe más de una manera de aprende. Gardner dice: “no todo el mundo tiene los mismos intereses y capacidades, no todos aprenden de la misma manera”. Por ello, en la educación y sobretodo en la escuela, se debe tener en cuenta al niño como un ser individual, hay que educar desde el cerebro del niño. El aprendizaje solo se produce desde la seguridad, la admiración y la curiosidad (Mar Romera), por la tanto desde la escuela hay que plantear y planificar situaciones que generen estas situaciones. En la escuela se debe compensar lo que no se da de manera natural, respetando a cada niño y su potencial. Cada niño necesita que se le presente la información de una forma para que su experiencia de aprendizaje sea positiva y la pueda aprovechar al máximo.
¿Qué son las inteligencias múltiples de Gardner? Howard Gardner, creador de la teoría de las Inteligencias Múltiples define la inteligencia como: La capacidad de resolver problemas o elaborar respuestas ante cualquier solución. Al definir la inteligencia como una capacidad, Gardner la convierte en una destreza que se puede desarrollar. No niega el componente genético. Todos nacemos con unas potencialidades marcadas por la genética. Esas habilidades genéticas se van a desarrollar de una manera o de otra dependiendo del medio ambiente, nuestras experiencias, la educación recibida, etc. La teoría de las inteligencias múltiples en niños de Gardner propone que, en la educación cada niño evoluciona con sus propias necesidades, por lo tanto no se les puede enseñar de la misma manera. En SAMBORI creemos en una educación integral que desarrolla las potencialidades que cada niño o niña posee.Las diferentes inteligencias interactúan entre sí de forma compleja, esta se trabajan juntas en el desenvolvimiento del niño dentro de su entorno.
Cada una de las inteligencias múltiples en niños de las que habla Gardner se localiza en una zona del cerebro. Esto explica que a cada niño se le den mejor unas materias que otras o tenga preferencia por alguna de ellas. Estas son: Lógic-matemática: Su capacidad de resolución de problemas es muy llamativo y suele relacionarse con un tipo de inteligencia no verbal. Lingüística: Este tipo de inteligencia define a aquellas personas que son hábiles y tienes preferencias por actividades como: leer, charlar, contar chistes, escribir cuentos, , escribir poemas, aprender idiomas y jugar a juegos de palabras. Viso-espacial: Este tipo de inteligencia hace referencia a la capacidad de resolución de problemas espaciales. Son personas con habilidades como: dibujar, pintar, garabatear, leer mapas, contemplar cuadros o pinturas, resolver laberintos, jugar a juegos de construcción. Musical: Son niños con habilidad innata para el aprendizaje de los diferentes sonidos, lo que va evolucionando en una gran capacidad para cantar y tararear, escuchar música, tocar instrumentos, componer canciones, asistir a conciertos, seguir o marcar ritmos. Cenestésica-corporal: Es también innato sólo que algunos son capaces de desarrollarlo más en profundidad. Son aquellos que se les da bien: bailar, actuar, imitar gestos o expresiones, hacer deporte, correr, moverse, saltar, etc. Intrapersonal: Son aquellos que trabajan de manera autónoma, establecen metas y cómo alcanzarlas, se conocen mejor a sí mismos, comprender sus sentimientos, saber sus puntos fuertes y débiles. Interpersonal: Contraria a la tratada anteriormente, la intrapersonal. Aquellos a los que se les da bien: conversar, trabajar en equipo, ayudar a los demás, mediar en conflictos, conocer gente nueva. Naturalista: Son aquellos que se les da bien; salir al campo, ir de acampada, hacer senderismo, cuidar de animales, conocer detalles de la naturaleza, reciclar, cuidar el medioambiente.
• •
•
•
•
• • •
Por Mari Carmen Martínez Labari, Directora CEI Sambori Licenciada en Pedagogía www.escuelainfantilsambori.es