Torrent informatiu Nº 92

¿PANTALLA ROTA? Te sustituimos la pantalla de tus dispositivos sin perder la garantía.

Junto a C.C. Bonaire

*Dependiendo del fabricante. Cunsultar con el vendedor.

Exemplar gratuït

No ho tires. PASSA-HO!... i quan isca la següent edició, recorda reciclar-ho

www.torrentinformatiu.com

@TInformatiu torrent- el vedat - calicanto - mas del jutge

Arrels s’arrela a Torrent Més de mil persones gaudeixen dels concerts de l’Antic Mercat i l’Auditori en la segona edició del festival de música i tradició Lideres en reparación iPhone Reparamos tu iPhone en el momento y sin cita previa Disponemos de stock de modelos iPhone 5 5s 5c SE 6 6+ 6S 6S+ 7 7+ 8 8+ X para poder reparar en el mismo momento.

El xocolate torrentí, èxit en FITUR

pàgs. 10 i 11

C/ PADRE MENDEZ 154 TORRENT - www.reparalapoma.es

- TEL: 96 201 06 00

Núm. 92. Febrer 2019

Audi Service

App Prestige Service ¿Comprobando qué filtro queda mejor en la foto o cuándo llega tu asistencia en carretera?

Descárgate la App Prestige Service y también podrás localizar dónde aparcaste tu vehículo, pedir cita en tu Servicio Oficial Audi y sobre todo, empezar a disfrutar de tu tiempo como quieras.

Con Audi Service, todo es posible.

Audi Center València

Levante Wagen

Autoval

Avda. Real Monestir Sta. Mª de Poblet, 72 46930 Quart de Poblet Tel. 96 152 63 10

Parque de Negocios Sedaví Avda. del Mediterráneo, 22 46910 Sedaví Tel. 96 318 02 60

Illes Canàries, 70 46023 València Tel. 96 337 95 60 Disponible para iOS y Android.

Torrent Informatiu febrer 2019

Torrent mostra les seus tradicions al món

A

rribem ja a aquesta edició de febrer, última eixida prèvia al nostre tradicional Especial Falles Torrent 2019.

Un número carregat de continguts estretament relacionats amb les nostres tradicions més arrelades i que constitueixen, realment, els vertaders senyals d’identitat del poble torrentí.

La festivitat de Sant Blai del passat 3 de febrer, com no podria ser d’una altra manera, cobrarà especial rellevància, així com l’Entrà de la flor o la benedicció de Sant Antoni. El Rossejat torrentí, el nostre plat més típic, serà un altre dels nostres continguts estrela, ja que recentment es va cele-

brar a la nostra ciutat el segon Concurs nacional de Rossejat torrentí, on van assistir xefs de tot el territori nacional.

Al mateix temps, la nostra cassola de Sant Blai va estar també present FITUR, la Fira Internacional de Turisme. Un esdeveniment on van acudir a més diferents personalitats del nostre consistori i on es van posar en lliça els principals atractius turístics propis de la nostra ciutat, així com el xocolate de bollo, la Reina de l’Encontre o el Ball de Torrent. Notícies variades, objectives i actuals per a satisfer la demanda informativa dels nostres fidels lectors. Ens veiem en uns dies en el nostre Especial Falles. Fins aleshores.

FOTO del mes ADISTO celebra el Dia de la Pau .- L’Associació de Discapacitats de Torrent (ADISTO) va celebrar una jornada per la pau. En commemoració del Dia Internacional de la Pau i la No Violència, que se celebra en tot el món cada 30 de gener, els membres de l’associació van participar en una activitat lúdica en la plaça de la Unió Musical. Els participants van elaborar pintures i manualitats amb missatges en favor del respecte, la pau i la tolerància.

Edita A&S MEDIAMARKETING Dipòsit Legal: V-1597-2011

Nº. 92 febrER

2019

Direcció Raúl Artero González Equip de redacció Juan Cristóbal García, José Royo, Fernando Sahuquillo, Juan Miguel Cervera, José Miguel Mtnez. Castelló, Nico Peiró, Salud March, Pedro Laencina, José Vte. Yago i Patricia Picazo redaccion@torrentinformatiu.com

Periòdic gratuït

Publicitat 691 303 404

www.torrentinformatiu.com en Twitter: @TInformatiu

Imprimeix Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. - Calle Ciudad de Sevilla, 27. Polígono Fuente del Jarro. 46988 Paterna / Valencia. Teléfono 961 340 502

3

4

Torrent Informatiu febrer 2019

El festival Arrels ompli l’Antic Mercat i l’Auditori

Del 4 al 8 de febrer s’han celebrat diferents espectacles musicals, activitats didàctiques i conferències, dirigides a tots els públics redacció

La segona edició del festival Arrels, celebrat del 4 al 8 de febrer a Torrent, va posar el punt final a la programació amb un espectacle que va omplir de gom a gom l’Auditori. La cita va tindre lloc divendres a la vesprada amb el concert El triangle de la vida de Capella de Ministrers; una actuació on es fusionaren les músiques de les tres cultures mediterrànies

que han participat en el festival: Nàpols, Tetuan i València. Pino Vittorio, Pep Gimeno, Botifarra, Iman Kandousi, Èlia Casanova, Carles Magraner i l’Ensemble Femení Andalusí, entre altres, foren els encarregats de celebrar la interculturalitat des de la música tradicional per a clausurar el festival Arrels. La regidora de Cultura, Susi Ferrer, que ha estat en tots els espectacles, ha agraït a la Fundació Cultural Capella

de Ministrers el gran treball al llarg d’esta setmana i ha volgut destacar l’èxit que ha tingut cada concert, “tant per la qualitat de les veus i de la música, com per la participació de la gent. Hem recuperat la nostra cultura i patrimoni musical i, en este sentit, seguirem col·laborant amb Capella de Ministrers per a aconseguir consolidar a Torrent este festival i convertir-lo en un referent cultural”.

La programació donà el tret d’eixida dilluns al matí amb una de les novetats de l’edició d’enguany: l’aposta per dur a terme un programa dedicat als més jóvens. D’esta manera, la programació ha tingut activitats i propostes didàctiques i divulgatives per a escolars que han tractat el triangle que formen les tres ciutats protagonistes. L’Auditori va ser l’escenari del duo Ars Horo, format per Eduard Navarro i Abel

Garcia, que oferiren un concert amb músiques procedents dels països de l’àrea mediterrània i de la tradició medieval.

També hi ha hagut programació dedicada a les persones majors de Torrent, i així, dilluns a la vesprada tingué lloc el concert social Recordem la tradició, al centre de Santa Elena. Un espectacle amb el duo Ars Horo, que emocionà tots els presents i els va fer viatjar per les cultures mediterrànies.

teorías de barrio

D Calce +tines Por Nico Peiró

e siempre tenía entendido que nadie, repito, nadie, se pone enfermo intencionadamente, hasta hoy.

Estos días de fríos y vientos, días de invierno, se han saturado las urgencias, los médicos, los naturópatas, los curanderos, los consultorios privados, la cola de las farmacias, etc. La gripe se ha llegado a catalogar como epidemia. No ha habido bastantes antigripales para todos y aún así la gente sigue en sus trece.

Todos utilizamos remedios naturales como jarabes, caramelos y derivados de miel y própolis. Nos calzamos una buena bufanda y bebemos líquido, a poder ser calentito, pero nadie se para en la base de todo: los pies.

Sigue en sus trece, utilizando calcetines minis, de esos que no tapan más que la planta del pie. Preguntar en una tienda por calcetines altos es sacrilegio.

Por lo visto en extinción en España están los linces ibéricos y los calcetines altos.

¿Cómo la gripe no se va a cebar con nosotros? Vamos buscando gresca.

Al final el médico no receta medicinas sino sentido común, “señor, abríguese” y empezando por los pies.

Si hiciéramos una encuesta, el 85% de los afectados por procesos catarrales en Torrent, carecían de calcetines con bufanda, o calcetines altos. Antes muertos que sencillos, pues casi no lo cuentan.

Yo debo de ser un bicho raro, no tengo calcetines de “esos”, prefiero una patata en el calcetín pero que sea de cuello alto.

Sin duda, el primer remedio natural para dejar la gripe a una lado, pasa por abrigarse los pies, sentido común.

Así que si es de esos que utilizan esos mini calcetines y no se ha resfriado, enhorabuena, esta usted hecho un roble, pero no me negara que vive jugándose la salud con esos dichosos calcetines puestos.

P.D. ¡Salud! o ¡Jesús!, que seguro ha estornudado leyendo esto.

Torrent Informatiu febrer 2019

El festival Arrels, a més, va arribar al Museu Comarcal de l’Horta Sud. Dilluns va tindre lloc una conferència a càrrec del musicòleg Josep Vicent Frechina, que va oferir una interessant xarrada sobre l’eix temàtic del festival i el paper de la música en les relacions interculturals.

La vesprada de dimarts estigué protagonitzada per Carles Magraner, de Capella de Ministrers; el tenor Pino de Vittorio, la soprano Elia Casanova i Robert Cases, que oferiren el concert Villanesche alla Napolitana, inspirat en la música de Nàpols. Amb Pep Gimeno, Botifarra, acompanyat per Abel Gar-

cia i Eduard Navarro, el festival Arrels arribà a l’equador de la programació. Més de 400 persones ompliren la sala de l’Antic Mercat en este concert basat en la música tradicional valenciana amb l’aportació particular dels arranjaments de la dolçaina, la percussió tradicional i instruments com la viola de roda i la

baglama, un instrument de corda típic de l’Orient.

Dijous, també a l’Antic Mercat, fou el moment de gaudir de la música tradicional femenina de Tetuan, amb la veu de d’Iman Kandousi i l’Ensemble Femení Andalusí.

El festival Arrels ha estat organitzat per la Fundació

5

Cultural Capella de Ministrers, la qual té el suport de l’Ajuntament de Torrent, el patrocini de Caixa Popular i de l’Institut Valencià de Cultura i Turisme de la Comunitat Valenciana i la col·laboració del Conservatori Professional, l’Auditori de Torrent i el Museu Comarcal de l’Horta Sud.

6

Torrent Informatiu febrer 2019

La ciutat vibra amb l’Entrà de la Flor

Vora 80 persones participen en el tradicional trasllat de la branca d’ametler des de la parròquia de Sant Lluís Bertran fins a l’Assumpció redacció

Torrent visqué divendres 1 de febrer l’Entrà de la Flor, una de les celebracions amb més tradició del catàleg festiu de la ciutat. El soroll i el color de més de 8.000 coets omplí el carrer de Ramón y Cajal en una nit marcada per un vent ben fort que, no obstant això, no impedí la celebració de l’acte i l’assistència de nombrós públic al llarg del recorregut.

Les celebracions de l’Entrà de la Flor començaren a primera hora del matí. La comitiva de festers, amb els clavaris d’enguany de la Mare de Déu del Rosari al capdavant, recorregueren el terme municipal per a tallar la branca d’ametler que a la nit s’oferí en la parròquia de l’Assumpció. Després els festers i participants es reuniren per a esmorzar i dinar

en la coneguda com la caseta del Rosari.

A la nit, els participants es reuniren en la parròquia de Sant Lluís Bertran, on començà la tradicional passejada. Els soroll dels coets disparats amb tenalles de fusta pels clavaris

i la resta de participants –en total, prop de 80- i la banda de música escortaren la branca d’ametler fins a la parròquia de l’Assumpció, on l’arbre, que representa la primera flor de l’any, s’oferí a la Mare de Déu.

L’acte i la jornada festiva con-

clogueren amb la celebració de la cordà, en el carrer de Ramón y Cajal.

L’alcalde Jesús Ros, el regidor de Festes, José Antonio Castillejo, amb altres membres de la corporació municipal, estigueren presents al llarg del

dia de festa. Ros destacà de la celebració de l’Entrà de la Flor “que es tracta d’una de les tradicions més arrelades i antigues que té Torrent i que a més, posa en contacte, diferents generacions de torrentines i torrentins”.

Torrent Informatiu febrer 2019

7

Milers de torrentins i visitants gaudixen de la festa de Sant Blai L’Ajuntament repartix més de 1.500 desgustacions de rossejat, suc de taronja i xocolate redacció

Milers de persones, de Torrent i de tota la comarca, gaudiren al llarg de diumenge 3 de febrer de les celebracions per Sant Blai, que ompliren els voltants de l’ermita amb les parades del tradicional porrat així com d’atraccions de tot tipus. Des de primera hora del matí, els visitants desafiaren el fort vent que marcà tota la jornada, per a gaudir d’esta tradicional festa torrentina, amb els xiquets i les xiquetes com a especials protagonistes.

En la parada instal·lada per l’Ajuntament de Torrent al principi del carrer, els visitants pogueren tastar el rossejat torrentí, plat tradicional de la festa de Sant Blai, així com el xocolate redó (de bollo) i el suc de taronja de la campanya Trau-li Suc, del Consell Agrari.

Fins i tot, l’alcalde Jesús Ros i altres membres de la corporació municipal, oferiren a les veïnes i els veïns una xicoteta ració de rossejat. En total, es oferiren més de 1.500 racions de degustació, repartides per les voluntàries de la junta local de l’Associació Española Contra el Càncer.

Entre la representació política que va acudir a Torrent,

va destacar la figura de l’ambaixador d’Espanya davant la UNESCO, Andrés Perelló, així com diputats nacionals i alcaldes de la comarca.

Jesús Ros destacà “el caràcter festiu i popular de la festa de Sant Blai, que atrau milers de persones no sols de Torrent sinó d’altres poblacions per a gaudir d’esta celebració que, malgrat el fort vent, ixen al

carrer i gaudixen de les activitats”.

A més a més, en la parada de l’Ajuntament també hi estigué present al llarg del dia un punt d’informació turística municipal, la campanya del Voluntariat pel valencià i el Voluntariat ambiental Torrent Verd, que informaren als veïns i visitants de les seues activitats i iniciatives i dels recursos

dels que disposa la ciutat. A més a més la empresa municipal Idea’t va promocionar de vesprada el comerç local amb tallers i obsequis per als més menuts.

Ofrena i processó Les xiquetes i els xiquets, clavariesses i clavaris de Sant Blai, són una part important d’esta celebració tant al matí

com a la vesprada. Al matí les clavariesses i els clavaris feren una cercavila fins a la parròquia de Sant Lluís Bertran per a celebrar la missa major en honor a sant Blai i a la vesprada celebraren la processó pels carrers del barri. Dissabte a la vesprada, els clavaris i les seues famílies participaren en la tradicional ofrena a sant Blai.

8

Torrent Informatiu febrer 2019

la sonrisería

No más Días Internacionales

Por Pedro Laencina

S

i nos pusiéramos a contar, tendríamos más de 160 “Días Internacionales de” en nuestro calendario para 2019, estas fechas se definen para marcar aspectos importantes de la vida humana y de la historia. Este mes de Febrero, por ejemplo, pasaremos por días mundiales tan destacados como: Día Contra el Cancer, Día de La Tolerancia Cero con la mutilación genital femenina, Día de la Mujer y la Niña en la Ciencia, Día Mundial de la Justicia Social, etc..

Si existen estos días, es porque realmente existe una carencia social o una desigualdad y necesitamos dar visibilidad y hacer una llamada a la acción a las personas, mover y remover conciencias poniendo el dedo en la llaga y hacernos recordar que tenemos una injusticia por la que luchar. Cada año vamos añadiendo más días internacionales de a nuestra lista, esto significa que cada vez somos más sensibles a los problemas mundiales, pero por otro lado, no eliminamos de nuestro calendario ningún día mundial, ¿querrá decir esto que algo no estamos haciendo bien? ¿Significará que nos hemos acomodado retuiteando frases filosóficas y lacitos de colores? ¿No tendríamos que gritarles a los gobiernos que hicieran una inversión en investigación para luchar contra el Cancer? ¿No tendríamos que cortar relación con países que siguen practicando la mutilación genital? ¿No tendríamos que conocer a las científicas más relevantes de nuestro país antes que los últimos fichajes del Barça o del Madrid? ¿No tendríamos que estar real y neutralmente informados en vez de tener unos medios de comunicación morbosos y banales?

Hay que dar un primer paso y está claro que no será a corto plazo, sería utópico pensar esto, pero realmente me gustaría que poco a poco se fueran tachando como el que tacha en su lista de tareas pendientes cuando finaliza algo, los “días internacionales de”, esto significaría que algo hemos solucionado y que dejamos de sufrir algún tipo de injusticia.

Por un calendario sin días internacionales.

El Rossinyol, de Nàquera, primer premi del II Concurs nacional de Rossejat torrentí redacció

El restaurant El Rossinyol, de la localitat valenciana de Nàquera, ha cuinat a Torrent el millor rossejat, la qual cosa li ha valgut el primer premi en la segona edició del Concurs nacional de Rossejat torrentí, amb el plat estrela de la gastronomia local com a protagonista. A més de la dotació econòmica de 1.500 €, el premi porta aparellada la possibilitat de realitzar una demostració showcooking en la pròxima edició de la fira Gastrònoma. El segon premi li ho ha portat el restaurant El Racó, de Meliana, mentre que el tercer premi traspas-

sa davanteres i viatjarà fins a Ciudad Real de la mà de Los Arroces de Guillermo.

La segona edició del certamen ha comptat amb la presència del secretari autonòmic de Turisme de la Generalitat, Francesc Colomer; i la diputada de Turisme de la Diputació de València, Pilar Moncho; que han acompanyat a l’alcalde Jesús Ros, a la regidora de Turisme, Susi Ferrer, i al regidor de Patrimoni, Andrés Campos -que ha entregat un dels premis- al costat d’altres membres de la corporació municipal.

El jurat, format per prestigiosos i reconeguts membres del sector culinari, ha valo-

rat la presentació, la textura i el sabor de cada cassola.

Salons el Pino ha acollit la segona edició d’este concurs nacional que organitza l’Associació Gastronòmica de la Cassola de Sant Blai, que presidix Diego Gallego, en col·laboració amb Comer en València, el Restaurant Arrocería la Plaza i l’Ajuntament de Torrent.

L’edició d’enguany ha comptat amb la participació de 25 restaurants, la majoria d’ells de la Comunitat Valenciana (tres de Torrent), però uns altres també d’altres punts d’Espanya com Còrdova, Pamplona, Barcelona, Madrid, Ciudad Real.

Torrent Informatiu febrer 2019

9

Es celebra la tradicional benedicció d’animals de sant Antoni Abat

redacció

Els torrentins i torrentines, acompanyats de les seues mascotes, es van donar cita el diumenge 10 de febrer al matí a la porta de la parròquia de Montsió per a celebrar la Benedicció d’Animals de sant

Antoni Abat, un acte tradicional que reunix gossos, gats, ocells i, sobretot, cavalls i ponis que, amb els seus genets van fer fantàstiques exhibicions. El matí va començar amb un esmorzar popular d’embotit, patrocinat per Indústries Càrnies La COPE,

a més d’un suc de taronja acabat d’esprémer, oferit pel Consell Agrari.

En acabar l’esmorzar, els animals van ser beneïts pel rector de Montsió i, seguidament, es van dirigir al carrer Pare Méndez on es va realitzar una desfilada davant l’atenta

Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

mirada de centenars de persones, que cada any es congreguen per a gaudir de la festa.

L’alcalde Jesús Ros, acompanyat dels representants de la Corporació Municipal, va estar present al llarg del matí per a gaudir al costat de tots els veïns i veïnes.

També van participar en l’acte diferents associacions d’animals de Torrent, que van aprofitar la cita per a muntar casetes informatives i estands, on informaven de les seues activitats anuals, a més d’oferir un mercat ambulant solidari.

10

Torrent Informatiu febrer 2019

El xocolate torrentí,

La ciutat de Torrent ha presentat la seua cultura, tradició, patrimoni i gastronomia amb diferents activitats de showcookings culinaris d’elaboració del xocolate i el Rossejat, el Ball de Torrent o la participació de la Reina de l’Encontre redacció

La ciutat de Torrent ha estat present, per segon any consecutiu, en la Fira Internacional del Turisme (FITUR), que es va celebrar en IFEMA – Madrid del 23 al 27 de gener. D’aquesta manera, la capital de l’Horta Sud ha donat a conéixer la seua cultura, tradició, història, patrimoni arquitectònic i gastronomia, mitjançant activitats com el showcoocing de cuina en directe del Rossejat o del tradicional xocolate torrentí, l’espectacle del Ball de Torrent o la presència de la Reina de la Trobada. Durant els dies 25 i 26 de gener, una comitiva formada per l’alcalde Jesús Ros, la regidora de Cultura, Susi Ferrer, el regidor de Festes, José Antonio Castillejo, el regidor de Modernització, Andrés Campos, i representants de la corporació municipal i la societat torrentina en general, van estar presents per a “posar en valor el nostre, les nostres festes, tradicions i identitat, però sobretot perquè Torrent siga conegut a tot el món”, va assenyalar l’alcalde Jesús Ros. La jornada del divendres es va iniciar amb la visita a l’estand de Bikefriendly, una de les empreses que col·labora amb el consistori com unes altres que van

acudir a FITUR a donar a conéixer el seu treball, com a Natura i Cultura. Els participants van poder conéixer de primera mà tots els serveis que ofereixen, i comprovar que Torrent en una ciutat moderna, amable i sostenible. A la vesprada es va realitzar una roda de premsa, on la regidora de Cultura, Susi Ferrer, i el regidor de Modernització, Andrés Campos, van presentar la marca de Torrent com a epicentre de la Comunitat Valenciana, la gastronomia típica com el Rossejat, els santblaiets o el xocolate to-

rrentí, el patrimoni arquitectònic com la Torre o les festes tradicionals com la Setmana Santa, Sant Blai, la entrà de la flor, les falles o els Moros i Cristians, entre altres. En aquest sentit Ferrer va explicar que “tenim molt que oferir, folklore, gastronomia, patrimoni, tradició, cultura… tota una gran riquesa que estem portant més enllà de les nostres fronteres”. D’igual manera, també es va presentar la marca de Torrent com a epicentre de la Comunitat Valenciana, així ho assenyala l’estudi carto-

gràfic realitzat per Gonzalo Gómez Mataix. El punt, que es troba a l’entorn del conegut com Mes dels Xils, “és una oportunitat per a potenciar la ciutat i donar a conéixer i descobrir els nostres nombrosos recursos perquè Som el centra de la Comunitat Valenciana”.

Per part seua, Campos va anunciar una nova aplicació virtual per a visitar la Torre, la ciutat des de diversos punts i les falles de categoria especial (monument i llegenda), tot això en 360º. “Es tracta d’una manera

de portar la ciutat a qualsevol part del món i a qualsevol persona, ja que fins i tot les persones amb mobilitat reduïda podran gaudir visitant virtualment totes les plantes de la Torre”, va subratllar el regidor.

Com a representació de les festivitats van participar en la roda de premsa la fallera major de Torrent de 2019, Carmen Raga Ortí i Leyre Gallego Ruiz, la Reina de la Trobada de 2018, Cristina Peris González, que van convidar a tots els presents a gaudir de les festes torrentines, i Rubén Váz-

Torrent Informatiu febrer 2019

11

èxit en FITUR

quez, en representació del Grup de Ball L’U i Dues del Llar Antonià. Igualment es va visionar un vídeo, realitzat pel departament de comunicació de l’Ajuntament, promocionant a Torrent com una ciutat turística.

A continuació es va realitzar un showcooking, on es va fer una demostració del típic xocolate torrentí i que va atraure un gran nombre de persones. De la mà de Rafael Andreu, Patricia Andreu i Germán Porto, membres de l’empresa local Xocolates Rafael Andreu, de tradició

arrelada en la localitat, els visitants de FITUR van poder, no solament conéixer els secrets i la recepta d’aquest tradicional producte, sinó que el van degustar, ja que se’ls va obsequiar amb una bosseta que contenia un xocolate, a més d’un santblaiet.

Les activitats van continuar el dissabte al matí amb la participació del Grup de Ball L’U i Dues del Llar Antonià, que van mostrar una versió reduïda i adaptada per a l’ocasió del Ball de Torrent, que es va recuperar a la ciutat després de 18 anys sen-

se interpretar-se en la mateixa el mes d’octubre passat durant la III Setmana de l’Agricultura.

A través de música, dansa i teatre, els participants van oferir aquest gran espectacle que destaca pel seu caràcter satíric i burlesc, i que va congregar a un ampli públic.

Però la que més mirades va aglutinar al matí va ser, sens dubte, la Reina de la Trobada i Ángel de Resurrecció, que va passejar pels corredors i estands de la fira fent-se fotos amb milers de persones que

van voler conéixer aquesta figura, única en tota Espanya i que representa a la Virreina Germana de Foix. Gema Guillamón Cervera, Reina de la Trobada de 2015, va ser l’encarregada de donar a conéixer la Setmana Santa de Torrent i portar una part del Diumenge Gloriós torrentí a la resta del món.

El punt final el va posar el Rossejat, el plat més típic de la gastronomia torrentina i patrimoni de tots els torrentins i torrentines, que va viatjar de nou fins a FITUR per a participar en

un showcooking. El va publicar va degustar del plat, cuinat en directe per Diego Gallego i Nieves Gallego, pertanyents a l’Associació Gastronòmica de la Cassola de Sant Blai que, a més, va presentar el seu segon concurs nacional de Rossejat, que se celebrarà l’11 de febrer.

També va col·laborar en aquest esdeveniment el Net de Ricardet, que va donar a conéixer al món sencer la millor llonganissa d’Espanya, reconeixement que va rebre en el Concurs Artesà del Paladar 2017.

Els Moros i Cristians celebren el Mig Any Els Moros i Cristians de Torrent han celebrat el dissabte 26 de gener la festa del Mig Any, per a recordar que d’ací a sis mesos Torrent tornarà a vibrar i a omplir-se de música, color i soroll de les desfilades.

La jornada festiva començà a primera hora del matí amb un esmorzar en l’Àgora del Parc Central, com a activitat prèvia a l’Entradeta.

Al migdia, els festers de les 24 filades i comparses desfilaren des del Convent fins a la Torre on, per primera vegada, el recorregut rodejà el monument abans de la renovació i del nomenament de càrrecs. Així, les alferes mora i cristiana, Rebeca González,

d’Omeies, i Sonia Guzmán, de Na Violant, i la capitana mora i el capità cristià, Encarna Puig, de Muladins, i Vicente Francés, d’Hospitalaris, respectivament, estrenaren càrrecs. L’alcalde, Jesús Ros, en companyia del regidor de Festes, José Antonio Castillejo, assistí amb la corporació municipal als actes que tingueren lloc al llarg del matí.

Després del dinar de germanor, de nou en l’Àgora del Parc Central es lliuraren els premis del concurs de fotografia de Moros i Cristians d’Instagram.

Juanmi Esteve, Raul Puig i Salvador Palop s’emportaren el tercer, el segon i el primer premi, respectivament.

12

Torrent Informatiu febrer 2019

Nova campanya de cens i xipat senyalat la regidora de l’àrea de Benestar Animal, Nadia Marín.

La delegació de Benestar Animal ha editat uns mupis informatius amb les indicacions per al cens de l’animal, que es pot fer a través de la web municipal www. torrent.es –amb certificat digitalo de manera presencial en el TDIC (planta baixa de l’Ajuntament).

La campanya de benestar animal es va iniciar amb la publicació d’imatges d’orines i excrements i els seus efectes de deterioració en el mobiliari urbà al costat del missatge “#Això no pot ser”, per a conscienciar dels problemes de salubritat. Seguidament, es van editar missatges amb imatges d’animals al costat de les paraules “Ells no poden evitar-ho”,

redacció

L’Ajuntament de Torrent ha posat en marxa la quarta fase de la seua campanya de benestar animal, en este cas, centrada en el cens i xipat de mascotes.

Esta fase de la campanya informa els propietaris de mascotes, principalment de gossos i gats, de l’obligació d’inscriure’ls dins del termini de tres mesos des del naixement o d’un mes després de l’adquisició. A més, “recorda que és obligatòria la possessió del certificat de la vacuna antirràbica i la identificació de l’animal mitjançant un tatuatge o microxip, l’aplicació del qual ha de fer-se sota la supervisió d’un veterinari”, segons ha as-

insistint així en la responsabilitat dels propietaris de les mascotes.

La mateixa va continuar amb la difusió de l’article 14.4 de l’Ordenança Reguladora de les Normes Bàsiques de Convivència, que obliga els propietaris a arreplegar els excrements i neteja de les zones afectades amb productes adequats. El missatge recorda que l’incompliment de la norma se sancionarà.

Les campanyes de conscienciació van acompanyades de la instal·lació de 130 noves màquines expenedores de borses amb contenidor per a depositar-les una vegada s’haja arreplegat l’excrement. Els nous models compleixen les normes de biodegradabilitat i compostabilitat.

afán de comprender

LA NATURALEZA DE VOX DESDE LA HIPOCRESIA SOCIAL

Por José Miguel Martínez Castelló

E

stoy seguro que desde el día 2 de diciembre, cuando Andalucía entera fue convocada a las urnas, no habrá dejado de escuchar en tertulias, radio, televisión, bares, en el metro, en la calle, en la peluquería, en todas partes, recorre, como diría Marx al inicio de su Manifiesto comunista, un fantasma, un mono tema del que todo el mundo opina: VOX. No entraré a analizar una a una sus iniciativas e ideas. Por cierto, les invito a que cojan su programa con el que se presentaron en Andalucía y analicen, al mismo tiempo, el documento que detalla el acuerdo al que han llegado con el PP en Andalucía para que Juanma Moreno sea investido presidente de Andalucía después de 36 años del PSOE en el poder. Verán que sus principios y propuestas se han suavizado en muchos aspectos. Esto es normal, han entrado en el sistema y es necesario que sea así. La política es el arte de pactar y todo acuerdo se deja por el camino ciertos máximos para convertirse en mínimos.

Ahora bien, hay un aspecto en relación con Vox que me gustaría resaltar y denota la hipocresía de la sociedad y, sobre todo, de los medios de comunicación. Se dice que estamos ante un partido radical y se afirma que lo es respecto a tres temas: inmigración, feminismo y visión de España.

Los dos primeros los analizaré en otros artículos en otro momento. Me centraré en la visión nacional. Creo que han puesto sobre la mesa algo normal en todo país democrático: orgullo de ser portador de una bandera y ser ciudadano de un país y de una historia milenaria. Decirse español en muchos ámbitos de este país nuestro, implica una muestra de incultura, de fascismo encubierto y de conservadurismo como mínimo. Sin embargo, ¿cuánto tiempo llevamos escuchando al nacionalismo los mismos argumentos de banderas, patriotismo, autodeterminación… y eso se califica de voluntad democrática? ¿Qué pasa con toda la violencia, no sólo de los CDR, sino de la misma sociedad catalana que imprime a diario a miles de ciudadanos? Pensemos en las escuelas, la imposición lingüística e ideológica que se vive desde hace décadas.

Pues bien, Vox ha tenido la valentía de vertebrar su discurso desde el arraigo a un país, a una cultura y a una lengua. Pero eso es calificado de fascismo y los que todos los días desde hace ya cinco años hablan de desobediencia, de quienes han fracturado a una sociedad en dos e instan al pueblo, no a manifestarse, sino a la violencia, son considerados demócratas. Torra es un supremacista catalán, es decir, cree que los catalanes tienen unos derechos superiores a todos aquellos que no hemos tenido la suerte de no nacer

en Cataluña. Así es. Hitler pensaba lo mismo respecto a los judíos. Antes del holocausto, hablaba de supremacía de la raza aria, de la supremacía racial alemana frente al resto del mundo. Que yo sepa, Vox no ha hablado de supremacía, sólo de igualdad, que nadie tenga privilegio alguno por ser vasco, andaluz, catalán o valenciano porque todos somos españoles en igualdad de condiciones, en derechos, libertades y obligaciones. Sólo eso, que no es poco.

Sin embargo, Vox es el peligro, el enemigo a batir. Sentí vergüenza cuando en la sesión de investidura de Juanma Moreno el PSOE fletó autobuses de mujeres para protestar por la alternancia en el gobierno. ¿Alguna vez han visto al PP o a Ciudadanos protestar por un cambio de gobierno?

A unos, todo les para muy bien, a otros todo es sospechoso de fascismo y de antidemocrático. En ocasiones, comparan a Podemos con Vox, que al final se desinflará. No lo sabemos, yo tampoco, no me dedico a las cartas astrales. Pero hay una diferencia radical. Los líderes de Podemos, que ya ni se hablan, pasaron de las aulas universitarias al poder.

Los de Vox, han pasado a la política desde la amenaza de ETA, han vivido con la duda de si llegarían con vida a su casa, mirando en los bajos del coche, con la presencia interminable de los escoltas. Eso imprime una diferencia básica. Para Pablo Iglesias, Abascal y Ortega Smith, son unos fascistas y Otegui un demócrata. Yo, si me lo permiten, me sitúo con aquellos que han estado amenazados que con los que han ordenado atentados y asesinatos. A pesar de esto, con Vox está el peligro y Podemos es la representación de la democracia radical. Esta es la hipocresía y el analfabetismo político que vivimos en este país. Qué poco se discuten las cosas, porque en la mayoría de temas, los argumentos ya están dados y las etiquetas puestas. Y la otra diferencia es que Ciudadanos y Podemos obligaron a la política a espabilar, a salir de la modorra del bipartidismo. Vox ha minado parte del espacio electoral del PP y de Ciudadanos, pero ha supuesto algo más, ha conectado con unas ideas y convicciones que en los medios ni se proponían y que millones de personas defienden como normales.

Se han convertido en los portavoces de personas de todos los espectros sociales que no se sentían representados. Yo no los votaré, no comparto muchos de sus postulados, pero sí que entiendo a muchas personas que se identifican con Vox. En política se requiere ir más allá de la dictadura de lo políticamente correcto, de lo que está de moda, de aquello que no ofende a nadie porque es producto de la fuerza de la corriente social de este mundo volátil que ha olvidado sus principios y convicciones.

Torrent Informatiu febrer 2019

21

El Ple de l’Ajuntament aprova la proposta per a sol·licitar a Conselleria una nova Escola d’Adults

Amb esta iniciativa s’augmentaria l’espai i capacitat de l’alumnat, així com adaptar les instal·lacions a les necessitats de les persones amb diversitat funcional física o sensorial redacció

El ple de l’Ajuntament de Torrent ha aprovat per unanimitat el projecte de proposta per a sol·licitar la creació d’un nou edifici destinat al Centre de Formació de Persones Adultes.

La iniciativa, que s’emmarcaria dins del pla de cooperació amb la Generalitat, el Pla Edificant, es presentarà a Conselleria d’Educació per a ser aprovada. D’aquesta manera, l’escola d’adults donaria resposta a totes les necessitats de l’alumnat, augmentant l’espai i capacitat actual, podent crear un major nombre de places oferides, però, sobretot, donant respos-

ta a les necessitats de les persones amb diversitat funcional física o sensorial, aglutinant tota l’oferta formativa de la ciutat. Per a això, l’Ajuntament posaria a la disposició de Conselleria les infraestructures

necessàries per a situar el nou edifici.

La regidora d’Educació, Patricia Sáez, ha explicat que “Torrent, com a Gran Ciutat, necessita una xarxa de recursos i serveis que corres-

ponguen a la seua categoria, sent mereixedora d’un CFPA propi que puga donar servei al gran nombre d’alumnes i alumnes que acull cada any i a tots els que pot acollir en un futur”.

Actualment, la seu de l’escola d’adults alberga a 1.600 alumnes i alumnes matriculats, amb una oferta de 87 accions formatives de planificació actual. En els 37 anys d’història han passat per les seues aules més de 28.000 persones, que han participat en alguna de les més de dues mil accions formatives (formació bàsica, preparació per a accedir a altres estudis, idiomes, informàtica, cursos d’iniciació al treball o tallers ocupacionals i d’oci). A més, en aquests moments l’EPA ofereix activitats de dinamització social, cultural i aula oberta, completant-se amb conferències, taules redones, eixides culturals, cinema, etc.

Més de 2.500 alumnes de col·legis i instituts participen en la campanya “Cinema en valencià a l’escola” Des del 28 de gener fins al 4 de febrer, més de 2.500 alumnes dels col·legis i instituts de Torrent han passat per la sala d’actes de l’Ajuntament per a participar en la campanya “Cinema en valencià a l’escola”; una iniciativa de l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià de l’Ajuntament de Torrent en col·laboració amb Escola Valenciana. La proposta, que ha sigut tot un èxit de participació, com cada any que es programa, de fet ha hagut d’ampliar-se la programació inicial amb més sessions per a poder donar resposta a totes les peticions de reserva de les escoles. Per a complementar l’activitat, l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià ha fet arribar a les classes dels centres educatius participants les guies didàctiques de cada pel·lícula, proporcionades per Escola Valenciana, perquè l’alumnat poguera treballar-les a classe.

Torrent concedix 84.500 € en beques per a material escolar La programació ha estat formada per diferents pel·lícules, segons l’edat del públic assistent. Els cursos d’infantil han pogut veure El Grúfal i els de primària Cavernícola i La revolta dels contes; mentre que l’alumnat més major ha gaudit de M’esperaràs? i Pride. La iniciativa té una gran respos-

ta per part de les escoles i instituts de la ciutat perquè “fomenta la nostra llengua, en un àmbit on encara hi ha molt per fer, com és el cinema ja que és molt difícil poder veure pel·lícules en valencià”, ha assenyalat la regidora d’Educació i Dinamització Lingüística, Patricia Sáez.

L’Ajuntament de Torrent, amb l’objectiu d’ajudar en l’adquisició de material escolar per als estudiants, ha destinat 84.500€ per a beques dirigides als nivell d’educació infantil de segon cicle, educació primària, secundària, educació permanent d’adults i estudis de música i dansa. La Delegació d’Educació ha publicat la llista de concessió de les beques, amb les quals es beneficien 2.213 alumnes. “La finalitat d’estes ajudes és afavorir la igualtat d’oportunitats i compensar les diferents situacions

socioeconòmiques de les famílies”, ha subratllat la regidora d’Educació, Patricia Sáez.

En total s’han concedit 608 beques fins a 40 € cadascuna per a l’alumnat d’educació infantil de segon cicle; 937 per als xiquets i xiquetes d’educació primària; 450 ajudes per a l’alumnat d’educació secundària; 79 beques per a cursar música i dansa i 139 beques de 25 € cada una a l’alumnat d’educació permanent d’adults.

La resolució pot consultar-se en la pàgina web municipal en la secció d’Educació.

22

Torrent Informatiu febrer 2019

Més de 600 persones desfilen per la ‘passarel•la rosa’ de la MICE

L’actriu Abril Zamora i el cineasta Manuel Martín apadrinen esta festa inaugural, que dona el tret d’eixida en Torrent a 16 dies de cinema educatiu que viatjarà per tota la Comunitat Valenciana redacció

L’Auditori de Torrent es va convertir dijous 7 de febrer a la vesprada en l’epicentre del cinema educatiu amb la gala d’inauguració de la setena Mostra Internacional de Cinema Educatiu (MICE); un festival de cinema en què es projecten treballs audiovisuals elaborats per estudiants de tot el món.

L’acte, al qual assistiren més de 600 persones, començà amb una exhibició de muixeranga, batucada, un cor de xiquets i xiquetes i una ‘passarel•la rosa’ plena d’estreles, a favor de la inclusió i la igualtat. L’actriu Abril Zamora i el cineasta Manuel Martín Cuenca apadrinaren esta festa inaugural, que dona el tret d’eixida a 16 dies de cinema educatiu per tota la Comunitat Valenciana.

La gala, presentada per Lola Moltó i Jordi Ballester, demostrava el gran talent dels jóvens, amb números musicals, com el de Bigband SedaJazz, a més de l’estrena del curtmetratge Bosa, dirigit i protagonitzat per jóvens valencians i valencianes, i l’espectacle de dansa vertical, que deixava bocabadat el públic assistent. El CEIP Ciutat Artista Faller de València

va mesclar teatre i música amb un número reivindicatiu i molt original. També s’hi va projectar el curtmetratge 9 pasos, treball nominat als Goya 2019, i eren els seus directors, Marisa Crespo i Moisés Romera, qui rebien el Premi Honorífic MICE. L’alcalde Jesús Ros, acompanyat de la regidora d’Eduació, Patricia Sáez, i la corporació municipal estigueren presents en la gala. “Tindre la gala d’inauguració de la MICE a Torrent és un autèntic plaer”, afirmava l’alcalde, a més d’animar la resta d’ajuntaments a sumar-se a este festival i fer la MICE encara més gran. També

hi assistiren el president de les Corts Valencianes, Enric Morera; i altres representants de les institucions públiques, com Juan Carlos Fulgencio, delegat del Govern a la Comunitat Valenciana; Miguel Soler, secretari autonòmic d’Educació; Albert Girona, secretari autonòmic de Cultura; i Diego Fernández, director general de Planificació i Gestió Educativa, a més d’altres personalitats del món de la cultura, com ara l’actriu Ruth Gabriel i el vicepresident de l’Acadèmia de Cinema Espanyol, Rafael Portela.

Per la seua part, el director del festival, Josep Arbiol, va donar

les gràcies a tots els patrocinadors privats, ajuntaments i organitzacions que han ajudat a fer que esta MICE siga possible.

“Esperem arribar a la xifra de 50.000 espectadors en esta edició”, augurava Arbiol.

D’altra banda, la Mostra de Cinema Eduatiu va organitzar, també en l’Auditori, una activitat matinera en la qual participaren més de 500 escolars de Torrent, on pogueren gaudir d’una batucada i de la música del tabalet i la dolçaina.

La MICE és una iniciativa que fusiona el món educatiu amb l’audiovisual, i presenta diferents seccions com

ara Animació Internacional Professional (26 pel•lícules, 3 valencianes), Ficció Internacional Professional (16 pel•lícules), Secció Universitària, (22 pel•lícules, 1 valenciana), Seccions Escolars Internacionals (39 pel•lícules), Secció MICE Estatal Escolar (90 pel•lícules, 40 valencianes), Secció MICE València Escolar (168 pel•lícules valencianes).

Les activitats cinematogràfiques i educatives continuen amb projeccions, tallers infantils, activitats esportives i altres cites relacionades amb l’educació i el cinema. Cal destacar la presència de l’actor Jimmy Barnatan, qui hui divendres presentarà el seu treball poètic i musical al Centre del Carme de València. També cal destacar, dissabte, l’homenatge a Francesc Betriu, i, diumenge, les mencions especials a Jordi Cadena i Miguel Ángel Mata. Igualment, diumenge es celebrarà a Sueca un partit de bàsquet inclusiu i es farà la projecció del llargmetratge Campeones, guanyador del Goya a millor pel•lícula, amb xarrada col•loqui amb l’actriu Athenea Mata, Eva Magaña i el crític Carlos Gurpegui.

Torrent Informatiu febrer 2019

23

400 corredors participen en la Cursa X Serra Perenxisa redacció

400 corredors es van citar en la Cursa X Serra Perenxisa. El càmping La Piràmide va ser el punt d’eixida i la meta d’esta competició, els corredors de la qual van participar en dos modalitats: 21K i 12K. A les 9.00 h es va iniciar la primera carrera, amb una distància de 21 quilòmetres i un desnivell de 1.000 metres. La segona va començar a les 10.00 h, amb una distància de 12 quilòmetres i un desnivell de 350 metres. A més, les dos carreres estaven dividides en diferents modalitats segons l’edat: cadet, absoluta, veterana, màster i Més60.

La regidora d’Esports, Nadia Marín, va fer lliurament dels premis i les medalles als guanyadors de la Cursa X Serra Perenxisa, “una carrera que destaca per l’escenari mediam-

biental i que s’ha convertit en una cita fixa dins del calendari esportiu de la nostra ciutat”, va assenyalar Marín. La classificació és la següent:

Masculí 21K 1 – William Paul Jiménez Quizhpe 2 – Daniel Alonso Sayar 3 – David Sánchez González Femení 21K 1 – María Jesús Algarra Algarra 2 – Úrsula Hernández Marró 3 – Alicia Chaveli Peris Masculí 12 K 1 – Francisco Santamaría Barberán 2 – Víctor Valldecabres Torres 3 – Alfonso De la Torre Sáez Femení 12 K 1 – Ana Belén Chillerón Estivalis

2 – Vanesa Centellese Ródenas 3 – Kris Miquel Satorre

Classificació general local masculina 21K 1 – Cristian Ramos Marzal 2 – Ferrán De Salazar Martines 3 – Joaquín Moreno Casado

Classificació general local femenina 21K 1 – Isabel Remohi Fabia 2 – Lourdes Quijano Rodríguez Classificació general local masculina 12K 1 – Alfonso De la Torre Sáez

2 – David Casañ Gómez 3 – Jorge Carratalá Belloch

Classificació general local femenina 12K 1 – Ana Belén Chillerón Estivalis 2 – Amanda Lozoya Jiménez 3 –Marisa Montoya Rambla

24

Torrent Informatiu febrer 2019

Posada a punt de la pista per a patins de l’avinguda Reina Sofia

La reforma forma part de la llista d’Inversions Financerament Sostenibles, les actuacions derivades del superàvit de 2017 redacció

L’Ajuntament de Torrent iniciarà pròximament les obres de renovació de la pista per a patins de l’avinguda de la Reina Sofia, situada al costat del centre comercial Les Amèriques.

La renovació completa d’esta infraestructura esportiva forma part de la llista d’Inversions Financerament Sostenibles (IFS), les actuacions que el consistori està posant en marxa amb els fons disponibles del superàvit de 4,6 milions d’euros amb què es va tancar l’exercici 2017. La nova pista, amb una inversió de vora 150.000 euros, “és la resposta a les reivindicacions dels usuaris, que han plantejat nombroses propostes de

disseny al consistori en funció de les seues necessitats”, segons la regidora de Joventut i Esports, Nadia Marín.

Pista de Parc Central La renovació de la pista de patins (skate) s’unix a la remodelació d’una altra infraestructura per a les patinadores i els patinadors. En les pròximes setmanes està previst que arranquen els treballs en la pista de patinatge de Parc Central que duplicarà la grandària i passarà dels actuals 450 metres quadrats fins a una superfície practicable de 900 metres quadrats. En este cas, la inversió, de vora 49.000 euros, procedix del Pla de Serveis i Obres Municipals (SOM) de la Diputació de València.

El poliesportiu Anabel Medina reformarà les seues pistes de frontó Les millores en el complex esportiu inclouen la renovació d’alguns trams del perímetre de la parcel·la, així com la il·luminació de l’entrada L’Ajuntament de Torrent iniciarà en les pròximes setmanes una bateria d’actuacions de millores en les instal·lacions esportives de la ciutat, incloses en la llista d’Inversions Financerament Sostenibles (IFS), actuacions derivades del superàvit de 4,6 milions d’euros amb el qual es va tancar el passat exercici. Una de les principals actuacions previstes, amb una inversió de 61.000 €, començarà en els pròxims dies en el poliesportiu Anabel Medina i consistirà en la reparació i millora de les quatre pistes de frontó i del perímetre de la parcel·la.

La regidora d’Esports, Nadia Marín, ha explicat que “es duran a terme una sèrie d’inversions a la nostra ciutat per a actualitzar i millorar les instal·lacions esportives, a les quals se sumarà la construcció d’un pavelló nou, que permetran als veïns i veïnes de Torrent desenvolupar l’activitat esportiva en les mi-

llors condicions”. La intervenció consistirà en la reparació dels desperfectes en el paviment de les pistes (s’hi han detectat escletxes, fissures i alguns despreniments) produïts per l’ús i pas del temps, que seran actualitzades amb un acabat especial nou per a l’ús esportiu i una senyalització nova. També es reposaran les tanques metàl·liques.

D’altra banda, està previst que es duga a terme la reparació d’alguns trams de les tan-

ques de la parcel·la del poliesportiu que presenten un estat inadequat. En este cas es faran treballs de sanejament, neteja i pintura dels sòcols d’obra, així com la reposició o reparació, segons convinga, de les parts superiors del perímetre, tant en les reixes com en les parts de malla metàl·lica. Al mateix temps, es renovarà la il·luminació de l’entrada principal, amb una nova de tipus ornamental i arquitectònica.

Es millorarà la coberta del pavelló El Vedat El pavelló poliesportiu El Vedat millorarà la impermeabilització de la coberta després de les actuacions de millora que està previst que pròximament comencen en aquesta instal·lació esportiva. També es repararan alguns barandats interiors afectats per l’entrada d’aigua. Els treballs de reparació i millora del pavelló El Vedat estan inclosos en la llista d’IFS. Així, es repararan les cobertes i se sanejaran, es netejaran i pintaran alguns elements interiors que s’han vist afectats per l’entrada d’aigua, amb una inversió d’uns 24.000 €.

D’una banda, en les cobertes, davant l’estat actual, s’eliminarà la vegetació existent en tota la superfície per a reparar la impermeabilització. Al mateix temps es repararà la impermeabilització del ràfec que sobreïx a la façana per a garantir l’adequat funcionament del pendent.

D’altra banda, està prevista la reparació d’alguns barandats interiors que s’han vist afectats per l’entrada d’aigua i que presenten clevills, fissures i despreniments. La intervenció consistirà a retirar les parts soltes o defectuoses del despreniment i a tornar a revestir el barandat després de la col·locació d’una malla.

Torrent Informatiu febrer 2019

25

El Sant Gregori renovarà la llanterneria dels banys i els vestidors

Es repararà la part superior de la graderia i es col·locaran xarxes en els fons del camp per a evitar l’eixida de pilotes redacció

L’Ajuntament de Torrent, a través de l’empresa municipal Nous Espais, durà a terme pròximament actuacions de rehabilitació i millora en les instal·lacions del camp de futbol de Sant Gregori. Les actuacions, incloses en la llista d’Inversions Financerament Sostenibles (IFS) i amb una inversió d’uns 30.000 €, es duran a terme principalment en els vestidors i en una de les graderies. Les IFS són una llista d’actuacions que es duran a terme a Torrent amb els fons disponibles gràcies al superàvit de 4,6 milions d’euros amb els quals es va tancar l’exercici de 2017.

D’una banda, s’ampliarà la instal·lació de llanterneria en banys i vestidors perquè la xar xa d’aigua freda arribe fins a l’aixeta de cada dutxa i es mescle en la nova aixeta, que funciona amb polsador.

També es repararà la part

superior de la graderia del camp principal amb morter reparador especial. D’altra banda, també es col·locaran xar xes de protecció en els fons del camp, per a evitar l’eixida de les pilotes del camp de futbol.

“Gràcies a l’estalvi i a la bona gestió són possibles estes actuacions de millora i rehabilitació en infraestructures esportives de la ciutat que tenen un impacte directe en la qualitat del servei que reben les veïnes i els veïns de Torrent”, ha assenyalat la regidora de Joventut i Esports, Nadia Marín.

Millores en instal·lacions D’altra banda, pròximament començarà la renovació de la gespa artificial dels camps de futbol de Parc Central i la instal·lació d’una gespa nova d’última generació. L’actuació abasta els dos camps de futbol 11, en total, uns 16.000 metres quadrats.

La gespa actual presenta una super fície amb deficiències per a la pràctica de l’activitat esportiva amb normalitat. També s’han detectat deficiències quant a l’evacuació de l’aigua, per la qual cosa, prèviament, es durà a terme la neteja i l’adequació de la xar xa de desaigüe.

Gràcies al superàvit de l’exercici de 2017 es podran dur a terme altres actuacions de renovació dels equipaments esportius de la ciutat i també la creació de nous espais i infraestructures.

L’estalvi invertit permetrà, a més, escometre treballs de manteniment i reparacions tant en el pavelló El

Vedat com en el poliesportiu Anabel Medina, així com en el complex La Cotxera.

També es crearà una pista d’entrenament (workout) en Parc Central i Fra Antonio Panes. La llista d’IFS inclou també el tercer pavelló de la ciutat, que està previst que se situe en una parcel·la del Toll i l’Alberca.

el rincón infinito

Torrent, Que Gran Eres

Por Juanmi Cervera

T

orrent, una Gran ciutat on vivim unes 80.000 mil persones, cadascú de nosaltres amb les seues aficions, els nostres problemes, les nostres virtuts, anhels, somnis i una cosa en comú, un lloc que compartim, un espai que entre tots deurien fer millor, eixe espai és la nostra ciutat, el nostre poble.

Som la segona ciutat més gran de la Província de València després de València capital, som la capital de la comarca de l’Horta Sud, som el centre geogràfic de la Comunitat Valenciana, som una ciutat acollidora i som una ciutat que vol donar-se a conéixer.

I es que tenim molt per a ensenyar, i per a convidar a la gent a què vinga a visitar-nos per a viure de prop les nostres tradicions, com per exemple; El Porrat de Sant Antoni Abad, que es celebra al mes de gener amb una foguera i posteriorment amb la benedicció dels animals. L’entrada de la flor, que es celebra el dia 1 de febrer on es presenta una rama d’ametler a la verge i posteriorment els festers celebren una cordà. El Sant Blai, que celebrem el dia de febrer i on no pot faltar el nostre típic rossejat.

Les nostres falles, que formen part del G6 del món faller. Les nostres festes patronals que se celebren al mes de juliol i on tenim la gran entrada dels Moros i Cristians. Sense oblidar-me de la nostra Setmana

Santa, on cal destacar la figura històrica de la Reina de l’Encontre i Àngel de la Resurrecció, que fa de la nostra setmana santa única en tot l’estat.

A més de les nostres tradicions els torrentins i torrentines podem gaudir d’espais naturals, com són la Canyada del Conill, l’àrea recreativa de la Marxadella, el Parc Central, els senders del Vedat o la Serra Perenxisa.

Podem fer ús d’una de les millors instal·lacions esportives d’atletisme de la Comunitat Valenciana, com és la ciutat de l’esport de Parc Central, de dos grans pavellons d’esports com són Anabel Medina i el Pavelló d’El Vedat, on els nostres equips fan tot el que poden per a obtindré els millors resultats, o el Camp de futbol del Sant Gregori, on l’històric Torrent CF i el CD Monte-Sión disputen els seus partits en regional preferent buscant complir els seus objectius esportius.

No m’agradaria oblidar-me dels locals culturals, com per exemple l’Edifici Metro, on en aquests moments es pot visitar l’exposició de Genaro Palau un pintor torrentí. El museu comarcal de l’horta Sud, L’Auditori, on fa pocs dies va tindre lloc la Mostra Internacional de Cinema Educatiu. A més de les nostres places que fan possible que entre cafés i refrescos els torrentins i torrentines i tots aquells que ens visiten passen, fem de la nostra la gran ciutat que es Torrent, per això entre tots hem de cuidar-la i estimar-la.

PD: Salut i que vaja ben bonic.

26

Torrent Informatiu febrer 2019

Comencen les obres per a instal·lar el primer pas de vianants intel·ligent Els passos, situats en punts de major trànsit d’escolars cap a col·legis i instituts, prioritzen la visibilitat del vianant, augmentant la seua seguretat redacció

L’Ajuntament de Torrent ha començat les obres per a instal·lar un dels tres passos de zebra intel·ligents que s’implantaran a la ciutat. Amb un pressupost de 28.000 €, aquesta prova pilot s’està posant en marxa en l’encreuament de l’avinguda al Vedat amb el carrer Azorín i Maestro Sanchís Almiñano; un dels punts amb major trànsit de vianants i vehicles que, a més, és una ruta de pas d’escolars cap als seus col·legis i instituts.

La iniciativa, inclosa dins de les Mesures per a la millora de la Mobilitat Urbana Sostenible cofinançades amb fons europeus del Programa Operatiu Plurirregional d’Espanya (POPE-FEDER) i emmarcades dins de l’Estratègia DUSI, completa el projecte de Rutes Escolars Segures que, després de la seua fase d’estudi, en breu serà implementat a la ciutat

Aquests passos de zebra intel·ligents estan connectats a un sistema de sensors que il·luminen les ratlles en el sòl i activen focus de llum en els encreuaments, de tal manera que el sistema prioritza la visibilitat del vianant. Després d’un període de prova i, en cas d’obtindre resultats positius, “els passos de zebra seran instal·lats en la resta del municipi, amb el que aconseguirem que Torrent siga una ciutat més segura, moderna i amable”, ha explicat el regidor de Gestió de Recursos i Modernització, Andrés Campos.

El projecte Rutes Segures es completa amb la instal·lació de passos de zebra en tres dimensions, la col·locació de senyals verticals i horitzontals, l’eliminació de contenidors a les portes dels centres escolars o la instal·lació de sensors que permetran seguir els recorreguts escolars a través dels telèfons mòbils, entre uns altres.

L’avinguda al Vedat, més accessible i segura

S’ultimen els detalls del projecte de rehabilitació de la plaça de les Fonts La Direcció General de Patrimoni de la Conselleria de Cultura ha donat el vistiplau al projecte de rehabilitació de la plaça de les Fonts i els carrers adjacents de Massanassa i Sant Doménec. És una de les actuacions previstes en la reurbanització del centre històric de la ciutat amb la qual es pretén millorar l’accessibilitat de la zona i revitalitzar-la.

Esta actuació, amb una inversió prevista de vora

230.000 €, està emmarcada en l’EDUSI, cofinançada al 50 % amb fons europeus del Programa Operatiu Plurirregional POPE FEDER, concretament en la línia d’actuació de “rehabilitació del patrimoni històric, arquitectònic i cultural i valoració del patrimoni hidràulic, mediambiental i etnogràfic de Torrent”.

El projecte, que s’iniciarà en uns mesos, després de la licitació corresponent, preveu la regeneració de l’espai públic i

la reordenació de la plaça amb el possible enjardinament i la dotació o renovació dels serveis públics necessaris, així com del mobiliari urbà.

D’esta manera s’aconseguirà “millorar la imatge del barri i revitalitzar-lo, amb la creació d’una zona de descans i esbarjo accessible, amable per als veïns i veïnes, on puguen passar-ho bé”, ha assenyalat la regidora de Desenvolupament Sostenible, Inma Amat.

L’Ajuntament de Torrent està realitzant una millora de l’accessibilitat en els passos de vianants de l’avinguda al Vedat que no estaven al mateix nivell que la calçada, per tal d’augmentar la seguretat en el desplaçament per la ciutat de les persones amb mobilitat reduïda. Al mateix temps s’hi està col·locant un sistema de rajoles podotàctils perquè les persones invidents o amb poca visibilitat puguen fer-les servir per a guiar-se quan travessen la via.

Esta iniciativa, que convertix la ciutat de Torrent en un municipi més accessible i segur

per a tots i totes, se suma a les accions ja realitzades anteriorment per l’Ajuntament, com ara els treballs de remodelació i accessibilitat de la font de les Granotes i les voreres confrontants, l’adequació les voreres en alguns barris com la Marjadella o el carrer de Picanya, la reforma dels banys de Casa de la Cultura, la instal·lació d’una plataforma elevadora per a millorar l’accés al consistori, la disposició d’un ascensor en la plaça de les Corts Valencianes per a accedir a l’aparcament subterrani o la rampa de la plaça de la Llibertat, entre altres actuacions.

Torrent Informatiu febrer 2019

27

Torrent tindrà una bàscula municipal per a pesar camions de fins a 60.000 kg El servei, que estarà instal·lat en el Mas del Jutge, donarà resposta a les necessitats dels agricultors i empresaris torrentins, però també als camions de recollida de fem

redacció

L’Ajuntament de Torrent va adjudicar en la junta de govern el projecte de construcció d’una bàscula municipal en el polígon industrial Mas del Jutge. La bàscula, amb una capacitat de pes de fins a 60.000 kg, donarà servei de pesatge tant als llauradors i als industrials com als camions de recollida de

fem. Amb un pressupost de 95.000 €, s’espera poder començar la construcció durant el mes de març i podria estar acabada en tres mesos.

Amb este nou servei, “Torrent es convertirà en un dels pocs pobles que tindrà una bàscula de gran tonatge”, ha exposat l’alcalde, Jesús Ros. Amb la finalitat de poder donar servei a qualsevol usuari que ho necessite, s’instal·larà

un sistema de moneder autoservici, “per a facilitar-ne l’ús i donar resposta a la necessitat dels agricultors locals, que necessiten una bàscula d’este calibre per al treball diari”, afig Ros. Quant al sistema de pesatge dels camions de recollida de fem, la bàscula estarà connectada amb el consistori mitjançant un ordinador, de manera que anirà transferint-li

les dades. Mitjançant un sistema de targetes col·locades en els vehicles s’identificarà els camions que s’hi pesen, i així no serà necessària la presència d’una persona permanentment per a controlar el procés.

Després de diversos canvis en el projecte, segons les necessitats que els agricultors tenien, es va aprovar el projecte definitiu que permet els

diferents usos i es va iniciar el procés de contractació de l’obra fa aproximadament un any. El procés quedà desert perquè no s’hi presentà cap empresa per a executar-lo.

Després de la convocatòria per segona vegada del procés de contractació de l’obra, finalment ha sigut adjudicada i en uns mesos Torrent tindrà una bàscula de pesatge disponible per a tots.

justo a tiempo

M

is abuelos siempre han estado ligados a la tierra. Uno era agricultor y el otro vendía verdura y fruta en el mercado; así que en mi casa hemos tenido muy presente la importancia de la huerta. Esta palabra –huerta- es hoy en día un término un tanto exótico, pues las nuevas generaciones a penas la reconocen por algún cuadro de un museo o alguna acuarela despistada que se cuela en los libros de texto.

Este desconocimiento de la tierra, del patrimonio cultural valenciano está empezando a hacer mella en los jóvenes (y no tan jóvenes). Creen que lo saben todo porque lo dice internet. Lo que no cuenta internet es el mimo con que un agricultor acude los 365 días del año a cuidar su campo. Sin vacaciones.

Voilà. Tampoco transmite el calor del sol abrasando la espalda, la callosidad de las manos o el sinvivir que provoca una gran tormenta o el granizo.

Mi madre conserva de mi abuelo una pequeña parcela de naranjos (las tres cuartas partes del campo se las llevó por delante una expropiación en los 80 para ampliar la autovía). Desde que mi abuelo no está, hemos cuidado de su pequeño campo, contratado

jornaleros y vendido las naranjas con la ilusión de que muchas familias disfrutarían de unos cítricos con un sabor insuperable. No sacábamos rédito económico. No era nuestro objetivo. Solo lo justo para mantener la parcela viva. Pero desde hace dos o tres años, nuestros árboles sufren por el peso de las ramas y ven pudrirse en el suelo el fruto de su vida. Me consta que a muchos otros agricultores les pasa lo mismo. Y ellos sí viven de las naranjas.

Mis padres afrontan tristes una nueva etapa. Resulta que son más rentables las naranjas sudafricanas. Es más rentable cortar del árbol el fruto antes de que madure, que lo haga en cámaras mientras pasan semanas hasta que llegan a su destino y se venden por unos precios irrisorios. Es más rentable.

Punto. No lo es tanto que el agricultor de nuestra huerta ofrezca sus naranjas directamente del campo.

En casa no queremos ver un año más cómo se apaga el campo de mi abuelo. Mi familia se plantea arrancar los árboles y dejar solo unos pocos para el consumo familiar, porque es muy triste ver el legado de nuestros mayores en la basura. Estamos perdiendo mucho más que unas hectáreas de naranjos.

Es nuestro patrimonio. Descanse en paz.

NARANJAS

Por Salud March @saludmarch

28

Torrent Informatiu febrer 2019

Torrent, 25 de juliol de 1940

Informatiu históric per José Royo Martínez

històric

Cronista Oficial de Torrent

La nova banda municipal de Torrent La Banda Municipal de València desfilant per la Plaça de Bous el dia del Certamen de Bandes.

La recent constituïda Banda Municipal de Torrent ha estat la guanyadora del certamen musical de la Fira de Juliol de València. El certamen es va celebrar el 22 de juliol de 1940 i n’és el primer que té lloc en la postguerra. La banda torrentina la conformaven 60 músics tots ells dirigits pel mestre José Mª Andreu Piqueres.

El jurat del certamen que estava integrat per Leopoldo Querol, Manuel Puig i José Moreno Gans, va concedir el primer premi del concurs de pasdobles a la Banda Primitiva de Llíria, que va interpretar “Gerona” de Lope; mentre que la torrentina ha obtés l’accèssit amb la interpretació de l’obra “Levante” de l’autor Mariano Puig Yago, que s’estrenava per primera vegada.

En canvi, amb la interpretació de l’obra de lliure elecció “Le Roi d’Is”, de E. Lalo la Banda Municipal de Torrent ha aconseguit el primer premi, que estava dotat amb 2.500 pessetes. L’accèssit ha estat aconseguit per la Primitiva de Llíria, que ha interpretat l’obra “Preludios” de Liszt.

Coneguda la notícia del triomf, en arribar els músics a Torrent se’ls ha tributat una grandiosa rebuda amb el disparament, inclós, de diversos focs d’artifici a càrrec del pirotècnic Ricardo Parra.

Aquesta Banda Municipal de Torrent ha estat formada a partir dels músics que abans de la Guerra Civil integraven Banda del Patronat i la banda de L’Agrupació Musical To-

rrentina i amb l’instrumental que s’ha pogut replegar, així com partitures i fins i tot els faristols.

La creació de la banda ha sigut una iniciativa de l’Ajuntament segons queda reflectit en l’acta de la sessió de la corporació del 21 de juny de 1939 en veure que dins del pressupost del segon semestre hi havia un sobrant de 2.500 pessetes, que ben bé podrien destinar-se a la creació d’una Banda Municipal sempre i quan les despeses que supose no superen mai aquesta quantitat. La banda estaria obligada a participar en les festes de la població, celebració de concerts públics i altres actes que s’organitzen des de l’Ajuntament.

El mestre José Mª Andreu Piqueres ha estat nomenat el director i ha començat a fer els assajos en els locals del Sindicat de l’Agulla en el primer pis de l’edifici de la Caixa General d’Estavis de Torrent a la plaça del Bisbe Benlloch.

El primer concert que va participar, apart de les intervencions en els actes estrictactament locals, va ser a la població de Burjassot, en el mes de setembre de 1939, com a banda convidada en haverse retirat dues bandes que anaven a intervenir en el certamen musical organitzat. En aquest concert va interpretar la fantasia de “La verbena de la Paloma”, de Tomás Bretón; i “La Venta de los Gatos”, de José Serrano.

Torrent Informatiu febrer 2019

29

TORRENTINS D’ÈPOCA

Vicente Marín Ferrer Vicente Marín Ferrer va nàixer a Torrent el 16 d’octubre de 1859, fill de Salvador Marín Mozas, natural de Riba-roja i administrador de les finques del Mas de Don Pedro, i de Rosa Ferrer Escorihuela.

D’una família que la composaven cinc germans: Salvador, Vicente, Emilio, Gerardo i Constantino.

L’11 de gener de 1883 es va casar amb Concepció Baixauli Villaseca, del matrimoni del qual no hi va haver descendència. Sembla ser que aleshores ja havia acabat els estudis d’advocat a la Facultat de Dret de la Universitat de València, ja que amb tant sols 22 anys ja tenia obert un despatx al carrer Sant Vicent de València.

Anys després entrà en la vida política, i així va ser regidor en diverses etapes. Entre novembre de 1901 a març de 1902; des de gener de 1904 fins gener de 1906 i del 6 al 31 de desembre del mateix any, sempre pel partit liberal de José Canalejas, del que segons sembla era amic personal. La seua força electoral sobreeixia sobre tot al districte electoral del “Convent” on tota la família comptava amb una enorme simpatia. Posteriorment, va ocupar l’alcaldia els mesos de gener i febrer de 1907 i també els mateixos mesos de l’any 1910. I únicament alguns dies en el mes de setembre de 1903.

En l’any 1905 l’Audiència Provincial el va nomenar jutge municipal pel bienni 1905-

Vicente Marín Ferrer.

1907, però pràcticament sis mesos després va estar suspés de les seues funcions en estar implicat amb anteriorment en un delicte de falsedat amb sis persones més.

Home d’una activitat emprenedora admirable. L’any 1895 va construir a Torrent l’anomenat Teatre Principal que estava situat entre els carrers Sants Patrons i Alcàsser.

El teatre tenia una capacitat per a 1.200 espectadors, 390 dels quals estaven asseguts en butaques, 500 en la general, a més de disposar 22 llotges i 200 cadires al voltant de la platea.

L’any 1900 va a començar a publicar el setmanari “El Torrentino” únicament amb la finalitat d’arremetre contra els seus adversaris polítics o

per la seua defensa o exaltació. Tot com a conseqüència de les polèmiques que mantenia amb Modesto Sebastián des dels altres dos periòdics existents a la població i que aquest controlava, primerament des de “La Crònica” i quan aquest desaparegué, des d’ “El Regional”.

El seu entusiasme per la música el feu participar en la fundació del Centre Artístic Musical de la societat de la qual fou el primer president; encara que una sèrie de desavinences amb Modesto Sebastián va provocar-ne l’expulsió. Amb tot i això, no s’espantà i va constituir una nova banda de música també anomenada Centre Artístic Musical, de la que formaven part tres dels seus germans que eren excel·lents músics i una nombrosa colla de seguidors. La societat s’instal·là en la “Casa del Gallo”, en l’actual carrer de Frai Lluís Amigó, on s’adequà el primer pis de l’edifici com a seu social des de l’any 1901 fins a 1906.

L’any 1907 amb altres socis va participar amb la construcció del casino “El Rosco” situat a la plaça Major. L’edifici construït constava d’una planta baixa i de dos pisos. La planta baixa servia tant per a casino per a prendre café i altres consumicions com per la realització de concerts i festes. Al primer pis hi havia un gran saló pels assajos de la banda de música, amb unes habitacions per a secretaria i

arxiu. El segon pis estava reservat pel conserge.

Uns anys més tard va construir a les faldes del Vedat un hotel restaurant anomenat “El Vedat” que va ser inaugurat el 13 de juny de 1914 amb un banquet que el Cercle Conservador de València va oferir al polític Antonio Maura, encara que des de feia quasi un mes ja funcionava. L’edifici constava a la planta baixa d’un magnífic i ampli menjador, a més d’altres dos independents situats a les torrasses dels costats i un altre per a banquets. Al pis principal estaven les habitacions, totes amb magnífiques balconades.

A les terrasses s’organitzaven concerts i balls populars.

L’hotel disposava d’una esplèndida instal·lació elèctrica i línia telefònica.

Als voltants, a uns 300 mts. va construir un pavelló que rebia el nom de “La Puríssima”, amb diverses estances, on la gent més modesta podia passar una estona i cuinar-se les paelles. Igualment, estaven a prop les anomenades “Casetes de Marín” per a l’esplai propi i dels familiars i amics.

Va morir a la seua casa del carrer de Sant Cristòfol un 18 de maig de 1918. El soterrar, presidit pel comte de Berbedel, Jose de Prat Bucelli, va constituir una manifestació de dol impressionant amb la presència de totes les entitats civils i polítiques de la població sense cap distinció de matisos.

30

Torrent Informatiu febrer 2019

300 escolars participen en una jornada de tallers de teatre

Torrent celebra el Dia de l’Arbre amb una jornada de reforestació redacció

Vora 300 escolars de la comarca van participar en una jornada de tallers de teatre, organitzada per l’associació local Cucurucú Teatre. La jornada d’activitats té lloc amb motiu de la XXII Mostra de Teatre Escolar.

Així, escolars de primària, secundària i batxillerat han

participat en diversos tallers i activitats relacionats amb les arts escèniques, que s’han desenvolupat entre l’Auditori i el Conservatori Professional de Música. En total, hi han participat alumnes de col·legis i instituts de Torrent, Picanya, Paterna i València.

En la jornada inaugural han estat presents la regidora de

Cultura, Susi Ferrer, i la regidora d’Educació, Patricia Sáez, la qual ha agraït el treball de Cucurucú en l’organització d’esta jornada, així com de la Mostra de Teatre, i ha destacat “la important trajectòria d’esta mostra de teatre, així com la importància del teatre educatiu per a contribuir a la millora de les capacitats de l’alumnat”.

L’Associació de Veïns El Vedat i l’Ajuntament de Torrent, en col·laboració amb els voluntaris i voluntàries de Torrent Verd, van celebrar el Dia de l’Arbre; una jornada de reforestació que ha tingut un gran èxit.

Cada família participant va plantar un exemplar de carrasca o llentiscle, i el va identificar amb una piqueta de senyalística, que tenia un número que correspon a les persones que han realitzat aquesta plantació. Des-

prés, van cobrir les arrels per a protegir els arbres i, finalment, els van regar perquè comencen a créixer.

A partir d’aqueix moment, les pròpies famílies són les encarregades de cuidar del seu arbre i regar-lo cada setmana. La regidora de Medi Ambient, Inma Amat, va estar present en la jornada i va destacar que “es tracta d’una proposta perquè siguem conscients de la importància de cuidar el nostre entorn natural”.

El país de les tortugues

Influencers

Por Fernando R. Sahuquillo @nandosahuquillo

P

er poc que se seguisquen les intervencions i els actes en què participa el papa Francesc és fàcil adonar-se que és un comunicador nat, creadors d’eslògans i missatges senzills però replets de significat i contingut. Des que els cardenals el triaren cap de l’església l’any 2013, i es presentà al balcó de la basílica de Sant Pere del Vaticà per a mostrar-se als fidels, cada intervenció, cada missatge, cada discurs i cada visita deixen un gest, una foto icònica o una frase colpidora. Ja en aquell moment trencà motles abaixant el cap i demanant els fidels que foren ells qui resaren per ell en aquell moment. Després vingué allò dels rectors amb olor de ovella, el “hagan lio” als joves, els sopars amb indigents, el llavat de peus als presos, les selfies amb qui li ho demana i les telefonades a gent que li havia escrit compartint amb ell un assumpte personal. Una de les últimes imatges que quedarà per a la història és el seu viatge als Emirats Àrabs Units i els esforços per lluitar contra qualsevol forma de fonamentalisme.

Sense descuidar l’essència del missatge, les Jornades Mundials de la Joventut amb joves creients de tot el món han sigut en els últims anys moments especialment propicis. El 2013, un any abans del Mundial de Brasil, el papa convidà als joves a Rio de Janeiro a jugar en l’equip de Jesús. I el 2016, a Cracòvia, els deia que què era això de ser un cristià de sofà, que calia alçar-se i eixir al carrer. A més a més, en el seu dia a dia, Francesc s’ha mostrat des del principi partidari i amant de tot el que ofereixen les xarxes socials com a

eina d’evangelització en el “continent digital”, fins i tot en el seu llenguatge. Així, ara a Panamà, el papa Francesc presentà Maria com una influencer i animà als joves que l’escoltaven a ser els influencers del segle XXI. El papa Francesc, si no fora el cap visible dels catòlics del món, podria fer classe de màrqueting o coordinar els missatges que llança una de les institucions més grans i influents del món.

Efectivament, l’església, fent-ho molt simple, és una marca que fins fa poc tenia el monopoli de productes intangibles com salvació, fe o esperança. Però eixe monopoli ja no existeix. Cada vegada més, altres realitats ofereixen els intangibles des de fa mil·lennis només oferien les religions. L’església treballa i s’esforça per traslladar la seua enorme influència offline al món online, terreny encara per explorar, però on ja s’han “calat les xarxes”. En un context de secularització en què la religió s’ha convertit, especialment per als joves, en alguna cosa llunyana, ignorada i fora de la seua quotidianitat, el fet religiós i la seua pràctica no ha escapat però a la revolució d’Internet i les xarxes socials.

La pràctica religiosa cau i més entre els joves, però tot i això, la religió i les creences religioses continuen sent importants per a un percentatge de la població juvenil.

Així doncs, hi ha al món un bon grapat de xic i xiques que amb el seu smartphone i els seus perfils en les xarxes socials estan buscant els seus influencers quant a moda, música i aficions, però també quan es tracta d’alimentar els intangibles de la seua espiritualitat, la seua cerca d’identitat i els seus referents religiosos.

Torrent Informatiu febrer 2019

S’incrementa les màquines expenedores de bosses per a recollida d’excrements canins

Les màquines antigues s’estan substituint per nous models que inclouen bosses que complixen totes les normatives de biodegradabilitat i compostabilitat redacció

L’Ajuntament de Torrent ha iniciat el nou servei d’instal·lació, neteja, manteniment i buidatge de màquines expenedores de bosses per a la recollida i depòsit d’excrements canins en el terme municipal de Torrent. En l’actualitat hi ha 110 màquines expenedores repartides per tota la ciutat. Ara s’hi instal·laran 130 noves màquines, 110 de les quals substituiran a les actuals i 20 seran

per a noves ubicacions, per la qual cosa, el nombre de màquines augmentarà. “Pretenem millorar el servei, amb més disponibilitat de punts de subministrament de bosses i la freqüència de recanvi, per a fomentar-ne l’ús entre els amos de mascotes i que siguen conscients de la necessitat de mantindre la ciutat neta entre tots”, ha explicat la regidora de Medi Ambient, Imma Amat.

Les màquines tenen un dispensador de bosses i una

caixa contenidor per a depositar-les, després d’utilitzarles per a la recollida de dejeccions canines. Les bosses complixen totes les normatives europees sobre biodegradabilitat i compostabilitat. A més, els expenedors únicament permetran l’extracció d’una bossa per cada utilització. En este sentit, Amat ha fet referència a la importància de fer un ús correcte i responsable de les bosses i no malgastar-les.

31

Twitter: @guiaone facebook.com/guiaoneweb

Edita A&S MEDIAMARKETING Depósito Legal: V-1597-2011 Dirección: Raúl Artero González redaccion@guiaone.com Publicidad: 691 303 404 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. Teléfono 961 340 502

2

construcción y alimentación

El hormigón armado desempeña un papel muy importante en nuestra vida cotidiana, por encontrarse presente en la mayoría de las estructuras de edificación y obra civil. Sin embargo, a pesar de su buen comportamiento en servicio, su durabilidad se ve comprometida por diferentes patologías que pueden afectarle Las causas últimas de los daños y deterioros en el hormigón son numerosas y de variados orígenes, químicos y físicos, incluyendo otras causas como errores de diseño, mala ejecución durante la construcción o efectos del envejecimiento.

El deterioro más común en una estructura de hormigón armado no es debido a un ataque químico al hormigón mismo, sino al otro componente que lo conforma, el acero de la armadura. Esta armadura está protegida por el hormigón que la rodea, que le proporciona la alcalinidad necesaria para evitar la corrosión. Sin embargo, en determinadas condiciones, tales como el ambiente marino o la acción de sales de deshielo, los cloruros pueden penetrar en el hormigón hasta la armadura.

La segunda causa más común de deterioro debido a ataque químico es el fenómeno natural de la carbonatación. Una consecuencia de la carbonatación es la dismi-

Reparación de hormigón, la correcta solución nución del pH del hormigón. El ‘frente’ de carbonatación, que marca la profundidad de penetración del dióxido de carbono y la consecuente reducción de la alcalinidad pasivante, puede llegar

eventualmente a la profundidad de las armaduras. En esta situación el acero ya no está “naturalmente” protegido por la alta alcalinidad del hormigón, y con la presencia de humedad y oxígeno

necesario llevar a cabo una evaluación de las condiciones de la estructura por personal cualificado, para establecer la correcta diagnosis. Si no se hace esta evaluación del hormigón de una manera adecuada, puede ser contraproducente a largo plazo, puesto que las causas de daño y deterioro que no se tienen en cuenta en la estrategia de reparación pueden dar lugar a que la reparación que se haga falle o el hormigón continúe deteriorándose en otra parte de la estructura.

Una vez que se haya realizado correctamente la evaluación de la situación actual, los objetivos de la reparación se pueden definir y la selección de los materiales ser realizada. Para conseguir el comportamiento adecuado de los materiales de reparación seleccionados, es esencial seguir la correcta metodología en la aplicación, como está descrita en cada Hoja de Datos Técnicos de cada producto, sin olvidarnos que la preparación y pasivación de la superficie es una de las fases claves en un proyecto de reparación de hormigón.

normal, se producirá la corrosión, llevando a fisuración y desprendimiento del recubrimiento de hormigón.

Es obvio que al haber varias posibles causas de deterioro es

Espárrago blanco, un gran aliado Todavía no ha empezado la temporada de este rico producto, así que nos adelantamos para que no nos pille desprevenidos y sepamos valorar uno de los productos estrella de nuestra tierra: el espárrago.

Los que encontramos ahora en el supermercado, frescos, pueden llegar de Perú, Chile o China y sí, son buenos, aunque los nuestros, en especial los de Denominación Específica de Navarra, tienen una calidad excepcional. Para encontrarlos frescos de temporada tendremos que esperar a la primavera, aunque consumirlos en conserva, sobretodo los blancos, siempre es una buena opción. ¿Diferencias entre el blanco y el verde? Son el mismo producto, pero recolectados en distintos momentos. El blanco es el brote, se recoge bajo la tierra, sólo ha salido a la superficie la punta y, como no le ha dado el sol, no ha

biquini. Esto se debe a que más del 90% de su peso es agua, lo que lo convierte en un estupendo depurativo para el cuerpo.

Además, es un producto muy rico en fibra, lo que ayuda a proteger nuestro sistema digestivo. Un detalle: si nos decidimos por la conserva, recordad consumirlo a temperatura ambiente, si está demasiado frío perderemos sabor y textura.

Buen provecho.

desarrollado el color verde que le aporta la clorofila.

Ese brote blanco, es más suave en sabor y textura, no tiene casi hebras y eso hace que sea más apreciado en

concinas y por tanto de precio más elevado. Más grueso que el espárrago verde, el espárrago blanco contiene más proteínas, pero menos nutrientes y minerales que el verde.

Una de las propiedades más conocida de ambos es su capacidad diurética, por lo que siempre es un gran aliado en dietas, sobre todo pensando en la operación

Por Antonio Picazo, experto en productos ibéricos y gourmet Oh Jamón Charcutería www.ohjamon.com

4

educación

La salud también está en la calidad del ocio El tiempo libre y el ocio están hoy asociados a la calidad de vida y se relaciona fuertemente con ella y con la salud. Es una necesidad humana, que junto con las mejoras de las condiciones laborales del último siglo, dio pie al turismo, al cine, al teatro y otras actividades que se han convertido en un nicho de negocio.

A partir de la mitad del siglo XX, el tiempo libre se ha tenido como un indicador de la situación social y del bienestar y, al igual que nuestra sociedad, el ocio también ha ido evolucionando. Hemos pasado del ocio asociado al enriquecimiento humano al ocio de mercado y consumo.

En la sociedad postindustrial el tiempo libre, fuera del ámbito laboral, se realiza en muchos casos en el entorno urbano, masificado y consumista. Tanto en el hogar como

fuera es posible que nos estemos convirtiendo en meros actores pasivos y receptores de “sugerencias”: aceptamos el ocio como tiempo para el consumo, en algunos casos hasta defendemos insistentemente que el tiempo de ocio es “ir de compras”, y es el centro comercial o la tecnología quien nos acoge. La consecuencia en que pasamos a ser más individuales, conversamos menos, paseamos menos, jugamos menos con los niños/as.

Esta deriva del tiempo de ocio en el modelo consumista nos debería llevar a la necesidad de una reflexión política, económica y social asociada al modelo de desarrollo que deseamos y al modo de educar (lo hacemos con nuestros actos diariamente) que queremos.

Después de la II Guerra Mundial ha habido una con-

traposición trabajo-descanso y se ha asociado el progreso social al incremento del tiempo libre y en la calidad de vida. Pero se discute si hoy día esta correlación es real, en especial cuando el crecimiento económico no ha repercutido en el ocio remunerado y tampoco en el ocio de calidad. El ocio se ha convertido en un tiempo de consumo de masas.

Trabajamos y compramos, sin conseguir salir del engranaje del mercado. Podemos caer en la tentación de pensar, y posiblemente acertar, que en muchos casos el tiempo libre es falso, que seguimos en el engranaje de la máquina de producir y vender.

Por ello, la pregunta evidente, en relación al modelo de la sociedad de consumo, es: ¿nos lleva a la felicidad o nos genera insatisfacción permanente por no tener todo aquello que nos

ofrece el escaparate el fin de semana? Puede que esto tenga algo que ver con un artículo reciente en la prensa nacional titulado “Los americanos blancos se están muriendo” señala que la mortalidad de los blancos con baja formación de EEUU está aumentando. Se habla de “muertes por desesperanza” de los hombres que no ven un futuro mejor para ellos ni para sus familias. Pero esto no ocurre entre hispanos y afroamericanos con baja formación y mala situación económica ya que para ellos y sus familias, que vienen de lo peor, el futuro solo puede ser mejor. Sin pretender que seamos conformistas, sino reflexionar, el ocio asociado al consumo ¿nos impide ver todo aquello que tenemos y nos hace infelices?

El tiempo de ocio de calidad puede enriquecernos y hacer-

nos valorar lo que de verdad vale la pena en la vida. Además no debemos olvidad que nuestro modelo de ocio, el que cada persona sigue, es educativo, se copia y se duplica por parte de nuestras hijas y nuestros hijos. Y eso repercutirá también en su felicidad, esperanzas y perspectivas de futuro.

Hay alternativas de ocio y se precisa reflexión y una conciencia crítica como “consumidores de tiempo libre”.

Esto también redundará en nuestra salud, puesto que alimenta nuestra mente.

Por Albano López

empleo

5

Abierta la inscripción para una nueva

Lanzadera de Empleo

La iniciativa es gratuita y pueden participar personas desempleadas de entre 18 y 60 años para optimizar su búsqueda de trabajo

Fundación Santa María la Real, Fundación Telefónica y el Ayuntamiento de Torrent, a través de la empresa pública IDEA´T, renuevan su colaboración para poner en marcha la II Lanzadera de Empleo de Torrent, que cuenta con la cofinanciación del Fondo Social Europeo, dentro del programa operativo POISES. La iniciativa es gratuita y servirá para ayudar a 20 personas desempleadas a activar y optimizar su búsqueda de trabajo con nuevas técnicas y herramientas, y contando con el acompañamiento y orientación de un técnico especializado.

La lanzadera, que comenzará a funcionar en marzo, tendrá 20 plazas destinadas a hombres y mujeres en situación de desempleo con edades comprendidas entre los 18 y los 60 años. Podrán participar personas con cualquier nivel formativo (sin estudios, Graduado Escolar, ESO, Formación Profesional, Bachillerato o estudios universitarios), y procedentes de cualquier sector laboral, con o sin experiencia previa.

Las personas interesadas en participar en esta iniciativa disponen hasta el 6 de marzo para presentar su inscripción en la web de Lanzaderas (https:// la n z adera s de emple o.es/ formulario-de-inscripcion), o de manera presencial, solicitan-

do, rellenando y entregando el correspondiente formulario de inscripción y en IDEA´T. La próxima Lanzadera será la segunda que funcione en la ciudad tras la edición celebrada en 2017 con buenos resultados, ya que el 60% de sus participantes modificaron su situación laboral: encontrando trabajo por cuenta ajena, promoviendo su propio negocio o cursando Certificados de Profesionalidad con acceso a prácticas laborales.

Personas destinatarias Con ello se persigue configurar un equipo lo más variado y heterogéneo posible para que entre sus integrantes no exista competencia a la hora de buscar trabajo, sino que compartan conocimientos y experiencias, y apuesten por una cultura colaborativa para impulsar su acceso al mercado laboral. ¿Qué harán en la lanzadera?

Las 20 personas que resulten seleccionadas, se reunirán varios días a la semana en locales cedidos gratuitamente por el Ayuntamiento. Con la guía y orientación de un técnico especializado de la Fundación Santa María la Real llevarán a cabo diversas actividades para optimizar su búsqueda de trabajo: talleres de autoconocimiento e inteligencia emocional para

aprender a hacer un plan de búsqueda de trabajo y enfocar su objetivo; actualización y modernización de currículos; simulaciones de entrevistas de trabajo y procesos de selección grupal.

Además, aprenderán nuevas técnicas de comunicación, marketing y marca personal; elaborarán un mapa de empleabilidad, realizarán visitas

a empresas y organizarán encuentros con reclutadores y expertos para lograr su inserción laboral.

La lanzadera no es una agencia de colocación donde se da trabajo a los participantes. Es un programa intensivo para orientar a personas desempleadas a activar y optimizar su búsqueda de trabajo en el mercado actual,

con nuevas técnicas que les permiten ganar confianza y seguridad en las entrevistas, y con nuevas actividades que les acercan al tejido empresarial. Con este esquema han funcionado más de 500 lanzaderas de empleo por todo el país, con más de 11.000 participantes, de los que el 60% han modificado y mejorado su situación laboral.

Conferencia sobre digitalización e innovación en las pequeñas y medianas empresas El salón de actos de la Casa de la Cultura acogió una conferencia sobre la innovación en las pequeñas y medianas empresas a cargo de la eurodiputada Inmaculada Rodríguez Piñero. La conferencia, titulada “Digitalización, innovación y diseño para las Pymes en el horizonte Europa 2020 – 2030”, fue

introducida por el concejal de Modernización, Andrés Campos, y la gerente de la empresa municipal IDEA’T, María Muñoz, y organizada por el Foro Empresarial de l’Horta Sud. La eurodiputada socialista destacó, ante la presencia de cerca de medio centenar de personas, la mayoría empre-

sarios, animó a las empresas a “apostar por la digitalización” y destacó igualmente “las oportunidades que ofrece la Unión Europea a través de su línea de ayudas Horizonte Europea para alcanzar una mayor competitividad en el marco de la revolución digital en el sector empresarial”.

6

educación

Rabietas en niños

¿Por qué aparecen? ¿Cuándo son más frecuentes? ¿Cómo afrontarlas?

Las rabietas forman parte de la conducta del niño pequeño, especialmente alrededor de los tres años. Una rabieta o berrinche es una forma inmadura de expresar ira o enojo.

Una rabieta es una demostración explicita y explosiva de un malestar, un desacuerdo …no son más que un a liberación de frustración y rabia que se expresa mediante llanto, patadas y gritos. Con este lenguaje corporal, el niño, que todavía no tiene capacidad de controlar sus emociones ni de nombrarlas con palabras adecuadas, expresa su enfado y malestar.

Es la época de las explosiones emotivas.

Estas suelen aparecer en los niños de 1 a 5 años, pero hay mayor incidencia en la edad de 2 a 4 años.

Las rabietas no dejan de ser una manera de llamar la atención, de forma inadecuada, que utiliza el niño. Por lo tanto, se trata de unas conductas que no deberían ser aceptadas por parte de los adultos, aunque pueden y deben ser comprendidas. Cuando el niño, con su rabieta, intenta llamar nuestra atención, debemos plantearnos, como adultos, a qué puede obedecer esa llamada y reflexionar sobre cómo podemos ayudar al niño.

¿QUE REFLEJAN? Además de ese sentimiento de desencanto, las rabietas marcan el inicio del descubrimiento del “yo” y son u reflejo de la creciente autonomía del niño. Al oponerse a la voluntad de sus padres el niño afianza su personalidad y experimenta la sensación del

“yo” como algo independiente de “los otros”.

TIPOS DE RABIETAS. 1. Rabieta para llamar la atención. El niño reclama más atención de sus padres. Es la rabieta mas clásica, a menudo los niños utilizan para dominar y tomar las riendas del control de sus padres.

2. Rabieta para conseguir algo. Se da sobre todo a los 2 y 3 años, es el llanto para conseguir algo. El niño quiere algo que no le dan y empieza a llorar con todas sus fuerzas.

3. Rabieta para evitar algo, puede darse el caso de la rabieta en niños que no quieren que ocurra algo.

4. Rabieta por cansancio. El agotamiento y el malestar hacen que lloren y pidan desconsolados ayudas. Es una forma de quejarse del cansancio.

5. Rabietas por frustración, a menudo la rabieta solo es señal de que el niño aun es muy pequeño y no sabe controlar sus emociones. ¿Qué hacer?

De entrada, se requiere una actitud tranquila e indiferente por parte de todos los adultos (padres, abuelos…) ante la rabieta del niño. El niño debe tener muy claro que, con su rabieta, no consigue ganar la atención. Al contrario, obtiene indiferencia. La indiferencia sirve para extinguir la rabieta.

Los padres deben intentar comprender los motivos de las rabietas de los hijos, ya que, no olvidemos, se trata de una llamada de atención. Pero nunca debe accederse a un deseo que el niño exprese a través de

rabietas, por más justo y lícito que sea. Acceder sería aceptar su chantaje. Y el chantaje nunca puede ser bueno para nadie.

Cuando la rabieta es excesiva, puede ser útil el aislamiento temporal: dejar al niño solo en una habitación, donde no tenga distracciones, durante unos 5 ó 10 minutos, advirtiéndole que, si sigue en esta actitud, el tiempo puede prolongarse. Pero hay que actuar con tranquilidad.

Hay que evitar entrar en negociaciones. La rotundidad y las pocas palabras en el adulto redundarán en beneficio del niño. Aquello que se pueda decir en dos palabras, no necesita ni una palabra más.

Consecuencias educativas La rabieta y la crisis debe ser aprovechada para ejercer la acción educativa de los padres.

Algunas sugerencias son: 1. El ejemplo de los padres es fundamental siempre. No se puede bajar la guardia.

2. Hay que estructurar normas. Para que sean efectivas deben ser pocas, constantes, concretas y hay que cumplirlas.

3. Deben buscar ellos mecanismos para encarrilar la fogosidad.

4. Deben fomentarse respetarse la espontaneidad.

Por Mari Carmen Martínez Labari, Directora CEI Sambori Licenciada en Pedagogía www.escuelainfantilsambori.es

ciudad

7

Torrent reflexiona sobre la participación desde una perspectiva europea Torrent ha sido el escenario, el miércoles 13, de una jornada sobre participación ciudadana, en la que agentes sociales, políticos e institucionales han reflexionado y debatido sobre esta perspectiva de gestión de la ciudad. La sesión ha tenido lugar en la Sala Cívica de l’Antic Mercat, y ha sido organizada por el Ayuntamiento de Torrent, a través de la empresa municipal IDEA’T, en colaboración con la European Association for Local Democracy (ALDA), y ha sido también cofinanciada por el Programa “Europa con los Ciudadanos”, de la Unión Europea.

La jornada de participación ciudadana ha arrancado con la presencia del alcalde Jesús Ros, junto a la concejala de Participación, Susi Ferrer, el concejal de Gestión de Recursos y Modernización, Andrés Campos, y el concejal de Fiestas, José Anto-

nio Castillejo. El primer edil ha destacado en su intervención que “Torrent es una ciudad que tiene mucho que aprender en materia de participación pero que, sin duda, también tiene mucho que ofrecer”, prueba de lo cual es el amplio tejido asociativo local. Igualmente, Ros ha advertido del peligro de la desafección de

la sociedad hacia el asociacionismo y la clase política y de “la necesidad de volver a hacer partícipes y protagonistas de las decisiones que se toman a las ciudadanas y los ciudadanos”.

Jesús Ros ha insistido en que los ayuntamientos y las instituciones tienen las herramientas para hacer realidad lo que la gente

necesita mediante procesos participativos.

Por su parte, el director de Recursos y Desarrollo de ALDA y experto en proyectos europeos y procesos democráticos, participación y juventud, Marco Boaria, ha resumido la razón de ser de ALDA, creada hace 20 años para “trabajar por el buen gobierno a nivel local con una perspectiva internacional”. La primera parte de la sesión, en la que han participado representantes de un buen número de asociaciones y organizaciones de la ciudad, ha concluido con una conferencia a cargo de la capacitadora y responsable de desarrollo de proyectos en ALDA y experta en integración social, sostenibilidad y proyectos educativos, Sofia Corsi. La ponente ha introducido conceptos como la ciudadanía activa y los niveles de participación.

Mesa redonda La segunda parte de la jornada ha consistido en una mesa redonda de experiencias, moderada por la experta en comunicación Dorothee Fischer, con la participación del concejal de Gestión de Recursos del Ayuntamiento de Torrent, Andrés Campos; el director de la Fundación Horta Sud, Julio Huerta; el experto en desarrollo local, Marc Caballero; y el experto en proyectos internacionales de movilidad de jóvenes, Antonio Benaches. Todos han compartido y debatido sobre sus experiencias y metodologías en esta cuestión.

Campos, por su parte, ha desgranado la experiencia de Torrent en esta materia, como los presupuestos participativos o la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado (EDUSI), que tiene en la participación de agentes sociales uno de sus ejes fundamentales.