¿PANTALLA ROTA? Te sustituimos la pantalla de tus dispositivos sin perder la garantía.
Junto a C.C. Bonaire
*Dependiendo del fabricante. Cunsultar con el vendedor.
Exemplar gratuït
www.torrentinformatiu.com
g
ciutat
g
Comencen les obres de la nova Torrent presenta el sala multiusos programa de festes de Parc Central
No ho tires. PASSA-HO!... i quan isca la següent edició, recorda reciclar-ho
pàgs. 4 a 6
Núm. 97. Juliol 2019
@TInformatiu torrent- el vedat - calicanto - mas del jutge
pàg. 10
esports
600 xiquets gaudixen dels campus esportius pàg. 11
Genaro Palau s’acomiada de l’EMAT
Audi Service
Este verano que no te cuenten stories. Cuéntalos tú. Pack Summer Check desde 55 €. Este verano no renuncies a nada con el Pack Summer Check que incluye la revisión Audi Health Check a tu vehículo y también el cambio de filtro carbón activo.
Audi Center València
Levante Wagen
Autoval
Avda. Real Monestir Sta. Mª de Poblet, 72 46930 Quart de Poblet Tel. 96 152 63 10
Parque de Negocios Sedaví Avda. del Mediterráneo, 22 46910 Sedaví Tel. 96 318 02 60
Illes Canàries, 70 46023 València Tel. 96 337 95 60
Torrent Informatiu juliol 2019
Hora de vacances
E
scrivim aquestes línies asfixiats per una calor sufocant fruit de l’onada de calor que estem patint aquests dies, tot un clàssic en aquestes dates. Unes dates en les què, inconscientment, la nostra ment està ja posada en les desitjades, anhelades i, per què no, merescudes vacances. El nivell d’exigència durant tot l’any per a tots aquells que tenim el “privilegi” de poder treballar és màxim: jornades de treball interminables (en alguns casos amb festius i caps de setmana inclosos), pressió i estrés permanent i poc/nul temps lliure per a gaudir amb família i
amics. Així és el “sistema” occidental en la majoria de nosaltres vivim. Però ara el bo està a prop, prompte estarem gaudint amb els nostres a la platja, la muntanya, el poble o on bonament vulguem. Les vacances no són només un dret sinó també una necessitat biològica. El nostre cervell, com qualsevol màquina, necessita parar per a poder continuar sent productiva al seu retorn, en cas contrari, deixa de funcionar… En breu ens tornarem a veure amb el tradicional Especial Festes - Moros i Cristians que ens acosta més si cap al tret d’eixida a les nostres vacances. Fins llavors, què els vaja ben bonic.
FOTO del mes Nou Bàsquet Torrent celebra el seu dia del club.- El passat 22 de juny vam tindre el plaer d’assistir al Dia del Club de Nou Bàsquet Torent. Una jornada esportiva, alegre i ben organitzada on tant els adults com els més xicotets vam poder gaudir d’una jornada immillorable. Al marge de les tradicionals competicions de mats, habilitats, tirs des de mitjà de camp o partits 3x3, també van tindre cabuda un altre tipus d’activitats no esportives, però no per això menys importants, com el “quinto y tapa” o la tradicional paella entre tots els assistents. Un Nou Bàsquet Torrent que aquesta temporada, per primera vegada, ha aconseguit que la categoria Júnior competisca en el Campionat d’Espanya. A més, es va mantindre la categoria en el sènior A, i el cadet i infantil van estar prop d’aconseguir l’ascens a Autonòmic. Totes bones notícies per al nostre club que esperem seguisquen la pròxima temporada.
Mario, Luca i Héctor, membres del MLH Team, uns dels equips participants en les competicions 3x3 i, sens dubte, tres jugadors molt a tindre en compte en el futur. Prometen.
Edita A&S MEDIAMARKETING Dipòsit Legal: V-1597-2011
Nº. 97 juliol
2019
Direcció Raúl Artero González Equip de redacció Juan Cristóbal García, José Royo, Fernando Sahuquillo, Juan Miguel Cervera, José Miguel Mtnez. Castelló, Nico Peiró, Salud March, Pedro Laencina, José Vte. Yago i Patricia Picazo redaccion@torrentinformatiu.com
Periòdic gratuït
Publicitat 691 303 404
www.torrentinformatiu.com en Twitter: @TInformatiu
Imprimeix Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. - Calle Ciudad de Sevilla, 27. Polígono Fuente del Jarro. 46988 Paterna / Valencia. Teléfono 961 340 502
3
4
Torrent Informatiu juliol 2019
Torrent, tot una festa
El Rockejat, un dels plats estrela de la programació, té com a cap de cartell a Mojinos Escozios, Reincidentes, Los de Marras i Sinkope redacció
La ciutat de Torrent es prepara per a viure unes festes patronals molt intenses i que s’han presentat aquest matí en la tradicional trobada amb els mitjans de comunicació. Més de 100 esdeveniments, en 25 ubicacions diferents i una programació amb activitats populars, participatives i que pretenen arribar a tots els públics. “Són unes festes per i per a la gent. Pensades per a aprofitar el valuós cabal de participació i iniciativa de les associacions i col·lectius locals. Per a donar suport a les nostres bandes, tradicions, les nostres arrels i per a posar en valor l’enorme talent dels artistes de la nostra ciutat”, ha destacat el regidor de Festes, Pascual Martínez.
Amb la col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport
El dilluns, 8 de juliol, a les 19.30 h tindrà lloc la presentació al públic de la programació festiva, en un format de programa de Ràdio Torrent, que emetrà en directe, amb la interacció del públic present en la plaça Unió Musical. Conduirà el magazine el periodista Alfred Costa i es comptarà, entre altres, amb la participació dels representants de les festes de Moros i Cristians, l’associació ADISTO i altres convidats sorpresa. L’esdeveniment es podrà seguir, a més de per la ràdio, pels canals de Facebook i Youtube de l’Ajuntament de Torrent. El Rockejat, el millor festival de música gratuïta de l’estiu, compleix la majoria d’edat en l’edició d’enguany, consolidant una marca i un esdeveniment
Torrent Informatiu juliol 2019
que té un seguiment més enllà de l’àmbit local. Se celebrarà els dies el 19 i 20 de juliol en Parc Central. El cartell està encapçalat pels Mojinos Escozios, que tenen un gran nombre de seguidors en tota la comarca. També pujaran a l’escenari Los de Marras i Sinkope. El 20 ho faran Reincidentes, The Locos i Mala Reputación. A més, el regidor de Festes ha destacat la bona relació entre els grups de Torrent, “perquè ells són els que han triat qui tocarà en el Rockejat de 2019 en un exemple de consens i generositat”, i que seran No Regrets i Blau Llampec, en la primera nit. I Rechina i Tonirito Lere i La Bona Band, la segona. “Els Moros i Cristians són el nucli central de les festes patro-
nals i, com cada any, creen una atmosfera festiva i especial”, ha destacat el responsable de festes. Amb més de 40 actes, els carrers de Torrent s’omplin de música i color, donant inici el dia 23 de juliol, amb el punt culminant de la Gran Entrada Mora i Cristiana, que s’ha convertit en un espectacle al nivell de les millors de la nostra comunitat; i acabant el dia 30 amb la tradicional processó dels patrons Abdón i Senén i un castell de focs artificials en la plaça Major. Unes festes que uneixen a torrentinos de totes les edats en una fusió única de cultura, tradició i diversió. A més, la ciutat comptarà de nou amb els Punts Violeta, una iniciativa per a prevenir, sensibilitzar i erradicar la xacra de
la violència de gènere i que tindrà presència en els emplaçaments on es congregue un gran nombre de persones com en el Rockejat o en la plaça de la Llibertat.
Música Els apassionats de la música estan d’enhorabona perquè la programació festera contempla un ventall d’espectacles amb el punt de mira en la família i en els xiquets. Els melòmans podran gaudir d’Un somni naix a Torrent, de Raúl Ogalla. El torrentino, finalista de La teua cara no em sona encara i ara de Family Duo, en À Punt, torna a actuar després de l’èxit de l’any passat, que va emocionar a un auditori que omplia la plaça de la Llibertat.
L’agenda continua amb el tenor Pascual Andreu i la soprano Saray García, que delectaran amb un concert on es mesclarà sarsuela, òpera i musicals. El despertar d’un rossinyol sonarà en la plaça de l’Església el dia 28. D’altra banda, les bandes locals també tenen un espai dins del programa. Més de 40 músics de la Unió Musical i un grup de cantants es donaran cita per a reviure les millors cançons amb Eurovisió Simfònic. Al mateix temps, en les places torrentinas sonarà Música a la fresca. Una altra proposta és “A dues bandes”, una trobada única i per primera vegada en la història, on les dues bandes de música, Cercle Catòlic i Unió Musical s’uniran
5
en un concert que promet ser memorable. Serà el dia 20 en la plaça de l’Església. El Auditori es vestirà de gala per a acollir una nova edició del Jazz Panorama. El dia 18 de juliol, Martiri al costat del pianista Chano Domínguez seran els encarregats d’enlluernar al públic amb una reinterpretació dels grans temes del mestre cubà “Bola de neu”. El dia 19, la banda Delvon Lamar Organ Trio compondran una mescla de soul, jazz i rhythm & blues. I tancant el festival, el dia 20, la cantant caboverdiana Mayra Andrade portarà fins al Auditori un gran repertori de música fresca i versàtil. El punt final a les activitats musicals el posa The Logical group, que són la millor ban-
6
Torrent Informatiu juliol 2019
Folklore D’altra banda, el folklore tradicional també estarà present en el XV Festival Nacional Ciutat de Torrent, de caràcter bianual, que compleix 30 anys amb la participació i organització del l’O i Dues i grups convidats d’altíssim nivell de Múrcia i Ciudad Real. El dia 21 a les 19.30 h. També les V Danses Ciutat de Torrent, on el Grup de Ball de Torrent convertirà el carrer del Convent en un riu de tradició i dansa, que finalitzarà als peus de la Torre. Serà el dissabte 20, a les 19.30 h.
da actual en el tribut a Supertramp, una llegenda del pop i el rock simfònic. Un so i posada en escena que aterra per primera vegada a Torrent, el dia 28, en la plaça de la Llibertat. A aquest Torrent de música se suma l’humor per a tota la família de la mà de María Juan, presentadora d’À Punt, que ens porta l’espectacle Vaig venir a riure, amb Manu Badenes, Carol Tomás i Miki Dkai. Serà la plaça de l’Església el 27.
Activitats falleres El món faller està també molt present en aquestes festes amb un espectacle de playbacks, el dia 23 en la plaça de la Llibertat. Un esdeveniment on participaran les millors coreografies de la nostra ciutat, tant en infantil com en adult, i que a més, reunirà els campions del que poguérem dir “la champions dels Playbacks”, ja que comptarem amb la falla campiona, Antonio Pardo, de la
nostra ciutat, i les que li van disputar el seu gran triomf.
Esport A nivell esportiu, el Trinquet municipal acollirà des del 18 al 27 de juliol el Trofeu Ciutat de Torrent en Escala i Corda. Amb un cartell de primera, els torrentins i torrentines viu-
ran emocionants partides, que conclouran el dia 27 amb la Gran Final.
Programació Infantil Els xiquets i les xiquetes tenen la diversió assegurada aquestes festes amb un programa dissenyat per a satisfer el que més els agrada. D’una banda,
la Gran Fira d’Atraccions arribarà a Torrent el dia 23 en el Parc Central. Per un altre, les places de la ciutat es convertiran en l’escenari de jocs, tallers i riures amb les animacions infantils. Sis espais diferents. A més, Xiquet Radi presentarà l’espectacle Antenitaband, en tres espais diferents, a les 20 h.
Trobada de Muixerangues Una altra aposta cultural ve organitzada per la Muixeranga La Torrentina, que aquest dissabte 6 celebra el V Trobada de Muixerangues, amb una gran varietat de figures i castells. Una cita on assistiran més de 350 participants vinguts de tota la Comunitat Valenciana.
afán de comprender
LAS LÁGRIMAS Y LAS RAZONES DE LA INFAMIA Y LA VERGÜENZA DE ADA COLAU
Por José Miguel Martínez Castelló
L
a segunda semana de junio está señalada en el calendario porque hago el Camino de Santiago con alumnado de 1ºbachillerato. Alrededor de 60 jóvenes de entre 16 y 17 años a la vera de cuatro profesores nos adentramos por las maravillas de esos parajes incomparables y enigmáticos. Cuando estoy ahí, me propongo muchas cosas, dos de ellas son volver con más tranquilidad, sin que me afecten tanto los asuntos cotidianos y durante el viaje en bus de casi 1000 km, leo un par de libros cortos pero profundos e impactantes. Uno de ellos, Ensayo sobre Montaigne de Stefan Zweig, en el que afirma lo siguiente: “Siempre que el espacio se ensancha, el alma se tensa”. Me dejó pensativo porque lo que está describiendo es una radiografía de nuestro tiempo que es complejo y contradictorio. Estamos en un momento donde estamos interconectados, intercomunicados, parece que todo lo tenemos a mano y además en un tiempo récord, es decir, la inmediatez. Sin embargo, hoy las almas están tensas, aducidas por discursos radicales y excluyentes, populistas y nacionalistas, las dos lacras de nuestra época. En alguna etapa del Camino le di vueltas a todo ello, pero al llegar a Valencia, la actualidad política hizo que violara ese principio de que no me afectaran los asuntos del día a día. Pronto se rompió dicho propósito que me hice. Ada Colau en una entrevista reciente en RAC 1 por Jordi Basté, el martes 18 de junio, irrumpió a llorar al ser preguntada si en algún momento se había planteado dejar la política en los últimos días por la investidura in extremis. Hasta ahí, todo normal, una reacción humana, la más natural de toda persona, nada que objetar. Ahora bien, su respuesta no tiene desperdicio: “Claro, claro, porque pienso en mis hijos…[y añade] …El otro día en la Plaza Sant Jaume vivimos momentos durísimos, nos llamaron ‘puta’, ‘zorra’, ‘guarra’, de todo… Me gustaría que esto se condenara porque sé que esto no representa al independentismo. Se vivió una situación de degradación que no se debía tolerar. Hemos tenido que escuchar cosas muy duras”. Decía Nietzsche que la gran diferencia entre las personas y los animales está en la memoria, en lo que recordamos. La señora Colau tendría que recordar tres cosas para no perder de vista lo que hacía y lo que en su interior todavía justifica, pero sólo para así misma, no para las otras personas que tienen ideologías diferentes. 1.Esta señora se formó en la Plataforma de Afectados por la Hipoteca, su cara más visible, y justificó la práctica de los
escraches, es más decía que eran un acierto. Léase la entrevista del 2 de septiembre de 2013 en Información, y ahí defiende la presión y los insultos a personas que no pensaban como su plataforma o sus principios afirmaban. Sostenía que no era un ataque a la intimidad. En la entrevista donde irrumpió a llorar, afirmó que los escraches atentan contra la normalidad democrática. ¿Y los que hizo ella contra políticos del PP y Ciudadanos? El escrache que sufrió Soraya Saenz de Santamaría con un bebé de pocos meses lo justificó desde la salud y normalidad democrática y comprensible para las clases humildes, pobres y afectadas por la crisis económica. 2.La alcaldesa de Barcelona debería saber una cosa, y lo sabe, pero lo niega, como todo radicalismo, como todo fascismo, como toda manifestación de intolerancia, que los insultos que le dedicaron lo sufren miles de personas en determinadas zonas de España, pero más todavía, y de forma muy grave en Cataluña y en Barcelona, ciudad que dirige. En Cataluña no hay libertad. Es incómodo decir esto, pero hay que decirlo. No me cansaré de repetirlo. Ya no hablo de dirigentes del PP o de Ciudadanos que son insultados y perseguidos, que se les escupe, se les insulta, se les niega la palabra… me refiero y apunto a hombres y mujeres de pie de calle, familias que son señaladas en las escuelas porque pertenecen a un partido, a la guardia civil o porque hablan de España con total normalidad. Ya no digamos en el País Vasco. Hay pueblos donde la entrada esta vetada para los que nos son nacionalistas, los que no piensan igual a los que se le tilda de zipayos, y en Cataluña, botiflers, que significa traidor, mercenario, cuya presencia sólo es traducible desde la exclusión. 3.Decía Colau que esos insultos que ella recibió y que son moneda común y diaria para miles de ciudadanos en nuestro país tenían que ser condenados. No he escuchado todavía de su boca condenar ni una sola vez al independentismo. Lo primero que ha hecho desde que tomara posesión de su cargo el sábado 15 de junio es volver a colocar un lazo amarillo en el balcón del ayuntamiento de Barcelona. Que sepa que los que la insultaron se abrazan a ese lazo, lazo de la infamia y de la vergüenza, como infames y de vergüenza son sus lágrimas y sus razones. Fíjense el problema que tiene una ciudad como Barcelona que sus dos preferencias políticas son los que persiguen a aquellos que no son nacionalistas, por una parte, y los que justifican los escraches y los insultos del radicalismo, aunque les ataquen a ellos mismos, por otra. Surrealismo político que lleva a lo anterior: a la infamia y a la vergüenza.
Torrent Informatiu juliol 2019
7
El Voluntariat pel Valencià de Torrent posa el punt final a la catorzena edició La vesprada començà amb una passejada guiada per la ciutat que acabà en el Museu de l’Horta Sud amb l’acte de cloenda i lliurament de diplomes redacció
El Voluntariat pel Valencià de Torrent s’acomiadà de l’edició número catorze. L’acte d’ahir, organitzat per l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià, començà en la plaça de l’Església. Des d’allí, els voluntaris i els aprenents de les parelles lingüístiques, acompanyats de la regidora d’Educació i Política Lingüística, Patricia Sáez, els representants de la corporació municipal, i el coordinador del Voluntariat d’Escola Valenciana, Vicent Font, com a novetat, feren un recorregut a peu per Torrent per a visitar alguns dels llocs més emblemàtics de la ciutat i conèixer la història de la localitat.
En l’edició d’enguany que començà al novembre hi han participat prop d’un centenar de persones, entre ensenyants i aprenents que formen les parelles lingüístiques que l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià de l’Ajuntament de Torrent organitza per a posar en contacte persones que parlen valencià amb persones que volen aprendre la llengua pròpia. En acabar la visita a la ciutat, les persones assistents es dirigiren al Museu Comarcal, on es va fer el repartiment dels diplomes a tots els participants. Els interessats a participar en el voluntariat lingüístic poden posar-se en contacte amb l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià a través del correu electrònic usvalencia@torrent.es
8
Torrent Informatiu juliol 2019
Torrent constitueix les seues Àrees de Govern
Els onze regidors socialistes reben les competències de l’alcalde redacció
Després de la celebració del ple extraordinari de la presa de possessió de la nova corporació municipal de l’Ajuntament de Torrent dissabte passat al matí, l’alcalde Jesús Ros ha conformat la nova corporació municipal i les àrees de govern entre els 11 regidors electes de la llista que encapçalava en les passades eleccions del 26 de maig. D’aquesta forma, Inma Amat dirigirà l’Àrea de Gestió de la Ciutat i Seguretat, amb les competències d’Urbanisme, Grans projectes, Infraestructures, Cicle Integral de l’Aigua, Serveis Urbanístics, Relacions amb Aigües de l’Horta, Barris, Policia Local, Protecció Civil i Emergències, Seguretat Ciutadanes, Mobilitat, Gestió de Residus i Neteja Viària. En aquest sentit, Amat es converteix en la primera dona en la història de la ciutat de Torrent que està al capdavant de la Policia Local. Per part seua, Andrés Campos s’ocuparà de l’Àrea d’Estratègia, Innovació i Economia, sent responsable de Personal, Gestió Pressupostària, Règim Interior i Planificació Estratègica, Modernització i Noves Tecnologies, Comerç, Indústria, Ocupació, Assumptes Europeus, Mercats no Sedentaris i Benestar Animal. A més, Campos repeteix com a portaveu de l’equip de govern socialista. L’Àrea d’Igualtat i Formació, que abasta Polítiques d’Igualtat, Sanitat, Educació per a la Salut, Dona, Família i servei d’ajuda a aquesta, Sanitat Ambiental, Voluntariat Juvenil, Gestió de l’Espai, Formació per a l’Ocupació i relacions amb Idea´t, seran gestionades per Marina Olivares, que s’estrena com a regidora en aquest mandat. José Pascual Martínez s’incorpora al consistori al capdavant de l’Àrea de Ciutadania, amb Festes, Falles, Participació Ciutadana, Transparència i informació, Moviments Associatius i Entitats Populars, Tradicions i Iniciatives Socials. Així mateix, la regidora Patricia Sáez, repeteix en aquesta
legislatura en l’Àrea d’Educació i Publicacions, encapçalant Educació, Biblioteques, Arxius, Promoció del Valencià i Política Lingüística, Relacions amb el Consell Escolar, Programes Educatius, Infància, Coordinació de Centres d’Educació Infantil, Fira del Llibre i Publicacions. L’Àrea d’Atenció, Solidaritat i Transport, que inclou Benestar Social, Tercera Edat, Punt d’Aliments, Cooperació Internacional, Dependència, Gestió dels Centres de Serveis Socials, Consum, Oficina Municipal d’Informació al Consumidor, Pobresa Energètica, Assistència Personal i Transports i les seues infraestructures, recau en el regidor José Antonio Castillejo. La regidora Susi Ferrer coordinarà l’Àrea de Cultura i Esports, apartat que arreplega Cultura, Esports, Turisme, Salas d’Exposicions, Infraestructures Culturals (Auditori, EMAT i uns altres), Patrimoni Històric- Artístic i Etnològic, Comunicació, Relacions amb la Fundació Esportiva Municipal, Subvencions Esportives i Escoles Esportives. D’altra banda, Francisco José Arnau pren possessió de l’Àrea d’Habitatge i Sostenibilitat, amb Habitatge, Medi Ambient, Montes Públics, Canvis Climàtics i Energies renovables, Espais Públics Naturals, Urbanitzacions i disseminats, Barri Antic, Relacions amb Nous Espais, entres les seues responsabilitats. La Brigada d’Obres, Parcs i Jardins i Manteniment de Vies Públiques i Coordinació de Serveis en Vies Públiques són per a José Daniel Iserte, que liderarà la Delegació d’Espais Públics Finalment, Esmeralda Torres serà l’encarregada de la Delegació d’Hisenda, supervisant la Gestió Econòmica, Tributària, i Fiscal, Subvencions, Compatibilitat i Tresoreria, Relacions amb Recaptació de Torrent, Cadastre, Assessoria Jurídica, Patrimoni, Contractació, Estadística i TDIC; Esmeralda es converteix, també, en la primera dona que gestiona la delegació d’Hisenda.
Comença “La Dipu et Beca”
L’Ajuntament de Torrent, en col·laboració amb la Diputació de València, va rebre el dia de juliol als i les estudiants de “La Dipu et Beca”. Un total de 38 joves realitzaran durant els mesos de juliol i agost les
seues pràctiques formatives en les diferents àrees del consistori per a posar en pràctica els coneixements teòrics adquirits durant el curs. Este matí, s’ha celebrat un acte de presentació a la sala de plens, en
el qual l’alcalde Jesús Ros ha donat la benvinguda als becaris i les becàries. Ha animat als i les estudiants a “gaudir de les seues pràctiques i, sobretot, a aprofitar la formació que ofereix l’Ajuntament”.
Torrent Informatiu juliol 2019
9
ARTIC celebra la gala de lliurament dels seus premis anuals Els premiats són l’associació de Veïns El Vedat, l’associació Arts Plàstiques, David Casinos, l’associació Balloona Matata i la doctora Ana Lluch redacció
L’Associació ARTIC va fer l’acte de lliurament dels seus premis anuals, que agraeixen i reconeixen el treball i esforç d’associacions, entitats i persones que col·laboren millorant el benestar de la societat. La cita va tindre lloc al jardí de l’Hort de Trénor, i va comptar amb l’assistència de l’alcalde Jesús Ros, el regidor d’Atenció a les Persones, José Antonio Castillejo, i els representants de la corporació municipal. Ros va destacar “el gran treball que ARTIC realitza, així com el treball de les associacions i persones que han rebut el premi i que aconsegueixen millorar la nostra societat”. Els premiats en esta edició han sigut l’Associació de Veïns El Vedat, l’associació Arts Plàstiques de Quart de Poblet, l’atleta paralímpic David Casinos, l’associació Balloona Matata i la doctora Ana Lluch.
el rincón infinito
MIGUEL HERNÁNDEZ
Por Juanmi Cervera
P
ara cantar, Valencia, tu hermosura, no empuño el arpa de oro que Apolo tañe con experta mano; sino el guitarro moro que el áspero huertano, el de jubón y policroma manta, al expirar las tardes, en la puerta de su barraca, pulsa, cuando canta los melódicos aires de tu huerta. Con emoción agarro el musical guitarro, que, sobre un limonero florido, está callado y trémulo como a la noche un pájaro en el nido. Y aunque en el arte de cantar no ducho, mientras como las ledas brisas raucas rizan las ondas glaucas de tus hermosos mares miro, lo mismo que el precioso manto de tu huerta y de tu cielo, una canción te canto, dejando huir en anheloso vuelo, igual que una cometa, mi feble fantasía de poeta. ¡Valencia...! ¡Orgullo mío! ....”. (fragmento del Canto a Valencia de Miguel Hernández) El poeta alicantino nacido, natural de Orihuela, nacido el 30 de octubre del 1910 y fallecido en el 28 de marzo del 1942, en su juventud compagino sus tareas de pastor con la lectura y la escritura de sus primeros poemas. Y, ¿porqué elegir este fragmento de poeta para iniciar este artículo? Bien, con él quiero reivindicar el sentimiento de valencianidad que Miguel Hernández, el poeta del pueblo, tenia por su apreciada Valencia. En contra posición por la barbaridad que Toni Cantó,
portavoz de ciudadanos en las cortes valencianas, dijo al asegurar y cito textualmente “Miguel Hernández no hubiera podido publicar en la Comunidad Valenciana, por escribir en castellano”. Se olvida el Cantó, que si Miguel Hernández dejó de publicar en castellano fue porque los franquistas lo detuvieron, ordenaron su muerte, y prohibieron sus publicaciones. Pero claro para evitar semejante ridículo el señor Cantó tendría que haber leído un poco más la biografía de Miguel Hernández, en vez de tener esa obsesión enfermiza por blanquear el discurso de la extrema derecha, aunque igual eso es demasiado pedir para alguien que entiende la política como un show donde todo vale en vez de una forma de mejorar la sociedad. Estoy seguro que al sr. Cantó no le ha molestado el “borrado” que la Universidad de Alicante ha hecho para ocultar el nombre del secretario del juicio franquista contra Miguel Hernández, Antonio Luis Baena Tocón. Cabe recordar que en este juicio sumarísimo se condenó a muerte al poeta, por rojo, en 1940, aunque la pena se le conmuto por 30 años de cárcel, el poeta fallecería por culpa de una afección pulmonar complicada por la tuberculosis, derivada de la situación de precariedad en la que vivía tanto el poeta como los presos que sufrieron una represión atroz. Pero hoy terminaré con otro fragmento de poema; “Cantando espero a la muerte, que hay ruiseñores que cantan encima de los fusiles y en medio de las batallas”. (Vientos del pueblo) Salud y que les vaya bien bonito.
10
Torrent Informatiu juliol 2019
Comencen les obres per a construir la nova sala multiusos en l’àgora de Parc Central
El nou espai tindrà un aforament aproximat de 1.000 persones redacció
L’Ajuntament de Torrent ha iniciat les obres per a la construcció d’una sala multiusos per a esdeveniments i activitats socioculturals, situada en l’Àgora de Parc Central. Així ho ha anunciat l’alcalde Jesús Ros en la tradicional trobada amb els mitjans de comunicació, que s’ha représ aquest matí després del ple de composició de la corporació municipal i el repartiment d’àrees. El nou espai multifuncional, que té una àrea d’actuació de 2.000 metres quadrades, disposarà d’una zona coberta d’aproximadament 1.150 metres quadrats, podent albergar un aforament de 1.000 persones. La sala estarà ensostrada per una superfície fixa i protegida per parets tèxtils i monitorades. Així mateix, podrà
ser distribuïda en espais de diferents grandàries i capacitats mitjançant l’ús d’uns estors enrotllables. D’aquesta manera, “s’adaptarà a les necessitats dels col·lectius festers i associacions culturals i, sobretot, al tipus d’esdeveniment o festeig que es vaja a realitzar”, ha afegit Ros. Amb un pressupost de de 440.000 €, el projecte està finançat amb el superàvit de 4.648.291,83 euros amb els quals el consistori va tancar l’exercici 2017, que estan sent invertits gràcies al programa ‘Estalviar per a Invertir’ d’inversions financerament sostenibles. L’emplaçament, a més, ofereix servei d’aparcament subterrani i està situat en una zona prou allunyada de la zona residencial, la qual cosa permet dur a terme una activitat compatible amb l’entorn existent.
El país de les tortugues
El llatí, viu però oblidat
Por Fernando R. Sahuquillo
@nandosahuquillo
E
ls idiomes són en l’àmbit acadèmic allò que el running és en els esports. Pocs en queden que a la setmana no els dediquen encara que siga un parell d’hores. Per moltes raons -econòmiques i laborals, especialment- d’uns anys ençà els idiomes s’han convertit en un tresor molt apreciat. Una segona, una tercera, una quarta llengua obrin, diu la llegenda, totes les parades del mercat laboral. Anglés, xinés, japonés, italià, valencià, francés, alemany... Totes, menys una. Precisament, una sense la qual ves a saber com parlaríem. Les llengües estan vives però, quina paradoxa, moltes tenen darrere el llatí, una quasi oblidada, però molt present encara en la parla diària. Sabem quina renda per capita té el nostre país. Diguem a un amic carpe diem quan no sap cap a on tirar. De tant en tant algú envia un curriculum vitae. I encara com que en el rellotge davant del nou diu am (ante meridiem) i no pm (post meridiem), perquè haguérem arribat dotze hores tard a treballar. Pobre llatí, tan present i tan oblidat. Fins i tot en l’església. Al Vaticà és llengua oficial però la seua presència es redueix a textos oficials que així i tot es tradueixen d’altres llengües com l’italià. De ser-ho tot -no són tan llunyans els temps de les misses en llatí- ha quedat pràcticament reduït a l’habemus papam del conclave que tria un nou pontífex o les benediccions urbi et orbe a la ciutat de Roma i al món en ocasions especials.
Però el llatí reviscola una miqueta en els murs vaticans. Des de fa unes setmanes, la ràdio vaticana ofereix un butlletí informatiu setmanal de cinc minuts de duració en aquesta llengua. L’Hebdomada Papae (la setmana del Papa), resumeix en la llengua d’Horaci, Virgili i Ovidi els últims fets més destacats en la vida de l’església. Els amants de les llengües, especialment els jóvens, tenen ara una bona oportunitat per a acostar-se a aquesta llengua a la qual tant se li deu. El fet suposa a més a més un repte majúscul en el moment que s’han de traduir noves paraules com influencer o tweet. Aquesta llengua mil·lenària ha d’adaptar-se com la resta als nous temps. No es tracta de fer una promoció i una aposta per la tornada del llatí. Al contrari, l’església ha de parlar la llengua del seu poble, siga aquest el castellà, el valencià o el xinés. Però sí que és destacable un gest, quasi un homenatge, a una llengua sense la qual no parlaríem com parlem. I qui sap si, en la febra dels idiomes, algú es llança a recuperar aquell vell diccionari del batxillerat i tornar a les traduccions de la fundació de Roma. Cal no oblidar que saber llatí va possibilitar la periodista Giovanna Chirri ser la primera a donar l’exclusiva mundial que el papa Benet XVI havia comunicat la seua renúncia. Mai se sap. Siga com siga, ací seguirem amb el valencià, poc més que un llatí mal parlat. I sempre per escrit... verba volant, scripta manent.
Torrent Informatiu juliol 2019
11
Més de 600 xiquets i xiquetes gaudixen dels campus esportius El programa d’activitats es du a terme en el pavelló Anabel Medina, la piscina Parc Vedat, el camp Sant Gregori i el CEIP Miguel Hernández
redacció
Els campus esportius de Torrent han obert les portes este matí per a oferir un estiu carregat d’activitats molt divertides i entretingudes. Més
de 600 xiquets i xiquetes de 5 a 16 anys participaran durant els mesos de juliol i agost en este programa, organitzat per l’Ajuntament de Torrent, a través de la Fundació Esportiva Municipal (FDM).
La programació es dividix en sis campus amb diferents activitats, com ara tennis, gimnàstica rítmica, natació, futbol, atletisme, pàdel, informàtica o anglés, entre altres propostes. La regido-
ra d’Esports, Susi Ferrer, ha visitat este matí els xiquets en les diferents instal·lacions municipals: Anabel Medina, la piscina Parc Vedat, el camp Sant Gregori, el pavelló El Vedat i el CEIP Miguel
Hernández. “Es tracta d’una iniciativa perquè el públic infantil i juvenil dispose d’uns dies d’estiu divertits i, a més, que completen la seua formació”, ha assenyalat Ferrer.
Els torrentins i les torrentines corren per a col·laborar amb Creu Roja La vesprada de dissabte 22 de juny, els torrentins i les torrentines van participar en la primera Carrera 5K Sorteig d’Or, organitzada per Creu Roja; un esdeveniment esportiu solidari que es va iniciar en la plaça de les Corts Valencianes. Les persones que s’hi van ins-
criure van rebre de regal un bitllet per a participar en el Sorteig d’Or. El regidor d’Atenció a les Persones, José Antonio Castillejo, i la regidora d’Hisenda, Esmeralda Torres, van estar presents en la carrera per a animar totes les persones participants.
12
Torrent Informatiu juliol 2019
Torrent festeja el Corpus Christi Els populars personatges dels Arquets, la Magrana, els Pastors o la Moma van participar en la tradicional processó
raúl artero
Els carrers de Torrent es van engalanar diumenge passat per a celebrar el Corpus Christi, una festivitat molt arrelada a la ciutat i que congrega tots els anys un gran nombre de veïns i veïnes. La programació va donar el tret d’eixida dissabte a la nit amb
el concert del XLVII aniversari de la Banda Simfònica Unió Musical, on també van participar Pascual Andreu i Saray García amb les seues increïbles veus. Dirigida per Frank de Vuist es va celebrar esta vetlada musical a la qual van assistir la musa de la Música, Ana María Castro, que posava punt final al seu reg-
nat; l’alcalde, Jesús Ros, i els representants de la corporació municipal. La jornada de diumenge va començar amb la celebració de la solemne eucaristia en la parròquia de l’Assumpció. Al mateix temps, en la plaça Major es va confeccionar el tradicional tapís floral, pel qual va desfilar la processó, que
es va iniciar amb els carros que van recórrer els carrers del barri antic de Torrent per dur a terme l’enramà de la murta. Després, van tindre lloc les tradicionals danses per part del Grup de Ball de l’U i Dos de la Llar Antoniana i la música de la Colla de Dolçainers de Torrent, amb els populars personatges dels
Arquets, la Magrana, els Pastorets, els Nanos, la Moma, la Degolla, els Cavallets o les Betes. També van participar en la processó els xiquets i les xiquetes que enguany han pres la comunió en totes les parròquies de Torrent; l’alcalde, Jesús Ros, la corporació municipal i la societat torrentina.
Torrent Informatiu juliol 2019
La Casa de la Dona obri les portes per a donar a conéixer la seua programació d’activitats redacció
La Casa de la Dona va realitzar dijous 27 de juny una jornada de portes obertes per a donar a conéixer a tots els torrentins i torrentines les activitats que realitzen anualment, i que estan orientades a fomentar i sensibilitzar sobre la igualtat entre dones i homes. La regidora de l’àrea d’Igualtat, Marina Olivares, va rebre a
les persones participants, que van poder conéixer de primera mà les instal·lacions de la Casa de la Dona i els tallers que es duen a terme. Les activitats van estar a càrrec de les monitores i monitors de l’Associació per la Igualtat d’Oportunitats entre Dones i Homes (Alia). També va participar l’Associació Taller Mare Mazzarello – Amparito Baviera al costat de ARTIC,
que van mostrar la labor solidària que desenvolupen i que està dirigida a col·laborar amb camps de refugiats sirians, escoles i hospitals de diferents països, entre molts altres llocs. D’igual manera, Tècniques Orientals i Corazones abiertos van estar col·laborant al llarg de tota la vesprada, així com l’artista Alba Ramírez, que va exposar la mostra de fotografies “De lo otro a sujeto”.
21
22
Torrent Informatiu juliol 2019
la sonrisería
Corazón dividido
Taller de reconeixement de tortugues en el barranc de l’Horteta
Por Pedro Laencina
Y
o estaba enamorado de Torrent y justo cuando decidí que me iría, empezó llover, bajé al badulaque para comprar una cerveza, pero no una cerveza con limón como hubiera bebido en otras ocasiones, o peor aún, una cerveza sin alcohol, me refiero a una cerveza de verdad, que hubiera empezado a apreciar este elixir dorado a los 30 años me hacía sentir miembro fundador de un club gourmet. De paso, también compré algo de picar, eché a correr tapándome la cabeza como si estuviera cayéndome aceite hirviendo del cielo. Cené media pizza cuatro quesos que había tuneado con rodajas de chorizo, medio paquete de anchoas y una buena dosis de tabasco, toda una delicatessen no apta para morritos finos. Salí al balcón y podía ver como una cortina de agua empapaba todo Parc Central, los coches dejaban surcos en el agua en su entrar y salir en la avenida, me acabé esa cerveza y otra más mientras pensaba como sería mi vida fuera de esa casa, entonces me ponía nervioso, porque nunca antes se me habría pasado por la cabeza dejar Torrent, pero descubrí que siempre que lo pensaba me ponía nervioso. El olor de vivir en una isla fue un descubrimiento agridulce, pero me acostumbré, de la misma manera que lo hice a desayunar churros con café con leche en el puesto de Candelaria, mientras veía los barcos arribar al puertito de la Cofradía, me enamoré de una isla, si es que eso es posible, de su forma de vida, de su carne fiesta, sus papas y sus leche-leche (un cortado con leche condensada), de su acento y de bailar salsa, bachata y kizomba. Creo que de verdad me enamoré de una isla y recuerdo el nervio en la boca del estómago cuando decidí dejar Tenerife para viajar de nuevo, otra vez ese nervio, he sido un privilegiado, pensé mientras iba camino del aeropuerto viendo el amanecer con la isla de La Palma al otro lado del charquito. El día que tuve que vaciar el piso de Castellgalí (Cataluña), quise despedirme de mi gran amiga, la escena hubiera sido como un monólogo entre un actor y su amiga imaginaria, a simple vista me hubierais visto delante de un gran ventanal, pero amigos, después de 3 años, ese ventanal se había convertido en una de mis mejores compañías, cada día me ofrecía una vista única y parecida, singular y siempre, preciosa, pero para contaros eso le dedicaré un espacio único, yo creo que se lo merece. Sólo deciros que años después, vuelvo enamorado a Torrent, esta vez sin nervios, pero creo que esto también se merece una columna, de esas que hablan de volver, de estar enamorado y tener el corazón dividido.
Prop de 40 persones aprenen a reconéixer les tortugues autòctones
redacció
Dissabte passat 22 de juny, prop de 40 persones entre veïns, socis i amics de l’associació de veïns del Vedat, van participar per segon any consecutiu en el Projecte Emys, impulsat per Acciò Ecologista Agró i realitzat en el barranc de l’Horteta de To-
rrent a través del Voluntariat Ambiental Torrent Verd que gestiona l’Ajuntament de Torrent. De la mà de Pepe Simó, responsable del Voluntariat, i de Vicente Riera, responsable de l’associació de veïns del Vedat, els assistents van poder conéixer les espècies de tortugues de la zona, tant les autòctones (Mauremy leprosa)
com les al·lòctones (Tortugues de Florida). Els participants en el taller van aprendre a reconéixer-les, com es capturen, mesuren, pesen, marquen i tornen a ser alliberades en el seu entorn natural. Va ser una jornada de la qual van gaudir majors i xicotets, que es van banyar en l’aigua freda del barranc.
Torrent Informatiu juliol 2019
23
Exposicions, representacions i jornades literàries
Les associacions i col·lectius culturals acomiaden el curs redacció
El centre Rudé Art i Formació de Torrent va presentar en l’Espai de l’Edifici Metre “Trobades d’Art: Entre el màgic i la creativitat”, l’exposició de dibuix, pintura i disseny gràfic de les seues alumnes i alumnes, que es podrà vi-
sitar fins al pròxim 5 de juliol. A més, es va presentar la novel·la “Genésis de l’ocult”, de Joel Guerrero, i que ha servit d’inspiració per a les obres exposades en la mostra. Els col·lectius i associacions culturals i artístics de Torrent acomiaden a poc a poc el curs amb la celebració de tota
mena d’activitats. L’Escola Coral va clausurar el curs amb un concert en l’Auditori en el qual van participar els cors de totes les edats. Al llarg de l’acte es van veure els resultats del treball de tot l’any d’aquesta agrupació que promou la integració familiar i social.
Per part seua, el saló de l’actes de l’Ajuntament va ser l’escenari per a les diferents representacions de l’IX Festival de Cucurucú Teatre i amb el qual aquest col·lectiu acomiada el curs. Els membres de l’associació i dels diferents grups, majors i xicotets, van representar “La
història de l’illa perduda”, “L’últim tramvia” i “Hiperconectados”. També la Casa de la Cultura va acollir una jornada literària a càrrec de Restart Editors, una trobada literària en la qual a més va haver-hi ponències de diverses temàtiques i presentacions d’autors.
24
Torrent Informatiu juliol 2019
850 persones participen en la Fira de l’Ocupació de Torrent Al llarg de la jornada es van realitzar 995 entrevistes de treball i es van presentar 660 vacant redacció
El conservatori de Música de Torrent va acollir el 20 de juny la Fira d’Ocupació, una trobada entre empreses i professionals que busquen una oportunitat laboral, un canvi d’ocupació i orientació que milloren la seua carrera professional. En la jornada s’han inscrit 850 persones i han participat 50 empreses, la qual cosa ha generat 995 entrevistes de treball i una oferta de 660 vacants. D’aquesta manera, la fira ha donat l’oportunitat a les persones per a donar-se a conéixer i concertar entrevistes laborals amb les empreses que disposen d’ofertes professionals adequades a cada perfil.
La jornada ha comptat amb xarrades, taula redona i diversos tallers destinats a totes aquelles persones en cerca activa d’ocupació. La xarrada inicial ha sigut “Transformació Digital Exponencial Esglai o mort?” per Javier Sirvent, Technology Evangelist. Seguidament s’ha realitzat una taula redona formada per representants de l’Ajuntament de Torrent, Diputació de València i la Cámara València. El regidor d’Estratègia, Innovació i Economia, Andrés Campos, ha explicat que aquesta fira és una “eina per a oferir més possibilitats i oportunitats en la cerca d’un treball que s’ajuste a les capacitats de cada persona”.
Després de la taula redona s’ha realitzat el taller “Les Claus d’un currículum eficaç” per Javier Falcó, especialista en la cerca i selecció de perfils professionals. El segon taller, titulat “Habilitats personals per a sobreeixir com a professional”, ha sigut impartit per Reme Egea, consultora, coach i formadora en empreses nacionals i multinacionals. A continuació, Julio Braceli, CEO i fundador de Growara, ha oferit el taller “El futur del treball: Quines competències ens demanaran?”. Per a tancar la fira, “Competències digitals en l’ús del S.XXI” per Jesús Ruiz, consultor de persones 4.0. CEO Director de Keyman Capital Humà.
26
Torrent Informatiu juliol 2019
L’alumnat amb el millor expedient acadèmic rep el seu reconeixement redacció
L’Ajuntament de Torrent ha reconegut el treball realitzat per l’alumnat dels col·legis i instituts de la ciutat, celebrant l’acte de lliurament i homenatge dels Premis a l’Excel·lència Acadèmica de Primària i Secundària, premiats per Conselleria, amb els quals 12 alumnes i alumnes de Primària i les 4 de Secundària van veure reconegut el seu treball i esforç. També es va fer lliurament els Premis al Millor Expedient de Selectivitat pel consistori a les 15 notes d’alumnes i alumnes del curs 2017 – 2018 i empadronats a Torrent van rebre una ajuda econòmica de 300 euros. L’esdeveniment, que enguany va tindre com a escenari la sala cívica de l’Antic Mercat, va començar amb una actuació del cor del CEIP Els Terretes. Per a continuar, l’alcalde Jesús Ros i la regidora d’Educació, Patricia Sáez, van entregar els premis als il·lusionats alumnes, que estaven acompanyats dels seus familiars, amics i professorat.
PREMI A LES MILLORS QUALIFICACIONS DE SELECTIVITAT Carlos Alberto Tormo – CC La Purísima Fernando Aranda Romero – CC Monte-Sión
Patricia Benítez Rodríguez – IES La Marxadella Laura Carratalá Marín – CC Monte-Sión María Azucena Guimerá Palop – CC Monte-Sión Silvia Hernández Romero – IES Veles e Vents Estela del Carmen Hidalgo Llópez – CC Monte-Sión Alexander Lucas Kellner Carrio – IES La Marxadella Javier Martínez Hernández – CC La Purísima Cristina Palacios Marín – CC La Purísima
María Ángeles Palacios Marín – IES Veles e Vents Risa Puig Victoria – CC La Purísima María Sobén Urrea – IES Veles e Vents Laura Tortajada Granados – IES Veles e Vents Sara Victoria Fraj – CC Monte-Sión
PREMIS EXTRAORDINARIS D’EDUCACIÓ PRIMÀRIA Xavier Jiménez Rodríguez – CEIP Antonio Machado Clara Viana Cabañero – CEIP Antonio Machado
Paula Algaba Ormeño – CEIP El Molí Nicolás Herrera Igual – CEIP El Molí Daniel Martínez García-Madrid – CEIP El Molí Víctor López Murillo – CEIP Miguel Hernández Iván Muñoz Romero – CEIP Miguel Hernández Rubén Serrante Martínez – CEIP Miguel Hernández Alba Olmos Mora – CC La Purísima Marcos Ortega Pastor – CC La Purísima
Alberto Palacios Remohí – CC Monte-Sión Xumiao Cheng – CC San José y Santa Ana
PREMIS EXTRAORDINARIS AL RENDIMENT ACADÈMIC D’EDUCACIÓ SECUNDÀRIA Marta Cotrina Samblás – CC Monte-Sión María Yago Cháfer – CC Monte-Sión Mónica Yago Cháfer – CC Monte-Sión Alba Cervigón Hernández – CC San José y Santa Ana
justo a tiempo
A
cabo de releer un mensaje que se le atribuye al famoso actor Keanu Reeves: “Ninguno de nosotros saldrá de aquí con vida, así que, por favor, deja de tratarte mal hasta con los pensamientos. Come comida deliciosa. Camina bajo la luz del sol. Salta en el océano. Di la verdad que tienes en tu corazón como un tesoro escondido. Sé tonto, sé amable, sé raro. No hay tiempo para mucho más…”. Fin de la cita. Y el final de me sobra. Sí hay tiempo para mucho más. Hay tiempo para crecer como ciudadano responsable. Hay tiempo para formarse, estudiar, aprender, asumir responsabilidades, elegir un camino y ser un adulto ejemplar. Hay tiempo para dedicárselo a uno mismo y a los demás. Hay tiempo para escuchar a tus abuelos; para visitar a tus padres y compartir las sobremesas de los domingos con tus hermanos y cuñados. Hay tiempo para levantarse temprano un fin de semana porque, simplemente, hay que aprovechar el día. Hay tiempo para reflexionar, rezar, meditar, orar. Hay tiempo para
desprenderse de uno mismo. Hay tiempo para sentirse solo y otro tiempo para sentirse acompañado. Hay tiempo para abandonar tanto “yo-yo-yo” y pensar en los demás. Hay tiempo para llamar a tu pareja tres veces al día porque, sencillamente, te acordaste de ella. Hay tiempo para poner la música a tope y bailar como nunca. Hay tiempo para leer y tiempo para escribir. Pero sobre todo, hay tiempo para querer, aunque nos cueste creerlo. Y esto implica tiempo para escuchar; tiempo para callar; tiempo para bendecir (entendido como hablar bien de otros -decir bien / ben decir-); tiempo para sacrificios y de renuncia; así como tiempo de ganancia y abundancia. Sí que hay tiempo. Mucho o poco. Un instante o una eternidad. Pero lo hay. Lo que suele fallar es la elección de prioridades. Tenemos la iniciativa y la responsabilidad de hacer que las cosas sucedan. Es cierto que ninguno saldrá de aquí con vida, pero hasta ese momento… ¡hay vida! Y ahora en verano… ¡seguro que encontramos tiempo!
SÍ HAY TIEMPO
Por Salud March @saludmarch
Torrent Informatiu juliol 2019
27
Obri el Campus Social amb 100 xiquets El col·legi Lope de Vega acull el programa format per tallers educatius, jocs, activitats amb piscina i eixides d’oci redacció
El Campus Social, organitzat pel departament de Serveis Socials de l’Ajuntament de Torrent, es va estrenar la setmana passada amb la participació de 100 xiquets i xiquetes. Amb un horari matinal, de 9 a 15 h, el col·legi Lope de Vega acull aquesta programació, que durarà tot el període estival, i en la qual s’inclou desdejuni, esmorzar i menjar. A més, uns monitors especialitzats s’encarreguen d’animar les jornades amb tallers educatius, jocs i, fins i tot, activitats amb piscina. Al mateix temps, el Campus Social té preparada una agenda d’eixides d’oci.
El regidor de Benestar Social, José Antonio Castillejo, i la regidora d’Educació, Patricia Sáez, van visitar el col·legi per a donar la benvinguda als xicotets i xicotetes participants. “Es tracta d’una iniciativa amb la qual aconseguim que els xiquets i xiquetes de famílies amb situacions socials delicades puguen passar un estiu divertit i molt amé”, ha assenyalat Castillejo. La selecció d’escolars que participen en el Campus, que dura totes les vacances d’estiu, es realitza mitjançant la informació proporcionada pel centre escolar i els tècnics de Benestar Social del consistori torrentí.
28
Torrent Informatiu juliol 2019
Torrent, 27 de maig de 1892
Violència de gènere al segle XIX a Torrent Informatiu históric per José Royo Martínez
històric
Cronista Oficial de Torrent
En el penal de Sant Agostí de València ha mort Vicente Garrigues de malnom el Pintao que estava condemnat a mort pel parricidi que va cometre sobre la seua dona Concepción Cabrelles. El parricida es trobava en “vaga de fam” pràcticament des de finals del mes de març, que és quan es va donar compte al President de l’Audiència de València que Vicent Rodríguez es negava a menjar. Els fets es remunten a començaments del mes de febrer, més en concret el dia 6 de febrer, quan Vicente Garrigues li va clavar una falca a la seua dona en la part superior externa del muscle de la cama la qual va seccionar l’arteria femoral, la qual cosa li va ocasionar la mort. Encara així, la dona va poder eixir al carrer i entrar a la casa del veí tot cridant “El meu marit m’ha mort”, moment en el que va caure a terra morta. La causa de tant tràgic esdeveniment sembla ser que fou a l’hora de sopar, quan a la taula no hi havia vi i, en recriminar-li-ho, va actuar d’aquesta manera tan violenta. L’autor del crim, que va ser detingut immediatament, ja havia estat condemnat en dues vegades per robatori, era conegut pel seu comportament violent i li agradava emborratxar-se amb freqüència i, segons sembla, ho estava en el moment de cometre el delicte.
La notícia d’aquest luctuós succés ha estat difosa en la premsa diària de molts llocs d’Espanya que s’han fet ressó de la informació, apart lògicament de la premsa de València, alguns periòdics de Madrid i Barcelona la reflexaven en les seues pàgines, així com altres poblacions tan diferents com ara: Burgos, Oriola, Palma de Mallorca, etc...
Concloses les proves testificals el fiscal pronuncià l’acusació per la qual considerava el fet com constitutiu d’un delicte de parricidi i avortament El jutge d’instrucció de Torrent, Alejandro Gómez de Salazar, i el secretari han formalitzat el sumari amb rapidesa, per la qual cosa només en una setmana la causa instruïda ja estava en l’Audiència i es va designar com a jutge ponent al magistrat Barroeta. En l’Audiència, el dilluns 15 de febrer, va tindre lloc la “vistilla”, en la qual es va determinar que es procedia a l’obertura del judici oral, comunicant el sumari al fiscal, a més s’ha nomenat un advocat i un fiscal d’ofici. Finalment, el judici va tindre lloc el 5 de març, només un mes després d’haver-se produït els fets. Amb anterioritat, va haver-hi un sorteig
per a elegir els membres del jurat que havien de fallar en la causa instruïda. El dia del judici, davant d’una gran expectació de gent que hi volien ser presents, el parricida va confessar el delicte, tot adduint que en el moment de fer-ho estava borratxo, a més d’al·legar en la seua defensa que seua dona era molt roïna. El testimonis de l’acusació pública, sense contradicció, van assenyalar els fets ocorreguts. Mentre que els testimonis de la defensa més o menys tots declararen que el parricida era un infeliç que es deixava pegar per la dona i que sols es barallaven quan s’emborratxava. Concloses les proves testificals el fiscal Sr. López pronuncià l’acusació per la qual considerava el fet com constitutiu d’un delicte de parricidi i avortament, cal tindre en compte que la dona es trobava embarassada de cinc o sis setmanes, a més amb l’agreujament de traïdoria. En canvi, la defensa, que va estar encomanada al lletrat Herrero González va sostenir que l’encausat sols era responsable d’un delicte de lesions greus a més amb l’atenuant d’haver-les fet en estat de borratxera. Una vegada exposades les conclusions tant per la fiscalia com per la defensa, el jurat es va retirar a deliberar i a respondre un qüestionari preparat pel jutge Barroeta, de les respostes del qual es deduïa el
veredicte de culpabilitat. Per la qual cosa, el fiscal va demanar que s’imposara la pena de mort al processat, petició que es va haver de conformar la defensa. Conseqüentment, la Sala va dictar sentencia en el mateix sentit, fet que hauria de complimentar-se al lloc s’havien desenvolupat els fets. Així i tot, la defensa encara va presentar un recurs de cassació davant del Tribunal Suprem, ja que estimava que el tribunal no havia admés una prova de la defensa feta en temps hàbil. A més a més, donades les circumstàncies, les autoritats de Torrent començaren a gestionar l’indult davant de S. M. la Reina Regent, per la qual cosa han interessat al diputat a Corts pel districte, el Marqués de Càceres, el degà de la facultat de Dret Antonio Rodríguez de Cepeda, al catedràtic Eduardo Gadea, als diputats provincials, José Ortoneda i José Clemente Lamuela, al diputat Antonio Espinós que han constituït una comissió per tal de visitar al cardenal Monescillo, al President de l’Audiència, al Governador Civil i al Capità General, tot per si de cas el Tribunal Suprem confirma la sentència de pena de mort. Tot ha estat debades, ja que abans de que el Tribunal Suprem haja dictat la sentència definitiva, Vicente Garrigues ha mort d’inanició al penal de Sant Agostí.
Torrent Informatiu juliol 2019
29
TORRENTINS D’ÈPOCA
Victoriano Andrés López Victoriano Andrés López, no va nàixer a Torrent però el podem considerar un torrentí més, en haver passat entre nosaltres més de 57 anys de vida, ensenyant als xiquets en l’escola que posseïa al carrer Ramon i Cajal. La plaça la va obtindre l’any 1888 en guanyar les oposicions efectuades i és va mantindre fins en l’any 1928 en que es va jubilar. A més, va ser una persona involucrada en nombroses associacions de caràcter religiós i cívic. Participava en les manifestacions culturals que es feien a la nostra població, així com en d’altres, sobre tot a Terol. Tots aquests mèrits li valgueren per a que l’Ajuntament retolara un carrer amb el seu nom. Va nàixer Victoriano Andrés a la població de Torrelacárcel (Terol), el 8 de juny de 1858, els seus pares Fernando Andrés Pérez i Miguela López Almazán, també mestres, es van casar a Jabaloyas l’any 1848 del matrimoni del qual van nàixer nou fills, essent Victoriano cinqué. Les primeres ensenyances o estudis les va rebre a la població de Torrelacárcel. A partir de 1870 va adquirir coneixements comercials i va entrar com a dependent en una botiga de Calatayud. En passar el període de quintes va decidir ser mestre. A l’efecte, l’any 1878, es va matricular a l’Escola Normal de València per fer els cur-
sos de magisteri. Al traslladar-se a València, per tal de sufragar-se els estudis, va treballar com a dependent en el mostrador a la casa de teixits Sánchez León de València. Conclosos els estudis de magisteri, en l’any 1881 fou proposat per ocupar la plaça de mestre de Quart de Poblet. Encara que només un mes després va obtindre
plaça a la població d’Obón (Terol), a la que va renunciar per tal de prendre possessió de la primera. En aquesta, va conéixer a la que serà la seua dona Mª Micaela Grafià Sanmartín, amb la qui va contraure matrimoni el 18 d’agost de 1883. D’aquesta unió nasqueren tres fills: Victoriano (1884), Carmen (1887) i Consuelo (1891).
Va opositar diverses vegades per obtenir una plaça de mestre a València, encara que el 10 de desembre de 1888 va aconseguir la plaça en propietat i pren possessió com a mestre titular a Torrent, on continuarà exercint la professió de mestre fins la jubilació en l’any 1928. L’escola nacional on desenvolupava l’ensenyament estava situada al carrer de l’Ermita, hui carrer de Ramón y Cajal. A pesar de les dificultats de l’època va viatjar a nombrosos llocs, així segons ens conta ell mateix va estar en nombroses ocasions a Zaragossa, Terol, i Castelló. Igualment a Hombrados (Guadalajara), Barcelona, Mataró i Montserrat. Va participar en la peregrinació a Roma en 1894 i la d’Àvila en 1923. Les seues inquietuds literàries el feren participar en alguns certàmens literaris, entre els quals cal assenyalar els premis que obtingué als Jocs Florals de Terol els anys 1891 i 1902 i els de Torrent de 1931. En les exposicions escolar celebrades a Dènia el 1883 i a València en 1895. Finalment, en l’Exposició Regional de València de 1909 va aconseguir la medalla de plata. Home profundament religiós, tots els anys realitzava els seus exercicis espirituals. Fou membre de la Conferència de Sant Vicent de Paul i de l’Adoració Nocturna de
Torrent, en les dues institucions fou el secretari. En aquesta última participava en les diverses festes i vigílies que es realitzaven per les poblacions dels voltants. Igualment, va ser fundador de l’“Asociación de los Amigos del Niño Jesús” i soci i membre de la junta directiva del Cercle Catòlic de Torrent. La seua activitat docent el va motivar per replegar quantes notícies i fets van esdevenir-se en Torrent; així com, buscar informacions respecte del passat històric de la nostra població que va recopilar entre els anys 1915 i 1916 en un manuscrit que porta el nom de: “Apuntes y datos muy curiosos referentes a esta villa tomados y averiguados por el profesor de la misma don Victoriano Andrés López”. Aquests Apuntes, segons se’n van ser ampliats en diverses ocasions, especialment entre els anys de 1940 i 1941 comprovables pel fet d’afegir algunes notícies ocorregudes en els citats anys. Aquests Apuntes són interessantíssims pel fet que repleguen molts esdeveniments coetanis a la vida de l’autor que ha sabut recopilar, especialment de les activitats religioses que es varen realitzar. Llàstima que no recollisca també altres informacions de caràcter social, polític, econòmic, etc... que sens dubte hagueren completat una obra excepcional.
30
Torrent Informatiu juliol 2019
Homenatge als professors jubilats
El Conservatori acull l’acte de tribut a les mestres i mestres que aquest curs finalitzen la seua etapa laboral redacció
El Conservatori va acollir el tradicional homenatge que l’Ajuntament de Torrent, a través de la delegació d’Educació, tributa cada any a les professores i professors que es jubilen. Els docents reben així l’agraïment i el reconeixement de la comunitat educativa en
aquesta fi d’etapa laboral. En total, 22 docents -12 dones i 10 homes- d’Infantil, Primària, Secundària i Batxillerat, s’acomiaden aquest curs de les aules dels centres educatius de la ciutat. La sala d’actes del Conservatori ha sigut l’escenari d’un emotiu acte en el qual els homenatjats, acompanyats de familiars, amics i companys,
han rebut una placa commemorativa. En el transcurs de l’homenatge s’ha projectat un vídeo elaborat pel Gabinet de Comunicació de l’Ajuntament de Torrent en el qual alguns dels professors i professores repassen la seua trajectòria professional i comparteixen les seues experiències.
L’alcalde Jesús Ros ha dedicat als homenatjats unes paraules d’agraïment i ha subratllat de la seua dilatada trajectòria “la seua empremta en la joventut de milers de xiquetes i xiquetes i joves de Torrent”. La regidora d’Educació, Patricia Sáez ha agraït “les dècades de dedicació d’aquestes persones i el seu compromís amb la
formació de les noves generacions”. En nom dels professors que han rebut l’homenatge, Ximo Requena, del col·legi Mont-Sió, ha agraït el reconeixement i ha insistit en el canvi que els professors de la seua generació han viscut, per exemple, en matèria de noves tecnologies aplicades al món educatiu.
teorías de barrio
Verano verano...
Por Nico Peiró
C
omo decía el Fari: “Verano, verano, ¡ay! ¡Qué bien se pasa, pero que poco dura!”. Y menos mal que no dura más...moriríamos todos en el bochorno de las olas de calor perpetuas, se extinguiría la población española por ponerse esos kilos de más de manera perpetua ( de kilos voy sobrado...), viviríamos adormecidos a las constantes puestas de sol en las terracitas con la cervecita en la mano o con el gintonic de autor después de cenar. Sin nombrar los sudores saliendo por cada poro de nuestra piel, (por cierto no conozco a nadie que no sude pero sí a gente que dice no sudar...). Imaginemos un verano infinito... claro sin vacaciones infinitas, habrá que trabajar. Un verano continuo, con tormentas bruscas de un momento para otro. Un verano insaciable de bebidas frías, de comidas ligeras, de bocadillos de tortilla llenos de arena en la playa, de resfriados incurables, etc. Pero lo que peor llevaría de todo son las dichosas picaduras de mosquitos. No hay bunker nuclear que nos salve de estos dichosos insectos. Los cuales se ceban con nuestra sangre con alevosía y en pleno día. No hay remedio que valga, ni repelente perfecto, ni citronela a granel, ni velas aromáticas,....Como dicen los viejos del barrio: “este año la avioneta no ha fumigado”... Pida-
mos a gritos que fumigue la avioneta, a ver si los mosquitos al ver un insecto más grande, se amohínan un poco, porque nos llevan fritos y a mi el primero. Esta claro que evitar su picadura es imposible, creo que antes me toca el euromillones. Y eso que pongo medios: mosquiteras en las ventanas, nada de agua estancada, insecticida a gogó, repelente potente (del de la farmacia que dicen que funciona mejor) pero “res de res”. Así que la alternativa es conseguir algo que mitigue el picor de la dichosa picadura. Cremas con corticoides, leyendas urbanas con pringues de aloevera, crema hidratante de una marca en concreto que funciona, “te pique lo que te pique ponte afterbite” y seguirás rascándote. Incluso en mi desesperación me lanzo a las novedades que muestran las influencer más in, una especie de boli que realiza una descarga sobre la picadura que mitiga su picor en un 95%. Me juego duro contra peseta que yo seré del 5%. Y que le vamos a hacer, este verano disfruten de todo lo que puedan hasta que lleguen los picores, espero no encontrarles en urgencias con las dichosas marcas de los mosquitos en cuestión y a ver si fumiga la avioneta. P.D. A mí me da que no encuentran al piloto que está de vacaciones.
Torrent Informatiu juliol 2019
31
L’exposició de Genaro Palau s’acomiada de l’EMAT amb un gran èxit de visites Durant l’acte de clausura es van llegir poemes i notícies de l’època del pintor redacció
L’exposició “Genaro Palau, un pintor de Torrent” s’ha acomiadat este cap de setmana de la sala d’exposicions de l’EMAT, on estava exposada des de desembre de l’any passat. Al llarg d’estos mesos han sigut milers de persones que han visitat la mostra, tant de manera individual com amb les visites guiades organitzades per l’Ajuntament de Torrent. Amb esta exposició, els torrentins i torrentines han pogut conéixer de primera mà la figura de Palau, a través d’un recorregut per la pintura i la vida del mateix artista amb les més de 140 obres del pin-
tor, cedides per institucions públiques, col·leccionistes particulars i la família de l’artista. L’alcalde Jesús Ros va destacar que “amb esta iniciativa hem homenatjat i donat a conéixer a un artista fins hui poc reconegut”. L’acte de clausura es va iniciar amb una varietat de peces musicals de la mà d’un duo de saxo i violí, format per Benjamín Falces i Celia Sáez. En l’esdeveniment també va participar l’associació Torrent de Paraules, que va ser l’encarregada de llegir una sèrie de poemes i articles de l’època, que van situar als assistents en la vida i història de Palau.
CARTEL ROCKEJAT JUNIO 2019.pdf
1
26/06/19
23:17
MOJINOS ESCOZIOS LOS DE MARRAS SINKOPE L IO L U J DIVENDRES19 NO REGRETS BLAU LLAMPEC
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
REINCIDENTES DIsSaBTE20JULIOL THE LOCOS MALA REPUTACION TONIRITO LERE Y LA BONA BAND RECHINA WWW.ROCKEJAT.COM
ENTRADA GRATUITA CAPACITAT LIMITADA
Twitter: @guiaone facebook.com/guiaoneweb
Edita A&S MEDIAMARKETING Depósito Legal: V-1597-2011 Dirección: Raúl Artero González redaccion@guiaone.com Publicidad: 691 303 404 Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico S.L. Teléfono 961 340 502
2
construcción y empresa
Escaleras de trabajo, la importancia de la seguridad Las escaleras son fundamentales para realizar trabajos de bricolaje tanto en el interior como en el exterior, tener la escalera perfecta en el trabajo puede ser la diferencia entre terminar un trabajo de manera segura o no. El principal criterio de selección es la seguridad. Las escaleras pueden estar fabricadas en acero, aluminio, fibra de vidrio y madera y la elección de uno u otro debe venir determinada por el tipo de trabajo que se va a realizar con ellas. Las de madera son ideales para trabajos de pintor, ya que son muy fuertes y tienen la particularidad de que si cae pintura en los peldaños se absorbe ligeramente y no origina una superficie resbaladiza. Las de aluminio son las más ligeras, aunque también las que resisten menos peso, por lo que se indican especialmente para trabajos sencillos de bricolaje y son las ideales para tener en casa, ya que se guardan y manejan fácilmente y las hay disponibles en distintas alturas. Las de acero son muy robustas y resistentes, pero tam-
bién más pesadas, por lo que se suelen preferir para trabajos profesionales, son conductoras térmicas y eléctricas, por lo que se desaconsejan en trabajos eléctricos. Las de fibra de vidrio son las más adecuadas para trabajos de electricidad, ya que son aislantes de la corriente eléctrica.
Las escaleras pueden ser de acero, aluminio, fibra de vidrio y madera y la elección dependerá del tipo de trabajo a realizar Por su sistema de apertura existen de tijera, estas escaleras necesitan una base nivelada para apoyarse y un espacio lo suficientemente ancho que permita abrirla. Son imprescindibles para trabajos en el techo y las más cómodas para cualquier reparación en la parte alta de la pared. Las telescópicas son las adecuadas para el exterior, donde es difícil que la base esté lo suficientemente
nivelada como para permitir el apoyo de una escalera de tijera. Los taburetes son la alternativa ideal cuando las tareas de bricolaje no te requieren trabajar a demasiada altura. El tamaño de los peldaños, su anchura y fondo, determinará la seguridad con la que trabajar sobre la escalera. Por supuesto, a mayor fondo y anchura, mayor comodidad al subir y bajar y más estabilidad cuando estás sobre ella trabajando. Los peldaños deben estar ranurados o tener relieve y si están revestidos de material antideslizante, tienes un plus de seguridad. La normativa europea referente a escaleras de trabajo es la EN131. Asegúrate de que la escalera que compras la cumple, especialmente si es de grandes dimensiones. Para taburetes plegables de peldaños, la normativa es la EN14183.
Éxito de participación en la Muestra
Empresarial de Torrent
El primer tramo de la avenida Al Vedat acogió la Muestra Empresarial 2019, una gran feria comercial en la que participaron más de setenta empresas, negocios y comercios de Torrent. Organizada por ACST (Asociación de Comerciantes y Servicios de Torrent) y en colaboración con el Ayuntamiento de Torrent a través de la empresa municipal Idea’t, Caixa Popular, Caixa Rural de Torrent – Grupo Cooperativo Cajamar, Cases de Dret Abogados y Confecomerç CV, el evento contó con un gran número de ofertas exclusivas y descuentos de un gran abanico de productos como ropa, complementos, seguros y distintos servicios Por su parte, el público infantil pudo disfrutar de animaciones como “La casa de Mickey Mouse”, el espectáculo de la película “Toy Stor y 4”, el show matutino de “Bob Esponja”, así como multitud de talleres pintacaras, cuentacuentos, papiroflexia o sesiones de tatuajes infantiles.
educación
3
Cuentos para el verano:
recuperemos Pinocho
Se acerca el verano y siempre nos hacemos el propósito de que los más jóvenes, e incluso nosotros los mayores, aprovechemos para leer algo interesante. Las editoriales ofrecen nuevos libros, pero ¿hemos valorado recuperar los clásicos? Entre ellos podríamos destacar a Pinocho, un cuento que nos puede ay udar a reflexionar sobre las actitudes y sobre la influencia exterior en la juventud. Es un cuento interesante para avivar e interpretar al famoso personaje - que se ha traducido a 87 idiomas-. El famoso muñeco, de nariz enorme, asociada a la mentira y al engaño, ha sido inter pretado de las formas más diversas: por su actitud vital
era un rebelde para algunos; para otros, Pinocho fue hasta el precursor del pop art, y para otros es “un ser sin geografía y sin tiempo”. Interpretaciones inagotables que abrazan desde el pensamiento educativo, el marketing y la publicidad, el pensamiento psicoanalítico, el filosófico, se ha asociado a la comparativa político y hasta la perspectiva teológica. Pero de entre todo, hay una opinión de que al leerlo, el libro de Pinocho saca lo que cada uno de nosotros lleva dentro, y por eso es tan distinto para las personas. Alguno tiembla cuando recuerda la cuerda con la cual los asesinos intentaron ahorcar a Pinocho, y todos nos deleitamos con su ino-
cencia y sus travesuras. Pero nos queda la duda de si Pinocho era un personaje obediente o rebelde, antiguo o moder no, o si se queda en un personaje de ayer o es un reflejo de uno del mañana. Pinocho se ha valorado como una vía de regresión a la infancia, la iniciación a la vida, el engaño pedagógico, la catarsis burguesa, la fuga de la represión familiar. Es complejo leer las críticas e inter pretaciones que de él se hacen. Por eso, mejor leerlo uno mismo y ver que pasa. Autores como el escritor Manglanelli, opinan que Pinocho, en realidad, es «un libro angustioso, pero también diabólico, contrario al dogma o a la doctrina, apasionado y de arrebato fácil»,
y añade que en la historia de personajes como Pinocho “está escondido el sentido de nuestra misma existencia”. Si nos vamos al modelo social actual, caracterizado como sociedad de consumo, con la lectura de Pinocho, es posible descubrir los peligros de adquirir, desmedida e irresponsablemente, los objetos del deseo, y que es posible encontrar felicidad en la sencillez. La reflexión de la lectura de Pinocho puede ser un buen elemento de sensibilización ambiental orientada a la solución de la problemática ambiental bajo la premisa de que “la publicidad, la mentira consumista, no nos abduzca”. Es posible que la importancia del libro de Pinocho esté
en el hecho de que quienes lo leen se lo pasan bien, con las alucinantes ocurrencias de la marioneta. Y si queremos reflexionar, quizá las personas, al igual que el muñeco de madera, necesitamos encontrar una respuesta, una vía, para enfrentarnos al reto de desprendernos de los hilos con los que en ocasiones se nos maneja. Al fin y al cabo no somos marionetas en el escenario televisivo o mediático, ¿o sí?
Por Albano López
4
empleo
La II Lanzadera de Empleo presenta los primeros
resultados en el ecuador del proyecto La segunda edición de la Lanzadera de Empleo de Torrent ha dado ya sus primeros frutos tras la incorporación al mercado laboral de los primeros de sus participantes. Los resultados, así como el trabajo de los últimos meses se presentaron en una jornada de trabajo en la Casa de la Dona, en la que han participado los concejales Andrés Campos y Marina Olivares; la gerente de la empresa municipal IDEA’T, María Muñoz; la coordinadora Territorial de Lanzaderas en Fundación Santa María la Real, Sonia González; y la responsable de Relaciones Institucionales de Fundación Telefó-
nica, Teresa Blasco. La sesión de trabajo tiene lugar en el ecuador del proyecto, con una duración de seis meses, que empezó en marzo. Varios integrantes de la lanzadera han intervenido para contar cómo se han distribuido las funciones cómo se han distribuido las funciones y han creado varios proyectos para hacer que su búsqueda de trabajo sea colectiva, organizada, más profesional y eficaz. De esta manera, mientras unos organizan una base de datos con sus perfiles profesionales, otros buscan ofertas de trabajo, otros alimentan su web y perfiles
empleo
en redes para lograr mayor visibilidad y posicionamiento. La II Lanzadera de Empleo de Torrent comenzó a funcionar a finales de marzo para ayudar a una veintena de personas en situación de desempleo a reactivar su búsqueda de trabajo con nuevas técnicas y herramientas de orientación laboral acordes al nuevo mercado laboral: continuamente cambiante, más tecnológico y digital, y con nuevas profesiones emergentes. Yolanda Martínez Guillén es la técnica de la Fundación Santa María la Real que gestiona la lanzadera. Durante la visita ha
explicado que tras las primeras inserciones laborales, el equipo está compuesto actualmente por 14 integrantes (12 mujeres y 2 hombres), con diferentes edades y perfiles formativos (ESO, Formación Profesional, Bachillerato y grados universitarios), y procedentes de diversos sectores profesionales, como logística, mantenimiento electromecánico, administración, fisioterapia, hostelería o arquitectura, entre otros. Durante estos primeros meses, el equipo ha realizado talleres de autoconocimiento e inteligencia emocional para aprender a hacer un plan de búsqueda de trabajo y
enfocar su objetivo laboral; actualización y modernización de currículos; simulaciones de entrevistas de trabajo y procesos de selección grupal. Asimismo, han aprendido nuevas técnicas de comunicación, marca personal y promoción profesional, así como de búsqueda de trabajo en el entorno digital. “Se han atrevido a dar un nuevo paso. Han aprendido a diseñar su plan de búsqueda, definir su perfil profesional, plasmarlo en un currículum más escueto y atractivo, y en definitiva, estar preparados para la oportunidad laboral que pueda surgir”, ha señalado Martínez.
Las lanzaderas de empleo son proyectos de cinco meses en los que participan veinte personas con la ayuda de personal técnico. Fundamentalmente se tratan cuestiones de competencias personales, como la inteligencia emocional, además de las técnicas propias de la búsqueda de empleo, como la creación de currículos o la preparación de entrevistas de trabajo. La esencia de una lanzadera es que “se trata de un grupo de personas voluntarias, solidarias y comprometidas que se ayudan entre ellas y de forma colaborativa en la búsqueda de un puesto de trabajo”, ha expresado la coor-
5
dinadora Territorial de Lanzaderas en Fundación Santa María la Real, Sonia González. Por su parte, la responsable de Relaciones Institucionales de Fundación Telefónica, Teresa Blasco, ha destacado que el problema del desempleo afecta a toda la sociedad y que tiene que abordarse de manera global. Así ha subrayado que “el éxito del proyecto es el compromiso de las instituciones públicas y privadas”. Lanzadera cuenta con la participación, además, del Fondo Social Europeo, así como de las administraciones locales de los lugares en los que se desarrollan los proyectos.
6
educación
Rutinas en verano para los más pequeños de la casa, ¿sí o no?
Establecer una rutina en los más pequeños de la casa es muy importante ya que responde a una necesidad: tener interiorizados una serie de hábitos y tareas resulta fundamental para ellos, esto hace que se sientan seguros y tranquilos, así como que perciban una sensación de estabilidad. Fijar unos horarios y repetir unos hábitos hacen que el niño alcance un equilibrio emocional y se le esté dotando de una importante ayuda para la construcción de su personalidad. Durante el periodo escolar, el niño esta concienciado y sabe cuáles son las tareas y sus rutinas del día a día, en este proceso los educadores y padres adquieren un papel fundamental. Y llega el verano, se acaba el “cole”, llegan los cambios. El verano significa calor, diversión, tiempo libre. Los peques están de vacaciones y se olvidan de rutinas y horarios, además como la ruti-
na diaria se rompe el niño se muestra más nervioso e irascible. Cuando se olvidan de la rutina, tanto niños como padres, se vive una revolución en casa que a veces no se sabe cómo afrontar, una revolución que se instala en casa sin saber cómo. Las vacaciones de verano son muy largas y por ello es necesario establecer un cierto orden en las actividades del día a día, para que el niño no se descontrole .Se puede ser un poco más flexible y se debe tener en cuenta que cada niño “es un mundo”, y que hay que establecer una rutina en base a sus necesidades. Aquí os dejo unos consejos para que los peques no pierdan la rutina en verano: Horarios un poco más flexibles, pero que el peque lleve un ritmo de descanso, higiene y alimentación que se ajuste a su edad y las costumbres y hábitos familiares. Aprovechar para que colaboren en las tareas de la
casa, que adquieran responsabilidades. Mantener alguna rutina / tarea escolar. Reforzar el vínculo familiar, realizando diferentes actividades juntos. Al seguir un cierto orden en las actividades diarias se evita que el peque se sienta desconcertado .Gracias a este mantenimiento de rutinas los niños lograrán mantener también una serie de pautas en una época un tanto caótica para todos, y a los papás os ayudará también a gestionar y conciliar las labores del día . Feliz verano.
• •
• •
Por Mari Carmen Martínez Labari, Directora CEI Sambori Licenciada en Pedagogía www.escuelainfantilsambori.es
comercio
7
Torrent Comercial organiza la
Feria del Comercio Los comercios locales exponien sus productos y servicios
Coincidiendo con el inicio de las rebajas estivales, la plaza de la Libertad acogió el sábado la Feria de Comercio, organizada por Torrent Comercial. Un encuentro en el cual participaron diferentes comercios de la ciudad exponiendo sus pro-
ductos y servicios. Durante la jornada se realizaron actividades dirigidas al público infantil como pintacaras, hinchables y espectáculos con pompas de jabón. La plaza también estuvo amenizada con música en directo y, además, los y las
asistentes pudieron disfrutar de una barbacoa. La programación se completó con las actuaciones del grupo de baile Luis y Ventura, Fitflamc (fitness y flamenco) y Funkers. El alcalde Jesús Ros y el concejal de Economía, Andrés Campos,
visitaron la feria y acompañaron a los y las comerciantes de la ciudad para conocer sus productos. Por otro lado, por la tarde tuvo lugar la presentación oficial del V Torrent de Muixerangues, que tendrá lugar el 6 de
julio. En la cita, que reunirá a 350 participantes en la plaza Mayor, actuarán muixerangues venidas de diferentes municipios. Al mismo tiempo se hizo entrega de los premios del concurso de “Dibuix de Muixerangues”, exhibiciones y talleres.