Total Wellness editie 2 2013

7 branche Spatrends 2013

9 LIFESTYLE Met verstand gezond

VAKKRANT VOOR DE TOTALE WELLNESS BRANCHE • EDITIE NR.

11 COSMETICA Parabenen

2 - 2013 • WWW.TOTAL-WELLNESS.NL

Preventieve Wellness De afgelopen twee jaar heeft u regelmatig in Total Wellness kunnen lezen over het project Preventieve Wellness. Een onderzoek naar trends, kansen en uitdagingen op het gebied van preventieve wellness. De resultaten van het onderzoek werden eind januari tijdens het eerste nationale congres Preventieve Wellness gepresenteerd. Wellness kan worden beschouwd als het wereldwijde, brede, maatschappelijke gegeven dat steeds meer mensen zelf verantwoordelijkheid nemen ten aanzien van hun gezondheid en welzijn. Drie megatrends waarborgen een groeiende vraag. De ouder wordende wereldbevolking. Een falende en uit elkaar vallende gezondheidszorg. Een toenemende mondialisering van en bekendheid met diverse behandelingen. Ook in Nederland zien we deze (gezondheids)trends terug en willen mensen gezond blijven en blijven meedoen in de samenleving.

Europa In de dertig meest geïndustrialiseerde landen van de wereld, zo vermeldt het rapport Spas and the Global Wellness Market (2010), tellen we 289 miljoen ‘wellnessers’. In het verlengde daarvan is het niet verwonderlijk dat er binnen vrijetijdsmanagement en gezondheidsstudies steeds meer aandacht uitgaat naar het fenomeen wellness. Het bezoeken van spa’s wordt steeds meer een levensstijl. In Europa staat een aantal landen bekend als wellnessgidslanden. Het zijn landen die de muren tussen cure, care en wellness hebben geslecht. Cure en care komen vanuit de gezondheidszorg, wellness veeleer vanuit de recreatieve sector. Alle drie behelzen ze aspecten van wellbeing. ‘Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland gelden als bakermat van specifieke wellnessconcepten.

In de kuuroorden is een basis gelegd voor preventieve gezondheidszorg door voorlichting te combineren met meerdaagse arrangementen. Kortom, landen met een kuurcultuur waarbij diverse behandelingsmethoden met een preventieve en curatieve werking door zorgverzekeraars (deels) vergoed worden of werden. Ook in Nederland verandert de vraag naar het aanbod in wellnesscentra. Deze veranderende vraag onder Nederlandse consumenten is gesignaleerd door de mkb-onder-

Foto: Spa Zuiver

Nederland heeft weliswaar een historie van badhuizen, maar kent niet echt een traditie op het gebied van kuren en preventieve gezondheidszorg. Het aanbieden van wellnesstotaalconcepten is hier dan ook zeldzaam. In ons land zijn circa zestig grotere wellnesscentra, thermen en sauna’s. Wellnesscentra in Nederland worden groter en bieden steeds meer voorzieningen. Een uitgebreid aanbod van preventieve wellness, gericht op leefstijlbevordering binnen wellnesscentra, ontbreekt echter.

En dat terwijl steeds duidelijker wordt dat een druk leven met stress en irritaties, slechte eetgewoonten en te weinig beweging (op latere leeftijd) kan leiden tot allerlei welvaartsziektes. Preventieve wellness gaat uit van het bezig zijn met geest én lichaam opdat men in evenwicht is en blijft en gelukkiger en gezonder kan functioneren en leven in de huidige maatschappij. Het speelt sterk in op de trend dat burgers een individuele verantwoordelijkheid hebben voor hun eigen welzijn.

In Nederland ligt de nadruk momenteel nog veelal op curatieve zorg, het genezen van ziekte, in plaats van op preventie, het voorkomen van ziek worden. Bij een korte inventarisatie op internet is te zien dat het aanbod preventieve wellness in 2012 wel behoorlijk aan het toenemen is. Zo biedt Thermae 2000 een Lifestyle dagarrangement of een vijfdaagse lifestylekuur aan.

In Nieuweschans kan een kuur gevolgd worden door

patiënten met reuma. Ryokan in Zutphen heeft zelfs verschillende kuren op het gebied van preventieve wellness.

Foto: Ryokan

Nederland

nemers uit de wellnessbranche en zij willen hierop inspelen door het ontwikkelen van innovatieve preventieve wellnessconcepten in Nederlandse wellnesscentra.

Trends De wellnesssector blijft – wereldwijd – groeien. Ook in Nederland is dit het geval. Tegelijkertijd heeft de sector het zwaar: de concurrentie is groot en de rendementen staan onder druk. De sector wordt gedwongen actie te ondernemen; ze moet zich beter profileren; het kaf van het koren scheiden; er is behoefte aan nieuwe producten en diensten die aansluiten op de actuele vraag; de professionaliteit moet omhoog. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee de sector zich geconfronteerd ziet. Er zit nog een enorme groeipotentie in de Nederlandse markt. Bij aanvang van het onderzoeksproject ‘Preventieve wellness, ook in Nederland’, leek de term preventieve wellness de meest voor de hand liggende benaming van hetgeen men ging onderzoeken en waar men nieuwe producten en diensten voor wilden ontwikkelen. Het benadrukt de omslag van curatief (genezend/probleemoplossend) naar preventief en was een tot op dat moment niet of nauwelijks gebezigde term.

In het buitenland komen de volgende termen voor die vergelijkbaar zijn met preventieve wellness: lifestyle wellness, proactive wellness (VS), VitaWell (Duitsland) Vervolg op pagina 3

Japanse Facelift 50 minuten massage

®

Aromatherapie

Huidverbetering van binnenuit!!

voor gezichts- en lichaamsverzorging • zeer resultaatgericht • direct zichtbaar effect • zéér betaalbaar • vooral vertrouwd De lijn bestaat uit een compleet assortiment aromatherapie producten voor gezicht en lichaam, essentiële oliën, diffusers en massagekaarsen.

Tel. +31 (0)416-795158 • www.foxcosmetics.nl

Opleiding: Leer het in twee dagen

www.osaine.nl

tel.: 040 - 222 34 88

Locaties in Noord en Zuid Nederland

2

Gelezen… Gezond zijn en blijven

In deze editie lijkt het wel alsof er veel over gezondheid in staat. Het congres

•

‘Lelijkheid is superieur aan schoonheid omdat het blijft duren.’

Serge Gainsbourg

•

‘De beste manier om een probleem op te lossen is de humor ervan te ontdekken.’

Arthur C. Clarke

•

‘De gebreken van het karakter nemen met de jaren toe, evenals de gebreken van het uiterlijk.’

Francois de la Rochefoucauld

•

‘Naarmate ik ouder word, raak ik er steeds meer van overtuigd dat het enige dat echt blijvend is, onze dromen zijn.’

Jean Cocteau

•

‘De ervaring doet onze wijsheid toenemen maar niet onze dwaasheden afnemen.’

Josh Billings

•

‘Ik blijf erbij dat het karakter van een vrouw niet blijkt waar de liefde begint, maar waar ze ophoudt.’

Rosa Luxemburg

•

‘De optimist verkondigt dat we in de beste van alle mogelijke werelden leven; en de pessimist vreest dat het waar is.’

Preventieve Wellness, ook in Nederland had er alles mee te maken. Maar ook het boek ‘Met verstand gezond’ van Ineke Haisma. Zij legt in duidelijke taal uit waarom voeding bij vele gezondheidsklachten de oorzaak is. Klachten als vermoeidheid, hoofdpijn en geen energie hebben zijn signalen dat er iets niet goed gaat in je lijf. Dat heeft natuurlijk zijn weerslag op de huid.

Ondanks het feit dat we erg veel weten, zijn we een beetje de weg kwijt voor wat betreft ons eigen lichaam. Besmet en verslaafd geraakt aan verkeerde suikers zorgen we er zelf voor dat ons lijf in de war raakt. Gelukkig kunnen we het heft in eigen hand nemen. Niet alleen voor ons zelf, maar ook voor de mensen om ons heen en onze cliënten. Iedere lezer zou het boek moeten bestellen of een workshop van Ineke op de Beauty Trade special bezoeken.

Informatiekrant voor alle saunabedrijven, beautycentra, zonnestudio’s, zwembaden, schoonheidssalons, fitnesscentra en aanverwante bedrijven in Nederland en België.

Total Wellness verschijnt 12x per jaar en is een uitgave van

We wensen u veel gezondheid!

ISSN 1871-3289

Volg ons op twitter @carlawellness

NK sauna event 2013 De saunameestervereniging is in 2007 ontstaan na het eerste Sauna Event Loyly4you. Dit event is opgezet door een aantal bezeten saunameesters die door hadden dat de opgieting, ook wel Löyly of Aufguss genoemd, een belangrijk onderdeel zou gaan uitmaken van de huidige wellnessbeleving. Dit jaar werd Beauty & Care wederom gevraagd om de saunameestervereniging te sponsoren en bij te wonen als geurenleverancier. Dit jaar doen er sauna’s mee uit Groningen en Friesland tot in België vlakbij Kortrijk. Er zijn 14 locaties waar het event gehouden wordt. Vanaf 4 maart 2013 worden telkens op maandag en donderdag de sauna’s bezocht waar het event gehouden wordt. Uiteindelijk is de finale van het open NK sauna event op 22 mei 2013 bij Thermen Bussloo.

James Branch Cabell

en klankschalen. Indien u een opgieting tijdens het sauna event wilt bijwonen dient u zo snel mogelijk te reserveren aangezien er heel veel belangstelling voor is.

Kijk op www.saunameestervereniging.nl voor de event dagen.

•

‘Veel mensen gaan liever slapend door het leven dan dat zij er voor wakker blijven.’

Edward Albee

•

‘Als u wil dat uw dromen werkelijkheid worden, wordt dan wakker.’

Piet Theys

•

‘Leen nooit geld van een optimist. Hij is in staat te verwachten dat je het hem zou teruggeven.’

J. Berry

•

‘Wie een vrouw van 40 verwisselt tegen twee van 20 kent noch de waarde van het geld noch die van vrouwen.’

Julien de Valckenaere

•

‘In de ene helft van ons leven offeren we ons leven op om geld te verdienen, in de andere offeren we geld om weer gezond te worden. En al die tijd gaan gezondheid en leven er zachtjesaan van door.’

Voltaire

•

‘Gezond verstand is het best verdeelde goed ter wereld. Iedereen meent er ruimschoots voldoende van te hebben.’

L. Bom

•

‘ Wijsheid is de vijand van de levensdrift.’

Carry van Bruggen

•

‘Om het geluk in de liefde te leren kennen moet u zonder blind te zijn de ogen weten te sluiten.’

Marcel Achard

•

“Zowel het geloof als de wet houdt de moraal hoog.

Alleen geeft het geloof de bovengrens van ons zedelijk leven aan, en de wet de ondergrens.”

Dries van Agt

Bron: www.citaten.net

Effect van de opgieting Het event is vooral leerzaam voor saunameesters, maar ook voor andere mensen uit de branche is het mooi om te zien hoe gepassioneerd de saunameesters te werk gaan.

De invloed die de saunameesters op de gasten hebben komt goed naar voren door dit event. Vandaag de dag is een opgieting in de sauna dan ook niet meer weg te denken. Er gaan tegenwoordig steeds meer gasten alleen nog naar een sauna indien er ook opgietingen plaats vinden. Er staat vaak een rij voor de cabine om de sauna in te mogen wanneer er een opgieting gegeven wordt. Bij sauna’s in Nederland en Belgie vinden zelfs opgietweekenden plaats. Hierdoor trekken de sauna’s meer gasten die langer in de sauna blijven.

Totale beleving Tijdens de event dagen is het mooi om te zien hoeveel enthousiasme saunameesters voor hun vak hebben.

Het zijn grotendeels vrijwilligers die met volle overgave opgieten in de sauna. Het mooie is dat de meeste saunameesters thuis extra attributen maken, speciaal huren of zelfs aanschaffen voor hun opgieting. Ook de muziek, de kleding, het verhaal, de geuren, het water en ijs wat op de kachel gegoten wordt en de lekkernijen achteraf, worden op de opgieting afgestemd zodat het een totale beleving is voor de gast.

De thema’s lopen uiteen van een bepaald land als Hawaï en Mexico, maar ook over feestdagen en zelfs de liefde, welke leiden tot een groot spektakel. Daarnaast zijn er stilte opgietingen met behulp van meditatie, spiritualiteit

Opgiethandboek Verleden jaar heeft Beauty & Care aan de hand van het sauna event, saunameesters een opgieting laten insturen. Hierdoor kwamen ze met hun eigen naam en bedrijfsnaam in het opgiethandboek te staan. Zo kunnen saunameesters aan de hand van deze voorbeelden inspiratie op doen. Het mooie van de inzendingen was dat ze zo verschillend zijn van elkaar. Iedereen doet een opgieting echt op zijn eigen manier.

Zelfs als iemand dezelfde opgieting kiest, dan kan hij met een paar kleine aanpassingen helemaal anders overkomen.

Hierdoor wordt een opgieting nooit saai en is het telkens een andere “attractie”. Er zijn nog enkele exemplaren van het opgiethandboek verkrijgbaar.

Clinic Om saunameesters nog meer te ondersteunen heeft Beauty & Care een clinic georganiseerd waar alle saunameesters zich voor in kunnen schrijven. In deze clinic op zaterdag 1 juni wordt er meer aandacht gegeven aan het nut van geur, het opgiethandboek, het verschil tussen parfums, etherische oliën, aroma olie mixen en opgietmiddelen en er wordt een etherische olie cursus in verwerkt. De Clinic wordt gehouden bij Beauty & Care B.V. in Tilburg. Indien u de clinic wilt bijwonen laat het dan zo snel mogelijk weten. U kunt bij Beauty & Care ook alle geurproducten bestellen.

Bel naar 013-5716033, mail naar i.bastiaans@benc.nl of bestel op www.benc.nl

• Uitgeverij TPH bv:

Esstraat 36 7131 CT Lichtenvoorde Tel.: +31 (0)544 370997 Fax: +31 (0)544 370998 info@total-wellness.nl www.total-wellness.nl

• Uitgever/Hoofdredactie: Carla Hoogland-Gerrits

• Redactionele medewerking

Monique Aerdts, Mey Liang, Hylke Boelens, Ulla Robbe, Aernout Leezenberg, Els Labberton redactie@total-wellness.nl

• Order- en advertentie-

behandeling: orders@total-wellness.nl

• Advertentie-verkoop:

Anneke Keurntjes-Pieters verkoop@total-wellness.nl

• Vormgeving en DTP: Addie Thuis, www.thuis-vormgeving.nl

• Druk:

Veldhuis Media, Raalte

• Abonnementsprijs: •N ederland

@ 69,95 inclusief BTW

•A bonnement incl. ver-

•

•

melding Total Wellness-site @ 89,50 excl. BTW A bonnement België @ 86,00 excl. BTW D igitale ontvangst @ 9,95 excl. BTW

• Abonnementen kunnen op

ieder tijdstip ingaan en lopen automatisch door als niet twee maanden voor het einde van de abonnements-periode schriftelijk wordt opgezegd. Abonnementen kunnen uitsluitend aan het einde van de betalingsperiode worden beëindigd.

Na ontvangst van de schriftelijke opzegging ontvangt u van ons een ontvangstbevestiging met de einddatum van het abonnement.

Deze brief is uw bewijs van opzegging.

Abonnementprijs in Nederland incl. BTW. abonnementen@total-wellness.nl

• Jaargang nummer 15 • Auteursrecht:

Het auteursrecht op deze uitgave en op de daarin gepubliceerde artikelen wordt door de uitgever voorbehouden.

Alle orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals gedeponeerd ter Griffie van de Arrondisementsrechtbanken en bij alle Kamers van Koophandel.

Uitgever en auteurs verklaren dat deze uitgave op zorgvuldige wijze en naar beste weten is samengesteld.

Zij kunnen echter op geen enkele wijze instaan voor de juistheid en de volledigheid van de informatie. Zij aanvaarden dan ook geen enkele aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, die het gevolg is van handelingen of beslissingen die gebasseerd zijn opbedoelde informatie. Lezers wordt daarom geadviseerd deze informatie niet geïssoleerd te gebruiken, maar af te gaan op hun proffesionele kennis en ervaring.

3 behoeften hij of zij heeft, is was nog onderbelicht gebleven. De saunabezoeker is volgens onderzoek vaker hoog opgeleid en heeft wat meer te besteden. Komt vaker uit een één of tweepersoons huishouden en is vaker tussen de 45 en 64 jaar. In het E-book vindt u een uitgebreid verslag en in de volgende Total Wellness leest u meer over uw gasten. Wat willen zij en wat verwachten zij?

De Gezonde Smaakworkshop leerde hoe onze hersenen onze smaak voor de gek houden. Producten die verzadigd zijn met vetten, suikers en zout zijn ongezonder dan we denken.

Vervolg van pagina 1

Bio-ingrediënten

Conclusie Nederland is nog maar beperkt in de ban van preventie en dan ook nog slechts op onderdelen van de gezondheidsbeleving. Enkele Nederlandse wellnesscentra geven aan belangstelling te hebben om hechtere contacten of samenwerkingsverbanden met verzekeraars op te zetten. In samenwerking met verzekeraars kunnen wellnesscentra programma’s opzetten voor de behandeling van langdurige of chronische aandoeningen zoals astma, reuma, diabetes en/of obesitas. Er is een markt voor preventieve wellness in wellnesscentra, maar het lijkt op dit moment toch vooral een niche. Opvallend is de terughoudendheid wanneer het gaat om een financiële bijdrage via de werkgevers en/of de zorgverzekering.

Een holistische leefstijl waarbij beweging, voeding én ontspanning in evenwicht zijn en evenveel aandacht krijgen is weliswaar in opkomst maar pas weinigen zijn hier zeer bewust mee bezig. Toch lijkt deze ontwikkeling niet te stuiten. En is het aantal communities dat zich hiermee op één of andere manier meer bezighoudt, snel groeiende. Toen we twee jaar geleden begonnen met het onderzoek was de term preventieve wellness bij het leeuwendeel van de bevolking onbekend. Inmiddels kan de term zich verheugen in een toenemende bekendheid.

Een omslag in het denken van curatief (genezend/pro-

en Bella Vita (Italië). In Denemarken maakt men een onderscheid in vier typen: a) rest-well: traditioneel aanbod, gericht op pampering; b) be-well: aanbod dat zich richt op het herstellen van ziekte; c) stay-well: gericht op preventie en langere termijn gezondheid; d) feel-well: een luxe segment dat focust op balans en mindfulness In het gratis E-boek dat tijdens het congres gepresenteerd werd, vindt u een uitgebreide analyse van de sterkten, zwakten, bedreigingen en kansen op de Nederlandse markt.

Congres Tijdens het congres in de jaarbeurs in Utrecht werden de aanwezigen welkom geheten door dagvoorzitter dr. Angelique Lombarts. Zij is Lector City Marketing & Leisure Management bij hogeschool Inholland. Pascale Voermans van Menize vertelde over de focus van Menzis op het gezond houden van mensen. Wel stelde ze dat het solidariteitsbeginsel immer meer onder druk staat. 40% van de Nederlanders vindt heden ten dage dat mensen die ongezond leven meer moeten betalen aan gezondheidszorg. Over preventieve wellness citeerde ze een uitspraak van Wouter Bos; “De vraag moet niet zijn wat je bespaart met preventie, maar wat je als samenleving over hebt voor effectieve preventie”.

Nederlanders zijn echter licht allergisch voor betutteling. Gezond gedrag zal steeds meer een vanzelfsprekende keuze moeten zijn.

Melanie Smith, van de Budapest Business School, liet zien dat er internationaal veel verandert. Onder het aloude motto voorkomen is beter dan genezen werd er meer geld uitgegeven aan wellnesstoerisme dan aan medisch toerisme. Dit groeit echter steeds meer naar elkaar toe.

In de sessie Wellness op de Werkvloer presenteerden Afke Kerkstra en Kiem Thé de resultaten van de visie van werkgevers. Ondanks de positieve effecten van wellness op de gezondheid, lijkt nog niet iedere HRmanager overtuigd van het belang van het aanbieden van preventieve wellness aan hun medewerkers. De werknemer is echter in de loop der jaren behoorlijk veranderd. Wellness moet de fun voorbij.

In de sessie Leer uw doelgroep beter kennen, werden de klantenprofielen in de Nederlandse wellnesscentra door Jaques Vork uitgebreid toegelicht. Hoe de wellnessgast er uit ziet, wat hem of haar beweegt naar eenVIPwellnesscentrum Beauty & Wellness - Advertentie 90x61mm - Concept 3 - Drukwerk met snijlijn.pdf te gaan, welke wensen en

1

bleemoplossend) naar preventief is in gang gezet. Ook is de negatieve connotatie van wellnesscentra kort aangestipt; sommigen scharen onder wellnesscentra ‘relaxbedrijven’ terwijl anderen hier juist luxe sauna- en wellnessbedrijven onder verstaan. Een duidelijker profilering van de eerste groep en een helder onderscheid tussen wellnesscentra zonder en met focus op erotiek is noodzakelijk. De collectieve promotie van Sauna en Wellness Nederland kan hier wellicht verandering in brengen. Maar ook een keurmerk zoals van de Duitse partner van Wellness Stars kan hiervoor een oplossing zijn. Daarnaast is professionalisering van de branche nog steeds een aandachtspunt. Het betreft dan niet alleen de vakkennis op gezondheidsgebied maar ook kennis en kunde op gastvrijheidsgebied. Ook het verder uitbreiden van kennis en expertise zal de branche helpen bij haar professionalisering. Zeker daar waar het de gezondheidsclaim betreft. Kortom, er is nog een weg te15:09:19 gaan van preventieve wellness in Nederland 10-1-2013 naar preventieve wellness voor alle Nederlanders.

C

Goede voornemens vrouwen voor 2013

M

Afvallen - 26,6 %

Y

Meer tijd vrijmaken voor ontspanning - 25,0 %

CM

MY

CY

De behandelmethoden van VIP leiden tot verbluffende resultaten bij huid- en gewichtsproblemen.

Bron: Etos

Meer sporten - 23,4 % Gezonder eten - 20,6 % Meer lachen - 19,3 % Stoppen met roken - 8,1 %

CMY

Zorgen voor meer vitaminen - 6,8 % K

0316-294477 www.vipbeautywellness.nl

Minder hard werken - 5,3 % 5 10 15 20 25 30

Bio-ingrediënten in de cosmetica In deze rubriek willen wij u graag maandelijks een bioingrediënt voorstellen dat dankzij zijn effectiviteit zijn weg heeft gevonden in de natuurcosmetica. Vandaag stellen wij u dan ook graag Arnica (Latijns arnica montana) voor.

Arnica staat bij ons ook wel bekend als valkruid of wolverlei.

De eerste meldingen van het gebruik van het arnicakruid voor medicinale doeleinden komt van Hildegard van Bingen (1098-1179).

Sebastian Kneipp zij eens; de tinctuur van arnica houd ik voor als, het eerste geneesmiddel bij verwonding en kan ik daarom niet genoeg aanbevelen. In 2001 werd de arnicabloem door de universiteit van Würzburg uitgeroepen tot medicinale plant van het jaar.

De plant komt vooral voor in de Pyreneeën en de Alpen, maar ook in andere delen van Europa. De kwaliteit van de arnica is onder andere afhankelijk van of de plant in een gecontroleerde omgeving opgroeit of van wildgroei afstamt.

Het laatste is het beste, immers hier is niet ingegrepen door de mens en de plant heeft alle facetten van de natuur overwonnen (regen, sneeuw, storm, zon, etc.). Arnica wordt voor tal van doeleinden en producten gebruikt, zo ook in cosmetische producten, van crèmes tot tandpasta tot aan massageproducten.

Het geneeskrachtige Arnica wordt in de natuurgeneeskunde ter ontspanning van de spieren, na lichamelijke inspanning of bij sportieve activiteiten, bij spierpijn, kneuzingen, verrekkingen, kwetsuren, zwellingen, verstuikingen, bloeduitstortingen, spataders, shock n.a.v. ongeval, koortslippen en acnè gebruikt. Arnica werkt bovendien wondgenezend, desinfecterend, stimulerend, ontstekingsremmend en kiemdodend. Arnica helpt bij belaste huid het weefstel te regenereren. Zo vinden wij Arnica terug in bijvoorbeeld wikkels, tincturen, crèmes, gel, zalf en bad- en massageproducten.

Bij uitwendig gebruik van o.a. crèmes en zalf worden de betroffen plaatsen met Arnica ingewreven of met bandages omwikkelt. Na het afnemen van de klachten met arnica crème of lotion nabehandeling. Voor ontspanning wordt aanbevolen, na iedere lichamelijke inspanning, de spieren in te wrijven/masseren met een arnicaproduct.

De goede eigenschappen van Arnica zijn in recente wetenschappelijke studies bewezen. Kortom Arnica is een bijzonder bio-ingrediënt met tal van inzetmogelijkheden Bart Bos, eigenaar van Bos Vitaal Importeur van natuurzuivere merken en producten www.bosvitaal.nl

4

Veiligheidsinformatie Nagelproducten beschikbaar Wanneer je werkt met goede producten die voldoen aan de Europese wetgeving en ook zijn voorzien van de juiste etikettering, dan is het werken hiermee veilig.

Belangrijk is uiteraard wel dat de gebruiksvoorschriften van de leverancier strikt worden opgevolgd. Omdat de NCV veilig werken met nagelproducten belangrijk vindt en omdat inmiddels diverse wetswijzigingen en productinnovaties hebben plaatsgevonden, heeft de NCV een nieuwe editie van haar brochure Veiligheidsinformatie Nagelproducten uitgebracht. Deze brochure Veiligheidsinformatie Nagelproducten is gratis te downloaden vanaf de website www.ncv-cosmetica.nl Soft franchise formule voor visagisten Visagisten laten een groot deel aan werk en inkomsten liggen, doordat zij geen thuisbasis hebben om de particuliere markt aan zich te binden.

Andere beroepen in de beautybranche waaronder schoonheidsspecialisten en nagelstylisten zijn wel volop aanwezig met hun salons. Gevolg is dat de consument voor al hun make-up zaken uitwijkt naar winkels waar het vaak ontbreekt aan deskundigheid en aandacht met miskopen als resultaat. De oplossing ligt in een soft franchise formule die visagisten de mogelijkheid biedt om met beperkte middelen een eigen Make-up Salon te starten.

Uit een enquête onder 450 consumenten in alle lagen van de bevolking bleek dat 91% niet weet waar ze een visagist kunnen vinden, 73% wil zich graag voor hun persoonlijke make-up laten helpen door een visagist en daar ook voor betalen.

Martin Graaman, eigenaar van EGO cosmetics, heeft veel contact met visagisten. “Visagisten hebben behoefte aan commerciële ondersteuning maar willen ook de vrijheid om zo veel mogelijk als zelfstandig ondernemer te kunnen werken”. Zijn bedrijf ontwikkelde daarop een soft franchise formule voor een Make-up Salon om visagist en consument bij elkaar te brengen.

De formule heeft een lage investering, biedt de noodzakelijke trainingen, begeleiding en de mogelijkheid om ook aan huis te kunnen starten.

Inrichting van de salon zijn naar eigen inzicht zelf te bepalen evenals tarieven.

Businessplan op 1 A4 auteurs: Marc van Eck, Ellen Leenhouts, Judith Thielen ISBN: *978 90430 128134 Prijs: €14,95 Snel en effectief plannen met OGSM. Iedereen heeft plannen.

Zakelijk en privé. Maar we realiseren onze plannen vaker niet dan wel. Dat komt omdat veel plannen gewoonweg niet goed/concreet genoeg zijn en/of te weinig draagvlak hebben. Met dit boek leer je hoe je een (business) plan maakt dat wél werkt.

De methodiek heet OGSM: Objective, Goals, Strategies, Measures. Het is een plan op 1 A4 (ja, je leest het goed: 1 A4) wat leidt van visie naar actie. Het verbindt ambitieuze doelstellingen aan concrete activiteiten. De methodiek is wereldwijd bewezen effectief. Vele personen en organisaties werken er al jarenlang mee, zoals de NASA, Procter & Gamble, Coca-Cola en Business Openers. Aan de slag dus als je nog succesvoller wilt zijn!

De auteurs zijn allen partner bij strategisch marketingadviesbureau Business Openers. Zij kennen elkaar van Procter & Gamble, waar zij de OGSM-methodiek geleerd hebben.

In hun adviespraktijk hebben zij de afgelopen jaren veel van hun klanten met OGSM verder geholpen.

Zij geven er ook lezingen en trainingen over.

Het kleine boekje over leiderschap Jeffrey Gitomer ISBN: 978 90430 27113 • Prijs € 19,95 Dit boekje helpt iedere manager om zijn leiderschapskwaliteiten naar een hoger plan te tillen. Dankzij de heldere inzichten en adviezen van Jeffrey Gitomer leert u snel kansen te zien, situaties te doorgronden, doelen te stellen, actie te ondernemen, taken te delegeren en resultaten te boeken. Blink uit en dwing respect af niet door op je strepen te gaan staan, maar door te motiveren en enthousiasmeren. Dit boekje gaat verder dan theorie of psychologie en barst van de praktische, uitvoerbare ideeën en strategieën waarmee u gegarandeerd succesvoller zult zijn.

Jeffrey Gitomer is een van de meestgevraagde sprekers op het gebied van sales, leiderschap en klantenservice.

Hij geeft meer dan honderd lezingen per jaar over de hele wereld en hij is bestsellerauteur van onder meer ‘Het rode boekje voor verkopers’. Zijn stijl is humoristisch, scherp en rechtdoorzee.

Beauty Food auteur: Jerry Goldberg ISBN: *978 90447 14166 • Prijs: € 7,95 Stralend en gezond met plantaardige hormonen - De beste voedingsmiddelen voor een mooie huid - De lekkerste beautyrecepten voor elke dag. Soja, linzen, pompoen, lijnzaad en vele andere voedingsmiddelen kunnen iemand werkelijk mooier en gezonder maken.

Ze worden met recht beauty food genoemd, want ze

bevatten fyto-oestrogenen en secundaire plantenstoffen die het immuunsysteem versterken, de spijsvertering stimuleren en de cholesterolspiegel in balans houden.

Ook veranderen ze de storm van de overgangsjaren in een zacht briesje en maken ze jong en mooi. Kortom, beauty food is het beste antiverouderingsmiddel van Moeder Natuur. Probeer de heerlijke recepten van dit boek uit en maak gebruik van de schoonheidskracht van beauty food!

De Ondernemersmythe auteur: Michael E. Gerber ISBN: *978 9043 027663 • Prijs: € 19,95 De valkuil van veel ondernemers is dat ze keihard werken in hun bedrijf, maar het ondanks hun tomeloze inzet niet lukt om dat bedrijf uit te bouwen tot een succesvolle en groeiende organisatie.

Dat komt omdat de meeste ondernemers werken ín hun bedrijf, en niet áán hun bedrijf. Ze hebben een baan, en niet een onderneming en houden zich bezig met de dagelijkse werkzaamheden zonder strategisch na te denken over de toekomst van hun bedrijf. Het is een mythe dat iedereen die goed is in zijn werk, ook goed zou zijn in ondernemen. Dat is de ondernemersmythe. Gerber beschrijft aan de hand van praktijkvoorbeelden hoe elk nieuw bedrijf verschillende fasen doorloopt – van kindertijd via adolescentie naar volwassenheid. Stapsgewijs laat hij zien welke voorwaarden je moet creëren om je onderneming te laten slagen.De ondernemersmythe is een must read voor iedere (toekomstige) ondernemer die van zijn bedrijf een succes wil maken!

5

Bedrijfsgege

Beauty & Sun

vens:

Een stralende toekomst

Wilhelmin astraat 42 b, 6942 B Tel. +31 (0 M Didam )6-204230 33 www.beau tyandsun.n l • info@ Eigenaar: beautyand sun.nl Jo sé en Joyce Activite

iten: A Zonnestudio arsen , spraytannin g, schoonheid ssal giftshop, mas on, bodyproducten, sa body & loun ges, collageenbanken, Gevoerde merke g e wear n: Hapro , California Tan, Monch Bodybub ique, Startdatum: 1 februari 2 013

In het Gelderse Didam openden moeder José en dochter Joyce een gloednieuwe zonnestudio en schoonheidssalon. Een geweldig initiatief in deze ‘donkere tijden’. José wilde graag iets gaan doen waar ze blij van werd en raakte gemotiveerd door dochter Joyce.

Zij volgde de opleiding schoonheidsspecialist en was in het huis van haar ouders gestart met een salon op zolder. Niet helemaal ideaal, vanwege de privacy. Verleden jaar februari verkochten José en haar man hun bedrijf in de recreatiesector. José zocht en vond een baan, maar het begon te kriebelen. Er kwamen plannen om de garage te verbouwen, zodat moeder en dochter samen konden starten met salon en zonnestudio. Dat liep allemaal even anders en het resultaat mag er zijn. Midden in het centrum van Didam. Een zonnestudio, gecombineerd met beauty, kleding en bodyproducten.

Sfeervol en modern Volkomen verrast door de sfeervol ingerichte grote ruimte, loop ik op carnavalsmaandag dit net geopende bedrijf binnen. In Gelderland wordt carnaval gevierd, zo ook in Didam. Het is nog rustig. Ik kom binnen in een ruime giftshop, een schitterende zonnestudio met spiksplinternieuwe apparatuur en een prachtige schoonheidssalon.

“Het was een maandje hard werken”, vertelt José. “In januari hebben we de sleutel gekregen en binnen een maand is het hele pand op de kop gezet. Vooral de elektriciens hebben vijf dagen continue hard gewerkt aan de voorzieningen voor de zonnebanken. Maar het is gelukt, ruim op tijd zelfs. Ons streven was in februari open en dat is prima gelukt. Zelf ben ik al jaren een groot fan van de winkels van Rituals en Sabon. Dat wilden we hier combineren met de zonnestudio en salon”.

Ik kijk mijn ogen uit, je wordt een beetje hebberig van al die mooie producten met lekkere geuren. “Voor de kleding ben ik nog steeds op zoek naar gemakkelijk zittende kleding. We hebben nu wel een collectie, maar dat zou nog wel uitgebreider kunnen.”

bruin wordt. Ter verhoging van het comfort is er airconditioning en kan men luisteren naar de eigen favoriete muziek. Een lekker geurtje erbij en iedere zonnebanksessie wordt een minivakantie. Beauty & Sun hanteert scherpe tarieven, al vanaf € 5,00 per sessie.

“Ik heb in mijn leven over veel dingen getwijfeld, maar geen moment over dit nieuwe bedrijf. Daar geloof ik heilig in. We krijgen nu al complimenten over ons goede advies. De huidtypebepaling vinden mensen helemaal top. Net over de grens in Duitsland zit een collega-bedrijf.

Daar krijgen mensen geen advies en komen ze nog wel eens verbrandt onder de bank vandaan. Zo moet het niet”.

Sinds 2007 heeft de Europese Unie een veiligheidsnorm voor zonnebanken vastgesteld. Deze houdt in dat zonnebanken niet méér UV-straling mogen afgeven dan men maximaal krijgt aan de kusten van de Middellandse Zee tussen 12.00u en 14.00u in het zomerseizoen. Deze straling wordt uitgedrukt in de term : 0,3Mwa. Deze norm geldt ook voor Nederland. In Duitsland nu nog niet, maar per a.s. oktober wel.

In één van de cabines staat de collageenbank. Heerlijk liggen en tegelijkertijd effectief het verouderingsproces van de huid tegen gaan. De behandeling met behulp van collageen lichttherapie bevordert de opbouw van collageen en elastine voor een gezonde en strakke huid. Na tien weken is het resultaat zichtbaar. De dames hebben bewust voor deze bank gekozen omdat de combinatie met de salon ideaal is.

Monchique. Dit nieuwe merk op de Nederlandse markt is gemaakt met zuiver mineraal bronwater, gewonnen uit bronnen op 800 meter diepte in Serra de Monchique.

Met eerlijke en pure, natuurlijke ingrediënten van planten, bloemen en vruchten. De productlijnen zijn afgestemd op de huidleeftijden en levensfases.

Monchique is huidverzorging en huidverbetering, gecombineerd met ontspanning en wellness. De reacties van de klanten op het merk zijn uitstekend. Joyce is een waar verkoopwonder, want iedere klant gaat met producten de deur uit. Binnen een week was de aangeschafte voorraad verkocht.

Promotie Gouden handen Dochter Joyce, 19 jaar, zwaait de scepter over de salon.

Ze is gezegend met gouden handen volgens haar cliëntèle in de salon en massages. Voelt bij moeder José, dit bedrijf helemaal goed, Joyce beslist volgens haar moeder al heel haar leven intuïtief. Iets voelt goed, of het voelt niet goed. In eerste instantie wilde ze in de salon gaan werken met een ander merk. Op gevoel en na een ontmoeting met de distributeur Bianca koos Joyce voor

Naast een professionele website hebben de dames een professionele folder laten ontwerpen en verspreiden.

In de wijde omgeving zijn maar liefst 28.000 stuks huis aan huis verspreid. Een behoorlijke investering, die wel resultaat opleverde en nog oplevert. Ze willen dit half maart nogmaals herhalen. Volgende week wordt de spray tanning cabine geleverd, zo is er weer iets nieuws te melden. Daarnaast kunnen klanten een persoonlijk SunPas aanschaffen. Daarop staan zowel de NAW gegevens als de zongegevens. Zo kan bijgehouden worden wanneer iemand voor het laatst geweest is. Daarop wordt vervolgens het zonadvies gebaseerd. Iedere Sun Pas houder krijgt 10% extra zontegoed. Iemand stort € 30,op de Sun Pas en ontvang € 33,- vervolgens zontegoed.

In de praktijk heel handig en zo is men niet gebonden aan een vaste zonnebank of vaste tijdsduur.

Professioneel en veilig

Goed gevoel

Bij Beauty & Sun staan luxueuze zonnebanken voor een optimaal bruiningsresultaat. De banken voldoen aan alle normen als het gaat om veilig zonnen.

De ergonomisch gevormde acrylplaten sluiten perfect aan op het lichaam, waardoor een cliënt overal mooi

Een goed gevoel, dat maakt het ondernemen beslist gemakkelijker. Petje af voor beide dames die in deze tijd binnen relatief korte tijd een droom gerealiseerd hebben. Met visie en enthousiasme. Daar heb ook ik een heel goed gevoel bij.

6

Praktijkgericht wellness- en spaprogramma BEAUTY DÜSSELDORF, de internationale vakbeurs die van 15 tot en met 17 maart 2013 plaatsvindt, toont naast de nieuwste behandelingsmethoden en producten binnen de segmenten cosmetica, nagel en voet, ook de actuele trends en ontwikkelingen van de wellness- en spabranche. De hoofdpunten van het vakprogramma zijn wellnesstoepassingen, body treatments en bedrijfsmatige thema’s. De speciale wellnesstentoonstelling presenteert ‘My Beauty Spa’, een concept dat vooral gericht is op geïnteresseerden die de wens hebben om binnen een kleinere ruimte een eigen spa op te zetten.

Lichaamsbehandelingen gericht op ontspanning Bij het Trefpunt Wellness staan innovatieve toepassingen zoals ‘self healing ritual’ voor het activeren van de het zelfgenezend vermogen, ‘somalance’ een anti-aging massage met behulp van berkenhout, en het ‘muusa-klankconcept’, een unieke massage-ervaring gebaseerd op beweging en muziek op het programma. Daarnaast bieden specifieke voordrachten over bijvoorbeeld quality check of individuele marketing nuttige informatie gericht op zakelijk succes. In de stijlvol vormgegeven cabines van de diverse ‘Wellness-behandelingswerelden’ kunnen de bezoekers bovendien informatie inwinnen over andere hoogwaardige behandelingen. Hier staat het welbevinden en de intense beleving door middel van alle zintuigen op de voorgrond. Naast verschillende behandelingen met natuurlijke producten, worden traditionele massage- en therapievormen aangeboden.

De ‘Wellnobell Detox-Massage’ van de Master Wellness Academie belooft bijvoorbeeld een strakker bindweefsel en het ontslakken van het lichaam.

Bij ‘SanVino Wein-Wellness’ wordt door middel van het ruiken, voelen en zien van de bestanddelen uit druivenpitten de link naar de natuurlijke oorsprong gelegd.

Speciale wellness-tentoonstelling: My Beauty Spa De Deutsche Wellness Verband, partner van Messe Düsseldorf voor de speciale tentoonstelling Wellness,

presenteert het thema ‘My Beauty Spa’. Er worden ideeën en oplossingen getoond specifiek gericht op het realiseren van een spa in een kleinere ruimte. De Deutsche Wellness Verband informeert over financiële aspecten, kwaliteitseisen en de ruimtelijke verplichtingen. In samenwerking met de firma Babor wordt een circa 80 vierkante meter grote beautyspa getoond. Een team van experts geeft advies en demonstreert de grote bandbreedte van behandelingsmogelijkheden.

Internationale sprekers In de Spa Business Lounge draait alles om de rendabiliteit van spa-ondernemingen. Hier wordt tijdens interessante vakpresentaties en discussierondes, maar ook in individuele adviesgesprekken het thema ‘succesvol spa-management’ vanuit verschillende gezichtspunten belicht. Zo zullen onder meer topsprekers als Ingo Schweder, Wolfgang Falkner en Anna Bjurstam hun kennis met de bezoekers delen. De SPA BUSINESS LOUNGE biedt vakbezoekers vanuit de sectoren hotellerie, investment, projectinrichting en management een exclusief en hoogwaardig voordrachts-, advies- en communicatieplatform. In de directe omgeving presenteren exposanten oplossingen en producten op het gebied van spa-brands, spa-dienstverlening en spa-design.

Spa-manager van het jaar Een van de hoogtepunten is de onderscheiding van de ‘spa-manager van het jaar’. Deze vrij nieuwe prijs, die in 2013 voor de tweede maal zal worden uitgereikt, wordt door Messe Düsseldorf en de Deutsche Wellness Verband als mogelijkheid gezien, om te wijzen op de complexe functieomschrijving van deze binnen het Duitstalig gebied nog relatief kleine beroepsgroep en managers die bijzondere prestaties hebben geleverd, te onderscheiden. De prijsuitreiking vindt op zondag 17 maart om 14:45 uur plaats. In aanloop naar deze

BESTEL NU

BESTELBON O J a, ik bestel SOS rimpels voor € 24,95. Het bedrag van € 29,90 (incl. porto) heb ik onder vermelding van mijn adresgegevens overgemaakt op bankrekening 370014588 ten name van Uitgeverij Trade Papers Holland te Lichtenvoorde O I k verleen hierbij eenmalig machtiging aan Uitgeverij Trade Papers Holland bv om het bedrag van € 29,90 automatisch af te schrijven van mijn bankrekening, nummer: __________________________ op naam van: ________________________ Naam bank: _____________________________ Plaats: ________________________ ____________________________________________________________________________ Bedrijfsnaam: _______________________________ T.a.v.: ________________________ Adres: ___________________________ Postcode/Plaats: ________________________ Tel.: _____________________________________ E-mail.: ________________________ Handtekening: ___________________________ Datum: ________________________

NU GRATIS VERZENDING

uitreiking zullen de tien finalisten van de wedstrijd op zondag 17 maart om 12 uur tijdens een gespreksronde over hun ervaringen en successtrategieën vertellen.

Meer informatie is op het internet te vinden op www.spabusinesslounge.de.

BEAUTY DÜSSELDORF is van vrijdag 15 tot en met zondag 17 maart 2013 dagelijks van 9 tot 18 uur geopend.

Voor uitgebreidere en de meest actuele informatie waaronder aantrekkelijke hotelarrangementen kunt u terecht op www.beauty.de of u kunt bellen met de BEAUTY-hotline: +49 (0)211 4560 7602.

77

Spatrends voor 2013 In deze editie vindt u de volgende vijf trends om dit jaar rekening mee te houden. Editie 1 van Total Wellness beschreef de eerste vijf trends: Healthy Hotels, Mindfulness Massage, Aarden, Spa wetenschap en de authentieke Ayurveda en andere oude wijsheden. Deze trends worden jaarlijks samengesteld door het Amerikaanse SpaFinder. Het invloedrijke verslag is gebaseerd op de analyse door een team van experts bij honderden spa- en wellnessbedrijven. Deze worden wereldwijd bezocht. Daarnaast worden toonaangevende analisten geïnterviewd en wordt feedback verzameld bij meer dan 15.000 wellnessbedrijven. hun lichaam in conditie te houden. Pijnverlichting, mobiliteitsverbetering, functionele fitness en preventieve behandelingen. Allemaal zaken die in het wellnesscentrum van de toekomst niet zullen ontbreken.

1) Kleurexplosie 2013 wordt een kleurrijk jaar. Kleuren zijn gemakkelijk aan te brengen op ons gezicht en lichaam. Bovendien relatief goedkoop. We zien meer schaduwgebruik bij make-up. Neonoogwimpers. Veel body-art. Kleurrijk haar.

Er komen meer “tattoo kuuroorden”. Nailart wordt populair. Wel met minder bling bling. Minischilderijen op de nagels zijn hot. Daar is zelfs speciale apparatuur voor.

3) F itness wordt meer trendgevoelig Er is al tientallen jaren een trend van ‘merk’ fitness.

Vandaag de dag groeit echter de fitnessmarkt al even snel als de tailles in de wereld. De explosie van fitnesslabels en -merken in deze oververzadigde markt blijft doorgaan. Veel producten en diensten lijken op elkaar.

De trendbewuste consument gaat met vele rages mee.

Van bokwa tot crossfit en the skinny jeans workout.

De insiderelite bepaalt wat de nieuwste fitnessrage gaat worden. Zij blijven hier naar zoeken, net als naar de nieuwste designer handtas.

2) Preventieve Wellness De cliëntèle van kuuroorden zal er steeds meer uitzien als echte mensen uit de werkelijke wereld. Inmiddels telt onze wereldbevolking al meer dan een miljard mensen die gehandicapt zijn.

Daarnaast vergrijst de wereldbevolking in een rap tempo.

De wellnessindustrie zal steeds meer haar aandacht verschuiven van luxe verwennerij naar het leveren van diensten aan cliëntèle van alle leeftijden en niveaus.

Immer meer mensen zullen op zoek gaan naar centra om

Nieuwe les- en scoremodule VConsyst vernieuwt haar software door het ontwikkelen van de les- en scoremodule voor zwembaden, ijsbanen en fitnesscentra. Het ontwikkelen van deze modules is onderdeel van een groter geheel, namelijk het realiseren van een totaal nieuwe applicatie onder de naam WinConsyst® 10.

Begin 2012 is gestart met het ontwikkelen van de eerste twee nieuwe modules van WinConsyst® 10, namelijk de Les- en Scoremodule. Met deze modules kunnen voornamelijk zwembaden, maar ook ijsbanen en fitnesscentra, hun leerlingen volgen en een goede lesadministratie bijhouden. In 2013 en 2014 gaat VConsyst verder met de ontwikkeling van haar nieuwe software voor al haar overige modules, zoals Kassa en Reserveren. Adjunct-directeur Willem Berends vindt dat werken met het systeem vooral leuk moet zijn: “Het belangrijkste voor ons bij de ontwikkeling is dat de gebruiker plezier moet beleven aan het werken met WinConsyst® 10”.Meer informatie over de nieuwe modules is te vinden op www.vconsyst.nl/brs

bij medische spa’s en de plastisch chirurg. Inspuitingen met botox, love handle behandelingen, nieuwe operatietechnieken, mannen willen het allemaal. Maar wel zonder tijdsverlies.

Mannen hebben andere eisen en behoeften als het gaat om gezichts- en lichaamsverbeteringen.

Mannen verlangen, subtiele, niet overdreven resultaten.

Steeds meer instituten zullen zich alleen op mannen richten. Waxbars voor de man. Eigen cosmeticamerken.

De man staat in de rij.

4) M annen, van kapper

tot botox Ontelbare mannen, uit Beverly Hills, uit Beijing, of uit Amsterdam, doen meer en meer serieuze “verbouwingen” Eerste FIBOmed Congres “Mens sana in corpore sano”, de oude Romeinen predikten het al. Een gezond lichaam is het huis van een gezonde geest. Destijds was regelmatige lichaamsbeweging de sleutel tot een gezond, lang leven.

Vandaag de dag nog meer. Fysieke fitheid is immers belangrijk voor de lichamelijke en geestelijke gezondheid. Dat is de reden waarom in 2013 het eerste FIBOmed congres plaatsvindt. Een kruising tussen fitness, gezondheid en geneeskunde. Het congres richt zich op een gespecialiseerd publiek, zoals sportartsen en algemene artsen, sportwetenschappers en sport opvoeders, kinesisten, trainers en instructeurs.

“In de afgelopen jaren heeft FIBO in toenemende mate zich gevestigd in de zorgmarkt. Of het nu in een context van preventie of van de therapie is, fitnesstraining kan onderdeel zijn van het genezingsproces“, zegt directeur FIBO Olaf Tomscheit. Op het gebied van preventie en actieve gezondheid ziet de beurs een duidelijke verschuiving richting medische wellness.

Het aantal vakbezoekers uit de de zorgmarkt is inmiddels 1 op de 5 bezoekers.

5) K walitatief personeel High-tech apparatuur kan nog wel eens de werkgelegenheid redden.

Maar tot op heden wordt er te weinig gesproken over de groeiende behoefte aan talentvolle mensen voor de spa- en wellnessindustrie.

Deze markt van rond de $ 2 biljoen (verspreid over fitness, alternatieve geneeswijzen, spa, beauty, enz.) blijft groeien. Voor vele centra is het nu al een probleem personeel te vinden met de juiste vaardigheden.

Van management tot therapeut. Dit tekort zal de komende jaren fors stijgen.

De wereld verschuift immers van een industriële naar een diensteneconomie. Daarnaast zullen cliënten zorginstellingen en overheden immer meer erkennen dat behandelingen effectief en preventief werken op de gezondheid.

8

PRODUCTINFO

• Deze rubriek is gewijd aan nieuwe producten • De berichten worden door de redactie voor de wellnessbranche, die binnenkort op samengesteld aan de hand van de gegede markt komen of daar niet eerder dan drie vens die door de fabrikant/leverancier zijn maanden geleden werden geïntroduceerd. verstrekt.

• De gegevens dienen in ieder geval te bevat• Voor plaatsing in deze rubriek wordt ten: productnaam, herkomst, gebruiksdoel, voor tekst en foto een bedrag in rekening producteigenschappen, verkrijgbaarheid en gebracht van 2 250,- (excl. BTW). zo mogelijk de (advies)-prijs.

Voor contractadverteerders geldt een korting

De zon onder controle Voor beide succesvolle lijnen Bronzécran- en Bronz’Express heeft Académie Scientifique de Beauté Paris nieuwe producten ontwikkeld. De producten garanderen een optimale bescherming.

Zelfs de meest gevoelige en reactieve huid geniet met de Bronzécran producten een progressieve en gecontroleerde bruining. Voorbereiden op de zon kan met Soleil a Boire. Dit product is een voedingssupplement met zoetstof op basis van vitaminen en bioflavonoïden van citroen. Zeer doeltreffend in te zetten om zonnebrand te vermijden. Eén ampul per dag, puur of opgelost in een glas water, bij voorkeur ’s ochtends en dit gedurende 10 dagen alvorens en tijdens de blootstelling aan de zon. Kan ook het hele jaar door gebruikt worden. De Spray Peaux Intelorants Au Soleil heeft een SPF 50+. Zeer hoge bescherming met een niet vette textuur. Deze is 100% onzichtbaar en trekt snel in de huid zonder witte sporen na te laten op de huid. De spray is rijk aan verzachtende bestanddelen en is een ideaal product voor de gevoelige huid. De zonneproducten zijn getest onder dermatologisch toezicht.

De producten van Bronz’Express zijn voor bruinen zonder zon en zonder sporen. Voor een subtiel gebruinde teint en er stralend uit te zien. Académie Scientifique de Beauté heeft meerdere zelfbruinende formules ontwikkeld voor gelaat en lichaam.

Beide lijnen worden in maart op de Beauty Trade special uitvoerig voorgesteld. Wilt u eerder informatie? U bent van harte welkom.

Meer info: C.V.R. Cosmétique N.V. www.cvr-cosmetique.com Tel.: + 31 (013) 5082477 of +32 (0) 14427651

• Kopij voor deze rubriek kan worden gestuurd aan: Redactie Total Wellness, Esstraat 36 - 7131 CT Lichtenvoorde of per mail worden verzonden naar info@total-wellness.nl

Bescherming van de huid tegen veroudering, zon en milieu De nieuwe dermocosmetische lijn CHRONO AGE® van Dermophisiologique zorgt ervoor dat alle vitale functies van de huid optimaal worden beschermd.

Dit tegen schade die ontstaat door normale reacties van onze huidcellen door veroudering, milieu-invloeden en de zon. Er is een verschil tussen chronologische veroudering en fotogeïnduceerde veroudering. Chronologische veroudering geeft als effect op de huid diepe rimpels en een minder elastische huid.

Fotogeïnduceerde veroudering is een oorzaak van chemische en fysische stoffen die aanwezig zijn in de externe omgeving.

Met name zonlicht en vervuiling kunnen huidproblemen geven zoals lichte rimpels, huidverdikking en vlekjes veroorzaken.

CHRONO AGE® werkt tegen beide soorten veroudering en neutraliseert de werking van vrije radicalen. De producten voorkomen dat de huid oxidantenschade oploopt en herstellen het evenwicht en de kwaliteit van cellulair leven.

Alle producten zijn zeer effectief, maar de Urban Base Face Cream Antipollution uit de serie is zelfs een klein wonder. Dit product verbetert de teint en bevat een buitengewone “skin feel” technologie op minerale basis. De dermo-silliconen smelten direct bij aanraking met de huid. Huidvlekjes, fijne lijntjes en grove poriën verminderen zichtbaar. Het gepatenteerde exclusieve systeem van zonnefilters 4UV Defensie™ zorgt voor dagelijkse bescherming tegen UV-stralen. Het eveneens gepatenteerde innovatieve KEL -3 Complex™ geeft een effectieve barrière tegen luchtvervuiling en smog (stof, metalen deeltjes, rook).

De producten van Dermophisiologique worden op de Nederlandse markt gedistribueerd door De Valois Cosmetics uit Surhuisterveen.

Dermophisiologique is een geweldig merk voor schoonheidsspecialisten die alleen voor het beste resultaat gaan.

Meer info: Tel.: +31 (0)512-364623 info@devaloiscosmetics.nl www.devaloiscosmetics.nl

Producent en leverancier van rust en ontspanning

Mindervaliden infraroodcabine Een uitkomst voor gasten met een handicap en ouderen.

Hulscher Cosmetics inspireert!

Hulscher Cosmetics organiseert op 16 en 17 maart het Hulscher Cosmetics Experience.

Twee dagen, twee zalen: vol nieuws, kennis, workshops voor zowel de schoonheidsspecialist als permanente make-up specialist.

Irma Hulscher lanceert haar nieuwe boek over medische pigmentaties en het corrigeren van foutieve PMU. Tevens verzorgt zij workshops waar je zelf een pigment kan maken en leer je volgens de 6 Fitzpatrick modellen uit haar boek - die aanwezig zullen zijn - de juiste kleurkeuze te maken.

Verder geeft Irma presentaties over hoe je je diensten kan uitbreiden met medische pigmentatie en zal Mique Snelders een demonstratie geven van full-lips met lipgloss effect. Veel nieuws ook omtrent de Academie pigmenten, marketing materialen en een nieuw product om PMU-foutjes weg te werken.

De huid Voor de schoonheidsspecialistenis komen in Zaal 1de CEO’s van Intraceuticals, Anthony McMahon en Rejuvi, Dr. Wade Cheng, persoonlijk ieder vier presentaties geven over hun merk en delen veel nieuws. Marie Evertson, Rejuvi’s Zweedse huidtherapeute geeft een demonstratie Deep Milk Peel en staat klaar voor al uw Rejuvi-vragen.

Nieuwe producten, voedingssupplementen, internet-weetjes, diverse stands, diner, feestavond… het beloofd een wervelend weekend te worden.

Kijk voor de brochure op www.hulschercosmetics.nl/hce of vraag de brochure aan! Boekt u snel, want vol = vol!

Hulscher Cosmetics Tel.: + 31(0)36-5361164

Gebalanceerde natuurcosmetica met een bijzondere filosofie Na een succesvolle start met Monchique Cosmetics, introduceert P&B Cosmetix een 2e cosmeticaconcept, Piura Skincare. Beautysalons en wellnesscentra kunnen nu terecht voor een compleet aanbod in cosmeticaproducten, bijzondere behandelingen en massagetechnieken.

Piura Skincare is een gebalanceerde natuurcosmeticalijn met invloeden uit Peru, Zuid-Amerika. Het merk bevat natuurlijke werkzame ingrediënten zoals planten, bloemen, kruiden die in Peru volop groeien en al eeuwenlang gebruikt worden voor huid en gezondheid.

Naast een compleet huidverzorgingsprogramma voor het gelaat, heeft Piura producten voor het lichaam, een speciale lijn voor de voeten en zelfs gezonde kruidendranken. Piura is vrij van minerale oliën (paraffinum liquidum), parabenen en andere nadelige en onnodige (vul-)stoffen.

Een bijzondere nuance is het werken met kruiden in de behandelingen. Deze kunnen los ingezet worden, of afgestemd op de behoefte van de huid, gemengd worden tot kruidenpeelings en –maskers. Een belangrijk motto hierin is de samenwerking met de huid en respect voor de huid. De holistische benadering van Piura zorgt voor balans tussen lichaam en geest; onderdeel van de gezonde levensstijl filosofie uit Peru. Samen met de bijzondere massagetechnieken maakt het Piura tot een absoluut uniek salonconcept.

Piura Skincare sluit naadloos aan op het ook zo bijzondere cosmeticaconcept van Monchique Cosmetics. Beide merken vullen elkaar perfect aan. Dit maakt dat beide merken perfect naast elkaar te voeren zijn in de salon. Het biedt de klant een totaalaanbod, een keuze in producten in twee prijsklassen en verschillende typen behandelingen.

Meer info.: Tel: +31(0)20-8452916 of www.piura.nl

Meer informatie: Batterij 14 7141 JL Groenlo +31 (0)544 473030 info@bonhofwellness.nl • www.bonhofwellness.nl

Bonhof Wellness ook voor saunakachels saunabedieningspanelen sauna-accessoires zwembaden, zwembadartikelen en zwembadchemicaliën

dat u Meld ons s leest. nes Total Well van rs e Lez ness Total Well van ontvangen ness ell Bonhof W ’s. tr iets ex a

9 9

Met verstand gezond Allemaal willen we zo graag gezond zijn en er stralend uitzien. Waarom? Omdat het ons gelukkig maakt. Huidklachten zijn gezondheidsklachten en gezondheidsklachten zijn voor 70% gerelateerd aan onze voeding. Dit betekent dat verkeerde voeding ook huidklachten kan veroorzaken. Zoals u weet, is huiduitslag vaak het gevolg van darmproblemen. Met goede voeding is veel te voorkomen. Met voeding kun je de meeste gezondheidsklachten voorkomen en/of verbeteren. Voor juiste voeding is het nooit te laat. Ineke Haisma is sinds 2005 orthomoleculair therapeut en heeft zelf een praktijk in Marum. Zij schreef het boek met de toepasselijke titel “Met verstand gezond’.

Goede voeding Vandaag de dag is er veel mis met onze voeding. Veel voeding wordt door ons lichaam niet herkend. Daardoor communiceert deze voeding niet met onze cellen.

Wist u dat voeding zonder communicatie (voeding zonder vitaminen, mineralen en bioactieve stoffen) onze cellen vertroebelt? Wist u dat voeding zonder communicatie allerlei regelsystemen in ons lichaam beschadigt en daardoor hormoonproblemen ontstaan? Wist u dat voeding zonder communicatie ons ontstekingsgevoelig maakt?

Voeding zonder communicatie is bewerkt met allerlei stoffen die er van nature niet in zitten. Sommige van deze producten worden zelfs als gezond aangeprezen.

Wanneer we meer kennis zouden hebben over onze voeding en hoe ons lichaam werkt, dan zouden we eenvoudiger keuzes kunnen maken. De meeste zieke mensen zouden daarom veel meer op zoek moeten gaan naar deskundigheid over voeding. Klachten als vermoeidheid, hoofdpijn, huidklachten, overgewicht, te hoog cholesterol, maar ook depressies, zijn immers signalen dat er iets niet goed gaat in je lichaam. Maar waarom weten we er zo weinig vanaf? Dat komt omdat niemand ons dat vertelt. Daarom doet Ineke dat in haar boek. Ze legt uit waarom we ziek worden en hoe het lichaam op voeding reageert of er tegen in opstand komt. Op een manier zodat het begrijpelijk is.

Haar boek is geschreven voor mensen zonder een medische opleiding. Ineke vindt dat iedereen recht heeft op de juiste informatie. Immers pas wanneer je iets weet, kun je de juiste keuzes maken.

Ineke Haisma

Verkeerde voeding Het is wel bekend welke voeding schadelijk is. Maar terwijl bijvoorbeeld op een pakje sigaretten de meest vreselijke waarschuwingen staan, staat er vaak niets op alle producten waar bijvoorbeeld suikers inzitten. We weten dat ze bijdragen aan diabetes hart- en vaatziekten en obesitas. Het is volgens Ineke verbazingwekkend hoeveel aandacht er is voor vet, terwijl suikers de boosdoener zijn waarmee onze lichaamssystemen dichtslib-

ben. Ons lichaam vertroebelt. Reinigen helpt daarbij.

Maar in Nederland zijn we dat een beetje verleerd.

Verstoring van het zuur base evenwicht is een groot probleem en nog lang niet genoeg bekend. Oververzuring maakt langzaam ziek. Een sluipend proces dat kan resultaten in allerlei gezondheidsklachten. Spierpijn, hoofdpijn, dikker worden, eczeem. Voeding kan hier veel oplossen. Van vroeger kennen we allemaal de verhalen van zeelieden die scheurbuik kregen. Een tekort aan Vitamine C. Beriberi maakte veel slachtoffers in de tropen. Een tekort aan vitamine B1.

Dat soort tekorten komt heden ten dage weinig meer voor in onze Westerse cultuur. Wel relatieve tekorten.

Door ons huidige voedingspatroon kan ons lichaam niet voldoende van een bepaalde stof hebben en raakt het daardoor verzwakt. Tekorten aan vitaminen en mineralen zijn veelal het gevolg ven een slecht eetpatroon.

Het resultaat van vervuilde lichaamsvochten is zoals al eerder aangehaald een te zuur milieu. Dit geeft ontstekingsreacties wat weer toxische stoffen kan produceren. Darmen, longen, huid en nieren raken overbelast.

Reinigingsmethoden zijn al eeuwen oud en ook nu zijn vasten en reinigingskuren actueel. Massagetechnieken en de sauna zijn voorbeelden van middelen om ons te ontdoen van giftige stoffen.

Samenhang tussen innerlijk en uiterlijk In het boek van Ineke is te leren welke voedingsadviezen u moet inzetten met behulp van de voedingspiramide.

De piramide laat zien wat je dagelijks aan voeding nodig hebt. Daarnaast is heldere en duidelijke uitleg te vinden over hoe ons lichaam werkt.

Tijdens de komende beurs Beauty Trade special houdt Ineke dagelijks een workshop samen met Saskia de Valois van De Valois Cosmetics.

Volgens lifestylecoach Saskia is schoonheid een samenspel tussen innerlijk en uiterlijk.

Saskia de Valois Dat is het uitgangspunt van haar bedrijf De Valois Cosmetics. “Om het mooiste uit een vrouw te halen, richten we ons op vraagstukken op het gebied van beauty, wellness, voeding en cosmetica.

Onze producten lopen uiteen van huidverzorging tot huidverbeterende producten.”

De workshop is dagelijks op het Beautypodium in hal 12 van 10.45 tot 11.15 en van 13.45 tot 14.15 uur.

Systeem van Reckeweg De Duitse professor Dr. Reckeweg (1905 – 1985) geeft met zijn zienswijze inzicht in hoe je lijf in elkaar zit.

Met die kennis versterk je het verantwoordelijkheidsgevoel voor je eigen lichaam. Dit geeft meer respect voor je lijf en ledematen. De leer van Reckeweg is de homotoxicoseleer (leer van de zelfvergiftiging). Deze heeft hij in zes stadia opgedeeld. Van licht tot zwaar vervuild. De stadia staan uitgebreid beschreven. Bij de keuzes die we dagelijks kunnen maken, wat we wel en niet eten, realiseren we ons vaak niet dat we producten binnenkrijgen die schadelijk zijn voor de gezondheid

Het boek is een aanrader voor iedereen in de branche.

Met Verstand Gezond kost € 29,95 en is te bestellen bij: De Valois Cosmetics BV Warreboslaan 43 • 9231 AH Surhuisterveen T.: 0512 - 36 46 23 • E: info@devaloiscosmetics.nl

Total Wellness maandelijks digitaal in uw mailbox Mail uw gegevens naar: info@total-wellness.nl

Eenmalige inschrijfkosten € 5,00 excl. BTW Jaarlijkse vergoeding € 9,95 per jaar excl. BTW

10

Creatieve én zakelijke inspiratie voor kappers Eind van de maand is het zover. Kortrijk Xpo (België) twee dagen lang helemaal in het teken van hét kappersevent in de Benelux. Natuurlijk zijn op HAIRSTYLE 2.0 de nieuwste producten en prachtige meubels te vinden, maar vooral kunnen kappers er terecht voor een flinke portie inspiratie. Naast leerzame Technical Labs en Business Master Classes is er een fantastisch showprogramma.

Zowel nationaal als internationaal wordt William de Ridder gezien als een toonaangevende ontwerper en educator. Niet voor niets heeft Intercoiffure Mondial hem onlangs de Best Continental Academy Award toegekend voor zijn opleiding, één van de beste in Europa.

De Ridder staat bekend om zijn creativiteit, maar verliest zich niet in extravagantie. Dat zal hij ook in Kortrijk weer laten zien, dus reken op vrouwelijke, draagbare kapsels.

25 februari, 14.00 uur Perspectief branche

Klinkende namen De Britse topkapper Stephen Mackinder begon zijn carrière dertig jaar geleden aan de zijde van Vidal Sassoon. Hij werkte samen met bekende designers en was manager in een toonaangevende Sassoon-salon in Londen. Tegenwoordig runt hij samen met zijn vrouw de MacKinder Salon and School in het centrum van Kopenhagen. Op de beurs presenteert hij een show die is geïnspireerd op kunst, architectuur, fashion en design in Londen, Kopenhagen en Antwerpen.

24 februari, 11.00 uur, 25 februari, 12.30 uur.

In 2011 had de kapperbranche volgens de Rabobank te maken met een omzetkrimp van 0,6% door een lagere bezoekfrequentie. Ook de eerste twee kwartalen van 2012 lieten een omzetdaling zien. De verwachting voor de tweede helft van 2012 en voor 2013 is gematigd met opnieuw een omzetdaling van 0,5% tot 1%.

De consument blijft terughoudend met haar bestedingen en stelt daardoor een bezoek aan de kapper langer uit en besteedt minder aan haarproducten.

Het aantal kapsalons neemt toe, terwijl het aantal kappersbezoeken daalt. Dit leidt tot een sterkere lokale concurrentie. Voor de zelfstandige zonder personeel (zzp’er) vormen de kappersopbrengsten vaak neveninkomsten. Het aantal zzp’ers zal blijven toenemen.

Ook nieuwe formules doen hun intrede in de markt en concurreren vaak op prijs en openingstijden.

Ondernemers met personeel en met een omzet tot € 175.000 zullen duidelijke keuzes in (financieel) beleid moeten maken voor het versterken van het bedrijfsresultaat. Deze groep heeft veel last van de nieuwe initiatieven en van concurrentie van zzp’ers.

Kappers hebben veelal meer affiniteit met vakkennis, dan met de andere aspecten van de bedrijfsvoering.

Aandacht voor loonkosten, marketing, locatie, service en het dienstenpakket blijven doorslaggevend voor succesvol ondernemerschap.

In het mooie Brugge is Xantippe Hairdressers gevestigd.

De gepassioneerde eigenaresse Christine Waeyaert werkt backstage voor veel tv-programma’s in België, maar treedt nu zelf in de schijnwerpers. Haar show ‘Soft Boy’ is 100% macho, want er verschijnen alleen maar mannen ten tonele. 24 februari, 12.30 uur Wie denkt aan Sassoon, denkt aan de perfecte snit.

Onder het motto ‘Sassoon, where hair meets art’ zal het Britse team ook op het Belgische toneel bewijzen dat zij hier ijzersterk in zijn. Dit is een unieke kans om het team aan het werk te zien in de Benelux.

24 februari, 14.00 uur ‘Haute couture voor het haar’, dat omschrijft goed waar Alexandre de Paris voor staat. Het thema ‘Paris Glamour Forever’ is een eerbetoon aan de stad Parijs en dat levert verfijnde en uiterst elegante kapsels op.

Kapsels die bewijzen dat discipline, de technieken van weleer en de filosofie van schoonheid tijdloos zijn en ook anno 2013 tot prachtige resultaten leiden.

24 februari, 15.30 uur, 25 februari, 11.00 uur

Training Als kapper moet je je dus altijd blijven ontwikkelen.

Daarom heeft de beurs een speciale hal ingericht voor een uitgebreid educatieprogramma. Er zijn drie technical labs waar technische trainingen worden verzorgd op het gebied van knippen, kleuren en stylen.

Daarnaast zijn er Business Master Classes, waar onderstaande onderwerpen aan bod komen: - De 10% formule: 10% meer omzet én 10% besparen op de kosten - 10 omzetverhogende salonmarketing tips - Het geheim van een succesvol T.E.A.M - De manager van je eigen succes - Effectieve inzet van Social Media - Trends in salonbusiness - Sociale actualiteit - Starten met je kapperszaak - Hoe onderscheid je je als je een kapsalon wilt opzetten

Nieuw: registreren voor e-tickets Via de website zijn tickets te koop voor 25 euro.

Bij de toegang kosten deze 30 euro. Gratis tickets en kortingstickets worden in de vorm van vouchers exclusief door exposanten verspreid. Deze vouchers zijn via de website om te zetten in een geldig e-ticket.

HAIRSTYLE 2.0 vindt op zondag 24 en maandag 25 februari 2013 plaats in Kortrijk Xpo

Integratie van sociale media en games in hoogteparcoursen Het is wetenschappelijk onderzocht en aangetoond: een op de vier kinderen in Europa heeft overgewicht of obesitas. Helaas, er is meer slecht nieuws. Uit een hele reeks van studies is gebleken dat niet-actieve kinderen opgroeien tot niet-actieve volwassenen,” verteld Ewout van Voorst, Directeur van Skywalker, een bedrijf gespecialiseerd in het ontwerpen van klimparken.

“Ziekten als obesitas, diabetes, hart- en vaatziekten, en chronische ziekten zijn het gevolg. Dit heeft gevolgen voor de gezondheidszorg en daarmee gepaard gaande de economische lasten. Een aantal regeringen en lokale overheden in heel Europa heeft nu gereageerd door middel van het initiëren en sponsoren van activiteitenprogramma’s voor kinderen en tieners, om zo het probleem van ongezonde levensstijl keuzes onder de jongere generatie aan te pakken,” zegt Van Voorst. “De meeste mensen erkennen dat we niet de schuld voor het hoge niveau van lichamelijke inactiviteit bij deze kinderen kunnen neerleggen,” verklaart Van Voorst.

“De belangrijkste doelstelling is het motiveren van de jonge generatie om actief te spelen en te sporten.

En dat het liefst nog zonder dwang, competitie of druk om te moeten presteren. We geloven er sterk in dat sociale media, gaming en lichaamsbeweging niet elkaars tegenpolen zijn”.

Een voorbeeld hiervan is het voltooien van klimparcoursen met groepstaken, zoals het ontdekken van een code, die vervolgens ingevoerd kan worden op de Smart Phone om het volgende level te bereiken.

Op deze wijze kan ook eenvoudig een competitie tussen groepen worden opgezet en gecontroleerd worden of alle groepen de opdrachten met succes hebben afgerond. Een andere aanpak is het samenstellen van kleine teams van twee of drie deelnemers, die tegelijkertijd verschillende klimhindernissen overwinnen.

MAKE-UP

NAGELS

SAUNABENODIGHEDEN

11 11

www.artofmakeup.nl

COSMETICA

COSMETICA

DERMOPHISIOLOGIQUE Huidverzorging op de grens van medische wetenschap Spraakmakende resultaten Gepatenteerde technologie

Telefoon 0348 - 55 46 95 www.sothys.nl

Bootoolux Meest effectieve rimpelvuller Werkt snel, al na één behandeling is het resultaat zichtbaar.

Pakkende teksten nieuwsbrieven, persberichten folders, mailingen Informeer naar de mogelijkheden: Tel.: 0544-370997 of mail tekstservice@total-wellness.nl

AFSLANKEN

www.devaloiscosmetics.nl

MARKETING

www.magneticnaildesign.com

www.eml-cosmetica.nl

www.beautysmartconcept.com Uw innovatieve

partner voor al uw

afslank- wellness & fitnessapparatuur www.wellness-en-figuur.nl

Uw allround Wellness specialist Informeer naar ons unieke concept • www.sanislim.nl

Showroom en winkel 6 dagen per week open Parralelweg 7D, OSS, www.bowiemedical.nl

Van Appeven Groeneweg 1, 6049 CE Herten (L) T 0475-334810 www.appeven.nl

Wilt u ook vermeld worden in dit overzicht?

Neem contact op over de mogelijkheden, zowel in de maandelijkse uitgave Total Welllness als on-line.

Tel.: 0544-370997 of info@total-wellness.nl

Parabenen in cosmetica

Het gebruik van parabenen in cosmetica is een controversieel onderwerp. Uw cliënten willen opeens parabeenvrije cosmetica. Hoe legt u dat uit? Sommige wetenschappelijke onderzoeken hebben namelijk aangetoond dat parabenen een mogelijke link met borstkanker en vroegtijdige huidveroudering hebben. Hiervoor zijn echter geen directe aanwijzingen gevonden.

Parabenen kun je in bijna alle cosmetica en toiletartikelen vinden. Maar wat zijn parabenen en zijn er alternatieven voor parabenen?

Conservering Parabenen worden als conserveermiddel in cosmetica gebruikt om de houdbaarheid van producten te verlengen.

De meest voorkomende parabenen zijn methylparabenen, ethylparabenen en propylparabenen. Doorgaans bevatten de meeste producten waar parabenen in zitten niet meer dan 1% parabenen. Parabenen remmen de groei van bacteriën. Methyl- en propylparabenen kennen inmiddels een lange geschiedenis van veilig gebruik en ze zijn zeer effectief. Parabenen behoren tot de oudste conserveringsmiddelen voor cosmetica en worden gebruikt sinds 1920.

Bewaarstoffen zijn een essentieel onderdeel van cosmetische producten. Een product zonder of met slechte bewaarstoffen is zeer vatbaar voor besmetting.

Veel wetenschappers vinden dat je een veel hoger risico loopt op het krijgen van huidproblemen bij gebruik van een mogelijk besmet product dan bij gebruik van een product waar bewaarstoffen in zitten.

Parabenen worden wereldwijd gebruikt en zijn goedgekeurd door gezondheidsoraganisaties. De afgelopen decennia zijn er meer dan 500 onafhankelijke studies over de veiligheid van parabenen uitgevoerd. Door hun lage toxiciteit en de wijze waarop ons lichaam ze afvoert, zijn ze veilig.

Wat betreft bewaarstoffen bestaan er grote verschillen in effectiviteit, toxiciteit en de kans op allergie of irritatie van de huid. Een combinatie van een onjuiste uitlegging

en slecht uitgevoerde onderzoeken heeft geleid tot veel zorgen over het gebruik van parabenen in cosmetica.

Oestrogeen Het gebruik van parabenen in cosmetica heeft de afgelopen tijd een grote bezorgdheid aangetrokken. Dit komt voornamelijk doordat onderzoek heeft uitgewezen dat parabenen een mogelijke link met borstkanker hebben. In monsters van borsttumoren van borstkanker patiënten werden namelijk parabenen aangetroffen.

Er wordt gedacht dat de absorptie van de parabenen in deodorants in de bloedbaan hun weg kunnen vinden naar het borstweefsels en hiermee kunnen bijdragen tot het ontstaan van een kankergezwel.

Parabenen kunnen de effecten van oestrogeen imiteren.

Een teveel aan oestrogeen kan een negatief effect op het lichaam hebben omdat het kankergezwellen kan ontwikkelen of bestaande kankergezwellen kan laten toenemen in omvang. Vele wetenschappers zijn het echter niet eens met deze studie. Er kon geen oorzakelijk verband tussen parabenen en borstkanker worden ontdekt. Parabenen kunnen een zwakke oestrogene werking hebben. Dat is waar, maar het effect is zo zwak dat het niet significant is. Ter vergelijking - volkoren, hop, sojabonen en andere voedingsmiddelen hebben een hogere oestrogene werking.

Parabeenvrij Veel bedrijven adverteren inmiddels met parabeenvrije producten. Dat is lang niet altijd een goede zaak. Wan-

neer een product water bevat en tevens parabeenvrij is, wordt gebruik gemaakt van een ander conserveermiddel.

Wanneer helemaal geen conserveermiddel wordt gebruikt in het product is het zelfs gevaarlijk. Het product is dan een voedingsbodem voor bacteriegroei.

Veel van de horrorverhalen die de ronde doen over parabenen, worden de wereld in gestuurd door bedrijven die daar hun voordeel mee willen doen” vertelt Stefanie Offers van Medikos Kosmetik. Zij verzamelde de afgelopen tijd veel informatie over parabenen en de eventuele nadelen. “De media verspreidt deze horrorverhalen verder. Er zijn voortdurend nieuwe onderzoeken en elke cosmeticafabrikant houdt de ontwikkelingen nauwlettend in het oog. Parabenen zijn een redelijke keuze, er zijn veel slechtere keuzes. Er zijn geen gezondheidsproblemen als gevolg van het gebruik van parabenen.

Helaas verkoopt het verhaal dat parabenen veilig zijn niet in de krant en op tv, horrorverhalen en geruchten daarentegen krijgen wel overdreven veel aandacht”.