To Twoja Okolica wyd. 7 by To Twoja Okolica

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK

11 czerwca 2013

T woja Okolica

PiaSeczNo, koNSTaNciN-jezioRNa, góRa kalwaRia, leSzNowola, TaRczyN, PRaŻMów

Dodatek

ROK I NR 7 (7), 2013 nakład 50 000

Już 25 czerwca

• szlaki turystyczne • zabytki • noclegi • • gastronomia • rozrywka •

Turystyczny

Firmy zainteresowane prezentacją zapraszamy do kontaktu: tel.: 22 299 03 73, 602 191 685;

Gołków Cup 2013 W miniony weekend 31.05 – 2.06.2013 w hali sportowej Zespołu Szkół w Gołkowie odbył się już V Ogólnopolski Turniej Koszykówki Dziewcząt R.2001 i młodsze. Zawody organizowane przez Zespół Szkół Publicznych w Gołkowie, str.4

Turniej tańca sportowego

Jarmark Hubertowski 2013

W niedzielę, w hali sportowej Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji odbył się Turniej Tańca Sportowego. Dzieci biorące udział w zawodach prezentowały się niesamowicie. str.7

W sobotę i niedzielę po raz 13. odbył się Jarmark Hubertowski. Pomimo pochmurnej i deszczowej pogody, na gości czekało wiele atrakcji muzycznych, sportowych i kulinarnych. str.5

Może gmina pomoże? Przecież może.

Sportowe dni w piaseczyńskiej 5

Na piątkę uczestnicy. Na szóstkę organizatorzy.

więcej str.3

KOLOROFONIA DAJE OGNIA!

Niezła Demolka,

więcej str.9

czyli happening ekologiczny na Rynku w Piasecznie.

więcej str.9

Wraki samochodów spoczywające na parkingach to bolączka nie tylko użytkowników parkingów ale i wspólnot mieszkaniowych. Wydawałoby się, że to błahostka, lecz jak się okazuje zgodnie z prawem nikt nie może ruszyć

wraków oprócz ich właścicieli, którzy się do tego nie kwapią. Zapewne nie raz widzieliśmy wraki samochodów, które stały na parkingach i rdzewiały czekając na swój spokojny koniec – to jeden z widoków, jakie spotyka-

liśmy w latach 90-tych ubiegłego stulecia i tysiąclecia. Niestety ten problem nadal istnieje, ale jak samochody te zostały wysprzątane z publicznych parkingów, tak wspólnoty mieszkaniowe pozostawione są same z tym problemem.

Zgodnie z prawem, policja nie może wejść na teren prywatny wspólnoty i „wywieźć” wraki, niekiedy nazywane przez właścicieli „zabytkami”. więcej str.5

Odsłona II Powiatowego Festiwalu Książki

więcej str.6

Zalecenia dietetyczne dla mężczyzn Przyczyną nadwagi u mężczyzn są najczęściej nieprawidłowe nawyki żywieniowe. Tłuste posiłki, kaloryczne przekąski oraz alkohol mogą doprowadzić do powstania otyłości brzusznej typu jabłko. Tkanka tłuszczowa gromadzi się wtedy w okolicy pasa i jest tzw. tkanką tłuszczową trzewną, obciążającą narządy wewnętrzne i zaburzającą ich prawidłową pracę. Przypadłość ta jest nie tylko mało estetyczna, ale przede wszystkim niebezpieczna dla zdrowia. Zwiększa bowiem ryzyko wystąpienia nadciśnienia, miażdżycy, zawału, choroby niedokrwiennej serca, cukrzycy, nowotworów oraz niewydolności

narządów wewnętrznych np. wątroby. U otyłych mężczyzn wątroba jest zwykle powiększona i stłuszczona. Zamiast jednak jak najszybciej zareagować na pojawiający się problem i zgłosić się do specjalisty, mężczyźni uważają odchudzanie za mało męskie. A na początek wystarczy zmienić nieprawidłowe nawyki żywieniowe. Panowie chcący zadbać o swoje zdrowie powinni: - ograniczyć przysmaki z tzw. staropolskiej kuchni, która obfituje w dużą ilość ciężkostrawnych, tłustych potraw z dużą ilością mięsa i zastąpić je daniami lekkostrawnymi zawierającymi ryby, chude mięsa, świeże warzywa i owoce; - zadbać o regularne spożywanie pięciu posiłków

793 039 036 UMÓW SIĘ NA BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ z DIETETYKIEM ul.Kniaziewicza 45 lok. 6 Piaseczno

dziennie. Główny posiłek należy zjeść w środku dnia, kiedy organizm potrzebuje jeszcze dużo energii, a nie późnym wieczorem, gdy tempo metabolizmu znacznie spada. Co więcej, odstępy między posiłkami nie powinny być zbyt długie. Jeśli przegłodzimy się przez pół dnia, potem zjemy znacznie więcej. - zrezygnować z podjadania niezdrowych przekąsek między posiłkami. Jeśli mamy ochotę coś przekąsić, niech to będą świeże warzywa lub owoc, które zapewnią odpowiednie nasycenie. Będą zarazem znacznie zdrowsze od kabanosów, chipsów czy słodyczy. - tłuste sosy i majonez warto zastąpić ich zdrową alternatywą. Sosy jogurtowe czy oliwa z oliwek doprawiona ziołami mogą okazać się smaczniejsze, a z pewnością będą znacznie mniej kaloryczne. Mężczyźni zmagający się z nadwagą powinni również ograniczyć ilość spożywanego alkoholu, który dostarcza wielu pustych kalorii - kufel piwa to prawie 300 kalorii. Tradycyjne drinki najlepiej zastąpić kieliszkiem wytrawnego wina popijanego wodą, a piwo ograniczyć do jednej szklanki bez dodatkowych przekąsek.

Piaseczno ul. Sierakowskiego 1 (przy urzędzie gminy)

DOSTAWA

TELEFON

tel.699-340-618

Podziękowania

Tarczyn

Mamy przyjemność poinformować, iż Tarczyn uzyskał świetny wynik w konkursie na najmilsze miasto w Polsce pn. „Milka. Moje miasto się przytula”: z liczbą ponad 100 tysięcy głosów zajął 9. lokatę w rankingu 700 miast biorących udział w plebiscycie, wyprzedzając m.in. takie aglomeracje jak Warszawa, Kraków, Szczecin, Wrocław, Lublin, Gdańsk, Łódź i Poznań. Tarczyn, jako jedno z dziewięciu miast w kraju, przekroczył w niniejszym

Na piątkę uczestnicy. Na szóstkę organizatorzy

głosowaniu pułap 100 tys. głosów. Niestety ten znakomity rezultat nie wystarczył, by znaleźć się w ścisłym finale konkursu, do którego zakwalifikowały się jedynie trzy najlepsze miasta. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy aktywnie włączyli się do akcji, oddając swoje głosy na Tarczyn, a także zachęcając do tego innych! Nasze miasto jest jedynym z powiatu Piaseczyńskiego, które znalazło się w czołówce opisywanego plebiscytu. SW

Piaseczno

Ponad pół tysiąca biegaczy wzięło udział w Piaseczyńskiej Piątce, imprezie organizowanej po raz pierwszy i zapewne nie ostatni. To po Mili Konstytucyjnej (bieg odbywał się 3 maja) oraz Frog Race (wrzesień), kolejna duża impreza biegowa organizowana na terenie gminy Piaseczno. Nawet deszczowa nawałnica, która przeszła nad Piasecznem na pół godziny przed imprezą nie przeszkodziła organizatorom i uczestnikom. W sobotę 1 czerwca na zlecenie Gminy Piaseczno imprezę przygotowało Stowarzyszenie Kondycja. Finałem miał być bieg główny na dystansie 5 kilometrów. Jednak na kilkadziesiąt minut przed rozpoczęciem imprezy zerwał się silny wiatr, zaczął siarczyście padać deszcz i grad. Jednak punktualnie o 17 kiedy miał wystartować bieg krasnali na 200 m wyszło piękne słońce i impreza mogła się odbyć zgodnie z planem. Ponad 200 zawodników i zawodniczek wystartowało w biegach towarzyszących na dystansach 200 m i 1 km. O 18 wystartował bieg główny na dystansie 5000 metrów, w którym udział wzięło ponad 300 osób. W kategorii mężczyzn zwyciężył Emil Dobrowolski uzyskując czas 14:54 i Iwona Lewandowska 16:58 w kategorii kobiet. Dla porównania najwolniejszemu tego dnia zawodnikowi przebiegnięcie 5km zajęło 47 minut i 29 sekund. Po zawodach uczestnicy otrzymali pamiątkowe, wybite na specjalnie na okazję biegu medale, termoaktywne koszulki z logo imprezy, ciepły posiłek, a najlepsi oczywiście dyplomy i puchary. Jednocześnie każdy z uczestników o swoim wyniku oraz miejscu w generalnej klasyfikacji mógł się dowiedzieć z sms’a otrzymanego od organizatorów. Pełen profesjona-

lizm zorganizowanej imprezy podkreślali uczestnicy sobotnich biegów. Pierwsza Piaseczyńska Piątka odbyła się pod hasłem Uzależnieni od biegania. - Chcemy by mieszkańcy Piaseczna żyli bieganiem, by promować w Piasecznie pewną kulturę biegania, która od dłuższego czasu przetacza się przez polskie miasta. Bieganie jest trendy, coraz bardziej modne, ale też dostępne dla każdego, a ta impreza doskonale wpisuje się w ten nurt. Uzależnieni od biegania mogą również zwrócić uwagę na uzależnienia od używek. Sport a zwłaszcza bieganie może stać się znakomitym narzędziem do walki z negatywnymi zjawiskami, pomaga w walce z własnymi słabościami a także jest doskonałą alternatywą – podkreśla Burmistrz Piaseczna Zdzisław Lis, pod którego patronatem honorowym odbyła się sobotnia impreza. Wyniki w poszczególnych kategoriach W Biegu Krasnali na dystansie 200 m w kat. 2005 i młodsi zwyciężyli: W kat. dziewcząt: 1. Paulina Kostrzycka 2. Kinga Januszaniec 3. Wiktoria Sobiesiak W kat. chłopców: 1. Wiktor Miłkowski 2. Karol Ciechomski 3. Rafał Marcinek W Biegu Rodzinnym na dystansie około 1 km zwyciężyli: W kat. dziewcząt 1. Oliwia Paradowska 2. Natalia Jaroszewska 3. Wiktoria Witt

W kat. chłopców 1. Dominik Knychas 2. Dariusz Knychas 3. Nikodem Witt W rywalizacji rodzin na dystansie 5 km najszybszą rodziną okazała się: 1. Team Knychas z czasem 42:23 (Knychas Dariusz i Knychas Dominik z Warszawy) 2. Chopin Biega z czasem 43:01 (Rębiś Tomasz i Rębiś Maja z Piaseczna) 3. Team Wasiewicz z czasem 43:39 (Wasiewicz Wojciech i Wasiewicz Krzysztof z Piaseczna) Klasyfikacja generalna kobiet w biegu na 5 km 1. Iwona Lewandowska 16:58 2. Izabella Zaniewska 17:28 3. Ewa Chreścionko 18:33 Klasyfikacja generalna mężczyzn w biegu na 5 km 1. Emil Dobrowolski 14:54 2. Maciej Badurek 15:04 3. Jakub Wożniak 15:33 Klasyfikacja Samorządowcy: Kobiety 1. Dorota Drążkiewicz 2. Honorata Kalicińska 3. Mirosława Goch Mężczyźni 1. Tomasz Pośniak 2. Piotr Obłoza 3. Arkadiusz Strzyżewski inf

patronat medialny Redakcja nie zwraca niezamówinych materiałów i zastrzega sobie prawo do ich skracania i redagowania. Rozpowszechnianie materiałów redakcyjnych zarówno w formie elektronicznej jak i papierowej bez pisemnej zgody jest zabronione

MAT Advertising Sp. z o.o. ul. Słowicza 2, Mysiadło 05-509 Piaseczno

Redaktor naczelny Marcin Wysocki Dział reklamy: e-mail: reklama@totwojaokolica.pl Joanna Protasiuk 602 191 685 e-mail: j.protasiuk@totwojaokolica.pl

Redakcja 22 299 03 73 e-mail: redakcja@totwojaokolica.pl

www.totwojaokolica.pl

To Twoja Okolica wydawca:

602 191 678 22 299 03 73

zapraszamy na nasz fanpage TO TWOJA OKOLICA

Sportowe dni w piaseczyńskiej 5 Piaseczno

Najlepszym pozalekcyjnym zajęciem dla dzieciaków w szkołach podstawowych powinien być sport. Bogdan Zieliński 20 lat temu zainspirował dzieciaki w piaseczyńskiej 5 i po dziś dzień walczą one nie tylko o dobre wyniki na świadectwie, ale także o sportowe medale. Prekursorem zamiłowania do sportu i czynnego jego uprawiania w piaseczyńskiej 5 można nazwać bez wątpienia Pana Bogdana Zielińskiego, który to 20 lat temu pokazał dzieciakom jak można walczyć o medale. Nauczyciele kontynuujący działania Pana Bogdana mówią o jego dużym wkładzie w sport w szkole oraz wspominają, jak razem z Panią Dyrektor, Anną Wiktorzak, planowali i nadzorowali budowę sali sportowej przy szkole, z której po dziś dzień korzystają dzieciaki. Jest moim mentorem – jak mówi nauczyciel wychowania fizycznego, Pan Darek Rokicki. Mimo, iż placówka nie jest szkołą sportową, to podopieczni Pana Darka, Pani Uli i Pani Pauliny Linowskiej osiągają niesamowite wyniki, zajmując wysokie pozycje w zawodach i na mistrzostwach.

W Mazowieckich Igrzyskach Międzyszkolnych startuje w sumie około 450 szkół. Zawodnicy przechodzą eliminacje przez zawody grupowe, gminne, powiatowe, międzypowiatowe i wojewódzkie. Od kilku lat dzieciaki nie tylko reprezentują Nasz powiat, ale także odnoszą duże sukcesy, w praktycznie każdej dyscyplinie zajmują wysokie 4-6 miejsca, nie będąc szkołą sportową – jak podkreśla Pan Darek, gdyż wygrywają także z zawodnikami ze szkół sportowych. Dobre wyniki to zasługa zarówno nauczycieli wychowania fizycznego jak również samych dzieciaków, które mocno angażują się w uprawianą dyscyplinę. Nauczyciele „stawiają” na gry zespołowe, dzięki czemu podopieczni oprócz uczenia się rywalizacji, uczą się także współpracy między sobą jak i zaufania do kolegów i koleżanek.

sprawdza się wytrzymałość mięśni i ich moc, ale także ważne jest aby przeanalizować jak zagrać aby wygrać. Sport to nie tylko mięśnie i siła, ale także umiejętność szybkiego myślenia i analizowania. Tym dzieciakom tego na pewno nie zabrakło. Jak mówi Pan Darek, obecnie jest „złoty wiek” dla sportu. Zainteresowanie i zaangażowanie ze strony dzieciaków jest duże, ku uciesze nauczycieli. Szkoła Podstawowa nr. 5 niestety, mimo sporych osiągnięć sportowych nauczycieli wychowania fizycznego

i dzieciaków, przy szkole nie ma toru do biegów, ponadto w szkole uczy się bardzo dużo dzieci, jednak nie zniechęca to nauczycieli i dzieci, które mają do dyspozycji tylko 4h a nie jak to ma miejsce w szkołach sportowcy, gdzie tygodniowo na sport poświęca się 10h lekcyjnych. Ewentualne wyłonienie z istniejących klas, klasy sportowej niestety spotkało się odmową ze strony Pani Dyrektor, która jak poinformowała – „To nie jest takie łatwe, trzeba zrobić przesunięcia dzieci, a rodzice nie są przygotowani na takie zmiany”. W planach Pani Dyrektor jest wybudowanie placu zabaw dla najmłodszych, jednak ze względu na brak funduszy, realizacja projektu jest odkładana. Jednak, jak mówi Pani Dyrektor, z pomocą Rady Rodziców uda się znaleźć sponsorów, którzy pomogą przy wybudowaniu placu zabaw.

teraz sportem zajmuje się tylko GOSiR, który jednak nie jest w stanie zapewnić wystarczającej ilości atrakcji sportowych dla prawie 70 tyś. mieszkańców. Dlatego też, wraz z rodzicami starają się zorganizować jak najwięcej zajęć pozalekcyjnych dla swoich podopiecznych. Niestety ze względu na ograniczone fundusze i czas,

Ruch to zdrowie, i jak mówi Pan Darek, każdy ruch jest dobry – ale obecnie tego ruchu jest za mało. Kiedyś organizowane były zawody międzyosiedlowe,

tych zajęć i imprez jest za mało. Gwarantem jest fakt, że nauczyciele wychowania fizycznego, walczyć będą z takim samym zaangażowaniem jak ich podopieczni.

W pierwszy poniedziałek czerwca w szkole zostały zorganizowane dni sportu dla klas 4, 5 i 6. Organizacją zajęli się nauczyciele wychowania fizycznego a sponsorem była Rada Rodziców. Dzieciaki od 9 rano brały udział w różnych konkurencjach, gdzie nie tylko

GML

zaradna biblioteka

Rozstrzygnięcie przetargu na wywóz nieczystości

Piaseczno

Publiczna Biblioteka w Prażmowie otrzymała w tym roku już trzy dofinansowania zewnętrzne. W ramach nich we współpracy z uczniami gminnych gimnazjów uruchomiła Internetowe Muzeum Ziemi Prażmowskiej. Prażmów

Prażmowska biblioteka coraz sprawniej pozyskuje dotacje, dzięki którym jej oferta staje się bogatsza. Gdyby nie zaangażowanie i okazana pomoc ze strony gminy nie wiem czy udałoby się nam złożyć tyle wniosków do przeprowadzenia tak różnorodnych inicjatyw – mówi Teresa Maroszek-Chlebuś, Dyrektor Publicznej Biblioteki w Prażmowie. – Dzięki przekazywanym wskazówkom i merytorycznej pomocy przy wypełnianiu wniosków udało się nam zdobyć te dotacje a jest to ogromny sukces dla tak niewielkiej placówki jak nasza.

Internetowe Muzeum Ziemi Prażmowskiej jest już dostępne dla użytkowników sieci pod adresem praprazmow.pl. Projekt powstał przy współpracy z gimnazjalistami a jego celem jest popularyzacja dziedzictwa historycznego i kulturowego regionu Prażmowa. Dotacja przyznana ze środków Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności w wysokości 4400 zł została przeznaczona m.in. na zakup skanera, aparatu i wykup hostingu strony internetowej. Projekt jest realizowany przez Polską Fundację Dzieci i Młodzieży w ramach programu „Równać Szanse”. Wkrótce mieszkańcy Prażmowa będą mogli wziąć udział w konkursie fotograficznym „Prażmów ocalić od zapomnienia”. Projekt zyskał aprobatę zespołu sterującego programu „Patriotyzm Jutra” finansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego a realizowanego przez Muzeum Historii Polski. Zadaniem konkursowym będzie utrwalenie elementów krajobrazu, z naciskiem na architekturę z terenu Gminy. Ideą projektu jest stworzenie fotografii ukazujących walory obiektów zabytkowych. Dofinansowanie projektu wyniesie 5000 zł.

Nasze tereny w ostatnich dwóch dekadach zmieniły charakter z rolniczo-sadowniczego w typowo podmiejski. Staliśmy się niejako „sypialnią stolicy”. Potrzebujemy wzmocnić tożsamość regionalną, zaznajomić mieszkańców z historią gminy.” - mówi Maciej Michalski, Zastępca Wójta Gminy Prażmów – Dlatego nieraz osobiście inicjuję projekty podejmowane przez Bibliotekę, szczególnie te, które są odpowiedzią na potrzebę utrwalenia i archiwizowania wiedzy o regionie. W ostatnich dniach biblioteka zakwalifikowała się także do Programu Rozwoju Bibliotek, dzięki czemu od wakacji będzie wyposażona w nowe komputery z łączem internetowym, urządzenia wielofunkcyjne i aparaty cyfrowe. Fundatorami sprzętu jest Polsko-Amerykańska Fundacja Wolności w Partnerstwie z Fundacją Billa i Melindy Gates. Projekt wchodzi w globalną inicjatywę Global Libraries. Jego celem jest zapewnienie obywatelom bezpłatnego dostępu do informacji i technologii komunikacyjnych poprzez sieć bibliotek publicznych. Max / Inf.

Gmina Piaseczno wyłoniła na podstawie ogłoszonego przetargu, dwie firmy, które będą obsługiwały całe Piaseczno i okoliczne miejscowości, w zakresie wywozu nieczystości. Miasto i okoliczne miejscowości, zostały podzielone

na trzy sektory. Pierwszy sektor będzie obsługiwała firma Jarper Sp. z o.o., drugi sektor - PPHU Lekaro, trzeci sektor - Jarper Sp. z o.o.. Rober Suzynowicz

uwag

profinance Kredyty

• gotówkowe • hipoteczne • • konsolidacyjne • dla firm • Pożyczki pozabankowe do 7000

Tel. 22 750 37 12

ul. Młynarska 2a 05-500 Piaseczno

TO TWOJA OKOLICA

uwaga! Fundacja Alabaster na rzecz osób z atopowym zapaleniem skóry, poszukuje sponsorów na prowadzenie działalności charytatywnej. Zapraszamy do odwiedzenia strony: www.haloatopia.pl lub www.fundacja-alabaster.org, gdzie znajdą Państwo informacje o Fundacji i podejmowanych działaniach i prowadzonych projektach.

„Gołków Cup 2013”

zdobyty przez drużynę MUKS PIASECZNO I Gołków/Piaseczno

dużą atrakcją dla gości , którzy przez 3 dni nocowali w ZS w Piasecznie. Drużyna gwiazd Dzieciaków toczyła boje z trenerami, ostatecznie mecz zakończył się remisem 30:30.

W miniony weekend 31.05 – 2.06.2013 w hali sportowej Zespołu Szkół w Gołkowie odbył się już V Ogólnopolski Turniej Koszykówki Dziewcząt R.2001 i młodsze. Zawody organizowane przez Zespół Szkół Publicznych w Gołkowie, Międzyszkolny Uczniowski Klub Sportowy „Piaseczno” oraz Gminny Ośrodek Sportu i Rekreacji w Piasecznie zwyciężyła drużyna gospodarzy MUKS PIASECZNO I prowadzona przez trenerkę Annę Krasuską, drugie miejsce zajęła drużyna z Łap – UKS JEDYNKA ŁAPY, a trzecie miejsce przypadło drużynie z Ełku – UKS TRÓJKA EŁK. Czwarte miejsce zajęła druga drużyna MUKS–u PIASECZNO, dla której to olbrzymi sukces, bowiem to młoda drużyna, a większość zawodniczek to 2002 rocznik, część zaczęła trenować dopiero niedawno, tym bardziej cieszy IV miejsce. Trzydniowe zmagania koszykarek, które przyjechały na „GOŁKÓW CUP” stały na b. wysokim poziomie. Mecze były zacięte, a zawodniczki walczyły 4

o każdy zdobyty kosz. Ponadto ważna była atmosfera, która za sprawą rodziców oraz całych rodzin zgromadzonych na hali powodowała podniosłą, rodzinną i miłą otoczkę zmagań sportowych. Organizacja turnieju także stała na najwyższym poziomie, świadczy o tym chociażby chęć przyjazdu wszystkich drużyn na kolejny GOŁKÓW CUP. Gratką dla wszystkich kibiców śledzących zmagania koszykarek, a także dla samych uczestniczek był mecz półfinałowy pomiędzy drużynami MUKS PIASECZNO I – MUKS PIASECZNO II. W tym meczu nie wynik był najważniejszy, a dobra zabawa i przyjaźń pomiędzy zawodniczkami, które na co dzień trenują razem. Podczas meczu na boisko wbiegła także trenerka Krasuska Anna by razem z dzieciakami pograć w kosza, co chwilę było wesoło, a mecz odbywał się przy muzyce, co dodatkowo uatrakcyjniło grę. Mecz TRENERZY kontra DZIECI, który odbył się w sobotni wieczór był

Zawodniczki otrzymały nagrody, puchary i medale z rąk Pani Dyrektor Alicji Czarneckiej, o której puchar toczyły się boje oraz od innych gości turnieju: Pana Wice Burmistrza Daniela Putkiewicza, Pana Piotra Obłozy – przewodniczącego RADY Miejskiej w Piasecznie, Pana Macieja Gładysza – prezesa MUKS PIASECZNO, Pani Andżeliki Piwarskiej Wice Przewodniczącej Rady Rodziców ZS w Gołkowie oraz od innych zaproszonych gości. Gratulacje wraz z olbrzymim bukietem kwiatów z rąk Pani Dyrektor Alicji Czarneckiej odebrała także pani Anna Krasuska, która już od pięciu lat z tak dużym powodzeniem i rozmachem organizuje GOŁKÓW CUP, a dodatkowo jeszcze zdobywa najwyższe laury sportowe ze swoimi drużynami – gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów.

KLASYFIKACJA KOŃCOWA DRUŻYNOWA: 1. MUKS PIASECZNO I 2. UKS JEDYNKA ŁAPY 3. UKS TRÓJKA EŁK 4. MUKS PIASECZNO II 5. UKS ORKAN ZAMBRÓW 6. UKS TRÓJKA ŻYRARDÓW 7. MG UKS KOZIENICE 8. MLKS RZESZÓW INDYWIDUALNA: NAJLEPSZA ZAWODNICZKA DRUŻYNY: 1. MUKS PIASECZNO I – TLAK ZUZANNA 2. UKS JEDYNKA ŁAPY – ŁAPIŃSKA ZOFIA 3. UKS TRÓJKA EŁK – JABŁOŃSKA WIKTORIA 4. MUKS PIASECZNO II – FLESIŃSKA KAMILA 5. UKS ORKAN ZAMBRÓW – DYMIŃSKA NATALIA 6. UKS TRÓJKA ŻYRARDÓW – CHOŁA ROKSANA 7. MG UKS KOZIENICE – GŁAZ NATALIA 8. MLKS RZESZÓW – MICAŁ SYLWIA

FAIR PLAY drużynowa - MG UKS KOZIENICE KRÓL STRZELCÓW - ZDRODOWSKA MARTA – UKS JEDYNKA ŁAPY NAJLEPSZA ZAWODNICZKA TURNIEJU „MVP” - NATALIA GINER – MUKS PIASECZNO I NAJSYMPATYCZNIEJSZA ZAWODNICZKA TURNIEJU - SIECZKA OLGA – UKS TRÓJKA ŻYRARDÓW NAJMŁODSZA ZAWODNICZKA TURNIEJU - ULA CIECHOMSKA MUKS PIASECZNO I

DRUŻYNA GWIAZD „ Pierwsza piątka turnieju”: 1. GÓRSKA NATALIA – UKS TRÓJKA EŁK 2. ZDRODOWSKA MARTA – UKS JEDYNKA ŁAPY 3. RYBICKA ADA – UKS ORKAN ZAMBRÓW 4. NOWACKA PAULINA – MUKS PIASECZNO II 5. KOCISZEWSKA IWONA – MUKS PIASECZNO I

Zdjęcia wykonywała firma : X-ART. STUDIO Magdalena Bryzek

TO TWOJA OKOLICA

Może gmina pomoże? Przecież może.

lesznowola

Zapewne nie raz widzieliśmy wraki samochodów, które stały na parkingach i rdzewiały czekając na swój spokojny koniec – to jeden z widoków, jakie spotykaliśmy w latach 90-tych ubiegłego

stulecia i tysiąclecia. Niestety ten problem nadal istnieje, ale jak samochody te zostały wysprzątane z publicznych parkingów, tak wspólnoty mieszkaniowe pozostawione są same z tym problemem. Zgodnie z prawem, policja nie może wejść na teren prywatny wspólnoty i „wywieźć” wraki, niekiedy nazywane przez właścicieli „zabytkami”. Problem z zabytkowymi wrakami mają dwie przynależące do siebie wspólnoty

w Nowej Iwicznej, której pomoc obiecała sama Pani Wójt – Maria Jolanta Batycka-Wójcik, jak poinformował administrator i członek zarządu wspólnoty. Niestety obietnica Pani Wójt była tylko słowna i nikt do tej pory nie pomógł wspólnotom rozwiązać problem. Problemem jest także fakt, że te wraki stanowią duże zagrożenie i mimo tego policja nie interweniuje, a dzieci i młodzież uważają te wraki jako idealne miejsce do zabaw i przesiadywania. Jak wiadomo, nieużytkowany metalowy przedmiot rdzewieje, a w zimie potrafi po lodzie stoczyć się na środek drogi, a właściciele nie interesują się swoimi „puszkami pandory”. Ta bezinteresowność świadczyć może o braku wyobraźni o skutkach braku działań, nie mówiąc już o skutkach braku zainteresowania ze strony władz. Czy istnieje słowo określające taki zespół zachowań? Zgodnie z prawem, policja nie może wchodzić na prywatny teren, nawet jak „coś” stanowi zagrożenie życia. Wspólnota nie może wytoczyć samochodów na publiczną drogę, bo właściciel może podać do sądu wspólnotę, że „zniszczy-

ła” jego mienie, a sami właściciele nie chcą pozbawiać się „zabytków”. Ponadto zgodnie z prawem – jak informuje policja, po podaniu numeru rejestracyjnego, nie może podać danych właściciela pojazdu, bo obowiązuje prawo ochrony danych osobowych, ale wystarczy w internecie poszukać i od razu odnajdujemy dane właścicieli pojazdów. Jak widać, internet nie obowiązuje prawo ochrony danych osobowych, ale w tym przypadku to dobre, bo jak można odnaleźć właściciela, który zaparkował samochód w Nowej Iwicznej z łódzkimi tablicami rejestracyjnymi i od kilku miesięcy nie podszedł do samochodu? Czy gmina pomoże? Może. A jak wiadomo, morze jest długie i szerokie, a w tym przypadku chyba i bardzo głębokie. Zapewne wraki zostaną wywiezione lub właściciele ukarani, gdy

ktoś zrobi sobie poważną krzywdę. Jakieś dziecko, czyjeś dziecko, czyjś synek, czyjaś córka, Twoje dziecko... Wtedy znajdą się tacy co na pewno będą pierwsi na miejscu by pomóc, ale póki zabytki grzecznie stoją na miejscu to nikt z władz nie pomoże. Jak zwykle, znów sami musimy rozwiązywać problemy, w które powinna zainterweniować Władza. GML

jarmark Hubertowski 2013

zalesie górne

W sobotę i niedzielę po raz 13. odbył się Jarmark Hubertowski. Pomimo pochmurnej i deszczowej pogody, na gości czekało wiele atrakcji muzycznych, sportowych i kulinarnych. jezdnych gości by otoczyć się parasolkami i uczestniczyć w jarmarku. Na scenie swoje umiejętności prezentowały dzieci z wierszami, piosenkami, młodzież, jak również prowadzący, zadający publiczności różnego rodzaju zagadki muzyczne. Imprezę pomimo pochmurnej pogody otaczały uśmiechy i zadowolenie gości.

Gdy zaczynał się jarmark słońce swoimi promieniami oświetlało stragany i pojazdy filmowe. Niestety niedługą chwilę po rozpoczęciu niebo się zachmurzyło i prawie bez przerwy padał deszcz. Na szczęście nie zniechęciło to mieszkańców i przyTO TWOJA OKOLICA

Dla odwiedzających przygotowane zostało wiele atrakcji sportowych takich jak m.in. strzelanie z łuku, czy grę w babingtona, jak również i stoisko Stowarzyszenia Przyjaciół Zalesia Górnego, Nadleśnictwa Chojnów - gdzie można było podyskutować o zwierzętach lub zaopatrzyć się w kolorowanki dla dzieci ze zwierzętami i wiele innych oraz stoisko Fundacji Alabaster, której motywem przewodnim prac artystycznych przygotowywanych przez dzieci były motyle. Stoisko

fundacji zostały przyozdobione motylami zrobionymi przez dzieci, tak więc namiot był najbardziej kolorowym stoiskiem na całym jarmarku. Robert Suzynowicz

ZADBAJ O SWOJEGO PIESKA I SPEŁNIJ JEGO MARZENIA

TEL 730 310 216, www.salonbella.eu wiola@salonbella.eu ul. Warszawska 32C lok.1 5

Przyjdź, poznaj, uwierz... na nowo. góra kalwaria

„WŁAŚNIE NADSZEDŁ! Czas spotkania. Czas powrotu do źródła. Czas radości. „O, wszyscy spragnieni, przyjdźcie do wody, przyjdźcie, choć nie macie pieniędzy!” Jesteś SPRAGNIONY? Odważ się i przyjdź. On czeka! Pod namiotem, na adoracji w kościele na górce, na ogrodach, na Twojej ulicy. Będziemy na bieżąco informować o kolejnych wydarzeniach misyjnych.” Tymi słowami organizatorzy Misji Parafialnych zapraszają na wydarzenie, których inauguracja miała miejsce w sobotę 8 czerwca koncertem Maleo Reggae Rockers a finał przewidziano na niedzielę 16 czerwca. Ostatnie misje w Górze Kalwarii były przeprowadzane 10 lat temu. Jak informują organizatorzy, misje parafialne to szczególny rodzaj rekolekcji otwartych, które przeprowadza się dla całej parafii celem umocnienia i odnowienia życia wiary. Misje parafialne kończą się spowiedzią i Komunią św. oraz uroczystością poświęcenia krzyży misyjnych. Poniedziałek, 10.06 • - msze św. (7:00, 10:00, 18:00) • - 11:00-11:30 spotkanie dla mam z dziećmi „Powołanie do bycia mamą w dzisiejszym świecie” (namiot misyjny na skwerze) • - 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego (kościół na górce) • - 16:30-17:30 spotkanie dla dzieci i rodziców (kościół parafialny) • - 19:00-21:00 spotkanie dla mężczyzn „Być prawdziwym mężczyzną” (namiot misyjny na skwerze) • - 20:00 wieczór chwały (kościół na górce) • - 21:15 świadectwo i namiot spotkania (namiot misyjny na skwerze) • - 22:00 film (namiot misyjny na skwerze) Wtorek, 11.06 • - msze św. (7:00, 10:00, 18:00) • - 11:00-18:00 spotkanie i warsztaty dla bezrobotnych (kościół parafialny dolny) • - 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego (kościół na górce) • - 16:30-17:30 spotkanie dla dzieci i rodziców, Zespół cyrkowy (ogrody parafialne) • - 19:00-20:30 spotkanie dla kobiet „Być kobietą” (namiot misyjny na skwerze) • - 20:00 wieczór chwały (kościół na górce) • - 21:15 świadectwo i namiot spotkania (namiot misyjny na skwerze) • - 22:00 film (namiot misyjny na skwerze) Środa, 12.06 • - msze św. (7:00, 10:00, 18:00) • - 11:00-18:00 spotkanie i warsztaty dla bezrobotnych (sale na dole w domu parafialnym)

• - 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego (kościół na górce) • - 17:30 nabożeństwo, procesja do kaplicy św. Antoniego (kościół parafialny) • - 19:00-20:30 spotkanie dla zakochanych (namiot misyjny na skwerze) • - 20:00 wigilia odpustu św. Antoniego – nabożeństwo światła (kaplica św. Antoniego) • - 22:00 film (namiot misyjny na skwerze) Czwartek, 13.06 (odPUST PaRaFialNy) • - msze św. (7:00, 8:30, 10:00, 12:00-suma odpustowa, 17:00-z błogosławieństwem dzieci, 19:00) przy kaplicy św. Antoniego • - 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego (kaplica św. Antoniego) • - 20:00-21:30 spotkanie dla pracujących „Chrześcijanin w pracy” (kościół parafialny dolny) • - 21:00 wieczór teatralny (kościół na Mariankach) • - 22:00 film (namiot misyjny na skwerze) Piątek, 14.06 • - msze św. (7:00, 10:00, 19:00) • - 11:00 akcje uliczne • - 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego (kościół na górce) • - 20:00 Wieczór Miłosierdzia (kościół parafialny) • - 21:00 noc konfesjonałów (kościół parafialny; kościół na górce; namiot misyjny) Sobota, 15.06 • - msze św. (7:00, 10:00, 18:00) • - 14:00-16:00 sportowe popołudnie (ogrody parafialne) • - 15:00 Koronka do Miłosierdzia Bożego (kościół na górce) • - 19:00 procesje światła na Marianki (3 grupy: Skierniewicka, Parcela, kościół parafialny) • - 20:00 wieczór uwielbienia (kościół na Mariankach) Niedziela, 16.06 • - msze św. jak w każdą niedzielę (u św. Antoniego) • - 12:00 Nabożeństwo z modlitwą o wylanie Ducha Św. (na skwerku) • - 12:45 uroczysta Msza Św. z błogosławieństwem misyjnym (na skwerku) • - 14:00 piknik i świętowanie dla wszystkich (ogrody parafialne) (wodzirej, dmuchany zamek) • - 17:00 losowanie nagród loterii odpustowej (ogrody parafialne) • - 18:00 balonik do nieba (ogrody parafialne) Od niedzieli 9.06. do piątku 14.06. od 8.00 do 23.00 czynny będzie namiot misyjny na skwerze - miejsce spotkania i modlitwy otwarte dla każdego. Od niedzieli 9.06. do soboty 15.06. od godz. 11.00 do 20.00 w kościele na Górce trwać będzie adoracja Najświętszego Sakramentu. „Polska należy do krajów, ... gdzie całe grupy ochrzczonych utraciły żywy sens wiary albo wprost nie uważają się za członków Kościoła, prowadząc życie dalekie od Chrystusa i Jego Ewangelii.” /Jan Paweł II/. Niech czas misji będzie czasem nawrócenia oraz doświadczenia działania mocy Ducha Świętego w naszych sercach oraz sercach tych, do których zostalismy i zostaniemy posłani. GML

Niezła Demolka, czyli happening ekologiczny na Rynku w Piasecznie. W sobotę 1 czerwca z okazji dnia dziecka na piaseczyńskim rynku odbył się happening ekologiczny zorganizowany przez fundację eco Choice. Piaseczno

Z ponad pięciuset kartonów, jakie udało się pozyskać od okolicznych marketów, oraz partnerów akcji, licznie przybyła na plac wokół fontanny młodzież wraz rodzicami i opiekunami zbudowała okazałą fortecę, którą to zgodnie z nazwą i ideą akcji w finale pozwolono najmłodszym w sposób całkowicie bezkarny „zdemolować”. Wszystkie pozostałości po fortyfikacji, natomiast zostały z pomocą wolontariuszy zebrane i przekazane do późniejszej zbiórki makulatury. Mimo mało nastrajającej do wyjścia z domu pogody, wszystkim chętnym, przybyłym na imprezę udało się w ciągu dwóch godzin nie tylko wziąć udział w tworzeniu budowli i późniejszej „demolce”, ale skorzystać także z prowadzonych równocześnie warsztatów kreatywnych, jakie prowadzili animatorzy z Centrum Edukacji Ekologicznej „Ecolandia”, korzystając przy tym z materiałów podarowanych na tę imprezę przez market Auchan. Nie sposób nie wspomnieć również o prowadzącym, Tomaszu Lenardzie, który był jednocześnie pomysłodawcą, jak to sam określił „pierwszej w tym mieście bezkarnej demolki”. W charakterystyczny dla siebie sposób, z werwą i wrodzoną charyzmą poprowadził całe to przedsięwzięcie, od składania kartonów począwszy, aż po imponujący finał w trakcie którego najmłodsi mogli dać upust swojej nieposkromionej energii. Był równocześnie żywym przykładem na to, że dziecięcą

energię i fantazję można odnaleźć w sobie bez względu na wiek. Przez cały czas jej trwania niestrudzenie podsycał atmosferę swoim wigorem, okraszając wszystko charakterystycznym dla siebie poczuciem humoru. Imprezie towarzyszyły równocześnie stoiska i stragany z twórczością ekologiczną, która wpisywała się tym samym w ideę happeningu. W trakcie imprezy o apetyty uczestników zadbał sklep z żywnością ekologiczną Organic, który przekazał do degustacji wyroby ze swojego asortymentu, a na spragnionych czekały napoje podarowane przez rozlewnię Pepsi z Pniew. Podsumowując imprezę prezes fundacji Eco Choice, Paweł Chrzanowski nie krył zadowolenia z powodzenia akcji, która do ostatnich chwil stała pod znakiem zapytania z powodu niesprzyjającej aury. Jak powiedział na zakończenie – Widząc frajdę, jaką sprawiliśmy tej blisko setce dzieciaków, wiemy, że warto to robić i na pewno będziemy chcieli to w przyszłości powtórzyć.

Podziękowania również należą się wspierającemu fundację w działaniach Urzędowi Miasta i Gminy, oraz Centrum Kultury w Piasecznie, a także nieocenionym wolontariuszom, dzięki którym możliwe było przywrócenie placu do stanu sprzed imprezy. Na chwilę obecną w naszej siedzibie na rynku, trwają zapisy na bezpłatne wakacyjne warsztaty. Zapraszamy do Ecolandii! MK

książki, książki, komu książki? czyli kolejna odsłona ii Powiatowego Festiwalu książki Piaseczno

26 maja 2013 r. w piaseczyńskim parku miała miejsce II edycja Powiatowego Festiwalu Książki, będącego częścią Pikniku Rodzinnego. Impreza, zorganizowana przez Starostwo Powiatu Piaseczyńskiego oraz Powiatową Bibliotekę Publiczną zgromadziła liczną publiczność. Popularyzacja książek, jak i szerzenie idei czytelnictwa wśród mieszkańców naszego powiatu – to główne założenia festiwalu. Dzięki współdziałaniu bibliotekarzy szkolnych, wolontariuszy oraz gościnnie biorących udział wydawnictw przygotowano dwadzieścia stanowisk z atrakcjami dla wszystkich odwiedzających. Bez wątpienia dużym zainteresowaniem cieszyły się stoiska, gdzie piętrzące stosy książek kusiły iście promocyjnymi cenami. Uczestnicy imprezy zmagali się w konkursach czytelniczych, inni podziwiali sztukę rzeźbienia w owocach lub przyswajali techniki tworzenia origami. Popularność wśród dzieci zyskały sobie akcje plastyczne, rozwijające wyobraźnię oraz umiejętności manualne. Ci, którzy zgłodnieli, mogli nasycić się swojskim jadłem, a na deser spróbować słodkich, domowych wypieków.

Na scenie nieprzerwanie występowały zespoły oraz teatry dla dzieci, skupiając uwagę najmłodszych odbiorców festiwalu. Wyróżniającą atrakcją stały się także występy gości z Chin, których egzotyczna muzyka przyciągnęła szersze grono słuchaczy. Kończąc tournee po parkowych rozrywkach, można było wstąpić do Starostwa, w celu obejrzenia wystawy prac piaseczyńskiej graficzki Aleksandry

Ogórkiewicz. Wystawę można oglądać do dwunastego czerwca. Honorowy patronat nad II Powiatowym Festiwalem Książki sprawowała Biblioteka Publiczna miasta stołecznego Warszawy, a sponsorami nagród konkursowych byli Ursyn Car oraz Moto Hangar. Kamila Klimek Powiatowa Biblioteka Publiczna w Piasecznie

TO TWOJA OKOLICA

Pomagam przy problemach

Moja córka jest słabo zorganizowana Jestem mamą prawie 11 letniej córki i od pół roku nasze relacje znacznie uległy pogorszeniu. Obserwuję u siebie brak cierpliwości i akceptacji do jej zachowań, postaw i podejścia do wielu spraw. Obecna sytuacja zaczyna mnie męczyć – napięcie w domu, mało wolnego, bo dość słabe zorganizowanie córki mocno pochłania ją czasowo w nauce. Ma wiele planów. Obiecuje sobie czas wolny, odpoczynek, a ostatecznie nic z tego nie wychodzi, bo wiecznie brakuje jej czasu. Bałagan, rozgardiasz wokoło, zapominanie, roztargnienie. Jak patrzę na to z boku – bardzo mi jej żal. Często się denerwuje, wybucha, płacze, potem przeprasza itd. Nachodzą mnie różne myśli – „Odpuścić?”, „Prowadzić za rękę?”, „Chronić?”. Sytuacja napięć między bliskimi mieszkającymi pod jednym dachem jest zupełnie normalna. Może ona przejść niezauważenie albo rozwinąć się dając okazję do wewnętrznego rozwoju, większej samoświadomości. Nie znajdzie Pani skutecznego rozwiązania wybierając między „odpuszczeniem” a „chronieniem”. Jestem pewien, że były sytuacje, kiedy Pani dziecko denerwowało się i wybuchało płaczem a Pani czuła, że potrafi ją wesprzeć. Po prostu powód jej złości był dla Pani zrozumiały. Proponuję skupić się na wewnętrznym motywie, który stoi za Pani działaniem w tej sytuacji. Jeżeli nie może Pani znieść cierpienia córki to, komu chce Pani przynieść ulgę pomagając córce? Dziecku czy sobie? Proszę sobie wyobrazić sytuację, że czuje Pani spokój, gdy córka zapomina, bałagani i nie ma czasu na odpoczynek. Proszę zobaczyć siebie samą, jak patrzy

Pani ze zrozumieniem na córkę, która złości się i płacze. Jak wyobraża sobie Pani, że ona się wtedy czuje? Prawdopodobnie jej złość szybciej przechodzi i pojawia się uczucie bliskości z Panią. To najczęściej bliscy są naszymi „lustrami” pokazując odrzucone części nas samych. Czyli takie określenia siebie, które traktujemy, jako ‘”złe” i czynimy wszystko żeby takimi nie być. Przykładem jest bycie „oszczędnym”. Określając się w ten sposób, odrzucamy bycie „rozrzutnym”. Dopiero zaakceptowanie „rozrzutności”, którą możemy nazwać „hojnością”, jest pełnią naszych zachowań. To jest właśnie uczucie spełnienia, kiedy akceptujemy zarówno „czarne” jak i „białe” w nas samych. Czujemy się wspaniale, kiedy możemy zachowywać się zarówno jak „skąpiec” (oszczędny) jak i chwilę potem jak „rozrzutny” (hojny). Nie musimy być tylko „oszczędni” (skąpi) lub tylko „hojni” (rozrzutni). Prawdopodobnie zachowania córki przypominają Pani tą część, którą Pani odrzuciła. Być może określa Pani siebie, jako „dobrze zorganizowaną” i nie uważa się za „roztargnioną”. Jeżeli to, co napisałem wcześniej do Pani przemawia, to może Pani zaakceptować siebie „roztargnioną”. Najlepiej zacząć od przypomnienia sobie jednego zdarzenia ze swojego życia, kiedy bycie „roztargnioną” przyniosło Pani korzyść. Proszę w ten sposób przypomnieć sobie trzy takie wydarzenia i korzyści z „roztargnienia’. Jeżeli Pani to zrobi to jestem pewien, że będzie inaczej Pani podchodzić do „problemów” córki, które po pewnym

czasie znikną. Może to oznaczać lepszą organizację córki lub koniec jej złości na siebie nawet, gdy będzie „roztargniona”.

Radosław Suszka

Terapeuta, coach, trener rozwoju osobistego www.pozytywator.pl 600 234 264

Radosław Suszka, coach i trener rozwoju osobistego. Ekspert od radzenia sobie z emocjami. Uczy jak nie uciekać nawet od najtrudniejszych emocji. Prowadzi sesje indywidualne i warsztaty w Piasecznie, Gdańsku i Elblągu. Jeżeli coś Cię niepokoi lub nie radzisz sobie z problemem możesz zadać pytanie naszemu ekspertowi. Wystarczy, że wyślesz maila na adres radosław.suszka@totwojaokolica.pl. Odpowiedź umieścimy na łamach naszej gazety.

Inicjatywa Społeczna w Piasecznie Piaseczno

Zadajemy zatem pytanie, 29 maja 2013r. był dniem, na który wszyscy mieszkańcy liczyli, że zebranie wspólnoty mieszkańców Kwiaty Polskie w Piasecznie, wyjaśni sprawę rozbudowę ulicy Tukanów oraz budowę przyłącza ciepłowniczego na terenie wspólnoty. Wniosek o zwołanie zebrania właścicieli był jasny i wymieniał wszystkie sprawy nurtujące mieszkańców. Sytuacja powinna być prosta, ale zarząd wspólnoty wziął sprawę w swoje ręce. Najpierw dał głos przedstawicielom Przedsiębiorstwa Ciepłowniczo Usługowego w Piasecznie, aby przedstawili swoją inwestycję, czyli budowę przyłącza na terenie wspólnoty, z którą mieszkańcy wcześniej nie zostali zapoznani , ale mieli wyrazić zgodę na jej budowę. Następnie firma zarządzająca zajęła się ganieniem krnąbrnych mieszkańców, zalegających z opłatami, a odpowiedzi na pytania nurtujące mieszkańców umieszczone wcześniej we wniosku; zeszły na plan drugi. Zostały wprawdzie zasygnalizowane, ale polegało to na odczytaniu pism, które wcześniej składali mieszkańcy we własnym imieniu w urzędzie gminy, na temat złożenia wniosku do planu zagospodarowania przestrzennego terenu, o przesunięciu planowanej ulicy Tukanów poza teren wspólnoty. Na pisma mieszkańcy od gminy nie otrzymali żadnej odpowiedzi, natomiast odpowiedź otrzymał zarząd wspólnoty.

- dlaczego pisma stworzone przez zarząd wspólnoty były identyczne jak te co złożyli mieszkańcy do gminy, czy to tylko zbieg okoliczności, czy przebiegłość członka zarządu pana Grzesiaka, który jest pracownikiem gminy. Czy zarząd wspólnoty nie zrozumiał intencji mieszkańców i tak bardzo chciał rozmydlić problem, że zapomniał do czego został powołany. A może włodarze w naszej gminie spotkania z mieszkańcami traktują jako zło konieczne, a decyzje podejmują nie z myślą o mieszkańcach i o warunkach w jakich będą mieszkać, tylko dla dobra swoich wewnętrznych ambicji . My jako mieszkańcy naszego osiedla Kwiaty Polskie uważamy, iż zanim powstaną inwestycje najpierw należy pomyśleć o drogach i miejscach postojowych, a nie odwrotnie. Najpierw przeznaczyć tereny dla dzieci i młodzieży, żeby nie grały w piłkę na ulicach i w miejscach przeznaczonych na śmietniska. A zatem popierajmy inicjatywy społeczne i nie dajmy się zaszufladkować, aby Piaseczno które miało opinię miasta przyjaznego dla ludzi nie stało się drugą metropolią i zbiorowiskiem pustostanów w betonowych blokach widniejących na horyzoncie przyjaznego Piaseczna. Inicjatywa Społeczna

Turniej tańca sportowego

Tańczyć każdy może, trochę lepiej lub trochę gorzej, ale nie o to chodzi jak co komu wychodzi. Piaseczno

W niedzielę, w hali sportowej Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji odbył się Turniej Tańca Sportowego. Dzieci biorące udział w zawodach prezentowały się niesamowicie: zwinne, szybkie wyćwiczone ruchy, figury akrobatyczne, szpagaty i kolorowe stroje i wyraziste makijaże. Uczestnicy zostali podzieleni na grupy wiekowe i wyruszyli na scenę podbijać serca publiczności i walczyć o puchary. Dzieci prezentowały rożne układy taneczne, dostosowane do wieku i umiejętności, lecz we wszystkich występach było widać duże zaangażowanie i chęć pokonania kolegów i koleżanek. Dzieci, które stanęły na podium cieszyły się z wygranej, a rodzice pękali z dumy. Niestety przegrane dzieci niekiedy nie potrafiły pogodzić się z porażką przegranej i łzy strużkami lały się po policzkach.

TO TWOJA OKOLICA

Wydarzenie to pokazało jak dużo dzieci chce tańczyć i zapewne kiedyś zawodowo stanął na scenie i będą uczyć kolejne pokolenie tych płynnych acz silnych ruchów tanecznych, skupienia i powagi. GML

Bezgłośne sposoby na manipulację społeczeństwem

Dziesięć sposobów na manipulację społeczeństwem według Noam Chomsky. Media mówią tylko to co jest korzystne dla nich. A co jest korzystne dla społeczeństwa? Noam Chomsky, wybitny amerykański filozof, działacz polityczny i emerytowany profesor językoznawstwa w Massachusetts Institute of Technology (MIT), przygotował listę dziesięciu strategii wykorzystywanych przez „panów świata”, najpotężniejszych i najbardziej skutecznych manipulacji ludnością za pośrednictwem mediów.

edukacyjnych, poddać się władzy i terroru tych mafii. Wiele rzeczy są podawane w mediach, ale mało wyjaśnione. 1. ODWRÓĆ UWAGĘ Kluczowym elementem kontroli społeczeństwa jest strategia polegająca na odwróceniu uwagi publicznej od istotnych spraw i zmian dokonywanych przez polityczne i ekonomiczne elity, poprzez technikę ciągłego rozpraszania uwagi i nagromadzenia nieistotnych informacji. Strategia odwrócenia uwagi jest również niezbędna aby zapobiec zainteresowaniu społeczeństwa podstawową wiedzą z zakresu nauki, ekonomii, psychologii, neurobiologii i cybernetyki. „Opinia publiczna odwrócona od realnych problemów społecznych, zniewolona przez nieważne sprawy. Spraw, by społeczeństwo było zajęte, zajęte, zajęte, bez czasu na myślenie, wciąż na roli ze zwierzętami. 2. STWÓRZ PROBLEMY, PO CZYM ZAPROPONUJ ROZWIĄZANIE

Ta metoda jest również nazywana „problem – reakcja – rozwiązanie”. Zadaniem mediów nie jest infor- Tworzy problem, „sytuację”, mającą na mowanie, lecz wprowadzić w błąd: celu wywołanie reakcji u odbiorców, odwrócenie uwagi publicznej od którzy będą się domagali podjęcia istotnych spraw i zmian ustalonych pewnych kroków zapobiegawczych. przez elity polityczne i gospodarcze, Na przykład: pozwól na rozprzestrzetechniką powodzi lub ciągłego rozle- nienie się przemocy, lub zaaranżuj wania rozrywki i informacji nieznacz- krwawe ataki tak, aby społeczeństwo ne. Dlaczego? Każda prasa utrzymuje przyjęło zaostrzenie norm prawnych się z reklamodawców, a nikt nie będzie i przepisów za cenę własnej wolności. chciał się reklamować w prasie, która Lub: wykreuj kryzys ekonomiczny wprost opisuje aby usprawiedliwić radykalne cięcia co nie podoba się Odwróć uwagę od społeczeństwu. Nie praw społeczeńmożna reklamo- istotnych spraw dla Ciebie stwa i demontaż świadczeń społeczwać się w prasie, nych. która krytykuje naszych sprzymierzeńców, którzy „załatwią to i owo”. Dlatego też, 3. STOPNIUJ ZMIANY większość gazet milczy, przemilcza lub okroi informacje o tym co się nie Akceptacja aż do nieakceptowalpodoba. Ponadto dziennikarze, którzy nego poziomu. Przesuwaj granicę mają dostęp do wysoko usytuowanych stopniowo, krok po kroku, przez osób rządu i źródeł korporacyjnych kolejne lata. W ten sposób przeformuszą zachować milczenie, nie zgłaszając nic negatywnego o nich lub ich organizacji. W przeciwnym razie istnieje ryzyko utraty swoich źródeł informacji. W zamian za lojalność, ich źródła czasami podają im dobre historie, przecieki i dostęp do specjalnych wywiadów. Nieoficjalne informacje lub przecieki, dają wrażenie dziennikarstwa śledczego, ale często są strategicznymi manewrami ze strony tych z pozycji czy władzy: „To gorzka ironia dziennikarstwa źródłowego ... że najbardziej cenieni dziennikarze są właśnie najbardziej służalczy - mają dostęp do najbardziej wpływowych ludzi i do najlepszych źródeł za nienaganną opinię. Strategie są tak dobrze opracowane, że nawet kraje z najlepszych systemów 8

sowano radykalnie nowe warunki społeczno-ekonomiczne (neoliberalizm) w latach 1980 i 1990: minimum świadczeń, prywatyzacja, niepewność jutra, elastyczność, masowe bezrobocie, poziom płac, brak gwarancji godnego zarobku – zmiany, które wprowadzone naraz wywołałyby rewolucję.

na akceptację tej zmiany w atmosferze rezygnacji, kiedy przyjdzie czas. 5. MÓW DO SPOŁECZEŃSTWA JAK DO MAŁEGO DZIECKA

rancji pomiędzy niższymi a wyższymi klasami była dla niższych klas niezrozumiała.

Większość treści skierowanych do 8. UTWIERDŹ SPOŁECZEŃSTWO opinii publicznej wykorzystuje sposób W PRZEKONANIU, ŻE DOBRZE wysławiania się, argumentowania czy JEST BYĆ PRZECIĘTNYM wręcz tonu protekcjonalnego, jakiego 4. ODWLEKAJ ZMIANY używa się przemawiając do dzieci lub Spraw, aby społeczeństwo uwierzyło, umysłowo chorych. Im bardziej usiłuje że to „cool” być głupim, wulgarnym Kolejny sposób na wywołanie ak- się zamglić obraz swojemu rozmówcy, i niewykształconym. ceptacji niemile tym chętniej sięga się widzianej zmiany po taki ton. Dlaczego? 9. ZAMIEŃ BUNT NA POCZUCIE Społeczeństwo to to przedstawienie „Jeśli będziesz mówić WINY małe dzieci jej jako „bolesnej do osoby tak, jakby konieczności” Pozwól, aby jednostki uwierzyły, że miała ona 12 lat, i otrzymanie przyzwolenia społeczeń- to wtedy, z powodu sugestii, osoba są jedynymi winnymi swoich niepostwa na wprowadzenie jej w życie ta prawdopodobnie odpowie lub wodzeń, a to przez niedostatek intew przyszłości. Łatwiej zaakceptować zareaguje bezkrytycznie, tak jakby rze- ligencji, zdolności, starań. Tak więc, przyszłe poświęcenie, niż poddać się czywiście miała 12 lub mniej lat”. zamiast buntować się przeciwko mu z miejsca. Do tego społeczeństwo, systemowi ekonomicznemu, jednostka masy, mają zawsze naiwną tendencję 6. SKUP SIĘ NA EMOCJACH, NIE będzie żyła w poczuciu dewaluacji do zakładania, że „wszystko będzie NA REFLEKSJI własnej wartości, winy, co prowadzi do dobrze” i że być może uda się uniknąć depresji, a ta do zahamowania działań. poświęcenia. Taka strategia daje spoWykorzystywanie aspektu emocjo- A bez działań nie ma rewolucji! łeczeństwu więcej czasu na oswojenie nalnego to klasyczna technika mająca się ze świadomością zmiany, a także na celu obejście racjonalnej analizy 10. POZNAJ LUDZI LEPIEJ NIŻ i zdrowego rozsądku jednostki. Co ONI SAMYCH SIEBIE więcej, użycie mowy nacechowanej emocjonalnie otwiera drzwi do podPrzez ostatnich 50 lat szybki postęp świadomego zaszczepienia danych w nauce wygenerował rosnącą przepaść pomiędzy wiedzą idei, pragnień, lęków i niepokodostępną szerokim Nasze niepowodzenie jów, impulsów masom a tą zarezerto nasze błędy wowaną dla wąskich i wywołania elit. Dzięki biologii, określonych zachowań. neurobiologii i psychologii stosowanej „system” osiągnął 7. UTRZYMAJ SPOŁECZEŃSTWO zaawansowaną wiedzę na temat istnień W IGNORANCJI I PRZECIĘTNO- ludzkich, zarówno fizyczną jak i psyŚCI chologiczną. Obecnie system zna lepiej jednostkę niż ona sama siebie. Oznacza Spraw, aby społeczeństwo było to, że w większości przypadków ma on niezdolne do zrozumienia technik większą kontrolę nad jednostkami, niż oraz metod kontroli i zniewolenia. jednostki nad sobą. „Edukacja oferowana niższym klasom GML musi być na tyle uboga i przeciętna na ile to możliwe, aby przepaść ignoTO TWOJA OKOLICA

KOLOROFONIA DAJE OGNIA! Piaseczno

W gorące popołudnie 19 maja na piaseczyńskim rynku, gdzie odbywają się plenerowe koncerty i imprezy organizowane przez Centrum Kultury w Piasecznie w ramach akcji Rynek i zainicjowanego przez siebie projektu KOLOROFONIA na scenie pojawił się Michał Kisielewski, znany też jako Kisiel, a w środowisku hiphopowym, z którego się wywodzi występujący pod pseudonimem KOLO. Michał jest z muzyką od dziecka, i to słychać. Jego przygoda z tą kulturą rozpoczęła się wraz z jej pojawieniem się w naszym kraju, kiedy to wraz z przyjaciółmi założył swój pierwszy skład hiphopowy pod nazwą STANDARD ZERO, z którym to z powodzeniem miał okazję koncertować wraz z debiutującym wówczas Wzgórzem Ya-Pa-3. Późniejsze formacje, jak Hipnozałoga, czy Łebscy Kumple, to nadal rap, by w późniejszych latach, po dołączeniu do zespołu żywych muzyków i stworzeniu zespołu WJARA eksplorować klimaty reggae. Również z Piasecznem związany jest od dziecka, stąd i miejsce jego pierwszego po wielu latach przerwy koncertu nie mogło być inne.

Muzyka KOLOROFONII to jednak powrót do stricte rapowych rytmów. Gdzieniegdzie pobrzmiewają jeszcze klimaty reggae, jak np. w utworze „Otwórzcie oczy”, inspirowanym numerem znanym z dorobku zespołu Bakszysz, jednak większość repertuaru nie pozostawia złudzeń. Jest to RAP.

Kocia emerytura w kocim cyrku Pierwsze koty za płoty. Dziś skacze drugi kot. Oby nie połamał łap, chociaż mówi się, że kot zawsze spada na cztery łapy. A że dopiero zaczęłam pisać, czyli można potraktować to jako rozpędzanie się. A

ny, jednak po każdym tekstowo-dźwiękowym przesłaniu, jak i na koniec koncertu, widownia nagradzała artystę głośnymi brawami, które pozwalają sadzić, że tak. Przekaz trafił na podatny grunt.

Wykonawca nie omieszkał ze sceny podziękować za zaproszenie Fundacji Dla Dzieci, dzięki której miał okazję pojawić się tego dnia ze swym materiałem i zapewnić zgromadzonych, że zamierza powrócić do koncertowania, być może także i z żywym bandem.

Rap wypełniony pozytywnymi tekstami, których trafne spostrzeżenia pozostają w głowie i nie dają o sobie zapomnieć. W nienachalny sposób zmuszają głowę nie tylko do kiwania, ale również, a może i przede wszystkim do myślenia. To piosenki o emocjach, rzeczach istotnych w życiu, dokonywanych wyborach („Serce podpowiada”), miłości, pasji, („Gram”) szczęściu, czy pokoju („Kredyt zaufania”). Teksty żywe, pełne gry słów i na zaskakująco wysokim poziomie, bez konieczności używania typowych dla tego gatunku zwrotów podwórkowych, jak i bez niepotrzebnego patosu, który mógłby pojawić się przy podejmowanych tematach.

gdzie jest meta? Czy upadek na cztery łapy możemy nazwać emeryturą? Bo jeżeli tak, to większość Panów i Pań Kowalskich dość mocno obrywa w momencie kontaktu z ziemia a NFZ pokrywa koszty leczenia tylko przedniej łapy, bo tylnie nie są nam potrzebne będąc na zasłużonej emeryturze. Jedynie w przypadku, gdy byliśmy wysoko postawionymi pracownikami z duża ilością przywilejów - to nie

damki

Rowery damskie – czym różnią od się od męskich, oprócz niżej umieszczonej górnej rury ramy? Czemu ma służyć rozróżnienie na rowery męskie i damskie oraz co daje w praktyce?

Pierwsze co rzuca się w oczy to wspomniane już niższe położenie górnej rury lub nawet zupełny jej brak. Rozwiązanie to służy nie tylko umożliwieniu użytkowania roweru w sukience, co obecnie ma coraz mniejsze znaczenie, lecz także pozwala zmniejszyć długość ramy, czyli skrócić odległość między siodełkiem a kierownicą. Powodem przyjęcia takiego rozwiązania jest założenie (niepodzielane przez wszystkich ekspertów), że kobiety mają proporcjonalnie dłuższe nogi i krótsze ręce niż mężczyźni. Rower damski mający kierownicę bliżej siodełka ma odpowiadać tej różnicy i pozwalać na osiągnięcie mniej pochylonej pozycji na rowerze. Poza tą podstawową różnicą, w rowerach damskich czasem niżej położony jest suport, co sprawia, że pojazd jest stabilniejszy, TO TWOJA OKOLICA

Utwory spina motyw ognia, pojawiający się w większości z nich – wewnętrznego płomienia („Porywy serca”), ognia przemian i decyzji („Kawałek drogi”), ognia walki o wartości („Ogniu krocz ze mną”, „Ile jeszcze”). Wszystkie z nich łączy ciepły, głęboki głos, którym porozumiewa się z publicznością ze sceny nie tylko w trakcie ich wykonywania, ale również pomiędzy nimi, kiedy wchodzi z nią w interakcję, bądź opisuje okoliczności powstawania swej twórczości i towarzyszące temu stany emocjonalne, oraz sytuacje.

Bo w końcu jak sam rapuje: „gra, co mu w duszy gra, co mu na sercu leży, śpiewa…”. Najbliższa okazja, by posłuchać KOLOROFONII na żywo nadarza się już niebawem, bo 22 czerwca na koncercie towarzyszącym Piaseczyńskim Teatraliom Sobótkowym, na scenie w Parku Miejskim w Piasecznie! AW

Czy teksty trafiły? Większość zgromadzonych na Rynku mieszkańców Piaseczna, w skupieniu wysłuchała tego, co miał do przekazania ich twórca. Przekrój wiekowy odbiorców był również dość zróżnicowa-

„To moje klimaty sprzed kilku lat, ale wracam do nich z sentymentem, więc pewnie i tej nowości będę sobie posłuchiwać czasem.” „Już mi się podoba, to klimat bliski memu uchu”

dość że koledzy nam pomogą i coś co nie jest objęte refundacją, zapewne na czas naszej operacji zostanie w koci sposób objęte albo bez większych problemów pokryjemy to ze swojej emerytury lub z kont szwajcarskich. A Pan i Pani Kowalscy są dla rządzących drogocennym ludem, który na nich zagłosuje gdy usłyszą, że zostanie w końcu załatwione by na emeryturze NFZ pokrywały

leczenie tylnych łap. I znów odbędzie się akcja „zabierz babci dowód”. Tym razem powinna odbyć się akcja: „kto więcej zabierze dowodów”. Akcja powinna mieć charakter światowy, tak by nikt nie mógł zagłosować, ale zawsze znajdzie się jakiś kot z dwoma chorymi tylnymi łapami, który zagłosuje i wciąż będzie ten sam koci cyrk z kocimi emeryturami. Perełka

odpowiednie dla osób z szerszą miednicą i większym rozstawem kości kulszowych. Kobiety na ogół ważą mniej od mężczyzn i odpowiednio do ich masy powinien być zoptymalizowany amortyzator. Najlepszym rozwiązaniem jest widelec ze sprężyną powietrzną, którego ciśnienie dobiera się do masy użytkownika – nie będzie on zbyt twardy dla lekkiej rowerzystki.

a także ma odpowiadać osobom z proporcjonalnie dłuższymi nogami, w tym kobietom. Ponadto rowery damskie mają dłuższą główkę ramy, a co za tym idzie wyżej położoną kierownicę – producenci zakładają, że kobiety preferują mniej sportową, a bardziej wyprostowaną pozycję na rowerze, co pokrywa się zresztą z naszymi doświadczeniami przy sprzedaży rowerów. Wspomniane wyżej cechy wyróżniają ramy w rowerach dla kobiet. Drugim charakterystycznym elementem są strefy kontaktu, czyli miejsca gdzie ciało rowerzystki styka się z rowerem – kierownica z chwytami i manetkami, siodło i pedały. W rowerach damskich powinno się montować węższe kierownice, dostosowane do mniejszej szerokości pleców. W rowerach szosowych: 40 – 42 cm, w górskich, miejskich i trekkingowych: 56 – 62 cm. Zwykle jednak montowane są w damkach kierownice szersze, tak, aby można je było odpowiednio skrócić. Jeżeli chodzi o dźwignie zmiany biegów oraz klamki hamulcowe – należy dosto-

Wszystkie zaprezentowane na koncercie kawałki zostały wcześniej udostępnione do odsłuchu na kanale artysty w serwisie Youtube, więc zaproszona publiczność miała okazję zapoznać się z nią uprzednio, ale… Ale na koncercie muzyka ta miała więcej mocy, energii i… ognia!

sować je do mniejszych dłoni i krótszych palców. Dlatego też należy odpowiednio ustawić manetki oraz wyregulować długość skoku klamki hamulca, o ile jej konstrukcja na to pozwala. Bardzo ważnym punktem styku jest siodełko, którego dobór jest kwestią bardzo indywidualną. Generalnie siodełka dedykowane dla kobiet są szersze i krótsze niż ich męskie odpowiedniki –

kRoNika PolicyjNa Wpadł z marihuaną W ręce policyjnych wywiadowców z Piaseczna wpadł Emil J. Funkcjonariusze zwrócili uwagę na przebywających w rejonie opuszczonego budynku młodych mężczyzn. W trakcie kontroli ujawnili przy jednym z nich szklaną fifkę z resztkami marihuany, a w jego domu torebkę strunową z zielonym suszem roślinnym. Posiadanie środków odurzających zagrożone jest karą pozbawienia wolności nawet do 3 lat. Kontrole autokarów na Torwarze Informujemy, że w związku ze zbliżającym się okresem wakacyjnym Wydział Ruchu Drogowego Komendy Stołecznej Policji wraz z Wojewódzkim Inspektorem Transportu Drogowego w Radomiu Oddział Warszawa od 1 czerwca br., prowadzi kontrole autobusów zorganizowanych grup wycieczkowych. odzyskany telefon, zatrzymany nieletni Nieletniego złodzieja telefonu wartego 2000 złotych zatrzymali wczoraj piaseczyńscy wywiadowcy. Zdobyte przez nich informacje doprowadziły także do odzyskania skradzionego mienia. 16-letni sprawca trafi do sądu rodzinnego. Potrącił policjanta chcąc uniknąć odpowiedzialności Kryminalni z Piaseczna zatrzymali kierującego Michała B. podejrzanego o posiadanie narkotyków. Mężczyzna chcąc uniknąć odpowiedzialności, podjął próbę ucieczki i pojazdem, którego nie chciał opuścić potrącił jednego z kryminalnych. Na szczęście funkcjonariusz nie odniósł żadnych obrażeń. Dzisiaj 24-latek zostanie doprowadzony do prokuratury. Mężczyzna odpowie za czynną napaść na policjanta oraz posiadanie narkotyków. Sąd zdecyduje czy wobec Michała B. zostanie zastosowany tymczasowy areszt. Zamykajmy drzwi domów i mieszkań W ostatnią środę piaseczyńscy policjanci przyjęli zawiadomienie o kradzieży na tzw. „śpiocha”. Złodzieje wybierają lokale, w których otwarte są okna a drzwi nie są zamknięte na klucz. Jeśli domownicy nie usłyszeli intruza, wtedy ten wchodzi do środka zabiera leżące na wierzchu torebki, kluczyki od samochodu, telefony, portfele i szybko wychodzi. Policjanci przypominają o zamykaniu drzwi mieszkań i domów nawet, gdy cała rodzina jest w środku. 4 promile i złamany zakaz sądowy Policjanci z piaseczyńskiej drogówki zatrzymali 39-letniego Krzysztofa J. Mężczyzna zwrócił na siebie uwagę funkcjonariuszy niepewnym stylem jazdy. Zatrzymany do kontroli drogowej rowerzysta miał ponad 4 promile oraz sądowy zakaz prowadzenia rowerów.

Niestety w tańszych rowerach często instalowane są dość twarde amortyzatory sprężynowe, które nie pracują pod niewielkim obciążeniem. Rowery damskie różnią się od ich męskich odpowiedników. Zostały zaprojektowane w ten sposób by kobiety czuły się na nich wygodnie, stabilnie i bezpiecznie, a manewrowanie nie sprawiało problemów. Dodatkowo często odpowiadają one potrzebom nie tylko kobiet, lecz także wszystkich osób mniejszej postury. Damki są najlepszym wyborem dla większości konsumentek, lecz z drugiej strony do zastosowań sportowych lub dla użytkowniczek szczególnie wysokich, bardziej odpowiednie są rowery męskie. Paweł Kowalski, Mikołaj Mucha

Reﬂeksje na temat rodzicielstwa Tym razem będzie nietypowo, bo głównie o rodzicach. a rodzice, to też ludzie, a nie tylko stwory człowiekopodobne zaprogramowane na wychowanie Super dziecka i definiowany przez to, jakie to dziecko jest, jak się zachowuje i co w życiu osiąga. Współczesna psychologia ma tak dużo odpowiedzi na to, co służy rozwojowi małego człowieka, że jak to sobie mocno wziąć do serca, to nic tylko od rana do nocy zasuwać i stymulować malucha, najpierw w łonie matki, a potem poza jej łonem, byle więcej, byle w porę, byle dostarczyć jak najlepszych warunków, niczego nie przeoczyć i nie zaniedbać, a ze wszystkim wyrobić się najlepiej do trzeciego roku życia, bo potem to już może być za późno. Strony internetowe i wszelkiej maści poradniki roją się od porad, co można, czego nie można, co się powinno, a czego w żadnym razie robić rodzicom nie wolno, a wszystkiemu przyświeca ta jedna myśl, żeby jak najlepiej wychować czyli sięgnąć rodzicielskiego ideału, którego ucieleśnieniem będzie dziecko, oczywiście genialne i idealne w każdym calu. Tymczasem warto sobie uświadomić, że tak naprawdę nie jesteśmy odpowiedzialni za to, co z naszego dziecka wyrośnie, jesteśmy tylko odpowiedzialni za to jakich mu dostarczamy, przykładów, wzorców, jakimi jesteśmy ludźmi na codzień i od święta,

jak funkcjonujemy w relacjach z nim i z innymi. I choć dziecko nie jest w stanie wychować się samo, w emocjonalnej i społecznej pustce, to jednak wychowuje się dość samodzielnie w relacji z innymi ludźmi, obserwując ich uważnie i wyciągając wnioski (niekoniecznie w sposób bardzo świadomy) z ich postępowania. Przy czym rodzice nie są jedyni, od których dziecko czerpie wiedzę o sobie i otaczającym świecie, ale niewątpliwie są pierwsi i przez długi czas najważniejsi. Stąd wynika ich znacząca rola w życiu dziecka i duża odpowiedzialność.

Odpowiedzialność jednak nie za to, jakie to dziecko jest, ale za to jak my sami je traktujemy, a także jak traktujemy siebie, co o życiu każdego dnia przekazujemy (przede wszystkim czynem, a nie słowem) młodemu człowiekowi. Czy dajemy sobie prawo do szczęścia i dążymy do niego? Czy dbamy o siebie? Czy jesteśmy dla siebie dobrzy? Czy dajemy sobie prawo do własnych błędów i wypaczeń? Do tego, żeby zrobić coś źle, nie podołać, nie wyrobić, zawalić? Nie jesteśmy przecież robotami, jesteśmy żywymi ludźmi, którzy oprócz wielu zalet mają też swoje słabości, ograniczenia,

kompleksy. Mamy też, a może raczej przede wszystkim, swoje potrzeby. Potrzeby, o które sami powinniśmy troskliwie zadbać, bo nikt nie zadba o nie lepiej niż my. Bardzo często słyszy się, szczególnie od matek, że zatracają się w rodzicielstwie zapominając o sobie, swoich potrzebach pragnieniach, rezygnują z siebie. Pytanie tylko, co może dać dziecku rodzic, który zrezygnował z siebie? Gorycz niespełnienia? Pretensje? Frustrację? Złość na cały świat? Poczucie winy? Jeśli się będziemy zatracać w macierzyństwie czy ojcostwie, rezygnować z siebie, to nie będziemy mieli nic interesującego do zaoferowania dziecku. Dziecko potrzebuje kontaktu z żywym człowiekiem, a nie z rodzicielskim cyborgiem, pozbawionym potrzeb, marzeń, uczuć, własnych zainteresowań, a za to od rana do nocy puszczającym opery Mozarta, koncerty Vivaldiego, czy chorały gregoriańskie i robiącym w pocie czoła jeszcze wiele innych stymulujących rzeczy, żeby się tylko potomstwo jak najlepiej rozwijało i żeby wydobyć na wierzch wszystkie mniej lub bardziej ukryte talenty. Takie zatracanie, rezygnacja z siebie, poświęcenie dla dziecka prędzej czy później odbije się czkawką zatruwając wzajemne relacje złością, pretensją, żalem, frustracją lub w innych okolicznościach nadmiernym wtrącaniem się w życie dziecka. A dzieci do rozwoju potrzebują nie tylko bliskich relacji z drugim człowiekiem, ale potrzebują również przestrze-

ni. Dlatego wbrew pozorom bardzo korzystna jest dla dziecka sytuacja, gdy ma rodziców, trochę leniwych, trochę egoistów, trochę zajętych sobą i wcale nie tak bardzo skupionych na życiu małego człowieka. Rodziców, którzy w razie potrzeby służą pomocą lub wsparciem, ale nie krążą nieustannie wokół dziecka, tylko zajmują się własnymi sprawami. Rodziców, którzy okazują zainteresowanie potomkowi, ale potomek nie jest ich jedynym obiektem zainteresowań. W rodzicielstwie chodzi o to, żeby nie lekceważąc potrzeb dziecka, nie zapominać o własnych. Nie można być dość dobrą matką czy dość dobrym ojcem, jeśli zapominamy o sobie, bo zaniedbując własne potrzeby nie jesteśmy w stanie na dłuższą metę być uważnym na potrzeby innych. I pamiętajmy, że my rodzice nie jesteśmy scenarzystą i reżyserem filmu, w którym nasze dziecko odgrywa główną rolę. Trzeba dać dziecku prawo do pisania i reżyserowania własnych scenariuszy, zajmując się w tym czasie samym sobą, najlepiej jak umiemy. Bo koniec końców najważniejszym rodzicielskim obowiązkiem, jeśli chcemy wychować szczęśliwego człowieka (a któż z nas nie chce!?) powinno być zadbanie o własne szczęście. Tak samo , jak nie jesteśmy w stanie przeżyć życia za nasze dzieci, tak samo nie możemy zbudować ich szczęścia. Możemy tylko na własnym przykładzie pokazać, jak być szczęśliwym i spełnionym człowiekiem. M. Strzelecka

Memoriał Taneczny im. andrzeja Fabisiaka już po raz czwarty!!! Już po raz czwarty, w ostatni weekend lipca, w trakcie imprez towarzyszących Piknikowi Country &Folk w Mrągowie, odbędzie się Memoriał Taneczny im. andrzeja Fabisiaka i po raz czwarty, podjęta zostanie próba ustanowienia Rekordu Polski w Tańcu liniowym. do tej pory atak na Rekord przyniósł sukces dwukrotnie. Czy tak będzie również w tym roku? Kilka słów należy się jego pomysłodawcom i organizatorom. Czyli zespołowi Rodeo Dance z Warszawy.

Rodeo to grupa taneczna związana od początku swojego istnienia, a to już prawie 13 lat, z muzyką country i polską sceną tego gatunku. Jeden z niewielu w Polsce zespołów „tańczących country” i z powodzeniem występujących na różnorakich scenach. Od wielkich festiwali, po kameralne pokazy dla niewielkiej widowni. Sami o sobie mówią, że są tylko trochę bardziej zaawansowanymi amatorami, jednak w środowisku są postrzegani jako profesjonaliści. Ciężko zapracowali na swoją markę, a rezultatem tej pracy jest kilka tytułów nadanych im, przez fanów muzyki country w głosowaniach Plebiscy-

fot: Robert Kashmiri

tu Dyliżanse. Pięciokrotnie byli uznawani za Zespół Taneczny Roku (za lata 2003, 2004, 2009, 2010, 2011), oraz zostali nagrodzeni najbardziej prestiżowym tytułem, Artysta Roku za dokonania w roku 2009. Nic więc dziwnego, że w głowach tej grupy, narodził się pomysł na zorganizowanie ciekawego wydarzenia. Wpadli na to w okresie kończącym sezon imprez plenerowych, w roku 2009. Od tamtego momentu pomysł dojrzewał w głowach i nabierał kształtów. Przygotowane i zaplanowane wydarzenie zostało nazwane Memoriałem Tanecznym imienia Andrzeja Fabisiaka, na cześć zmarłego wiosną 2010 roku członka i współzałożyciela zespołu Rodeo Dance. W tym roku, odbędzie się już czwarty z kolei Memoriał. Wydarzenie to, wpisane już na stałe w kalendarz Pikniku Country &Folk, co roku gromadzi coraz większą ilość uczestników. Ubiegłoroczna edycja zakończyła się nowym Rekordem, wynoszącym 275 osób tańczących w tym samym miejscu i o tej samej porze, ten sam układ taneczny, w trakcie Wielkiego

Finału Memoriału. Muzykę, już tradycyjnie wykonaną na żywo, ze sceny miejskiego amfiteatru zapewniła Dorota Krawczyk z towarzyszeniem zespołu Alabama Band (wywiad z Dorotą w poprzednim numerze „TO TWOJA OKOLICA”). W tym roku zatańczymy do utworu wykonywanego przez Krystynę Mazur, młodą wokalistkę o niebanalnym głosie, z towarzyszeniem akompaniującego jej zespołu. Wysiłki Rodeo Dance będzie wspierać inna, równie utytułowana i zaprzyjaźniona z Rodeo grupa (nie dość, że są przyjaciółmi, to jeszcze w zdobytych tytułach między zespołami jest dokładnie remis) Strefa Country. W imieniu organizatorów zapraszamy Państwa do Mrągowa w ostatni weekend lipca. Zapraszamy też do odnalezienia, w okolicy miejskiego amfiteatru, miejsca, gdzie przez trzy piknikowe dni prowadzone będą warsztaty taneczne, których zadaniem będzie przygotowanie uczestników do Wielkiego Finału.

fot: Robert Kashmiri

Ciekawe, czy i tym razem się uda tancerzom zespołu Rodeo Dance zachęcić do tańca rekordową ilość osób?! Ciekawość ta jest tym większa, że ubiegłoroczna edycja Memoriału postawiła poprzeczkę dość wysoko. Tak więc jeszcze raz serdecznie ZAPRASZAMY!!!!

Najgoręcej zapraszamy na sam Finał, który odbędzie się w niedzielę piknikową 28.07.2013r, około godziny 14:30, w bezpośrednim sąsiedztwie miejskiego amfiteatru, przy Placu Unii Europejskiej w Mrągowie. fot: Robert Kashmiri

fot: Robert Kashmiri

TO TWOJA OKOLICA

Piaseczyńskie Teatralia Sobótkowe Kalendarz Wielkimi krokami zbliżają się kolejne już sobótkowe teatralia. To już 13. Edycja imprezy, która na stałe wpisała się w kulturalne życie Piaseczna i okolic.

Piaseczno

W 1996r. o raz pierwszy zorganizowano Piaseczyńską Wiosnę Teatralną, która w tamtym okresie była edycją Warszawskiej Wiosny Teatralnej. W kolejnym roku, zorganizowano trzydniowe Powitanie Lata, a w kolejnym Zakończenie Sezonu Kulturalnego. Jednak niezależnie od nazwy, wszystkie te imprezy miały i wciąż mają za zadanie namówić na kontakt ze sztuką wszystkich, od osób ceniących teatr po przypadkowych przechodniów. Dlatego też, większość spektakli odbywa się na głównych ulicach i w parku miejskim. W 1998r. po zaproszeniu mieszkańców przy ognisku, tańcach i śpiewach, narodził się pomysł połączenia przeglądu teatralnego z tradycją nocy sobótkowej i stworzyć cykliczną imprezę pod jednym tytułem „Piaseczyńskie Teatralia Sobótkowe”. Pomysłodawczyniami były Anna Kolanowska (ówczesna reżyser piaseczyńskich teatrów Nic Pewnego, organizator piaseczyńskich festiwali teatralnych) oraz Katarzyna

Biernadska-Hernik (ówczesna instruktor piaseczyńskiego Centrum Kultury). W ten sposób teatralia na stałe wpisały się

w kalendarz imprez w Piasecznie i z roku na rok zdobywają coraz większą rzeszę zwolenników.

21 czerwca 2013r ( piątek) godz. 10.00 – 12.00 – Scena dziecięca – teren Kościoła Św. Anny, „ Calineczka” przedszkole Fantazja, „Bajka o smutnym osiołku” - przedszkole Świat Bajek, „Kopciuszek„ - teatrzyk Horrorek, zabawy z teatrem ExPonad

- Szkoła Podstawowa Mysiadło, „Calineczka” - Szkoła Podstawowa Nowa Iwiczna, „Brzydkie Kaczątko” - Szkoła Podstawowa w Lesznowoli, „ Czerwone Kapturki” – Szkoła Podstawowa Nr 72,” Calineczka” – Szkoła podstawowa Nr 72, zabawy z teatrem ExPonad

godz. 20.30 – 21.30 – Koncert zespołu „Łysa Góra” ( Piaseczno) – scena plenerowa – Rynek

godz. 20.30 – 21.30 – koncert – Maciej Turkowski z zespołem (Siedlce) - scena plenerowa - Rynek

godz. 21.30 – 22.00 - Spektakl „Noc Kupały” – grupa teatralna „Face To Face”( Zduńska Wola) –scena plenerowa – Rynek

godz. 22.00 – 23.00 – „W podróży” – teatr „Zgraja z Zielonej” (Piaseczno) – Skwer Kisiela

godz. 22.15 – 23.00 - „Księżniczka Magdalena” wg. Witkacego – teatr ExPonad (Piaseczno) Skwer Kisiela

godz. 23.00 – 24.00 – Widowisko plenerowe „Pandora” – Teatr Formy (Wrocław) – parking ul. Sierakowskiego

godz. 23.00 – 24.00 - Widowisko plenerowe „Giganci” – Teatr A (Gliwice) – parking ul. Sierakowskiego. Spektakl dla widzów dorosłych.

23 czerwca 2013r ( niedziela) godz. 15.00 – 18.00 – Festiwal Indii : Bhajan – muzyczne wprowadzenie, tańce hinduskie, pokazy sztuki walki i magii ,pokaz ćwiczeń jogi, Teatr - fragment Mahabharaty - Gita

22 czerwca 2013r ( sobota) godz. 15.00 – 18.00 – Scena dziecięca – scena plenerowa – Rynek, „Kopnięte bajki”

Kulturalny 11.05.2013 30.06.2013

Wystawa plakatów Jana Młodożeńca

Muzeum Regionalne

25.05.2013 - 31.08.2013 18.00

Iwona Wojewoda-Jedynak - Malarstwo

Przystanek Kultura

11.06.2013 12.00

Spotkanie Klubu Seniora

Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

11.06.2013 19.00

STU UŚMIECHÓW I JEDNEGO SMUTKU - MAŁA

Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

15.06.2013 - 16.06.2013 13.00

Przystanek Kultura - prezentacje!

Plac Piłsudskiego

16.06.2013 15.00

RYNEK GODZINA 15.00

Plac Piłsudskiego

16.06.2013 19.00

XIII PIASECZYŃSKA WIOSNA MUZYCZNA

Kościół pw. Św. Józefa Opiekuna Pracy w Józefosław

17.06.2013 10.00

„Wiolinka i Basik wędrują przez Świat” - Tajemniczy bęben / muzyka afroamerykańska

Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

17.06.2013 11.00

„Wiolinka i Basik wędrują przez Świat” - Tajemniczy bęben / muzyka afroamerykańska

Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

18.06.2013 20.00

Klub Podróżnika - Naokoło Islandii

Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

20.06.2013

FREDRO - KABARET

Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

21.06.2013 23.06.2013

XIII PIASECZYŃSKIE TEATRALIA SOBÓTKOWE

26.06.2013 12.00

Spotkanie Związku Emerytów

Piaseczno Sala Domu Kultury ul. Kościuszki 49

MAX / inf.

602 191 685 zadzwoń ogłoszenia drobne 602 191 685 zadzwoń USŁUGI PRASOWANIE! odbierzemy > uprasujemy > odwieziemy. 608 305 440 Dachy, rynny, tel. 512 256 799 Docieplanie budynków, poddaszy, malowanie elewacji, kilkunastoletnie doświadczenie, tel. 501 62 45 62 Cyklinowanie, tel. 663 163 070 Dachy - pokrycia, naprawy, tel. 502 473 605

DO WYNAJĘCIA

Magazyny od 50 m2 do 500 m2 w Antoninowie, ul. Masztowa 65, ochrona całodobowa, monitoring. tel. 604 470 270, 604 470 370

PRACA-DAM Sklep ogólnospożywczy w Piasecznie zatrudni sprzedawcę, tel. 501 406 160

TO TWOJA OKOLICA

Masz 2,3 godziny na dodatkową pracę?

Branża finansowa. Wysokie zarobki. zadzwoń: mile widziani emeryci, renciści, osoby pracujące, studenci, uczniowie.

tel. 668 681 904

NIERUCHOMOŚCI/sprzedam Grunt rolny 1,10 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Grunt rolny 7 ha Prażmów, tel. 602 77 03 61 Działka budowlano - usługowa przy trasie 722, tel. 602 77 03 61

SPRZEDAM Drewno opałowe i kominkowe, tel. 602 77 03 61

Spawacz Migomat TIG - ślusarz, Gołków, Piaseczno, tel. 22 757 80 01, 602 253 180

KUPIĘ

Zdrowie

INNE

Lekarz seksuolog, tel. 22 825 19 51

DO WYNAJĘCIA

ODDAM ZA DARMO Znalazłem

ZAMIEŚĆ OGŁOSZENIE

DROBNE JUŻ DZIŚ

Koszt ogłoszenia drobnego – od 3,00 pln za każde słowo zamieszczonego ogłoszenia w kategoriach

Zatrudnimy SPECJALISTĘ ds. sprzedaży

powierzchni reklamowej

Mile widziane doświadczenie na podobnym stanowisku. Oferujemy bardzo atrakcyjny system wynagrodzeń

więcej na www.totwojaokolica.pl lub u przedstawicieli

praca@totwojaokolica.pl

CV prosimy przesyłać na mail:

Z NaGRodaMi

KRZyŻÓWKa

Poziomo: 1) Ukochana Winicjusza z „Quo vadis” Henryka Sienkiewicza 6) Torbacz z Australii 7) Gatunek fasoli szparagowej 8) Janusz … Iwański gitarzysta polski 9) Miasto nad Wisłą (woj. pomorskie) 12) Skowronek borowy 15) Marta …, piosenkarka polska (zm. 1991); wylansowała piosenkę „Rozstanie z morzem” 16) Taniec towarzyski z… rodzajem sklepu (w nazwie) 17) W mit. gr.: bogini Księżyca 18) Najmniejsza porcja, o jaką może ulec zmianie dana wielkość fizyczna określonego układu 21) Gra w karty 24) Imię Segdy lub... Stalińskiej (obie aktorki) 25) Rainer M. … (zm. 1926); poeta austriacki 26) Typ aktora, zwł. teatralnego 27) Rzadka solenizantka z 24.XII Pionowo 1) W log.: twierdzenie 2) Ramon … de la Serna (zm. 1963); pisarz i aforysta hiszpański 3) Najbardziej czynni członkowie organizacji; kadra 4) W mit. gr.: bogini przeznaczenia 5) Budynek inwentarski z grzędami 10) Kaprys 11) Rzeka we wsch. Niemczech, prawy dopływ Łaby 12) Zagajnik 13) Taniec towarzyski z… rodzajem alkoholu (w nazwie) 14) Znana, polska firma jubilerska, zał. w 1983 r. 19) Potocznie: ktoś chory psychicznie 20) Zwierzę futerkowe 21) Różnica między kosztem własnym a ceną zbytu w handlu 22) Wina (z łac.); (anagram wyrazu: lupka) 23) Solenizantka z 8.VII „JAN NAJ”.4.06.2013

e-dodaTki – częśĆ 6. e 283 Propionian potasu - syntetycznie otrzymywany konserwant. Sól potasowa kwasu propionowego. Patrz E 280. Odradza się częste spożywanie. e 296 Kwas jabłkowy - syntetycznie produkowany regulator kwasowości. Ma kwaśny smak. Wytwarzany także w procesie przemiany materii człowieka. Może u noworodków powodować zaburzenia w przemianie materii, jeśli system trawienny nie został w dostatecznym stopniu rozwinięty. Uważany za nieszkodliwy.

e 252 azotan potasu - syntetyczny konserwant. Istnieje niebezpieczeństwo przekształcenia się związku w azotyn. Patrz E 250. Odradza się częste spożywanie. e 270 Kwas mlekowy - syntetycznie lub na drodze fermentacji otrzymywany regulator kwasowości, konserwant i przeciwutleniacz. Występuje w każdym organizmie żywym. U noworodków może prowadzić do zaburzeń w przemianie materii, jeśli układ trawienny nie jest wystarczająco rozwinięty. Dotyczy to jednak tylko formy D(-) oraz DL kwasu mlekowego. W żywności dla niemowląt stosuje się tylko formę L(+). Uważany za nieszkodliwy. e 280 Kwas propionowy - syntetycznie produkowany konserwant. Może zmieniać zapach i smak potraw. Dopuszczony do stosowania w paczkowanym, krojonym chlebie i opakowanych drobnych wyrobach cukierniczych – ciasta i herbatniki. Występuje naturalnie w niektórych gatunkach sera. Dopuszczony do użytku w krajach Unii Europejskiej. Odradza się częste spożywanie. e 281 Propionian sodu - syntetycznie otrzymywany konserwant. Sól sodowa kwasu propionowego. Patrz E 280. Odradza się częste spożywanie. e 282 Propionian wapnia - syntetycznie otrzymywany konserwant. Sól wapniowa kwasu propionowego. Patrz E 280. Odradza się częste spożywanie. 12

e 300 Kwas askorbinowy - syntetycznie wytwarzana substancja o aktywności witaminy C. Stosowany jako przeciwutleniacz, stabilizator barwy i składnik wzbogacający. Ze względów technologicznych coraz częściej stosowany w przemyśle ! spożywczym. Przy ciągłym przedawkowywaniu (kilka gram dziennie) może przyczyniać się do powstawania kamieni moczowych w nerkach i pęcherzu. Hamuje niepożądane tworzenie się nitrozoamin podczas intensywnego ogrzewania (np. smażenia) wędlin z mięsa peklowanego. Uważany za nieszkodliwy. e 301 askorbinian sodu - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Sól sodowa kwasu askorbinowego. Patrz E 300. Uważany za nieszkodliwy. e 302 askorbinian wapnia - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Sól wapniowa kwasu askorbinowego. Patrz E 300. Uważany za nieszkodliwy. e 304 Palmitynian i stearynian askorbylu - syntetycznie otrzymywane przeciwutleniacze. Pochodne „ kwasu askorbinowego. Patrz E 300. Uważane za nieszkodliwe. e 307 alfa-tokoferol - syntetycznie produkowana witamina E. Przeciwutleniacz i substancja wzbogacająca. Patrz E 306. Uważany za nieszkodliwy. e 308 Gamma-tokoferol - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Patrz E 306. Uważany za nieszkodliwy. e 309 delta-tokoferol - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Patrz E 306. Uważany za nieszkodliwy.

e 310 Galusan propylu - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Istnieje podejrzenie, że substancja ta utrudnia wchłanianie żelazo. Wszystkie galusany podejrzewane są o możliwość wywoływania alergii. Uważany za nieszkodliwy. Uwaga alergicy. e 311 Galusan oktylu - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Patrz E 310. Uważany za nieszkodliwy. e 312 Galusan dodecylu - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. PatrzE310c. Uważany za nieszkodliwy. e 315 Kwas izo-askorbinowy - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz i stabilizator barwy. Dopuszczony do stosowania w wyrobach mięsnych i rybnych. Nie wykazuje aktywności witaminy C. Niemożliwe jest obecnie wydanie wiążącej opinii.

Rozwiąż krzyżówkę i nadeślij rozwiązanie na adres redakcji: To Twoja Okolica 05-509 Piaseczno, ul. Słowicza 2 Mysiadło, lub drogą mailową redakcja@totwojaokolica.pl. Rozwiązania prosimy nadesłać do 5 lipca br.. Wśród prawidłowych odpowiedzi wylosujemy laureata. Nagrody (klawiaturę multimedialną i pamięć USB) ufundował:

SkleP koMPuTeRowy iNHuRT

ul. Puławska 2,ZPiaseczno IP ONIMOD

32-21 :bos-tp ,22-21 :wzc-dn

AZZI

lp.moc.azziponimod.www

oraz dla pierwszych 5 osób

ZeSTaWÓW Na MieJSCU Po doWolNe PiZZe

yad inore noM ppe P

ydorś od ukłaizdeinop dO ul. Topolowa 2/107, Mysiadło. az h łz 09,91 inoreppe 00:71 P ażud ziP c 22 243 17 18 od uk tąip ) nu łz 99,1 m c 5 akzsup + o 2( in L im ijs d ukłaizd einop r k d e w e e Listę laureatów opublikujemy w lipcow az d eW lae zip a O S dżak łz 0 wym wydaniu. yzzip jeżud jedżak 9 o d u i , n dogyt W 91 az łz 9www.dominopizza.com.pl 9,2 oklyt

DOMINO PIZZA yt afezS aktałas

yn teuD lowoD od x2 rś anlow 3 azzip aindaeżud anlowod x2 łz 09,8 4 azzip atsez od łz 09,6 uw zs8 kwasu L(+) mlekowego). Patrz E 270. e 350oknsJabłczany - syntetyczceip .tsodu ozc awyz w e g o 2 regulator Uważany za nieszkodliwy. kwasowości. Sól sodowa łz 99,ny wat kwasu łz 9jabłkowego. seZ Występuje w żywych 9,9Patrz iB Uważany za niee 326 Mleczan potasu - syntetyczny komórkach. Eg296. 5 regulator kwasowości i przeciwutleniacz. szkodliwy. ażud anlowod x22 x azzip ałas Związek potasu i kwasu mlekowego. Patrz oC akt zs8 wałsel ceip .t

E 270. Uważany za nieszkodliwy.

e 327 Mleczan wapnia - syntetyczny .łz3 do zówoD regulator kwasowości. Związek3wapnia 42 22 71 Uważany 81E 270. i kwasu mlekowego. Patrz 264 264 435 za nieszkodliwy. e 331 Cytryniany sodu - syntetyczne regulatory kwasowości i stabilizatory. Sole sodowe kwasu cytrynowego. Patrz E 330. Uważane za nieszkodliwe. e 332 Cytryniany potasu - syntetyczne regulatory kwasowości i stabilizatory. Sole potasowe kwasu cytrynowego. Patrz E 330. Uważane za nieszkodliwe. e 333 Cytyniany wapnia - syntetyczne regulatory kwasowości i stabilizatory. Sole wapniowe kwasu cytrynowego. Patrz E 330. Uważane za nieszkodliwe.

z zc awy z e 351ogeJabłczan - syntetyczwoknso merepotasu s n + ny regulator kwasowości. l1 jópa Sól potasowa ęis ązcął ein ęjcomorP kwasu jabłkowego. Występuje .w żywych Patrz E 296. nieZ:0D0A Z M A Z I ŃzaO W et .lkomórkach. a W ÓUważany ątrak ćśontałPo 17 z szkodliwy. lw lakod eiwatsod ikuu .mok ch iz m) piąt P n o (25c d i u u n i k eL352 Jabłczany ji -msyntetyczział wapnia onied kwasowości. wers Sól wapniowa aled nyd regulator p w Okwasu jabłkowego. W izza Występuje w żywych Se da p ł ż z a k komórkach.,9Patrz 9 0 E 296. Uważany za nie-W tygoadnSiuz szkodliwy. za 1 łatk

e 353 Kwas metawinowy - syntetyczny regulator kwasowości i stabilizator. Może olny upośledzać wchłanianie wapnia. Uważany Dow 2x dowolnaDśu za nieszkodliwy. 2x dowolna d r uż e 354 Winian wapnia - syntetyczny d o z e staw regulator kwasowości. Może upośledzać szt. pieczy wchłanianie wapnia. Uważany za8nieszkowa cz dliwy.

e 316 izoaskorbinian sodu - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz i stabilizator barwy. Związek sodu z kwasem izoaskorbinowym. Patrz E 315. Brak wystarczających danych. Niemożliwe jest obecnie wydanie wiążącej opinii. e 320 Butylohydroksyanizol (BHa)- syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. W dużych dawkach powoduje zaburzenia pracy wątroby. U zwierząt doświadczalnych stwierdzano po jego podaniu powstawanie wrzodów dwunastnicy. Przy przyjmowaniu dużych dawek możliwe jest odkładanie się w organizmie. BHA podejrzewany jest o możliwość wywoływania alergii. Odradza się częste spożywanie. Uwaga alergicy.

t Zes

ig 2x Bdowo 59 2x sałatlna duża p 8szt. piec ka Colesł

zywa cz z serem osn napój 1l

Promocję nie łączą się.

ZADZWOŃ I ZAMÓW Płatność kartą w lokalu i dostawie

e 321 Butylohydroksytoluen (BHT) - syntetycznie produkowany przeciwutleniacz. Patrz E 320. Odradza się częste spożywanie. Uwaga alergicy. e 325 Mleczan sodu - syntetyczny regulator kwasowości, konserwant, przeciwutleniacz i substancja wzmacniająca smak. Związek sodu i kwasu mlekowego. U noworodków może prowadzić do zaburzeń przemiany materii, jeśli system trawienny nie został jeszcze dostatecznie wykształcony. Dotyczy to tylko formy D(-) kwasu mlekowego. W żywności dla niemowląt występuje nieszkodliwa postać (pochodna