Gazette Green City

ÉDITION SPÉCIALE QUARTIER CROIX DAURADE

DOSSIER SPÉCIAL : IMMOBILIER GREENCITY

BALMA

I M M O B I L I E R

GREEN CITY IMMOBILIER - RÉSIDENCE «LE PRAIRIAL» RUE SIMONE BOUDET - CROIX DAURADE - (31) TOULOUSE WWW.GREENCITYIMMOBILIER.FR

WWW.TOULHOUSE.FR

GREEN CITY

QUARTIER CROIX DAURADE

2 / GAZETTE TOUL’HOUSE

LE QUARTIER

N

Situé dans le nord de Toulouse, le quartier CroixDaurade anciennement situé près des champs et des maraîchers est aujourd’hui un quartier vivant et rénové. Doté de nombreux équipements, il bénéfice d’une situation géographique privilégiée grâce à la proximité des grands axes et du centre ville, à ses petites maisons bourgeoises très prisées par les familles et grâce à son véritable esprit de village.

Quelques beaux bâtiments rappellent son caractère ancien comme le Castelet de Croix-Daurade, construit par l’architecte Auguste Virebent et classé au titre des monuments historiques, ou encore l’église SaintCaprais, remarquable pour son orgue classé au titre des monuments historiques.

jade

chemin lapu

27

56

6

rue cazals

rue bourdon

e rue de la pépinièr

rue crémon

11

42 12

place bila des

rue d

rue

flan

foy

du 34

33

75

79

19

rue veillon

10

4

58 30

ène

aître

rue dieu

avenue de lavaur

Centre Ville rue estieu

Place du Capitole

amour

oux

rue des glycines

ligne de bus 36

LE PRAIRIAL

avenue bellevue

40

39

77

59

ligne de bus 39 - 42 - 43

Gare Matabiau

chemin

sainte hélène

avenue de lavaur église bonnefoy

sainte augustine

76

rue du réservoir

73

50

Rue

51

rue sainte-hél

38

27

hon

recyclage ampoule

80

m rue jules le

24

16

31

32

bou

onc

78

74

rg

ul p

54

5

Fau

rao

e Bonn

53

26

rue sainte-augustine

rue du marcel bouvier

rue

esso-express

20

barrière de croix-daurade

ROUT 41

ierge

e la v

dre s

cazals

roubich

QUARTIER CROIX DAURADE

3 / GAZETTE TOUL’HOUSE

sort

66

37

28

44

45

46

68

47

69

48

70

71

3

25

9

23

ie 14

Metronum McDo

29

Jardin du Museum

A62

Bordeaux chemin lapujade rue yves prépogno 67 65

croix daurade

rue d

'avra

bousq u rue fr

nche

s

boudet

rue simon

e boudet

rue simone

ançois

rté

60

la libe

rou

52

rue cay

63

Montpellier Barcelone

et

2

A61

1

57

43

13

35

7

18

22

14

64

I D'ALB

17

36

rue de

E

ROUT

62

recyclage verre

TE D'ALBI

sortie 14

21

chemin de nicol

ary

jaffary

ACCÈS Périphérique

8

jaff

61

49

t

in de

rue de la jalousie

rue de l'énergie

chem

55 81

sor

tie

hou

17

Cité de l'espace Périphérique ligne de bus 38

LÉGENDE

Espace de vente green city immobilier - 66 Route d albi 31200 Toulouse

Supermarché

Boulangerie

Restaurant

Pizzéria

Primeur

Boucherie

Caviste

Bureaux de tabac

Fleuriste

Institut de beauté

Coiffeur

Club de forme

Pressing

Cordonnerie

Banque

Assurance

École

Santé

La poste

Mairie

4 / GAZETTE TOUL’HOUSE

ANNUAIRE

« LES ADRESSES DU FAUBOURG BONNEFOY ET DE LA ROUTE D’ALBI, AU PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS ! » -31200 TOULOUSE -

N°20 Pizza Bonici 221, faubourg Bonnefoy 05 34 39 98 14

GREEN CITY Rés. « Le Prairial » Rue Simome Boudet 31200 Toulouse

N°10 Fromageond 120, faubourg Bonnefoy 06 85 26 50 91 N° 1 Picard Surgelés 74, route d’Albi 05 61 58 39 46 N°2 LIDL 88, route d’Albi 0 800 00 54 35 N°3 Casino, Casino Shop 119, route d’Albi 05 61 71 42 74 N°4 Spar 114, faubourg Bonnefoy 05 34 59 21 32 N°5 Spar 160, faubourg Bonnefoy 05 34 25 76 74

N°6 Le Quignon de CroixDaurade 9, route d’Albi 05 61 21 55 09 N°7 Secrets de Pains 63, route d’Albi 05 61 49 65 60 N°8 Patisserie Aragones 108, route d’Albi 05 61 48 30 75 N°9 GG 127, route d’Albi 05 61 48 78 08

N°11 La Cabane 9, route d’Albi 05 61 23 69 59 N° 12 Ti Caz 31, route d’Albi 05 61 62 91 62 N°13 Le Disilco 90, route d’Albi 05 61 11 86 43

N°21 Espace fruits et légumes 116, route d’Albi 05 61 58 46 75

N°18 Tutti Pizza 108, route d’Albi 0561 11 77 20 N°19 Pizz’Artisanale 116, faubourg Bonnefoy 05 61 48 07 86

N°28 Ambre Institut de Beauté 103, route d’Albi 05 61 48 20 68

N°40 Jean Myriam 149, faubourg Bonnefoy

N°29 Esthétique Center 127, route d’Albi 05 61 58 41 47 N°22 La maison du Boucher 102, route d’Albi 05 61 26 29 20 N°23 Chez Romain 123, route d’Albi 05 61 26 80 00

N°30 Adonis 94, faubourg Bonnefoy 05 61 48 69 85

N°24 L’Univers des Vins 99, faubourg Bonnefoy 05 61 26 49 76

N°33 Espace Détente et Beauté 142, rue du faubourg Bonnefoy 09 81 93 39 86

N°46 Banque Populaire Occitane 111, route d’Albi 05 34 30 02 58 N°47 Caisse d’Épargne 113, route d’Albi 08 26 27 00 43 N°48 Crédit Mutuel 115, route d’Albi 05 34 42 61 70 N°49 Crédit Agricole 126, route d’Albi 05 61 61 92 10

05 61 48 57 88 N°41 Gymnase Cazals Lapujade

N°31 Radical’Epil 119, faubourg Bonnefoy 05 61 38 23 35 N°32 L’onglerie 129, faubourg Bonnefoy 06 06 73 07 33

N°16 Ha Long 109, faubourg Bonnefoy 05 61 48 52 24

N°17 Pizzeria Del Barrio 98, route d’Albi 05 61 11 75 75

05 61 26 10 46 N°38 Histoire d’un cheveu 115, faubourg Bonnefoy 05 61 48 99 17 N°39 Viva La Vie 143, faubourg Bonnefoy 05 61 48 34 52

N°14 Burger House 106, route d’Albi 09 53 56 97 54 N°15 A la Table de Croix Daurade 108, route d’Albi

N°27 Art et Senteur 131, faubourg Bonnefoy 05 61 58 08 92

N°50 Crédit Mutuel 141, faubourg Bonnefoy 05 34 42 64 30 N°51 Banque Courtois 195, faubourg Bonnefoy

26, route d’Albi N°42 Les Lavandières 9, route d’Albi 05 61 61 90 10 N°43 Élite Pressing 98, route d’Albi

05 34 25 26 80 N°52 Allianz 78, route d’Albi

N°34 Ongles et Mains 153, faubourg Bonnefoy

N°25 Boulogne Cortes 119, route d’Albi 05 61 26 16 72

N°26 Brin de Paille 6, route d’Albi 05 61 99 82 28

05 61 63 49 84 N°44 Cordonnerie Croix Daurade 105, route d’Albi 05 61 61 52 00 N°35 HairStyle 86bis, route d’Albi 05 61 58 25 81 N°36 Coiffeurs Conseils 98, route d’Albi 05 61 99 87 87 N°37 Opéra 103, route d’Albi

05 61 48 59 96 N°53 École Élémentaire Lapujade 26, route d’Albi 08 99 02 24 58 N°54 École Maternelle Lapujade 30, route d’Albi 05 34 25 71 74

05 61 58 17 04 N°45 LCL Banque et Assurance 109, route d’Albi 05 34 25 57 08

N°55 Lycée Polyvalent Raymond Naves 139, route d’Albi 05 34 25 30 00

5 / GAZETTE TOUL’HOUSE

ANNUAIRE AVENUE DE CASTRES

JOLIMONT

JEAN CHAUBET BLAGNAC - BEAUZELLE

I M M O B I L I E R

N°56 Pharmacie Croix Daurade 9, route d’Albi 05 61 48 83 19 N°57 Pharmacie Graulle 110, route d’Albi 05 61 48 62 26 N°58 Pharmacie Cabanettes 106, faubourg Bonnefoy 05 61 48 92 85 N°59 Centre Médicopsychologique 149, faubourg Bonnefoy 05 61 58 33 58 N°60 Mailhes David, Sabatié Albertine 60, route d’Albi 05 61 48 70 94 Chirurgien-dentistes N°61 Véga Dentaire 69, route d’Albi 05 34 25 01 23 Prothésiste dentaire N°62 Gélard Philippe 71, route d’Albi 05 34 25 82 58 Médecin généraliste N°63 Goguet Sophie 76, route d’Albi 05 61 48 21 86 Ostéopathe

Immeuble Toulouse 2000 - Bât. E2 2, esplanade Compans Caffarelli - 31000 TOULOUSE Tél. 05 62 27 27 00 - contact@greencityimmobilier.fr

N°64 Van Haverbeke Olivier 96bis, route d’Albi 05 34 25 77 08 Nutritioniste N°65 Lalot Thierry 101, route d’Albi 05 61 11 21 55 Psychologue N°66 Damase Luc 103, route d’Albi 05 61 48 29 29 Médecin généraliste N°67 Nin Gérard 112, route d’Albi 05 61 29 01 19 Chirurgien-dentiste N°68 Centre Médical Croix Daurade 113, route d’Albi 05 61 48 20 17 Médecin généraliste N°69 Arteil Lepan Marie-Denise 117, route d’Albi 05 61 48 21 03 Infirmier N°70 Laboratoire Croix Daurade 117, route d’Albi 05 34 25 28 38 N°71 Salort Annie 117, route d’Albi 05 61 99 96 20 Infirmier N°72 M.C. Caucanas-Arquier R.S. Gonzales Touça 136, route d’Albi 05 61 26 42 40

www.greencityimmobilier.fr

À DOMICILE / LIVRAISON N°73 Elbaz Marc 117, faubourg Bonnefoy 05 61 48 25 25 Médecin homéopathe N°74 Palacin Olivier 117, faubourg Bonnefoy 05 61 48 68 25 Chirurgien-dentiste N°75 Didillon Jean-Christophe 134, faubourg Bonnefoy 05 61 99 80 60 Médecin généraliste N°76 Bessoles Laurent 148bis, faubourg Bonnefoy 05 61 61 22 44 Kinésithérapeute N°77 Bailly Catherine 149, faubourg Bonnefoy 05 61 48 63 98 Orthophoniste N°78 Gasnault Caroline 149, faubourg Bonnefoy 05 61 58 39 61 Médecin généraliste N°79 Salini Paul 161, faubourg Bonnefoy 05 31 98 93 34 Médecin généraliste N°80 Chevalier Zélia 181, faubourg Bonnefoy 05 61 99 09 87 Ostéopathe

N°81 La Poste 131, route d’Albi

3631 N°82 Mairie de quartier 147, route d’Albi 05 61 99 84 80 N°83 Bibliothéque Croix Daurade 122, route d’Albi 05 62 15 01 70

Infirmière libérale Sophie Delahautoy 06 76 33 77 59 Manucure Ongles à Domicile 06 76 88 36 42

Tutti Pizza 0561 11 77 20

Poissonnerie Toulouse Fruits de Mer La Cabane 9, route d’Albi 05 61 23 69 59

Pizza Bonici 05 34 39 98 14 Domino’s Pizza 05 61 48 02 50

Fleuriste Fleur et Fleurs 05 56 54 08 09

Sushi Pop 0561 202 202

Produits surgelés Picard Surgelés 05 61 58 39 46

Biobox 06 30 68 48 17

LES NUMÉROS D’URGENCES SAMU – 15 Police secours – 17 Sapeurs-pompiers – 18

OURS ÉDITEUR - ONEC CONSEIL 18 CHEMIN DE LA VIOLETTE 31240 L’UNION

05 62 63 18 20 www.toulhouse.fr

Pharmacies de garde : 3237

Serrurier Bernad N° 160 faubourg Bonnefoy dépannage serrurerie 05 61 48 46 42 – 06 62 62 46 42 Plombier Bey Fabien N°52Ter route d’Albi 06 88 47 85 36 – 05 61 26 41 11

Michaël Seban

Émilie Bardet

Samuel Sulem

Caroline Gayda

Maïlys Cotrel

Nadia Billard

Thomas Bonilla

Cette liste n’est pas exhaustive.

GREENCITY

TOULOUSE - av. ST-EXUPÉRY SAINT-EXUPÉRY

6 / GAZETTE TOUL’HOUSE

INTERVIEW D’UN PROMOTEUR CROIX DAURADE

STÉPHANE AUBAY Stéphane AUBAY Président «SAS Green-City Immobilier »

Green City Immobilier Le pilote de la société de promotion immobilière Green City Immobilier profite d’un parcours irréprochable ponctué d’un certain talent à imaginer l’habitat de demain à la portée de tous. Le destin de ce bâtisseur – plus qu’ingénieur – a pris un sacré tournant en 1993 alors qu’il rencontre Monsieur Robert Monné, l’autre hémisphère de Monné-Decroix.

A ses côtés Stéphane Aubay travaille la matière brute de son parcours d’étude en qualité de Directeur Général, il rencontre un franc succès sur le secteur de la promotion immobilière. Son palmarès fait état de plus de 15 000 logements construits au cours de sa carrière. Vertige.

Jouer collectif demeure un heureux stigmate de ses passions sportives pour le handball, mais ses collaborateurs s’accordent sur son profil « plus pilote que co-pilote ».

Alors que Monné-Decroix est cédé à un groupe bancaire Stéphane Aubay souhaite renouer avec une gestion d‘entreprise à taille humaine. En 2011, il crée Green City Immobilier. Un démarrage prometteur le pousse à rechercher un fond d’investissement pour accompagner son développement. En 2012, il se tourne naturellement vers son ex-patron et les ressources de CASO Patrimoine avec qui il s’associe.

Sa vision : s’adjoindre les compétences techniques

nécessaires pour faire de l’habitat de demain un combo esthétique et éco-responsable. Depuis les bancs de l’INSA de Toulouse jusqu’à la croissance fulgurante de sa carrière, Stéphane Aubay n’a rien oublié de ce qui

« DONNER AU BIENÊTRE TOUTE L’EXIGENCE QU’IL MÉRITE » fait la qualité essentielle d’un entrepreneur : la souplesse intellectuelle.

Green City Immobilier – Promoteur indépendant L’accès à la propriété, un désir partagé par de nombreux primo-accédants et investisseurs. Green City Immobilier promet de les exaucer mais avec le soin de créer des habitats durables, esthétisants et solidaires. La promotion immobilière n’est finalement jamais là où on l’attend, elle est mieux que ça !

On voit fleurir çà et là les lauriers du succès pour Green City Immobilier, quelles sont les raisons de cette ascension ? Avec une micro-gestion, seulement 39 collaborateurs répartis sur les deux sièges de la société partagés entre

Toulouse et Châtillon, Green City Immobilier démontre une capacité de réactivité rare dans son domaine. Tout en renforçant le tissu professionnel local en collaborant avec des entreprises de la région et garantissant de nombreux emplois.

Un métier singulier Le top départ est donné en 2011 avec un premier projet à Colomiers composé de 67 logements – aujourd’hui une réserve foncière de 2200 logements prévus sur le territoire national dont 1600 en Midi-Pyrénées. Peu importe l’équation, le métier reste le même: promoteur.

Seule l’approche diffère pour Stéphane Aubay et son équipe.

Premier signe particulier, des emplacements de premier choix. Jolie bagatelle en terme de volumes bien pensés mais surtout bien conçus. Chaque habitation, que ce soit un appartement ou une villa, profite d’une conception éco responsable munie d‘innovation utile et durable.

Nous contacter 05 62 27 27 00

contact@greencityimmobilier.fr

7 / GAZETTE TOUL’HOUSE

BLAGNAC - BEAUZELLE

COLOMIERS

COLOMIERS

GREENCITY

GREENCITY

COLOMIERS

BALMA

BALMA

BALMA

I M M O B I L I E R

I M M O B I L I E R

AVENUE DE CASTRES

JOLIMONT

TOULOUSE - JOLIMONT

TOULOUSE - JEAN-CHAUBET

AVENUE DE CASTRES

JOLIMONT

JEAN CHAUBET

GREENCITY I M M O B I L I E R

SAINT-EXUPÉRY Immeuble Toulouse 2000 - Bât. E2 2, esplanade Compans Caffarelli - 31000 TOULOUSE Tél. 05 62 27 27 00 - contact@greencityimmobilier.fr

JEAN CHAUBET BLAGNAC - BEAUZELLE

GREENCITY I M M O B I L I E R

www.greencityimmobilier.fr

TOULOUSE SAINT-EXUPÉRY - av. ST-EXUPÉRY

Immeuble Toulouse 2000 - Bât. E2 2, esplanade Compans Caffarelli - 31000 TOULOUSE Tél. 05 62 27 27 00 - contact@greencityimmobilier.fr

www.greencityimmobilier.fr

8 / GAZETTE TOUL’HOUSE

BOUCHERIE CHEZ ROMAIN Traiteur, rôtisserie, livraison et plats cuisinés Cela fait plusieurs années maintenant qu’ils sont installés en plein cœur du quartier afin de favoriser la proximité et la qualité. Chez Romain, c’est un mélange entre une épicerie et une boucherie artisanale. La boutique reste à taille humaine, on y trouve beaucoup de choses. On peut choisir de la viande en barquette, de la charcuterie, des salades et des plats à emporter toujours issue d’une sélection de produits certifiés. Il y a un coin à la découpe où les bouchers servent les clients. Il y a aussi un étale avec des conserves des légumes, du pâté...

Situé au 123 Route d’Albi, 31200 Toulouse 05 61 26 80 00. La boucherie est ouverte entre 8h00 - 12h30 et 15h00 - 19h30.

PIZZA DU FAUBOURG Rencontre avec des saveurs venues d’Italie La pizzeria Pizza du Faubourg est un petit restaurant de quartier proposant un cadre simple agrémenté d’une petite terrasse. Les fours apparents et les senteurs venues directement d’Italie ajoutent de l’authenticité et du charme à ce lieu chaleureux. Proposant un large choix de pizzas artisanales faites maison, allant des traditionnelles classiques aux fromagères en passant par les spécialités et les pizzas aux légumes, Pizza du Faubourg propose également des salades et des glaces afin de satisfaire les goûts de chacun.

Sur place ou à emporter, il s’agit donc d’un lieu idéal pour se retrouver entre amis ou en famille pour un moment à la fois chaleureux et convivial autour de produits de qualité.

Ayant reçu la mention du Petit Futé et du Gault & Millau, Pizza du Faubourg est un lieu incontournable du quartier. Établie au 44 rue du Faubourg à Toulouse, Pizza du Faubourg est ouvert 7 jours sur 7 de 10h30 à 14h et de 17h à 22h30 ( fermé le matin des dimanches et jours fériés ). Site internet www.pizzadufaubourg.fr

ZOOM SUR LES COMMERÇANTS

9 / GAZETTE TOUL’HOUSE

ZOOM SUR LES COMMERÇANTS

LA CABANE Balade gustative entre terre et mer Située au 9 route d’Albi à Toulouse, La Cabane ouvre ses portes tous les jours de 12h à 17h et de 19h à 22h.

Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site www.toulousefruitsdemer.fr La Cabane est un bar à huîtres et centre de dégustation de fruits de mer ouvert depuis 2013. Concept unique de restauration à Toulouse, La Cabane vous propose de venir déguster des plateaux de fruits de mer confectionnés sur place dans un décor aussi convivial que raffiné. Dans ce lieu authentique empreint du charme des côtes océaniques et des cabanes de pêcheurs, tous les goûts sont à l’honneur : des spécialités comme la bouillabaisse marseillaise en passant par les poulpes à la plancha, La Cabane propose également dans son menu viandes, charcuteries ou encore salades. Produits de qualité , poissons sauvages, viandes de producteurs locaux, La Cabane a pour philosophie de rester au plus près des saveurs de ses produits sans les dénaturer. Idéal pour une dégustation aussi bien seul qu’accompagné, La Cabane vous accueille dans une ambiance chaleureuse. L’organisation, le suivi et l’animation de repas de groupes vous est également proposée : anniversaires, comités d’entreprises, repas d’affaires...

La Cabane n’est cependant pas qu’un simple restaurant.

C’est aussi Toulouse Fruits de Mer, un Dans ce lieu service de livraison à domicile. Vente sur authentique place à emporter ou empreint du livraison à domicile, ce service s’adapte charme des côtes à tout types de océaniques et demandes et livre par le biais de véhicules des cabanes de frigorifiques à heure pêcheurs, tous souhaitée.

«

les goûts sont à l’honneur.

»

ESSENTIEL

« Au cœur de ce commerce, les producteurs locaux sont mis en avant afin de tisser des liens de confiance avec les consommateurs. » Mes courses éco-locales À la découverte d’une épicerie innovante de proximité Isabelle Cordier est la présidente et fondatrice d’Essentiel, une épicerie éco-locale de proximité qui a ouvert ses portes à Toulouse.

Cette épicerie a pour but de répondre aux attentes et besoins essentiels de la vie quotidienne des consommateurs. Le plaisir avant tout, cette petite épicerie propose des produits simples mais riches en saveurs tout en respectant les cycles saisonniers. Au cœur de ce commerce, les producteurs locaux sont mis en avant afin de tisser des liens de confiance avec les consommateurs. Créateur de rapports sociaux locaux, Essentiel assure une rémunération équitable des producteurs en vue d’une production de produits sains et de qualité. Être accessible à tous, voici une autre valeur

qu’Essentiel met en avant. Des magasins à taille humaine pour se repérer facilement, des étiquettes à la fois lisibles et compréhensibles afin de rassurer le consommateur, une possibilité de faire ses courses via internet et de récupérer son panier en magasin, tout est fait pour que chacun y trouve son compte. Essentiel propose des prix justes grâce à des quantités adaptées à la consommation et cherche à limiter les déchets et le gaspillage. Essentiel offre donc une nouvelle manière de consommer à la fois plus éthique, plus solidaire et plus équitable.

Située au 52 rue du Faubourg Bonnefoy à Toulouse, l’épicerie Essentiel est ouverte du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 15h30 à 19h30 ainsi que le dimanche matin de 9h30 à 12h30. Pour plus d’informations, vous pouvez retrouver votre commerce éco-local sur le site internet www.essentiel-mescourses.fr ou sur la page facebook Essentiel mes courses éco-locales.

10 / GAZETTE TOUL’HOUSE

ACTIVITÉ

CITÉ DE L’ESPACE DESCRIPTION Proche du centre de Toulouse, le parc européen de l’aventure spatiale vous ouvre les portes de l’Univers.

Découvrez 2500 m2 d’expositions entièrement renouvelées. Avec le cinéma IMAX® sur écran géant haut comme un immeuble de six étages et le planétarium avec voûte à 360°, devenez le passager privilégié d’un voyage aux confins du cosmos. Le simulateur Moon runner vous fait marcher comme si vous étiez sur la Lune et le siège rotatif vous permettra de tester votre résistance à la désorientation ! Découvrez les engins spatiaux en taille réelle : le rover martien Curiosity, la fusée Ariane 5, le vaisseau Soyouz et la station Mir ou encore approchez une pierre de lune.

INFO PRATIQUES Avenue Jean Gonord BP 25855 31500 TOULOUSE Situation : Est Tél : 05 67 22 23 24 www.cite-espace.com standard@cite-espace.com

Jeanne d’Arc

Église Bonnefoy

OUVERTURE Ouverture : 10h. Fermeture : selon la saison à 17h en semaine hors vacances scolaires, 18h les week-ends et vacances scolaires, 19h durant les vacances d’été et 23h pour les nocturnes. Fermé le lundi de février à mars et de septembre à décembre sauf pendant les vacances scolaires. Tous les jours d’avril à août.

Avenue de Lavaur

TARIF Tarif de base - Adulte plein tarif : de 21 à 24 € Selon saison.

Tarif réduit : de 14,50 à 21,50 € Personnes handicapées, demandeurs d’emploi.

Tarif enfant : de 15,50 à 19 € Tarif de 5 à 15 ans inclus. Gratuit moins de 5 ans.

Age maximum : 15 ans Tarif jeunes et étudiant : de 18,50 à 23 € étudiants, jeunes de 16 à 25 ans.

Sainte Hélène

Barrière de Croix Daurade

Place Bila

METRONUM DESCRIPTION Scène de musiques actuelles. Salle de concert de 600 places, 1 Music Box de 200 places, 3 studios de répétition, 1 studio d’enregistrement.

INFO PRATIQUES 2 rond point Madame de Mondonville 31240 Toulouse Situation : Nord-est www.metronum.toulouse.fr

11 / GAZETTE TOUL’HOUSE

ACTIVITÉ

JARDIN DU MUSÉUM DESCRIPTION Dans le quartier Borderouge, les Jardins du Muséum vous attendent au sein d’un cadre naturel préservé et enchanteur. De quoi l’homme se nourrit dans le monde ? Comment cultive-t-il ? Autant de réponses à vos questions dans les Potagers du Monde. Huit carrés de cultures, répartis selon les régions du monde (potagers d’Europe, d’Afrique, d’Asie et des Amériques) ou leurs usages culinaires (jardins des Aromatiques, de Bacchus, des Sucreries et des Tropiques) expliquent l’origine et l’usage des légumes et des condiments. Près de l’étang, regroupez-vous autour de l’observatoire et découvrez la faune et la flore de la roselière.

Vous y accédez, accompagné d’un médiateur, par «le sentier oublié».

TARIF GRATUIT

OUVERTURE Ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, du 2 mai au 31 octobre, en individuel du mardi au dimanche.

Ouvert aux groupes sur réservation toute l’année.

ACTIVITÉS Animation thématique spécifique Atelier pour adultes Atelier pour enfants Expositions temporaires

Ligne 39 - Route

d’Albi

LE BUS

INFO PRATIQUES 24-26 Avenue Maurice Bourgès Maunoury Borderouge 31200 TOULOUSE Situation : Nord Tél : 05 67 73 84 84 Fax : 05 62 27 45 65 www.museum.toulouse.fr museum@mairie-toulouse.fr

Cazals

Jaffary

LIGNE 39 : Jeanne d’Arc - L’Union Somport Ligne 42 : Jeanne d’Arc - St-Jean Clinique Pour connaître les dernières évolutions, vous pouvez consulter le site www.tisseo.fr.

Bus climatisés.

Accessibles aux personnes en fauteuil roulant.

Cette ligne ne fonctionne pas les dimanches et jours fériés.

La ligne 43 dessert une partie de l’itinéraire de la ligne 39, ainsi que la desserte de l’Union et St-Jean les dimanches et jours fériés.

Croix Daurade

L’U

nio

nS

omp

ort

SECRETS DE PAINS

SECRETS DE PAINS BOULANGERIE - PÂTISSERIE - SALON DE THÉ 63 ROUTE D’ALBI - CROIX DAURADE 31200 TOULOUSE - 05 61 49 65 60

ÉDITEUR - ONEC CONSEIL - 18 CHEMIN DE LA VIOLETTE 31240 L’UNION