Le magazine des golfeurs toulousains
Numéro 6 - septembre/octobre 2009 Directeurs de la publication : Steve Gallais et Olivier Bouscatel / Rédacteur en chef : Jean-Wifrid Forquès / Publicité Sylvie Clauss / Maquette et direction artistique : Germain Boffelli / Graphiste : Julien Sister / Rédaction : Jean-Wifrid Forquès, Steve Gallais et Marie Dupas / Photos : Martine Moga, Damien Warcollier et Germain Boffelli / Consultants techniques : Jean Marc de Polo et Jérôme Huré/ Consultants : Martine Moga et Arnaud Chérubin / Diffusion : Romain, Florent et Julien / Imprimerie : STIN / Dépôt légal à parution – ISSN 1966-5806 Toulouse Golf est un magazine bimestriel édité par Wellcommunication, 5, place Wilson - 31000 TOULOUSE - Tél. : 05 47 747 500 - contact@wellcommunication.fr Les prix communiqués dans ce magazine sont donnés à titre indicatif. Toute reproduction, même partielle des photos et textes figurant dans ce magazine est interdite, sauf accord préalable de l’éditeur. Wellcommunication décline toute responsabilité sur les documents fournis par les annonceurs. Les documents fournis ne pourront être restitués.
édito
L’été n’en finit plus ! Et même si les vacanciers ont pris le chemin du bureau, rien n’empêchera un golfeur de rejoindre son club. Tout est réuni pour que la partie soit optimale car les parcours de la région sont parfaitement entretenus. Dans ce numéro, nous levons le voile sur la préparatiion d’un terrain grâce au green-keeper de Seilh à quelques jours de l’Allianz Golf Open Grand Toulouse. Le rendez-vous est fixé du 5 au 11 octobre pour une nouvelle étape. Le spectacle promet d’être au rendez-vous car le plateau des joueurs professionnels est relevé. Durant toute la semaine, des compétitions amateurs seront au programme : trophée des personnalités « Stade Toulousain » ou le Pro-Am du mercredi. Du coup, le golf sera le sport numéro un à Toulouse. Nostalgique des vacances ? Nous vous présentons également trois golfs de la région sur lesquels vous n’avez pas l’habitude de jouer. Vous pourrez ainsi vous évader en famille ou entre amis, à moins de deux heures de Toulouse. D’ailleurs, le golf est souvent une histoire familiale. Pour cela, nous allons vous raconter celle de Dominique Barquez et Patrice, sont fils, dont la trajectoire professionnelle est remarquable. Enfin, l’équipe de ToulouseGolf a une pensée toute particulière pour un golfeur qui était apprécié pour sa générosité et sa passion du golf : Richard Dahan n’avait que 56 ans, il nous a quitté trop tôt des suites d’une longue maladie. Bonne rentrée et bonnes parties. Steve GALLAIS et Olivier Bouscatel
3
4
sommaire
07 - NEWS 12 - DOSSIER Allianz Golf Open Grand Toulouse
20 - INTERVIEW Pierjean Frison 24 - INTERVIEW Henri-Paul Brochet
© PHOTO DR
18 - PERFORMANCES Arnas Kaunas
28 - Reportage Patrice Barquez 32 - TEST 34 - leçon
par Jean-Marc de Polo
42 - DOSSIER Toulouse golf indoor 46 - ReportageS et résultats
© PHOTO DR
38 - ÉVASION Les greens de la région
88 - infos pratiques 90 - horosgolf
5
news
Léo Lespinasse, 14 ans, a « explosé » le record du à l’occasion des qualifications pour les championnats de France des jeunes. Le nouveau record appartient désormais au jeune joueur de Biarritz avec un score exceptionnel de 63 (-9). Léo Lespinasse (idx -1.6), catégorie minimes, a réalisé 10 birdies et un boggey (au 12, trois putts). Il a joué -4 à l’aller et -5 sur les 9 derniers trous. L’ancien record du parcours appartenait à Clive Jones (Seilh) avec le score de 65 (-7).
parcours de Seilh
Les entraîneurs-relais français
(mission imaginée par la FFG pour relayer la politique fédérale dans les clubs) ont été invités, durant deux jours, à l’Open de France sur le parcours de Saint Quentin en Yvelines (2-3-4 et 5 juillet 2009). C’est Christophe Berthelot qui représentait le club de Vieille-Toulouse dans la région parisienne. « J’avais accès aux coulisses : camion de préparation physique des joueurs, practice, réception dans la tente de la FFG, échange avec les entraîneurs des joueurs et les responsables de la FFG. Deux journées très enrichissantes pour les enseignants de clubs » estime le pro toulousain.
C’est sous une chaleur étouffante que s’est déroulé le Grand Prix 36 garçons (sur 83) et 15 filles (sur 27) ont disputé les 3e et 4e tour le dimanche. Chez les garçons, victoire de Clément Berrardo de Limère (idx -1,6) avec un total de -3 pour les 4 tours de compétition. 2e place pour Léo Lespinasse de Biarritz et 3e place pour Martial Duclerc de La Ramée, auteur d’un superbe 67 (-5) au 1e tour. A noter, la belle 4e place d’Arnas Kaunas, encore cadet, joueur de Vieille-Toulouse qui a signé un beau 68 (-4) lors du 2e tour. Chez les filles, Julie Maisongrosse a bien failli obtenir une nouvelle victoire, elle termine 2e à un coup de Valentine Derrey de Saint-Cloud (2e victoire consécutive sur le golf de Buzetsur-Tarn). Lucie André prend la 3e place et Marion Ricordeau finit 4e. Flore de Faveri (idx 6,4) avait réalisé l’exploit de passer le cut. La jeune montalbanaise poursuit son ascension.
de Palmola…
7
Le 1er Festival de golf de France aura lieu du 15 au 20 septembre sur les parcours de Téoula, La Ramée et Fiac. Débats, animations et compétitions seront au programme durant 6 jours. « On espère réunir le plus grande nombre de golfeurs » explique Eric Castel, directeur de Téoula, « pour ceux qui n’ont jamais tapé dans la petite balle blanche, c’est l’occasion de débuter... gratuitement ».
Ligue de golf de MidiPyrénées a changé d’adresse.
La
Maxime Fargeas
(idx 3,6), 14 ans, licencié à Seilh est toujours aussi discret, mais, tranquillement, il s’affirme après chaque compétition. Au Grand Prix de Palmola, il a raté le cut pour un point signant un joli 74 (+2) lors 2e tour. Maxime s’est également qualifié pour les phases finales du championnat de France à Paris. Il avait obtenu son ticket sur un parcours qu’il connaît bien… celui de Seilh. Enfin, le jeune joueur, élève en classe de 3ème à Blagnac, a passé le cut du Grand Prix de Pau (53e)
Dorénavant, les locaux se situent au 6 bis, rue Dolive à Toulouse. Pour joindre le secrétariat de la Ligue, il suffit d’appeler le numéro suivant : 05 62 30 10 02. Le site Internet reste identique : www.golf-midi-pyrenees.com
Les membres du golf de Luchon ont pu côtoyer cet été (5-11 juillet) sur leur parcours les joueurs de football du TFC : Gignac, Cetto, Congré, Didot, Sirieix et les nouvelles recrues du club : Pelé, Machado, Luan, Monkeu ou Devaux. Pour cela, il fallait se lever très tôt. Le réveil tonique des joueurs était programmé pour ce stage tous les matins à 6h30, (réveil musculaire, footing et assouplissements).
C’est l’un des exploits de la saison (avec le beau score de Léo Lespinasse à Seilh). 7 coups sous le par et un score de 63 pour Julie Maisongrosse lors du 2e tour du Grand Prix de la Ramée (Par 70). Cette belle carte lui a permis de contrôler le second tour et la victoire. « J’ai joué sur un nuage. J’ai réalisé 7 birdies sur les pars 4 ou pars 3, et seulement des pars sur les pars 5. Ainsi, par exemple, j’ai touché le green du trou numéro un en deux, mais j’ai pris 3 putts ». L’albigeoise a donc quelques regrets car avec 3 birdies sur les pars 5, elle aurait pu signer une carte de 60, voire de 59. Mais avec des si !!!
8
news Le circuit des seniors de Midi-Pyrénées poursuit sa route
Loïc Salgado est à la recherche d’un club pour enseigner. Depuis quelques semaines, il « donne un coup de main à Dominique Barquez, à Palmola. J’ai des contacts avec plusieurs clubs, j’espère avoir une bonne nouvelle dans les prochaines semaines » note le jeune enseignant.
Bientôt une nouvelle équipe pour le CD 31. Les élections devraient avoir lieu prochainement (la date n’a pas été fixée). Michel Courrèges, président de l’AS du golf d’Es Tolosa, devrait présenter une liste. En attendant, c’est un administrateur judiciaire qui expédie les affaires courantes après la démission de l’ancienne équipe.
en septembre. Il y aura une étape au golf de l’Ariège, les 8-9 et 10, et une autre à Montal, les 22-23 et 24 septembre. A noter que le Challenge René Prada fera une halte sur le parcours de Fleurance, le 18 septembre. Enfin, le championnat Promotion nationale aura lieu cette année sur le parcours de la Ramée, les 19 et 20 septembre.
C’est désormais la tradition pour les jeunes espoirs français qui s’entraînent au Creps de Lespinet ! Ils font des paris avant certaines compétitions. Et malheur au perdant ou à la perdante. Ils ont droit à un bizutage « maison » à la fin du tournoi, « petit voyage tout habillé dans la piscine, ou discours obligatoire lors de la remise des prix », explique Fabrice Ruiz (photo) l’un des responsable du pôle France Toulouse. Bref, à Lespinet, on se soucie du grip, de l’alignement et également... de l’animation dans les clubs !
la rentrée des classes… ou plutôt des greens
C’est
pour les jeunes du Pôle. Il y a des arrivées et des départs. Ariane Provost vient de rejoindre le Pôle France Girls à Paris. Martial Duclerc intègre le Pôle France Boys à Antibes et Jeanne Métivier va faire un break, à Arcachon, cette année pour préparer son baccalauréat. A Toulouse, il faut noter l’arrivée au Pôle France, notamment, de Margot Ivanoff (photo), (idx -0,6). La jeune fille, originaire de Caen, était jusqu’alors à Paris.
Au Grand Prix de Chiberta, signalons la victoire d’Alexander Lévy (Ormesson - idx -2,7). M a r t i a l Ducler (La Ramée - idx -1,6) termine 10e.
9
news Carole Ducler est vice-championne de France dans la catégorie « benjamine ». La joueuse de VieilleToulouse, pensionnaire du Creps de Lespinet, a également participé cet été à l’Evian Master Junior où la France a obtenu la 4e place !
Marion Ricordeau et Lucie André ont terminé sur le podium avec l’équipe de France Dames aux championnats d’Europe en Finlande. Respectivement, 4e et 3e en stroke play, les deux jeunes toulousaines, membres du Pôle France, obtiennent la médaille de bronze avec Laura Chemarin (Vieille-Toulouse et Pôle France Toulouse), Morgane Bazin de Jessey, Audrey Rigueille et Valentine Derrey. Pour obtenir la médaille de bronze, les tricolores ont battu l’équipe d’Espagne conduite par Carlotta Ciganda.
à préparer les jeunes joueurs qui visent le haut niveau » explique Cyril Airot, Head Pro de l’Academy Leabetter. Technique, routine, endurance physique et compétition seront au programme pour les golfeurs intéressés. « Un préparateur mental et un préparateur physique accompagneront le travail des 3 enseignants du club » ajoute Cyril Airot.
© Golfy
Toulouse-Seilh lance son précampus à la mi-septembre. « Il est destiné
Destination Carnoustie, du 10 au 13 octobre prochain, pour Charlie Mannevy et Jimmy Monfort (Brest-Iroise). Après leur victoire sur le parcours « rouge » de Seilh, ils ont rendez-vous sur les fairways du golf mythique pour la grande finale internationale de l’International Pair 2009. Les deux joueurs vont représenter leur club et le réseau Golfy.
10
news C’est l’espagnol Carlos Pigem qui a remporté la Biarritz Cup 2009. Martial Ducler s’est classé 30e. A noter la 72e place d’Arnas Kaunas et la 133e place de Thomas Vayssières, les deux joueurs n’ont pas passé le cut. Chez les filles, 2e place pour Julie Maisongrosse (Albi), Ariane Provost se classe 6e et Béatrice Soubiron obtient une bonne 13e place. Cette édition a été remportée par la joueuse espagnole Néréa Salaverria (+4 sur 4 tours). En 2e série, belle 18e place pour Philippe Piantoni (Seilh) et 27e place pour Pierre-Alain Boulay (Seilh). Ce dernier, en progression cette saison, n’a pas pu disputer les 3e et 4e tour en raison du décès de son père. En 3e série, Pascal Aussina prend la 5e place et Julien Mas se classe 15e, un beau tournoi pour les deux joueurs d’Airbus France !
Janick Alidor n’a pas abandonné son projet de « golf 18 trous en ville » (à Toulouse, sur les bords de la Garonne, près de Ginestous). « Le projet est en sommeil en raison de divergences entre partenaires », explique Janick Alidor. En attendant, le plus vieux feeter et club maker de France, 27 ans d’activité, conseille quelques anciens clients privilégiés et s’adresse au monde de l’entreprise. ja.golftradition@wanadoo.fr
Au Grand Prix des Landes, sur le magnifique parcours d’Hossegor, Julie Maisongrosse se classe 9e et Margaux Piantoni (Palmola), 37e. Théa Hoffmeister (Allemagne) a remporté le tournoi. Chez les garçons, succès de l’espagnol Carlos Pigem. Pierre Carpentier (VieilleToulouse) est 81e et Patrice Valmary (Palmola), 100e.
Ariane
Provot
est
devenue
championne de France cadette
au golf du Touquet. La nouvelle pensionnaire du pôle France à Paris, joueuse du club de Vieille Toulouse, vient de conquérir le titre après 4 tours de stroke play. Originaire de Metz, elle devrait poursuivre l’aventure avec son club toulousain.
165 joueurs et joueuses ont participé au Grand Prix de Luchon. C’est l’espagnol Bertran Victor qui s’impose chez les hommes et Sophie Lacroix, la toulousaine, qui gagne chez les dames.
Belle 2e place pour Margaux Piantoni au Grand Prix de Pau. Elle est devancée par la joueuse d’Hossegor, Emilie Gassiot.
11
allianz
golf open
grand toulouse
Enquête de Jean-Wilfrid Forquès Photos de Germain Boffelli
12
z
n
se
L’Allianz Golf Open Grand Toulouse
Un parcours aux normes européennes L’Allianz Golf Open Grand Toulouse aura lieu du 8 au 11 octobre prochain. Qui pour succéder à Richie Ramsay ? Beaucoup d’animations sont au programme pour fêter les 10 ans du tournoi dôté de 150.000 euros. Le parcours toulousain a dû subir quelques modifications à la demande du Challenge Tour. Septembre 2008, à l’issue du 9e Open, quelques minutes après la victoire de Richie Ramsay, Alain de Soultrait prend la parole et salue « la belle organisation du tournoi ». Mais le directeur du Challenge Tour annonce que « si Seilh veut organiser le tournoi, le parcours devra subir quelques modifications. Les roughs devront être plus hauts ». Un an plus tard, « les roughs ont poussé » confie Eric Métais, le directeur Le cahier des du site de Toulouse-Seilh. « Le cahier des charges est extrêmement précis » rappelle le directeur du site. « Bien sûr, ces modifications charges est ont contrarié certains de nos membres, mais la grande majorité extrêmement a compris. Ils m’ont même dit que, visuellement, cela donnait un précis. nouvel aspect à ce parcours très apprécié par les très bons joueurs ou les novices ». Depuis dix mois, Pascal Coquet, intendant de terrain, et ses 10 jardiniers ont fait subir des modifications au parcours. « Nous avons laissé pousser le rough. Certaines zones ont même été fertilisées ou densifiées. C’était la priorité numéro 1 fixée par le Challenge Tour. Notamment sur le trou numéro 8, à droite, car les joueurs coupaient et n’étaient jamais pénalisés en cas de mauvais coup. Désormais, il faudra être plus prudent car les herbes sauvages atteignent un mètre, voire plus (sur les trous 8 et 12). Et donc, il sera difficile de retrouver sa balle ou d’exécuter un coup. Il faudra réfléchir avant de prendre des risques ». Dans le même temps, les fairways ont été légèrement rétrécis et la zone de semi-rough a été découpée en trois.
13
élection ligue
« Il y a une première bande de 2 mètres avec une tonte à 35 mm de hauteur, une 2e bande sur 2,50 mètres à 65 mm de hauteur, il y a le rough à 120 mm et les zones sauvages » détaille Pascal Coquet. Un gros travail a été effectué sur les greens. « Nos greens ont été construits sur du sable. Nous avons fait un traitement mécanique des surfaces avec de la scarification, du vercutting (technique qui consiste à relever le brin d’herbe, après une taille courte, cela accélère la vitesse de la balle au putting), et du topdressing (procédé utilisé pour durcir les greens, cela donne un effet « carrelage »). Pascal Coquet et ses équipes ont effectué deux opérations de carrotage durant l’été (mi-juillet et mi-août). Enfin, pour les 85 bunkers, des aménagements ont été effectués dans certains d’entre eux. Ce sont essentiellement « des opérations de drainages » précise l’intendant toulousain. Durant le tournoi, le cahier des charges du Challenge Tour devra être suivi « avec précision » rappelle Pascal Coquet, « nous devrons effectuer deux tontes des greens le matin et une tonte, le soir, après le tournoi. Nous devrons proposer des greens avec une vitesse de balle minimale de 3,30 mètres ». « Autour du parcours, il n’y a pas eu d’améliorations majeures » explique Eric Métais, « notre golf est prêt à accueillir les joueurs professionnels et les nombreux amateurs qui disputeront les différentes compétitions sur le parcours jaune qui a été peaufiné par nos équipes de jardiniers.
Pascal Coquet et ses équipes vont avoir un mois de septembre chargé.
14
Les coupes du fairway et du rough répondent aux exigences du cahier des charges imposées par le Challenge Tour.
L’Allianz Golf Open Grand Toulouse
Côté hôtellerie, nous avons 100 chambres réservées pour les organisateurs, les joueurs et les journalistes. Côté restauration, ce sont 100 repas VIP, 150 repas pour les joueurs et l’organisation de l’épreuve ». Seilh, qui organise cette épreuve pour la 3e année consécutive, a une certaine habitude des « Le grands événements sportifs. site est fait « Nous avons accueilli, ici, des équipes engagées pour la pour ce type Coupe du monde de football d’épreuve ! » de 1998, pour la Coupe du Monde de rugby en 1999, puis en 2008 (avec l’équipe de NouvelleZélande et de Dan Carter, notamment). Chaque année, l’hôtel du golf de ToulouseSeilh héberge des équipes de football du championnat de Ligue 1 (Marseille, Rennes ou St-Étienne) et, un week-end sur deux, les mises au vert du Stade Toulousain. « L’image du Challenge Tour colle à notre image de grand complexe dédié au golf » remarque Eric Métais, « je crois, franchement, que le site est vraiment fait pour cela, notamment avec le village Le directeur du site, Éric Métais, se rend des partenaires et de grands parkings pour accueillir les spectateurs. Nous régulièrement sur le sommes prêts. Nous n’attendons plus que le spectacle et les spectateurs ». parcours pour voir l’avancée des travaux. Par endroit, les hautes herbes atteingnent plus d’un mètre.
Parcours sous surveillance ! L’équipe des jardiniers du parcours de Seilh, qui mesure 6.282 mètres, a la pression. Selon nos informations, le club ne devrait pas recevoir les Internationaux de France cadets en 2010. Certains DTN, italiens et allemands notamment, ont estimé dans un rapport, très sévère, que « les greens et les roughs ne répondaient pas aux exigences d’une compétition internationale ». Le championnat pourrait se dérouler en 2010 sur les parcours du Médoc (33).
15
L’Allianz Golf Open Grand Toulouse
10 ans, ça se fête ! Trois questions à Eric Boussemart, directeur de l’agence Halloween, promoteur du tournoi « Allianz Golf Open Grand Toulouse » Eric Boussemart, le tournoi a engrangé de l’expérience au fil des années ! Oui, le tournoi a plus de maturité. Il a passé 6 ans à Palmola. Il est ici, à Seilh, depuis 4 ans maintenant. On fête cette année le 10e anniversaire de l’étape toulousaine. La Ligue met à la disposition de notre structure 72 bénévoles. De notre côté, une vingtaine de personnes travaille sur l’événement, dont deux à plein temps toute l’année. Bien sûr, il y aura de très nombreuses animations pour célébrer cet événement (voir encadré). Chaque année, on essaie de trouver des événements autour Les de l’événement. Cette année, le trophée arrivera du ciel. Des parachutistes parachutistes sauteront sur le trou numéro 18 et apporteront la sauteront sur le récompense au vainqueur de l’épreuve. C’est un clin d’œil. . Pour prendre une image golfique, les parachutistes essaieront trou n 18 ! de toucher le green en un !!!
Éric Boussemart, promoteur du tournoi, multiplie les réunions de travail.
L’affiche du tournoi a été réalisée par des enfants ? Oui, nous avons rassemblé près de 300 dessins réalisés par des élèves d’une école primaire de la commune. Le lauréat de ce concours s’appelle Simon Beillard, élève de CM2 à l’école de l’Annonciation de Seilh. La précision des traits et l’originalité de ce dessin ont séduit l’ensemble du jury. Son dessin représente les jambes d’un golfeur. Et c’est ce dessin qui nous a permis réaliser l’affiche de l’épreuve à Toulouse et toute la déclinaison de notre communication avant et pendant cet évènement sportif. Autour du golf, il y a du business et des rendez-vous culturels ! Oui, il y a le tournoi, les compétitions parallèles, les animations au practice, les journées découvertes, et effectivement, il y a du business généré autour des tentes du village. Ce village attire désormais une trentaine d’exposants : marques de golf, courtiers en assurances, banques, institutionnels. La Région présentera son opérations Grand Sites de Midi-Pyrénées et Conseil général recevra cette année encore une cinquantaine de jeunes des quartiers qui viendront découvrir l’activité golf. Le lundi soir, nous organisons un repas en partenariat avec le Stade Toulousain à Ernest-Wallon, au salon Prairies des filtres.
16
Les lauréats du concours de dessin.
En marge de l’Open, de nombreuses compétitions (5-10 octobre) Sur le parcours rouge, Open des personnalités (le lundi), journée d’entraînement (le mardi), Pro-Am (le mercredi), L’Allianz golf Open Grand Toulouse (tournoi du jeudi, au dimanche). Parallèlement, sur le parcours jaune, il y aura plusieurs compétitions : la compétition des membres de ToulouseSeilh, le Trophée Jeunes, la Ladies Cup et Pro-Am Oticon, notamment. www.golfopen-toulouse.com
Les vainqueurs des éditions précédentes 2000 : Lionel Alexandre (France) 2001 : Roger Sabarros (France) 2002 : Roger Sabarros (France) 2003 : Scott Drummond (Ecosse) 2004 : Marc Cayeux (Zimbabwe) 2005 : Brad Sutterfield (Etats-Unis) A l’issue de cette 6e édition, le tournoi quitte le club de Palmola destination Seilh qui décroche l’organisation de l’épreuve. 2006 : Julien Foret (France) (Cette année-là, les spectateurs découvrent la star montante du moment, Martin Kaymer, récent vainqueur de l’Open de France) 2007 : Joost Luiten (Pays-Bas) 2008 : Richie Ramsay (Ecosse) en photo
performances
2009, l’année d’Arnas Kaunas ? Le jeune lituanien, âgé de 18 ans, réalise une excellente saison. Arnas Kaunas, licencié à Vieille-Toulouse, rêve de devenir joueur professionnel. Il y a beaucoup de candidats et peu d’élus. A moins que… Ils sont inséparables. Lorsque vous cherchez le père, le fils n’est pas loin. Et inversement. Sur le parcours, Rolandas, le papa, confie mécaniquement le club choisi par son fils, et Arnas cogne dans la balle. Si vous suivez la partie d’Arnas sur un parcours, vous constaterez que le père et le fils échangent beaucoup (dans leur langue d’origine) : position du drapeau, force du vent, « Arnas emplacements des bunkers. Durant plus de 4 heures, la rigueur, la méthode, la routine et la décontraction, aussi, sont au programme. est un joueur La complicité est évidente. Rolandas a choisi de quitter son pays il y atypique » selon a un peu plus de dix ans. « La vie était très dure là-bas. On rêvait de Christophe l’ouest. De la France. Un jour, nous nous sommes retrouvés dans la Berthelot région toulousaine ». Lorsque la famille Kaunas déboule à Toulouse, elle n’a aucun repère. La mère, Zita, est aide-soignante. Mais elle ne peut pas travailler. « Son niveau de formation ne correspondait pas à celui de la France » se souvient Rolandas. Dès son arrivée en France, le père cherche du travail. Il obtient d’un poste de gardien chez Claude Mallet, le grand entrepreneur régional. « C’était un cadeau du ciel » insiste Rolandas. Dans la propriété du chef d’entreprise, il y a un golf privé. Un vrai golf. « Plutôt technique et difficile » soulignent les habitués. Très rapidement, Arnas, qui pratique le karaté, va délaisser les tapis des gymnases pour les tapis des practices de golf. « Claude m’a proposé de taper la balle. J’ai trouvé cela génial. Plus je tapais fort, plus la balle partait loin. J’ai tapé des centaines et des centaines de sceaux de balles. C’était excitant ! » se rappelle Arnas. Rapidement, le jeune homme décide de rejoindre VieilleToulouse. Et c’est Christophe Berthelot, le pro du golf, qui prend les affaires en main : « je l’entraîne depuis 5 ans. Arnas m’a toujours dit qu’il voulait passer pro. Et depuis que l’on se connaît, je le mets en garde tous les jours. Je lui répète que ce sera dur, très dur. Je ne veux pas qu’il se brûle les ailes. J’essaie de le protéger. Arnas lors du championnat amateur de Lituanie dans la région de Vilnius..
18
Le putting est l’un des points forts du jeune joueur de Vielle-Toulouse. Et ça roule ! La preuve par l’image. Rolandas, son père (médaillon), est un cadet fidèle.
Et sa réussite passera par d’énormes sacrifices. Exemple : ne pas sortir en boîte de nuit sur la Côte basque, alors que les petits copains et les petites copines sont dehors jusqu’à 4 heures du matin. Lorsqu’il s’agit de disputer le lendemain un 2e tour, un 3e tour ou la dernière partie d’un Grand Prix, il faut être au top niveau ». Arnas Kaunas est un boulimique de travail. Il passe des journées entières au practice ou au putting-green. Il passe des heures à faire des coups roulés ou à doser des coups de wedges à 10, 20, 30 ou 40 mètres. Et tous les dimanches, il améliore son classement. En quelques années il fait un bond impressionnant. Il passe de 53,5 à 2 d’index. Et puis, en 2008, c’est le déclic, il signe de belles cartes. Berthelot a beaucoup d’affection pour le jeune lituanien : « Arnas est un garçon attachant. Si je peux l’aider Arnas Kaunas pour atteindre le plus haut niveau, croyez-moi, je l’aiderai ». L’enseignant, qui a connu le haut niveau, considère que est champion Kaunas est un garçon atypique : « c’est un garçon étonnant, il de Lituanie 2009 peut envoyer des scores sous le par à la pelle (-4). Je ne suis pas sûr qu’il en soit conscient ». Arnas kaunas est le meilleur joueur amateur de Lituanie. Le golf arrive à peine dans le pays. Cet été, après la Biarritz-Cup, Arnas kaunas a remporté le championnat amateur de Lituanie.Il s’est imposé en signant 2 cartes de 75 dans la région de Vilnius. Le jeune homme, qui est encore cadet, espère progresser au « ranking », le classement des meilleurs joueurs amateurs français. Au début de l’été après sa 4e place au Grand Prix de Palmola (et un superbe 68, le 2e jour), il était 112e. Arnas espère arracher « une invitation pour l’Open de Toulouse-Seilh. Ce serait « la cerise sur le gâteau » confesse le jeune homme. Il est évident que cela concrétiserait une saison très positive.
Enquête de Jean-Wilfrid Forquès Photos de Germain Boffelli
19
Pierjean F RI S O N
20
Reportage de Jean-Wilfrid Forquès Photos de Germain Boffelli
n N
Reportage
« C’est la cour des miracles ! » Pierjean Frison voulait être footballeur professionnel ou pilote de chasse mais un terrible accident de moto a brisé ses rêves. Pierjean est journaliste à la télévision. Il présente le journal de France 3 sud à Toulouse. Avec un index de 8.6, il a intégré, depuis peu, l’équipe de France de « handigolf ».
Il a toujours eu le goût de la compétition. Lorsqu’il jouait dans l’équipe junior du club de football de Karlsruhe (Allemagne), Pierjean voulait devenir footballeur professionnel. Dans son équipe, deux de ses coéquipiers s’illustraient déjà. Il y avait un certain Olivier Kahn, futur gardien de l’équipe nationale d’Allemagne et un certain Mehmet Scholl, milieu de terrain au coup de patte magique. « Devenir pro, c’était un rêve, mais une blessure au genou, l’année du baccalauréat est venue mettre un terme à mes ambitions. J’ai obtenu mon bac mais j’ai raté le wagon du football professionnel » confie, avec un brin de nostalgie, Pierjean. Le jeune homme ne se décourage pas. Il rejoint la France et s’engage dans l’armée de l’air. Il intègre une école d’élèves-pilotes dans la région de Bourges. Mais en 1990, un nouvel événement dramatique bouleverse sa vie. « J’étais à moto sur une route de la région toulousaine, à proximité de la base aérienne de Francazal. Soudain, ma moto est allée s’encastrer sous un rail de sécurité. Un an d’hospitalisation et de multiples interventions chirurgicales ». Pierjean est amputé de la jambe droite : « 8 centimètres sous le genou » détaille Pierre Jean, « ma jambe gauche est polytraumatisée avec une paralysie partielle du Je joue pied gauche ». Pierjean doit être appareillé, « très clairement avec des j’ai recours à des prothèses ». Durant une longue période, il doit prothèses suivre une rééducation poussée, « et plus question de penser aux avions de chasse. Je suis remercié par l’Armée mais ma reconversion est entièrement prise en charge.
Lorsqu’il n’est pas sur un plateau de télévision, Pierjean joue au golf.
Comme j’avais en poche un baccalauréat scientifique, je vais à Bordeaux. Inscription à l’IUT de Mesures Physiques sur le campus de Talence. Cela ne me plait pas du tout. En fait, je suis plutôt attiré par le journalisme. Ca tombe bien, l’IUT de journalisme est situé à quelques mètres de là. Une simple erreur géographique » glisse, non sans humour, Pierjean. Cette fois, c’est sûr, Pierjean est sur la bonne voie. Deux ans d’études. Diplômé de journalisme, Promotion 1994, il entre à France 3 Aquitaine, puis fait un tour à la rédaction sportive de « Tout le sport », et s’installe finalement à Toulouse où il se sent
21
Reportage
Lorsqu’il est sur un plateau de télévision, Pierjean ne joue pas au golf... mais pose pour le photographe de ToulouseGolf
« comme un poisson dans l’eau ». A cause, ou grâce aux épreuves, Pierjean a « un mental solide ». Il ne lâche rien. Jamais. Sur un plateau TV ou sur un fairway de golf. Fabrice Valéry, rédacteur en chef adjoint à France 3 sud, est l’un de ses partenaires de golf : « lorsque je suis arrivé à Toulouse, il y a six ans, nous étions au même niveau. Depuis deux ans, Pierjean a franchi un cap. Il a progressé en travaillant le putting ou les approches. Il n’y a plus un fossé, il y a un gouffre entre nous deux » constate Fabrice Valéry. Et il ajoute : « cela correspond à sa personnalité. Il ne se laisse jamais abattre. Il Pierjean ne fait jamais les choses à moitié. Lorsqu’il a obtenu un handicap a fait de à un chiffre (en dessous de 10), cela a été une motivation gros progrès supplémentaire. Et son arrivée en équipe de France lui a donné et il peut encore de nouveaux objectifs ». Fabrice et Pierjean se côtoient à la télévision et au golf : « face à la caméra ou sur un green, c’est le améliorer même. Il est perfectionniste. Il ne supporte pas les trucs moyens. son jeu. Il y a quelques mois encore, avec un putt raté à 20 cm, il pouvait se prendre la tête toute la journée » confie Fabrice Valéry. Pierjean est un autodidacte de la petite balle blanche. Il n’a jamais pris de cours de golf, « excepté pour passer la carte verte en 2002, car là, c’était obligatoire » lance-t-il avec le sourire. « Cet hiver, je veux revoir les fondamentaux. Il me faut consolider mes bases ». Depuis peu, Pierjean Frison alterne entre le plateau TV de France 3 sud et quelques parcours à l’étranger. Il a intégré l’équipe de France « Handigolf » depuis qu’il est passé « sous la barre des 10 de handicap ». Dans cette équipe, on retrouve Manuel Los Santos, vrai leader, avec un index solide à 3, et un mental à tous casser pour cette force de la nature qui joue sur une jambe.
22
Un swing exceptionnel sur une jambe ! Un véritable équilibriste sur les fairways.
© photo DR
Reportage
Le joueur, qui s’entraîne à St Quentin-en-Yvelines a essayé de jouer avec une prothèse, comme Pierjean, « mais c’était trop douloureux » confie-t-il. Cet ancien joueur professionnel de base-ball de la République Dominicaine, qui a décidé de consacrer sa vie au golf, a déjà joué à plusieurs reprises avec son nouveau partenaire tricolore. Lui aussi a été amputé à la suite d’un accident de moto : « Pierjean a fait de gros progrès et il peut encore améliorer son jeu. C’est un vrai combattant ». Fin juillet, Pierjean Frison a disputé un tournoi en Suède. Il s’est classé 8e. « je suis assez déçu par mes prestations » nous a-t-il confié. Plus tôt dans la saison, il a joué en Autriche, il a terminé 7e en individuel (81-89). « Dans ce type de championnat, c’est la cour des miracles, il y a tous les types de handicaps. Ce que je préfère, ce sont les compétitions du dimanche dans les clubs. Là, il faut défier les valides. Et au golf, avec du travail, tout est possible. Tout ». Pierjean est toujours, et avant tout, un compétiteur, c’est clair ! www.handygolf.fr Si vous souhaitez voir le reportage consacré à Manuel de Los Santos : http://player.canalplus.fr/#/186884 Marie-Sophie Lacarrau, et Pierjean Frison, les deux présentateurs de France 3 Sud, préparent les éditions du jour en compagnie du rédacteur en chef adjoint, Fabrice Valéry.
23
Henri-Paul
Brochet Directeur du site toulousain de Thalès Alenia Space
Interview par Jean-Wilfrid Forquès Photos Steve Gallais et Julien Sister
24
l
ochet
interview
« Une partie de golf, c’est le reflet de la vie » Henri-Paul Brochet, 63 ans, dirige le site toulousain de Thalès Alenia Space, entreprise franco-italienne, qui compte 2.300 salariés (7.200 pour les 11 sites installés en France, Italie, Espagne et Belgique). Depuis 2006, Thales Alenia Space est le leader mondial, en terme de commandes et le 1er constructeur en Europe, dans le domaine des satellites. L’entreprise, référence mondiale dans le développement des technologies spatiales, est un acteur majeur dans le domaine de l’infrastructure orbitale. Début 2009, malgré la crise, l’entreprise poursuivait sa croissance et enregistrait un chiffre d’affaires supérieur à 2 milliards d’euros (CA 2008). Henri-Paul Brochet, également directeur général adjoint de Thalès Alenia Space France, est un passionné de golf. Handicap 15, le directeur du Faire voler site de Toulousain de Thalès Alenia Space est membre au golf de Téoula, où il joue depuis 1990. 18 trous, 18 questions ! balle c’est Trou N˚1 : practice ou parcours ? Je vais directement sur le parcours. J’arrive et je joue, c’est souvent une question de temps. Avant j’avais plus de temps à y consacrer et j’allais au practice.
la le plaisir N˚1.
Trou N˚2 : putter ou driver ? Je préfère le driver. Faire voler la balle, c’est le plaisir numéro 1. J’ai toujours aimé les sports de « roule » comme le billard, et donc j’affectionne également le putting. Trou N˚3 : la force de John Dally ou la technique et la maîtrise de Tiger Woods ? J’aime cette maîtrise, le contrôle à la Tiger Woods. J’aime cette puissance maîtrisée. Le golf sur les parcours hexagonaux ou étrangers ? Peu importe. Dès l’instant où c’est un beau parcours. En France, il y a beaucoup de parcours variés. Si je suis en vacances à l’étranger, j’essaie de jouer. Trou N˚4 : les coups à plat ou en pente ? Je préfère à plat. J’aime la sensation d’équilibre. Les coups en pente, c’est plus challenging, et donc, plus risqué !
25
Interview
« J’ai toujours aimé les sports de roule comme le billard », ici au putting green de La Ramée.
Trou N˚5 : Téoula ou Palmola ? Ce sont de beaux parcours. Palmola est trop long pour moi. Forcément Téoula car je suis très attaché à ce parcours. Trou N˚6 : la première fois ? C’était lors d’un stage en Bretagne. Et à mon retour de stage, j’ai joué à l’Ile Jourdain. C’était un matin, avec de la rosée et un soleil rasant. On n’oublie la 1ère fois. J’avais mal joué mais c’était fantastique. Trou N˚7 : la dernière fois ? C’était avant-hier (entretien réalisé le lundi 20 juillet). C’était dans les Landes à Eugénie-les-Bains. C’était en fin d’après-midi sur ce parcours 9 trous.
Je joue beaucoup avec des amis ou avec ma femme.
Trou N˚8 : vous portez le sac ou vous tirez le chariot ? Je porte le sac. Il y a un côté sportif. C’est fatiguant mais j’adore cela. Porter le sac donne un sentiment de totale liberté. C’est une fatigue saine. C’est comme une usine. Il faut que la machine tourne, fonctionne. Trou N˚9 : à pieds ou en voiturette ? Je déteste jouer avec les voiturettes, cela va trop vite. Lorsqu’on joue au golf, il faut prendre son temps pour réfléchir au coup suivant. Et cette réflexion se fait lorsqu’on rejoint sa balle. A pieds donc ! Trou N˚10 : partie amicale ou compétition ? Un peu les deux. J’aime bien la compétition entre amis. Côté compétition, j’aime particulièrement les rassemblements « corpo ». Les compétitions de club durent trop longtemps. Jouer en compétition plus de 5 heures, c’est insupportable !
26
Interview
Trou N˚11 : superstitieux ou pas ? Non. Je n’ai aucune superstition. Trou N˚12 : vous jouez seul ou avec des amis ? Il m’est arrivé de jouer seul. Je joue beaucoup avec des amis ou avec ma femme. Trou N˚13 : bunker ou rough ? Plutôt les rough. Je n’ai pas un contrôle suffisant pour faire de belles sorties de bunker. Trou N˚14 : le golf à la télévision ? Non. Je trouve cela lassant car on subit la partie. Je crois que les golfeurs ont envie de jouer. Pas de regarder. Trou N˚15 : le golf, c’est un loisir ou un sport ? C’est un sport. Lorsqu’on porte son sac, on marche et on tape la balle, il y a une vraie fatigue. Trou N˚16 : le golf, c’est le reflet de la vie, de la société ? Oui. C’est aussi un moyen de se comporter entre amis. Le golf, c’est un peu la vie, on est au départ, on se sépare, on se retrouve sur le green. C’est un milieu de partage, d’échanges. C’est un lieu où est souvent confronté à soi-même, cela me rappelle d’une certaine façon le milieu de l’entreprise ? Trou N˚17 : pour un chef d’entreprise, justement, c’est un lieu d’évasion idéal ? Oui, car dans ce sport, on est obnubilé par la balle. On se détache de son métier, de son entreprise et de ses soucis. On peut vraiment s’évader en raison de l’environnement ou du jeu lui-même.
Paul-Henri Brochet dans la salle des satellites de Thalès Alénia Space
Trou N˚18 : le 19e trou, à la fin de la partie ? C’est au club, avec les partenaires du jour. C’est un moment agréable. On refait la partie mais on peut parler d’autre chose…
patrice
barquez
Reportage de Jean-Wilfrid Forquès Photos DR et Germain Boffellil
28
ce
Reportage
z
« Tu seras golfeur, mon fils ! » Champion amateur toutes catégories, professionnel durant une décennie, Patrice Barquez a stoppé sa carrière il y a douze ans. Aujourd’hui, il est incontournable dans le golf français : société événementielle, « patron » du golf chez IMG et commentateur sur Canal+. Rencontre avec un homme épanoui, « pour le plus grand bonheur de son père ». Lorsque vous parlez de Patrice avec Dominique Barquez, il ne cache pas qu’il avait rêvé d’une autre carrière pour son fils. « Je le voyais sur le circuit européen, avec les meilleurs » confie le plus célèbre des enseignants de golf toulousains. « Je pensais même à lui, ici, pour prendre ma succession au golf de Palmola » lâche Dominique Barquez, et Depuis ce n’est pas une blague, « c’était dans mon contrat ». Cela dit, l’enseignant du club toulousain depuis 36 ans, ne veut près de 10 ans, Patrice est pas remuer le couteau dans la plaie, « cela ne sert à rien le Monsieur Golf de regarder dans le rétroviseur. Patrice est heureux dans ce qu’il entreprend au quotidien. Et pour un père, c’est quand d’IMG même l’essentiel ». Depuis près de 10 ans, Patrice Barquez est le Monsieur Golf d’IMG. Il gère la carrière des grands golfeurs tricolores (Levet, Nocéra, Lucquin, Guerrier, Snobeck) et supervise la saison 2009-2010 de Raphaël Jacquelin. Il est également à la tête d’une société événementielle installée à Paris. Enfin, il commente le golf sur Sport +, la chaîne sportive du Groupe Canal+. « C’est pas beau ? » lâche, avec le sourire, le toulousain qui vient d’entrer dans sa 39e année. « Franchement, je suis heureux comme cela. Je crois que papa est plutôt fier de mon parcours. Mais, je vais vous faire une confidence, au départ, je crois qu’il l’a mal pris. Le jour où je lui ai annoncé mon intention de ranger les clubs au placard, cela été un véritable déchirement pour lui. Mais un vrai soulagement pour moi. Et puis, certes, je ne joue plus avec Levet, Jacquelin et les autres mais je gère leurs carrières ».
Tel père, tel fils, Patrice avec son père Dominique sur le parcours de Palmola.
Les spécialistes considèrent que Patrice Barquez avait tout pour réussir dans le golf. D’ailleurs, il a collectionné les titres chez les amateurs (champion de France dans toute les catégories). « Il a été un moteur pour les jeunes du club » se souvient Jean-Charles Gouvernaire, ancien joueur de Palmola, qui évolue désormais dans le club de Saint-Cyprien. « Grâce à Patrice, il y a eu une véritable émulation pour les jeunes du club » explique celui qui est notaire près de Perpignan. Son arrivée chez les professionnels a crée des vocations dans notre groupe de golfeurs amateurs. Des verrous psychologiques ont sauté. Palmola a même été champion de France des clubs » ajoute-t-il.
29
Lorsqu’il décide devenir professionnel au milieu des années 80, un homme Christian Ledan, le suit, il s’appelle Roland Pelras, ancien champion de courses automobiles, le « patron » du golf concessionnaire BMW, golfeur et ami de la famille Barquez : « je lui avait sur Canal+ et Patrice Barquez. promis d’être partenaire s’il devenait professionnel. J’ai donc financé les trois premières années de sa carrière en partenariat avec la banque Courtois » explique Roland Pelras. « Avec Thomas Levet, Patrice représentait l’avenir du golf français. Il avait une frappe de balle exceptionnelle, un petit jeu solide. Hélas, il n’a pas percé. Je crois que dans cette affaire, c’est lui qui a été le plus déçu » analyse l’ancien champion auto. Patrice Barquez a effectué dix saisons sur le circuit européen, (une saison sur le Tour et neuf sur le Challenge Tour). « Patrice a une qualité, il sent les choses. Il n’a pas fait l’année de trop sur le circuit » remarque Christian Roland Pelras.
Ledan :
En 1999, il se lance dans le business grâce à IMG, mais il entre « Patrice est également à la télévision pour commenter le golf. « J’ai un homme de vu de la lumière, je suis entré » se rappelle Patrice Barquez. cœur » Christian Ledan, journaliste, est le « Monsieur Golf » du Groupe Canal+ : « tous nos consultants (Dominique Larretche, Fabrice Tarnaud, Thomas Levet, Patrice Barquez) sont différents. Patrice, ancien joueur du circuit, a une façon ludique de voir le golf, il a un regard d’enfant. Il dédramatise tout, c’est sa force dans le commentaire ». Le journaliste parle également de l’homme : « je connais Patrice depuis dix ans, c’est un homme de cœur, un homme de parole, sans contours. C’est enfin, un opportuniste, dans le bons sens du terme. C’est un renifleur » ajoute celui qui a commenté, avec Patrice Barquez, la victoire de Martin Kaymer dans le récent Open de France. Canal+, la société évènementielle et ses activités chez IMG, Patrice Barquez a plusieurs cordes à son arc. « J’aime cela » confie Patrice Barquez. Sans oublier son rôle de père de famille. Le papa de Lola, 7 ans, et Matéo, 4 ans, est à la tête « d’une famille recomposée » avec sa compagne Valérie, maman de Jonathan, 14 ans. Pas de temps morts dans la vie de ce super actif. « Patrice aime bien avoir plusieurs casseroles sur le feu » note Roland Pelras. Il est gâté. Même plus le temps de jouer au golf avec son père et ses amis !
30
test
Au golf, êtes-vo u s un élève modèle ? 1 - C’est la rentrée et votre esprit est branché sur... A - Le soleil, la mer et les siestes sur la plage. A peine revenu, les vacances vous manquent déjà. B - Les dossiers, les rendez-vous, les réunions. Le travail n’attend pas, cela tombe bien, vous êtes un accro des heures au bureau. C - Le putting green, les parcours et vos clubs à changer. Le golf vous détend et vous permet de garder le bénéfice des vacances. 2 - Pour préparer votre prochaine compétition de golf, votre tactique... A - Aucune. Vous aviserez au moment venu. Votre swing n’en sera que plus spontané et naturel. B - Observer les joueurs afin de déjouer leur stratégie et de copier leur attitude. C - S’entraîner, encore et toujours au point même de rêver de clubs, de putting et de bunker ! 3 - Votre matériel de golf, vous y tenez ? A - Comme à votre première chemise En plus c’est une seconde main que l’on vous prête. Vous n’avez pas d’argent à investir pour cela. B - Ni trop ni trop peu et vous le renouvelez régulièrement. Histoire d’avoir un équipement de qualité et un coup d’avance sur vos adversaires. C - Comme à la prunelle de vos yeux. Vous l’entretenez régulièrement et personne n’a droit d’y toucher sous peine de recevoir un coup de club sur la tête. 4 - Ce que vous enviez à Tiger Woods... A - Sa fortune. B - Sa notoriété. C - Son talent. 5 - Votre professeur de golf vous propose des cours supplémentaires pour vous améliorer... A - C’est hors de question ! Vous n’avez pas à que cela à faire d’autant plus que vous pensez enchaîner les « eagles » comme on enfile des perles… B - Pourquoi pas, c’est à réfléchir. Tant que cela ne nuit pas à votre travail et votre vie de famille, vous êtes partant. C - Génial ! Il n’y a pas à hésiter une seconde. Depuis le temps que vous vouliez améliorer votre handicap, cela sera bientôt chose faite.
Texte de Marie Dupas Illustrations de Germain Boffelli
32
test
6 - Depuis que vous avez commencez le golf, le nombre d’entraînements que vous avez manqué s’élève à... A - Plus de 10. Il faut dire que vous vous découragez facilement. B - Entre 5 et 9. L’organisation n’est pas votre point fort… C - Moins de 5. Bravo ! Quelle assiduité !
7 - Que vous reprochait-on le plus souvent à l’école ? A - Le manque de concentration. B - Le manque d’assiduité. C - De ne pas savoir travailler en équipe. 8 - Vous partez en stage de golf pour le weekend end à l’étranger, vous êtes... A - Ravi. En plus d’améliorer votre swing, vous pourrez faire la fête. B - Impatient. Vous allez enfin pouvoir tester votre nouveau fer 7. C - Stressé comme si vous passiez le bac… A l’issue du weekend, il y aura une compétition pour élire le meilleur joueur du stage. 9 - Petite question technique… Comment s’appelle le fait de rentrer la balle en un seul coup dans le trou ? A - Un one-in-hole. B - Un all in one. C - Un hole in one.
RÉSULTATS Une majorité de A Elève un peu dissipé. Peut mieux faire. Du temps de votre scolarité, vous n’étiez pas près du radiateur mais pas loin Alors en ce qui concerne le golf, effectivement c’est une activité qui vous plaît mais vous n’y investissez que le strict minimum. Alors si vous souhaitez progresser, il va falloir montrer un petit peu d’assiduité au lieu de prendre le practice pour un terrain de chasse de vos futures conquêtes ou une occasion de voir vos copains ! Une majorité de B En progression. Devra confirmer ses efforts au prochain bulletin. A l’école, vous faisiez parti des élèves sans difficulté à qui les profs demandaient sans cesse pourquoi ils ne travaillaient pas davantage étant donné leur potentiel intéressant Au golf, c’est un peu la même chose : pour vous c’est une activité qui vous passionne, vous êtes doué mais n’en faites pas plus que cela. Quoi que, d’après vos résultats, il semblerait que vous ayez progressé côté assiduité et investissement. Pourvu que cela dure ! Une majorité de C Bravo Continuez comme cela au prochain trimestre ! Félicitations du jury, excellent élève, sont des mots qui ne sont sûrement pas sans vous rappelez les bancs de l’école. Assidu, concentré, organisé, passionné, sont des qualités que vous avez acquises tout au long de votre scolarité et aujourd’hui vous les mettez à profit pour exercez au mieux votre passion pour le golf. Vous vous tenez informé des évènements golfiques, vous ne manquez quasiment jamais un entraînement et vous progressez Bref, vous êtes l’élève modèle !
33
leçon
Déroulement du swing par Jean-Marc de Polo et Jérôme Huré
Montée, descente, finish Pour ce numéro, notre pro Jean Marc de Polo s’est entouré de Jérôme Huré, professeur à Estolosa pour une leçon très complète : le déroulement du swing.
La montée 1/ Take away (début de montée) fig. A
fig. B
La base d’un bon swing réside dans le take away. Le corps doit rester coordonné. On démarre la montée par une rotation de l’épaule gauche, et on tourne les mains, le club, les hanches et les épaules ensemble. Fig. A et B Attention, un défaut récurent consiste à glisser le corps au lieu de tourner les épaules.
NON
34
OUI
Exercice : On place le club contre le nombril et on allonge bien ses bras. A partir de là, on effectue des rotations, ce qui permet d’avoir bien la sensation du take away.
2/ L’armement (milieu de montée)
Le poids est déporté sur la jambe arrière. Le club est armé grâce à la rotation des épaules. En position idéale le club doit être perpendiculaire au sol. Le bras gauche doit resté tendu, le coude droit est contre le corps.
fig. C
3/ Fin de montée Il suffit de relâcher les poignés et le club fait le reste du travail, en principe le shaft doit se retrouver parallèle au sol à la fin de la montée. Fig C Exercice : pour vérifier la position du club, à la fin de la montée, quand on relâche les poignés, le club doit tomber naturellement sur l’épaule droite.
35
leçon
La descente 4/ Le transfert de poids
Sans se baisser, on entame la descente par un transfert de poids de la jambe arrière vers la jambe avant, et une rotation solidaire des épaules et du reste du corps. Attention : la tête doit rester à la même hauteur. On ne doit ni la baisser, ni la tourner.
5/ L’impact fig. D
Après l’impact, le club doit être symétrique à sa position en étape 2. Ce n’est qu’àprés cette position que le corps va pouvoir se relever. Fig. D Exercice : pour bien sentir le passage des mains à l’impact, il faut prendre un grip superposant main gauche sous main droite. La main droite ne touche quasiment pas le club. On fait des demis swings à vide, ce qui permet de bien sentir le passage des mains.
Le finish Le corps se relève naturellement et la tête se tourne à ce moment vers l’objectif. La boucle de ceinture, et le sternum doivent se retrouver face à l’objectif. Fig E Astuce : au finish, le shaft doit se retrouver au milieu du crâne. Fig F
36
fig. E
fig. F
pub
Texte de Steve Gallais Photos DR
Destination Gers Une envie d’évasion mais pas forcément à l’autre bout du monde ? Nous avons testé pour vous trois golfs de la région qui pourront vous permettre de changer vos habitudes.
Golf du Château Barbet Les golfs du Gers sont nombreux, nous avons décidé de commencer notre découverte par le Château Barbet, c’est le plus récent des golfs du département. Ce parcours de 9 trous a ouvert ses portes il y a seulement 5 ans. Pas très long mais très vallonné, il offre une approche très technique. On privilégiera les fers sur la plupart des trous. Notamment sur le numéro 7, par 4 en dogleg qui ne laisse pas la possibilité de couper tant le green est défendu. On chuchote au club-house que les 18 trous devraient arriver prochainement. À suivre ! Green fee : Golf du Château Barbet Route de Boulogne 32220 Lombez Tél. : +33 (0) 5 62 66 44 49
Golf de Mezeyrac
38
Golf du Château Barbet
Évasion Destination Aveyron On connaît bien ce département pour sa gastronomie et ses non moins célèbres couteaux (Laguiole), aujourd’hui nous avons décidé de vous faire découvrir ses deux golfs les plus réputés. Mezeyrac et Grand Rodez.
Golf de Mezeyrac
A seulement 10 minutes de Laguiole, sur les bords du plateau de l’Aubrac, ce golf, ouvert il y a 20 ans est typique d’un golf de montagne. Les 9 trous sont dessinés entre torrents et chênes centenaires, ce qui lui confère un charme unique. Ce par 34 de 2564 mètres n’est doté que d’un seul par 5 (le trou n˚1), et de trois par 3 relativement techniques, on remarque tout particulièrement le 6 qui mesure près de 195 m back tee, et dont le green est bordé d’un large lac, ce qui ne facilite pas le premier coup. Le trou numéro 4 est le plus joli, au cœur des arbres, bordé d’un ruisseau, la précision sur ce par 3 de 150 m en dévers est récompensée d’un magnum de champagne Pommery à chaque compétition. Enfin le club-house a tout le charme d’un club d’autrefois, le restaurant interpelle les joueurs qui régulièrement, font une pause à la fin du 9ème trou pour dévorer la formule saucisse aligot ! Green-fee : 31 euros Golf de Mezeyrac - Laguiole Soulage-Bonneval 12210 Laguiole Tél. : +33 (0) 5 65 44 41 41
Golf du grand Rodez
Beaucoup plus jeune, ce parcours est le seul 18 trous de l’Aveyron. Implanté sur les hauteurs de la cité, on profite sur l’ensemble du parcours d’un panorama imprenable. Assez technique, ce par 70 de 5548m est très vallonné. Note spéciale au 15 qui est certainement l’un des trous les plus difficiles de la région. Ce par 4 en dogleg droit est bordé de hors-limites et de devers, le green, aux allures de volcan est certainement le plus petit du parcours. Green fee : Formule week-end :2 jours de golf + 1 nuit en demi-pension à Fontanges : 139 euros. Château de Fontanges Avenue de Vabre 12850 Onet-le-Château Tél. : +33 (0) 5 65 78 38 00
Golf de Mezeyrac
Golf du grand Rodez
39
Évasion
Rencontre avec Jérémy Drouin, directeur du golf du Grand Rodez. C’est en Décembre 2007 que Jérémy Drouin, âgé de 22 ans, a pris la direction du golf du Grand Rodez. Cela fait de lui le plus jeune directeur de golf de France.
Comment êtes-vous arrivé si jeune aux commandes d’un golf ? Après un DUT GEA spécialité golf à Nîmes, j’ai effectué mes 2 ans d’apprentissage à Rodez. Je suis ensuite parti 6 mois en tant qu’adjoint à Châteauroux pour finalement revenir à Rodez en tant que directeur. Vous êtes golfeur de haut niveau également ? Au meilleur de ma carrière de golfeur je suis descendu à un index de 1. Ma vocation n’a jamais été l’enseignement, ni le circuit professionnel, mais plutôt le management d’une équipe ou d’une structure. Promouvoir un golf, le diriger, c’était mon rêve. Qu’est ce qui change depuis votre arrivée à Rodez ? Le golf a accueilli sa première compétition nationale, avec le championnat de France 3ème division dames. La ligue commence à nous faire confiance et d’autres tournois pourraient se dérouler sur notre parcours. Le nombre de membres est en progression. J’espère pouvoir en compter plus de 300 en 2010. Un argument pour les joueurs toulousains ? Le golf du Grand Rodez vous propose des formules complète pour profiter du golf et du château de Fontanges, situé à proximité. Venez découvrir l’Aveyron à l’occasion d’une mise au vert.
40
golf indoor
42
Reportage de Jean-Wilfrid Forquès Photo : Germain Boffelli.
golf r
Golf indoor TOULOUSE
Les plus beaux parcours du monde à deux pas de chez vous ! Deux toulousains, passionnées de golf, lanceront à la mi-septembre Toulouse Golf Indoor. 4 simulateurs vont recréer les plus beaux parcours de la planète. Tous les passionnés sont attendus…avec leurs sacs de golf.
Cet été, en pleine chaleur, les ouvriers ont transformé le local de 470 m2 en espace entièrement dédié au golf. Les deux associés, Laurent Fontagne, ingéniéur en électronique et Jean-Louis Florès, responsable technique à l’Agence France Presse ont supervisé l’avancée des travaux. « Nous ne créons pas ce lieu pour concurrencer les golfs de la région » justifie Jean-Louis Florès, « bien au contraire, nous voulons être des partenaires des différents parcours en proposant une vraie complémentarité ». Après 16 euros Paris, Lille et Lyon, le golf Indoor s’installe donc à Toulouse. « Le pour jouer concept est simple » explique Laurent Fontagne, « vous venez 30 minutes. avec vos clubs de golf, on enregistre dans la base de données les ouvertures des différents clubs. Le logiciel fait ensuite le reste. Vous pouvez rejoindre l’un des 4 simulateurs et choisir le parcours de votre choix. 30 parcours sont disponibles, Augusta, Pepple Beach ou Saint Andrews. Il vous en coûtera 16 euros pour 30 minutes de jeu ». Si vous jouez seul, vous pouvez disputer un parcours en une heure, car contrairement au golf classique pratiqué dans les clubs, ici, pas la peine de marcher, vous exécutez quasiment dans la foulée le coup suivant.
Jean-Louis Florès et Laurent Fontagne, les deux créateurs de Toulouse Golf Indoor.
« Dans un futur proche, grâce aux données stockées dans les Toulouse carnets de parcours et grâce aux miracles de la 3D, nous pourrons Golf Indoor, reconstituer les parcours de la région, excepté l’environnement » un espace souligne Laurent Fontagne, « ainsi, vous pourrez jouer sur une ludique et de réplique des parcours de Seilh, Téoula, Albi, Carcassonne ou Palmola si, bien entendu, les clubs nous en donnent l’autorisation ». découverte « Ce sera un terrain de jeu idéal en cas de mauvais temps » assure Jean-Louis Florès. D’autres partenariats sont en négociation. Laurent Fontagne espère convaincre les salariés et futurs salariés de cette zone qui « est appelée à grandir avec la Clinique du sport et avec le site du Cancéropôle ». Toulouse Golf Indoor veut être un espace ludique et de découverte : « mes copains d’enfance ne jouent pas au golf, j’espère les convaincre de découvrir
43
photo non contractuelle
Le simulateur permet de recreer les plus célèbres parcours de la planète.
cette activité grâce à Toulouse golf Indoor » explique-t-il. Sur place, les deux associés espèrent attirer de nombreux salariés via les CE des entreprises et de nombreux jeunes en leur dédiant l’après-midi du mercredi. « Les joueurs pourront consommer sur place, nous avons obtenu une licence IV, et nous servirons également quelques plats pour ceux qui souhaitent Le projet manger sur place » explique Jean-Louis Florès. Toulouse Golf Indoor a reçu la devrait ouvrir ses portes à la mi-septembre. « Nous espérons que les golfeurs et les non-golfeurs viendront s’amuser ici, dans une bénédiction ambiance détendue. Si ça marche, nous avons plein de projets de la Ligue dans les tiroirs » concluent Jean-Louis Florès, handicap 10 et Laurent Fontagne, handicap 17. Le projet a reçu les encouragement de la Ligue Midi-Pyrénées de golf. Ainsi cet hiver, les équipes de jeunes iront s’entraîner dans cet espace couvert. Déborah Curilovic, la compagne d’Omar Hassan, passionnée de golf sera la marraine de ce projet et Cédric Heymans, le parrain.
Toulouse Golf Indoor : 27, avenue du Larrieu 31100 Toulouse Tél : 05 62 20 10 61 E-mail : contact@toulousegolfindoor.com Site : www.toulousegolfindoor.com Pour s’y rendre : rocade, direction Tarbes, sortie Saint-Simon. Parking gratuit. Restauration sur place.
44
45
REPORTAGE
Grand prix des 3 golfs Jeudi 21 mai 2009 Palmola
Lehousse Louis Jourda, Boris et Yannick Bahuaud.
Julien Mas,
Yves Régis Terrier et Arnas Kaunas.
46
Erik Dumon, Pierre J. Michel Laliard, J.P. Tremoulet et Carlos et Daniel Conti. Cadéac Rodrigues.
Michel Espanol et Thomas Subra.
. Mailhes Cédric Phillipot, J.Mmiot. et François Fre
Cédric Laverty et son épouse, Christophe Subra...
Benoit Defforge, P. Chatelier et J.F. Maurel.
Stéphane Bouche.
Marc Brissac et son épouse.
Philippe Passerini, Edourd Castanet et Maxime Rotenberg.
REPORTAGE
id Ribes Stéphane Bouche, Davs et Claude Gri
ime Yves Bouillonnec, Max rou. Ter Fargeas et Christian
Charles Marque Benattar et Pascs, William al Ausina.
Pascal Ausina
Grégory Robert, Nicolas Garnier et Mathieu Cros.
Philippe Redonne Boschat, César t, Cédric Labrunie...
Rémy Delhomme, Adrien Cecillon et Baptiste Poujade.
et Damien ???
Palmola, résultats bruts
Palmola, résultats nets
Stableford
Stableford
1 Kaunas Arnas (Idx 0.9) 206 2 Boschat Cédric (Idx -0.4) 217 3 Piantoni Philippe (Idx 2.7) 232 4 Terrier Yves Regis (Idx 2.6) 234 5 Fargeas Maxime (idx 4.9) 237
1 Kaunas Arnas (Idx 0.9) 200 2 Cécillon Adrien (Idx 9.3) 215 3 Boschat Cédric (Idx -0.4) 216 4 Chatellier Philip (Idx 9.9) 217 5 Fargeas Maxime (Idx 4.9) 217
Hommes
Dames
mixte
1ère série
1ère série
Grand prix des 3 golfs Jeudi 21 mai
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
Reportage
Grand prix des 3 golfs Jeudi 21 mai 2009 Seilh
Champigny Michel Buis, Evelyne et Robert Guiraud.
Jean Paul Doulco...
Alexandre Lewin.
D. Claverie, M. Colder et S. Rotenberg.
Delphine Tremoulet et Sarah Gurgel.
Franck Boyer, Philippe Dupouy...
t, Serge Edme-Jean Marty, Eric Estebe Karine Philippot-Doa Branover. et Philippe Bisoffi. Fourcade et Natasha
Jerôme Galinier , Patrick et Fabrice Galva Virleux ni.
48
Diane Ruffie, Pie rre et Chloé Roten Tignol berg.
Gérard Sanchez, Laure Jouiallec et Bertrand Jacob.
Gérard Reysseguier, Christiane Marcon et J.M. Guinaudeau.
et David Barradas.
Thierry Bonnafé, J.M. Ricome et Patrick Aubry
Hiam Mouannes, Serge Henn et Laurence Sanchez
reportage
iss, I. Estebe, C. Silberre boul. M.A. Barthet et M. Cam
Olivier Herbet, Martine Dellus.. .
Alexandre Izern.
Grand prix des 3 golfs Jeudi 21 mai
Seilh, résultats nets
Seilh, résultats bruts
Stableford
1 Sansano Jean-Louis (Idx 10.5) 74 2 Dupouy Philippe (Idx 10.9) 74 3 Ricome Jean-Marc (Idx 12.4) 71 4 Delhomme Maxime (Idx 13.2) 70 5 Aubry Patrick (Idx 12.4) 70
Dames
mixte
1ère série
1 Jouaillec Laure (Idx 7.5) 88 2 Branover Natacha (Idx 4.3) 84 3 Tremoulet Delphine (Idx 5.1) 82 4 Ruffie Diane (Idx 5.8) 78 5 Gurgel Sarah (Idx 4.5) 76
2ème série
2ème série
1ère série
Stableford
Hommes
et Denis Assaoui.
1 Jouaillec Laure (Idx 7.5) 116 2 Tremoulet Camille (Idx 19.7) 113 3 Rotenberg Chloé (Idx 9.2) 106 4 Cadeac Genevieve (Idx 14.6) 105 5 Ruffie Diane (Idx 5.8) 100 1 Colder Michel (Idx 19.2) 116 2 Principaud Pierre (Idx 16.4) 115 3 Ricome Jean-Marc (Idx 12.4) 109 4 Aubry Patrick (Idx 12.4) 109 5 Delhomme Maxime (Idx 13.2) 102
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
49
Reportage
Grand prix des 3 golfs Jeudi 21 mai 2009 Vieille Toulouse
nine T. Alzina-Fauvel, Jea min. Che Hendras et Christine
, Christine Boyer
Lionel Harang et Estelle Charlier.
Hugo Brescon, Hugo Forques et Valentin Bernard.
Nathalie Boquet et Veronique Boyer.
Christian Holla nder, Virginia
Laurent Maggiori, Katia Duffaud et André Abadie.
e, Grégory Michel Couderc, Claude Marcel Martin, une ami Roualdes et Akim Chelihi. adon. Journaud et Jean Coh
François Pellaers et Jean-Paul Hugounenq.
50
et Christian Doan.
Mireille Niclot et Dominique Cadiot.
Alain Renoux, Françoise Guitard et Georges Pacome.
Lionel Alzina et Jean-Claude Plazzotta.
reportage
. Jean-Claude Plazzotta
Fabiola Escaich , Alain Serres...
Lionel Alzina.
Grand prix des 3 golfs Jeudi 21 mai
Vieille Toulouse, résultats nets
Vieille Toulouse, résultats bruts
Stableford
Dames
mixte
2ème série
1 Journaux Grégory (Idx 35.0) 63 2 Harang Lionel (Idx 23.6) 46 3 Caylet Pierre (Idx 20.9) 39 4 Doan Christian (Idx 24.4) 38 5 Brescon Hugo (Idx 28.5) 37
1 Doan Virginia (Idx 27.9) 112 2 Charlier Estelle (Idx 22.7) 108 3 Niclot Mireille (Idx 20.1) 100 4 Boquet Nathalie (Idx 20.5) 98 5 Duffaud Katia (Idx 22.4) 98
3ème série
2ème série
1 Boquet Nathalie (Idx 20.5) 42 2 Charlier Estelle (Idx 22.7) 42 3 Boyer Véronique (Idx 21.3) 40 4 Niclot Mireille (Idx 20.1) 39 5 Duffaud Katia (Idx 22.4) 37
3ème série
Stableford
Hommes
et Gilles Fournier.
1 Journaux Grégory (Idx 35.0) 177 2 Harang Lionel (Idx 23.6) 122 3 Brescon Hugo (Idx 28.5) 119 4 Martin Marcel (Idx 36.0) 115 5 Cohadon Jean (Idx 27.5) 113
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
51
Reportage
Challenge le Club Samedi 23 mai 2009 Téoula
e Dallot Jérôme Carion, Auréli de. et Richard Fourca
Thierry Peres et J.F. Lefebvre.
Jean-Louis Damo re, J.F. St-Etienne et Yva n Marque.
J-P. Latxague et Didier Renaud
Téoula, résultat net
Stableford
Stableford
1 Flore De Faveri (idx 7.4) 27 2 Sylvie Frechaud (idx 9.7) 24 3 Christine Olivier (idx 11.0) 24
1 Valentine Lacaze (idx 16.9) 41 2 Christine Olivier (idx 11.0) 38 3 Flore De Faveri (idx 7.4) 37
1 Didier Renaud (idx 6.8) 32 2 Richard Fourcade (idx 5.4) 31 3 Didier Sagnes (idx 6.9) 29
1 Gerard Giorgetti (idx 13.7) 43 2 Thibaut Debard (idx 10.9) 42 3 Didier Renaud (idx 6.8) 41
1 Rosette Robert (idx 18.6) 20 2 Claudine Olivier (idx 20.1) 18 3 Aurélie Dallot (idx 21.9) 16
1 Aurélie Dallot (idx 21.9) 41 2 Marianne Jean (Idx 31.5) 41 3 Rosette Robert (Idx 18.6) 40
2ème série
1 Jean Marc Courneil (idx 16.5) 25 2 Jean Louis Demore ( idx 18.7) 24 3 Sebastien Borne (idx 17.2) 24
1 Jean Marc Courneil (idx 16.5) 44 2 Jean Louis Demore (idx 18.7) 43 3 Sebastien Borne (idx 17.2) 43
1 Yoann Lhospitalier (idx 27.0) 22 2 Thierry Peres (idx 26.0) 20 3 Baptiste Bourdeleau (idx 23.8) 19
1 Yoann Lhostellier (Idx 27.0) 52 2 Pierre Delpech (Idx 34.0) 49 3 Thierry Peres (Idx 26.0) 48
2ème série 1ère série
1ère série
Téoula, résultat brut
3ème série
Challenge le Club Samedi 23 mai
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
52
Hommes
Dames
mixte
Reportage
Philippe Ondry, Simon Sutcliff Bruno Marx et David Flower. et René Robert.
J. Durrieu J.M. Courneil et P. Imart
Roland Benoit, Lucien Mauries et Gregory Paire.
ic Puntis Robert Mauries, Rosette RoSteve Gallais, Freder bert et Alain Perault. et Marc Evrad.
Craig et Owen Brody, Murray Grainger.
Pierre Delpech, Jerôme Plan et Gérard Giorgetti.
REPORTAGE
Compétition Serge Blanco Samedi 30 mai 2009 La Ramée
Fenasse, Bernard et Guillaume . Alain Lefevre
Gilles Griffouliere.
Franck Chagny...
Hélène et Alain Thirion, Jean-François Lordat.
Véronique Blein et Michel Molignier.
Serge Guillaume Bouquier, ffard. Adoua et Pierre Bou
54
Jean Pomet et Patrick Saint-Dizier.
Richard Gascon Watine et Didier , Dorothée Continente.
Frédéric Lampert, Vincent Gales et Antoine Fessy.
Luciana Fortugno, Éric Lamezc et Nathalie Chibret.
Thomas Malafosse, Julien Labatut.
David Fargeot, Ém ilie et Arnaud Barbe Dehours zange.
Brice Berard-Astic.
Renée Beau, Marie-José Long et Michèle Bardou.
Axel Bertrant Raynaud, Marc et Adrien Gales.
Evelyne Bornes, Véronique Bonet et N. Harter-Lapujade.
reportage
goire Massat Jean-Louis Pey, Gré Guelfi. et Jean-François
Kim Cugge.
Daniel Dubreuil Perrussan et J.J , Julie . Bertry.
Olivier Jean.
nel Stéphane Charles, Lio n. Harang et Didier Le Cai
Antoine Sehr, Sylvette Klein et Franck Boyer.
Dimanche 31 mai Compétition Serge Blanco
Laurent Viersou.
Monica Favetto, Nathan Vega et Nicolas Pugliese.
La Ramée, résultats nets
La Ramée, résultats bruts
Stableford
1ère série
1 Ruffie Diane (idx 5.7) 32 2 Mercadier Charline (idx 5.9) 31 3 Pelleterat De Borde Estelle (idx 7.3) 31
1ère série
1 Duty Caroline (idx 25.8) 43 2 Theron Marie-Laure (idx 22.2) 42 3 Pelleterat De Borde Estelle (idx 7.3) 39
1ère série
1 Cavalier Thomas (idx 3.6) 34 2 Galès Benoit (idx 8.2) 32 3 Poeydomenge Hervé (idx 6.4) 30
1ère série
1 Conte Arnaud (idx 15.1) 45 2 Pomet Jean (idx 18.2) 44 3 Ducler Yvan (idx 17.5) 42
2ème série
1 Harter-Lapujade Nicole (idx 39.5) 15 2 Jean Marianne (idx 29.5) 14 3 Andres pascale (idx 46.0) 12
2ème série
1 Andres Pascale (idx 46.0) 57 2 Chibret Nathalie (idx 53.5) 57 3 Harter-Lapujade Nicole (idx 39.5) 56
2ème série
1 Pons Jean.Paul (idx 20.3) 24 2 Gascon Richard (idx 20.3) 19 3 Lagarde Jean Pierre (idx 19.4) 19
2ème série
1 Pons Jean.Paul (idx 20.3) 45 2 Canillo Gilbert (idx 26.2) 44 3 Penaybayre Didier (idx 25.7) 41
3ème série
1 Cazanobes Jean-David (idx 53.5) 21 2 Fontes Aymeric (idx 27.5) 19 3 Ourliac Gérald (idx 41.0) 18
3ème série
Stableford
1 Cazanobes Jean-David (idx 53.5) 74 2 Ourliac gérald (idx 41.0) 59 3 jean henri (idx 37.0) 57
Hommes
Dames
mixte
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
Reportage
Audition Conseil
Samedi 30 et dimanche 31 mai 2009 Seilh
Jean-Pierre Moneglia.
Yeng Nurit way.
Trong Do Qui.
Marielle Monbelly, M. Basque, L. Colonna et Marc Gaudin.
Christian et Vir ginia Michel Espanol. Doan, ..
Richard Sallaberry, J.P. Tico et Hélène Waysbort.
Decruca, Michel et Baptiste Poujade, Pascal Ausina, J.M. Mathieu Cros. Eric Roinel. et che Bou ne pha Ste
J.P. Machet, Al ain Delory, Yeng Nurit Way et J.G . Marc.
56
Vincent Vergely, Michele Gicquel et Bastien Vergely.
Roselyne Lacombe et Edmond Milewski.
et Bénédicte Dumas.
Nathalie Galonier.
Alain Delory.
J.P. Spieser, J.F. Brescon, P. Cristol et A. Pistre.
reportage
J.F. Brescon et J.P. Spieser.
ala, Daniel J.C. Courvoisier, F. Carpentier, J.M. Borri, Pierre Catparotto. J.L. Sansano et M. Moreau. Fadel et Henri Gas
J.P. Parisot Alain et Joelle Sarie,lot. et Loïc Mil
Bernard Ventimiglia.
Yannick Bahuaud et Antoine Le Roy.
M-Christine, Pa trick et Yannick Bahuaud et Olivie r Meilhan.
Laurent Lopez.
Seilh, résultats bruts
Seilh, résultats nets
Quatre balles Stableford
Quatre balles Stableford
1 Fessy Antoine (idx 1.8) 41 Vayssieres Thomas (idx 0.1) 2 Bosq Laurent (idx 9.3) 39 Piantoni Philippe (idx 2.7) 3 Bouche Stéphane (idx 7.9) 39 Ausina Pascal (idx 8.6) 4 Delbez Alain (idx 3.6) 39 Marcon Christiane (idx 9.4) 5 Redonnet Philippe (idx 4.7) 36 Passerini Philippe (idx 4.2)
1 Journaux Gregory (idx 17.2) 50 Combes Jean-Pierre (idx 22.2) 2 Laiguillon Eric (idx 36.0) 48 Leclapart Nicolas (idx 36.0) 3 Basque Michel (idx 21.2) 48 Gaudin Marc (idx 17.5) 4 Goudal J-Jacques (idx 11.0) 44 Touati Eric (idx 13.4) 5 Portillo Jean-Pierre (idx 8.9) 42 Philippot Cédric (idx 8.3)
Hommes
Dames
mixte
1ère série
1ère série
Dimanche 31 mai Audition Conseil
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
57
Reportage
Golf Center
Dimanche 31 mai 2009 Vieille Toulouse
phe Laverty Xavier Pippi, Christo mer. et Jacques Lud
Yves Duclerc, Adrien Cecillon et Eric Merly.
??? et Francis Julhes.
Xavier Reyne, Gaël Juglar et Sylvie Tomasello.
Joëlle Caszalot et Cyril Descayrac.
ques Thierry Xavier, J. Jacinini Durand et Alain Tra
58
Chloé Rotenberg, Thierry Bonnafé et Ghislaine Palacin.
Clémence Maub Caszalot et C. isson, J. D. Tremoullet.
J. F. Saleusse, Valérie Rotenberg...
et Alexandre Izern.
J. Paul Massicot, Monique Degioanni et André Auriol.
Michel Maubisson, Vincent Tremoullet et Fabrice Picard.
Baptiste ???, Mathyas Bouchon,
Arnas Kaunas.
Christian Tomasello, Julien Rotenberg et Denis Assaoui.
Julien Mas et Marc Giraud.
reportage
Alain Techene, Claude Régis et Bernard Fauconnier.
l Baixas Alain Perusin, J. Pau rière. et Jean-Claude Car
Geneviève Cadéac, François Garrigou et Dominique Meric.
Laura Chemarin, Sophie Malgouyard et Claire Thuault.
1ère série
1 Romain Cecillon (idx 4.2) 33 2 Alexandre Izern (idx 11.2) 27 3 Xavier Pippi (idx 10.7) 22
Hommes
Dames
mixte
2ème série
1 Chloe Rotenberg (idx 8.9) 26 2 Camille Tremoulet (idx 17.9) 12 3 Amelie Rieucau (idx 39.3) 9
2ème série
1 Joueur Liste Rouge (idx 28.4) 14 2 Jean-Marc Bernard (idx 24.5) 11 3 Jean François Tritsch (idx 35.7) 11
3ème série
3ème série
1 Annick Caviglioli (idx 52.2) 8 2 Db Bourrel (idx 28.8) 7 3 Anne Manaud (idx 35.7) 5
1 J-Jacques Durand (idx 19.2) 41 2 Laurent Bernard (idx 15.3) 40 3 J.Dominiqu Caszalot (idx 18.5) 39 1 Joëlle Massicot (idx 48.2) 41 2 Sylvaine Souville (idx 45.0) 39 3 Annick Caviglioli (idx 52.2) 38
3ème série
2ème série
1 Laurent Bernard (idx 15.3) 24 2 Thierry Bonnafé (idx 12.5) 24 3 Alain Techene (idx 13.1) 23
Stableford 1 Estelle Charlier (idx 22.3) 42 2 Valérie Rotenberg (idx 18.7) 38 3 Sylvie Tomasello (idx 18.8) 34
1 Jean François Tritsch (idx 35.7) 51 2 Joueur Liste Rouge (idx 28.4) 39 3 Henri Joly (idx 24.4) 36
Juniors
2ème série
Stableford 1 Estelle Charlier (idx 22.3) 20 2 Valérie Rotenberg (idx 18.7) 19 3 Sylvie Tomasello (idx 18.8) 17
1 Vincent Tremoulet (idx 3.4) 39 2 Mathyas Rouchon (idx 4.7) 38 3 Christophe Laverty (idx 8.1) 38
1 Amelie Rieucau (idx 39.3) 41 2 Chloe Rotenberg (idx 8.9) 35 3 Camille Tremoulet (idx 17.9) 27
Juniors
1ère série 1ère série
1 Stephane Binazet (idx 1.9) 35 2 Vincent Tremoulet (idx 3.4) 35 3 Yves Regis Terrier (idx 2.8) 34
3ème série
Strokeplay 1 Claire Thuault (idx 3.0) 35 2 Joëlle Caszalot (idx 13.5) 34 3 Sophie Malgouyard (idx 1.7) 32
Strokeplay 1 Laura Chemarin (idx -0.8) 33 2 Claire Thuault (idx 3.0) 32 3 Sophie Malgouyard (idx 1.7) 30
Juniors
Vieille Toulouse, résultats nets
Juniors
Vieille Toulouse, résultats bruts
1ère série
Golf center Dimanche 31 mai
1 Alexis Rotenberg (idx 32.6) 49 2 Benjamin Tremoulet (idx 35 .1) 46 3 Arthur Auriol (idx 47.5) 40
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
59
Reportage
10 ans du Club de St-Gabriel Samedi 6 juin 2009 St-Gabriel
Delaye, Michel Trouillet, A-M Robert. hel Claude Pechmeja, Mic
Christel Alary.
Célia Rodriguez,s, Caroline Febrega, Lucie Tristant, C. De Frejacquetit.Guylaine Daviault et Philippe Mercier. Pierre et Alix Pe
Pierre Borne, G. Y. Hamon, J.M. De Baptiste Rus etSeigle-Ferrand, Jesus, A. Daviault J. Fourvelle. et P. Mercier.
Philippe Rosa, J-F. Lapras, Henri Canzian et Pierre Rollier.
Marie-N. Chambre ille Seguela, Mathieu Fourvelle, Franc Claudie Deligny, Cam Clair Braude Cartier, Éric et Tanig Pard k Paul et Valérie ot. et Peter St ne aldi Gér Vigier.
Michèle Rosa, Fr édéric James Munnick Dumas, et Jen-Michel Ro driguez.
60
Floran Porta, Bernard Bousquet, Carole et André Lopez.
Chistophe et Alexandre Doumer, Antoine Dagorno.
Louis Bellan, Fabien et Charles Navarre, Théo Vernot.
Karl Guillemyn, Camille Chambre, Julien Labatut et Alexandre Chambre
reportage
e Victoria Milward, Bricres. Segouffin, Claude Tor
G. Porta, H. Henriques, Y. Porta et J. Henriques
Jens et Colette Ha Isabelle Zaluz rms, ec et Malcom Grant .
L. Proupin, G. Vuillermoz, C. Rouyre et R. Camarasa.
Saint-Gabriel, résultats bruts
Saint-Gabriel, résultats nets
Scramble à 4
Scramble à 4
1 Poulhier Marie (idx 49.7) 66 Poulhier Isabelle (idx 21.6) Poulhier Jean-Pierre (idx 15.3) Poulhier Raphaël (idx 4.3) 2 Navarre Fabien (idx 14.1) 66 Bellan Louis (idx 27.5) Navarre Charles (idx 53.5) Vernet Théo (idx 53.5) 3 Seilles Caroline (idx 53.5) 66 Got Bria Nicolas (idx 53.5) Geffrier Mathias (idx 39.5) Pechmeja Guilhem (idx 4.4) 4 Petit Pierre (idx 53.5) 67 Petit-Tchouboukoff (idx 50.5) Rodriguez Célia (idx 53.5) De Frejacques Charlotte (idx 53.5) 5 De Jesus Nicole (idx 23.0) 67 Loiret Monique (idx 27.2) Labatut Corinne (idx 53.5) Alary Christel (idx 7.6)
1 Petit Pierre (idx 53.5) 45.40 Petit-Tchouboukoff Alix (idx 50.5) Rodriguez Célia (idx 53.5) De Frejacques Charlotte (idx 53.5) 2 Seilles Caroline (idx 53.5) 49.89 Got Bria Nicolas (idx 53.5) Geffrier Mathias (idx 39.5) Pechmeja Guilhem (idx 4.4) 3 Navarre Fabien (idx 14.1) 50.12 Bellan Louis (idx 27.5) Navarre Charles (idx 53.5) Vernet Théo (idx 53.5) 4 Paradot Eric (idx 53.5) 50.71 Paradot Tanig (idx 53.5) Cartier Franck (idx 43.5) Frouvelle Mathieu (idx 49 .0) 5 Gaugler Baptiste (idx 47.5) 51.21 Fremont Christian (idx 53.5) Fremont Hugo (idx 31.2) Gaugler François (idx 9.8)
Hommes
Dames
mixte
mixte
mixte
Fête des 10 ans du Club Samedi 6 juin
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
61
Reportage
Peugeot Challenge Cup Samedi 6 juin 2009 Seilh
Nicolas Chiron, Thierry Aubry. Delpuech et Patrick
Achille Cicala, Richard Sallaberry et Baptiste Poujade.
Frédéric Bouquet, M. Christine Yohann Saos, e Chaula et Michel Poujade. Arthur Tissendia et Sylvain Zahr
Éric Salvador, Éric Courtois et Alain Delbez.
halie Anne Bourmaud, Nat vy. Galonier et Maud Neu
Jean-Jacques Touati et Jacq Goudal, Éric ues Mombelli.
62
Marx Bruno et Benoit Deffor ge.
François Louis Petit, William Benattar et Philippe Piantoni.
Jean-Paul Doulco, Thierry Tezza et Harold Griffths.
Gérard Sanchez, P. Desbordes, Guy Passerini et Max Arias.
P. Dubernet De Garros, C. Miralles et Lionel Jeudy.
Marielle Mombelli, Nicole Goudal et Laurence Sanchez.
Christian Terrou.
Virginia Doan et Katia Duffaud.
reportage
ic Diaz Christian Doan, Frédér ret. et Christian Montu
David Ribes.
Une belle dotat ion.
Peugeot Challenge Cup Samedi 6 juin
Seilh, résultats nets
Seilh, résultats bruts
Stableford
Dames
mixte
1ère série
1 J.Pierre Layrisse (idx 7.2) 30 2 Christian Terrou (idx 6.4) 25 3 Alain Groussolles (idx 8.7) 23
1ère série
Séniors
1 Christiane Marcon (idx 9.4) 22 2 M.Christine Chemla (idx 13.9) 17 3 Monique Mourgues (idx 19) 16
2ème série
3ème série
1 Nicolas Duprouilh (idx 26.5) 21 2 Christian Hollander (idx 24.5) 18 3 Mathieu De Peco (idx 36.4) 18
2ème série
2ème série
1 Laurent Asselin (idx 18.1) 22 2 Gregory Journaux (idx 17.2) 21 3 Arnaud Lepesqueur (idx 20.7) 21
1 Marie Flo Desgranges (idx 31.5) 50 2 Patricia Griffiths (idx 29.7) 43 3 Ti Nga Nguyen (idx 36.4) 39 1 Arnaud Lepesqueur (idx 20.7) 42 2 Laurent Asselin (idx 18.1) 41 3 Serge Henn (idx 19.6) 40
3ème série
2ème série
1 Marie Flo Desgranges (idx 31.5) 22 2 Patricia Griffiths (idx 29.7) 18 3 Catherine Perich (idx 29.9) 15
1 François-Louis Petit (idx 14.1) 42 2 Michel Poujade (idx 15.3) 38 3 jean-Pierre Poitillo (idx 8.9) 37
1 Ghislain Lacrampe (idx 36.4) 49 2 Mathieu De Peco (idx 36.4) 47 3 Dominique Naudin (idx 36.4) 47
Séniors
1ère série
1 Philippe Piantoni (idx 2.7) 35 2 Richard Sallaberry (idx 4.0) 32 3 Alain Delbez (idx 3.6) 32
1 Laurence Sanchez (idx 17.2) 35 2 Nathalie Galonier (idx 17.7) 30 3 Maud Neuvy (idx 8.5) 28
1 Colette Martis (idx 21.0) 34 2 Monique Mourgues (idx 19.0) 31 3 Christiane Marcon (idx 9.4) 31
Séniors
1ère série
1 Maud Neuvy (idx 8.5) 20 2 Laurence Sanchez (idx 17.2) 18 3 Nathalie Galonier (idx 17.7) 15
Séniors
Stableford
Hommes
Mze Hamid.
1 Jacques Mombelli (idx 14.2) 37 2 J.Pierre Layrisse (idx 7.2) 37 3 Pierre Principaud (idx 14.5) 34
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
63
Reportage
Partenaire Tour Dimanche 7 juin 2009 La Ramée
en Ré, Benoit Gales, Auréli Albert Giuriato...
Vincent et Marc Gales, Sylvain Zahra.
Laurence et Olivier Cleau, Anne Fatout et Georges Chastan.
Marianne Guay, Pierre Piret, A. Carpentier et M.C. Calas Trenq.
Lognon, J.P. Lavat, Stéphane ourneau. L. Banyuls et A. Duc
Franck Dupont, Robert Robert Arnauld Dubois, et Eric Dupont.
64
et Eric Sengers.
Damien Lesavre, Da G. Lavinal et Ce mien Defaye, Didier Reverseau. dric Couget.
Arnaud et Philippe Conte, Nicolas Louis et Emmanuel Fortugno
Frederic Pastar, J.M. Lavat, Virginie et Yves Mateo.
Serge Clausen, A. Viguier, C. Passerieu et Philippe Cazaux
R. Foulquier, R. Alech-Gérard, O. Meilhan et V Zanchetta.
C. Montobbio, David Flower, D. Reverseau et Lionel Guillet.
Patrick Guiraud, Evelyn Braeuer, Sylvie et Patrick Ecalle.
reportage
J. Coudreuse, R. Mbwang-Seppoh, Schmidt. Denis Tissie et Franck
Éric Cuve...
P. Huguenard, F. Jalby, Véronique et Franck Chevreton.
Claude Marie-Laure Theron, Calegaré. Chardonnet et Martine
Stephane Oncin P. Marty, Daniel s, C. Fouqueray, Ol Yoann Cortes, Crozes, M. Bardou ivier Laurent. et Guy Lacaze.
L. Lacombe, V. Deneuville, J.L. Renaud et C. Devemy.
T. Courbin, Olivier Baudot, T. Delpuech et G. Aribaut.
La Ramée, résultats bruts
La Ramée, résultats nets
Scramble Stableford
Scramble Stableford
1 Montobbio Cyril (idx 10.8) 43 Flower David (idx 8.2) 2 Defaye Damien (idx 19.2) 42 Lavinal Guillaume (idx 17.4) 3 Mbwang-Seppoh R (idx 9.3) 41 Coudreuse Jacques (idx 11.4) 4 Galès Benoit (idx 7.4) 40 Ré Aurélien (idx 17.3) 5 Lafforgue Hervé (idx 11.5) 40 Laksil Hassan (idx 8.1)
1 Defaye Damien (idx 19.2) 52 Lavinal Guillaume (idx 17.4) 2 Lesavre Damien (idx 23.0) 50 Couget Cédric (idx 38.0) 3 Mateo Yves (idx 16.8) 50 Mateo Virgine (idx 33.7) 4 Planchon Pierre (idx 53.5) 49 Nux Olivier (idx 53.5) 5 Lacaze Guy (idx 14.2) 48 Bardou Michele (idx 37.5)
Hommes
Dames
mixte
1ère série
1ère série
Partenaires Tour Dimanche 7 juin
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
65
Reportage
Compétition des 20 ans du golf Samedi 13 juin 2009 Seilh
Alain BouPhilippe Passerini, P. attar. lay et William Ben
Valentine Lacaze.
Gilles Duverneuil, Michèle Petit et Jean Boudrant.
Frederic Bouquet, Benoît Niclot et Étienne Mauger.
Claude Dominique Gadiot, J. Marty. Plazzotta et Pierre
Chantal Miralles, Mir eille Teisseire et Bernadett e Hugot.
66
Jean-Michel Decrucq et Michel Espanol.
Michel Poujade et Alain Besnier .
Cédric Philippot, Baptiste Peligri et Jacques Spicq.
Julien Mas, Mathieu Cros et Baptiste Poujade.
François-L. Petit, Hervé Lafforgue et Gérard Petit.
Michel Basque, Jean-François Marza et Marc Gaudin.
Mireille Niclot et Michel Buis.
Jean Barthet, Philippe Kozlinsky et Line Fernandez.
Pierre Catala, Daniel Fadel et Pierre Larroque.
reportage
as White Patrice Viala, Nichol et Éric Touati.
Pascal Ausina.
Mathilde Bremaud.
Claire Ginestet mla. et Marie-Christine Che
Bernard Simon-L Marquie, Thierryabric, Alain Schutte.
Daniel Fadel.
Edmond Milewski.
Alain Delbez.
Résultats bruts Strokeplay
Résultats nets
1ère série
1 Mathilde Bremaud (idx 7.7) 22 2 Christiane Marcon (idx 9.5) 21 3 Nicole Goudal (idx 16.9) 16
1ère série
1 Christiane Marcon (idx 9.5) 33 2 Nicole Goudal (idx 16.9) 33 3 Mathilde Bremaud (idx 7.7) 31
1ère série
1 Thomas Vayssieres (idx 0.1) 35 2 Alain Delbez (idx 3.6) 34 3 P.Alain Boulay (idx 1.8) 33
1ère série
Compétition des 20 ans du golf de Seilh - Samedi 13 juin 2009
1 Alain Delbez (idx 3.6) 39 2 Gymli Demick (idx 9.1) 38 3 William Benattar (idx 8.4) 38
Strokeplay
Strokeplay
2ème série
1 Roselyne Lacombe (idx 18.1) 16 2 Monique Barthet (idx 23.3) 16 3 Simone Jackel (idx 21.3) 14
2ème série
1 Monique Barthet (idx 23.3) 40 2 Roselyne Lacombe (idx 18.1) 33 3 Simone Jackel (idx 21.3) 31
2ème série
1 Antonio Francesca (idx 13.0) 27 2 Frederic Bouquet (idx 10.5)27 3 Benoit Defforge (idx 10.2) 25
2ème série
1 Antonio Francesca (idx 13.0) 40 2 Frederic Bouquet (idx 10.5) 38 3 Alain Jean Pierre Faure (idx 15.1) 37
3ème série
1 Marie Flo Desgranges (idx 24.8) 23 2 Corinne Subra (idx 27.7) 20 3 Pascale Delrieu (idx 25.5) 20
3ème série
1 Caroline Barlow (idx 53.5) 57 2 Thi Nga Nguyen (idx 38.5) 48 3 Corinne Subra (idx 27.7) 46
3ème série
1 Hervé Marques (idx 19.6) 22 2 Marc Gaudin (idx 17.5) 20 3 André Marty (idx 23.0) 20
3ème série
Strokeplay
1 André Marty (idx 23.0) 43 2 Hervé Marques (idx 19.6) 41 3 Jean-François Marza (idx 21.2) 40
Hommes
Dames
mixte
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
67
Reportage
Audition Conseil Dimanche 14 juin 2009 Palmola
Boucharlat, Alain Besnier, Marion c Bouquet. Michel Poujade, Frederi
Alexis Deneuville...
... Mireille Niclot, Bernard Amadio Khaled Khairallah et Bernard Niclot.
hie Blanc, Alexandre Lewin, Sop er Binks. Nick Blachford et Pet
Benoît, Grégoire Cartigau, Tsuyoset Marcel hi Wakui.
68
Stéphane Logno Robert et Edith n, Franck Schmidt et JeanHuguenard et Michel Lavat. J.-Claude Penichon
Patrick Bahuaud, Yves Bouillonnec, J.F. Guiraud et Emile Morales
César et Daniel Labrunie, Alexandre Barros et Damien Couturier.
Philippe, Bec, Louis De Polo, Yvan Rives et Hélène Jeu.
P. Virleux, C. Puech, Gaston Virleux et Alain De Crozals.
r, J.C. Courvoisier, J.P. Carpentie Catherine et Antoine Mecca.
Saladin Stiti, Jean-Marc Ricome, Rolland Pages et J.B. Almandoz.
reportage
Céline Silberreiss, Pierre Caylet...
Victor Branco, Steve Gallais et Martine Moga.
Françoise et Daniel Saidlitz.
Erik Dumon, Jeani ne Brigitte et Éric Henras, Freiss.
Serge et Magali Fourcade, ce Six, Patrick Barus, Floren Stefenal. Jean-Louis Sansano c Mar et t mo et Fabienne Marion. Claude Cha
P. Guiraud, M. Saint André, M. Taffary et J.M. Piquemal.
Jean-Paul et Isabelle Molinie, Antoine Riviere et Regis Mercie.
Audition Conseil Dimanche 14 juin
1 Lartigau Benoit (idx 15.4) 22 Lartigau Grégoire (idx 25.2) 2 Menjoulou Bernadette (idx 18.1) 22 Menjoulou Pascal (idx 21.9) 3 Witteronghel Claudine (idx 23.0) 21 Witteronghel Patrick (idx 15.5)
Hommes
Dames
mixte
1ère série
1 Virleux Patrick (idx 10.8) 29 Virleux Gaston (idx 15.5) 2 Roques Nicolas (idx 20.0) 29 Gallais Moga Steve (idx 10.0) 3 Henras Jeanine (idx 23.6) 28 Dumon Erik (idx 5.9)
1 Brumont Jean-Luc (idx 15.2) 44 Poiroux Pierre (idx 7.2) 2 Dupouy Philippe (idx 10.5) 44 Rodrigues Carlos (idx 5.7) 3 Stiti Saladin (idx 10.5) 44 Ricome Jean-Marc (idx 11.5)
1ère série
1 Fargues Jean-Pierre (idx 7.0) 38 Fargues Matthieu (idx 2.0) 2 Laval Pauline (idx 2.0) 37 Piantoni Philippe (idx 2.7) 3 Labrunie Daniel (idx 11.3) 36 Labrunie César (idx 2.2)
1 Roques Nicolas (idx 20.0) 47 Gallais Moga Steve (idx 10.0) 2 Brescon Hugo (idx 23.6) 45 Valle Jean-Michel (idx 10.2) 3 Fidanza Bruno (idx 16.1) 44 Vu Tong Dominique (idx 14.1)
1ère série
Quatre balles Stableford
1ère série
Quatre balles Stableford
1ère série
Palmola, résultats nets
1ère série
Palmola, résultats bruts
1 Didier Vincent (idx 53.5) 49 Bouglon Jacqueline (idx 26.4) 2 Barrere Pierre (idx 23.5) 45 Barrere Jocelyne (idx 23.9) 3 Menjoulou Bernadette (idx 18.1) 45 Menjoulou Pascal (idx 21.9)
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
69
Reportage
Grand Prix Mizuno Samedi 20 juin 2009 Téoula
Martine Georges Pouvatchy, Mailly. Wind et Peggy Gandia-
Frederic Puntis, Nicolas Roques et Steve Gallais.
Gerard Aribaut, Sylvie Frechaud et Serge Adoua
Patrick Vergne, J-François Turtaut, Michel Ferret et Patrick Oros.
Patrick Ecalle, Juan Alvarez...
Brice Berard-Astic, Monica Favetto et Patrick Nezri.
Guillaume et Bernard Gilles Griff vier Nicolas Pugliese, Oli xague. Fossat et ouliere, Thierry Fenasse, Laurent Thierry Seyrolle. et J-Pierre Lat ye uvo Tha Asselin.
Jean-François Le febvre, Gregory Paire
70
Philippe Cassagne.
Jean-Marc Terre.
Jean-Louis Pey, Laurent Quinsat et Patrick Bonneau.
René Batard, Thierry Peres et Marcel Escuf.
Eric Fonvieille, Connor Anderson et Ross Dumigan
reportage
ue Prax Gael Lozac’h, Dominiq et Jean Dreno.
François Laurent et Philippe Ondry.
Genevieve Souyris Caroline Duty... ,
Paul Wind.
vain Zahra Cyril Montobbio, Syl rts. et Philippe Pierae
Michele Bardou.
Sebastien Helias, Jean-Luc Augustin, Didier Penaybayre. Christian Jacquart, Stephane Charles et Jacques Roisan.
Grand Prix Mizuno Samedi 20 juin
1ère série
1 Sylvie Frechaud (idx 9.9) 18 2 Valentine Lacaze (idx 15.5) 17 3 Peggy Gandia-Mailly (idx 15.8) 16
1ère série
1 Peggy Gandia-Mailly (idx 15.8) 34 2 Valentine Lacaze (idx 15.5) 33 3 Sylvie Frechaud (idx 9.9) 31
1ère série
1 Didier Renaud (idx 6.1) 33 2 Tristan Jurion (idx -0.9) 32 3 Thibaut Debard (idx 8.9) 31
1ère série
1 Declan Reidy (idx 13.0) 43 2 Gilles Griffouliere (idx 9.0) 42 3 Thibaut Debard (idx 8.9) 42
1 Sophie Bimbenet (idx 18.5) 20 2 Marie-Laure Theron (idx 20.2) 20 3 Michela Scheiber (idx 18.6) 17
2ème série
1 Annie Hugonenc (idx 48.5) 43 2 Sandra Giraudon (idx 37.0) 41 3 Sophie Bimbenet (idx 18.5) 39
1 Stephane Lognon (idx 15.7) 24 2 Matthew Winstone (idx 21.6) 24 3 Ross Dumigan (idx 25.6) 23
2ème série
1 Ross Dumigan (idx 25.6) 50 2 Matthew Winstone (idx 21.6) 49 3 Yoann Lhostellier (idx 20.8) 45
1 Jean-François Allanic (idx 29.2) 17 2 Frederic Jaillion (idx 48.5) 17 3 Jean-Christophe Bonnet (idx 26.7) 15
3ème série
Stableford
2ème série
Stableford
2ème série
Téoula, résultats nets
3ème série
Téoula, résultats bruts
1 Frederic Jaillion (idx 48.5) 61 2 Claudio Henriquez (idx 53.5) 61 3 Franck Lachassagne (idx 53.5) 52
Hommes
Dames
mixte
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
71
Reportage
Rotary Club
Dimanche 21 juin 2009 Seilh
Michel Poujade, Benoît Defforge...
Koji Nakau.
Michel Poujade
et Patrick Aubry.
Jean-Marc Terre, Laurent Vantilcke.
Roinel. Patrice Merle et Éric
J.J. Goudal, Jacq ues et Gérard Sanc Mombelli hez.
72
Pascal Ausina.
Harold Griffiths.
Joël Bardeau et Antonio Francesca.
Frederique Bouquet, Éric Salvador et Christian Terrou.
Philippe Piantoni et Cédric Philippot.
Philippe Desbordes.
Hervé Lafforgue, Roselyne Lacombe et Pierre Catala.
Éric Touati.
reportage
Patricia Griffiths et Christine Chemin.
Florent Bonnafous et Christian Bouillet.
Laurence Sanche z.
Éric Touati et Achille Cicala.
Seilh, résultats nets
Rouge, stableford
Rouge, stableford
1ère série
1 Chrsitiane Marcon (idx 9.6) 23 2 Michèle Gicquel (idx 9.2) 19 3 Laurence Sanchez (idx 17.3) 15
1ère série
1 Patricia Griffiths (idx 26.2) 36 2 Christiane Marcon (idx 9.6) 32 3 Laurence Sanchez (idx 17.3) 32
1 Alain Delbez (idx 3.3) 35 2 Philippe Piantoni (idx 2.7) 32 3 Philippe Gallet (idx 3.0) 29
1ère série
1 Alain Delbez (idx 3.3) 40 2 Christian Terrou (idx 6.5) 37 3 J-Jacques Goudal (idx 11.1) 37
Jaune, stableford
Jaune, stableford
1 Bernadette Ribiere (idx 33.1) 13 2 Marie-José Duprat (idx 37.2) 12 2 Philippine Marechal (idx 28.2) 12
1 Alexandra Xainte (idx 53.5) 50 2 Martine Boquera-Gadiot (idx 50.0) 50 3 Bernadette Ribiere (idx 33.1) 44
2ème série
2ème série
Seilh, résultats bruts
1ère série
Rotary Club Dimanche 21 juin
Rouge, stableford 2ème série
1 Frederic Diaz (idx 18.2) 23 2 Arthur George (idx 14.4) 22 3 Eric Touati (idx 13.6) 20
1 Frederic Diaz (idx 18.2) 41 2 Stephane Collin (idx 20.9) 38 3 Arthur George (idx 14.4) 37
Jaune, stableford
Jaune, stableford
1 Philippe Pradines (idx 26.5) 19 2 Gerard Lecomte (idx 29.1) 19 3 Georges Mingot (idx 25.9) 19
1 Michel Dumazer (idx 53.5) 60 2 Eric Laiguillon (idx 53.5) 58 3 Thierry Roques (idx 49.5) 55
Hommes
Dames
mixte
3ème série
3ème série
2ème série
Rouge, stableford
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
73
Reportage
Grand Prix Fédéral de la Ramée Dimanche 21 juin 2009 La Ramée
Hourcade, Pierre Gayerie, Henrionne. et Nathan Seg
???
Milan Salleles...
Sylvain Montlaur, Léo GuillaumeGentil et Frédéric Leculier.
Christian Moulines et Loris Bouchet.
Chloé Rotenberg, Anne et Laure Jouialle Serrano c.
74
Carole Torche, Marie Couffignal et Louise Bagaigt.
Romain Dalavat, Éric et Jean-Michel Lespinasse Paul Genestou. Laliard.
Flore de Faveri, Diane Ruffie et Sandy Madrenes.
Henri-Adrien Bezon, Bruno Hamon et Marc Gales.
Alexis Deneuville, Adrien Gales et Jean Rodriguez.
Lucas Bensoussan et Franck Larde.
Paul Elissalde, David Law et Jean-Charles Perez.
Yoann Lavergne, Jérémy Crochet et Thomas Cavalier.
reportage
nquat, Romain De Saint Bla Gaillac. Aubin Gago et Sylvain
Benjamin Dagnall.
Ornella Fugier, Natacha Branover et Margaux Piantoni.
ione, Julie Audrey-Rose ChariglDehours. Boutaud et Émilie
Ariane Provot, Claire Thuault, Yvan (caddy), Florine Gaillac.
Antoine Fessy, Stéphane Finos et Jérémy Voisard.
Rodrigue Garcia.
Franck Chauvel.
Grand Prix Fédéral Dimanche 21 juin
1 Julie Maisongrosse (idx -2.3) 135 2 Laura Chemarin (idx -0.5) 137 3 Jeanne Metivier (idx 0.2) 138
1ère série
1 Charline Mercadier (idx 6.0) 127 2 Carole Ducler (idx 3.2) 135 3 Aude Morizio (idx 3.1) 136
1 Remi Dupuis (idx -0.7) 134 2 Benjamin Forges (idx -0.1) 135 3 Thomas Ayling (idx 0.2) 136
1ère série
1 Justin Fabre (idx 2.1) 133 2 Jonathan Rafinesque (idx 1.9) 133 3 Benjamin Forges (idx -0.1) 135
1 Stéphane Finos (idx 4.5) 148 2 Fabien Charrie (idx 4.7) 148 3 J.Michel Laliard (idx 4.8) 151
2ème série
Strokeplay
1ère série
Strokeplay
1ère série
La Ramée, résultats nets
2ème série
La Ramée, résultats bruts
1 Aubin Gago (idx 6.6) 136 2 Fabien Charrie (idx 4.7) 137 3 Stéphane Finos (idx 4.5) 137
Hommes
Dames
mixte
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
75
Reportage
Grand Prix de Palmola Samedi 27 juin 2009 Palmola
Grégory Christophe Pratviel, Subra. Robert et Thomas
Antoine Fessy...
Valentin Riviere et Thomas Cavalier.
ar Etienne Bousquet, Césson. Col Labrunie et Frédéric
76
Maxime Civade.
Nivorn Inplad De naud Lhez et DaMattei, Arvid Law.
Marion Ricordeau, Lucie Andre et Julie Maisongrosse.
Maxime Dedieu, Romain Guillet et Fabien Charrie.
Arnaud Casassus.
Audrey Goumard.
Martial Ducler.
reportage
Remi Dupuis...
Benjamin Forges et Clément Berardo.
Laurent Moret Cauchy et Benjati, Hector min Pons.
Ugo Isnard.
Palmola, résultats bruts
Palmola, résultats nets
Strokeplay
Strokeplay
1ère série
1 Valentine Derrey (idx -1.6) 292 2 Julie Maisongrosse (idx -2.4) 293 3 Lucie Andre (idx -2.8) 294 4 Marion Ricordeau (idx -2.4) 294 5 Jeanne Metivier (idx 0.0) 297
1ère série
1 Flore De Faveri (idx 6.4) 281 2 jeanne Metivier (idx 0.0) 288 3 Margaus Piantoni (idx 0.4) 288 4 Carole Ducler (idx 2.8) 289 5 Valentine Derrey (idx -1.6) 290
1ère série
1 Clement Berardo (idx -1.6) 285 2 Léo Lespinasse (idx -0.6) 288 3 Martial Ducler (id -0.4) 289 4 Arnas Kaunas (idx -0.6) 290 5 J.Pierre Verselin (idx -2.1) 292
1ère série
Grand Prix de Palmola Samedi 27 juin
1 Antoine Fessy (idx 2.1) 278 2 Jérémy Voisard (idx 1.2) 280 3 Miguel Marquez (idx 2.8) 281 4 Sylvain Gaillac (idx 3.2) 281 5 léo Lespinasse (idx -0.6) 284
Hommes
Dames
mixte
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
77
Reportage
Téoula by night Samedi 27 juin 2009 Téoula
Les balles.
La famille Le Moen.
C. Jacquart, M. Laburthe, JM. Laborde et S. Jaqueneau.
78
G. Mazzei, Christine Bertin, J-P Massol et Michela Scheiber.
Enzo Boucly ?, G. Tessarotto, E. Lavaur et J. Phillips.
illier, Laurent et Hélène Lhute Antoine Maisonhau et Sandrine Ahres.
C. Duty, E. Borne C. Pratviel, Y. s, Thomas et C. MoD. Chapuy, Basca, T. Baures ntobbio. et Carlos Cordeiro.
P. Cassagnes, G. Paire, Aurélie Dalessio et T. Billiant.
Thierry Cassagnes, Jocelyne Clemente, Stephane Lacour, Matis, Pascal lacour et Téo.
Daniel et J. Anthoniazza, Marie-Christine et Michel Lagnie.
Gilles Bourdeleau, Corine Rouja, Serge et Andree Adoua.
Reportage
8ème Open Leclerc Roques Dimanche 28 juin 2009 Vieille Toulouse
ine Parisot, D. Bourrel, J-Louis et Georges Cassar, Olivier Cr Sarah Gurgel, Cather Caszalot. Henriette Dubarry. os... Christian Chatelain et Jacques Mairet. S. Rotenberg et Joëlle
el, J-Claude Pinard . Franck Thirion..
M.Line et Christophe Laverty, Corinne Deltort.
Fabrice Clemencon et Pascal Arfeuil.
Eychenne, T. Bonnafé, Estelle Charlier, Chantal Leroux, J-L Meda. M.Anne et J.François Salesse. Michel et Danièle
Pierre Contat, Paul Couturier Pierre Moure, et Pierre Charbit.
80
Bernard Fauconnier, Eric Zanin, Jany Trauque et Claude Regis.
Roger et Michele Brun, Colette et Michel Pesso.
Jacques et Dominique Mauriaud, Y. Durand et Jean-François Madec.
Christian Rigal, Philippe Sforza, Eric Merly et Thierry Casadavall.
Alain Techene, Larry Lerner, J.Dominiqu Caszalot et Philippe Le Ligné.
reportage
M. Brantin- Caroline Coffre... J.François Hebrard, raudeau gham, Michel Pay et Dan Brantingham.
Pascal Payraudeau Michel Rolland, Philippe Chappaz ... et Hervé Gouin.
Paul Ferran, Sy lvaine et Odette Latro Souville nche.
Jacques et Yvette Garreta, Maurice Sarrazy et Geneviève Cadeac.
Dino Pivato, Françoise Guilhem, C. Croste et Danielle Lamarque.
J.Pierre Colombani, Sophie Cadel, Philippe Parvais et Claude Ribot.
Vieille Toulouse, résultats bruts
Vieille Toulouse, résultats nets
Scramble, stableford
Scramble, stableford
1 J.Michel Laliard (idx 4.3) 84 Vincent Tremoulet (idx 3.0) 2 Jean-Paul Cadeac (idx 5.0) 82 Pierre Tremoulet (idx 6.2) 3 J.François Hebrard (idx 17.2) 79 Matt Brantingham (idx 36.0) 4 Anthony Fresse (idx 5.0) 78 Claude Gris (idx 7.8) 5 José Fichaut (idx 4.9) 73 Rodolphe Vie (idx 8.8)
1 J.François Hebrard (idx 17.2) 128 Matt Brantingham (idx 36.0) 2 Dan Brantingham (idx 53.5) 124 Michel Payraudeau (idx 16.5) 3 Éric Merly (idx 15.6) 108 Philippe Sforza (idx 53.5) 4 Jean-François Madec (idx 53.5) 106 Yvon Durand (idx 24.4) 5 Aristide Querian (idx 14.0) 98 Alain Ferran (idx 17.7)
Hommes
Dames
mixte
1ère série
1ère série
8ème Open Leclerc Roques Dimanche 28 juin juin
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
81
Reportage
France Boissons Dimanche 28 juin 2009 Seilh
Gilles Cassan.
... Patrick Bonneau
Jacques Manoukian...
Serge Henn
Jean-Pierre Granier et Dominique Gadiot.
J.Louis Flores et ร ric Salvador.
Daniel Buchaud, Benoit et Gary Crackne Defforge ll.
82
Stephane Damiens Clive Jones... ,
Diana Spicq, Christian Doan et Marie Flo Desgranges.
et Philippe Piantoni.
Julien Chabance, G. Pacome et Jean-Marc Le Scouarnec.
Francis Barraud, Adrien Cecillon et Gilles Lehousse. D. Fichou, Karine PhilippotDoat et Mathieu Cros.
Franรงois-Louis Petit, Florent Bonnafous et Eric Fonvieille.
Gunter Zerrahn, Frederic Bouquet et Thomas Siberchicot.
reportage
ques Antonio Francesca, Jac ati. Mombelli et Eric Tou
Jenifer Cicala, M.Agnes Barthet et M-Thérèse Descroix.
Jean-Pierre Portillo et Cédric Philippot.
Maury, Marc Gaudin, Serges s Jean-Marie Mailhe et Bruno Alexis.
René Bouscatel Hervé Lafforgu , e...
Katia Duffaud, Christian Hollander, Roxane Gallet et Loetitia Colonna.
et Laurent Liousse.
Bernard Ducros, Michel Lasserre et Pierre Gardere.
France Boissons Dimanche 28 juin Seilh, résultats nets Rouge, stableford 1ère série
1 Nelly Gallet (idx 3.5) 29 2 Christiane Marcon (idx 8.9) 25 3 Michèle Gicquel (idx 8.1) 24
1 Christiane Marcon (idx 8.9) 36 2 Martine bernois (idx 15.6) 35 3 Karine Philippot-Doat (idx 15.4) 35
Rouge, strokeplay
Rouge, strokeplay
1 Clive Jones (idx -0.1) 40 2 Alain Delbez (idx 2.9) 33 3 J-Michel Lavat (idx 5.5) 33
1 J-Michel Lavat (idx 5.5) 41 2 Clive Jones (idx -0.1) 41 3 Alain Delbez (idx 2.9) 38
1ère série
1ère série
1ère série
Seilh, résultats bruts Rouge, stableford
Rouge, stableford
2ème série
1 Katia Duffaud (idx 22.2) 18 2 Roselyne Lacombe (idx 18.2) 17 3 Roxane Gallet (idx 23.3) 17
2ème série
1 Roxane Gallet (idx 23.3) 40 2 Katia Duffaud (idx 22.2) 36 3 Chantal Miralles (idx 22.3) 35
2ème série
1 Francis Barraud (idx 9.4) 28 2 Benoit Defforge (idx 10.3) 27 3 Gérard Sanchez (idx 11.1) 27
2ème série
Rouge, stableford
1 Eric Fonvieille (idx 16.0) 38 2 Jacques Manoukian (idx 14.2) 38 3 François-Louis Petit (idx 12.3) 37
Hommes
Dames
mixte
Ces résultats sont édités d’après les informations mises à notre disposition.
83
agenda
Samedi 29 août Compétition de fin de vacances Saint-Gabriel - Scramble Compétition de classement La Ramée Championnat été AXA Téoula - Stableford Trophée City Blue Luchon Compétition Golf/Rugby Comminges Clin d’Oeil 1er jour Vieille Toulouse - Stableford Dimanche 30 août JB Conseil Palmola - Scramble Championnat été AXA Téoula - Stableford Trophée City Blue Luchon Cin d’Oeil 2ème jour Vieille Toulouse - Stableford
84
Samedi 5 septembre Championnat été AXA Téoula - Stableford Trophée des Capitouls 1er jour Vieille Toulouse - Stableford Dimanche 6 septembre Open Lion’s club Toulouse Berny Seilh Trophée Marie-Claire Palmola - Stableford Compétition Société Générale La Ramée - Scramble Championnat été AXA Téoula - Stableford Trophée des Capitouls 2ème jour Vieille Toulouse - Stableford Mardi 8 septembre Compétition de classement Saint-Gabriel - Stableford
Vendredi 4 septembre Golf by night Vieille Toulouse
Jeudi 10 septembre Compétition de classement La Ramée - Stableford Golfus Vieille Toulouse - Compétition fermée
Samedi 5 septembre Compétition Société Générale La Ramée - Scramble
Samedi 12 septembre Compétition de la rentrée Saint-Gabriel - Stableford
agenda
Samedi 12 septembre Compétition de classement Estolosa Golf + Téoula Golf du Pro Comminges Voltex 1er jour Vielle Toulouse - Stableford Compétition de Classement Estolosa - Stableford
Samedi 19 septembre Promotion Nationale Seniors La Ramée - Stroke Play Coupe de la commission sportive Comminges Open Banque Courtois Journée du Patrimoine Vieille Toulouse - 4 balles Stableford
Dimanche 13 septembre Maxautomobiles.com Palmola - Stableford Golf + Téoula Cavebezo Luchon Voltex 2ème jour Vieille Toulouse - Stableford
Dimanche 20 septembre Open TLB/ Movida Seilh Coupe Citroën Palmola - 4 Balles 2éme Grand Prix Saint-Gabriel Promotion Nationale Seniors La Ramée - Stroke Play Open Banque Courtois Journée du Patrimoine Vieille Toulouse - 4 balles Stableford
Mardi 15 septembre Compétition de classement Saint gabriel - Stableford
Mardi 22 septembre Compétition de classement Saint gabriel - Stableford
Samedi 19 septembre Open TLB/ Movida Seilh 2éme Grand Prix Saint-Gabriel
Jeudi 24 septembre Compétition de classement La Ramée - Stableford
85
agenda
Samedi 26 septembre Trophée Mobistore Téoula BNP Paribas 1er jour Vielle Toulouse - Scramble à 2
Dimanche 4 octobre Mont-Blanc - UNICEF Palmola - Stableford Coupe Entrepreneurs 2ème jour Vielle Toulouse - Stableford
Dimanche 27 septembre Aviation sans Frontière Seilh Compétition de classement Saint-Gabriel - Stableford Compétition Zonta international La Ramée - Stableford 6éme Trophée Zonta Muret « Jacqueline Purid » Téoula Coupe du personnel Luchon BNP Paribas 2ème jour Vieille Toulouse - Scramble à 2
Lundi 5 octobre Compétition de classement La Ramée - Stableford
Mardi 29 septembre Compétition de classement Saint-Gabriel - Stableford Samedi 3 octobre Rolls Royce Téoula Coupe des Entrepreneurs 1er jour Vieille Toulouse - Stableford
86
Lundi 5 au vendredi 9 octobre 10ème AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse Seilh - Challenge tour samedi 10 octobre 10ème AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse Seilh - Challenge tour BNP Paribas Téoula Coupe des kiwanis Comminges Schein-Inesis 1er jour Vielle Toulouse - Stableford Dimanche 11 octobre 10ème AGF Allianz Golf Open Grand Toulouse Seilh - Challenge tour
agenda
Dimanche 11 octobre Golf et Santé Palmola - Stableford Schein-Inesis 2ème jour Vielle Toulouse - Stableford Mercredi 13 octobre SOS Enfants malades Téoula Jeudi 15 octobre Compétition de classement La Ramée - Stableford Vendredi 16 octobre Honorables Seniors Pamola - Stableford Samedi 17 octobre Compétition de classement Estolosa - Stableford Dimanche 18 octobre Bouwfonds Marignan Pamola - Stableford Trophée Pillon Boutique vins 1er jour Vieille Toulouse - Stableford
Lundi 19 octobre Trophée Pillon Boutique vins 2ème jour Vieille Toulouse - Stableford Samedi 24 octobre Compétition Citroen Groupe Dallard La Ramée - Stableford Bosch Téoula Les 20 ans du bistrot d’Éric 1er jour Vieille Toulouse - Stableford Dimanche 25 octobre Compétition Citroen Groupe Dallard La Ramée - Stableford Tournoi Fédéral Jeunes Seilh - Épreuve fédérale Restaurant le comptoir Boulbonne Pamola - Stableford Bosch Téoula Les 20 ans du Bistrot d’Éric 2ème jour Vielle Toulouse - Stableford Lundi 26 octobre Tournoi Fédéral Jeunes Seilh - Épreuve fédérale
87
Infos pratiques
AUTOUR de toulouse
Golf International Toulouse Seilh route de Grenade - 31840 Seilh Tél. : 05 62 13 14 14 www.latitudes-hotels-toulouse.com Golf de Palmola route d’Albi - 31660 Buzet-sur-Tarn Tél. : 05 61 84 20 50 www.golfdepalmola.com Golf Saint Gabriel Lieu dit Castié - 31850 Montrabe Tél. : 05 61 84 16 65 www.golfstgabriel.com Golf Estolosa Le Domaine Estolosa Borde Haute 31280 Drémil Lafage tél. : 05 62 18 84 00 www.estolosa.fr Golf de Vieille Toulouse 31320 Vieille Toulouse tel : 05 61 73 45 48 www.golfclubdetoulouse.fr Golf de Toulouse la Ramée Ferme du cousturier 31170 Tournefeuille Tél. : 05 61 07 09 09 www.nouveauxgolfsdefrance.com Golf de Téoula 71 avenue des Landes 31830 Plaisance du Touch Tél. : 05 61 91 98 80 www.golftoulouseteoula.com
88
haute-garonne
Golf Club de Luchon Route de Montauban BP 40 31110 Bagnères de Luchon Tél. : 05 61 79 03 27 www.luchon.com/golfclub/ Golf du Comminges Capélé - 31210 Montrejeau Tél. : 05 61 95 90 20 golf.comminges@wanadoo.fr Golf de Salies du Salat Quartier du Bout du Pont, 31260 Salies du Salat Tél. : 05 61 90 53 93 boutiques
US Golf allée Pablo Picasso 31120 Portet sur Garonne Tél. : 05 62 87 65 00 www.usgolf.fr Golf Plus route Toulouse - 31840 Seilh Tél. : 05 62 21 16 15 www.golfplus.fr Toulouse Golf Center rue de Metz 31000 Toulouse Tél. : 05 61 23 04 73 Golf Amerik 11 bis, av. Léonard de Vinci 31880 La Salvetat Saint-Gilles Tél. : 05 34 57 45 51 www.golfamerik.fr
89
horosgolf
Bélier
Taureau
Gémeaux
Cancer
vous êtes d’humeur maussade. Retrouvez vos amis et profitez du soleil sur le green pour vous détendre.
Vous avez tendance à foncer tête baissée. Prenez le temps de bien lire les pentes et qui sait, un hole in one est bien possible !
Inséparable de votre partenaire dans la vie comme au golf, vous vous sentez fort. C’est le moment pour vous de tenter un eagle.
Votre charisme et votre jeu séduisent vos partenaires de golf. Célibataire, c’est le moment de vous inscrire avec Roméo ou Juliette.
Votre pro du même signe Votre pro du même signe Votre pro du même signe Votre pro du même signe Paul Casey Severiano Ballesteros John Daly Phil Mickelson
Lion
Vierge
Balance
Scorpion
Vous avez envie de vous mettre à l’épreuve. Alors pourquoi ne pas vous essayer à de nouveaux parcours ? Où que vous serez, ça swingera !
Vous êtes timide. Prenez votre courage à deux mains et aller vers vos partenaires de golf car une bonne surprise peut en cacher une autre.
Votre tolèrance vous permettra de vous remettre en question et de repartir avec de meilleurs atoûts dans votre caddie. Attention, ça va swinger!
Vos nouveaux équipements vous feront briller sur le green. Restez modeste et concentrezvous sur votre jeu. Vous pourriez bien alors faire l’admiration de tous.
Votre pro du même signe Votre pro du même signe Votre pro du même signe Votre pro du même signe Olivier David Ben Hogan Thomas Levet Fred Couples
Sagitaire
Capricorne
Verseau
Poisson
Certains de vos amis aimeraient bien recevoir vos conseils pour améliorer leur jeu. Altruiste et bon joueur vous les aiderez avec plaisir.
Les parcours peuvent réserver de belles surprises, et pas forcèment celles que vous attendiez. Regardez autour de vous, une personne vous attend...
Vous êtes distrait ces temps-ci. Ne le soyez pas au point de confondre votre voiture et votre golfette au risque de faire sensation.
Après vos persévèrances dans la vie comme sur le green, faîtes-vous plaisir. Une petite folie est bien méritée !
Votre pro du même signe Votre pro du même signe Votre pro du même signe Votre pro du même signe Vijay Singh Gregory Havret Tiger Woods Sébastien Delagrance
90