TCS SG AI AR - 2/2024

Page 1

#02 | Februar 2024

SG AI AR TCS-Clubinfos Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. & Appenzell A.Rh.

Unsere Jahresprogramme Über Kantonsgrenzen hinweg denken Das neue Jahr bringt verschiedene Herausforderungen mit sich. Zum einen müssen wir unsere Sektions-Mitteilungen und -Informationen im Lokalteil unseres Magazins auf nur noch 8 anstatt 16 Seiten konzentrieren. Wir haben uns der Sache über die Sektionen SG-AI und AR hinweg angenommen, gemeinsam Lösungen gesucht und gefunden. Mit der heutigen Ausgabe finden Sie das Editorial auf der Titelseite, Kurse werden von den Sektionen in einer gemeinsamen Übersicht angeboten und die Mitgliederangebote werden etwas weniger ausführlich im Magazin dargestellt, Details finden Sie auf unseren Webseiten. Wir haben die Aufgabe also gemeinsam und ohne Scheuklappen gelöst. Alle Beteiligten haben Kompromisse machen müssen, und Kantönligeist hat keine

Rolle gespielt. Dies führt mich zu einer viel grösseren anstehenden Herausforderung im neuen Jahr: Die Projektierung Güterbahnhof – Liebegg tritt in eine entscheidende Phase. Gerade in diesem Projekt wäre Gemeinsinn über die Kantonsgrenze hinweg gefordert. Auch hier haben wir es mit einem Platzproblem zu tun, welches sich allerdings nicht mit ein paar wenigen Retouchen oberirdisch lösen lässt. Als TCS verfolgen und beteiligen wir uns an den laufenden Diskussionen und sind irritiert: Anstatt das Ganze über die Kantonsgrenzen SG / AR / AI und mit einem weiten zeitlichen Horizont zu betrachten, nehmen wir Kräfte wahr, welche Verkehrsteilnehmer gegeneinander ausspielen bzw. das Auto als Verkehrsmittel verteufeln, Transitverkehr

lieber in den Quartieren haben als unter der Erde und die Nachbarkantone AR und AI am liebsten am Stadtrand stoppen bzw. den Transit verhindern möchten. Als TCS werden wir uns für das grosse Ganze einsetzen, allen Verkehrsmitteln Achtung und Respekt schenken, vor allem Lösungen suchen und keine Mauern bauen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gutes, gesundes und verkehrssicheres Jahr 2024

Patrick Kessler Präsident TCS Appenzell Ausserrhoden


SEKTION SG AI | AKTUELL

Das Präsidium des TCS St.Gallen–Appenzell I.Rh. empfiehlt für die Wahl in den St.Galler Kantonsrat am 3. März 2024:

Michael Schöbi, Altstätten (bisher)

Oskar Seger, St.Gallen (bisher)

Thomas Pfister, St.Gallen (neu)

Dr. iur. utr. Rechtsanwalt Vizepräsident TCS Sektion SG-AI Präsident Regionalgruppe Rorschach- Rheintal Die Mitte Rheintal – Liste 02.04

Bauingenieur, Geschäftsführer Präsident TCS-Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung

Geschäftsführer TCS-Sektion St.Gallen – Appenzell I.Rh.

FDP.Die Liberalen - Liste 04a.02

FDP.Die Liberalen - Liste 04a.19

«Mobilität ist unverzichtbar. Deshalb machen wir uns für den Erhalt der Busbuchten stark. Die Realität ist: Auf der Fahrbahn haltende Busse provozieren ein Überholen. Sie sind gefährlicher als Haltestellen mit Busbucht. Unangenehm sind Fahrbahnhaltestellen für den nachfolgenden Verkehr wie für Bus-Chauffeure, wenn sie dem Fahrplan voraus sind und warten müssen. Gemäss Beschluss des Kantonsrates müssen grundsätzlich Busbuchten gebaut und Fahrbahnhaltestellen von den Behörden besonders begründet werden. Wir bleiben dran.»

«Eine zukunftsfähige und ausgewogene Verkehrspolitik ist für den Kanton St.Gallen essentiell. Die aktuellen Fronten, provoziert von ideologisch geprägten Gruppierungen, bringen meiner Meinung nach keine Lösungen, sondern Probleme für die Zukunft. Die Engpassbeseitigung inklusive Teilspange Liebegg ist eine zukunftsfähige Lösung. Ich setze mich im ganzen Kanton St.Gallen für eine nachhaltige und konstruktive Verkehrspolitik ein, welche auf Fakten basiert und nicht ideologisch geprägt ist.»

«Eine fortschrittliche Mobilitätspolitik ist für mich ein Muss. Ich bin für Technologieoffenheit und Neutralität. Meiner Meinung nach ist das Zusammenspiel der einzelnen Verkehrsträger anzustreben. Die Erreichbarkeit bewahrt unsere Arbeitsplätze und unseren Wohlstand. Ich wehre mich gegen ideologische Zwängereien: So setze ich mich dafür ein, dass es auf verkehrsorientierten Strassen keine Beschränkung auf Tempo 30 geben wird. Vorwärts ist jetzt! Packen wir es an – mit Verstand.»

76

touring

|

Februar 2024


AKTUELL | SEKTION SG AI / AR

Kurse der Sektion St.Gallen – Appenzell I.Rh. und der Sektion Appenzell A.Rh. Diese Liste gibt einen Überblick über die Kursangebote der nächsten Monate. Sie wird ab der nächsten Ausgabe mit Informationen zu Orten, Inhalten und Anmeldung ergänzt. Datum

Kurs

Organisation

DO, 22. März 2024, 9–12 Uhr

Nothelferkurs, Refresher

Sektion Appenzell A.Rh.

DO, 11. April 2024, 14–16.30 Uhr

Check-up: «Wie fahre ich?»

Sektion Appenzell A.Rh.

DO, 25. April 2024

Check-up: «Wie fahre ich?»

Regionalgruppe Wil und Umgebung

DO, 25. April 2024

Nothelferkurs, Refresher

Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung

SA, 27. April 2024, 8–17 Uhr

Einfahrtraining Motorräder

Sektion Appenzell A.Rh.

FR, 10. Mai 2024, 14–17 Uhr

Neues aus dem Strassenverkehr

Sektion Appenzell A.Rh.

DI, 21. Mai 2024, 9 Uhr

Check-up: «Wie fahre ich?»

Regionalgruppe Rorschach-Rheintal

im September

Auffrischungskurs: «Wie fahre ich?»

Regionalgruppe Appenzell I.Rh.

DO, 12. September 2024

Check-up: «Wie fahre ich?»

Regionalgruppe Wil und Umgebung

DO, 10. Oktober 2024, 14–16.30 Uhr

Check-up: «Wie fahre ich?»

Sektion Appenzell A.Rh.

DO, 7. November 2024

Neues aus dem Strassenverkehr

Regionalgruppe SarganserlandWerdenberg-Fürstentum Liechtenstein

FR, 8. November 2024, 14–17 Uhr

Neues aus dem Strassenverkehr

Sektion Appenzell A.Rh.

Vorteile für TCS-Mitglieder Mitglieder der Sektionen SG-AI und AR profitieren beim Vorweisen ihres Ausweises von Benefitangeboten unserer Partner. Informationen sind ersichtlich unter www.tcs-sgai.ch.

Ebnat-Kappel | Wil | Lyssach

www.alkohol-tester.ch

www.augenoptikott.ch

www.auto-hermann.ch

www.buchserhof.ch

www.baumwipfelpfad.ch

www.chocolarium.ch

www.heroldtaxi.ch

www.hirschenwildhaus.ch

www. hotelschlossragaz.ch

www.kauf.ch

www.klangwelt.swiss

www.kronemosnang.ch

www.osterwalder.ch

www.saentisbahn.ch

www.thurpark.ch

www.wildhaus.ch

Krone Mosnang | kroneLODGE Unterdorf 20 | 9607 Mosnang | 071 983 28 47 | www.kronemosnang.ch

www.riga.ch

www.wolzenalp.ch

Februar 2024 |

touring

77


SEKTION AR | AKTUELL

Prächtige Ambiance am Oldtimertreff 2023.

Foto: Othmar Fräfel

Mit dem TCS AR ab ins vielfältige Mobilitätsjahr 2024

Der TCS Appenzell Ausserrhoden präsentiert sein Programm für 2024. Dieses sieht zahlreiche Anlässe, Kurse und Ausflüge vor.

Kurse und Ausfahrten Ab dem Frühling sind verschiedene Weiterbildungen ausgeschrieben, um die Kenntnisse im Strassenverkehr aufzufrischen und die Sicherheit am Steuer resp. auf dem Motorrad zu erhöhen: Wir verweisen gerne auf die Liste in diesem Magazin (Seite 77) mit den Terminen und Inhalten. Vorgesehen hat der TCS AR wiederum Angebote für Benützerinnen und Benützer von e-Bikes; diese Kurse sind noch nicht terminiert. Auch in diesem Jahr arbeitet der TCS AR im Bereich Sicherheit mit der Kantonspolizei zusammen: Erwähnt seien die Veloprüfungen der 6. Primarklassen und Bei der Veloprüfung arbeiten die Polizei und der TCS AR zusammen.

78

touring

|

Februar 2024

die Lichtkontrollen vom November. Vom Freitag, 23. August, bis Montag, 26. August, sind Motorradfahrerinnen und -fahrer zur Ausfahrt unter der Organisation von Sepp Holderegger eingeladen. Diesmal ist das Tirol das Ziel; rund 1000 Fahrkilometer sind an diesem Wochenende geplant. Genaue Angaben folgen.

20 Jahre Oldtimertreff Der TCS AR freut sich auf die Durchführung des Oldtimertreffs auf der Schwägalp vom Sonntag, 30. Juni. Dieser äusserst populäre Anlass, zu dem sich schon mehrmals über 200 Halterinnen und Halter von Fahrzeugen eingefunden haben, feiert 2004 das 20-Jahr-Jubilä-

um: Dabei wird am bewährten organisatorischen Ablauf festgehalten; es ist aber die eine oder andere zusätzliche Attraktion vorgesehen. Das Rahmenprogramm des Oldtimertreffs stellen wir im Verlauf des Frühlings im Magazin vor. Wir möchten die Mitglieder nochmals auf die Ausflüge hinweisen, die der TCS Appenzell Ausserrhoden 2024 organisiert: Das Programm ist in der «Touring»-Ausgabe von Anfang Dezember vorgestellt worden. Die erste Reise führt am Mittwoch, 22. Mai, zum Besuch des Flugsimulators am Flughafen Zürich. Nähere Informationen zu den Tagesprogrammen und zur Anmeldung werden im Magazin abgedruckt. (TCS AR) Foto: Lukas Pfiffner

Am Montag, 22. April, führt der TCS AR die Hauptversammlung in der Linde Teufen durch. Der Schauspieler und Moderator Philipp Langenegger wird auf unterhaltsame Weise durch den Abend führen. Auch in diesem Jahr bereichert ein Essen die HV, welche erstmals unter dem Vorsitz von Patrick Kessler abgehalten wird. Informationen über den zeitlichen Ablauf und zur Anmeldung erhalten die Mitglieder in einer der nächsten Magazinausgaben.


REGIONAL | SEKTION SG AI St.Gallen und Umgebung SG 1 Präsident: Oskar Seger, Sekretariat c/o Vivat Kultur GmbH, Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen,oskar.seger@tcssg-ai.ch

3. Februar 2024: Schneeschuhlaufen Unsere Regionalgruppe lädt zur Schneeschuhwanderung mit Fondueplausch im Bergrestaurant Hochhamm, Schönengrund ein. Der Anlass mit individueller Anreise findet am Samstag, 3. Februar 2024 statt. Es erfolgt eine kurze Einführung zum Material und zum Schneeschuhlaufen. Während der geführten Schneeschuhwanderung mit Ulrich Stollwitzer geniessen wir das verschneite Reich. Anschliessend kehren wir im

Hochhamm zu einem Appenzeller Käsefondue ein. Es ist eine Kondition für eine Gehzeit von 3½ bis 4 Stunden bei 500 Höhenmetern in Auf- und Abstieg notwendig. Die Wanderung erfordert aber keine Vorkenntnisse im Schneeschuhlaufen und ist auch für Kinder ab 10 Jahren geeignet. Ausrüstung: Rucksack, wasserdichte Wander- oder Bergschuhe; wetterfeste Winterkleidung (Zwiebelprinzip); Mütze und Handschuhe; Sonnenschutz (Sonnencreme, Sonnenbrille); Getränk und kleiner Snack (z.B. Riegel). Wer hat: Schneeschuhe, Ski- oder Wanderstöcke mit Teller (Schneeschuhe und Stöcke können gemietet werden). Kosten: 50.00 Fr. (TCS-Mitglied) resp. 70.00 Fr. (Nichtmitglied), Kinder bis 16 Jahre 35.00 Fr. Inbegriffen: Instruktion, Begleitung, Fondue. Zusatzleistungen

Rorschach-Rheintal SG 2 Präsident: Michael Schöbi, Erlenweg 15, 9450 Altstätten/SG, michael.schoebi@tcssg-ai.ch

16. Februar 2024: Hauptversammlung in Rheineck Die Mitglieder unserer Regionalgruppe sind herzlich zur Teilnahme an der 96. HV eingeladen. Sie findet am Freitag, 16. Februar 2024, um 19.00 Uhr im Hotel-Restaurant Hecht, Hauptstr. 51, Rheineck, statt.

5. Jahresrechnung, Revisorenbericht, Entlastung der Organe 6. Jahresprogramm und Budget 2024 7. Anträge 8. Allgemeine Umfrage

Traktanden 1. Begrüssung und Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Traktandenliste 4. Jahresbericht des Präsidenten

Es wird ein Imbiss offeriert. Die Anmeldung erbeten wir bis am Donnerstag, 8. Februar, mit dem Talon (Seite 81) an Michael Schöbi, Erlenweg 15, 9450 Altstätten; michael.schoebi@tcssg-ai.ch.

23. März 2024: Werftbesichtigung bei der Shiptec Shiptec ist das führende Schweizer Unternehmen für den Bau und den Unterhalt von Schiffen der professionellen Schifffahrt. Reisen Sie am Samstag, 23. März 2024 mit dem TCS nach Luzern und nehmen Sie an der Führung teil durch die grösste Schiffswerft der Schweiz, gefolgt von einer knapp zweistündigen Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee. Der TCS offeriert die Hin- und Rückfahrt im Car, die Führung sowie die Schifffahrt. Es wird ein Unkostenbeitrag von 30.- Fr. für Inhaber eines Generalabonnements oder Halbtax-Abos resp. 45.Fr. für Personen ohne ÖV-Abo erhoben. Kinder fahren für 20.- Fr. mit. Für kleine Kinder ist die Besichtigung nicht

geeignet. Verpflegung und Versicherung sind Sache der Teilnehmenden. Jede Haftung wird abgelehnt. Die Platzzahl ist beschränkt. Anmeldung: bis am 10. März per Mail unter Angabe der Zahl (Erwachsene/Kinder), des ÖV-Abos, der Adresse und Telefonnummer sowie der Mitgliednummer an roman.schrepfer@gmail.com oder mit dem Talon (S. 81, vollständig ausfüllen) an Roman Schrepfer, Stockerstrasse 18, 9436 Balgach.

Hauptversammlung am Dienstag, 12. März Wir bitten die Mitglieder, sich den Termin vorzumerken. sind im Voraus anzumelden und vor Ort bar zu bezahlen: Schneeschuhe 16.00 Fr. pro Paar und Person, Stöcke 10.00 Fr. pro Paar und Person. Wer Schneeschuhe mieten möchte, gibt bei der Anmeldung die Schuhgrösse an. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldungen werden nach der Reihenfolge berücksichtigt. An- und Heimreise sind mit öV vorzuziehen. Besammlung: 08.28 Uhr Schönengrund, Dorf (Bushaltestelle); Autofahrer parkieren bei der Mehrzweckanlage. Ende: ca. 15.00 Uhr Schönengrund, Dorf. Informationen und Anmeldung (bis am 29. Januar): TCS Regionalgruppe St.Gallen und Umgebung, Sekretariat, c/o Vivat Kultur GmbH, Bahnhofplatz 2, 9001 St.Gallen, Telefon 071 22 33 200; Mail sg1@tcssg-ai.ch.

Jahresprogramm unserer Seniorengruppe Mittwoch, 10. April Appenzellertag mit Besuch GOBA AG: Wir bewegen uns mit dem «Appenzeller Bähnli» und geniessen Appenzeller Tradition. Donnerstag, 23. Mai Carfahrt zu den «BMW-Welten» in München: eine Welt moderner Architektur vollgepackt mit neuester Technik; keine Werksführung. Donnerstag, 27. Juni Carfahrt ins Blaue an einem der längsten Tage: Lassen Sie sich überraschen. Donnerstag, 21. August Führung bei der REGA in Kloten: Besuchen, unterstützen, doch lieber selbst nicht benötigen… Mittwoch, 25. September, oder Donnerstag, 17. Oktober Rundfahrt Grosses Walsertal mit Käsknöpfle-Partie im Bregenzerwald Alle Mitglieder über 60 mit oder ohne Partner sind willkommen. Auskunft/ Anmeldung bei Gerhard Schutz (Organisator und Leitung Seniorengruppe): geschu@swissonline.ch, 071 722 39 47. Ausgebuchte Anlässe werden nicht mehr im TCS-Magazin oder in der Lokalpresse publiziert. Es wird eine Warteliste geführt; ein Anruf kann sich lohnen.

Februar 2024 |

touring

79


SEKTION SG AI | REGIONAL Wil und Umgebung SG 3 Präsidentin: Anita Gähwiler, Wiesentalstrasse 15, 9242 Oberuzwil anita.gaehwiler@tcssg-ai.ch

Jahresprogramm Freitag, 1. März Montag, 18. März Dienstag, 2. April Dienstag, 23. April Donnerstag, 25. April Samstag, 4. Mai Sonntag, 26. Mai Samstag, 1. Juni Mai/Juni August Donnerstag, 12.Sept. Montag, 21. Okt. Samstag, 16. Nov. Freitag, 7. März 2025

Hauptversammlung, Rest. Toggenburgerhof Bundesverwaltungsgericht Arbeitssitzung mit Delegierten Referat Verkehrsüberwachung Kurs Check-up: «Wie fahre ich?» DV in Schaan Brunch Alp Sellamatt Führung im Walter-Zoo Schüler Radfahrerprüfung Aktion Schulbeginn Kurs Check-up: «Wie fahre ich?» Tagesausflug Unterhaltungsabend HV im Mattenhof Flawil

Voranzeige: Besuch Bundesverwaltungsgericht Am Montagnachmittag, 18. März 2024, erhalten wir einen Einblick ins Bundesverwaltungsgericht St.Gallen. Anschliessend sitzen wir bei Kaffee und Kuchen gemütlich zusammen. Weitere Angaben folgen im nächsten Magazin.

Toggenburg SG 4 Präsident: Urs Stillhard, Winklen 698,9607 Mosnang, urs.stillhard@tcssg-ai.ch

Jahresprogramm Die Anlässe werden im TCS-Magazin rechtzeitig ausgeschrieben. 7.3.2024, 19.00 92. HV TCS Toggenburg im Rest. Krone, Mosnang 20.4.2024 Familienausflug in den Zoo Zürich mit Führung in der Masoala-Halle 8.6.2024 Vereinsreise zur Sauschwänzlebahn mit anschliessender Schifffahrt auf dem Untersee 5.7.2024, 17.00 Grillplausch mit Besuch des Baumwipfelpfades in Mogelsberg (nur bei schönem Wetter) 1.9.2024, 08.30 Sonntagsbrunch im Rest. Oberdorf, Wildhaus kombiniert mit einem Bergbahnticket Wildhaus - Oberdorf - Gamsalp

7. März 2024: Hauptversammlung Der Vorstand lädt die Mitglieder zur Teilnahme an der 92. Hauptversammlung ein. Sie findet am Donnerstag, 7. März 2024, im Saal des Restaurants Krone in Mosnang statt. Beginn: 19 Uhr, Saalöffnung 18.30 Uhr. Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der Hauptversammlung vom 9. März 2023 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Jahresrechnung / Revisorenbericht 6. Tätigkeitsprogramm 2024 mit Budget 7. Wahlen 8. Anträge 9. Allg. Umfrage

80

touring

|

Februar 2024

Nachher sind die Mitglieder, deren Begleitung und die Gäste zu einem Essen eingeladen. Zum Abschluss steht der Lottomatch auf dem Programm. Das Vorweisen des aktuellen Mitgliederausweises berechtigt Sie und eine Begleitperson zur kostenlosen Teilnahme am Nachtessen und am Lottomatch. Die Getränke gehen zu Lasten der Teilnehmer. Begleitpersonen ohne TCS-Mitgliederausweis haben kein Stimmrecht. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Anmeldung bis am 1. März 2024: mit dem Talon auf Seite 81 an Heidi Seelhofer, Oberdorfstrasse 10, 9122 Mogelsberg; heidi.seelhofer@bluewin.ch

1. März: Hauptversammlung in Kirchberg Wir laden die Mitglieder zur 96. Hauptversammlung ein. Sie ist angesetzt auf Freitag, 1. März, 18.30 Uhr (Türöffnung 18.00 Uhr), im Restaurant Toggenburgerhof, Kirchberg. Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der HV vom 3. März 2023 4. Jahresbericht der Präsidentin 5. Jahresrechnung 2023 / Revisorenbericht 2023 / Entlastung Organe 6. Jahresprogramm 2024 / Budget 2024 7. Wahlen 8. Verabschiedung 9. Anträge 10.Varia Es wird ein Imbiss offeriert. Die Getränke gehen zulasten der Teilnehmenden. An der HV werden Fotos gemacht, die für interne Zwecke genutzt und veröffentlicht werden können. Anmeldung bis 19. Februar mit dem Talon auf Seite 81 oder per E-Mail an: Anita Gähwiler, Wiesentalstr.15, 9242 Oberuzwil; anita.gaehwiler@tcssg-ai.ch

Sarganserland-WerdenbergFürstentum Liechtenstein SG 5 Präsident: Zijad Hadrovic, St.Gallerstrasse 10, 9470 Buchs, zijad.hadrovic@tcssg-ai.ch

Jahresprogramm 23.2.2024 Fondue Rest. Furt, Pizol 14.3.2024 HV, BZB Buchs 4.5.2024 DV Sektion SG-AI, Schaan 18.5.2024 Flughafenbesichtigung Juni Schüler-Fahrradprüfungen 24.8.2024 Familientag 27./28.9.2024 Reise Vierwaldstättersee 7.11.2024 «Neues im Strassenverkehr»

23. Februar: Fondueplausch

Der Vorstand lädt die Mitglieder zu einem Fondueplausch ein. Dieser ist angesetzt auf Freitag, 23. Februar 2024, im Hotel-Restaurant Furt, Wangs. 18.00 Uhr Bergfahrt Wangs bis Furt 18.30 Uhr Fondue 22.00–22.30 Uhr Talfahrt nach Wangs Kosten: 42.– Fr. (inkl. Bahnfahrt). Empfohlen: warme, bequeme Kleider, Schuhe mit gutem Profil. Die Anmeldung erfolgt bis am 21. Februar mit dem Talon (Seite 81) an sg5@tcssg-ai.ch.


REGIONAL | SEKTION SG AI / AR Appenzell I.Rh. SG 6 Präsident: Marc Rechsteiner, Sonnmatt-Hinterhaslen 10, 9054 Haslen marc.rechsteiner@tcssg-ai.ch

Gerne informieren wir über das Jahresprogramm: Camping Club St.Gallen-Appenzell Präsident: Fredi Indermaur Moos 4897 9112 Schachen b. Herisau fredi.indermaur@bluewin.ch

Samstag, 2. März 2024: Hauptversammlung in Gossau Zur Teilnahme an der 74. Hauptversammlung sind alle Mitglieder mit einer Begleitperson herzlich eingeladen. Wir treffen uns am Samstag, 2. März 2024, um 18.00 Uhr im Restaurant Lager4, Lagerstrasse 4, Gossau. Eine Zufahrt aus Winkeln ist nur über die Industriestrasse möglich. Anreise mit ÖV: bis Bushaltestelle «Gossau SG, Coop BZ». Vor Ort ist der gültige TCS-Camping-Club-Ausweis vorzuweisen. Traktanden/Programm: 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll der 73. Hauptversammlung vom 4. März 2023 (wird aufgelegt) 4. Jahresbericht des Präsidenten 5. Kassabericht (wird aufgelegt) 6. Revisorenbericht 7. Genehmigung und Decharge 8. Jahresprogramm 2024 9. Budget 2024 10.Wahlen 11. Ehrungen 12.Anträge 13.Allgemeine Umfrage Anträge sind schriftlich bis 4. Februar 2024 eintreffend an den Präsidenten zu richten. Vor dem geschäftlichen Teil offeriert der Club einen Imbiss. Der Abend klingt mit Dessert und gemütlichem Beisammensein aus. Die Anmeldung erfolgt bis spätestens 4. Februar 2024 eintreffend per Mail an fredi.indermaur@bluewin.ch oder per Post mit dem Talon auf dieser Seite an TCS Camping Club, Fredi Indermaur, Moos 4897, 9112 Schachen b. Herisau. Bitte angeben: TCS-Mitgliednummer; mit/ohne Begleitperson (falls mit: Vorname, Name).

Freitag, 1. März 2024 Samstag, 4. Mai 2024 Juli 2024 Freitag, 23. August 2024 September 2024 September 2024 Oktober 2024 Freitag, 25. Oktober 2024

HV Waldgasthaus Lehmen, Weissbad, 19.00 Uhr DV Sektion St. Gallen-Appenzell I.Rh. in Schaan TCS Drive Camp in Scruengo TI Abendwanderung Berggasthaus Seealpsee, 18.00 Uhr Anlass in Planung Auffrischungskurs «Wie fahre ich?» TCS Drive Camp in Scruengo TI Lottomatch, Hotel Freudenberg, Appenzell

Beleuchtungsmängel behoben Ende November führte die Kantonspolizei Appenzell I.Rh. in Zusammenarbeit mit Fachleuten des TCS sowie Experten der Firma Hirn Automobile in Meistersrüte eine Verkehrskontrolle durch. Das Hauptaugenmerk lag auf der Fahrzeugbeleuchtung. Während zwei Stunden wurden 65 Fahrzeuge auf den Kontrollplatz geleitet. Es gab 25 Beanstandungen an Beleuchtungseinrichtungen, einige wurden durch das Fachper-

sonal vor Ort behoben. In zwei Fällen beanstandete die Kantonspolizei andere Mängel.

See-Gaster SG 7 Präsident: Vito Leo, Gallusstrasse 3, 8730 Uznach, vito.leo@tcssg-ai.ch

54. Hauptversammlung am Samstag, 9. März 2024 Der Vorstand lädt die Mitglieder zur ordentlichen Hauptversammlung ein. Wir treffen uns am Samstag, 9. März 2024, 19.00 Uhr, im Mehrzweckgebäude Kupfentreff in Kaltbrunn. Traktanden: 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der 53. HV 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Jahresrechnung 2023 und Revisorenbericht 5. Jahresprogramm 2024 6. Budget 2024 7. Anträge 8. Varia Zu Gast ist der Chor Cantatouille. Er bietet kurzweilige Unterhaltung, bewegt die Herzen und aktiviert die Lachmuskeln. Wie üblich wird ein Nachtessen serviert und ein Lottomatch durchgeführt. Das Vorweisen eines gültigen TCS-Mitgliederausweises berechtigt zur unentgeltlichen Teilnahme an HV und Nachtessen (ausgenommen Getränke und zusätzliche Lottokarten). Partnerund Jugendkarten berechtigen ebenfalls zum freien Eintritt, allerdings ohne Stimmrecht. Von Begleitpersonen ohne TCS-Ausweis wird ein Beitrag von 20.-

Franken erhoben. Die Anmeldung erfolgt bis am 28. Februar 2024 mit dem Talon auf dieser Seite an TCS Regionalgruppe See-Gaster, Sekretariat, Silvia Weber, Langrütistrasse 8, 8645 Jona oder per E-Mail: websi@hispeed.ch.

Allgemeiner Anmeldetalon Veranstaltung: Datum: TCS-Mitglied-Nr.: Name: Vorname: Strasse/Nr.: PLZ/Ort: Handy-Nummer: E-Mail: Weitere Angaben:

Februar 2024 |

touring

81


SEKTION SG AI / AR

Dienstleistungen der Service-Center Preise Amtliche Fahrzeugprüfungen Personenwagen Motorräder Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge* Lieferwagen bis 2,5 t Gesamtgewicht* Lieferwagen über 2,5 t bis 3,5 t Gesamtgewicht*

Mitglied 58.– 51.– 58.– 58.– 105.–

Nichtmitglied 65.– 58.– 65.– / 80.65.– 117.–

Amtliche Prüfung technischer Änderungen Felgen od. Fahrwerk ohne amtl. Prüfung (PW) Felgen oder Fahrwerk mit amtl. Prüfung zus. je Anhängervorrichtung Amtliche Prüfung und Veteranenantrag Nachprüfung der amtlichen Kontrolle Reparaturbestätigung RBV

58.– 47.– 58.– 93.– 30.– 30.–

65.– 52.– 65.– 105.– 30.– 30.–

TCS-MFK-Vortest als Vorbereitung auf die amtliche Fahrzeugprüfung Personenwagen 140.– 180.– Motorräder 95.– 125.– Lieferwagen* 180.– 240.– TCS-Occasions-Test als Kontrolle beim Kauf oder Verkauf eines Fahrzeugs Personenwagen 180.– 240.– Motorräder 130.– 170.– Lieferwagen* 270.– 360.– Preisänderungen und spezielle Aktionen bleiben vorbehalten. * Diese Kontrollen und Tests können im TCS-Service-Center Sevelen nicht durchgeführt werden. Im TCS-Service-Center Eschenbach können Lieferwagen bis 3 t Gesamtgewicht geprüft werden.

TCS-SEKTIONEN ST.GALLEN-APPENZELL I.RH. & APPENZELL A.RH. TCS St.Gallen - Appenzell I.Rh. Marcel Aebischer, Präsident c/o Küng Rechtsanwälte & Notare AG Haldenstrasse 10, 9200 Gossau marcel.aebischer@tcssg-ai.ch Tel. +41 71 380 07 50 TCS Appenzell A.Rh. Patrick Kessler, Präsident Alte Speicherstrasse 5b, 9053 Teufen patrick.kessler@tcsar.ch; Tel. +41 79 290 40 24 touring Impressum Offizielles Organ der TCS-Sektionen St.Gallen-Appenzell I.Rh. und Appenzell A.Rh. Auflage 73 000 Exemplare Erscheinen 10 x jährlich Redaktion Lukas Pfiffner Langelenstrasse 14a, 9100 Herisau Telefon 071 352 19 80, Mobile 079 642 56 75 lukas.pfiffner@tcssg-ai.ch lukas.pfiffner@tcsar.ch Art Director Alban Seeger Layout Sara Bönzli

Eine telefonische Anmeldung ist für alle Tests erforderlich.

Unsere Service-Center

TCS-Adressen Mitglieder-Service-Center TCS: Telefon 0844 888 111 aus dem Ausland: +41 58 827 27 27 für alle Fragen und Anliegen betreffend Mitgliedschaft, Assistance, Bestellungen usw.

TCS-Service-Center St.Gallen Zürcher Strasse 475 9015 St.Gallen Telefon 071 313 75 00 stgallen@tcs.ch

TCS-Service-Center Sevelen Gonzenstrasse 7 9475 Sevelen Telefon 081 785 36 56 sevelen@tcs.ch

TCS-Service-Center Eschenbach Alte Schmerikonerstr. 5 8733 Eschenbach Telefon 055 292 10 01 eschenbach@tcs.ch

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8–12 Uhr | 13.30–17.30 Uhr (Freitag bis 17 Uhr) Telefon 071 313 75 00, sektionsg@tcs.ch

82

touring

|

Februar 2024

Internetadressen Sektion St.Gallen-Appenzell I.Rh.: www.tcs-sgai.ch, sektionsg@tcs.ch Sektion Appenzell A.Rh.: www.tcsar.ch, sektionar@tcs.ch

Adressänderungen von Mitgliedern: TCS-Service-Center Zürcher Strasse 475, 9015 St.Gallen Telefon 071 313 75 00


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.