TCS Fribourg 7-8 / 2023

FRIBOURG FREIBURG

Concours de films pour les jeunes

JOURNÉE DES FAMILLES À EUROPAPARK

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

DES FAMILLES ENTIÈRES AU CAMP JUNIORS

Confort et sécurité

Un été sûr au volant

Tous nos contrôles

Contrôle technique

(équivalent contrôle de pré-expertise)

Membre CHF  60.–

Non-membre CHF 150.–

Test occasion TCS

Membre CHF 130.–

Non-membre CHF 250.–

Aide à la vente d’occasions

Pack basic dès CHF 650.–

Pack premium dès CHF 1250.–

Test expiration de garantie

Membre CHF 130.–

Non-membre CHF 250.–

Uniquement sur rendez-vous au 026 350 60 60

Caravane Gas Control

Membre CHF 120.–

Non-membre CHF 160.–

Service climatisation

Membre CHF 130.–

Non-membre CHF 180.–

Test anti-pollution essence

Membre CHF 50.–

Non-membre CHF 90.–

Mesure des particules fines

Membre CHF 30.–

Non-membre CHF 50.–

Inscription en ligne possible uniquement pour le contrôle technique

Centre de mobilité du TCS, Rte d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot

Permis de circulation (carte grise) nécessaire pour le contrôle

Photo: Charly Rappo

Le TCS s’engage pour la jeunesse

S’engager pour l’enfance et pour la jeunesse fait partie intégrante de l’ADN du TCS et de notre section fribourgeoise.

C’est l’une des raisons qui ont conduit à la création, en 2000, du groupement TCS Juniors Romandie, qui réunit une demi-douzaine de sections pour proposer des activités destinées aux jeunes Romands.

C’est cette association, par exemple, qui offre la possibilité de se rendre en bus TCS vers le Paléo dès CHF 19.- pour l’aller-retour (voir p.84). Cette proposition de Juniors Romandie a pour objectif, depuis son lancement, de permettre aux festivaliers de se rendre confortablement et en toute sécurité vers leur festival préféré.

En 2021, TCS Juniors Romandie a aussi lancé un concours de films, qui invite des jeunes à partager leur vision de la sécurité routière (voir page 79). Le Camp juniors de la section fait aussi notre fierté. Depuis plusieurs décennies,

il a permis à des jeunes de préparer leur permis de conduire en acquérant les bons réflexes et surtout le sens de leur responsabilité sur les routes. Vous découvrirez dans cette édition (voir p.85) comment des fratries complètes se sont formées à la conduite grâce à notre camp.

L’engagement du TCS pour les enfants des écoles remonte aussi à très longtemps. En collaboration avec la Police cantonale, la section fribourgeoise du TCS participe à la mise à disposition du matériel pédagogique nécessaire aux formations d’éducation routière dispensées dans les classes. À l’échelle suisse, le TCS distribue chaque année près de 80’000 gilets réfléchissants aux nouvelles écolières et aux nouveaux écoliers afin de garantir leur sécurité sur le chemin de l’école. À la rentrée, le TCS participe également chaque année à la campagne de sensibilisation des automobilistes.

Der TCS setzt sich für die Jugend ein

Das Engagement für Kinder und Jugendliche hat beim TCS und bei unserer Freiburger Sektion hohen Stellenwert. Dieses Engagement hat den TCS unter anderem dazu bewogen, im Jahr 2000 den TCS Juniors Romandie zu gründen, dem ein halbes Dutzend Sektionen angehören, um Aktivitäten für die Jugendlichen in der Westschweiz anzubieten.

Der TCS Juniors Romandie bietet beispielsweise die Möglichkeit, mit dem TCS-Bus ans Paléo-Festival zu fahren, und zwar ab 19 Franken für die Hin- und Rückfahrt. Dieses Angebot von Juniors Romandie hat seit seiner Lancierung das Ziel, den Festivalbesucherinnen und -besuchern eine bequeme und sichere Reise zu ihrem Lieblingsfestival zu ermöglichen.

Seit 2021 führt der TCS Juniors

Romandie zudem einen Filmwettbewerb durch, bei dem Jugendliche ihre Vision der Verkehrssicherheit vermitteln können.

Auch auf das Jugendfahrlager der Sektion sind wir sehr stolz. Seit mehreren Jahrzehnten können sich Jugendliche auf diese Weise auf ihre Führerscheinprüfung vorbereiten, indem sie die richtigen Verhaltensweisen und Verantwortungsgefühl auf der Strasse erlernen. In dieser Ausgabe erfahren Sie, wie sich ganze Familien im Jugendfahrlager im Autofahren geübt haben. Das Engagement des TCS für Schulkinder hat ebenfalls eine lange Tradition. In Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei beteiligt sich die Freiburger Sektion des TCS an der Bereitstellung von Unterrichtsmaterial für die Verkehrserziehung in Schulklassen. Schweizweit

SECTION FRIBOURGEOISE TCS

SEKTION FREIBURG TCS

Tirage / Auflage 44  600 ex. / 44 600 Ex. Adresses Internet / Internet-Adressen

www.gazette-fribourg.ch

www.gazette-freiburg.ch

Eric Collomb Président de section Präsident der Sektion

Le TCS intègre aussi les enfants et les jeunes à son offre dans les différents sociétariats proposés à ses membres et s’engage pour les tout-petits avec ces tests de sièges pour enfants reconnus partout en Suisse.

Chères et chers membres du TCS de tout âge, nous continuerons à nous engager à vos côtés, et nous vous souhaitons de passer de magnifiques vacances d’été. Si vous partez à l’étranger, n’oubliez surtout pas votre livret ETI, la meilleure des protections pour vos voyages en Europe et dans le monde.

verteilt der TCS jedes Jahr fast 80'000 Leuchtwesten an Schulanfängerinnen und -anfänger, um ihre Sicherheit auf dem Schulweg zu gewährleisten. Zu Schulbeginn wirkt der TCS auch jedes Jahr an der Kampagne zur Sensibilisierung der Autofahrenden mit.

Der TCS schliesst die Kinder und Jugendlichen auch in die verschiedenen angebotenen Mitgliedschaften ein und setzt sich mit den in der ganzen Schweiz anerkannten Tests von Kindersitzen für die Allerkleinsten ein.

Liebe TCS-Mitglieder jeden Alters, wir setzen uns weiterhin an Ihrer Seite ein und wünschen Ihnen wunderschöne Sommerferien. Denken Sie an den ETI-Schutzbrief, wenn Sie ins Ausland fahren – der beste Schutz für Ihre Reisen in Europa und auf der ganzen Welt.

Rédaction / Redaktion Charly Veuthey

Art Director Alban Seeger

Mise en page Sara Bönzli

Imprimerie Swissprinters AG

Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen

Telefon 058 787 30 00

Impressum Section fribourgeoise du Touring Club Suisse Sektion Freiburg Touring Club Schweiz Paraît 3 fois l’an / 3 x jährlich

fribourg tcs

FREIBURG

fribourg tcs

FREIBURG

fribourg tcs

FREIBURG

Europa-Park

1 journée offerte à nos familles membres (avec transport), le samedi 28 octobre 2023

300 parents et enfants seront sélectionnés par tirage au sort.

Participez sur www.gazette-fribourg.ch

Familien erhalten einen Tag ink. Transport geschenkt, am Samstag, 28. Oktober 2023

300ElternundKinderwerdenperLosausgewählt

MachenSiemitunterwww.gazette-freiburg.ch

Pour bénéficier de cette offre, vous devez être membre du TCS et remplir le formulaire en ligne jusqu’au vendredi 1er septembre 2023/ Les heureux gagnants seront avertis par courrier. Ils recevront tous les détails de cette journée. / Les enfants de moins de 18 ans doivent impérativement être accompagnés d’un de leurs parents. / En cas d’annulation, pour quelque raison que ce soit, les gagnant-e-s seront invité-e-s à se rendre à Europapark à une autre date, mais aucune prestation en liquide ne leur sera versée. UmvondiesemAngebotprofitierenzukönnen,müssenSieMitglieddesTCSsein.FüllenSiedasOnline-FormularbisamFreitag 1.September2023aus./DieglücklichenGewinnerwerdenschriftlichbenachrichtigtunderhaltensämtlicheInformationen zumTagesprogramm./Kinderunter18JahrenmüssenvoneinemElternteilbegleitetwerden./ImFalleeinerAnnulierungaus irgenwelchenGründenwerdendieGewinnerInnenaneinemanderenDatumindenEuropaparkeingeladen,eskannjedochkeine Barauszahlunggeltendgemachtwerden.

Photo : Europa-Park

Concours de films pour les 12–18 ans

Vous avez entre 12 et 18 ans et vous voulez réaliser un film. Le TCS vous invite à participer à son concours «J’ai 90 secondes pour vous dire... My vision, your safety»

Comment les adolescents perçoivent-ils la sécurité routière? Pour répondre à cette question, le TCS Juniors Romandie invite les Romands âgés de 12 à 18 ans à réaliser d’ici au lundi 2 novembre une œuvre originale sur le thème de "J’ai 90 secondes pour vous dire... My vision, your safety".

Au mois de décembre, les 8 Sections régionales romandes du TCS sélectionneront dans chaque canton les trois meilleurs courts-métrages, qui prendront automatiquement part à la grande finale romande du vendredi 29 mars 2024 au centre TCS de Cossonay. Munis de leur téléphone portable, d’une caméra ou à partir d’un logiciel d’animation vidéo, les cinéastes en herbe devront rivaliser de créativité, d’humour ou de poésie pour séduire le jury de la grande finale, composé de membres du TCS Juniors Romandie et d’experts du Département de la sécurité routière du TCS.

Le concours sera officiellement ouvert le 4 septembre 2023. Les personnes intéressées peuvent s’inscrire sur tcs.ch/ fr/le-tcs/sections/juniors-romandie. Les cinéastes amateurs auront jusqu’au 6 novembre pour réaliser leur film.

Règlement du concours

Le règlement ci-dessous a valeur de contrat au sens légal du terme.

• Le réalisateur inscrit doit être domicilié en Suisse romande et âgé entre 12 et 18 ans. La même règle s’applique aux groupes et collectifs, dont la majorité doit être constituée de jeunes romands, âgés entre 12 et 18 ans.

• Chaque réalisateur inscrit doit signer le contrat. Pour les réalisateurs mineurs, une signature du représentant légal est nécessaire. La version française fait foi.

• Les films devront être remis aux organisateurs, au plus tard le 6 novembre 2023, dans un format numérique.

• Le film doit respecter, de près ou de loin, la thématique imposée.

• Le film doit être une œuvre originale. Le scénario, les dialogues et les images sont donc réalisés pour l’occasion.

• La musique doit être libre de droit. Elle peut avoir été réalisée pour l’occasion ou libre d’utilisation, sans droits d’auteur.

• La durée d’un film ne doit pas excéder 90 secondes, génériques compris.

• Toute œuvre ne respectant pas le règlement pourra être exclue de la compétition.

• Le réalisateur est responsable de la sécurité de son équipe.

Prix à gagner

Trois prix seront distribués, par canton, dans la catégorie de 12 à 18 ans révolus:

• 1er gagnant: CHF 500.–

• 2e gagnant: CHF 400.–

• 3e gagnant: CHF 300.–

Finale romande

Les gagnants cantonaux concourent ensuite dans une finale romande. Trois prix seront distribués pour la Romandie, dans la même catégorie de 12 à 18 ans révolus:

• 1er gagnant: CHF 1000.–

• 2e gagnant: CHF 800.–

• 3e gagnant: CHF 600.–

• Le film sera jugé sur les critères suivants: respect du thème et du timing, originalité du scénario, créativité.

Concours de films

Premier slowUp pour la Broye

La première édition du slowUp de la Broye se déroulera le dimanche 23 juillet 2023, sur routes entièrement fermées de 10h à 17h.

Une boucle de 30 kilomètres sera à disposition des participantes et des participants qui circuleront à travers les cantons de Fribourg et de Vaud. Tout au long de cette boucle, les associations et commerces locaux proposent neuf zones de fêtes à Estavayer-le-Lac, Lully, Les Montets, Cugy, Fétigny, Corcelles-prèsPayerne, Payerne, Ressudens et Grandcour.

Il y en aura pour tous les goûts et pour tous les âges (glaces, crêpes, tapas, barbapapa, pizza, grillades, snack, muffin, rösti, saucisse, burger, perches, etc.).

Les animations prévues sont variées et originales. Les sportifs trouveront leur compte (beach-volley, ping-pong, badminton, vélo acrobatique,…) autant que les amateurs de musiques (fanfare,

concerts, guggen musique, spectacles divers) et bien évidemment les enfants (châteaux gonflables, divers jeux pour enfants, mur d’escalade, course de porcelets, balade à poney, cirque). L’association slowUp La Broye espère que cette première inaugurera une longue série.

Pratique

Les organisateurs recommandent vivement aux participantes et aux participants de partir de la maison directement à vélo ou roller – s’ils et elles habitent à proximité – ou de prendre les transports publics.

Les routes seront fermées à la circulation 1h avant la manifestation et jusqu’à 1h après l’horaire du slowUp, soit entre 9h et 18 heures.

https://www.slowup.ch/broye

Location de vélos

Voyagez confortablement avec les transports publics et louez sur place un vélo de location de Rent a Bike. Des vélos de location slowUp officiels vous attendront soit à la gare de Payerne soit à la gare d'Estavayer-le-Lac. Les confortables Countrybike et E-Bikes sont proposés à la location en plusieurs tailles de cadre. Pour les familles, des E-Bikes Cargo, vélos pour enfants ainsi que des remorques pour enfants sont également mis à votre disposition. Réservation obligatoire avant le jour du SlowUp sur www.rentabike.ch/ slowUp

Expo vélo au Musée singinois

Le Musée singinois présente une magnifique exposition sur l’histoire du vélo jusqu’au 30 juillet.

Avec la nouvelle exposition temporaire dénommée «Lire entre les rayons», le Musée Singinois et le Musée du vélo de Fribourg retracent l’histoire du vélo dans le district de la Singine. Une bicyclette, accrochée à l'avant du musée, annonce la couleur: vélo «renversé», pièces historiques, installations artistiques… Au-delà de la mise en avant des nombreux modèles de deux-roues, l'exposition propose également de découvrir différents témoignages de passionnés dans différentes langues, d'explorer l'histoire du cyclisme dans la région et de participer à des activités interactives. Le 9 juillet, le musée organise une randonnée à vélo à travers la Singine. Renseignement sur le site.

www.senslermuseum.ch

©Paul Talman

des délégué-e-s du TCS

Le vendredi 23 juin, la Section fribourgeoise du TCS a eu le plaisir et l’honneur d’accueillir à Fribourg l’Assemblée des déléguée-e-s du TCS.

Près de 180 représentant-e-s en provenance de toute la Suisse ont participé à ces assises annuelles à la BCF Arena de Fribourg et, pour le repas-spectacle du soir, ils étaient près de 300. Nous

reviendrons sur l’événement dans notre prochaine édition, en novembre. www.tcs.ch/fr/le-tcs/presse/communiques-de-presse-2023/assemblee-des-delegues.php

Peter Goetschi, président central.

Eric Collomb, président de la Section Fribourg. Les délégué-e-s du TCS réuni-e-s à la BCF Arena.

Le TCS continue à investir pour ses membres

La 95e Assemblée générale de la Section Fribourg du TCS s’est déroulée le 11 mai à Bulle. Plus de 200 personnes étaient réunies pour l’événement. L’ensemble du comité de la section a été réélu.

Les participantes et les participants ont été accueilli-e-s par Jacques Morand, le syndic de Bulle, qui leur a souhaité une cordiale bienvenue dans sa cité. Le président de la section, Éric Collomb, a ensuite pris la parole pour rappeler le rôle du TCS. Avec plus de 1,5 million de membres, 1900 collaboratrices et collaborateurs, plus de 355 000 interventions pour les pannes et les accidents, près de 55 000 prestations d’assistance de la centrale ETI, le TCS aide les Suisses toutes les… 72 secondes en moyenne. Notre club reste donc l’incontestable leader du domaine de la mobilité en Suisse.

Être membre du TCS, a rappelé notre président, c’est donc beaucoup plus qu’être seulement assuré pour le dépannage. Le TCS offre une large gamme de prestations et d’activités pour ses sociétaires.

Éric Collomb a présenté à l’assemblée certaines des dernières évolutions du TCS, avec le TCS Swiss Ambulance Rescue, actif dans les cantons de Genève, Vaud, Zoug, Argovie et Zurich qui emploie quelque 160 collaboratrices et collaborateurs entièrement dédié-e-s au secours d'urgence et au transport sanitaire. Le TCS Swiss Ambulance Rescue compte une flotte de 38 véhicules et de 10 bases logistiques pour accomplir plus de 25 000 interventions par année.

Éric Collomb a également présenté les transformations en cours dans plusieurs des campings appartenant au TCS, pour

illustrer la volonté du club de continuer à investir dans chacun de ses secteurs d’activité.

À l’échelle régionale, il a rappelé les investissements réalisés dans le Centre de mobilité de Granges-Paccot et l’étude menée par le TCS dans le canton pour savoir ce que la population pensait de la mise en zone 30 km/h des localités. Il a aussi rappelé le rôle de la section dans le domaine de la sécurité routière et les offres de loisirs proposées aux membres. Éric Collomb a ensuite passé la parole à Christophe Sansonnens, le président de la Commission technique, sécurité et formation qui a présenté à l’assemblée le nouveau responsable du centre technique, Mickaël Leitao. Ce dernier s’est exprimé sur de nouveaux services proposés par le Centre de mobilité de Granges-Paccot.

Elena Ramos a ensuite pris la parole pour mettre en lumière les activités des seniors et le projet Park2city, une nouvelle offre de P+R créée par le TCS en collaboration avec les TPF.

Elena Ramos a profité de présenter le comité des seniors aux participantes et aux participants. Ce dernier est constitué de:

• Annie Meige, présidente

• Maria Muniz, vice-présidente

• Evelyne Nguyen, membre

• Henri Pfister, membre

• Roger Renevey , membre

• Marc Rüegsegger, membre

• Marcel Thürler, membre

Approbation des comptes

Les comptes 2022 ont été approuvés par l’Assemblée générale et décharge a été donnée aux organes responsables. L’Assemblée a approuvé la proposition du comité de garder la cotisation de membre à son tarif actuel, à savoir 94 francs pour les sociétaires individuels et 142 francs pour le sociétariat famille.

Élections statutaires

L’AG a validé le choix du comité de travailler désormais avec PKF Fiduciaire SA pour la révision de ses comptes et tous les membres du comité ont été réélus pour une période de trois ans. Il s’agit de

• Éric Collomb, président

• Raphaël Bourquin, vice-président

• Florence Richoz, trésorière

• Christophe Sansonnens, responsable du centre technique

• Micheline Sciboz, membre

• Bernhard Schaaf, membre

• Bernard Tinguely, membre

• Jérôme Magnin, membre

Les membres de la section qui fêtaient leurs 50 ans de sociétariat ont été salués devant l’Assemblée générale avant que la présidente du Grand-Conseil, Nadia Savary-Moser, et le président du Gouvernement fribourgeois, Didier Castella, ne prennent la parole pour partager avec les personnes présentes leurs visions de la mobilité.

Activités des Seniors Aktivitäten für Senioren

Mercredi 4.10.2023

Vallée de Joux – Musée du Vacherin Mont-d’Or

En partant de Fribourg - Bulle, sur la route de notre escapade à la Vallée de Joux, nous ferons un arrêt café avant de nous rendre aux Charbonnières où nous visiterons le Musée du «Mont-d’Or». Tout en restant sur les hauteurs des Charbonnières, à la Buvette d’alpage «Le Chalottet», nous prendrons le repas de midi (tout compris : repas – boissons – café/thé). Puis, nous reprendrons la route pour le retour en passant par le col du Mollendruz – Echallens - BulleFribourg. Si le temps nous le permet, nous ferons un arrêt lors de notre rentrée.

Informations générales: Départ: Fribourg, parking SaintLéonard (07h00), Bulle place du tennis vers le stade (07h30).

Prix de la sortie: 112.– tout compris

Inscriptions jusqu’au 25 août 2023 dernier délai.

Organisation: Maria Muniz, 079 503 12 80

Inscription Prix de la course: 112 francs. Déplacement en car.

Nom et prénom:

Membre TCS N°:

Rue:

NPA localité:

E-mail:

Nombre de personnes:

No de tél.: No de Natel:

Lieu et date:

Signature:

Départ en car de: Départ de Bulle ou Départ de Fribourg

Inscription à envoyer à: Maria Muniz, Av. Beauregard 38, 1700 Fribourg,m.muniz756@gmail.com

Après un accueil avec café-croissant puis un petit film, nous serons répartis en 4 groupes: visite des locaux, des véhicules, de la centrale et présentation préventive des dangers d’Internet. Chaque participant aura la possibilité de passer dans chaque atelier. À 13h00: repas à l’auberge du Lavapesson à Granges-Paccot (rôti de porc).

Informations générales: Déplacement en voiture privée jusqu’à la police cantonale puis au restaurant.

Prix de la sortie: 50.– Le prix comprend la visite, la pausecafé, le repas et les boissons (eau, café/thé).

Inscriptions jusqu’au 30 septembre 2023 dernier délai. Bulletin d’inscription à envoyer à: Annie Meige, Rue des Granges 6, 1470 Estavayer-Le-Lac

Mercredi

8.11.2023

Police cantonale

Inscription Prix de la course: 50 francs. Déplacement en voiture privée.

Nom et prénom:

Membre TCS N°:

Rue:

NPA localité:

E-mail:

Nombre de personnes:

No de tél.: No de Natel:

Lieu et date:

Signature:

Bulletin d’inscription à envoyer à: Annie Meige, Rue des Granges 6, 1470 Estavayer-Le-Lac, danni.meige@hispeed.ch

Photo: © Police cantonale Fribourg

Photo: © vacherin.j3l.ch.

fribourg tcs FREIBURG

fribourg tcs FREIBURG

fribourg tcs

fribourg tcs FREIBURG

Festivals de l’été

100 billets offerts

PALEO ENBUS

Aller-retour à partir de 19.- francs ! Réservationobligatoire. Arrêt des réservations le jour avant la date choisie à 12 h. Billetterie :paleo-tcs.ch

Durant l’été, nous vous offrons des billets pour les festivals romands. Visitez régulièrement notre page Facebook et notre site www.gazette-fribourg.ch pour gagner des places.

Participez à nos concours

Les concours seront publiés sur notre page Facebook qui renverra sur notre site internet www.gazette-fribourg.ch. Il vous suffira ensuite de remplir un formulaire de participation et les places seront attribuées par tirage au sort.

Nous mettons toujours au concours des packs de 2 billets afin que vous puissiez vous rendre dans les manifestations avec la personne de votre choix.

Nous vous conseillons donc simplement d’aimer notre page www.facebook.com/ TCS.Fribourg et Instagram @tcsfribourg pour rester toujours informé de nos offres.

Rendez-vous également sur : www.gazette-fribourg.ch

Des familles entières au Camp juniors TCS

Une fois qu’on a découvert le Camp juniors de notre section, on en parle autour de soi. C’est ce que nous racontent des mamans et des grands-mamans qui ont inscrit plusieurs de leurs enfants et petits-enfants!

bonne idée d'y inscrire ses propres enfants: «Dès que j'ai découvert le Camp juniors du TCS, j'ai décidé d'y inscrire mes enfants. La collègue de mon mari avait été très positive, alors je me suis dit: pourquoi pas?»

«Mon fils a été le premier à participer au camp. Tout s'est passé comme sur des roulettes. Le groupe était formidable, l'ambiance était vraiment géniale. De plus, les jeunes sont restés en contact et se sont revus! C'est génial, cela permet de créer des liens autour d'une thématique qui les concerne directement.»

Pour Martine Tercier également, il n'y a aucun doute, elle recommande vivement le Camp juniors: «Après mon fils, ma fille y a également participé. Dès que j'en ai eu l'occasion, j'en ai parlé aux membres de ma famille et ma nièce s'est également inscrite! Je recommande vraiment à tous les parents d'inscrire leurs adolescents, c'est que du positif!»

Le Camp juniors est une véritable institution pour la section fribourgeoise du TCS. Depuis plusieurs décennies, des générations de jeunes Fribourgeoises et Fribourgeois ont bénéficié de cette opportunité pour s'entraîner à la conduite d'une voiture avant de passer leur permis. Dans certaines familles, inscrire un adolescent au camp juniors est devenu une tradition.

Pierrette Baur, une grand-maman très proche de ses petits-enfants, raconte comment elle a appris l'existence du Camp juniors TCS: «Cela fait très longtemps que j'ai découvert l'existence de ce Camp juniors. J'étais responsable du centre réformé de Charmey où avaient lieu les camps. Les élèves logeaient chez nous et nous leur faisions à manger. C'était formidable! Alors j'ai rapidement décidé d'y inscrire mes deux fils.»

Elle ajoute: «Lorsque mes petits-enfants ont atteint l'âge de passer leur permis, j'ai décidé de leur offrir l'inscription à ce camp en cadeau! Ils étaient extrêmement ravis. Dès leur retour, ils ont immédiatement passé leur permis. J'étais bien sûr très fière d'eux!»

Elisabeth Van Autryve est également très satisfaite du camp. Ses trois enfants, qui ont tous réussi leur permis, y ont participé: «Je n'avais jamais entendu parler de ce camp auparavant. Puis, pour l'anniversaire de mon fils, son parrain lui a offert l'inscription. Il a adoré! Le camp était fantastique à tous points de vue: l'accueil, l'emplacement, la nourriture. Il est rentré enchanté. Je recommande vivement ce camp à tous les parents de futurs conducteurs. Je vous assure: c'est extrêmement agréable de pratiquer la conduite accompagnée avec un jeune qui a déjà acquis les bases. L'obtention du permis s'est faite plus rapidement et les heures de conduite se sont passées en toute sérénité.»

Elle poursuit: «Ce qui est également formidable, c'est que les jeunes ont gardé contact. Peu de temps après le camp, ils se sont retrouvés pour dîner ensemble. Je pense que le fait que l'équipe ne soit pas trop nombreuse favorise les liens!»

Martine Tercier a également découvert le Camp Junior TCS grâce à une connaissance – une collègue de son mari y avait inscrit son fils. Elle a immédiatement pensé que ce serait une

Le constat est le même pour Stella Bonnet-Evans, une grand-maman heureuse de six petits-enfants et membre du TCS depuis plus de soixante ans. Elle conseille régulièrement le Camp juniors TCS aux futurs conducteurs qui l'entourent: «Je suis membre du TCS depuis presque septante ans. Je lis le journal dès que je le reçois, et c'est dans celui-ci que j'ai découvert l'existence du Camp juniors.»

Mais à l’époque de sa découverte, ses petits-enfants étaient trop jeunes pour passer leur permis de conduire. Alors elle a conservé précieusement le coupon d'inscription dans un tiroir afin de s'en servir le moment voulu: «Cinq de mes six petits-enfants ont participé au camp. Je leur ai offert ce cadeau à l'occasion de leurs 18 ans. Et ils en sont tous sortis enchantés! Ils se sont fait des amis et ont vraiment apprécié les cours. J'ai reçu des retours uniquement positifs de ma bande. Dès leur retour, ils ont pu passer rapidement leur permis. J'étais très fière!»

Elle poursuit: «Mes petits-enfants sont nés entre 1990 et 2003. Dès lors, je n'ai cessé de conduire avec chacun d'entre eux, principalement sur les routes! Pour les aspects techniques tels que l'autoroute ou les ronds-points multiples, ils se sont entraînés au camp ainsi qu'avec un moniteur. C'est très bien comme ça! La semaine passée au camp leur a permis d'acquérir de solides bases».

Inscription en page 89.

Lisa Roulin

Chez votre garagiste Bei Ihrem Garagisten

Cours e-bike

Profitez de notre cours e-bike pour tout savoir sur les vélos électriques et pour rouler en toute sécurité.

Lors de cette formation, vous apprendrez à mieux connaître le fonctionnement d’un vélo électrique, à maîtriser sa puissance, à éviter les dangers sur la route, à maîtriser le freinage en toutes circonstances, à avoir le bon comportement dans la circulation, à reconnaître et à anticiper le danger, à adopter une conduite défensive. Nos formateurs donneront également réponse à vos questions.

Dates

Granges-Paccot:

• samedi 9 septembre 2023

premier cours de 8h30 à 12h30

deuxième cours de 13h30 à 17h30

Bulle:

• samedi 16 septembre 2023, de 8h30 à 12h30

Tarifs

Membre: 70 francs, Non-membre: 120 francs Max. de participant-e-s par cours: 10. Premiers inscrits, premiers servis.

Inscriptions

www.tcs.ch/fr/le-tcs/sections/fribourg/content/cours

Le canton offre l'inscription aux premiers inscrits. Il reste quelques places gratuites.

Conduire aujourd’hui

Mettez-vous à la page à Fribourg ou à Bulle!

Si vous vous sentez perdu-e sur la route, si les panneaux n’ont plus de sens pour vous ou si vous voulez simplement rafraîchir vos connaissances pour être plus à l’aise au volant, voici la solution.

Prix du cours Membres TCS 120 francs

Non-membres 190 francs

En français à Granges-Paccot: 27.9 / 11.10 / 22.11 / 13.12

En allemand à Granges-Paccot:  20.9 / 4.10 / 8.11 /6.12

Ces dernières années, les véhicules se sont multipliés sur les routes, provocant de nombreux engorgements et exigeant une conduite plus attentive et plus prudente que jamais. Les règles de la circulation, elles aussi, ont subi quelques modifications, rendant peut-être des panneaux incompréhensibles pour certains. En cernant mieux les règles et en comprenant mieux la circulation, vous pourrez être plus à l’aise au volant, conduire de façon plus sûre et avec

moins de stress. Alors n’hésitez plus! Les cours se déroulent sur une journée: le matin, vous pourrez conduire votre propre véhicule durant une heure sous la houlette d’un moniteur d’auto-école qui vous donnera des conseils en direct. L’après-midi, vous suivrez en groupe une séance de 2 h 30 de théorie pour vous sensibiliser aux nouvelles règles de la circulation.

Infos: 026 350 60 60– sectionfr@tcs.ch

En français, à Bulle: 20.09 / 4.10 / 8.11 / 6.12

Dates sous: www.fribourg.tcs.ch (rubrique cours)

Conduite 7h30–12h30*, Théorie 14h–16h30. Heure de la conduite communiquée après inscription.

Avec la section vaudoise

Autres cours de conduite

De nombreux cours autos, motos et utilitaires à Cossonay.

Contact TCS Vaud

Formation & Perfectionnement

Route de Dizy 4

1304 Cossonay

Téléphone 021 863 22 22 sectionvd@tcs.ch

La section vaudoise du TCS, avec laquelle nous collaborons étroitement, propose de nombreux cours pour les motos, les utilitaires, les caravanes, les tout-terrains…

Grâce à des infrastructures et à une piste de haut niveau, le TCS Vaud propose des

cours de différents niveaux pour chaque type de véhicules.

Vous pouvez découvrir les cours à l’adresse: tcs-vd.ch/cours

Tous les cours proposés par le TCS en Suisse sous: www.tcs.ch/fr/ cours-controles-techniques/

Photo: Charly Rappo

Camp juniors du TCS: La bonne conduite

S’initier à l’art de la conduite et découvrir le fonctionnement d’une voiture? C’est possible, grâce aux Camps juniors organisés chaque année par notre section.

Les camps sont ouverts à tous les jeunes de plus de 16 ans, à condition de ne pas être titulaire d’un permis d’élève conducteur de voiture. Il s’agit d’un apprentissage aux futures responsabilités du conducteur. Les participants bénéficient de l’encadrement de moniteurs d’auto-école et d’instructeurs TCS diplômés.

Le camp se déroule sur une semaine complète. Au menu: préparation en vue de l’examen de la théorie, cours de premier secours avec attestation, conduite et exercices au volant de différents véhicules, découverte de la mécanique automobile, exposés et sensibilisation sur les causes des accidents

de la circulation, sur la consommation d’alcool et de drogues et leurs conséquences juridiques. Les participants sont nourris et logés dans un centre de vacances.

Au terme du camp, les participants sont prêts pour passer la théorie de leur permis de conduire.

Infos

Lieu du camp

Le camp est organisé à Moléson

Prix du camp

690 francs pour les enfants de membres

840 francs pour les non-membres

Dates des camps

Du 13 au 18 août 2023

Du 15 au 20 octobre 2023

Bulletin d’inscription pour les cours

Inscription à envoyer à Centre de mobilité TCS, route d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot, ou à sectionfr@tcs.ch. Une confirmation vous sera envoyée. Pour plus de renseignements, par téléphone ou internet, voir contact p. 90.

Choix du cours et de la date Conduire aujourd’hui 1 Camp Juniors

Date choisie: Date de remplacement:

Informations personnelles du participant / de la participante (tous les cours)

Nom: Prénom: Téléphone portable:

Date de naissance: Adresse e-mail:

Informations de contact du participant (ATTENTION: pour les mineurs, informations de contact d'un parent)

Nom, prénom: N° de membre du TCS:

Adresse: NPA, Lieu:

Adresse e-mail: Téléphone: Téléphone portable:

Informations véhicule (uniquement pour Conduire aujourd'hui)

Marque: N° de plaque:

Avec ABS Sans ABS Automatique

Manuelle

1 L’heure exacte de votre rendez-vous pour conduire vous sera confirmée après réception de votre inscription.

Patrouille TCS

Assistance 24h/24h | En cas de panne 0800 140 140

Centre de mobilité

Route d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot 026 350 60 60, section@tcs.ch

Notre Centre de mobilité est ouvert du lundi au vendredi pour les contrôles suivants, sur réservation:

Pré-expertise, 60 min

CHF   60.– (membre TCS)

CHF 150.– (non-membre)

Occasion, 90 min

CHF 130.– (membre TCS)

CHF 250.– (non-membre)

Contrôle de cas litigieux, 45 min

CHF 90.– (membre TCS)

CHF 130.– (non-membre)

Contrôle amortisseurs, phares, freins, étalonnage du compteur

CHF 40.– (membre TCS)

CHF 90.– (non-membre)

Aide à la vente d’occasions

Pack basic dès CHF 650.–

Pack premium dès CHF 1250.–

Test expiration de garantie

CHF 130.– (membre)

CHF 250.– (non-membre)

Caravan Gas Control (90 minutes)

CHF 120.– (membre TCS)

CHF 160.– (non-membre)

Contrôle old & young timer

CHF 130.– (membre TCS)

CHF 250.– (non-membre)

Mesure des particules fines

CHF 30.– (membre TCS)

CHF 50.– (non-membre)

Service climatisation TCS

CHF 130.– (membre TCS)

CHF 180.– (non-membre)

Test antipollution essence

CHF 50.– (membre TCS)

CHF 90.– (non-membre)

Camp Juniors (en français)

Informations en page 89

Cours

Informations et inscriptions sur www.fribourg.tcs.ch, rubrique «cours» ou par téléphone: 026 350 60 60

Conduire aujourd’hui Page 88

TCS Camping Club Fribourg

Catherine Cuennet, 079 668 80 66 catherine.cuennet@bluewin.ch

Seniors TCS Fribourg

Annie Meige, 079 735 99 11, danni.meige@hispeed.ch

Horaires du point de contact Öffnungszeiten der Kontaktstelle

Lundi | Montag

Mardi | Dienstag

Mercredi | Mittwoch

Jeudi | Donnerstag

Vendredi | Freitag

8 h–12 h et/und 13 h–16 h 45

8 h–12 h et/und 13 h–16 h 45

8 h–12 h

8 h–12 h et/und 13 h–18 h 30

8 h–12 h

Patrouille TCS

Assistance 24h/24h | Pannenhilfe 0800 140 140

Mobilitätszentrum

Route d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot 026 350 60 60, section@tcs.ch

Unser Mobilitätszentrum ist von Montag bis Freitag für folgende Kontrollen offen (Reservation nötig)

MFK-Vortest, 60 Min.

CHF   60.– (TCS-Mitglieder)

CHF 150.– (Nicht-Mitglieder)

Occasions-Test, 90 Min.

CHF 130.– (TCS-Mitglieder)

CHF 250.– (Nicht-Mitglieder)

Kontrolle bei Streitfällen, 45 Min. CHF 90.– (TCS-Mitglieder)

CHF 130.– (Nicht-Mitglieder)

Kontrolle Stossdämpfer, Scheinwerfer, Bremsen, Geschwindigkeitszähler

CHF 40.– (TCS-Mitglieder)

CHF 90.– (Nicht-Mitglieder)

TCS Occasionsautoverkauf

Pack basic ab CHF 650.–

Pack premium ab CHF 1250.–

Garantieablauftest

CHF 130.– (TCS-Mitglieder)

CHF 250.– (Nicht-Mitglieder)

Caravan Gas Control 90 Min. CHF 120.– (TCS-Mitglieder)

CHF 160.– (Nicht-Mitglieder)

Kontrolle für Old & young timer

CHF 130.– (TCS-Mitglieder)

CHF 250.– (Nicht-Mitglieder)

Feinstaubmessung

CHF 30.– (TCS-Mitglieder)

CHF 50.– (Nicht-Mitglieder)

Klima-Service Klimaanlage

CHF 130.– (TCS-Mitglieder)

CHF 180.– (Nicht-Mitglieder)

Benzin-Abgaswartung

CHF 50.– (TCS-Mitglieder)

CHF 90.– (Nicht-Mitglieder)

Juniorenlager (mit Französischkenntnissen)

Informationen auf Seite 89

Kurse

Informationen und Anmeldungen auf www.fribourg.tcs.ch, Rubrik «Kurse» oder per Telefon: 026 350 60 60

Autofahren heute Seite 88

TCS Camping Club Freiburg

Catherine Cuennet, 079 668 80 66 catherine.cuennet@bluewin.ch

Senioren TCS Freiburg

Annie Meige, 079 735 99 11, danni.meige@hispeed.ch

Horaires du Centre technique

Öffnungszeiten Technisches Zentrum

Lundi | Montag

Mardi | Dienstag

Mercredi | Mittwoch

Jeudi | Donnerstag

Vendredi | Freitag

7 h 30–12 h et/und 13 h–16 h 45

7 h 30–12 h et/und 13 h–16 h 45

7 h 30–12h

7 h 30–12 h et/und 13 h–18h30

7 h 30–12 h