FRIBOURG FREIBURG
Komfort und Sicherheit
Ihre sicheren Ferien
Alle unsere Kontrollen
Technische Kontrolle
(entspricht dem MFK-Vortest)
Mitglieder CHF 70.–
Nicht-Mitglieder CHF 150.–
Occasion-test TCS
Mitglieder CHF 140.–
Nicht-Mitglieder CHF 250.–
TCS Occasionsautoverkauf
Pack basic ab CHF 650.–
Pack premium ab CHF 1450.–
Garantieablauftest
Mitglieder CHF 140.–
Nicht-Mitglieder CHF 250.–
Nur nach Vereinbarung unter 026 350 60 60
Caravan Gas Control
Mitglieder CHF 130.–
Nicht-Mitglieder CHF 160.–
Messung von Feinstaub
Mitglieder CHF 30.–
Nicht-Mitglieder CHF 50.–
Klima-Service Klimaanlage
Mitglieder CHF 130.–
Nicht-Mitglieder CHF 180.–
Benzin-Abgaswartung
Mitglieder CHF 50.–
Nicht-Mitglieder CHF 90.–
Online-Anmeldung ausschliesslich für die Technische Kontrolle möglich
Mobilitätszentrum des TCS, Rte d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot
Für die Kontrolle ist der Fahrzeugausweis (graue Karte) notwendig.
Photo:
Charly Rappo
Un engagement fort pour la sécurité routière
Favoriser et promouvoir la sécurité routière ont toujours été des priorités pour le TCS et pour notre section cantonale. Nous sommes donc très heureux de pouvoir vous présenter, dans les pages de cette édition, le nouveau projet Mobeeez du TCS, destiné aux écoliers et écolières, à leurs enseignant-es ainsi qu’à leurs parents. En collaboration avec la Police cantonale et la Haute école pédagogique de Fribourg, le TCS Suisse a développé une nouvelle manière de dispenser l’éducation routière dans les classes et de nouveaux moyens didactiques pour soutenir les enseignant-es et la Police cantonale. À terme, Mobeeez aura une vocation nationale; mais notre canton a eu la chance de participer à la création et au lancement du projet. Notre section a été associée à la présentation qui a eu lieu le 15 mai dernier, à Courtepin.
Une grande partie de nos activités se concentre sur la sécurité routière. Nous accompagnons les personnes dans tous les âges de leur vie. Le TCS, connu pour ses tests de sièges pour enfants, investit à chaque rentrée scolaire pour équiper les enfants de gilets de sécurité et, durant toute l’année, pour fournir le matériel didactique nécessaire aux leçons d’éducation routière. Il forme les jeunes adultes qui souhaitent passer leur permis de conduire dans ses camps juniors, propose de nombreux cours de conduite pour que les automobilistes, les motards et les cyclistes puissent circuler en toute sécurité. Les cours e-bike, dispensés par notre section depuis quelques années, connaissent un grand succès, au même titre que les cours Conduire aujourd’hui, qui permettent aux conducteurs-trices de rafraîchir leurs connaissances pour évoluer avec les nouvelles conditions de
Eric Collomb
Président de section
Präsident der Sektion
circulation. Notre centre de mobilité propose également toute une gamme de contrôles de véhicule pour assurer leur bon état de marche.
Le panel des activités du TCS lié à la sécurité routière est large, et au moment où vous êtes sur le point de partir en vacances, je dois aussi mentionner notre livret ETI et la protection voyage TCS qui vous protège vous et votre famille, toute l’année, même pour vos voyages déjà réservés.
Chères lectrices et chers lecteurs, chers membres, je profite de ces lignes pour vous souhaiter un merveilleux été.
Ein starkes Engagement für die Verkehrssicherheit
Die Förderung der Verkehrssicherheit ist seit jeher eine der Prioritäten für den TCS und für unsere kantonale Sektion. Wir freuen uns deshalb sehr, Ihnen in dieser Ausgabe das neue Projekt "Die Mobeeez" des TCS vorstellen zu dürfen, das sich an Schülerinnen und Schüler, ihre Lehrpersonen sowie ihre Eltern richtet.
Der TCS Schweiz hat in Zusammenarbeit mit der Kantonalpolizei und der Pädagogischen Hochschule Freiburg eine neue Methode zur Gestaltung der Verkehrserziehung in den Schulklassen entwickelt. Zudem wurden neue Lehrmittel erarbeitet, um die Lehrpersonen und die Kantonspolizei zu unterstützen. Unser Kanton kann sich glücklich schätzen, an der Erarbeitung und der Lancierung des Projekts beteiligt gewesen zu sein, langfristig soll "Die Mobeeez" in der ganzen Schweiz
Impressum
zum Einsatz kommen. Unsere Sektion war auch an der Präsentation beteiligt, die am 15. Mai in Courtepin stattgefunden hat.
Ein grosser Teil unserer Aktivitäten konzentriert sich auf die Verkehrssicherheit. Wir begleiten Menschen aller Alterskategorien ihr ganzes Leben lang. Der TCS – auch für seine Tests von Kindersitzen bekannt – investiert zu jedem Schuljahresbeginn in die Ausstattung der Kinder mit Sicherheitswesten und stellt das ganze Jahr über das Lehrmaterial für die Verkehrserziehung zur Verfügung. Er schult in seinen Jugendfahrlagern junge Erwachsene, die ihren Führerschein machen wollen, und bietet zahlreiche Fahrkurse an, damit sich Auto-, Motorrad- und Velofahrerinnen und -fahrer sicher im Strassenverkehr bewegen können. Die E-Bike-Kurse, die unsere Sektion seit
SECTION FRIBOURGEOISE TCS
SEKTION FREIBURG TCS
Section fribourgeoise du Touring Club Suisse
Sektion Freiburg Touring Club Schweiz
Paraît 3 fois l’an / 3 x jährlich
Tirage / Auflage 44 600 ex. / 44 600 Ex.
Adresses Internet / Internet-Adressen www.gazette-fribourg.ch www.gazette-freiburg.ch
einigen Jahren anbietet, erfreuen sich grosser Beliebtheit, ebenso wie die Kurse "Autofahren heute", in denen Autofahrerinnen und Autofahrer ihre Kenntnisse auffrischen und sich mit den neuen Verkehrsregeln vertraut machen können. Unser Mobilitätszentrum bietet überdies eine Reihe von Tests an, um die Betriebstüchtigkeit der Fahrzeuge zu gewährleisten.
Die Palette der Aktivitäten des TCS im Zusammenhang mit der Verkehrssicherheit ist breit gefächert. Zum Zeitpunkt der Ferien gilt es auch unseren ETI Schutzbrief und den Reiseschutz des TCS zu erwähnen, die Sie und Ihre Familie das ganze Jahr über schützen, sogar bei bereits gebuchten Reisen. Liebe Leserinnen und Leser, liebe Mitglieder: Ich nutze die Gelegenheit und wünsche Ihnen einen wunderbaren Sommer!
Rédaction / Redaktion Charly Veuthey
Art Director Alban Seeger
Mise en page Sara Bönzli
Imprimerie Swissprinters AG
Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen
Telefon 058 787 30 00
fribourg tcs
FREIBURG
fribourg tcs FREIBURG
fribourg tcs FREIBURG
Annahme der Initiative «Die erste Stunde Parkieren ist gratis in Freiburg»
Willkommen in der Stadt! Die Initiative, die verlangte, dass die erste Stunde Parkieren auf öffentlichen Grund in Freiburg gratis ist, wurde von der Stadtbevölkerung angenommen.
Dies ist als starkes Signal an den Gemeinderat zu werten.
Das Initiativkomitee – eine breite Allianz aus politischen Parteien (Künstlerpartei, Die Mitte, FDP, SVP) und Verbänden (GastroFribourg, AFCAS, AICAB, TCS) – freute sich am Abend des 9. Juni über dieses Ergebnis und hofft sehr, dass der Gemeinderat von Freiburg diese Massnahme für eine offene und dynamische Kantonshauptstadt möglichst rasch umsetzt.
Der Präsident des TCS, Eric Collomb, freut sich, dass das Engagement der Sektion für diese Initiative Früchte getragen hat: «Wir sind sehr glücklich, einen Beitrag geleistet zu haben, um die Kantonshauptstadt für die Freiburgerinnen und Freiburger attraktiver und offener zu gestalten.»
Elena Ramos, Generalsekretärin der Sektion, merkt überdies an: «Während der Kampagne haben mir viele Personen
vor Ort gesagt, dass sie nicht unbedingt das kostenlose Parkieren unterstützen, sondern die Nase voll von der Verkehrspolitik der Stadt haben».
Die Gewinner der Abstimmung schrieben in ihrer Pressemitteilung: «Der Gemeinderat hat ein ganzes Arsenal von Verbotsmassnahmen im Bereich des Parkierens durchgesetzt (Aufhebung von 600 Parkplätzen, Parkgebühren, die zu den teuersten der Schweiz gehören, Verlängerung der gebührenpflichtigen Parkzeiten). Die Einwohnerinnen und Einwohner der Stadt Freiburg haben ein starkes Signal der Offenheit und der Gastfreundlichkeit an den Gemeinderat gesandt, indem sie ihn auffordern, seine Park- und Verkehrspolitik zu überdenken.»
Nun wünscht sich das Initiativkomitee, dass den Gewerbetreibenden, Hand-
werksleuten und Wirtinnen und Wirten mehr Gehör geschenkt wird und wieder ein pragmatischer Dialog mit dem Gemeinderat stattfinden kann… wie beispielsweise in Lausanne, wo Kompromisse zwischen den Berufsverbänden und der Behörde gefunden werden. David Krienbühl, Sekretär des AFCAS, war massgeblich an der Kampagne beteiligt. Er sagt: «Am meisten bin ich von der Deutlichkeit des Ergebnisses beeindruckt. Die Bevölkerung von Freiburg hat ein sehr starkes Signal an ihre Behörden gesandt. Die Bürgerinnen und Bürger der Stadt wünschen sich, dass der Gemeinderat vermehrt den Dialog mit den Gewerbetreibenden, Handwerksleuten und Wirtinnen und Wirten sucht und damit aufhört, noch mehr Parkplätze aufzuheben.»
Verkehrserziehung in Courtepin
Fruchtbare Zusammenarbeit im Dienste der Verkehrserziehung
Der TCS hat gemeinsam mit der PH Freiburg und der Freiburger Kantonspolizei neues Lehrmaterial zur Verkehrserziehung für Schülerinnen und Schüler entwickelt. Eine Reportage.
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg! Trotz des strömenden Regens am Morgen des 15. Mai 2024 haben sich die Schülerinnen und Schüler der Primarschule von Courtepin für eine Lektion in Verkehrserziehung auf ihre nassen Velos geschwungen. Ein kleiner Junge in einer gelben Windjacke kurvt geschickt im Slalom zwischen den Verkehrskegeln hindurch, um dann über eine schräge Rampe hinunterzufahren.
Er gehört zu den ersten kleinen Schweizerinnen und Schweizern, die am neuen Verkehrserziehungsprogramm teilnehmen, das der TCS in enger Zusammenar-
beit mit der Pädagogischen Hochschule Freiburg und der Freiburger Kantonspolizei lancierte.
Nach einer über zweijährigen Vorbereitungszeit wurde das Projekt "Die Mobeeez" am 15. Mai eingeweiht, u.a. mit einer Pressekonferenz, an der das Projekt vorgestellt wurde. Mittelfristig soll das Programm "Die Mobeeez" in der ganzen Schweiz eingeführt werden. Guillaume Humbert ist Lehrer an der Primarschule in Courtepin. Seine Klasse gehört zu den ersten, die den neuen Verkehrsunterricht besuchen: «Heute nehmen meine Schülerinnen und
Schüler an drei Workshops teil: ein Velo-Parcours, ein Workshop zum Thema Sichtbarkeit und ein Kartenspiel-Workshop. Sie sind sehr begeistert!» Während der Entwicklung von "Die Mobeeez" wurde die gesamte Methode der Verkehrserziehung neu überdacht. Joris Felder der PH Freiburg erklärt: «Der TCS wollte das Material für die Schulen völlig neu gestalten.» Bisher war die Verkehrserziehung nicht wirklich in den übrigen Unterricht eingebunden. Künftig wird "Die Mobeeez" in den Unterricht sowie in den Westschweizer Lehrplan integriert. Die Schülerinnen und Schüler
Zu viele Kinder werden
Opfer von Unfällen
Gemäss dem Bundesamt für Strassen (ASTRA) waren im Jahr 2023 bei 2155 Unfällen mit Fahrzeugen aller Art Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren verwickelt, wobei 910 verletzt wurden und 6 verstorben sind. Im gleichen Zeitraum waren Kinder dieser Altersgruppe, die mit Velos, Trottinetts oder ähnlichen Geräten unterwegs waren, an 440 Unfällen beteiligt. Bei diesen Unfällen kamen 2 Kinder ums Leben und 331 erlitten Verletzungen. Bei zwei Dritteln dieser Unfälle war das Kind selbst für den Zusammenstoss mit einem anderen Verkehrsteilnehmenden oder für seinen eigenen Sturz verantwortlich.
bereiten den Besuch der Polizei für die Verkehrserziehung in den Lektionen Deutsch/Französisch, Bildnerisches Gestalten und Geschichte vor. Joris Felder weiter: «Es ist eine wichtige Modernisierung: Die in den Schulunterricht integrierten Sequenzen erfüllen die Kriterien des Westschweizer Lehrplans». Und natürlich auch jene seines deutschsprachigen Pendants, der Lehrplan 21. Marc Baertsch, der beim TCS für die Verkehrserziehung zuständig ist, erklärt: «Eines der Module kann während des Unterrichts in Bildnerischem Gestalten behandelt werden. In diesem Modul lernen die Schülerinnen und Schüler die verschiedenen Verkehrsschilder anhand der Werke des Künstlers Ben Heine kennen».
Pressekonferenz zur Präsentation des neuen Programms "Die Mobeeez"
Die Kantonspolizei spielt weiterhin eine zentrale Rolle und setzt ihre Arbeit in den Schulen fort. «Die Verkehrserziehung ist integraler Bestandteil unserer Aufgaben. In der direkten Begegnung mit den Kindern bereiten wir sie bestmöglich auf die Gefahren des Strassenverkehrs vor. Wir begleiten sie, damit sie sich im Verkehr selbstbewusst und sicher verhalten», erklärt Oberleutnant Laurent Rey, Chef der Verkehrspolizei und der Verkehrssicherheit bei der Freiburger Kantonspolizei. Das neu entwickelte Werkzeug umfasst eine Reihe von Unterlagen, anhand derer Lehrpersonen, Schülerinnen und Schüler sowie Eltern sich auf spielerische und spannende Weise mit der Verkehrserziehung befassen können. Dank der Zusammenarbeit mit seinen Partnern konnte der TCS das Lehrmaterial, das den Lehrpersonen und den Schülerinnen und Schülern zur Verfügung steht, komplett überarbeiten. Er hat zudem ein sehr kohärentes Konzept entwickelt, damit sich auch die Eltern an der Verkehrserziehung ihrer Kinder beteiligen können, und zwar mit Materialien, die sie zur Vertiefung der in der Schule geleisteten Arbeit verwenden können. Der TCS ermutigt die Eltern, einen aktiven Part zu übernehmen, wenn ihre Kinder in der Schule Unterricht in Verkehrserziehung erhalten. Auf der Website von "Die Mobeeez" stehen ihnen verschiedene Hilfsmittel und praktische Aktivitäten zur Verfügung: «Die Rolle der Eltern ist äusserst wichtig. Sie sollen ihre Kinder dazu ermutigen, zu Fuss oder mit dem Velo zur Schule zu gehen. Der TCS setzt sich dafür ein, den Eltern Werkzeuge an die Hand zu geben, um ihre Kinder auf eine bewusste und sichere Mobilität vorzubereiten», meint Marc Baertsch abschliessend.
Die Mobeeez unterwegs in einer Welt in Bewegung
Jungle setzt sich mit Leidenschaft für den Umweltschutz ein und bevorzugt umweltfreundliche Verkehrsmittel. Ihr tägliches Engagement inspiriert ihre Mitmenschen, ihren Lebensstil nachhaltiger zu gestalten und auf unsere kostbare Natur zu achten.
Lady, stolze Besitzerin eines Hoverboards, ist ein rebellischer Geist und eine wahre Trendsetterin. Beinahe würde sie den Style der Sicherheit vorziehen und sich weigern, einen Helm zu tragen. Aber zum Glück erinnern ihre Freunde sie daran, dass sich intelligente Köpfe schützen.
Sam ist der Kopf der Bande. Seine Stärke sind seine tollen Ideen, aber auf der Strasse mangelt es ihm mitunter ein wenig an Selbstbewusstsein. Aber dank der Ermutigung seiner Freunde findet er immer wieder den Mut, einen neuen Versuch zu starten!
Trixie ist die begeisterungsfähige Zwillingsschwester von Sam. Sie ist immer für ein tollkühnes Abenteuer zu haben und fährt hauptsächlich mit dem
Trottinett. Die Mobeeez-Bande muss sie oft daran erinnern, etwas vorsichtiger zu sein! Looping ist immer für einen Spass zu haben und hat das Herz am rechten
Fleck. Mit seinem Skateboard verbringt er die meiste Zeit damit, beeindruckende Kunststücke zu vollführen!
Ein Comic und drei Theoriebände
Um die 8- bis 12-Jährigen für die Herausforderungen des Verkehrs zu sensibilisieren, hat der TCS mit der PH Freiburg und der Kantonspolizei eine Reihe von drei sowohl unterhaltsamen als auch lehrreichen Bänden erarbeitet.
Der erste Band ist ein Comic. Darin erfahren die Schülerinnen und Schüler mehr über die spannenden Abenteuer der Mobeeez-Bande. Indem sie den Alltag der fünf Freunde verfolgen, machen sie sich mit den Begriffen Sicherheitsausstattung, Verkehrsregeln, sicheren Verhaltensweisen und Antizipieren von Gefahren vertraut. Der zweite Band ist in Form eines kleinen Magazins gestaltet und ein unentbehrlicher Leitfaden zur Beherrschung der Verkehrsregeln. Die Schülerinnen und Schüler finden darin alle notwendigen
Informationen über die unterschiedlichen Fortbewegungsmittel, die für eine sichere Fahrt erforderliche Ausrüstung sowie die besten Möglichkeiten, um auf der Strasse sichtbar zu sein.
Im letzten Band werden praktische Aspekte behandelt, die für ein verantwortungsbewusstes Fahren wichtig sind, wie der Rechtsvortritt, Vorfahrtsregeln, Abbiegemanöver, Kreisel und potenzielle Gefahren. Dieses Heft bereitet die Schülerinnen und Schüler darauf vor, in allen Situationen, denen sie im Strassenverkehr begegnen könnten, sicher reagieren zu können.
Die Geschichte der Mobilität
Als Ergänzung des den Lehrpersonen zur Verfügung gestellten Materials wurde auch ein Kartenspiel entwickelt. Auf der Vorderseite der Karten werden verschie-
dene Themen der Mobilität illustriert und auf der Rückseite das Datum der Erfindung angegeben. Die Schülerinnen und Schüler können raten, in welcher
Reihenfolge diese verschiedenen Elemente entwickelt wurden und die Karten anschliessend umdrehen, um zu überprüfen, ob sie richtig liegen.
Jungle, Lady, Sam, Trixie, Looping
Postenlauf in Freiburg
Das Programm "Die Mobeeez" richtet sich auch an Familien, damit Eltern sich an der Verkehrserziehung ihrer Kinder beteiligen können. In Freiburg hat der TCS deshalb einen Postenlauf zum Thema Mobilität entwickelt. Die Familien können diesen live oder mit der eigens dafür vorgesehenen App absolvieren.
Der Postenlauf führt durch die ganze Stadt Freiburg und es müssen Fragen im Zusammenhang mit der Mobilität beantwortet werden. Die Kinder (im Alter von 8 bis 12 Jahren) werden aufgefordert, den Verkehr zu beobachten, auf tote Winkel zu achten, sich unter der Bernbrücke zu fragen, ob sie genügend sichtbar sind…
Der Postenlauf eignet sich perfekt für einen Familienausflug und erfordert ein Mobiltelefon. Die Teilnehmenden können an einem Gewinnspiel teilnehmen. Personen, die alle Rätsel lösen, können an einer Verlosung teilnehmen und mit etwas Glück ein Velo im Wert von CHF 600 und 50 Turnsäcke mit einer Überraschung gewinnen.
Mittwoch 21.8.2024
Raclette-Essen in Champoussin
Wir freuen uns, Sie zu unserem traditionellen Raclette-Essen einzuladen, das uns dieses Jahr ins Val d'Illiers nach Champoussin führen wird. Zunächst werden wir am Internationalen Radsportzentrum in Aigle "UCI" eine Kaffeepause einlegen und anschliessend das Zentrum besichtigen, bevor wir uns in den wunderschönen Ort Champoussin begeben.
Allgemeine Info: Abfahrt: Freiburg, Parkplatz St. Leonhard, vor dem Friedhof und Bulle, Parkplatz Taxi Etoile.
Kosten: 83.- Der Preis umfasst die Car-Reise, Kaffee + Gipfeli, Willkommenstrunk, Mittagessen mit Vorspeise, Raclette à discrétion, Dessert, Mineralwasser, Weisswein, Rotwein + 1 Kaffee oder Tee.
Anmeldung bis 10. July 2024
Per Post oder Internet: madrog@bluewin.ch ou Roger Renevey, Rte des Gottes 32, 1744 Chénens
Activités des Seniors Aktivitäten für Senioren
Anmeldung
Name und Vorname:
Mitglied TCS N°:
Strasse:
PLZ/Ort:
E-mail:
Anzahl Personen:
Tel.: Handy:
Ort und Datum:
Unterschift:
Abfahrt ab: Bulle ou Fribourg
Kosten: 83 Franken.
Anmeldung: madrog@bluewin.ch ou Roger Renevey, Rte des Gottes 32, 1744 Chénens
Photo: © Valais promotion, Giovanni Castelli
Activités des Seniors Aktivitäten für Senioren
Mittwoch, 4.9.2024
Reisbauern in Vully
"Innovationsfreude, Respekt vor der Natur und Leidenschaft für die Produktion sind die Zutaten, die den ersten Reis aus Vully hervorgebracht haben. Angebaut am BroyeKanal, der den Murten- und den Neuenburgersee verbindet, ist der Reis eine neue Kultur, die wir nördlich der Alpen zu etablieren versuchen. Der Klimawandel zwingt uns Produzenten, Kulturen zu finden, die an die Bedingungen von morgen angepasst sind", erklären die Produzenten. Wir werden in einem Restaurant in der Nähe des Bahnhofs Kaffee und Croissants zu uns nehmen und die Autofahrt zum Reisfeld organisieren. Auf dem Reisfeld angekommen, werden wir einige Begrüßungsworte von den Produzenten erhalten und dann den Betrieb besichtigen. Achten Sie auf Ihre Schuhe: der Betrieb teilweise in einem Feuchtgebiet liegt.
Allgemeine Informationen: Die Anreise erfolgt mit dem privaten Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der Treffpunkt befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Sugiez.
Kosten: 70.–. Dieser Preis beinhaltet Kaffee und Croissant, Mittagessen mit Mineralwasser und Kaffee/Tee, andere Getränke auf Kosten der Teilnehmer, Besuch des Reisfeldes, Verkostung. Vegetarische Mahlzeiten sind ebenfalls erhältlich. Bei der Anmeldung anzugeben.
Anmeldung bis 31. Juli 2024.
Anmeldung: Marc Rüegsegger, rte Principale 62, Nant, 1786 Sugiez
Anmeldung Kosten: 70 Franken. Fahrt mit Privatwagen oder öffentlichen Verkehrsmitteln.
Name und Vorname:
Mitglied TCS N°:
Strasse:
PLZ/Ort:
E-mail:
Anzahl Personen: Vegetarisches Essen:
Tel.: Handy:
Ort und Datum:
Unterschift:
MIttwoch, 9.10.2024
Brisolée in Martigny-Bourg
Auf dem Weg von Freiburg und Bulle ins Unterwallis (das für seine Kastanien bekannt ist, die Hauptzutat des Brisolée) machen wir einen Halt für eine Kaffee-/Teepause mit Croissant, bevor wir nach Martigny fahren, wo wir das Elektrizitätswerk in Martigny-Bourg besichtigen. Dieses Kraftwerk wird vom Fluss Drance aus einem Staudamm unterhalb von Sembrancher gespiesen. Nicht weit vom Kraftwerk entfernt wird das Mittagessen serviert. Im "Moulin de Semblanet" werden wir unser Brisolée geniessen. Am Nachmittag fahren wir mit dem Car zurück nach Bulle und Freiburg.
Allgemeine Informationen: Freiburg, Parkplatz SaintLéonard, vor dem Friedhof. Bulle: Place du Tennis, Richtung Stadion.
Kosten: 115.-. Bustransport - 1 Kaffee/Tee +1 Gipfeli - Besuch des Kraftwerks - Mahlzeit mit Getränk (5 dl Wein für 2 Personen - Wasser mit oder ohne Kohlensäure - Kaffee/Tee)
Anmeldung bis 26. August 2024 Per Post oder Internet an: Maria Muniz - Av. de Beauregard 38 - 1700 Fribourg. Mail: m. muniz756@gmail.com
Anmeldung Kosten: 115 Franken. Fahrt mit dem Bus
Name und Vorname:
Mitglied TCS N°:
Strasse:
PLZ/Ort:
E-mail:
Anzahl Pesonen:
Tel.: Handy:
Ort und Datum:
Unterschrift:
Abfhart mit dem Bus Bulle ou Fribourg
Photo: © Rizière du Vully
Photo: © Nathalie Pallud
«Wir sind für Sie da –nicht nur im Notfall!»
Die 96. Generalversammlung der Sektion fand am 16. Mai in Matran statt. Der TCS Freiburg bekräftigte an diesem Anlass erneut sein Engagement für seine Mitglieder, die Vorsorge und Sicherheit sowie die Förderung aller Arten der Mobilität.
Eine überraschende Ehrung wurde Edmond Wyler für seine 69-jährige Treue zum TCS zutei.
Der Präsident unserer Sektion, Eric Collomb, begrüsste die anwesenden Mitglieder zur 96. Generalversammlung und freute sich über ihr zahlreiches Erscheinen. Dann übergab er das Wort an François Butty, Gemeindepräsident von Matran, der über die wichtigen Änderungen sprach, die in seiner Gemeinde in den letzten Jahren im Bereich der Mobilität stattgefunden haben.
Anschliessend ergriff Eric Collomb für seinen Präsidentschaftsbericht 2023 erneut das Wort. Dabei rief er das Engagement des TCS Freiburg in Erinnerung: «Die Komplementarität der Verkehrsmittel ist die einzige gangbare Lösung, nicht nur der öffentliche Verkehr, nicht nur das Velo und nicht nur das Auto.» Der Präsident erinnerte zudem an die Kernaufgaben, die die Identität des TCS ausmachen: der Pannendienst – einschliesslich des Pannendienstes für Velos –, die Hilfe bei der Rückführung aus dem Ausland, die Sicherheit und die Prävention sowie die Freizeitaktivitäten, insbesondere Camping. «Hilfe leisten und schützen: Das ist unsere Mission, das ist unsere Aufgabe. Aber der TCS ist nicht nur im Notfall für Sie da!»
Die Generalsekretärin der Sektion, Elena Ramos, präsentierte anschliessend den neuen Notfall-Schutzbrief des TCS, der die von der Krankenkasse nicht vollständig übernommenen Kosten des Notfalltransports deckt und dabei hilft, in der Genesungsphase mobil zu bleiben.
Im protokollarischen Teil der Versammlung präsentierte die Kassiererin der Sektion, Florence Richoz, die Jahresrechnung, die von der Versammlung nach der Verlesung des Berichts der Revisionsstelle einstimmig genehmigt wurde.
Am Ende des offiziellen Teils wurden alle Mitglieder, die ihre 50-jährige Mitgliedschaft feiern konnten, begrüsst. Als Überraschung wurde Edmond Wyler für seine 69-jährige Treue zum TCS persönlich geehrt! Bei dieser Gelegenheit wurde auch das Engagement des TCS für seine etwas älteren Mitglieder sowie das Engagement des Seniorenclubs des TCS Freiburg erwähnt, der das ganze Jahr über verschiedene kulturelle und kulinarische Ausflüge zu attraktiven Preisen organisiert.
Anschliessend ergriffen drei externe Redner das Wort. Der Präsident des Freiburger Grossen Rates, Adrian Brügger, sprach vor der Versammlung
über seine Vision der Mobilität. Er betonte den wichtigen Beitrag der Sektion an die demokratischen und politischen Debatten rund um die Mobilität sowie ihr enorm wichtiges Engagement im Bereich der Prävention. An die Worte von Eric Collomb anknüpfend meinte er: «Die Mobilität darf sich nicht in eine Ideologie pressen lassen, sie muss mit Respekt gelebt werden. Respekt ist der Kitt, der unsere Gesellschaft zusammenhält.»
Peter Goetschi, Zentralpräsident des TCS Schweiz und ehemaliger Präsident unserer Sektion, wies im Anschluss insbesondere auf die Bedeutung der Abstimmung über den Ausbauschritt 2023 der Nationalstrassen in diesem Herbst hin: «Die Schweiz braucht leistungsfähige und zuverlässige Infrastrukturen. Dieser Ausbau ist notwendig». Nicolas Kolly, Nationalrat, schloss die Versammlung, indem er die Vielfalt und die Qualität der Arbeit des TCS sowie die von ihm vertretenen Werte lobte. Er betonte, dass der TCS auch ein starker und zuverlässiger Partner in den nationalen Debatten sei.
Chez votre garagiste Bei Ihrem Garagisten
Abarth
Corminboeuf Garage-Carrosserie Baechler & Fils SA 026 475 18 06
Ursy Garage Gavillet SA 021 909 52 62
Alfa Romeo
Ursy Garage Gavillet SA 021 909 52 62
Audi
Villars-sous-Mont Garage de la Gare Franzen Michel SA 026 928 13 48
Isuzu
Villars-sous-Mont Garage de la Gare
Cadillac
Matran Garage de l‘Autoroute J.-F. Lacilla SA 026 409 70 80
Chevrolet
Matran Garage de l‘Autoroute J.-F. Lacilla SA 026 409 70 80
Citroën
Bulle Garage de Palud Jean-Marc Kolly Sàrl 026 912 36 60
Villars-sur-Glâne Garage Moncor Automobiles SA 026 409 78 00
Baechler
Dacia
Avry-devant-Pont Garage du Lac 026 915 93 31
Dodge
Matran Garage de l‘Autoroute J.-F. Lacilla SA 026 409 70 80
DS
Villars-sur-Glâne Garage Moncor Automobiles SA 026 409 78 00
Fiat/Fiat Professionnel
Corminboeuf Garage-Carrosserie Baechler & Fils SA 026 475 18 06
Tafers Garage Spring-Bächler AG 026 494 22 75
Ursy Garage Gavillet SA 021 909 52 62
Ford
Attalens Garage-Carosserie Savoy SA 021 947 43 85
Grolley Garage Carosserie Georges Bovet SA 026 477 67 67
Honda La Tour-de-Trême Garage Majestic 026 912 84 84
Hyundai
Torny-le-Grand Garage Michel Bugnon SA 026 658 11 45
Infiniti
Matran Garage de l‘Autoroute J.-F. Lacilla SA 026 409 70 80
Seat
Villars-sous-Mont Garage de la Gare Franzen Michel SA 026 928 13 48
Skoda
Plaffeien Garage Bifang Trachsel AG 026 419 15 15
Villars-sous-Mont Garage de la Gare Franzen Michel SA 026 928 13 48
Subaru
Marly Garage et Carrosserie Emil Frey SA 026 439 99 00
Suzuki
Marly Garage et Carrosserie Emil Frey SA 026 439 99 00
Vuadens Garage Andrey Sàrl 026 912 48 02
VW et VW Véhicules utilitaires
Toutes marques / Mehrmarkenbetrieb
Cours e-bike
Profitez de notre cours e-bike pour tout savoir sur les vélos électriques et pour rouler en toute sécurité.
Lors de cette formation, vous apprendrez à mieux connaître le fonctionnement d’un vélo électrique, à maîtriser sa puissance, à éviter les dangers sur la route, à maîtriser le freinage en toutes
circonstances, à avoir le bon comportement dans la circulation, à reconnaître et à anticiper le danger, à adopter une conduite défensive. Nos formateurs donneront également réponse à vos questions.
Dates
Granges-Paccot:
• samedi 7 septembre premier cours de 8h30 à 12h30 deuxième cours de 13h30 à 17h30
Bulle:
• samedi 14 septembre de 8h30 à 12h30
Tarifs
Membre: 70 francs, Non-membre: 120 francs
Max. de participant-e-s par cours: 10.
Inscriptions
www.tcs.ch/fr/le-tcs/sections/fribourg/ content/cours
Europa-Park
1 journée offerte à nos familles membres (avec transport), le samedi 7 septembre 2024
300 parents et enfants seront sélectionnés par tirage au sort. Participez sur www.gazette-fribourg.ch
Familien erhalten einen Tag ink. Transport geschenkt, am Samstag, 7. September 2024
300 Eltern und Kinder werden perLosausgewählt Machen Sie mit unter www.gazette-freiburg.ch
Concerts, festivals, théâtre…
Tout au long de l’été, retrouvez de nombreux concours sur la gazette en ligne du TCS Fribourg. www.gazette-fribourg.ch
... und viel mehr !
Konzerte, Festivals, Theater...
Den ganzen Sommer über finden Sie zahlreiche Wettbewerbe auf der Online-Gazette des TCS Freiburg. www.gazette-freiburg.ch
Photo : Europa-Park
Camp juniors du TCS: La bonne conduite
S’initier à l’art de la conduite et découvrir le fonctionnement d’une voiture?
C’est possible, grâce aux Camps juniors organisés chaque année par notre section.
Organisé durant les vacances scolaires pour les jeunes de 17 à 26 ans révolus, ce camp d’une semaine offre un apprentissage intensif de la théorie, suivi de la
pratique sur routes avec des moniteurs partenaires du TCS.
Infos
Nouvelle formule à venir, avec conduite sur routes
Dates du camp: Du 19.10 au 25.10.2024
Trouvez bientôt les détails du camp sur: fribourg.tcs.ch (rubrique cours) ou appelez le 026 350.60.60
Conduire aujourd’hui
Mettez-vous à la page à Fribourg ou à Bulle!
Si vous vous sentez perdu-e sur la route, si les panneaux n’ont plus de sens pour vous ou si vous voulez simplement rafraîchir vos connaissances pour être plus à l’aise au volant, voici la solution.
Prix du cours
Membres TCS 120 francs Non-membres 190 francs
En français à Granges-Paccot: 27.11 / 11.12
En allemand à Granges-Paccot: 11.9 / 25.9 / 16.10 / 6.11 / 4.12
En français, à Bulle: 11.10 / 13.11 / 4.12
www.fribourg.tcs.ch (rubrique cours) Conduite 7h30–12h30*, Théorie 14h–16h30.
Heure de la conduite communiquée après inscription.
Bulletin d’inscription pour les cours
Inscription à envoyer à Centre de mobilité TCS, route d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot, ou à sectionfr@tcs.ch. Une confirmation vous sera envoyée. Pour plus de renseignements, par téléphone ou internet, voir contact p. 90.
Choix du cours et de la date
Date choisie:
Conduire aujourd’hui 1 Camp Juniors
Date de remplacement:
Informations personnelles du participant / de la participante (tous les cours)
Nom: Prénom: Téléphone portable:
Date de naissance: Adresse e-mail:
Informations de contact du participant (ATTENTION: pour les mineurs, informations de contact d'un parent)
Nom, prénom:
Adresse:
Adresse e-mail:
N° de membre du TCS:
NPA, Lieu:
Téléphone: Téléphone portable:
Informations véhicule (uniquement pour Conduire aujourd'hui)
Marque: N° de plaque:
Avec ABS Sans ABS Automatique Manuelle
1 L’heure exacte de votre rendez-vous pour conduire vous sera confirmée après réception de votre inscription.
Patrouille TCS
Nos tests en un coup d'œil Unsere Tests im Überblick
Assistance 24h/24h | En cas de panne 0800 140 140
Centre de mobilité
Route d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot
026 350 60 60, sectionfr@tcs.ch
Notre Centre de mobilité est ouvert du lundi au vendredi pour les contrôles suivants, sur réservation:
Pré-expertise, 60 min
CHF 70.– (membre TCS)
CHF 150.– (non-membre)
Occasion, 90 min
CHF 140.– (membre TCS)
CHF 250.– (non-membre)
Contrôle amortisseurs, phares, freins, 30 min.
CHF 40.– (membre TCS)
CHF 90.– (non-membre)
Aide à la vente d’occasions
Pack basic dès CHF 650.–Pack premium dès CHF 1450.–
Test expiration de garantie, 90 min.
CHF 140.– (membre)
CHF 250.– (non-membre)
Caravan Gas Control, 90 min.
CHF 130.– (membre TCS)
CHF 160.– (non-membre)
Mesure des particules fines, 15 min.
CHF 30.– (membre TCS)
CHF 50.– (non-membre)
Service climatisation TCS, 90 min.
CHF 130.– (membre TCS)
CHF 180.– (non-membre)
Test antipollution essence, 30 min. CHF 50.– (membre TCS) CHF 90.– (non-membre)
Camp Juniors (en français)
Informations en page 89
Cours
Informations et inscriptions sur www.fribourg.tcs.ch, rubrique «cours» ou par téléphone: 026 350 60 60
Conduire aujourd’hui Page 89
TCS Camping Club Fribourg
Catherine Cuennet, 079 668 80 66 catherine.cuennet@bluewin.ch
Seniors TCS Fribourg
Marcel Thürler, 079 402 37 75, marcel.thuerler@netplus.ch
Horaires du point de contact Öffnungszeiten der Kontaktstelle
Lundi | Montag
Mardi | Dienstag
Mercredi | Mittwoch
Jeudi | Donnerstag
Vendredi | Freitag
8 h–12 h et/und 13 h–16 h 45
8 h–12 h et/und 13 h–16 h 45
8 h–12 h
8 h–12 h et/und 13 h–18 h 30
8 h–12 h
Patrouille TCS
Assistance 24h/24h | Pannenhilfe 0800 140 140
Mobilitätszentrum
Route d’Englisberg 2, 1763 Granges-Paccot
026 350 60 60, sectionfr@tcs.ch
Unser Mobilitätszentrum ist von Montag bis Freitag für folgende Kontrollen offen (Reservation nötig)
MFK-Vortest, 60 Min.
CHF 70.– (TCS-Mitglieder)
CHF 150.– (Nicht-Mitglieder)
Occasions-Test, 90 Min.
CHF 140.– (TCS-Mitglieder)
CHF 250.– (Nicht-Mitglieder)
Kontrolle Stossdämpfer, Scheinwerfer, Bremsen, 30 Min.
CHF 40.– (TCS-Mitglieder)
CHF 90.– (Nicht-Mitglieder)
TCS Occasionsautoverkauf Pack basic ab CHF 650.–Pack premium ab CHF 1450.–
Garantieablauftest, 90 Min.
CHF 140.– (TCS-Mitglieder)
CHF 250.– (Nicht-Mitglieder)
Caravan Gas Control, 90 Min. CHF 130.– (TCS-Mitglieder)
CHF 160.– (Nicht-Mitglieder)
Feinstaubmessung, 15 Min. CHF 30.– (TCS-Mitglieder)
CHF 50.– (Nicht-Mitglieder)
Klima-Service Klimaanlage, 90 Min. CHF 130.– (TCS-Mitglieder) CHF 180.– (Nicht-Mitglieder)
Benzin-Abgaswartung, 30 Min. CHF 50.– (TCS-Mitglieder) CHF 90.– (Nicht-Mitglieder)
Juniorenlager (mit Französischkenntnissen) Informationen auf Seite 89
Kurse
Informationen und Anmeldungen auf www.fribourg.tcs.ch, Rubrik «Kurse» oder per Telefon: 026 350 60 60
Autofahren heute Seite 89
TCS Camping Club Freiburg
Catherine Cuennet, 079 668 80 66 catherine.cuennet@bluewin.ch
Senioren TCS Freiburg
Marcel Thürler, 079 402 37 75, marcel.thuerler@netplus.ch
Horaires du Centre technique Öffnungszeiten Technisches Zentrum
Lundi | Montag
Mardi | Dienstag
Mercredi | Mittwoch
Jeudi | Donnerstag
Vendredi | Freitag
7 h 30–12 h et/und 13 h–16 h 45
7 h 30–12 h et/und 13 h–16 h 45
7 h 30–12h
7 h 30–12 h et/und 13 h–18h30
7 h 30–12 h