TCS Zürich, Nr. 12 / 2022 - 1 / 2023

Page 1

#12/01 | Dez 2022 / Jan 2023 ZÜRICH
TCS-BALL WINTERTHUR Am 28. Januar 2023 im Casinotheater Winterthur. WAHLEN AM 12. FEBRUAR 2023 Kantons- & Regierungsratswahlen in Zürich. TCS WINTER-TEST Damit Sie auch in der kalten Jahreszeit sicher unterwegs sind. Der TCS Zürich wünscht eine besinnliche Weihnachtszeit
TCS-Clubinfos Sektion Zürich

Mobilitätszentren TCS Sektion Zürich

Mobilitätszentrum Volketswil

Geissbüelstrasse 24/26 8604 Volketswil Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 7.15-17 Uhr Di: 7.15-19 Uhr | Fr: 7.15-16.30 Uhr

Mobilitätszentrum Zürich Wagistrasse 33, 8952 Schlieren Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do: 7.15-17 Uhr Di: 7.15-19 Uhr | Fr: 7.15-16.30 Uhr

Mobilitätszentrum Winterthur

Karl Bügler-Strasse 11, Tössallmend 8413 Neftenbach Öffnungszeiten: Mo-Do: 7.45-12 Uhr & 13-17 Uhr Fr: 7.45-12 Uhr & 13-16.30 Uhr

Mobilitätszentrum Au-Wädenswil Steinacherstrasse 105 8804 Au-Wädenswil Öffnungszeiten: Mo-Do: 7.45-12 Uhr & 13-17 Uhr Fr: 7.45-12 Uhr & 13-16.30 Uhr 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch tcs-züri.ch TCS Sektion Zürich tcszuerich @tcszuerich

TCS SEKTION ZÜRICH

touring Impressum Offizielle Clubzeitung für Mitglieder der TCS Sektion Zürich Auflage 180 000 Exemplare Erscheinen 10 x jährlich Redaktion TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17

Verantwortliche Redaktoren

Andreas Häuptli, Geschäftsführer andreas.haeuptli@tcs.ch

Sandra Hadorn, Leiterin Marketing & Kommunikation, sandra.hadorn@tcs.ch

Art Director Alban Seeger

Layout Sara Bönzli Herstellung Swissprinters AG Brühlstrasse 5, 4800 Zofingen Telefon 058 787 30 00

Mobilitätspolitik selber mitgestalten

Die neuen Möglichkeiten der Fortbewegung eröffnen uns immer neue Optionen im persönlichen Mobilitäts-Mix

Ich zum Beispiel habe im milden November das erste Mal eines der vom TCS angebotenen Miet-Cargo-Velos von Carvelo2go.ch genutzt. Das hat grossen Spass und für die Fahrt an einen Markt in die Stadt Zürich auch Sinn gemacht. TCS-Mitglieder profitieren von 50% Rabatt bei der Miete!

Bald gibt es für jeden Zweck das spezifisch geeignete Verkehrsmittel. Ja, meiner Meinung nach haben auch die oft geschmähten Elektro-Trotti ihre Berechtigung. Wie eine ETH-Studie nachweist, sind diese Geräte – sofern man sein eigenes E-Trotti besitzt und nutzt – eine ökologische Alternative zum Auto und auch zum ÖV. Sie verursachen weniger CO2-Emissionen als die ersetzten Verkehrsmittel.

All diesen Mobilitätsbedürfnissen im beschränkten Raum gerecht zu werden, ist die ganz grosse Herausfor derung in der aktuellen Mobilitätspoli tik.

Hier ist Pragmatismus angezeigt. Verbote und Ideologie haben noch nie zu tragfähigen und breit akzeptierten Lösungen geführt. Es gilt Augenmass zu halten und die Prioritäten richtig zu setzen.

Der sogenannte Modalsplit, der Leistungsanteil der verschiedenen Verkehrs mittel am gesamten Schweizer Verkehr, ist seit gut 30 Jahren stabil, wie ASTRA-Direktor Jürg Röthlisberger an

der 1. TCS Mobilitätstagung der Sektion Zürich im September bestätigt hat. Mit dem Auto werden rund 75% aller Personenkilometer geleistet. Der ÖV erbringt rund 19% und der Langsam verkehr noch 6%. Dies gilt es bei Infrastrukturprojekten zu respektie ren

Sie können die Mobilitätspolitik im Kanton mitgestalten. Am 12. Februar 2023 stellen wir die politischen Weichen im Kanton neu. Die Kantons- und Regierungsratswahlen stehen an. Auf der Seite 81 stellen wir Ihnen vier Kandidierende vor, die sich in TCSOrganen engagieren. Sie sagen uns, was Ihnen in der Verkehrspolitik wichtig ist und wie sie persönlich unterwegs sind. Wir empfehlen Ihnen, diese Persönlichkeiten auf Ihren Wahlzettel zu setzen.

Soviel zur Mobilitätspolitik. Jetzt wünsche ich Ihnen eine besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr.

Mit freundlichen Grüssen

Andreas Häuptli Geschäftsführer TCS Sektion Zürich

PS. Vom 1. bis 24. Dezember gibt es in unserem TCS Adventskalender auf Facebook unter «TCS Sektion Zürich» jeden Tag tolle Preise zu gewinnen. Mitmachen lohnt sich! Nähere Informatio nen finden Sie auf Seite 84.

SEKTION ZÜRICH 76 touring | Dez 2022 / Jan 2023

Wir über uns

Hinter den Kulissen der TCS Sektion Zürich.

Andreas Renggli

Eintritt TCS Sektion Zürich 19.10.2013

Position Präsident TCS Gruppe Knonauer Amt

Welche drei Worte beschreiben dich am besten? Interessiert, positiv und zielstrebig

Was sind deine Hobbies? TCS, Sport, E-Mobilität

Was ist dein grösster Traum? Gesundheit und Erfolg für meine Familie und Umfeld

Was ist dein WunschReiseziel? Skandinavien und Island

Was war dein erstes eigenes Fahrzeug? 1989 Suzuki Swift GTI 1.3

Was wäre dein Traumauto? Rimac Nevera

Was bedeutet «Mobilität» für dich? Emmissionsfrei von A nach B mit dem Verkehrs mittel meiner Wahl

Unsere Öffnungszeiten während den Feiertagen

Die Mobilitätszentren der TCS Sektion Zürich bleiben zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen.

Vom 26.12.2022 bis 02.01.2023 bleiben unsere vier Mobilitätszentren geschlossen Während dieser Zeit sind wir in unseren Kontaktstellen auch telefonisch nicht erreichbar.

Bei einer Panne oder einem Unfall wenden Sie sich bitte direkt an die TCS Patrouille: 0800 140 140. Der TCS Zürich wünscht Ihnen & Ihren Liebsten eine besinnliche Adventszeit und einen unfallfreien Start ins neue Jahr!

Ab dem 3. Januar 2023 sind wir gerne wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da:

Mobilitätszentrum Volketswil

Geissbüelstr. 24/26, 8604 Volketswil Mo–Do: 07.15–17.00 Uhr

Fr: 07.15–16.30 Uhr

Mobilitätszentrum Zürich Wagistr. 33, 8952 Schlieren Mo–Do: 07.15–17.00 Uhr

Fr: 07.15–16.30 Uhr

Mobilitätszentrum Winterthur

Karl Bügler-Str. 11, Tössallmend, 8413 Neftenbach Mo–Do: 07.45–12.00 & 13.00–17.00 Uhr Fr: 07.45–12.00 & 13.00–16.30 Uhr

Mobilitätszentrum Wädenswil Steinacherstr. 105, 8804 Au-Wädenswil Mo–Do: 07.45–12.00 & 13.00–17.00 Uhr Fr: 07.45–12.00 & 13.00–16.30 Uhr

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 77

TCS-Ball Casinotheater Winterthur

Samstag, 28. Januar 2023

Türöffnung 18 Uhr

TCS-Mitglieder und Gäste sind herzlich willkommen!

Feine Tanzmusik, feines Essen, feiner Humor – das sind die Zutaten, die den Jahresball der TCS-Gruppe Winterthur zum besonderen Erlebnis machen. Im Festsaal spielt das bekannte Willi Schär Orchestra, das über ein breites Repertoire an gängigen Melodien verfügt. In der Substage-Lounge im 1. Stock werden Sie von «chilliger» Live-Musik unterhalten.

Garniert wird der musikalische Teil mit kulinarischen und kulturellen Leckerbissen nach Art des Hauses, die einem auf der Zunge vergehen. Verpassen Sie es zudem nicht, sich beim Black Jack-Spiel zu versuchen und an der Gin-Bar einen trendigen Drink zu probieren.

Freuen Sie sich auf den Schweizer Komiker Dr. Fabian Unteregger, ein begnadeter Parodist und Komiker. Mit einer zigfach ausverkauften Bühnenshow, zahlreichen Schweizer TV-Auftritten und seinem Radioformat «Zum Glück ist Freitag» auf SRF 3 ist Fabian einer der erfolgreichsten Kabarettisten des Landes. Eben erst wurde er mit dem Prix Walo ausgezeichnet. In seiner Freizeit geht er seiner Faszination für Flugzeuge und Helikopter nach und nimmt den Steuerknüppel auch gern mal selber in die Hand.

Bekleidung:

Eine dem Anlass entsprechende Kleidung ist erwünscht.

Ballkarten:

TCS-Mitglieder Fr. 120.–/Person

Nichtmitglieder Fr. 155.–/Person

In der Ballkarte sind inbegriffen der Apéro, das Menü exkl. Getränke sowie die musikalische Unterhaltung, Black Jack und das Comedy-Programm von Fabian Unteregger.

Vorverkauf: Ab 25. November 2022 ausschliesslich bei der TCS-Kontaktstelle Winterthur, c/o House of Winterthur, im Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 7, Winterthur oder über www.ticket.winterthur.ch mit dem Code «Ball2023». Es sind keine Reservationen per Mail möglich.

SEKTION ZÜRICH 78 touring | Dez 2022 / Jan 2023

Mit meinem Grossvater im Car

Wenn er über Pässe fuhr, schrien die Passagiere: «Hermi, hör auf!»

Mein Grossvater hat vor hundert Jahren in Waldkirch bei St. Gallen ein Transportgeschäft gegründet. Als gelernter Schmied war ihm offenbar schon während des Ersten Weltkrieges aufgefallen, dass es vorbei ging mit den Pferden und den Kutschen, seinem Heimmarkt sozusagen. Wer brauchte noch Schmiede, wenn es einmal kaum mehr Pferde gab? Hermann Somm, der Prophet von Waldkirch. Aus diesem Grund kaufte er 1922 seinen ersten Lastwagen, wie er das finanziell anstellte, ist mir unklar, doch der Schritt war wagemutig auf jeden Fall. Bald expandierte das Geschäft, was sich jeweils daran abmessen liess, wie viele Lastwagen er im Stall hatte, bald kamen Cars dazu. Nichts liebte er vielleicht mehr, als einen Car zu steuern –zumal mein Grossvater ein geselliger Mensch war, der gerne mit Menschen zu tun hatte. Wenn er sie mit dem Car ausfuhr, pflegte er am Steuer zu singen, unterhielt sie mit Geschichten und machte sich einen Spass daraus, die weiblichen Gäste zu erschrecken, indem er auf Passstrassen den Car so um die Kurven zirkelte, dass stets ein Teil des Cars in der Luft hing: Die Frauen schrien, die Männer schützten ihre Frauen: «Hermi, hör auf!» tönte es von den hinteren Sitzen, und mein Grossvater gab Gas.

Mein Grossvater war ein geborener Unternehmer. Stets auf der Hut, wo sich eine Marktnische ergab, wo ein Auftrag, wo ein Bedürfnis. Er roch es. Um zu wissen, wer seine Dienste benötigte, begab er sich jeden Samstag an die St. Galler Börse, wo er die Transaktionen beobachtete und die Händler aushorch te. Wenn Bauer Huber 20 Schweine verkaufte, dann wandte er sich sofort an den Käufer Meier und bot ihm die Fahrt nach Basel an, wo das Schlachthaus stand. Setzte ein anderer Weizen ab, stellte er sich als Spezialist für Weizentransporte vor.

Während Hermann Conférencier, Unternehmer und Schlaumeier war, kümmerte sich meine Grossmutter um die Buchhal tung, sie war CFO und Personalchefin, was auch hiess, dass sie den Chauffeu ren, die stets mit der Familie assen, Tischmanieren beibrachte: Hände waschen, Tischgebet, kein Fluchen! Wer dagegen verstiess, wurde von Marie Somm zurechtgewiesen – mit jener unwiderstehlichen Form von Autorität,

die nur Frauen meistern: Liebe und Strenge. Rauchen war übrigens nur nach dem Essen gestattet. Draussen vor der Tür.

Anfang der 1960er Jahre übergab mein Grossvater das Geschäft seinem ältesten Sohn, der sich der Aufgabe nicht gewachsen zeigte. Irgendwann fuhren die Lastwagen und Cars der Hermann Somm AG, Waldkirch nirgendwo mehr hin.

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 79
UNTERWEGS mit Markus Somm
SEKTION ZÜRICH 80 touring | Dez 2022 / Jan 2023 Für einen starken Kanton Zürich. Carmen Walker
Ernst Stocker
Natalie Rickli Peter Grünenfelder Wahlzettel für die Erneuerungswahl des Regierungsrates für die Amtsdauer 2023 bis 2027 Name, Vorname nähere Angaben wie Beruf, Wohnort usw. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Grünenfelder, Peter Rickli, Natalie Steiner, Silvia Stocker, Ernst Walker Späh, Carmen Schreiben Sie nur die Namen der fünf bürgerlichen Kandidierenden auf den Stimmzettel. Die beiden letzten Zeilen bleiben leer. So wählen Sie richtig: Am 12. Februar gemeinsam in den Regierungsrat. www.regierungsrat-2023.ch neu bisher bisher bisher bisher
Späh
Silvia Steiner

Mobilitätspolitik im Kantonsrat: Sie haben die Wahl!

Am 12. Februar 2023 stehen die Erneuerungswahlen des Kantons- und Regierungsrates an. Nachfolgend stellen sich vier Kandidierende vor, die sich in TCS-Organen engagieren und für eine konstruktive Mobilitätspolitik einstehen.

Kantonsrat SVP, Gossau ZH

Liste 1, Bezirk Hinwil

Kantonsrat

Was sind Ihre Prioritäten in der Verkehrspolitik?

Die Gewährleistung der Mobilität auf Strasse und Schiene und der freien Wahl der Verkehrsmittel. Die Vielfalt der Verkehrsmittel ist ein Vorteil und bietet die Chance zur Ent lastung. Die Kapazitäten der Verkehrsträger müssen weiter ausgebaut werden. Einseitige Verhinderungspolitik oder flächendeckende 30er Zonen sind nicht zielführend.

Wie möchten Sie die Verkehrssicherheit weiter steigern?

Die Zahl der Verkehrsopfer ist in den letzten 40 Jahren stark zurückgegangen, trotzdem ist jedes Opfer eines zu viel. Es gilt nun die grössten Risiken zu minimieren. So werden etwa viele Unfälle durch das benutzen von Smartphones verursacht. Hier gilt es gezielt zu kontrollieren.

Mit welchen Verkehrsmit teln sind Sie unterwegs?

Hauptsächlich mit dem Auto, in die Stadt fahre ich aber meist mit dem Zug. In der näheren Umgebung nehme ich dann auch das Velo.

Was sind Ihre Prioritäten in der Verkehrspolitik? Es muss sichergestellt werden, dass die heutige Kapazität des Netzes für den motorisierten Individualver kehr erhalten bleibt. Die Einführung von Tempo 30 auf Hauptverkehrsachsen und die künstliche Verlangsamung des öffentlichen Verkehrs lehne ich ab.

Wie möchten Sie die Verkehrssicherheit weiter steigern?

Künftige Verkehrsteilnehmer wie Kinder und Jugendliche müssen für die Gefahren des Strassenverkehrs sensibilisiert werden. Die Verkehrssicher heit steigern wir auch, wenn wir den Langsamverkehr wenn immer möglich auf eigene Spuren oder Trassees verlagern.

Mit welchen Verkehrsmit teln sind Sie unterwegs?

Da ich in Bern arbeite und im Kantonsrat in Zürich politisie re, bin ich vor allem mit dem Zug und mit dem Tram bzw. Bus unterwegs. In der Freizeit fahre ich Rennrad, ein altes Militärvelo und habe auch Autos, die ich allerdings sehr selten benutze.

Marc Bourgeois

Kantonsrat FDP, Zürich Liste 3, Zürich 7+8

Was sind Ihre Prioritäten in der Verkehrspolitik?

Ich möchte die kombinierte Mobilität weiterentwickeln und mich weiter für flüssige, funktionsfähige Hauptver kehrsachsen und den Erhalt unseres vorbildlichen ÖVSystems einsetzen.

Wie möchten Sie die Verkehrssicherheit weiter steigern?

Weil es nicht überall Platz für Velowege hat, wirke ich auf eine Entbündelung der ungeschützten Verkehrsteilnehmer hin. Zudem müssen wir die stark steigenden Selbstunfälle durch die E-Bike-Nutzung in den Griff bekommen. Weiter sind für mich als Vater sichere Schulwege selbstverständlich.

Mit welchen Verkehrsmit teln sind Sie unterwegs?

Die Frage müsste lauten «Mit welchen nicht?» Mein Schwergewicht liegt aber bei der individuellen Mobilität: E-Bike, Auto und Taxidienste. In der Innenstadt auch ÖV.

Dr. Evéline Huber Kantonsrätin FDP (neu), Hombrechtikon Liste 3, Bezirk Meilen

Was sind Ihre Prioritäten in der Verkehrspolitik? Eine ausgewogene Verkehr spolitik und eine nachhaltige, umweltbewusste Mobilität. Die freie Wahl des Verkehrs mittels muss gewährleistet sein. Mobilität ist Lebensqua lität.

Wie möchten Sie die Verkehrssicherheit weiter steigern?

Als Mutter und Schulpräsi dentin liegt mir die Sicherheit der Jüngsten besonders am Herzen. Mit gezielten Sensibilisierungsmassnahmen sollen auf die Gefahren im Strassenverkehr aufmerksam gemacht und Sicherheit erlangt werden. Ganz wichtig: Sichtbar sein! Das TCSPräventionsmaterial sollte daher unbedingt gewinnbrin gend genutzt werden. Denn: Jeder Unfall ist einer zuviel!

Mit welchen Verkehrsmitteln sind Sie unterwegs? Auto, ÖV, Velo und zu Fuss. Die Mischung machts.

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 81
Daniel Wäfler Dieter Kläy FDP, Winterthur Liste 3, Winterthur-Stadt

Die neue Beulenpest

Mir fällt in letzter Zeit auf, dass manche sonst recht edle und gepflegte Autos extrem schlecht lesbare und verwitterte Nummernschilder haben. Oft passen der Zustand des Kontrollschildes und jener des Fahrzeugs – meistens PS-starke Luxusautos deutscher Herkunft – gar nicht zusammen. Das Schild sieht aus, als hätte der Wagen vor kurzem einen üblen Auffahrunfall erlitten oder sei schon gut vierzig Jahre im Verkehr unterwegs –doch das Auto an sich ist fast neu und schadlos. Irgendwie eigenartig. Meistens ist der reflektierende Lack um die Buchstaben und Zahlen abgeplatzt, sodass das Schild bei Dunkelheit nicht richtig lesbar ist.

Ich kann also nicht umhin zu vermuten, dass dies ein „Trend“ ist und die Besitzer dieser Autos absichtlich solche Nummern spazieren fahren. Dass die Halter dieser Fahrzeuge ihre Nummernschilder bewusst so herrichten, um damit Blitzer auszutricksen. Ich habe dazu online nicht viel gefunden, aber ich vermute, dass es mit etwas scharfer Lauge und einem Hammer nicht allzu schwer ist, das Kennzeichen so zu „optimieren“, dass es bei Lichteinfall nicht mehr richtig identifizier bar ist. Da gibt es sicher entsprechende „Tutorials“…

Wie auch immer es geht – man möchte aus vielerlei Gründen davon abraten. Zum ersten ist das Herumfahren mit einem schlecht leserlichen Kennzeichen strafbar und kann (je nach Kanton) mit 60 Franken gebüsst werden. Ein gut lesbares Nummernschild gehört zur Sorgfalts pflicht eines Fahrzeuglenkers. Wer Geld sparen will, tut also gut daran, in saubere und schadlose Nummernschilder zu investieren, sie kosten etwa 45 Franken. Es sei denn, man ist ein notorischer Schnellfahrer … dann kommt die Busse fürs schäbige Schild wahrscheinlich günstiger als jene für eine massive Geschwindigkeitsübertretung.

Der zweite Grund, warum man nicht mit verbeulten Nummernschilder herumfah ren soll: Es ist saumässig hässlich. So ein Nummernschild ist kein Schmuck für ein

edles Auto. Es sieht so aus, als hätte jemand mit einem an sich hübschen Gesicht einen Mund voll fleckiger, löchriger Zähne. Autos haben ja meistens ein „Gesicht“ (die Scheinwerfer sind die Augen) – man sollte also zusehen, dass dieses ein bisschen ansprechend lächelt. Das schuldet man sich und seinen Mitmenschen.

Und damit zum dritten Grund, warum man nicht mit beschädigten Nummern herumfahren sollte: Man gerät in Anbetracht der Häufung dieses Phänomens in den Verdacht, ein harter Egoist und Querulant zu sein. Es ist etwa, als würde man stets mit erhobenem Stinkefinger am Steuer sitzen. Macht man einfach nicht. Es ist so stillos und pubertär wie unflätige Aufkleber am Heck.

Im Netz gibt es zu diesem Thema übrigens einen interessanten „Espresso“-Bei trag von SRF. Darin sagt ein Fachmann vom Strassenverkehrsamt des Kantons Bern, „dass ein anständiges Nummern schild auch eine Visitenkarte ist“. Bingo! Also, ihr vermeintlichen Schlaumeier, auf zum Strassenverkehrsamt! Beschädigte Schilder ersetzen, hopp, hopp… Sieht besser aus und fühlt sich besser an. Und immer schön aufpassen mit dem Bleifuss.

Jeroen van Rooijen, 51, ist der bekann teste Stilkritiker und Modejournalist des Landes (NZZ, SRF3, etc.). Er fährt am liebsten Velo, aber auch Auto – und organisiert seit 2011 den jährlichen «Style Ride», eine urbane Lustfahrt für schöne Menschen und Velos.

SEKTION ZÜRICH 82 touring | Dez 2022 / Jan 2023
STIL IM VERKEHR mit Jeroen van Rooijen

Autobahnvignette 2023

Nicht vergessen: Die neue Autobahnvignette ist ab dem 1. Dezember 2022 erhältlich!

Spätestens per 1. Februar 2023 muss die neue Autobahnvignette für das Befahren von Autobahnen und Autostrassen in der Schweiz am Fahrzeug angebracht sein.

Ab dem 1. Dezember 2022 können Sie die Autobahnvignette in unseren vier Kontaktstellen in Volketswil, Schlieren, Neftenbach oder Au-Wädenswil kaufen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Der Kälte zum Trotz: TCS Winter-Test

Machen Sie Ihr Auto fit für den Winter, damit Sie auch in der kalten Jahreszeit sicher unterwegs sind.

Unsere TCS Experten zeigen Ihnen auf, worauf Sie achten müssen, damit Ihr Fahrzeug ohne Probleme durch den Winter kommt.

Der Check im Überblick

• Reifen: Art, Dimension, Reifenprofil, Reifenbild, Alter (Wintertauglichkeit)

• Motor: Ölstand

• Kühlsystem: Frostschutzgehalt, Niveau

• Scheibenwischer: Frostschutz, Wischblätter, Scheibendusche, Scheinwerferwaschanlage

• Lüftung: Heizsystem, Defroster

• Empfehlung: Schneekette, Eiskratzer, Enteiserspray, Handschuhe, Silikonbe handlung Türgummi/Heckklappe usw.

• Batterie: Aktueller Zustand, Ladung, Ruhestrom, Befestigung

• Beleuchtung

Kosten

TCS-Mitglieder 110 Franken Nichtmitglieder 145 Franken

Anmeldung

Tel. 058 827 17 17

E-Mail verkehrssicherheit@tcs.ch

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme oder Ihren Besuch.

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 83

TCS Adventskalender

Vorfreude ist die schönste Freude!

Der TCS Zürich läutet vom 1.–24. Dezember 2022 die Vorweihnachtszeit ein. Von einem Familienspiel über diverse Gutscheine bis zur Autobahnvignette 2023: Jeden Tag öffnet sich in unserem TCS Adventskalender auf Facebook unter «TCS Sektion Zürich» ein Türchen mit einem grossartigen Preis!

Mitmachen lohnt sich Stellen Sie sich unseren Fragen oder lösen Sie verschiedene Aufgaben rund um das Thema Weihnachten und Mobilität und schon sind Sie im Lostopf. Es gibt jeden Tag einen Gewinner oder eine Gewinnerin – jetzt QR-Code scannen und direkt mitmachen!

Schenken Sie Freude & Sicherheit

Sie sind noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk für Ihre Liebsten? Mit einem Wertgutschein des TCS machen Sie nichts falsch.

Ob Kurse, Fahrzeugkontrollen oder Sicherheits- und Mobilitätsartikel: Verschenken Sie Freude & Sicherheit mit einem Wertgutschein des TCS Zürich –

das perfekte Geschenk für Weihnachten, Geburtstage oder einfach für Zwischen durch!

Wertbestimmung & Abholung

Sie bestimmen den Wert des Gutscheins selbst. Haben Sie einen bestimmten Kurs ins Auge gefasst, welchen Sie verschen ken möchten? Unsere Mitarbeitenden helfen Ihnen gerne weiter.

Die Gutscheine können bequem vor Ort in all unseren Kontaktstellen (Volketswil, Schlieren, Neftenbach, Au-Wädenswil) sofort ausgestellt und mitgenommen werden. Die Bezahlung erfolgt direkt vor Ort. Geschenkgutscheine werden nicht per Post verschickt.

Gültigkeit & Einlösung

Die Gutscheine sind für Kurse, Fahrtrai nings, Fahrzeugkontrollen und sämtliche Dienstleistungen der TCS Sektion Zürich einlösbar. Ab Ausstelldatum sind die Gut scheine zwei Jahre gültig. Der Wert des Gutscheins ist verbindlich. Es werden keine Barauszahlungen getätigt.

Weitere Informationen: tcs-züri.ch

84 touring | Dez 2022 / Jan 2023 SEKTION ZÜRICH

Kurse

Entdecken Sie unser Kursangebot – Wir sind immer an Ihrer Seite

Kurse Dauer Kosten

First Drive Schnupperabende 1 Abend TCS-Mitglied 125 Franken 17.30–20 Uhr Nichtmitglied 175 Franken

TCS Drive Camp 1 Woche TCS-Mitglied 950 Franken

Autofahren heute – Check Up* 1 Nachmittag TCS-Mitglied 170 Franken (praktische Fahrt individuell) 14–16.45 Uhr Nichtmitglied 270 Franken

Autotechnischer Kurs 1** 5 Abende TCS-Mitglied 150 Franken 18.45–21.15 Uhr Nichtmitglied 230 Franken

Autotechnischer Kurs 2** 5 Abende TCS-Mitglied 150 Franken 18.45–21.15 Uhr Nichtmitglied 230 Franken

Mein Motorrad und ich 1 Abend TCS-Mitglied 80 Franken 18.45–21.15 Uhr Nichtmitglied 100 Franken

* Rückerstattung FVS über 50 Franken im Kurspreis bereits abgezogen.

** Bei Besuch der Autotechnischen Kurse 1 und 2 profitieren Sie von 30 Franken Rabatt.

Detailinformationen & Anmeldung:

TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, verkehrssicherheit@tcs.ch, tcs-züri.ch/kurse

FAHRZENTRUM «BETZHOLZ» HINWIL

Von der 2-Phasen-Ausbildung über diverse Theorie- und Fahrpraxiskurse für Personenwagen und Motorräder bis hin zu Kursen für LKW’s wird auf dem grössten Verkehrssicherheits zentrum der Schweiz eine Vielfalt an Kursen angeboten.

Kurse Kosten

2-Phasen-Ausbildung (WAB) ab 320 Franken

Schnee & Eis Basis ab 410 Franken

Personenwagen Basis ab 260 Franken

Drohnenkurse ab 100 Franken

Lieferwagen/Wohnmobil Basis ab 260 Franken

Weitere Kursangebote, Detailinformationen & Anmeldung:

TCS Training & Events

Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil Telefon 058 827 15 00, tcs.ch/fahrkurse

KURS DES MONATS

Autofahren heute

Verbessern Sie Ihre Kenntnisse über Verkehrsregeln und Fahrpraxis: Im Theorie-Gruppenseminar geht es um die neuen Verkehrsregeln, die Wahr nehmung und das Autofahren in der Praxis von heute. Eine praktische Fahrt mit dem Instruktor wird individuell vereinbart.

Kursdaten & -dauer

• 9.3.23, TCS Volketswil

• 13.3.23, Affoltern am Albis

• 23.3.23, Wädenswil jeweils von 14–16.45 Uhr

Anmeldung unter tcs-züri.ch/kurse oder telefonisch unter 058 827 17 17

DRIVE Z DÜBENDORF

Das Zürcher TrainingsCenter für 2-Phasen-Ausbildung des TCS und der Fahrlehrer. – Jetzt den WAB-Kurs «Auto» oder «Motorrad» reservieren und als TCS-Mitglied von 40 Franken Rabatt profitieren! Hier kannst du «er-fahren», wie du gefährli che Verkehrssituationen schon vor der Entstehung erkennen und wie du diese vermeiden kannst, und zwar mittels praxisori entierter Theorie und Fahren auf unseren schneesimulierten Fahrbahnbelägen. So lernst du dich und das Fahrzeug in jeder Situation kennen. – Das ganze Drive Z-Team freut sich auf dich: Herzlich willkommen!

Kurse

Kosten

WAB-Kurs Auto ab 440 Franken

WAB-Kurs Motorrad ab 440 Franken

Weitere Kursangebote, Detailinformationen & Anmeldung:

Drive Z

Ueberlandstrasse 271, 8600 Dübendorf Telefon 044 828 44 44, drivez.ch

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 85
Alle Kursangebote finden Sie auch unter tcs-züri.ch/kurse

Veranstaltungen bequem via App oder online buchen

Die detaillierten Informationen und eine bequeme online-Anmeldemöglichkeit zu allen Veranstaltungen finden Sie direkt in der TCS-App im Modul «TCS Events Zürich» oder auf unserer Internetplattform «TCS Events» unter tcs-events-sektion-zuerich.ch (QR-Code scannen).

Jetzt die TCS-App kostenlos herunterladen und mit den diversen Modulen (Verkehrsinfo, Routenplaner, Park & Pay, Audio-Bulletins, TCS Benefits und viele mehr) stets gut informiert sein. Weitere Informationen: tcs.ch/app

Datum Beschreibung

Mi, 7.12.22 17.30 bis 22 Uhr

So, 11.12.22 ab 18 Uhr

Mi, 18.1.23

ab 19.15 Uhr

Fr, 20.1.23 18.15 bis 22.40 Uhr

Sa, 21.1.23 ab 17 Uhr

Weihnachtszauber in Zürich

Lassen Sie sich von den Weihnachtslich tern in der Altstadt von Zürich verzaubern und geniessen Sie eine Stadtführung. Ausklang bei einem Käsefondue. Treffpunk: 17.25 Uhr, Zürich HB (beim Schutzengel Niki de St. Phalle) Kosten: TCS-Mitglieder 35 Fr. / Nichtmitglieder 40 Fr. / Kinder 35 Fr.

Salto – Xmas Utopia

Das 20. Programm von «Salto», der Show der anderen Art, verspricht einzigartige Geschenke: Überraschung, Begeisterung, Freude, Liebe, Euphorie, Glück, Neugier und Spannung.

Treffpunk: 17 Uhr, Kasse Salto Natale (Kloten Zürich)

Kosten: TCS-Mitglieder und Begleitperson je 50 Fr.

«D'Fraue vo Killikon» – eine Komödie des Volkstheaters Chrebsbach Seit über 30 Jahren präsentiert das Volkstheater Chrebsbach zum Jahresbeginn ein lustiges Theaterstück und begeistert damit Jung und Alt. Treffpunk: Zentrum Oberwis, Birchstr. 2, 8472 Seuzach (PP vorhanden) Kosten: TCS-Mitglieder 15 Fr. / Nichtmitglieder 20 Fr., inkl. Getränke-Gutschein

Bernhard Theater Vollkoffer Eine turbulente Komödie der spock productions gmbh, Hubert Spiess und Erich Vock. Wer Erich Vock und sein Ensemble kennt weiss, dass wieder einmal Tränen gelacht werden dürfen.

Treffpunk: Bernhard Theater Zürich Kosten: TCS-Mitglieder 105 Fr.

Fondueplausch mit vorgängiger Wanderung Gemeinsam spazieren wir durch das Hexentäli bis zur Schlieregg und via Spitzen zurück zum Fondue-Stübli der Bührer AG.

Kosten: TCS-Mitglieder 28 Fr. / Nichtmitglieder 38 Fr., inkl. Wein, Tee, Chriesiwasser, Dessert & Kaffee

Anmeldung & Detailinformationen

TCS Gruppe Zürcher Unterland tcs-zu.ch

Anmeldung via TCS-App, unter tcs-zu.ch oder per Mail an Sabine Schwendinger: s.schwendinger@tcs-zu.ch Anmeldeschluss: Fr, 2.12.22

TCS Gruppe Zürichsee rechtes Ufer tcs-zh3.ch

Anmeldung via TCS-App, unter tcs-zh3.ch oder per Mail an Markus Felder: felder@tcs-zh3.ch Anmeldeschluss: So, 4.12.22

TCS Gruppe Winterthur tcs-winterthur.ch Anmeldung über den Vorverkauf des Theatervereins: Frau Evi Hartmann Tel. 052 335 10 42 emhartmann@bluewin.ch Anmeldeschluss: Mo, 16.1.23

TCS Gruppe Limmattal tcs-limmattal.ch Anmeldung via TCS-App oder per Mail an Stefan Angst: tcslimmattal1@bluewin.ch Anmeldeschluss: Di, 3.1.23

TCS Gruppe Horgen tcs-horgen.ch Treffpunkt: Bührer AG Hirzel Wandergruppe um 17 Uhr, Nicht-Wanderer um 19 Uhr Anmeldung: via TCS-App oder unter tcs-horgen.ch

SEKTION ZÜRICH 86 touring | Dez 2022 / Jan 2023

Datum

Sa, 28.1.23 18 bis 2 Uhr

Do, 2.2.23 13.30 bis 16.30 Uhr

3.2.23–5.3.23

So, 5.2.23 15.45 bis 20 Uhr

Fr, 10.2.23 14 bis 16 Uhr oder 16.30 bis 18.30 Uhr

Do, 16.2.23 17 bis 19 Uhr

Sa, 18.2.23 ab 19 Uhr

Beschreibung

TCS-Ball im Casinotheater Winterthur

Beste Tanzmusik, ein Black Jack-Spiel tisch, gutes Essen, eine Gin-Bar und Comedy mit Fabian Unteregger machen den Jahresball der TCS Gruppe Wintert hur zum besonderen Erlebnis.

Treffpunk: Casinotheater Winterthur Stadthausstr. 119, 8400 Winterthur

Kosten: TCS-Mitglieder 120 Fr. / Nichtmitglieder 155 Fr.

Betriebsbesichtigung Similasan

Bei einem Rundgang erhalten Sie einen unvergesslichen Einblick in das Unter nehmen Similasan und die Philosophie der Homöopathie. Eine kleine Stärkung ist inbegriffen.

Treffpunk: Eingang Similasan Kosten: TCS-Mitglieder 30 Fr. / Nichtmitglieder 44 Fr.

Anmeldung & Detailinformationen

TCS Gruppe Winterthur tcs-winterthur.ch

Anmeldung unter tcs-winterthur.ch (Kontakt: Andreas Künzli)

Wichtiger Hinweis: Beachten Sie für weitere Informationen das Inserat auf Seite 78.

TCS Gruppe Limmattal tcs-limmattal.ch

Anmeldung via TCS-App oder per Mail an Angelika Cincera: tcslimmattal@gmail.com

Anmeldeschluss: Fr, 20.1.23

37.

Internationales Country Music Festival

Der TCS offeriert Ihnen auch in diesem Jahr wiederum 200 Gratistickets.

Schneeschuh-Wanderung Gyrenbad/ Turbenthal

Auch 2023 bieten wir die beliebte Schneeschuh-Wanderung im Gasthof Gyrenbad im Turbenthal mit einem gemütlichen Abendessen an. Kosten: TCS-Mitglieder 40 Fr. / Nichtmitglieder 55 Fr.

Schoggi-Tasting bei

Nala The Chocolate Queen Wir erkunden die Vielfalt von Schokola de-Kuvertüren und deren Aromawelt und geniessen unsere eigenen Produkte, welche wir nach Hause nehmen dürfen. Treffpunkt: Nala The Chocolate Queen, Aussenfeldstrasse 8, 8911 Rifferswil Kosten: TCS-Mitglieder 60 Fr.

UMAMI Experience mit Apéro

Inspiriert von der Natur wurde eine Indoor Permakultur aufgebaut. Die Lebensmittel werden da angebaut wo sie auch konsumiert werden – in der Stadt.

Treffpunk: 16.45 Uhr Eingang Badenerstr. 569, 8048 Zürich

Kosten: TCS-Mitglieder 35 Fr. / Nichtmitglieder 55 Fr.

Metzgete

Geniessen Sie eine Metzgete auf dem Bauernhof «Neuhof».

Treffpunk: Emil Stocker, Neuhof, 8824 Schönenberg

Kosten: TCS-Mitglieder 20 Fr. / Nichtmitglieder 40 Fr., exkl. Getränke

TCS Gruppe Zürich Stadt tcs-zh1.ch

Detailinformationen zu gegebener Zeit in der TCS-App oder unter tcs-zh1.ch (Keine Ticketbestellung via Mail oder Telefon!)

TCS Gruppe Oberland tcs-zo.ch Anmeldung via TCS-App oder unter tcs-zo.ch

Treffpunk: Restaurant Gyrenbad

TCS Gruppe Knonauer Amt tcs-knonaueramt.ch Anmeldung via TCS-App, unter tcs-knonaueramt.ch oder per Mail an Alexia Hungerbühler: tcsamt@gmail.com Anmeldeschluss: Fr, 3.2.22

Wichtiger Hinweis: Bitte bei der Anmeldung die gewünsch te Uhrzeit angeben.

TCS Gruppe Zürich Stadt tcs-zh1.ch

Anmeldung via TCS-App oder unter tcs-zh1.ch (Kontakt: Erwin Fässler) Anmeldeschluss: Mo, 30.1.23

TCS Gruppe Horgen tcs-horgen.ch Anmeldung via TCS-App oder unter tcs-horgen.ch

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 87

Datum Beschreibung Anmeldung & Detailinformationen

Mi, 22.2.23 18 bis 19.30 Uhr

Mi, 22.2.23 18 bis 21 Uhr

Fr, 24.2.23 ab 17.45 Uhr

Di, 28.2.23 18 bis ca. 22 Uhr

Verkehrshaus Luzern: «Nachts im Museum»

Diese ganz spezielle und spannende Führung nach den regulären Öffnungs zeiten zeigt uns das Verkehrshaus Luzern bei Nacht.

Treffpunk: Eingang Verkehrshaus Luzern Kosten: TCS-Mitglieder 25 Fr. / Nichtmitglieder 40 Fr.

CityStroll Führung Winterthur Führung in der Altstadt – am Boden und von oben herab. Die ganze Führung wird in englischer Sprache sein und beinhaltet zwei Barbesuche.

Treffpunk: Tourist Information, Im Hauptbahnhof, Bahnhofplatz 7, 8400 Winterthur

Kosten: TCS-Mitglieder 20 Fr. / Nichtmitglieder 25 Fr., inkl. 2 Getränke

Eishockey-Match mit Fondue Geniessen Sie mit uns ein feines Fondue im Lakers Pavillon. Hier werden wir uns auf den Match einstimmen. Es spielen die Lakers gegen Bern.

Treffpunk: 17.45 Uhr Haupteingang St. Galler Kantonalbank Arena Rapperswil (Matchbeginn 19.45 Uhr)

Kosten: TCS-Mitglieder 40 Fr.

31. Mtgliederversammlung TCS Gruppe Zürich Stadt Wir laden die Mitglieder der TCS Gruppe Zürich Stadt (ZH1) mit Begleitperson an die 31. Mitgliederversammlung ein: 17.30 Uhr Türöffnung 18.00 Uhr Beginn Mitgliederversammlung Nach dem statutarischen Teil offerieren wir Ihnen einen Apéro mit Nachtessen (exkl. Getränke) und top Unterhaltung! Der Vorstand der Gruppe Zürich Stadt freut sich auf Ihren Besuch.

Treffpunkt: Hotel Spirgarten Lindenplatz 5, 8048 Zürich

Traktanden:

1. Protokoll MV 22. Februar 2022 2. Jahresbericht des Präsidenten 3. Kenntnisnahme Jahresrechnung 2022 4. Wahlen

4.1 Ehrungen / Verabschiedungen 4.2 Nomination neue Vorstandsmitglieder zHd. DV Sektion Zürich 4.3 Wahl Delegierte zHd. DV Sektion Zürich 4.4 Nomination CH-Delegierte zHd. DV Sektion Zürich 5. Kenntnisnahme Jahresprogramm 2023 6. Kenntnisnahme Budget 2023 7. Anträge von Mitgliedern 8. Verschiedenes

TCS Gruppe Knonauer Amt tcs-knonaueramt.ch

Anmeldung unter tcs-knonaueramt.ch oder per Mail an Edith Rieser: info@erisana.ch

Anmeldeschluss: Mi, 15.2.23

TCS Gruppe Winterthur tcs-winterthur.ch

Anmeldung unter tcs-winterthur.ch (Kontakt: Patrick Monsch)

Anmeldeschluss: Fr, 17.2.23

TCS Gruppe Zürichsee rechtes Ufer tcs-zh3.ch

Anmeldung via TCS-App, unter tcs-zh3.ch oder per Mail an Markus Felder: felder@tcs-zh3.ch

Anmeldeschluss: Fr, 17.2.23

TCS Gruppe Zürich Stadt tcs-zh1.ch

Anmeldung via TCS-App oder unter tcs-zh1.ch (Anmeldun gen per E-Mail oder Telefon sowie Tischreservationen oder -wünsche können nicht berücksichtigt werden.)

Anmeldeschluss: Mo, 30.1.23

Anträge müssen schriftlich bis 31.1.23 beim Gruppenpräsi denten (Herr Marc Bourgeois, Heuelstr. 12, 8032 Zürich) eingereicht sein.

Wichtige Hinweise: Mitglie derausweis ZH1 muss vorge wiesen werden. Wir weisen Sie darauf hin, dass bei dieser Veranstaltung Foto- & Filmaufnahmen gemacht werden. Diese können im Zusammen hang mit der Berichterstattung über die Veranstaltung auf unserer Webseite, unserem Newsletter, unseren Social Media-Kanälen sowie im Touring Magazin verwendet werden.

SEKTION ZÜRICH 88 touring | Dez 2022 / Jan 2023

Datum

Do, 16.3.23

19 bis ca. 21.30 Uhr

Fr, 24.3.23

14 bis ca. 17 Uhr

Mi, 31.5.23 8.45 bis ca. 16.30 Uhr

Sa–Sa, 5.–12.8.23

ganzjährig

ganzjährig

ganzjährig

Beschreibung

Betriebsführung Seebueb

Wir besuchen die Brauerei Seebueb, verköstigen Biere und geniessen dazu feine Häppchen. Es gibt einen Vortrag und wir dürfen den Betrieb besichtigen.

Treffpunk: 18.50 Uhr Brauerei Seebueb Etzelstr. 30, 8634 Hombrechtikon Kosten: TCS-Mitglieder kostenlos / Nichtmitglieder 40 Fr.

Werksführung bei KYBURZ

Werfen Sie einen Blick in die Welt der Elektrofahrzeuge bei KYBURZ. Im Anschluss Apéro im benachbarten Bistro Spatz.

Treffpunk: KYBURZ Switzerland AG, Shedweg 2/8, 8427 Freienstein-Teufen

Kosten: TCS-Mitglieder 15 Fr. / Nichtmitglieder 20 Fr.

Stadtführung in Stein am Rhein, URh-Schifffahrt, Besichtigung Tröpfel 60-minütige Altstadtführung in Stein am Rhein, Schifffahrt nach Ermatingen mit Mittagessen an Bord und anschliessend Besichtigung vom Getränkehersteller Tröpfel in Mammern.

Kosten: TCS-Mitglieder 65 Fr. / Nichtmitglieder 95 Fr.

Mit dem Bus und Fähren nach Schottland Hochlandimpressionen und WhiskeyDestillerien warten auf uns. Inkl. Besuch Royal Military Tattoo in Edinburgh. Kosten: TCS-Mitglieder 1500 Fr. / Nichtmitglieder 1700 Fr. (Einzelzuschlag 650 Fr.)

Gratis Sehtest in Dietikon Halten sie Ihre Sehschärfe in Schuss!

Anmeldung & Detailinformationen

TCS Gruppe Zürichsee rechtes Ufer tcs-zh3.ch

Anmeldung via TCS-App, unter tcs-zh3.ch oder per Mail an Evéline Huber: huber@tcs-zh3-ch Anmeldeschluss: Mi, 8.3.23

TCS Gruppe Winterthur tcs-winterthur.ch

Anmeldung unter tcs-winterthur.ch (Kontakt: Fabio Knöpfel) Anmeldeschluss: Fr, 17.3.23

TCS Gruppe Winterthur tcs-winterthur.ch

Anmeldung unter tcs-winterthur.ch (Kontakt: Fabio Knöpfel) Anmeldeschluss: Mi, 17.5.23 Treffpunkt: Carparkplatz Arch, Lagerhausstr. 18, 8400 Winterthur

TCS Gruppe Limmattal tcs-limmattal.ch Anmeldung via TCS-App oder per Mail an Stefan Angst: tcslimmattal1@bluewin.ch Treffpunk: 5.8.23, 6.50 Uhr Zürich Sihlquai

TCS Gruppe Limmattal tcs-limmattal.ch

Kontakt & Gutscheine: Stefan Angst tcslimmattal1@bluewin.ch

Heissluftballonfahrten

Kosten: TCS-Mitglieder 240 Fr. / Nichtmitglieder 350 Fr.

WAGI Museum Schlieren Ein Rundgang durch die Geschichte der Wagonfabrik Schlieren ist jeweils am Mittwoch von 13.30 bis 18 Uhr möglich. Kosten: Mit Vorweisung eines gültigen TCS-Mitgliederausweises erhalten Sie 3 Franken Rabatt.

TCS Gruppe Limmattal tcs-limmattal.ch Kontakt & Gutscheine:  Stefan Angst tcslimmattal1@bluewin.ch

TCS Gruppe Limmattal tcs-limmattal.ch

Detailinformationen unter wagimuseum.ch

SEKTION ZÜRICH Dez 2022 / Jan 2023 | touring 89

Datum Beschreibung

Weihnachtswünsche

Wir wünschen allen Camping-Begeister ten eine schöne Weihnachtszeit und freuen uns, euch im 2023 wieder an unseren Veranstaltungen begrüssen zu dürfen!

Anmeldung & Detailinformationen

TCS Camping Club Zürich tcs-ccz.ch

• Sa, 11.02.23

• So, 05.03.23

• Mi, 08.03.23

• Fr, 24.03.23

Klangmaschinen-Museum, Dürnten TCS Gruppe Zürcher Oberland

«De fätzig Museumsbrunch» TCS Gruppe Limmattal

Verkehrsleitzentrale Kantonspolizei Zürich TCS Gruppe Zürich Stadt

Mitgliederversammlung, Thalwil TCS Gruppe Horgen

• Mi–So, 30.08.–03.09.23 Reise ins Puschlav TCS Gruppe Zürichsee r. Ufer exklusiv für TCS-Mitglieder

SEKTION ZÜRICH
Save the date!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.