Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz
TCS Zürich
Nummer 3 13. Februar 2014
Die mobile Prüfstation: Ausgerüstet mit modernsten Hightech-Messgeräten Stationäre Pannenhilfe Gratis-Dienstleistung für TCS-Mitglieder _ _______ _ _ _ _ _ _ _
3
Fahrzeugkontrollen
TCS-Frühjahrsball
mit der mobilen Prüfstation in Wollishofen und Zollikon
Samstag, 29. März, im Schinzenhof, Horgen
3
________________
_ ______________
5
2
EDITORIAL
TCS ZÜRICH 13. FEBRUaR 2014 TOURING NR. 3
Dritte Gubriströhre frühestens 2025
Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich
Die Gemeinde Weiningen hat vor dem Bundesverwaltungsgericht (BVG) einen Teilsieg gegen das Bundesamt für Strassen (aSTRa) erreicht, aSTRa muss das Projekt für die Nordumfahrung Zürich, insbesondere den Ausbau des Gubristtunnels, überarbeiten und eine mindestens 100 Meter lange Überdeckung des westlichen Tunnelportals vorsehen. Weiningen strebte zwar eine 270 Meter lange Überdeckung an, was vom BVG aber als zu teuer und die Verschiebung des Halbanschlusses um 600 Meter als zu unsicher beurteilt wurde. So hat Weiningen nun den «Spatz in der Hand», und das Stimmvolk wird entscheiden, ob der Gang an das Bundesgericht für die «Taube auf dem Dach» eingeschlagen werden soll. Klar ist, die Verzögerung ist Tatsache, und ich wiederhole mich ungern, aber vor 2025 gibt es keine befahrbare dritte Gubriströhre. Der Nationalrat will die obligatorischen Weiterbildungskurse für Neulenkerinnen und Neulenker abschaffen. Er hat im Herbst mit 109 zu 75 Stimmen bei 8 Enthaltungen eine entsprechende Motion von Christian Wasserfallen (FDP/ BE) angenommen. Es herrschte die Meinung vor, der Führerschein auf Probe habe sich bewährt, die Wirkung der obligatorischen Weiterbildungskurse habe aber dagegen nicht nachgewiesen werden können. Im kommenden Frühling kommt die Motion in den Stände-
rat, da wird in der Regel die Vernunft höher gewichtet. Nachdem die Verkehrskommission des Ständerates mit 9:1 die Motion abgelehnt hat, besteht Grund zur Hoffnung, dass die obligatorischen Weiterbildungskurse nicht einfach über Bord gekippt werden. Mit einem Nein zur Motion Wasserfallen würde der Ständerat einen grossen Beitrag zur Verkehrssicherheit leisten. Für den TCS als anbieter der Zweiphasenausbildung heisst es aber auch, dass die art und Weise der Kurse nicht in Stein gemeisselt sein darf. aufgrund der Erfahrungen in den letzten 8 Jahren muss die Kursgestaltung angepasst und modernisiert werden. Eine weitere Etappe zum Mobilitätszentrum Zürich in Schlieren ist geschafft. Die Stadt Schlieren hat das Bauprojekt genehmigt, jetzt ist der Weg frei für die TCS-Delegiertenversammlung vom 23. Mai 2014, an der die Projektfreigabe definitiv beschlossen werden soll. Wir arbeiten mit Hochdruck daran, die offenen Fragen zu klären, für Kostensicherheit zu sorgen und die Business Cases zu erstellen. Vergessen Sie nicht, der Winter ist noch nicht vorbei, ich wünsche Ihnen unfall- und staufreie Fahrt.
TCS Stationäre Pannenhilfe Gratis-Dienstleistung: TCS-Mitglieder erhalten kostenlose Soforthilfe.
_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrollen in Wollishofen und Zollikon. Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.
_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Frühjahrsball 2014 Geniessen Sie die festliche ambiance bei einem feinen Essen mit exzellenten Weinen, exklusiver Tanzmusik und stilvollen Tanzdarbietungen.
_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 Vermietung Büroräumlichkeiten Zu attraktiven Preisen sind moderne Büroräume im 1. Stock, TCS-Gebäude, Geissbüelstrasse 24 in Volketswil, zu vermieten.
_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 7 Veranstaltungen Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen. Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante anlässe und angebote.
_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 9 Retro Classic Stuttgart Die Retro Classic ist bekannt für ihre einzigartigen Sonderschauen. Unter Oldtimer-Freunden gehört sie zu den Highlights.
_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 14
Ihr
Ceneri-Basistunnel Sigirino Besuchen Sie mit uns den alptransittunnel, eine der grössten Baustellen Europas.
_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 16
TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag aG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11
Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag
Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr
Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr
Sektion Zürich
Gratis-Dienstleistung für TCS-Mitglieder:
TCS Stationäre Pannenhilfe • Schmieren die Scheibenwischer? • Scheppert irgendwas oder riechts eigenartig? • Ist eine Lampe defekt? • Fehlen Öl, Wasser oder andere Flüssigkeiten?
NEU: Exklusiv re für unse er! Mitglied
• Müht sich die Batterie ab? • Blinken, leuchten und blitzen Kontrolllampen? Dann einfach rasch ins Technische Zentrum nach Volketswil fahren, und schon erhalten Sie kostenlose Sofort-Hilfe. Unsere Experten prüfen alles Nötige und erledigen kleinere Arbeiten innerhalb 30 Minuten gratis.
Die TCS Stationäre Pannenhilfe steht unseren Mitgliedern offen von Montag, Donnerstag, Freitag: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 16:30 Uhr Dienstag und Mittwoch: 07:30 – 12:00 Uhr / 13:00 – 18:30 Uhr
TCS Technisches Zentrum, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil
Sektion Zürich
Nur allfällig benötigtes Material wie Scheibenwischer, Lampen, Motorenöl, Batterien usw. wird Ihnen verrechnet, wobei Sie bequem bar bezahlen können oder per Postcard, EC- oder Kreditkarte (keine American Express).
Telefon 058 827 17 17
www.tcs-zueri.ch
FAHRZEUGKONTROLLE Wollishofen
SBB Wollishofen, Mythenquai 320 Montag, 17. – Freitag, 21. Februar
Zollikon
Parkplatz Allmend Montag, 03. – Freitag, 07. März
Prüfzeiten: Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr
Tests:
Für glieder M TCS- it te reduzier E PREIS !
• TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)
WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr. Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet.
Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch
Holland-Flussreisen
NEU 2014
Excellence Queen****+ – Flussgenuss durch Qualität
and Flussreise ll o H r zu m il F : NEU rgau.ch www.mittelthu
8 Tage nsion inkl. Vollpe ie Busan Bord sow ckreise An- und Rü 5.– ab Fr. 115 Reisedaten 2014 11.07.–18.07. 19.08.–26.08.*
18.07.–25.07.* 26.08.–02.09.*
*Die Reisen finden in umgekehrter Richtung statt.
Preise pro Person
Fr.
Kabinentyp
1. Tag: Schweiz–Arnheim–Veere Anreise nach Arnheim mit modernem Komfort-Reisebus. Anschliessend Einschiffung und Willkommenscocktail an Bord der «Excellence Queen». Nach Ankunft heisst es bereits «Leinen los» und Sie nehmen Kurs Richtung Veere. 2. Tag: Veere–Middelburg–Gent. Ab Veere steht vormittags die Besichtigung von Waterland Neeltje Jans auf dem Programm (*). Die Deltawerke sind das grossartigste Wasserbauprojekt, das in den Niederlanden je verwirklicht worden ist. Waterland Neeltje Jans ist das Besucherzentrum der Sturmflutsperre der östlichen Schelde. Am Mittag Flussfahrt auf den Kanälen nach Middelburg. Entdecken Sie am Nachmittag Middelburg auf einem geführten Rundgang (CHF 20.–). Die Hauptstadt von Zeeland nennt man zu Recht eine Denkmalstadt. Abends Flussfahrt nach Gent. 3. Tag: Gent–(Brügge)–(Brüssel). Vormittags unternehmen Sie ab Gent einen Ausflug (*) in eine der grossartigsten Kunststädte Europas. Brügge präsentiert sich heute als unversehrtes Kleinod mit prächtigen Kirchen und Zunfthäusern. Die historische Altstadt gehört zum Weltkulturerbe der UNESCO. Nachmittags Ausflug nach Brüssel (CHF 55.–). Gehen Sie auf Entdeckungsreise: Die
Grand Place zeigt ihre alte Pracht und das Atomium erstrahlt in neuem Glanz. 4. Tag: Gent–Antwerpen–Kinderdijk. Vormittags geniessen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotelschiffs. Lassen Sie die vorbeiziehende Flusslandschaft auf sich wirken. Die «Excellence Queen» nimmt Kurs Richtung Antwerpen. Antwerpen hat als Kunststadt ein grosses Renommée. Rubens, van Dyck und Brueghel haben hier gemalt. Mit diversen Museen, Theater und prächtigen Gebäuden hat die Stadt für jeden Geschmack etwas zu bieten. Stadtrundfahrt/-gang (*). Abends geniessen Sie eine traumhafte Flussfahrt und haben Zeit, die vorbeiziehenden Landschaften zu betrachten. 5. Tag: Kinderdijk–Amsterdam. In Kinderdijk besichtigen Sie die bekannten Mühlen (*). Die 19 hintereinander aufgereihten Windmühlen wurden von der UNESCO in das Weltkulturerbe aufgenommen. Am Nachmittag gemächliche Flussfahrt in Richtung Amsterdam. Nach dem Abendessen erleben Sie bei einer Grachtenfahrt das pulsierende Amsterdam mit seinen unzähligen historischen Gebäuden (*). Vorbei an den herrlichen alten Stadtvillen und Herrschaftshäusern, lädt die Grachtenfahrt zum Entspannen und Geniessen ein. 6. Tag: Amsterdam–Hoorn–Urk. Erleben Sie morgens die Blumenauktion von Aalsmeer, wo
ca. 19 Mio. Blumen und 2 Mio. Pflanzen pro Tag gehandelt werden (CHF 45.–). Am Mittag Weiterfahrt nach Hoorn. Die Stadt wurde weltbekannt als der Seefahrer Willem Cornelisz Schouten den südlichsten Teil von Südamerika umsegelte und damit dem Kap Hoorn seinen Namen gab. Entdecken Sie die geschichtsträchtige Stadt bei einem Rundgang (*). Abends wird die «Excellence Queen» in Urk erwartet. 7. Tag: Urk–Deventer–Zutphen. Ab Deventer haben Sie die Möglichkeit zu einem Ausflug zum Schloss Het Loo (*). Die mehrflügelige, barocke Schlossanlage von Het Loo wurde bis 1975 als Sommerresidenz der niederländischen Königsfamilie genutzt. Das Palais ist heute Museum der Geschichte des niederländischen Königshauses und bietet zudem einen Blick auf 300 Jahre fürstliche Wohnkultur. Wiedereinschiffung in Zutphen und Flussfahrt nach Arnheim. 8. Tag: Arnheim–Schweiz. Nach dem Frühstück Ausschiffung in Arnheim. Rückfahrt mit modernem Komfort-Reisebus in die Schweiz zu Ihren Einstiegsorten.
Ihr
Ihre Reiseroute
-Flussschiff
* 3-Bett-Kabine wird mit Zusatzbett ausgestattet (Basis 2-Bett-Kabine)
Kein Zuschlag für Alleinreisende Hauptdeck! Sofort-Preis – beschränkte Verfügbarkeit Zuschläge ■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
FLUSSREISEN 2014
■
llen : beste Jetzt e Katalog u Der ne Flussreisen ce n e ll «Exce 4» ist da ! 201
Excellence – Nummer 1 in Qualität,
Die Donau. Exquisit wie nie – mit dem neuen
Weltpremiere – Vom Atlantik bis zum Mittelmeer Excellence Rhône & Excellence Royal
Gratis-Buchungstelefon:
0800 86 26 85
Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2014: Flussgenuss durch Qualität «Excellence Flusskreuzfahrten»
■
H O L L A N D Hoorn Amsterdam Veere Middelburg Brügge Gent
Dordrecht Antwerpen Brüssel
Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden Tel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95 www.mittelthurgau.ch, info@mittelthurgau.ch
795.–
Fahrt mit modernem Komfort-Reisebus Schifffahrt in der gebuchten Kabine Vollpension an Bord, Gebühren, Hafentaxen Willkommenscocktail, Kapitänsdinner Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung
■
Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung über www.mittelthurgau.ch Reduktion von Fr. 20.– pro Person Persönliche Auslagen und Getränke Trinkgelder, Ausflüge Kombinierte Annullationskosten- und Extrarückreiseversicherung auf Anfrage Sitzplatz-Reservation Car 1.–3. Reihe
Abfahrtsorte Deventer Zutphen Rhein
Zu neuen Ufern mit den fünf
Aktualisierte rer Auswahl unse FlussreiseKollektion 2014
Die «Excellence Queen****+» gehört zu den luxuriösesten Flussschiffen Europas und fährt unter Schweizer Flagge! Die Kabinen auf Mittel- und Oberdeck, gefertigt aus edelsten Materialien, sind 16 m2 gross mit französischem Balkon. Die Fenster auf dem Hauptdeck sind nicht zu öffnen. Alle Kabinen sind ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, SAT-TV, Minibar, Safe, Telefon, Lift von Mittel- zu Oberdeck. Sonnendeck mit Whirlpool. Grosszügiges Foyer, Nichtraucher-Restaurant, Panoramalounge. Gastlichkeit, gesellige Unterhaltung und eine vortreffliche Küche! Willkommen an Bord
625.–
Nicht inbegriffen ■
■ FLUSSGENUSS DURCH QUALITÄT – 100% SWISS MADE
260.– 45.– 20.– 55.–
Unsere Leistungen
■
(*) Ausflüge des Ausflugspakets. Alle mit (*) aufgeführten Ausflüge sind im Ausflugspaket inbegriffen. Das Ausflugspaket kann nur im Voraus gebucht werden. Sie sparen mind. 10%. Buchung von einzelnen Ausflügen an Bord möglich.
Ausflugspaket mit 7 Ausflügen Ausflug Blumenauktion Aalsmeer Rundgang Middelburg Ausflug Brüssel Flug Zürich–Amsterdam retour (anstelle Bus An- und Rückreise) inkl. Taxen/Transfers ab 2-Bett-Kabine zur Alleinbenützung Mitteldeck/Oberdeck
06:15 Wil 06:30 Burgdorf 06:40 Winterthur, Rosenberg 07:00 Zürich-Flughafen, Reisebusterminal 08:00 Baden-Rütihof 09:00 Basel SBB
Internet Buchungscode
eqarn1 1800
Ihr Reiseprogramm
Katalog- SofortPreis Preis 3-Bett-Kabine Mitteldeck* 1445.– 1155.– 2-Bett-Kabine Hauptdeck hinten 1875.– 1495.– 2-Bett-Kabine Hauptdeck 1995.– 1595.– 2-Bett-Kabine Mitteldeck mit frz. Balkon 2375.– 1895.– 2-Bett-Kabine Oberdeck mit frz. Balkon 2625.– 2095.– Grand-Suite Oberdeck mit frz. Balkon 3745.– 2995.–
Gruppe Horgen
19 Uhr ung Türöffn
TCS Frühjahrsball 2014 Samstag, 29. März Schinzenhof Horgen • Exklusive Tanzmusik mit The LARRY WOODLEY Band sowie Salt & Pepper • Feines Essen mit exzellenten Weinen (auch im Offenausschank) • Stilvolle Tanz-Darbietungen u.a. des Schweizermeisterpaars Latein 2013, Angela Wenger und William Pfäffli Geniessen Sie die festliche Ambience, die LOUNGE ist zum Apéro sowie ab 22:30 Uhr geöffnet. Das Menü wird ab 19:30 Uhr serviert. Vegi-Menü kann direkt bestellt werden unter: 044 725 27 05 / info@schinzenhof.ch Vermerk: TCS Ball_Tisch Nr.
Nach dem Essen ist die Ball-Nacht eröffnet! Bekleidung:
Eine dem Anlass entsprechende Kleidung ist erwünscht.
Ballkarten:
CHF 96.00 / Person, inkl. Menü und Mineralwasser am Tisch; exkl. alle anderen Getränke
Vorverkauf:
Ab 10. Januar 2014 über Starticket sowie an den Vorverkaufsstellen wie Poststellen, Manor, Coop City sowie über das CallCenter unter 0900 325 325 (Fr. 1.19/Min. ab Festnetz). Zur Verfügung stehen 8er-Rundtische. Bitte merken Sie sich Ihre Sitzplatzreservation. Die Plätze sind nicht nummeriert. Tische sind mit der Tischnummer beschriftet. www.tcs-zueri.ch
OT B E G N A R A P
S o f or t n d u buchen
10r% en !
S
s pa
kurz & gĂźnstig 9 Tage gem. Programm ab Fr.
1045.–
Pro Person in Fr.
Katalog- SofortPreis Preis
9 Tage gem. Programm 1215.– 1095.– Reduktion Reise 1 und 10 – 50.– Daten 2014 Freitag–Samstag Frßhling 1: 28.03.–05.04. 2: 11.04.–19.04. 3: 25.04.–03.05. 4: 09.05.–17.05. 5: 16.05.–24.05.
Herbst 6: 12.09.–20.09. 7: 19.09.–27.09. 8: 26.09.–04.10. 9: 03.10.–11.10. 10: 10.10.–18.10.
Unsere Leistungen â–
Blick auf CefalĂš
Im Schiff zur Trauminsel Sizilien
â–
â–
â–
Schiffspassagen nach Sizilien und zurĂźck â– Erstklassiges Hotel direkt am Meer â– Siziliens HĂśhepunkte von Palermo bis Taormina â– Fakultativ: Westsizilien mit Segesta, Erice und Marsala â–
Sizilien, die Trauminsel im Mittelmeer, wurde von einer reichen Geschichte geprägt und hat kulturell und landschaftlich einiges zu bieten. Wir geniessen einen komfortablen Aufenthalt im Erstklasshotel direkt am Meer und entdecken von hier aus die HÜhepunkte Siziliens. Die bequeme An- und Rßckreise mit den modernen Schiffen der Grandi Navi Veloci sorgt fßr optimalen Reisekomfort.
Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Genua – Einschiffung. Hinfahrt via Gotthard, Tessin, Milano nach Genua und Einschiffung auf ein Fährschiff der Grandi Navi Veloci. 2. Tag: Auf See – Palermo–Campofelice di Roccella. Am späten Nachmittag Ankunft in Palermo und kurze Fahrt zu unserem erstklassigen Hotel in Campofelice di Roccella, direkt am Meer. 3. Tag: Palermo und Monreale. Den heutigen Tag widmen wir der lebhaften Inselhauptstadt mit ihren vielen Kunstschätzen sowie Monreale mit seinem berßhmten Dom. Das mittelalterliche Stadtbild von Palermo ist durch unzählige Kirchen und reich geschmßckte Paläste geprägt. Der Dom von Monreale, eines der wichtigsten Bauwerke
Genua
MITTELMEER Erice Monreale
Campofelice di Roccella CefalĂš
Taormina Ă„tna
Enna Piazza Armerina
der Insel, wird Sie mit seinem kunstvollen Kreuzgang und riesigen Mosaiken beeindrucken. 4. Tag: Fakultativer Ausflug Westsizilien. Fahrt nach Segesta und Besichtigung der Ausgrabungsstätte, die zu den besterhaltenen der Welt gehÜrt. Danach fahren wir weiter nach Marsala. Bekannt ist die Stadt vor allem durch ihren aromatischen Sßsswein. Bei einer Kellereibesichtigung haben wir die MÜglichkeit, diesen kÜstlichen Wein zu degustieren. Ausserdem besuchen wir Erice, das sich an einer unvergleichlich schÜnen Lage befindet und noch von einer Stadtmauer umgeben ist. Im Gewirr der stillen Gassen ist viel von der alten Bausubstanz erhalten. 5. Tag: Piazza Armerina und Enna. Am Morgen Besichtigung der Ausgrabungsstätte von Piazza Armerina. Prunkstßck dieses ehemaligen rÜmischen Landsitzes Villa Romana del Casale sind die prächtigen, mehr als 3000 m² bedeckenden Bodenmosaike. Danach kurze Fahrt nach Aidone, wo wir ein reichhaltiges, typisch sizilianisches Mittagessen geniessen. Von hier aus hat man einen tollen Blick auf den Ätna. Auf der Rßckfahrt machen wir einen Abstecher nach Enna, einer ehemaligen Festungsstadt im Herzen Siziliens, die sich ihre attraktive Altstadt bewahrt hat. 6. Tag: Taormina und Ätna. Wir besuchen Taormina, das an prachtvoller Lage auf einer Terrasse hoch ßber dem Meer liegt und vom mächtigen Bergkegel des Ätna ßberragt wird. Eine besondere Sehenswßrdigkeit ist das griechische Theater aus dem 3. Jh. vor Christus. Weiterfahrt entlang den Flanken des Ätna. Der Ätna ist der grÜsste noch tätige Vulkan Europas und mit 3340 m ß.M. der hÜchste Berg Siziliens. Die beeindruckenden Lavalandschaften offenbaren ein Bild bizarrer SchÜnheit. 7. Tag: Campofelice di Roccella–CefalÚ– Palermo – Einschiffung. Fahrt ins kleine Fischerstädtchen CefalÚ. Die Hafenstadt auf einem schmalen Landstreifen zwischen dem Meer und den zerklßfteten Klippen ist wegen ihres Doms aus dem 12. Jh. bekannt. Geniessen Sie die freie Zeit. Zwi-
schen Hafen und Strand kann man durch die engen Gässchen eines bezaubernden mittelalterlichen Viertels schlendern, das an die arabische Zeit erinnert. Am späten Nachmittag geht es weiter in die Hauptstadt Palermo. Einschiffung auf die Fähre Richtung Genua. 8. Tag: Auf See – Ankunft in Genua– Alessandria. Erholsamer Tag auf See. Abends Ankunft in Genua. Ausschiffung und Fahrt zu unserem letzten Ăœbernachtungsort im Piemont. 9. Tag: Alessandria–Schweiz. RĂźckfahrt durch Piemont und Tessin in die Schweiz zu den Einsteigeorten.
â–
â–
â–
â–
â–
Nicht inbegriffen â–
â–
Ihr Hotel Wir wohnen fßnf Nächte im erstklassigen Fiesta Hotel Garden Beach T-� � � � (off. Kat.****) in Campofelice di Roccella, unweit von Palermo direkt am Meer. Die 275 komfortablen Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche/WC, Haartrockner, Direktwahltelefon, Farb-TV mit Satellitenkanal, Klimaanlage und Minibar ausgestattet. Weitere Einrichtungen: 2 Restaurants, Bars, Freiluftschwimmbad. Gegen Gebßhr: WellnessCenter, Sauna und Tennisplätze. Hin- und Rßckreise: Schiffspassagen Genua–Palermo–Genua (je 1 Nacht) mit modernem Fährschiff der Grandi Navi Veloci. Zwischenßbernachtung im guten Mittelklasshotel in Alessandria auf der Rßckreise.
â– â–
Fahrt mit modernem Komfortklasse-Bus Unterkunft in guten Mittel-und Erstklasshotels, Basis Doppelzimmer Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC Mahlzeiten: – 6 x Halbpension in den Hotels (Abendessen und FrĂźhstĂźcksbuffet) – 1 x Typisch sizilianisches Mittagessen am 5. Tag – 2 x FährĂźberfahrten ohne Mahlzeiten Schiffspassagen Genua-Palermo-Genua mit 2 Ăœbernachtungen, Basis-Unterkunft in Doppelkabine innen mit Dusche/WC Alle aufgefĂźhrten AusflĂźge und Besichtigungen (ausg. fak. Ausflug Westsizilien am 4. Tag) GefĂźhrte Besichtigungen in Palermo, Monreale und Piazza Armerina Eintritte fĂźr Monreale und Piazza Armerina Erfahrener Reisechauffeur
â–
â–
Einzelzimmerzuschlag (Hotels) Kabinenzuschläge (Fähre) – Doppelkabine aussen – Einzelkabine innen Fakultativer Ausflug Westsizilien Annullationsschutz
115.– 65.– 70.– 75.– 20.–
Auftragspauschale Unsere Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person entfällt fßr Mitglieder im Excellence-Reiseclub oder bei Buchung ßber www.twerenbold.ch Abfahrtsorte 06:15 Wil , 06:30 Burgdorf , 06:40 Winterthur, 06:45 Basel, 07:00 Zßrich-Flughafen , 07:20 Aarau, 08:00 Baden-Rßtihof , 08:50 Arth Goldau
hsizi
SOFORT-PREISE ca. 50 % der Sitze buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise Bei starker Nachfrage: Verkauf zum KATALOG-PREIS.
Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch
Twerenbold Reisen AG ¡ Im Steiacher 1 ¡ 5406 Baden
KOLUMNE
TOURING NR. 3 13. FEBRUaR 2014 TCS ZÜRICH
7
WEISCH, WAS I MEINE
Alles im Fluss Bald einmal werden in unserem Kanton die Motorfahrzeuge die 1-Millionen-Grenze knacken. Denn schon heute sind es gegen 900 000, davon rund 700 000 Personenwagen. Bleibt nur die Hoffnung, dass sich diese nicht einmal alle gleichzeitig auf unseren Strassen bewegen werden. Woher stammen eigentlich die vielen Marken und Modelle? Wem gehören sie? Früher war das alles recht einfach. Man hatte die europäischen Marken wie VW, BMW, Fiat, Citroën, Skoda usw. Dazu kamen Mitte des letzten Jahrhunderts für Wohlbetuchte und Neureiche grosse amiSchlitten wie Chevrolet, Ford und wie sie alle hiessen. Dann drängten sich die Japaner Subaru, Mazda, Hyundai und Co. auf den Markt. Trotz der immer grösser werdenden angebotspalette bestand bezüglich Eigentumsverhältnisse der autofabriken einigermassen Klarheit. Dort, wo die Fahrzeuge produziert wurden, waren auch deren Besitzer beheimatet.
aber heute ist alles anders. Produziert wird hüben und drüben. Einzelne Marken gehören immer wieder zu anderen Konzernen. Das waren noch Zeiten, als Louis Chevrolet aus La Chaux-de-Fonds vor gut hundert Jahren nach amerika auswanderte und mit der eigenen automarke weltbekannt wurde. Er würde sich heute wohl im Grab umdrehen, wenn er wüsste, dass General Motors (GM) in Europa künftig nur noch Opel und keine Chevrolets mehr verkaufen will. Bei Peugeot Citroën stiegen kürzlich die amerikaner von GM aus, und die chinesische Dongfeng und der französische Staat übernehmen die Kontrolle über den Konzern. Schliesslich will der lange Zeit serbelnde Fiat-Konzern zusammen mit seiner USa-Tochter Chrysler zum siebtgrössten autokonzern der Welt avancieren. Im auge hat man die wichtigen Märkte in asien und Südamerika, die Fiat-Chrysler erobern will. automässig ist alles im Fluss.
Und wo steht die Schweiz in dieser Branche? Wo sind die jungen Chevrolets auszumachen? auch am fernen Horizont ist keine Koryphäe zu erkennen. So erlaben wir uns halt an anderen lebenden Legenden. Einer von ihnen ist der 81-jährige Bob Lutz, der in amerika und Europa autogeschichte schrieb. Zum andern darf hier doch auch der FiatCEO Sergio Marchionne erwähnt werden, der dem Konzern tatsäch-
lich neuen Schub verliehen hat. Dieser wohnt als Wahlschweizer zwar nicht in unserem Kanton, aber immerhin im (steuergünstigen) zugerischen Walchwil. Marchionne, zwar kein Zürcher, aber vielleicht doch ein halber Schweizer und eine art junger Chevrolet.
Bis zum nächsten Mal Ihr Laferi
Ausspannen im In- und Ausland
Leserbrief Wie es aussieht, wollen die Grünen ihre Ideologie insbesondere in Sachen Verkehr den Einwohnern der Stadt Zürich aufzwingen! Meines Erachtens gilt hier 1⁄3 der Ideologen gegen 2⁄3 der Bevölkerung. aber andererseits brauchen und wollen sie die Einnahmen von den autofahrern, nur die autos wollen sie nicht. Ich frage mich daher, wie es wäre, wenn alle autofahrer für 3 Monate die Fahrzeugpapiere deponieren würden? Die Folgen wären: 1. Die autofahrer zahlen keine Steuern. 2. Die autofahrer brauchen auch keine Versicherung zu zahlen. 3. Die autofahrer kaufen keinen Treibstoff (Mineralölsteuer!). 4. Es gibt leere Garagen und leere Einkaufszentren usw. … 5. Und es gibt eine nicht zu unterschätzende arbeitslosigkeit.
Somit können keine Einnahmen für die Stadt erwartet werden. Dafür würde aber kein Verkehr die «Kreise» der Grünen stören! Hoffentlich aber mit der ausnahme, dass die Liefer- und Lastwagen die Läden versorgen würden. Jedoch könnten folgende Resultate erwartet werden: 1. Der ÖV ist total überlastet. 2. Die Einkaufszentren sind ohne Funktion (kein Umsatz, keine Steuern, keine arbeitsplätze). 3. Die grünen Funktionäre sind überflüssig, d. h. ohne Lohn. Es wäre wirklich eine Überlegung wert, dass man vielleicht so etwas wie eine «Verkehrsverweigerung» propagieren und auch durchführen sollte! Dr. G. S.
www.tcs-zueri.ch
�� ��������� ������� ������������������ Zu vermieten:
Büroräumlichkeiten
�� ����������� ������� ������� ��������� Zu ��������� attraktiven �� Preisen moderne Büroräume zu �� �� ������ ������������ vermieten im 1. Stock, ���������������� �� ��TCS-Gebäude, ����������� Geissbüelstrasse 24 in Volketswil. Beschreibung – Nutzfläche: 155 m2 brutto 117 m2 netto ������������� – Baujahr: 2005 �–���������� ��� ���������� Preis: Fr. 140.–/m2 pro Jahr �������� à Fr. 75.– monatl. vorhanden –��� Garagenplätze aussenparkplätze à Fr. 45.– monatl. vorhanden �–�������� ��� – Lift vorhanden � ������ ��� �������������� – Toiletten im Stockwerk zur Mitbenützung � ������������� � ��� ����� ������� ��������� – elektrisch gut erschlossen �–���������������� � ��� ����� ������� ��������� Bürofläche gut unterteilbar
� ���� ��������� Kontakt/Besichtigung � ��������� �� ��������� ��� ������������ Dominique Motzet, Tel. 058 827 17 14 � ���������� ��� ����������� � ��������� ��� ������������
Reisen in guter Gesellschaft Reisen im Luxusbus Fauteuils in 3er-Bestuhlung â– grosser Sitzabstand â– kleine Reisegruppen â– â–
14 Tage ab Fr.
chen Sofort bu % 0 1 un d sparen! Karge Fjordlandschaften auf den Lofoten
Grosse Skandinavien-Rundreise Mit Nordkap, Lofoten und Vesteralen ■Städteperlen Oslo und Helsinki ■Mini-Kreuzfahrten Kiel–Oslo und Helsinki–Travemßnde
Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Schweiz–Hannover. Fahrt via Basel, Freiburg, Frankfurt nach Hannover. 2. Tag: Hannover–Kiel – Einschiffung. Weiterfahrt nach Kiel und Einschiffung auf ein modernes Schiff der Color Line. Nach dem Kabinenbezug geniessen wir den Rest des Tages auf See. Ăœbernachtung an Bord. 3. Tag: Ankunft in Oslo–Hamar. Nach der Ausschiffung in Oslo werden uns die SehenswĂźrdigkeiten von Norwegens Hauptstadt
auf einer FĂźhrung nähergebracht. Wir sehen u.a. das kĂśnigliche Schloss, das Rathaus (beide von aussen) und den Vigeland-Park. Unser heutiges Tagesziel ist Hamar. 4. Tag: Hamar–Lillehammer–Verdal. Unterwegs nach Steinkjer besuchen wir die weltbekannte Olympiastadt Lillehammer. Hier wurden 1994 die unvergessenen Olympischen Winterspiele ausgetragen. Weiterfahrt durch das Gudbrandsdalen und via Trondheim nach Verdal. 5. Tag: Verdal–Polarkreis–Bodø. Heute Ăźberqueren wir das erste Mal den Polarkreis. Wir geniessen diesen Moment mit einem Stopp am Polarkreis Center. Anschliessend erreichen wir Ăźber Fauske die KĂźstenstadt Bodø. 6. Tag: Bodø–Lofoten. FährĂźberfahrt von Bodø nach Moskenes auf den Lofoten. Nachmittags lernen wir die bizarre, landschaftlich eindrĂźckliche Inselkette auf einer kleinen Besichtigungstour kennen. 7. Tag: Lofoten–Vesteralen–SĂśrkjosen. Die karge SchĂśnheit der dem Festland vorgelagerten Lofoten und Vesteralenketten begleitet uns auf unserer heutigen Etappe. Ăœber die neue grossartige Tunnel- und BrĂźckenpassage ÂŤLofastÂť erreichen wir trockenen Fusses die Vesteralen und das Festland. Weiterfahrt in den hohen Norden nach SĂśrkjosen. 8. Tag: SĂśrkjosen–Alta–Nordkap. Bereits in vorgeschichtlicher Zeit wurde Nordnorwegen von Volksstämmen bewohnt, die zahlreiche Spuren hinterlassen haben. Das Museum in Alta ist von 2000 bis 6000 Jahre alten Steinmetzarbeiten umgeben. Auf einigen sind ganze Geschichten und Zeremonien dargestellt. Entlang der wildzerklĂźfteten KĂźste erreichen wir am Abend die 307 Meter hohe Nordkapinsel, die nĂśrdlichste Landzunge Europas. Zu den SehenswĂźrdigkeiten zählen u.a. die Skulptur ÂŤDie Kinder dieser WeltÂť. In der Nordkaphalle befindet sich eine HĂśhle, die als Amphitheater genutzt wird und durch das Panoramafenster geniessen wir einen Blick auf das NĂśrdliche Eismeer. 9. Tag: Nordkap–Lappland–Saariselkä. Wir verlassen die karge Nordkapinsel. In Karasjok befindet sich der Sitz der norwegischen Samen. Das hiesige Freilichtmuseum erĂśffnet uns interessante Einblicke in die Kultur und Lebensweise der Samen. Ăœber die norwegisch-finnische Grenze erreichen wir in den Weiten von Finnisch-Lappland den Inarisee, den ÂŤHeiligen See der LappenÂť.
Ihre Hotels Elf Ăœbernachtungen gemäss Programm, in Mittel- und guten Mittelklasshotels T-ďż˝ ďż˝ ďż˝ / T-ďż˝ ďż˝ ďż˝+, u.a. der renommierten Hotelgruppen Ramada, Rica und Radisson. Mini-Kreuzfahrt Entspannte Minikreuzfahrten, je eine Nacht Kiel–Oslo mit Color Line und Helsinki–TravemĂźnde mit Finnlines.
â–
Unsere Leistungen -Luxusbus – Spardaten im Komfortklasse-Bus Ăœbernachtungen in Mittel- und guten Mittelklasshotels, Basis Doppelzimmer Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC Mahlzeiten: – 11 x Halbpension in den Hotels (Abendessen und FrĂźhstĂźcksbuffet), davon 1 x Abendessen an Bord von Finnlines (13. Tag) – 2 x Schiffspassage mit FrĂźhstĂźck (2. und 12. Tag) Minikreuzfahrten mit Passagen Kiel–Oslo und Helsinki–TravemĂźnde (je 1 Nacht), Basis Doppelkabine innen, Dusche/WC Alle aufgefĂźhrten AusflĂźge und Besichtigungen Eintritte: Felszeichnungen in Alta, Nordkaphalle, Samenmuseum Karasjok Stadtrundfahrten Oslo und Helsinki Lokale Fähren- und BrĂźckenpassagen in Norwegen Erfahrener Reisechauffeur Nicht inbegriffen Einzelzimmerzuschlag (Hotels) 525.– Kabinenzuschläge (Fähren): – Doppelkabine aussen 120.– – Einzelkabine innen 275.– Annullationsschutz 30.– Auftragspauschale Unsere Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person entfällt fĂźr Mitglieder im Excellence-Reiseclub oder bei Buchung Ăźber www.twerenbold.ch Abfahrtsorte 06:15 Wil , 06:30 Burgdorf 06:40 Winterthur, 07:00 ZĂźrich-Flughafen 07:20 Aarau, 08:00 Baden-RĂźtihof 09:00 Basel â–
Unser Tagesziel ist Saariselkä. 10. Tag: Saariselkä–Oulu. Wieder Ăźberqueren wir den Polarkreis und erreichen Ăźber Rovaniemi Oulu, die ÂŤweisse Stadt des NordensÂť. 11. Tag: Oulu–Helsinki. Impressionen in Blau und GrĂźn begleiten uns auf der Fahrt durch die mittelfinnische Seenplatte nach Helsinki. 12. Tag: Helsinki – Einschiffung. In Helsinki erwartet uns ein versierter Guide, der uns die SehenswĂźrdigkeiten der schĂśnen Stadt näher bringt. Wir sehen u.a. das Stadthaus, die Uspenski-Kathedrale, den Senatsplatz, die Universität (Gebäude von aussen) u.v.m. Nachmittag zur freien VerfĂźgung. Am Abend Einschiffung auf ein modernes Fährschiff der Finnlines. Kabinenbezug und Ăœbernachtung an Bord. 13. Tag: Auf See. Ankunft in TravemĂźnde–Hannover. Erholsamer Tag auf See. Nach Ankunft in TravemĂźnde Fahrt nach Hannover. 14. Tag: Hannover–Schweiz. RĂźckfahrt via Frankfurt und Karlsruhe zu den Einsteigeorten.
â–
Katalog- SofortPro Person in Fr. Preis Preis 14 Tage gem. Programm 3330.– 2995.– Spardaten in Komfortklasse Reise 9–12 2475.– Reduktion Reise 1 und 8 – 120.– Daten 2014 Samstag–Freitag KÜnigsklasse Spardaten Komfortklasse 1: 07.06.–20.06. 9: 31.05.–13.06. 2: 14.06.–27.06. 10: 15.06.–28.06. So-Sa 3: 21.06.–04.07. 11: 22.06.–05.07. So-Sa 4: 28.06.–11.07. 12: 13.07.–26.07. So-Sa 5: 19.07.–01.08. 6: 26.07.–08.08. 7: 02.08.–15.08. 8: 09.08.–22.08.
â–
â–
Unterwegs in die vielfältige Wunderwelt Skandinaviens fahren wir zu den schÜnsten Sehenswßrdigkeiten unter der Mitternachtssonne: Die Ursprßnglichkeit Lapplands, der Zauber der Lofoten, das Nordkap, die endlosen Wälder und Weiten der Finnischen Seenplatte sowie die lebendigen Städte Oslo und Helsinki erwarten uns! Nebst der einzigartigen Natur erhalten wir auch Einblick in die interessante Kultur der Samen und bestaunen die berßhmten Felszeichnungen von Alta.
2475.–
â–
â–
â–
â–
â–
â–
â–
â–
â–
â–
â–
knoka hnoka
SOFORT-PREISE ca. 50 % der Sitze buchbar bis max. 1 Monat vor Abreise Bei starker Nachfrage: Verkauf zum KATALOG-PREIS.
Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch
Twerenbold Reisen AG ¡ Im Steiacher 1 ¡ 5406 Baden
KURSE & VERANSTALTUNGEN
TOURING NR. 3 13. FEBRUAR 2014 TCS ZÜRICH
9
Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCSMitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCSMitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCSSektion Zürich Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch.
Winterthur ZH 5
Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr
Unterland ZH 6
Limmattal ZH 8
Zürich Stadt ZH 1
Oberland ZH 4
Knonauer Amt ZH 2
Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)
Horgen ZH 7
Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkon trolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Ver kauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann las sen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst ein gerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!
Gratis-Sehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag. TCSMitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gra tis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederaus weises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereini gung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforde rungen? Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrek tionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises. Die Liste der über 100 VZAMitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercheroptiker.ch.
Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten! Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Auto technologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hin gewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.
Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War tung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertra gung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al lem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus serdem werden die Themen durch Demonstrations objekte ergänzt. Kursdaten 2014: Dienstag, 25. März, Dienstag, 1., 8., 15. und 29. April 2014. Kursort: TCSServiceCenter, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCSMitglieder Fr. 120.– (inkl. Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCSMitglieder Fr. 210.– für beide Kurse. Kursleiter: Vital Grünenwald, TCSSektion Zürich Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch.
Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten! Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kurspro gramm ist vom Kurs I unabhängig. Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und War tung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzinein spritzung, Zündanlage usw. Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor al lem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch aus führliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Aus serdem werden die Themen durch Demonstrationsob jekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglich keit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen. Kursdaten 2014: Dienstag, 6., 13., 20. und 27. Mai und 3. Juni 2014. Kursort: TCSServiceCenter, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.
Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos. Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten. Sie finden uns in: Dietikon, Stadthalle Fondli Dienstag, 11. März, und Donnerstag, 13. März 2014. Dielsdorf, Sportanlage Erlen Dienstag, 8. April, und Donnerstag, 10. April 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmit glieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit. Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten ge rechnet werden.
Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Die TCSSektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Vol ketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten. Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Be leuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüf station für jedes PkwModell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCSOccasionstest, TCSMFKVortest, TCSMotor test, TCSFerientest, TCSWintertest, TCSRosttest, TCSSpezialtest (nach Zeitaufwand), TCSTeiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfer messung) Sie finden uns in: Zürich Wollishofen SBB Montag, 17. Februar, bis Freitag, 21. Februar 2014 Wetzikon Shopping Point Montag, 24. Februar, bis Freitag, 28. Februar 2014 Zollikon, Parkplatz Allmend Montag, 3. März, bis Freitag, 7. März 2014 Dietikon, Stadthalle Fondli Montag, 10. März, bis Freitag, 14. März 2014 Dielsdorf, Sportanlage Erlen Montag, 7. April, bis Freitag, 11. April 2014 Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr Dienstag bis Donnerstag: 7.30 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCSSektion Zürich, Geissbüel strasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcszueri.ch
Panne – was tun? Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in die
10 KURSE & VERANSTALTUNGEN sem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Lei tung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wich tigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen. Kursort: TCSServiceCenter, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Montag, 3. März 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teil nehmerinnen pro Kurs). Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch.
Unfall – was tun? In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen. Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten In formationen über das Verhalten nach einem Unfall, rich tiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verun fallten, ErsteHilfeMassnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sani tät Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor. Kursort: TCSServiceCenter, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil. Kursdatum: Mittwoch, 26. März 2014. Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch.
TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen EBikes, Fahrräder mit ElektroZusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Un fälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCSSektion Zürich hilft Ihnen, Ihr EBike verkehrssicher zu benutzen. Kursort Theorie: TCSSektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Praxis: DRIVE Z AG, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Kursdaten: Schnupperkurs/Einführungskurs Dienstag, 8. April 2014, 13 bis 16.30 Uhr in Dielsdorf, Sportanlage Erlen Dienstag, 15. April 2014, 16.30 bis 20 Uhr in Dübendorf, DRIVE Z AG Kursdaten: VSR-Halbtageskurs Samstag, 10. Mai 2014, 13 bis 17 Uhr in Dübendorf, DRIVE Z AG Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Anmeldung: Telefonisch bei der TCSSektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie Stöckli Kunde? Velohelm ja/nein? Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kurs ort und beginn. Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcszueri.ch entnehmen.
TCS ZÜRICH 13. FEBRUAR 2014 TOURING NR. 3
2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren be gleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei che Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbes sern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich. Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Donnerstag, 20. März 2014 Montag, 14. April 2014 Geroldswil Donnerstag, 6. März 2014 Knonauer Amt Dienstag, 18. März 2014 Wädenswil Mittwoch, 26. März 2014 Die Testdaten bzw. zeiten für den praktischen Fahr test können telefonisch mit den Instruktoren individu ell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren). Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Ver gütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch.
Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Nor malpreis Fr. 160.–). Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch
Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt! Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–. Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–. BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, je weils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–. BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit Parcours-Nothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–. Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. Anmeldung: www.sanarena.ch
TCS-Jugendfahrlager Für 17-Jährige Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorberei tung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten be wusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Um welt tragen. Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahr stunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne ob ligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprü fung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadt polizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw. Kursdaten 2014: Kurs 3: Sonntag, 5. Oktober 2014, 16.30 Uhr bis Frei tag, 10. Oktober 2014, ca. 19 Uhr Kurs 4: Sonntag, 12. Oktober 2014, 16.30 Uhr bis Frei tag, 17. Oktober 2014, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl. Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmel dungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbe ginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld. Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlager datum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.
Autofahren heute (Check-up 1)
Nothilfekurs für Fahrschüler
Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manch mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr. Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherhei ten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.
Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses ob ligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Ret tungsschule führt die TCSSektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule ga rantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!). Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutsch kenntnisse erforderlich). Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.
PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurven fahren.
PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktischen Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbrems manöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchen den Wasserhindernissen/Kurvenfahren/bremsen/Ab fangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.
PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurücklie gen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen so wie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Fol gende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern ge ratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/SpurrillenAquaplaning/Bremsen und Aus weichen/ungebremster Spurwechsel. Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei auf einanderfolgenden Tagen zu absolvieren.
Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbrems manöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.
PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübun gen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen
KURSE & VERANSTALTUNGEN 11
TOURING NR. 3 13. FEBRUAR 2014 TCS ZÜRICH
und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Was serhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.
PW Offroad TCS (1 Tag) AllradFahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Be reifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im Onroad Training werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nach mittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Off roadFahren trainiert.
Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.
Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCSTraining und Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch
Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs fol gende praktische Übungen: Verbessern des Balance gefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurven techniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.
Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein MotoBasisFahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wie derholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad ein gebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/TrialFahren in anspruchsvol lem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.
Moto Road TCS Theorie, Warmup auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeich nung, Videoanalyse.
Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanö ver, Kreis, Schräglagen und Kurvenfahren, Handling parcours.
2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WABTag 1 bei uns, damit du auch für den WABTag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.training events.ch.
Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen). Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz. Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmit glieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder. Basis oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder. Basis/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.
2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WABTag 1 bei uns, damit du auch für den WABTag 2 deinen Platz reservieren kannst. Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch. Das Zürcher 2PhasenAusbildungscenter der Fahrleh rer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.
Zürich Stadt
ZH 1
Unsere Adresse TCSGruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcszueri.ch
Veranstaltungen bis Ende April 2014 Der Vorstand der Gruppe Zürich Stadt hat wieder ein vielfältiges und interessantes Programm zusammenge stellt. Bestimmt hat es auch für Sie etwas dabei. 9. April 16. April 29. April
Ausflug Tropenhaus Frutigen Besichtigung Masoalahalle Ausflug Insel Mainau
Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.
Tagesausflug ins Tropenhaus in Frutigen Mittwoch, 9. April, von 7.45 bis ca. 18 Uhr Mit einem komfortablen Reisebus fahren wir direkt nach Frutigen. Die geführte Besichtigung führt uns durch alle Bereiche des Tropenhauses. – Tropische Pflanzenwelt: Erleben Sie satte Farben, tropisches Klima, prachtvolle Blüten und Früchte. – BKW Energiepark: Auf einem Rundgang erkunden wir die verschiedenen Aspekte der komplexen An lage der interaktiven Solarstrom und Windexponate. – Störzucht und Kaviarproduktion: Wir erleben die Fas zination Stör und lernen alles über den ältesten Fisch der Welt. Den Abschluss bildet das gemeinsame Mittagessen im Tropengarten, wo Palmen, Bananen, Papayas, exoti sche Blumen und Gewürze gedeihen. Kommen Sie mit uns und geniessen Sie einen ganz besonderen Tag. Datum/Zeit: Mittwoch, 9. April, von 7.45 bis ca. 18 Uhr. Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai. Kosten: Für TCSMitglieder Fr. 70.–, Nichtmitglieder Fr. 105.–. In diesem Preis inbegriffen sind: Fahrt mit dem Reisebus, Eintritt mit Führung und das Mittages sen (ohne Getränke).
Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt. Mel den Sie sich rasch an. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCSGruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder per EMail: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. Anmeldeschluss: Mittwoch, 12. März, am Donnerstag, 14. März, werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.
Führung durch die Masoalahalle Mittwoch, 16. April, von 13.30 bis ca. 14.30 Uhr Entdecken Sie mit uns den MasoalaRegenwald, und tauchen Sie ein in ein tropisch feuchtes Klima. Durch streifen Sie, unter kundiger Führung und auf einem vor gegebenen Pfad, eine faszinierende Pflanzenwelt be stehend aus Bäumen, Palmen, Sträuchern, Farnen, Lia nen, Wasserpflanzen und Orchideen. Begegnen Sie, teils hautnah, den in der Halle lebenden exotischen Tieren wie Chamäleons, Geckos, Lemuren, bunten Vö geln, Schildkröten und vielen andern Arten mehr. Ge niessen Sie ein spannendes Erlebnis Sie werden be geistert sein. Datum/Zeit: Mittwoch, 16. April, von 13.30 bis ca. 14.30 Uhr. Treffpunkt: Vor dem ZooHaupteingang. Kosten: Fr. 10.– pro Person für TCSMitglieder, Fr. 30.– für Nichtmitglieder. Dieser Betrag wird vor Ort direkt eingezogen. Teilnehmerzahl: Die Platzzahl ist beschränkt, melden Sie sich rasch an. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCSGruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zü rich, oder mit allen notwendigen Angaben per EMail: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. Anmeldeschluss: Freitag, 7. März, am Montag, 10. März, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.
Tagesausflug Insel Mainau Dienstag, 29. April, von 8.45 bis ca. 17 Uhr Mit einem komfortablen Reisebus fahren wir direkt an den Bodensee. Geniessen Sie mit uns bei einer geführten Besichtigung die «Insel Mainau – Erlebnis der 4 Jahreszeiten». Auf einem facettenreichen Rundgang lernen Sie die Ge schichte, Botanik sowie alles Wissenswerte über die Insel Mainau kennen. Es wird Ihnen auch ein Einblick über das Wirken der gräflichen Familie Bernadotte ge boten. Das Mittagessen werden wir auf der Insel geniessen. Danach erfreuen wir uns an der Aussicht auf der ge mütlichen Route zurück nach Zürich. Kommen Sie mit uns auf diesen wunderbaren Ausflug. Datum/Zeit: Dienstag, 29. April, von 8.45 bis ca. 17 Uhr. Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai. Kosten: Für TCSMitglieder Fr. 60.–, Nichtmitglieder Fr. 90.–. In diesem Preis inbegriffen sind: Fahrt mit dem Reisebus, Eintritt mit Führung und das Mittag essen (ohne Getränke). Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt. Mel den Sie sich rechtzeitig an. Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCSGruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zü rich, oder mit allen notwendigen Angaben per EMail: tcs.zuerichstadt@bluewin.ch. Anmeldeschluss: Montag, 24. März, am Mittwoch, 26. März, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.
12 KURSE & VERANSTALTUNGEN Knonauer Amt
ZH 2
Jahresprogramm 2014 Fr, 14. März Di, 18. März Sa, 5. April
GV, Löwen, Hausen Checkup/Seniorenkurs, Knonau Betriebsführung «Victorinox» in Brunnen
Einladung zur 54. Generalversammlung Freitag, 14. März 2014, 19 Uhr Türöffnung 18.15 Uhr Restaurant Löwen, Albisstrasse 2, 8915 Hausen a. A. Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der GV 2013 3. Jahresbericht des Präsidenten 2013 4. Jahresrechnung 2013 5. Jahresprogramm 2014 6. Budget 2014 7. Anträge 8. Wahlen 9. Ehrungen 10. Verschiedenes Anträge von Mitgliedern sind bis spätestens Freitag, 28. Februar 2014, schriftlich an den Präsidenten, H. R. Hutmacher, Postfach 53, 8932 Mettmenstetten, zu richten. Mit dem gültigen Mitgliederausweis haben Sie und eine Begleitperson Zutritt zur GV. Anschliessend an die GV offerieren wir Ihnen ein Nacht essen (ohne Getränke) mit gemütlicher Unterhaltung. Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen für das Essen mittels Anmeldetalon per EMail hrhutmacher@ bluewin.ch oder Fax 044 767 19 01 an den Präsiden ten. Anmeldeschluss: 28. Februar 2014. Alle, die sich rechtzeitig angemeldet haben, erhalten die GVBroschüre mit Protokoll der letzten GV, Jah resrechnung 2013, Budget 2014 zugeschickt. Der Vorstand der TCSGruppe Knonauer Amt freut sich auf viele GVBesucher.
Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manch mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr. Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherhei ten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/innen zu besprechen. Nehmen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit an den Kurs. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren be gleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei che Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch mehr verbessern können. Die Ergebnisse sind abso lut vertraulich. Kursort für Theorie: Restaurant Hörnli, Uttenberg strasse 1, 8934 Knonau. Datum: Dienstag, 18. März 2014, 14 bis ca. 16.30 Uhr. Die Testdaten bzw. zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell ver einbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Tel.Nrn. der Instruktoren). Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit. Fr. 50.– für 65Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: Telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch.
TCS ZÜRICH 13. FEBRUAR 2014 TOURING NR. 3
Betriebsführung «Victorinox» in Brunnen Samstag, 5. April 2014 1884 eröffnete Karl Elsener im Herzen der Schweiz ein Messerschmiedegeschäft, um die Schweizer Armee mit einem Soldatenmesser zu beliefern. Seine Erfindung ist längst Legende: das original Schweizer Offiziers und Sportmesser von Victorinox. Wenig später legte er mit der Entwicklung des legendären «Original Swiss Army Knife» das Fundament für eine beispiellose Unterneh mensgeschichte. Heute produziert und vertreibt das Familienunternehmen Victorinox in Brunnen weltweit Taschen sowie Haushalt und Berufsmesser. Sie wollten schon immer mal wissen, wie ein Taschen messer entsteht? Anlässlich der Betriebsführung (ca. 1 Std.) finden Sie die Antworten auf Ihre Fragen. Im Anschluss offerieren wir Ihnen an einem bezau bernden Ort ein feines Mittagessen. Lassen Sie sich dazu überraschen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Begleiten Sie uns auf einen Ausflug in die Zentralschweiz. Samstag, 5. April 2014, 8 Uhr mit Car ab Parkplatz Sportanlage «im Moos», Affoltern a. A., Rückkehr ca. 16 Uhr. Teilnehmerbeitrag: TCS-Mitglied Fr. 55.–, Nichtmitglied Fr. 95.–. Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Kaffee/Gipfeli, Führung und Mittagessen. Getränke gehen zu Lasten der Teil nehmer. Anmeldung mittels Talon (TCSZeitung) an: Claudia Hurter, Steinacherstrasse 17b, 8910 Affoltern a. A., telefonisch: 044 761 71 70 (abends) oder per E Mail: edelvice@gmx.ch bis spätestens 14.03.2014. Kos tenbeitrag auf Postcheckkonto 80559321, TCSSek tion Zürich, Gruppe Knonauer Amt, 8910 Affoltern a. A. überweisen. Sie erhalten keine Bestätigung. Details zum Ablauf am Reisetag. Der Vorstand freut sich auf Ihre Teilnahme.
Zürichsee rechtes Ufer
ZH 3
Kontakt TCSGruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 RapperswilJona EMail: info@tcszh3.ch; Internet: www.tcszh3.ch Facebook: TCSSektion Zürich
Unsere nächsten Veranstaltungen 21. März 5. April 3./4. Mai 10. Mai 7. August 31. August 23. August
Generalversammlung, Herrliberg Besichtigung Berufsfeuerwehr Flug hafen Kloten DTMSaisoneröffnung, Hockenheim Besichtigung Festung Furggels, Pfäfers Europapark, Rust KartGrandPrix, Wohlen Gruppenreise
Änderungen/Ergänzungen vorbehalten. Für Anmeldungen beachten Sie bitte jeweils die An gaben der detaillierten Ausschreibungen in der «TCS Zürich».
Einladung zur 87. ordentlichen Generalversammlung der TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Freitag, 21. März 2014, 19 Uhr in der Vogtei Herrliberg Aus organisatorischen Gründen erwarten wir Ihre Anmeldung. Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der 86. GV vom 22. März 2013 3. Jahresbericht des Präsidenten 4. Jahresrechnung 2013
5. Revisorenbericht 6. Abnahme der Jahresrechnung 2013 7. Jahresprogramm 2014 8. Budget für das Jahr 2014 9. Wahlen 10. Anträge der Mitglieder 11. Verschiedenes Das Protokoll der GV vom 22. März 2013 kann mit der Anmeldung angefordert werden. Mit dem gültigen Mitgliederausweis (ZH3) haben Sie und eine Begleitperson Zutritt zur GV. Nach der Versammlung wird Ihnen zum gemütlichen Teil ein Imbiss offeriert. Anträge zuhanden der Generalversammlung sind schriftlich bis spätestens 2. März 2014 einzureichen an: TCSGruppe Zürichsee rechtes Ufer, Postfach 215, 8706 Meilen. Anmeldung: ebenfalls an oben erwähnte Adresse. Achtung, es werden keine Bestätigungen versandt. Der Vorstand freut sich auf Ihren GVBesuch.
Besichtigung Flughafen Berufsfeuerwehr und Rettungsdienst, Schutz und Rettung Zürich Samstag, 5. April 2014 Lernen Sie die Rettungsorganisation am Flughafen Zü rich kennen. Erfahren Sie, worin ihre täglichen Aufgaben bestehen, was zu ihren Spezialaufgaben gehört und wie die Gebäude und FlugzeugBrandbekämpfung orga nisiert ist. Die Einsatzfahrzeuge können selbstverständ lich hautnah erlebt und besichtigt werden. Für diese Besichtigung müssen die Besucher gut zu Fuss sein. Die Besichtigung findet am Samstagmor gen statt und dauert ca. 3 Stunden. Das Mindestalter ist 16 Jahre. Die Veranstaltung ist nur für Mitglieder. Pro Mitglied darf maximal eine Begleitperson angemeldet werden. Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung mit Angabe des Jahrgangs bis spätestens Freitag, 28. Februar 2014, an lehmann@tcszh3.ch oder TCSGruppe Zürichsee rechtes Ufer, Postfach 1311, 8640 RapperswilJona. Achtung: Da die Teilnehmerzahl auf 20 Personen be schränkt ist, werden die Teilnehmer ausgelost! Die ausgelosten Teilnehmer erhalten bis spätestens Samstag, 15. März 2014, Bescheid und bekommen eine Anmeldebestätigung mit dem genauen Treffpunkt. Per sonen, welche bei der Auslosung nicht gezogen wur den, erhalten keine weitere Mitteilung mehr.
Oberland
ZH 4
Kontakt TCSGruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon Einfaches Anmelden mit OnlineFormular unter www.tcszo.ch.
Jahresprogramm 2014 Februar So, 23.
Skilift Steg/Tösstal: Tageskarten vergünstigung Mo–Fr, 10.–14. Mobile FahrzeugPrüfstation: Hinwil, Gemeindeplatz Mo–Fr, 24.–28. Mobile FahrzeugPrüfstation: Wetzikon, Shopping Point (BP/Burger King) März Fr, 14. Generalversammlung in Tann Dürnten (ZH4.3.1) Mo, 10. Autosalon Genf (ZH4.3.2) Sa, 22. StallBesichtigung: Neubau HessSelect in Dürnten (ZH4.3.3)
TOURING NR. 3 13. FEBRUAR 2014 TCS ZÜRICH
April Do, 3.+10.
Kriminalmuseum Zürich
Mo, 14.
FlyerBesichtigung in Huttwil/BE
(ZH4.4.1 / ZH4.4.2) (ZH4.4.3)
Mai Sa, 3./10./17. So–So, 4.–11.
Ju52 Flüge (ZH4.5.1 / ZH4.5.2 / ZH4.5.3) MallorcaVergünstigung Frühlings ferien (ZH4.5.4) Di–Di, 6.–13. Jahresreise Hamburg (ZH4.5.5) Sa, 10. VeloRundfahrt ab TCS Betzholz auf dem TCSParcours (ZH4.5.6) Mo, 12. EBikeKurs mit Rundfahrt ab TCS Betzholz (ZH4.5.7) Do, 15. EBikeAusfahrt, Ziel KyburgWeiss lingen (ZH4.5.8) Mo–Fr, 19.–23. Mobile FahrzeugPrüfstation: Rüti, Schützenwiese Sa, 24. VeloRundfahrt ab TCS Betzholz auf dem TCSParcours (ZH4.5.9) Sa, 24. Naturerlebnis «Bienen» (ZH4.5.10) Sa, 31. Geführte Biketour: 3SeenFahrt Pfannenstiel Juli Sa, 5. Geführte Biketour mittleres Tösstal Mi, 9. / Do, 10. St. Gallen Tattoo (ZH4.7.1 / ZH4.7.2) Do, 10. EBikeAusfahrt, Ziel Greifensee Dübendorf (ZH4.7.3) Sa, 12. SommerGrillabend, Rest. Sternen Wetzikon (ZH4.7.4) Sa, 12. Zürcher Oberländer Wandernacht (ZH4.7.5)
So, 13. Mo, 14.+21.
St. Gallen Tattoo (ZH4.7.6) FurkaDampfbahnAktion (ZH4.7.7 / ZH4.7.8)
Fr, 18.
Naturerlebnis «Uf de Pirsch» (ZH4.7.9)
Do, 24.
Walenseebühne: «My Fair Lady» (ZH4.7.10)
Fr, 31.
Seebühne Thun: «Aida» (ZH4.7.11)
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung Der Vorstand der TCSGruppe Zürcher Oberland lädt alle seine Mitglieder mit einer Begleitperson zur 79. ordentlichen Generalversammlung mit einem bun ten Unterhaltungsabend ein. Die Generalversammlung findet statt am Freitag, 14. März 2014, 19 Uhr, in der Mehrzweckhalle Blatt, Nauenstrasse 44b, 8632 Tann-Dürnten (Hallenöffnung: ab 18.15 Uhr) Traktanden 1. Protokoll der letzten Generalversammlung 2. Jahresbericht des Präsidenten 3. Jahresrechnung 2013 und Entlastung des Vorstandes 4. Budget 2014 5. Jahresprogramm 2014 6. Wahlen: a) Vorstand b) Präsident c) Gruppendelegierte d) Revisor e) Schweizerische Delegierte f) Ehrenmitglieder 7. Anträge von Mitgliedern 8. Verschiedenes Jahresbericht und Jahresrechnung liegen ab 28. Feb ruar 2014 im TCSServicecenter Volketswil zur Einsicht auf. Allfällige Anträge von Mitgliedern sind bis spätes tens 5. März 2014 schriftlich an den Gruppenpräsiden ten, Thomas Lüthy, Lebernstrasse 4, 8123 Ebmatingen, zu richten. Der gültige Mitgliederausweis ZH 4 (Aus weis mitnehmen) berechtigt Sie und eine Begleitper son zum freien Eintritt. Nach der GV wird gratis ein Nachtessen serviert. Da mit dieses in genügender Anzahl bereitgestellt werden kann, bitten wir Sie um schriftliche Anmeldung entwe
KURSE & VERANSTALTUNGEN 13
der per OnlineFormular unter www.tcs-zo.ch oder durch Einsenden des Anmeldetalons an TCS-Gruppe Zürcher Oberland, Postfach 376, 8623 Wetzikon (bitte Name, Mitgliedernummer und Anzahl Personen ver merken). Bitte haben Sie Verständnis, dass wir die An meldungen, welche nicht online erfolgen, aus organi satorischen Gründen nicht mehr bestätigen können. Im Anschluss an die Generalversammlung sind alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu einem attrakti ven Unterhaltungsprogramm eingeladen. Reservieren Sie sich den 14. März 2014; es lohnt sich! Der Vorstand der TCSGruppe Zürcher Oberland freut sich auf viele GVBesucher! Veranstaltungsnummer ZH4.3.2
Der Anlass ist für TCSMitglieder kostenlos, d. h. Füh rung und Apéro sind vom TCS offeriert. Veranstaltungsnummer ZH4.3.3
Aktion: Schneesportschule Steg
7. Mai 10. Mai 17. Mai 22.–25. Mai
Am Sonntag, 23. Februar 2014, erhalten TCSMitglie der gegen Vorzeigen der aktuellen Mitgliederkarte 50% Rabatt auf die Angebote in Steg, d. h. auf die Preise am Skilift, aber auch für Skikurse. Pro Ausweis hat die Aktion auch Gültigkeit für Lebens partner plus max. zwei Kinder. Infos unter www.skiliftsteg.ch und www.schneesport schule.ch. Keine Anmeldung nötig.
Carfahrt zum 84. Automobilsalon Genf Montag, 10. März 2014 6.00 Uhr ab Wetzikon, Usterstrasse 64 (Heusser Tou ristik – GratisParkplätze vorhanden), andere Einsteige orte nach Vereinbarung ca. 10.00 Uhr Ankunft Genf (kurzer Halt unterwegs) 16.30 Uhr Rückfahrt mit kurzem Zwischenhalt 21.15/21.45 Uhr ca. Rückkehr im Oberland. Kosten: Fr. 59.–/Fr. 54.– für TCS-Mitglieder (1 Begleit person zum gleichen Preis – bitte Ausweis mitnehmen, inkl. Carfahrt, Kaffee und Gipfeli, 8% MwSt. (Eintritt nicht inbegriffen.) Wir freuen uns über Ihre Buchung! Veranstaltungsnummer ZH4.3.1
Stall-Besichtigung: Hess-Select Dürnten Samstag, 22. März 2014 In Dürnten wurde im Herbst 2012 einer der grössten und modernsten FreilaufViehställe der Schweiz in Be trieb genommen. Zurzeit liefern in etwa 100 Kühe Milch in eine Käserei in der Nachbargemeinde, die den Roh stoff zu feinster Butter und Joghurts verarbeitet. Ka pazität hat der Stall für ca. 240 Tiere, wobei er im Mo ment mit 100 Milchkühen und rund 60–80 Galt und Aufzuchttieren noch nicht vollständig ausgelastet ist. Der Neubau darf als kleines Wunderwerk der Agrar technik bezeichnet werden, und entsprechend stolz ist die Familie Hess auf den Stall, welcher die Masse eines Fussballfeldes aufweist. Viel Herzblut, aufwen dige Planungsarbeiten und natürlich auch eine Menge finanzieller Mittel wurden in das einzigartige Projekt gesteckt – doch das Resultat kann sich zeigen lassen. TCSMitglieder bekommen nun die Gelegenheit, den Stall von HessSelect auf einer exklusiven Führung zu besichtigen, die moderne Technik kennen zu lernen und dazu viele interessante Details zur Viehzucht zu erfahren. Programm 14 Uhr, Beginn der Führung in Dürnten, HessSelect Bühlhof (ausgangs Dürnten Richtung Tann, direkt nach dem Kreisel links, Parkplätze vorhanden). Die Führung dauert 40–60 Minuten und beinhaltet einen Spaziergang durch das gesamte Areal. Warme Kleidung empfohlen. ca. 15.30 Uhr, Ausklang mit einem Apéro. Die Teilnehmerzahl für diese interessante Führung ist beschränkt – wir empfehlen eine schnelle Anmeldung. Wir freuen uns auf Ihre Reservation.
Winterthur
ZH 5
Ausblick Jahresprogramm 2014 7. März
10. März 7. Mai
23.+24. Mai 25. Mai 12. Juni 2. Juli 27. Aug. 8.–12. Sept. 9.+11. Sept. 13. Sept. 18. Sept. 27. Okt. 1. Nov. 7. Nov. 5.+6. Dez.
Generalversammlung Kongress und Kirchgemeindehaus Liebe strasse, Winterthur FamilienSkiplausch CheckupKurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit EBikeSchnupperkurs in Winterthur Tachokontrolle Tachokontrolle Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur Ohringen GratisFahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur, 18–20 Uhr Wanderbrunch Besichtigung Brauerei Euelbräu, Winterthur EBikeSchnupperkurs in Winterthur Kulinarische Entdeckungsreise Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur Ohringen GratisFahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur, 18–20 Uhr Erlebnis Autobau: Besichtigung Nachtwächterführung Schaffhausen CheckupKurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg
Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCSGruppe Winterthur läuft der Vor verkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungs zeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar oder Kartenzahlung. – Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder ab holen bei Winterthur Tourismus. – www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zu stellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home. Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden ma ximal 2 Tickets abgegeben.
88. Generalversammlung Freitag, 7. März 2014, 19 Uhr im Kongress und Kirch gemeindehaus, Liebestrasse 3, 8400 Winterthur (Festsaal) Traktanden 1. Wahl der Stimmenzähler 2. Protokoll der Generalversammlung vom 8. März 2013 (siehe www.tcswinti.ch/Aktuell) 3. Jahresbericht 2013 4. Jahresrechnung 2013 5. Jahresprogramm 2014 6. Budget 2014 7. Wahlen 8. Anträge 9. Ehrungen 10. Verschiedenes Anträge: Sind bis spätestens am Samstag, 22. Feb ruar 2014, schriftlich bei der Präsidentin einzureichen: Susanne Ballauf, Hinterdorfstrasse 2, 8483 Kollbrunn.
14 KURSE & VERANSTALTUNGEN Imbiss und Programm: Nach den statutarischen Ge schäften sind die Versammlungsteilnehmer zu einem Imbiss eingeladen, und auch für Unterhaltung ist ge sorgt. Teilnahmeberechtigung: Teilnahmeberechtigt sind die Mitglieder der TCSGruppe Winterthur (ZH 5) zusam men mit einer Begleitperson. Bitte Mitgliederausweis 2014 an GV mitbringen. Anmeldung obligatorisch: Unter Angabe der Anzahl Personen und MitgliederNr. bis am Samstag, 22. Feb ruar 2014, per Post mit Anmeldetalon an Susanne Bal lauf, Hinterdorfstrasse 2, 8483 Kollbrunn, oder per Mail an praesident@tcswinterthur.ch.
Tagesausflug «Fasnachtmontag-Skifahren in Elm» Montag, 10. März 2014 Geniessen Sie einen Tag mit Carven, Snöben oder Schlitteln im Schnee mit Ihren Kindern, Enkeln, Paten kindern, Freunden oder mit der ganzen Familie. Wir fahren mit einem modernen Car bequem und si cher ins familienfreundliche Schneesportparadies in Elm mit 40 km perfekt präparierten Pisten, Schlittel bahn, SnowtubingPiste und Kinderparadies. Programm 6.45 Uhr Besammlung Lagerhausstr. 18, Winter thur (hinter dem Archhof) 7.00 Uhr Abfahrt im komfortablen Reisebus ca. 8.30 Uhr Ankunft in Elm und ab auf die Piste 16.30 Uhr Abfahrt zurück nach Winterthur Kosten Car inkl. Skipass Fr. 45.– Erwachsene ab 20 Jahre Fr. 30.– Schüler und Lehrlinge bis 19 Jahre Fr. 20.– Kinder ab 6 bis 15 Jahre Anmeldeschluss: 14. Februar 2014 Anmeldung: Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldungen».
Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaket ten, TCSCampingführer, ETISchutzbriefe, Assista Rechtsschutzversicherungen usw. Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Num mer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCSGruppe Winterthur, bitte Mail an praesident@ tcswinterthur.ch.
Homepage und Newsletter: Immer aktuell informiert Auf www.tcszueri.ch und www.tcswinti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veran staltungen der TCSGruppe Winterthur. Zudem kön nen Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungs ausschreibungen per Mail zu.
Unterland
ZH 6 www.tcszu.ch
Jahresprogramm 2014 14. März 21. März 27.–30. März 29. März 7.–11. April April 4. Mai
Retro Classic, Stuttgart GV Autoshow Bülach Velobörse Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf Tachokontrolle Stadel DTM, Hockenheim
TCS ZÜRICH 13. FEBRUAR 2014 TOURING NR. 3
12.–16. Mai
Mobile Fahrzeugkontrolle Bachen bülach Juni Autowerksbesichtigung 24. Juni Bike Event 13.+14. Juni Autowerksbesichtigung BMW 23.–27. Juni Mobile Fahrzeugkontrolle Wallisellen Juni Kulturausflug 9. Juli TCSTag für Kinder, Sportanlage Erlen 25. Juli Autowerksbesichtigung Audi Juli Jugendfahrlager 22. Aug. GolfAnlass 10. Sept. VerkehrshelferinnenTag Sept. RefresherNothilfekurs 18.–20. Sept. Formel1Taxifahrt 15.–19. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Bachen bülach 22.–26. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf Herbst Ladies Day Oktober Tachokontrolle Stadel 3.–7. Nov. Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten 15. Nov. Jahresball November Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf November Blutspendeaktion Dielsdorf Dezember Stadtrundgang Zürich für Frauen Januar 2015 Blutspendeaktion Neerach
Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch
Besuch Retro Classic Stuttgart Freitag, 14. März 2014 Die Retro Classic ist bekannt für ihre einzigartigen und sehenswerten Sonderschauen. Unter OldtimerFreun den gehört sie zu den Highlights. 3000 Raritäten freuen sich auf ihren Augenblick. Viele haben Automobilgeschichte geschrieben. Bei so vielen seltenen Schönheiten klassischer Auto mobilEleganz kommt der Puls in Fahrt und die Seele ins Schwärmen. Hier bleibt kein Traum unerfüllt. Ge niessen Sie die schönste KlassikerAusstellung zu Be ginn der OldtimerSaison. Einsteigeort 1: 6.00 Uhr, Sportanlage Erlen Dielsdorf Niederhaslistrasse Einsteigeort 2: 6.30 Uhr, Carparkplatz Sihlquai Zürich Preis: Fr. 75.– inkl. Mehrwertsteuer (Carfahrt und Eintritt Messehalle) Fragen und Anmeldungen werden gerne von Herrn Peter Knoedler, p.knoedler@tcszu.ch, 079 649 20 09 entgegengenommen. Peter Knoedler, Postfach 262, 8155 Niederhasli
54. ordentliche Generalversammlung Wir laden alle Mitglieder der TCSGruppe Unterland mit einer Begleitperson zur 54. ordentlichen General versammlung ein. Sie findet statt am Freitag, 21. März 2014, 19 Uhr im Zentrum Schluefweg, 8302 Kloten Traktanden 1. Protokoll der Generalversammlung vom 22. März 2013 2. Entgegennahme des Jahresberichts des Vorstandes 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2013 4. Entlastung des Vorstandes 5. Genehmigung des Jahresprogrammes 2014 6. Genehmigung des Budgets 2014 7. Wahlen 7.1 Vorstand 7.2 Präsident 7.3 Delegierte (CH und ZH) 7.4 Revisoren 8. Anträge Die Jahresrechnung 2013 und das Protokoll der letz ten Generalversammlung liegen vom 15. Februar 2014 bis 19. März 2014 bei Frau Claudia Regazzoni, Chrebs bachstrasse 24, 8162 Steinmaur, zur Einsicht auf oder können während dieser Zeit auch schriftlich beim Prä
sidenten angefordert werden. Allfällige Anträge sind bis spätestens 19. März 2014 schriftlich an den Grup penpräsidenten, Herrn Hanspeter Cuel, Postfach 333, 8172 Niederglatt, zu richten.
TCS Züri-Unterland an der Autoshow Bülach vom 27. bis 30. März 2014 Die mobile Prüfstation ist immer und überall für unsere Mitglieder da. Attraktiv und voll ausgerüstet mit High techMessgeräten. Dank der neuen Prüfstation können zahlreiche Tests und Kontrollen direkt vor Ort vorgenommen werden. Selbstverständlich stehen Ihnen fachkundige TCS Experten mit Rat und Tat zur Seite. Die TCSSektion Zürich verfügt mit dieser neuen Prüf komposition über eine flexible Test und Prüfstation. Dank dieser innovativen Einrichtung sind unsere TCS Fahrzeugexperten jetzt noch besser ausgerüstet als bisher. Der rund zehn Meter lange Truck mit einem Gesamtgewicht von 25 Tonnen ist ausgestattet mit einer ausfahrbaren Prüfstrasse sowie mit modernsten Test, Diagnose und Fehlerauslesegeräten. Dies er laubt unseren Fachexperten bei ihren Fahrzeugtests Einblicke in das Motormanagement und die gesamte Fahrzeugelektronik. AbgasanalyseGeräte, Elektroni sche Tester für Benzin und Dieselmotoren, ein Allrad BremsenPrüfstand, ein AchsspielDetektor sowie viele weitere Kontrolleinrichtungen für die Personenwagen technik ergänzen das moderne Ausstattungspaket und gewährleisten einen kompletten Serviceumfang und vor allem auch eine objektive Beratung unserer Mit glieder und Kunden. Prüfzeiten an der Auto-Bülach Samstag, 10–13 Uhr und 14–17 Uhr Sonntag, 10–13 Uhr und 14–17 Uhr GratisTest für TCSMitglieder und Nichtmitglieder. Gutscheine für den GratisTest sind am TCSStand in der Halle erhältlich. An den beiden Prüftagen, Anfragen an Peter Knoedler Tel. 079 649 20 09 oder EMail p.knoedler@tcszu.ch. Öffnungszeiten Donnerstag, 27. März 2014, 19–21 Uhr Freitag, 28. März 2014, 11–21 Uhr Samstag/Sonntag, 29./30. März 2014, 10–18 Uhr
TCS-Velobörse in Niederhasli Samstag, 29. März 2014, bei Maag Velos-Motos AG, Dorfstrasse 16 in Niederhasli Schon zum 20. Mal führt die TCSGruppe ZHUnter land zusammen mit der Firma Maag VelosMotos AG in Niederhasli eine Velobörse durch. Sie ist eine der be liebtesten Velobörsen geworden, so fanden letztes Jahr über 100 Velos einen neuen Besitzer. Annahme der Velos: Do/Fr, 27./28. März 2014, 8 –12 und 13.30–18.30 Uhr Haben Sie ein Velo zu verkaufen, dann können Sie es bei VeloMaag, Dorfstrasse 16 in Niederhasli abliefern. Es sollte fahrbereit und sauber geputzt sein. Vermittler Verträge werden von Herrn Maag gestellt. Ihre Preis vorstellungen diskutiert und das Velo mit dem entspre chenden Preis versehen. Annahmegebühr Fr. 5.–. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Verkauf der Velos: Samstag, 29. März 2014, 10–15 Uhr Sind Sie auf der Suche nach einem gut erhaltenen OccasionsVelo, dann kommen Sie am Samstag zu Maag VelosMotos in Niederhasli. Dort finden Sie ein geeignetes Velo. Es stehen auch einige günstige neue Modelle zur Auswahl. Weitere Infos auf www.velosmotos.ch Ernst Maag, Maag VelosMotos AG, Dorfstrasse 16, 8155 Niederhasli, EMail: info@velosmotos.ch, Tel. 044 850 16 07
TOURING NR. 3 13. FEBRUAR 2014 TCS ZÜRICH
Horgen
ZH 7
Halbjahresprogramm 2014 So–Mi, 16.–19. 2.
Wintererlebnis in der FrancheComté Fr, 7. 3. Generalversammlung TCSGruppe Horgen Fr, 21. 3. Mulhouse – Collection Schlumpf und Eisenbahnmuseum (Tages ausflug) Mi, 26. 3. Autofahren heute/Checkup Mi, 26. 3. Bern – Bundeshaus und Zyt glogge (ausgebucht) Sa, 29. 3. TCSFrühjahrsball Mi, 2. 4. FrühlingsJassMeisterschaft (4 ×, jeweils Mittwoch) Sa, 5. 4. Moto BASISKurs Betzholz Mi, 9. 4. Ladies Event, Modeschau Schaad, Wädenswil Sa, 12. 4. Moto AUFBAUKurs Betzholz Sa–Fr, 12.–18. 4. Fratta Terme: Mit dem Rad ins Bad Mo, 14. 4. Besichtigung Flughafen Mo–Do, 14.–17. 4. Mobile Prüfstation, Wädenswil ZIS, GratisAbendCheck nur am 15. und 16. April Mo, 5. 5. Spargeln und Kräuter in Burkheim (Tagesausflug) Mi, 7. 5. KochWorkshop – for men only (Beginners) Do, 8. 5. Ladies Night: Panne – na und? Sa, 31. 5. Besichtigung «Dynamic Test Center» Biel Mi, 25. 6. Kinderkonzert mit Andrew Bond, Horgen Fr, 27. 6. Blumeninsel Mainau (Tagesaus flug mit Car/Schiff) Fordern Sie das Jahresprogramm 2014 mit weiteren geplanten Veranstaltungen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und EMailAdresse bei: TCSSektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Rich terswil, oder per EMail: tcs.horgen@hispeed.ch.
Einladung zur ordentlichen Generalversammlung 2014 Wir freuen uns, Sie zusammen mit einer Begleitperson zur 44. ordentlichen Generalversammlung 2014 ein zuladen. Sie findet statt am Freitag, 7. März 2014, 18.45 Uhr, Mehrzweckhalle Pünt, Püntstrasse 14, 8942 Oberrieden 18 Uhr, Türöffnung/Registrierung und Abgabe Stimm ausweis 18.45 Uhr, Beginn Generalversammlung ca. 20.00 Uhr, Nachtessen Traktanden und weitere Details finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Generalver sammlung (Anmeldeschluss 14. Februar 2014!).
Mulhouse – Collection Schlumpf und Eisenbahnmuseum Freitag, 21. März 2014 Mit dem Car fahren wir via Basel nach Mulhouse zur Cité de l’Automobil (Collection Schlumpf). Die italieni schen Brüder Schlumpf erschufen in den 1930erJah ren ein wahres Textilimperium. Fritz Schlumpf trug in der Fabrik in Mulhouse eine grosse Sammlung an auto mobilen Schmuckstücken zusammen, die er alle res taurieren liess. Das heute grösste Automobilmuseum der Welt zählt Hunderte von Fahrzeugen, darunter über 100 europäische Marken, Rennwagen und Prototypen! Um 10.30 Uhr werden wir zum geführten Museums rundgang erwartet. Im Restaurant L’Atalante in der
KURSE & VERANSTALTUNGEN 15
ersten Etage der Cité de l’Automobil mit Blick auf das Autodrom haben wir für Sie Plätze zum Mittagessen reserviert. Nach dem Essen steigen wir in den Car und fahren zum grössten Eisenbahnmuseum Europas. Das am 11. März 2005 eröffnete Cité du Train bietet Ihnen auf 6000 m2 einen EventParcours. Dieser originelle Parcours taucht den Besucher in Dunkelheit ein, um die Lokomotiven und Züge hervorzuheben. Sechs Themen erzählen die Vergangenheit des Zuges mit Filmen, Spezialeffekten und Rekonstruktionen. Um die Ausstellung besser zu verstehen, offerieren wir auch im Eisenbahnmuseum eine Führung. Anschlies send bleibt noch genügend Zeit für individuelle Ent deckungen. Abfahrten 7.30 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratispark plätze) 7.40 Uhr, Wädenswil, Wirtschaft zum Neubüel* 7.50 Uhr, Horgen, Parkplatz Allmend* 8.00 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 8.10 Uhr, Adliswil, Bahnhof* (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr ca. 20.30 Uhr Preis für Carfahrt, Eintritte und Führungen Fr. 65.–/ Person (TCS-Mitglieder) resp. Fr. 85.–/Person Nicht mitglieder. Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) unter An gabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Freitag, 14. März 2014, an Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41), oder per EMail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@buehrerreisen.ch.
Autofahren heute (Check-up) Mittwoch, 26. März 2014 Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manch mal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Besuchen Sie unseren bewährten und be liebten Weiterbildungskurs. 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Die neuen Verkehrs vorschriften – Wahrnehmung – Autofahren in der Pra xis heute – Diskussion. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Teilnehmenden zu er örtern. Nehmen Sie allfällige verkehrstechnische Fra gen mit an den Kurs. 2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren be gleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfrei che Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise noch weiter verbessern können. Die Ergebnisse sind abso lut vertraulich. Das Datum und die Zeit für den praktischen Fahrtest kann telefonisch mit dem Instruktor individuell ver einbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen und Telefonnummern der Ins truktoren). Kurszeit: Von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Im Anschluss an den Kurs offerieren wir Ihnen einen kleinen Zvieri. Kursort (1. Teil): Wirtschaft zum Neubüel, Wädenswil Kurspreis: Für TCS-Mitglieder Fr. 175.–/Nichtmitglie der Fr. 275.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicher heit Fr. 50.– für 65Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests. Anmeldung: Telefonisch direkt an TCSSektion Zü rich, Tel. 058 827 17 17, oder per EMail: verkehrs sicherheit@tcs.ch.
TCS-Frühjahrsball 2014 Der TCSFrühjahrsball im Schinzenhofsaal Horgen fin det statt am Samstag, 29. März 2014. TicketVerkauf über Starticket. Ausführliche Informationen entneh men Sie bitte dem Inserat auf Seite 5 dieser Ausgabe oder unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > TCS Frühjahrsball.
Ladies Event – Modeschau Mittwoch, 9. April 2014 SchaadMode in der alten Fabrik in Wädenswil (Flor hofstrasse 13) präsentiert die neue Frühlings- und Sommerkollektion 2014: Klassische, elegante, aber auch sportliche Mode verschiedener bekannter Marken. Modebewusste Damen sind herzlich eingeladen zur exklusiven TCSPräsentation am Mittwoch, 9. Ap ril 2014, um 17.30 Uhr mit anschliessendem Apéro. Reservieren Sie sich Ihren Platz rasch (limitiert auf 40 TCSMitglieder). Bestellen Sie Ihr GratisTicket schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Dienstag, 25. März 2014, bei Char lotte Burger, Kirchrain 17, 8816 Hirzel, oder per EMail mit allen Angaben gemäss Talon an: charlotte.burger@ bluewin.ch.
Limmattal
ZH 8
Kontakt TCSGruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon EMail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcslimmattal.ch
Vorschau 1. Quartal 2014 6. März 7. März 10.–14. März 14. März 29. März
CheckupKurs, Geroldswil GV Gruppe Zürcher Limmattal, Fahrweid Mobiles Prüfzentrum, Dietikon Untertageführung CeneriBasistunnel Sigirino Medicus/Klostersalbe, Besichtigung, Windisch
Cornwall – auf den Spuren von Rosamunde Pilcher Rundreise von 27. April bis 3. Mai 2014 7 Tage/6 Nächte Auf einer geführten Rundreise durch Südengland fin den Sie immer wieder Schauplätze aus den bekann ten Filmen von Rosamunde Pilcher. Es gibt viel Kultu relles zu entdecken. Flug nach London mit Aufenthalt, dann Weiterfahrt nach Salisbury, Stonehenge, Torquay und am 3. Tag nach Mont Edgcumbe, Pencarrow House, Truro, New quay. Am 4. Tag die CornwallRundfahrt nach St. Ives, Lands End, TrebahGärten. Dann am 5. Tag nach Padstow, Prideaux Place, Dod min Moor, Dartmoor, Exeter. Am 6. Tag nach Dorchester, Winchester und zurück nach London. Am 7. Tag Rückflug von London nach Zürich. Unterkunft in guten Mittelklasse und FirstclassHotels. Individuelle TCSReisegruppe. Preis pro Person im Doppelzimmer: Fr. 2150.– Preis pro Person im Einzelzimmer: Fr. 2600.– Inbegriffen – Flug mit SWISS ZH–London retour – Transfer Aeroport–Hotel – 6 Übernachtungen in guten Hotels – Englisches Frühstück – Abendessen (ausser 2× in London) – Moderner Reisebus für unsere kleine Teilnehmer gruppe – Deutschsprachige Reiseleitung – Eintrittspaket (gem. Programm) – Trinkgelder Chauffeur und Reiseleitung Nicht enthalten – Annullationsversicherung – Getränke
16 KURSE & VERANSTALTUNGEN Anmeldungen mit separatem Talon an TCSGruppe Zürcher Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per EMail an tcslimmat08@bluewin.ch. Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie ein detaillier tes Reiseprogramm. Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldeschluss ist der 18. Februar 2014.
Untertagführung Ceneri-Basistunnel Sigirino Freitag, 14. März 2014 Personenanzahl ist auf 24 beschränkt. Fr. 150.– mit Halbtax, Fr. 200.– ohne Halbtax Inkl. aller Leistungen / exkl. Getränke Der Alptransittunnel ist sicher eine der grössten Bau stellen Europas. Bevor die Strecke dem offiziellen Be trieb übergeben wird, nützen wir die Gelegenheit, den Tunnel zu besuchen. Das Besucherzentrum Sigirino ist Teil des Gesamtpro jekts des neuen Alpendurchgangs «AlptransitTunnel». Für dieses imposante Projekt zur Modernisierung der Infrastrukturen des öffentlichen Verkehrs hatte sich die Bevölkerung der Schweiz mit grossem Engagement eingesetzt, um die empfindliche Umwelt des Alpen raums zu schützen. Dank dieser neuen Verkehrsachse können die starken Verkehrsströme (vor allem der Gü terverkehr) von der Strasse auf die Schiene verlagert werden. Der AlpTransit Gotthard AG fällt einerseits die Aufgabe zu, den CeneriBasistunnel fristgerecht und zu den veranschlagten Kosten fertig zu stellen, und an dererseits die Öffentlichkeit über den Fortschritt die ser wichtigen Arbeiten zu informieren. Das neue Be sucherzentrum in Sigirino bietet allen Interessierten
TCS ZÜRICH 13. FEBRUAR 2014 TOURING NR. 3
Gelegenheit, die verschiedenen Aspekte kennenzuler nen, die die Errichtung dieses bedeutenden Tunnels charakterisieren. Bemerkung: Träger von Herzschrittmachern und Schwangere sind bei der Führung nicht zugelassen. Kein Alkohol vor der Führung. Mindestalter 12 Jahre, max. 75 Jahre. Anmeldung mit separatem Talon an TCS Limmat tal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per EMail an 56boot56@gmail.com, Stefan Angst. Bei Anmeldung bitte angeben ob Halbtax/GV vorhan den und betreffend Essen ob vegetarisch gewünscht ist. Programm 5.45 Uhr, Abfahrt in Dietikon Gleis 4 nach Zürich, Früh stück ab ArthGoldau 9.30 Uhr, Beginn der Führung in Sigirino, Dauer ca. 2,5 Stunden 12.15 Uhr, Mittagessen (Essen wie die, welche Unter tag arbeiten) 13.45 Uhr, Beginn Rückkehr, Zvieri im Zug 17.14 Uhr, Ankunft in Dietikon
Camping Präsident HansUlrich EtterWenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44 Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet EMail: info@tcsccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcsccz.ch
Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS-Sektion/-Gruppe senden Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.): Name/Vorname: Strasse/Nr.: Postleitzahl/Ort: Telefon P:
Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 EMail: veranstaltungen@tcsccz.ch
Einladung zur 64. ordentlichen Generalversammlung Unsere GV findet am Donnerstag, 13. März 2014, 19 Uhr, im Stürmeierhuus in 8952 Schlieren statt. Bitte reservieren Sie sich dieses Datum bereits heute. Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Genehmigung der Traktanden 4. Genehmigung des Protokolls der 63. ordentlichen GV vom 21. März 2013 5. Jahresbericht des Präsidenten 6. Jahresrechnung 2013 6.1 Bauabrechnung Strukturverbesserung CP Maurholz 6.2 Ordentlicher Bericht des Kassiers 6.3 Bericht und Antrag der Revisoren 6.4 Déchargeerteilung an Kassier und Vorstand 7. Saisonplatzmieten und Taxen für die Saison 2015 8. Anträge 8.1 der Mitglieder 8.2 des Vorstands Antrag auf Bewilligung eines Rahmenkredites in der Höhe von ca. Fr. 170 000.– für die Renova tion/Neubau der AussenElektroanlage auf dem CP Maur, Zeitraum Saisonschluss 2014 bis Saison beginn 2015 9. Budget für das Jahr 2014 10. Jahresprogramm 10.1 Jahresprogramm 2014 10.2 Rahmenprogramm 2015 11. Beitritt/Nichtbeitritt unseres Vereines zum TCS Camping Club Schweiz Ausführungen des Präsidenten 12. Wahlen 12.1 des Präsidenten 12.2 des Vorstandes 12.3 der Rechnungsrevisoren 12.4 der Delegierten 13. Ehrungen 14. Verschiedenes Tipps und Tricks
Telefon G:
Am 15. März 2014, ab 16.30 Uhr, treffen wir uns beim Campingprofi in Dietikon. Weitere Infos und Anmel dungen unter veranstaltungen@tcsccz.ch.
Telefon G: Mobile:
Platzöffnungen Maurholz und Rässenwies am 5. April 2014. Es gibt noch freie Saisonplätze auf dem Camping Räs senwies. Auskunft unter: Tel. 079 238 35 35 oder EMail: raessenwies@tcsccz.ch.
EMail: Geburtsdatum: Mitgliednummer:
Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich
TCSGruppe: Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:
14. Februar 2014, Wanderung WehrenbachtobelBurgwies mit Einkehr im Restaurant Burgwies. Treffpunkt: Bahnhof Stadelhofen um 13.30 Uhr.
Anzahl Kinder:
Gewünschter Ort:
14. März 2014, Schlusswanderung Baden–Kloster Wettingen–Baden Bahnhof. Treffpunkt: Gruppentreffpunkt HB um 9.15 Uhr. (Anmeldung erforderlich)
Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):
Wanderleitung und weitere Infos (Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95 ) oder beim Obmann.
Datum: Unterschrift:
3/2014
Obmann Marco Picenoni, Tel. 044 431 59 31, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch