TCS Zürich, Nr. 13 / 2014

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

TCS Zürich

Nummer 13 7. August 2014

Spass und Sport auf dem Zürichsee Wassersport-Action

Gratulation an

Neues Wassersportangebot auf dem Zürichsee. 10% Rabatt für TCS-Mitglieder _ _______ _ _ _ _ _ _ _ 3

Frau Klausner zum Hauptgewinn des TCS-Wettbewerbs vom Auto-Salon _ ______________

VeloerlebnisKlassiker

3

Velowoche in der Ferienregion St. Johann/ Oberndorf, Tirol ________________ 5

2

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 7. AUGUST 2014 TOURING NR. 13

Weniger Steuern für Oldtimer

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Am 17. Juni 2012 hat der Zürcher Souverän das seit 1970 unveränderte Verkehrsabgabengesetz mit einer Zustimmung von 58,3 Prozent geändert. Der TCS Zürich hatte sich vergeblich für ein Nein eingesetzt, weil er die neue Ökosteuer als ungerecht beurteilte. Seit dem 1. Januar 2014 sind nun die Folgen zu spüren, die Steuerrechnungen für schwerere Fahrzeuge sind massiv teurer geworden, egal wie oft und wie weit diese bewegt werden.

Unter diesen neuen Tarifen leiden in erster Linie Besitzerinnen und Besitzer von Wohnmobilen und Oldtimern. Bezüglich Verkehrsabgaben für Veteranenfahrzeuge gibt es nun Grund zur Hoffnung, die Kantonsräte Bruno Amacker und Roland Scheck (SVP, Zürich) haben eine Parlamentarische Initiative eingereicht, mit welcher die Veteranenfahrzeuge den landwirtschaftlichen Motorfahrzeugen gleichgestellt werden. Dies würde eine spürbare Entlastung der Besitzer von gepflegten Oldtimer-Fahrzeugen bedeuten. Der Vorstoss wird wie folgt begründet: «Veteranenfahrzeuge sind meist privat gehegtes technisches Kulturgut. Ab einem Alter von 30 Jahren können sie unter bestimmten, vom ASTRA näher definierten Voraussetzungen offiziell als ‹Veteranenfahrzeuge› zugelassen werden. So muss sich beispielsweise das Fahrzeug in gut gepflegtem Originalzustand befinden und darf nach Er-

Wassersport mit Action Diesen Sommer bietet wakeboarding & fun auf dem gesamten Zürichsee beliebte Wassersportaktivitäten an.

teilung des entsprechen Eintrags im Fahrzeugausweis jährlich nur noch 2000 Kilometer zurücklegen. Veteranenfahrzeuge sind somit nicht einfach alte Autos, sondern eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung, welche nicht nur dem Eigentümer, sondern auch einer breiten Öffentlichkeit viel Freude bereiten; Oldtimertreffen sind wahre Publikumsmagnete.»

Da die Veteranenfahrzeuge ähnlich oft beziehungsweise selten auf der Strasse anzutreffend sind wie landwirtschaftliche Motorfahrzeuge, ist eine Gleichstellung im Verkehrsabgabengesetz sinnvoll. Der TCS Zürich unterstützt diese Parlamentarische Initiative, was meinen Sie dazu? Ihre Meinung nehmen wir gerne auf reto.cavegn@tcs.ch oder Fax 058 827 17 37 entgegen.

Ganz aktuell informieren wir Sie über Themen der Mobilität auch auf Facebook (www.facebook.com/ TCS.Zuerich), Twitter (twitter.com/ tcszuerich) und selbstverständlich unter www.tcs.ch/de/der-club/ meine-region/zuerich/.

Ich wünsche Ihnen unfall- und staufreie Fahrt in einen wunderschönen Sommer.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Herzliche Gratulation Frau Sylvia Klausner ist die glückliche Gewinnerin des TCS-Wettbewerbs vom Internationalen Auto-Salon 2014 in Genf.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Veloerlebnis-Klassiker Kommen Sie mit in die Velowoche vom 21. bis 26. September in der Ferienregion St. Johann/Oberndorf, Tirol.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrolle in Birmensdorf.

Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 6 Veranstaltungen Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.

Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 8

Plausch-Kart-Grand-Prix, Wohlen Wollten Sie nicht schon immer einmal echte Rennluft schnuppern oder sich in einem fairen Kopf-an-Kopf-Rennen mit anderen messen?

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 11

Ihr

Ladies Night (nur für Ladies) Geniessen Sie kulinarische Köstlichkeiten und coole Sommerdrinks. Tipps und Tricks rund ums Auto, Hair-/Beauty-Beratung usw.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 14

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

AKTUELL

TOURING NR. 13 7. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

3

SPASS UND SPORT AUF DEM ZÜRICHSEE

10 Prozent Rabatt für TCS-Mitglieder Wakeboarding und Wasserski sind beliebte Sportarten, bei denen viel Action angesagt ist. Auch das Bananenboot steht für puren Gruppenspass auf dem Wasser.

Dazu muss man nicht mehr weit ans Meer verreisen, denn dieses Vergnügen findet neu auf dem gesamten Zürichsee statt.

Die wakeboarding & fun GmbH bietet neben Bananenboots- und Gummiringfahrten auch Wakeund Kneeboarding, Wakesurfing sowie Wasserski an. Die TCS Sektion Zürich ist offizieller Sponsor.

TCS-Mitglieder sowie Lernende und Studierende erhalten 10 Prozent Rabatt auf das Angebot – einfach den entsprechenden Ausweis vorlegen. Kunden werden mit dem Motorboot am Zürichsee jeweils am Wunschort abgeholt und dort-

Egal ob für Anfänger, Junioren oder Profis: wakeboarding & fun sorgt für Spass und Action auf dem Zürichsee. hin auch wieder zurückgebracht – egal ob in Zürich, Meilen, Rapperswil oder Lachen.

Preisliste Anzahl Personen 1–4 Personen 5–6 Personen 7–8 Personen (empfohlen) 9–10 Personen

Preis in Fr. 180.–/Std. 220.–/Std. 260.–/Std. 300.–/Std.

Mindestdauer 1 Stunde 1 Stunde 2 Stunden 2 Stunden

Für Einzelpersonen und Gruppen geeignet Das neue Motorboot mit 330 PS erzeugt während der Fahrt Heckwellen, auf denen die Wakesurfer reiten.

Bei den anderen Angeboten dient es als Zugfahrzeug. Auf dem Boot haben maximal 12 Personen Platz.

Schwimmweste, Helm und ein Getränk sind im Preis inbegriffen. Der Betrieb dauert in der Saison 2014 bis September, Montag bis Sonntag,

10 bis 20 Uhr (nur bei gutem Wetter). Die perfekte Abkühlung für diejenigen, die den Sommer zu Hause verbringen, aber das Ferienfeeling nicht missen wollen.

Reservation für TCS-Mitglieder E-Mail an info@wakeboarding-fun.ch mit Angabe der TCS-Mitgliedernummer. www.wakeboarding-fun.ch

Herzliche Gratulation an Frau Sylvia Klausner zum Hauptgewinn des TCS-Wettbewerbs vom Auto-Salon 2014 in Genf Frau Sylvia Klausner aus Auslikon ist die glückliche Gewinnerin des diesjährigen TCS-Wettbewerbs vom Internationalen Auto-Salon 2014 in Genf. Frau Klausner beantwortete alle gestellten Wettbewerbsfragen richtig und hat somit den exklusiven Hauptpreis, ein Lignières-Historique-VIP-Paket für 2 Personen im Wert von Fr. 3000.–, gewonnen.

Anlässlich eines tollen Apéros in unserer Kontaktstelle in Volketswil durfte Herr Reto Cavegn, Geschäftsführer TCS Sektion Zürich, am 22. Juli 2014 den Gutschein für den Hauptgewinn Frau Klausner und ihrem Ehemann überreichen.

Der tolle Preis beinhaltet ein Wochenende im Hôtel Beau Rivage in Neuchâtel und den Besuch als VIPGäste am Internationalen Racing Festival Lignières Historique.

Frau und Herr Klausner freuen sich sehr über den exklusiven Hauptgewinn, sind sie doch beide leiden­ schaftliche Fans von OldtimerAutos­ und legendären Rennfahrzeugen.

Herr Klausner ist selbst in Besitz eines Lancia-Aprilia-Cabriolets Carrosserie Langenthal (Baujahr 1946), das sich zurzeit jedoch in Restauration befindet. Beide sind ebenfalls langjährige Clubmitglieder des Lancia Club Suisse, der Liebhaber der Marke Lancia zusammenbringt.

Reto Cavegn, Geschäftsführer TCS Sektion Zürich (links), mit der glücklichen Gewinnerin Sylvia Klausner und ihrem Ehemann.

Der TCS wünscht Frau Sylvia Klausner und ihrem Ehemann Herrn Peter Klausner viel Spass und Freude beim Besuch am Internationalen Racing Festival Lignières Historique und ihren anschliessenden Ferien in Spanien.

Indischer Ozean–Europa

NEU

Mauritius–Madagaskar–Seychellen–Oman–Venedig

33 Tage sion inkl. Vollpenie Flug an Bord sow

0.– Bis zu Fr. 170 erson! günstiger pro P

Fr.

3595.–

Reisedatum 2015 07.03.–08.04.15 Preise pro Person Kat. Kabinentyp IC IP EC EP

Fr. Katalog- AktionsPreis Preis*

2-Bett-Kab. innen Classic 5295.– 3595.– 2-Bett-Kab. innen Premium 5595.– 3995.– 2-Bett-Kab. aussen Classic 6095.– 4795.– 2-Bett-Kab. aussen Premium 6395.– 5195.– Kabine zur Alleinbenützung auf Anfrage

* Die Verfügbarkeit der Aktionspreise ist beschränkt und hängt vom Zeitpunkt der Buchung ab. Früh buchen lohnt sich!

Unsere Leistungen ■

1. Tag: Zürich–Dubai. Linienflug von Zürich nach Dubai.

2. Tag: Dubai–Port Louis (Mauritius). Ankunft in Dubai und Weiterflug nach Mauritius. Transfer und Hotelübernachtung.

3. Tag: Port Louis (Mauritius). Stadtrundfahrt Port Louis (inbegriffen). Transfer und Einschiffung. «Leinen los!» um 21 Uhr. 4. Tag: Erholung auf See. 5. Tag: Tamatave (Madagaskar). Der regenreiche Osten mit der grossen Hafenstadt Tamatave war früher Anlaufpunkt für Seefahrer aus der westlichen Welt auf ihrer Route nach Indien. Aufenthalt von 8 bis 18 Uhr. 6. Tag: Erholung auf See. 7. Tag: Antsiranana (Madagaskar). Antsiranana ist die grosse Hafenstadt des Nordens und der drittgrösste Hafen Madagaskars. Aufenthalt von 8 bis 18 Uhr. 8. Tag: Nosy Be (Madagaskar). Die Insel Nosy Be, vor der Nordwestküste Madagaskars, ist die tropische Trauminsel par excellence. Aufenthalt von 7 bis 17 Uhr. KREUZFAHRTEN 2015

9. Tag: Erholung auf See. 10.–11. Tag: Mahé (Seychellen). Erholen Sie sich auf den Seychellen – «Dem Garten Eden».

Aufenthalt von 13 bis 19 Uhr am nächsten Tag. 12.–15. Tag: Erholung auf See. 16. Tag: Salalah (Oman). Im Süden von Oman werden die zauberhaften Strände für Entspannung sorgen. Aufenthalt von 8 bis 17 Uhr. 17.–20. Tag: Erholung auf See. 21. Tag: Safaga (Ägypten). Safaga ist die älteste Hafenstadt am Roten Meer und wurde von Pharao Sahure gegründet. Der Hafen diente dem Handel mit anderen Völkern und der Erforschung des Roten Meeres. Aufenthalt von 7 bis 22 Uhr. 22. Tag: Eilat (Israel). Eilat ist die südlichste Stadt Israels und zugleich diejenige, die am weitesten von den grossen Zentren des Landes entfernt liegt. Aufenthalt von 9 bis 6 Uhr am nächten Tag. 23. Tag: Aqaba (Jordanien). Aqaba ist ein Mikrokosmos aller schönen Dinge Jordaniens.

Aufenthalt von 8 bis 20 Uhr. 24. Tag: Sharm el Sheikh (Ägypten). Scharm el Sheikh bedeutet übersetzt «Bucht des Scheichs» – hier locken schöne Strände und kristallklares Wasser. Aufenthalt von 7 bis 13 Uhr.

25.–26. Tag: Erholung auf See. 27. Tag: Heraklion (Griechenland). Heraklion ist die grösste Stadt und zugleich die Hauptstadt der malerischen griechischen Urlaubsinsel Kreta. Aufenthalt von 8 bis 14 Uhr. 28. Tag: Piräus/Athen (Griechenland). Piräus ist der Hafen von Athen, der Geburtsstätte der westlichen Zivilisation und Demokratie. Aufenthalt von 7 bis 17 Uhr. 29. Tag: Katakolon/Olympia (Griechenland).

Olympia war ein bedeutendes Zentrum der antiken, griechischen Zivilisation auf der Halbinsel Pelopones. Aufenthalt von 12 bis 19 Uhr. 30. Tag: Erholung auf See. 31. Tag: Split (Kroatien). Split ist die grösste Stadt in Dalmatien und zugleich Kulturmetropole. Der Diokletianspalast in Split ist Teil des UNESCO Weltkulturerbes. Aufenthalt von 8 bis 18 Uhr. 32. Tag: Ancona (Italien). Ancona verdankt ihren Namen dem griechischen Begriff «ankon», Bogen, der die tiefe Hafenbucht bezeichnet. Aufenthalt von 8 bis 20 Uhr. 33. Tag: Venedig (Italien). Um 8 Uhr Ankunft in Venedig. Ausschiffung und Rückreise in die Schweiz.

Ihre Reiseroute

Ihr Kreuzfahrtschiff – «Costa neoClassica***+»

Venedig Split Katakolon

Heraklion Eilat/Aqaba

Sharm el Sheikh

Weltweit das Beste

n: estelle Jetzt bue Katalog Der ne »

Mit unseren Reiseleitern weltweit auf hoher See

Mahé

n, Wunschschiffe, Wunschkabine

5 hrten 201 «Kreuzfa a! ist d

«Costa neoClassica»

Gratis-Buchungstelefon:

0800 86 26 85

Verlangen Sie unseren neuen Katalog 2014–2015: «Kreuzfahrten weltweit mit Mittelthurgau Reiseleitung»

Port Louis

Nach umfassenden Renovationen im Jahr 2014 wird die «Costa Classica» zur neoCollection stossen. Die «Costa neoClassica» präsentiert sich modern und edel. Mediterranes Flair kennzeichnet das Interieur und zaubert legeres Ambiente, kombiniert mit höchstem Komfort. 2 Restaurants, 7 Bars, 2 Swimmingpools, 4 Whirlpools, grosser Wellnessbereich mit Fitnesscenter, Joggingparcours, Theater, Kasino, Discothek, Internet-Café, Bibliothek und ein Shopping-Center werden Ihren Aufenthalt an Bord zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Willkommen an Bord!

Reisebüro Mittelthurgau Fluss- und Kreuzfahrten AG Oberfeldstrasse 19, 8570 Weinfelden Tel. 071 626 85 85, Fax 071 626 85 95 www.mittelthurgau.ch, info@mittelthurgau.ch

■

■

■

■

■

■

■

■

Erfahrene Mittelthurgau-Reiseleitung von A–Z (ab 25 Gästen)

Nicht inbegriffen ■

■

■

■

■

■

Auftragspauschale pro Person Fr. 20.–, bei Buchung über www.mittelthurgau.ch Reduktion Fr. 20.– pro Person Persönliche Auslagen und Getränke Extra All Inclusive neoCollection Getränkepaket (p.P./Tag) 40.– Oblig. Trinkgelder (ca. EUR 8.50 pro Tag) Ausflüge Kombinierte Annullationskosten- und Extrarückreiseversicherung auf Anfrage

Ausstiegsorte ca. 18:45 Martigny ca. 19:00 Luzern, Inseli ca. 20:00 Zürich-Flughafen p ca. 21:15 Basel SBB ca. 21:15 Bern-Neufeld Reiseformalitäten, Wissenswertes Schweizer Bürger benötigen eine Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum gültig sein muss. Das Visum für Madagaskar, Oman, Ägypten und Jordanien erhalten Sie vor Ort gegen Gebühr.

Internet Buchungscode

lcoplo1 1967

Ihr Reiseprogramm

Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Linienflug Economy Class Zürich–Dubai– Mauritius mit Emirates Rückreise mit modernem Komfort-Reisebus Vollpension an Bord Kapitänsempfang, Galadinner Freie Teilnahme an den meisten Bordveranstaltungen Sicherheitsgebühren, Hafentaxen Deutschsprachige Bordreiseleitung

VELOERLEBNIS-KLASSIKER VOM 21. BIS 26. SEPTEMBER 2014

Velowoche im Tirol Die Ferienregion St. Johann/Oberndorf im Tirol liegt inmitten der wildromantischen Grasberge der Kitzbüheler Alpen. Diese Region ist einmalig schön zum Radfahren. Durch die Weite der Täler, die herrlichen Flussläufe und die Nähe der Berge eignet sich dieses Gebiet für jeden Radfahrer. Gemütliche Fahrer, die hügelige Wege lieben, sind ebenso begeistert wie die Biker, die gerne Höhenmeter zurücklegen. Wir machen diese Woche gleichzeitig mit unserer Ferienwoche für Nichtvelofahrer und bieten vor Ort zwei verschiedene Programme an.

Reiseprogramm 1. Tag, Schweiz–Walchsee–Oberndorf, Raddistanz ca. 30 km, leicht hügelig Wir fahren mit dem Car via Arlberg– Landeck–Innsbruck–Kufstein zum Walchsee. Picknick unterwegs.

Hier werden unsere Velos ausgeladen, und die Radtour beginnt. Auf dem Radweg fahren wir Richtung Schwendt–Gasteig–St. Johann direkt zu unserem Hotel in Oberndorf.

wirt in Going. Auf einem herrlichen Panoramaweg fahren wir weiter zum Römerhof zur Mittagsjause.

Via St. Johann fahren wir zum Hotel in Oberndorf.

2. bis 5. Tag, Programm Velo: Pillersee, Raddistanz ca. 55 km, flach bis leicht hügelig Die Pillersee-Runde führt uns via St. Johann–Waidring zum Pillersee. Wir besuchen eine Latschenkieferöl-Produktion und machen eine gemütliche Jause. Am Nachmittag fahren wir «über die Höfe» nach St. Johann und zurück zum Hotel.

Römerhof-Runde, Raddistanz ca. 45 km, flach bis leicht hügelig Auf dem Römerweg fahren wir nach Kitzbühel und weiter zum Schwarzsee. Via Reith radeln wir zum Stangl-

Genuss’14 Zürcher Oberland 22. August bis 14. September 2014

Kufstein, Raddistanz ca. 55 km, flach bis leicht hügelig Gemütlich radeln wir nach Going.

Auf dem abwechslungsreichen Radweg fahren wir via Elmau– Scheffau–Söll nach Wörgl. Ab Angath fahren wir auf dem Inn-Radweg bis Kufstein. Rückfahrt mit dem Car nach Oberndorf.

Waldfrühstück in Oberndorf – Kaiserbachtal, Raddistanz ca. 30–62 km, teils hügelig Heute dürfen wir etwas Einmaliges erleben; unser Hotel lädt alle Gäste zum Frühstück in den Wald ein. Klar, dass wir mit dem Velo hinfahren.

Anschliessend radeln wir ins Kaiserbachtal zur Hüttengaudi auf der Fischbachalm. Unsere Mittagstour führt uns via Schwendt–Kössen, auf dem wunderschönen Weg der grossen Ache entlang, nach Oberndorf.

6. Tag, Oberndorf–Schweiz, Raddistanz ca. 23 km, leicht hügelig Vom Hotel aus fahren wir nach Kitzbühel, ins Brixental bis Westendorf.

Hier verladen wir die Velos und fahren mit dem Car via Arlberg–Feldkirch–Sargans zurück an den Zürichsee.

Abfahrtsorte 7.15 Uhr Zürich, Carparkplatz Sihlquai 8.00 Uhr Hirzel, Garage Bührer (Gratisparkplätze) Preis pro Person 6 Tage gemäss Programm im Doppelzimmer Fr. 1240.– Preis für TCS-Mitglieder im Doppelzimmer Fr. 1140.– Detailangaben finden Sie unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > Velowoche im Tirol.

Anmeldung und Auskunft: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder info@veloerlebnis.ch. www.veloerlebnis.ch

Genuss14: Betriebe setzen regionale Produkte in Szene Zürioberland Tourismus und die TCS-Gruppe Zürcher Oberland sind am 14. August 2014 gemeinsam vor Ort bei der Eröffnung der Genuss’14. Die finde dieses Jahr im Festzelt von «anno 1914» in Juckern-Saland statt. Um 17 Uhr stellen sich neun Metzgereien aus der Region dem Wettbewerb um die «beste Wurst anno 1914». Nach dem Rahmenprogramm folgt ein Grillbuffet und ein Dessert von der TCS-Gruppe Zürcher Oberland, die Partner des Eröffnungsanlasses ist. Geniessen Sie mit uns den Auftakt zur Genuss’14.

Anlässe rund um Regionalprodukte Die Genuss’14 ist ein überregionaler Grossanlass, der in verschiedenen Regionen stattfindet Über «natürli Zürioberland Regionalprodukte» bieten rund 23 Gastronomie-, Gewerbe- und Landwirtschaftsbetriebe aus dem Zürcher Oberland besondere Anlässe an, bei denen Produkte aus dem Zürcher Oberland die Hauptrolle spielen.

Einige der diesjährigen Genuss-Anlässe stehen im Zusammenhang mit dem Sommerschwerpunkt von Schweiz aktuell - «anno1914» - bei denen Gäste neben den regionalen Köstlichkeiten auch viel über das Leben und Arbeiten im Zürcher Oberland vor einhundert Jahren erfahren.

Zurück zum Ursprung Durch die Zusammenarbeit von Landwirtschaft, Gewerbe, Gastronomie und Tourismus werden den Besuchern auf vielfältige Weise die regionalen Produkte schmackhaft gemacht. Die Genuss‘ versinnbildlicht die Zusammenarbeit der ganzen Wertschöpfungskette - vom Produzenten bis zum Gastronomen.

An vielen Anlässen geniessen die Gäste deshalb nicht nur feine Regionalprodukte, sondern lernen auch noch die Produzenten kennen.

Wurst ist Trumpf – Wettbewerb der besten Wurst «anno 1914» Datum: 14. August 2014 Zeit: 17 Uhr Ort: Festzelt «anno 1914» in Juckern-Saland.

Kosten: CHF 25.- Anmeldung: nicht erforderlich Informationen zu allen Anlässen erhalten Sie auf www.genuss14.ch oder unter +41 52 396 50 99.

5.- Gutschein für eine vergünstige Teilnahme an der Eröffnung zur Genuss’14 von Ihrer Gruppe Zürcher Oberland.

Vergünstigter Eintritt

ZOM Züri Oberland Mäss

Fr. 6.– statt Fr. 10.– Dieser Gutschein kann an der ZOM 2014 an der Kasse eingelöst werden.

Gutschein ist nicht kumulierbar.

Keine Barauszahlung möglich.

27. bis 31. August, Wetzikon

14 ZOM 20 e i d n che er besu d e i l g t 10.– TCS-Mi att Fr. t s – .

6 für Fr.

zom-messe.ch Mi – Fr 14 – 22 Uhr * | Sa 12 – 22 Uhr* * Restaurants und Eventhalle bleiben auch nach Messeschluss geöffnet.

| So 10 – 19 Uhr

Sektion Zürich

SBB RailAway-ZOM-Kombi 10% Ermässigung auf Bahnfahrt 30% Ermässigung auf Messeeintritt sbb.ch/zom

FAHRZEUGKONTROLLE Birmensdorf

Kaserne Reppischtal, Reppischtalstrasse Montag, 18. – Freitag, 22. August

Prüfzeiten: Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests:

Für glieder TCS-Mit te reduzier E PREIS !

• TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr. Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet.

Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch

KOLUMNE

TOURING NR. 13 7. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

WEISCH, WAS I MEINE

Ausspannen im In- und Ausland

Noble Staatskarossen Mitten in der Saure-Gurken-Zeit war Redaktionsschluss für diese Rubrik, damals wie üblich total tote Hose auf dem politischen Parkett.

Aber halt, da ist Gelegenheit, einmal ein Thema abzuhandeln, das auch morgen und übermorgen das Weltbild, wenn auch weiterhin nur ganz bescheiden, prägen wird. Es geht um die Staatskarossen von nah und fern. Auslöser für diese Kolumne war ein kürzlicher Artikel in der Sonntagspresse mit dem Schlagwort: CTS-Cadillac misst beinahe fünf Meter und erreicht damit quasi bundesratstaugliche Dimensionen.

Die Staatskarossen auf der ganzen Welt haben etwas Majestätisches, ja gar Mystisches an sich. Sie sind meist schwarz und haben dunkle (kugelsichere ? ) Scheiben. Der Schweizer Fuhrpark ist ohne Zweifel Mercedes-lastig. Ob nun bei der nächsten Flottenbeschaffung für den Bundesrat auch der Cadillac evaluiert wird, mal sehen. Auch BMW, Audi oder Lexus wären doch eine Option. Die Zürcher Regierung führt die edle deutsche Marke ebenfalls in ihrem Sortiment. Tritt ein Regierungsrat irgendwo auf, so steht meist ein dunkler Wagen mit Chauffeur unauffällig in dessen Umfeld, um den Magistraten raschmöglicht zum nächsten Termin zu bringen. Gar linke Regierungsmitglieder, die kaum für den privaten Verkehr lobbyieren würden, finden scheinbar etwas Gutes

an dieser bequemen Art der Fortbewegung. So beispielsweise festgestellt, als Sportdirektor Mario Fehr (SP) im letzten Juni am Turnfest in Ossingen gesichtet wurde. Oder benützt diese politische Gruppe solche Status-Fahrzeuge vorwiegend, weil sie wenigstens alle links gesteuert sind?

Wie aus einem Bericht im «touring» über die Delegiertenversammlung des TCS von Ende Juni in La Chauxde-Fonds hervorging, musste TCSVizepräsident Thierry Burkart in seiner Funktion als Aargauer Grossratspräsident den Anlass vorzeitig verlassen. Auch er wurde in einer Mercedes-Regierungskutsche abgeholt. Eigentlich nur selbstverständlich, dass der «höchste Aargauer», wie der Präsident der Legislative im Volksmund genannt wird, in dringenden Fällen ebenfalls den Staatswagen abrufen kann.

Die Staatskarossen werden weiterhin ein wenig das Bild unserer Welt prägen. Wir werden am Fernsehen Bilder solcher Gefährte am Flughafen und vor Regierungsgebäuden sehen, wenn sie mit Fähnlein dekoriert sind und «hohe Tiere» holen oder bringen. Oder 1:1 in unseren Gefilden hinter einem Saal oder neben dem Eingang zu einer Festhütte, während ein Magistrat dort seinen Auftritt absolviert.

Sport-Pool Solbad 35°C

3500 m Wellness mit Saunapark (10 Saunas), Lady’s Spa (Bio-Sauna und Dampfbad), 4 Pools (ca. 300 m2 Wasserfläche), SOLBAD 35°C, (Hallen- und Freibad), Aussen-Sport-Pool 28 bis 31°C, Aquadom, Beauty-Oase «Cellcosmet» und «Babor», Div. Massagen, Cardio-Fitness, tägl. Gymnastik, Wohlfühlbäder (Thalasso – Cleopatra – Heu – Rasul etc.), 8000 m2 Hotelpark, Tennis, Squash, Golf (18 holes) 2

KLEINES WELLNESS ABC. bis 28.09.2014 3 Nächte Nord-Zimmer p. Pers. ab 690.– Süd-Zimmer p. Pers. ab 870.–

29.09. – 20.12.2014

4 Nächte * ab 770.– ab 1010.–

3 Nächte ab 645.– ab 750.–

4 Nächte * ab 710.– ab 850.–

· 3 resp. 4 Nächte mit ¾ Verwöhnhalbpension & 1 Kräuterpackung und 1 Vitalmassage (ca. 25 Min.) · Tägl. aktiv betreutes Sport- und Wanderprogramm (Mo – Fr) * Bei 4 Nächten Anreise Sonntag oder Montag

Bis zum nächsten Mal Ihr Laferi

Reservation: 033 748 04 30 oder reservation@ermitage.ch www.ermitage.ch

CHALET-RESORT IN ALPINER GRANDEZZA.

Gratis-Check Gratis-Check Gratis-Check für Ihre für für Ihre Ihre Klimaanlage.

Klimaanlage.

Klimaanlage.

ROMANTIK & ADRENALIN 2 Nächte, Paragliding Tandemflug, Romantik Dinner, Bergbahnen und ÖV inkl.

Ab CHF 590.- p.P. Geschenk mit Code: TA14S

Technische Auskünfte?

Möchten Sie eine technische Auskunft oder eine Beratung?

Senden Sie uns eine E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch oder rufen Sie uns an: 058 827 17 17.

Romantik Hotel Muottas Muragl, 7503 Samedan Tel. +41 (0)81 842 82 32, info@muottasmuragl.ch www.muottasmuragl.ch/packages

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002043 Zürich Telefon 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

Engadin_StM_Adrenalin_Touring_49x70_4c.indd 119.05.2014 09:48:04

7

8

KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 7. AUGUST 2014 TOURING NR. 13

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: vehrkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5

Die neue mobile Prüfstation

Unterland ZH 6

Limmattal ZH 8

Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Gratissehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag.

TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen?

Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.

Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt.

Kursdaten 2014: Montag, 18. und 25. August, sowie Montag, 1., 8. und 22. September 2014.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt.

Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.

Kursdaten 2014: Montag, 29. September, und 6., 20., und 27. Oktober und 3. November 2014.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: Birmensdorf, Kaserne Reppischtal Dienstag, 19. August, und Donnerstag, 21. August 2014 Wetzikon, Shopping Point Dienstag, 2. September, und Donnerstag, 4. September 2014 Winterthur, TCS-Stützpunkt Dienstag, 9. September 2014 Bachenbülach, Coop Megastore Montag, 15. September, und Dienstag, 16. September 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Der TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten.

Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfer­messung) Sie finden uns in: Birmensdorf, Kaserne Reppischtal Montag, 18. August, bis Freitag, 22. August 2014 Wetzikon, Shopping Point Montag, 1. September, bis Freitag, 5. September 2014 Winterthur, TCS-Stützpunkt Montag, 8. September, bis Mittwoch, 10. September 2014 Bachenbülach, Coop Megastore Montag, 15. September, bis Mittwoch, 17. September 2014 Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

TOURING NR. 13 7. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

KURSE & VERANSTALTUNGEN

Panne – was tun?

Autofahren heute (Check-up 1)

Nur für Frauen

Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut ver­traulich.

Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Donnerstag, 28. August 2014 Donnerstag, 18. September 2014 Wädenswil Mittwoch, 24. September 2014 Volketswil Donnerstag, 2. Oktober 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen s­ elber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Über­brücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug ­kennen.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Dienstag, 2. September 2014.

Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs).

Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen.

Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Mittwoch, 10. September 2014.

Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen.

Kursorte DRIVE Z AG, Theorie und Praxis, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Horgen, Theorie und Praxis, Bührer Reisen, Zugerstrasse 3, Hirzel Kursdaten: Schnupperkurs/Einführungskurs Donnerstag, 28. August 2014, 9.30 bis 13 Uhr, Horgen, Bührer Reisen Kursdaten: VSR-Halbtageskurs Mittwoch, 10. September 2014, 16 bis 19.30 Uhr, Dübendorf, DRIVE Z AG Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen.

Anmeldung: telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde? Velohelm ja/nein?

Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn.

Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcs-zueri.ch entnehmen.

9

garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich).

Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt!

Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–.

Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.

BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit ParcoursNothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.

Anmeldung: www.sanarena.ch

TCS-Jugendfahrlager Für 17-Jährige Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen.

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.

Kursdaten 2015: Kurs 4: Sonntag, 19. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 24. April 2015, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl.

Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich.

Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt der TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren.

Preise: TCS-Mitglieder Fr. 230.–, Nichtmitglieder ­­Fr. 270.–.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel.

Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich ­­auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangier­übung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balance­ gefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung g ­ estellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch. Tel. 058 827 15 00.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie

TCS ZÜRICH 7. AUGUST 2014 TOURING NR. 13

ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz.

Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmit­ glieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder.

Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Kosten pro Person: gratis für TCS-Mitglieder, Nichtmitglieder Fr. 20.–.

Teilnehmerzahl: Ist auf 40 Personen beschränkt.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail: marlies.jampen@tcs-zueri.ch.

Anmeldeschluss: Dienstag, 19. August; am Donnerstag, 21. August, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung

Tagesausflug Emmi-Höhlen in Kaltbach

TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch.

Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen September 2014 Di, 9. Sept.

Mi, 17. Sept.

Besichtigung Flughafen Zürich Tagesausflug Emmi-Höhlen

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Besuch des Flughafens Zürich Dienstag, 9. September 2014, von 13 bis 15.30 Uhr Viele von uns kennen den Flughafen Zürich als Passagier, entweder geschäftlich oder privat, wenn es in die Ferien geht. Andere haben auch schon mal die Aussichtsplattform besucht oder sind einfach am Sonntag einkaufen gegangen. Nun haben wir die Gelegenheit, einen genaueren Blick hinter die Kulissen zu werfen.

Dazu gehört auch eine Rundfahrt über das Flughafengelände. Bitte denken Sie daran, dass wir die Schweiz «verlassen», also unbedingt Pass oder ID mitnehmen.

Es wäre doch schade, wenn Sie vor der Zollkontrolle stehen bleiben müssten. Begleiten Sie uns auf dieser interessanten Besichtigungstour. Achtung, wir laufen viel, darum müssen Sie gut zu Fuss sein.

Datum/Zeit: Dienstag, 9. September, von 13 bis 16 Uhr. Treffpunkt: Treffpunkt 2, Service Center, Flughafen Zürich-Kloten.

Mittwoch, 17. September 2014, von 8.15 bis ca. 17 Uhr Für Käseliebhaber ein ganz spezieller Ausflug. Wir fahren direkt mit einem Komfortcar nach Kaltbach zur Emmi Käse AG. Bei der geführten Besichtigung erfahren wir vieles über die Käseherstellung und werden auch durch die Sandsteinhöhle geführt.

Infos Kaltbach-Höhle: In der Höhle herrscht ganzjährig eine Temperatur von 12,5 °C. Die Luftfeuchtigkeit liegt bei konstant 94%. Bitte tragen Sie entsprechende Kleidung und geschlossene Schuhe.

Gesundheit: Wir bitten Sie um Verständnis, dass aus Sicherheitsgründen keine Personen mit Gehbehinderung am Höhlenrundgang teilnehmen können.

Mittagessen: Käsebuffet Kaltbach Spezial Dieses reichhaltige Buffet wird begleitet von diversen schmackhaften Beilagen wie: frische Saisonfrüchte, Nüsse, Dörrfrüchte, getrocknete Tomaten, gefüllte Oliven und Paprika, Kaltbach-Birnenpaste, Feigenpaste sowie Trüffelhonig. Dazu werden in der Schale gekochte Kartoffeln mit Sauerrahm und eine köstliche Brotauswahl à discrétion ab Buffet serviert.

Getränke: Knutwiler Mineralwasser, Kaffee oder Tee nach Wahl sind nicht inbegriffen.

Nach diesem fantastischen Essen geht die Reise um ca. 13 Uhr weiter nach Willisau, wo wir die Firma Hug AG besuchen. Sie wissen schon, die feinen «Willisauer Ringli», die wir natürlich auch probieren dürfen.

Schlussendlich fahren wir gut genährt wieder zurück nach Zürich.

Nützen Sie die Gelegenheit zu diesem kulinarischen Ausflug und melden sich an.

Datum/Zeit: Mittwoch, 17. September, von 8.30 bis ca. 17 Uhr. Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai, Zürich 1.

Kosten: Für TCS-Mitglieder Fr. 60.–, Nichtmitglieder Fr. 90.–. Im Preis inbegriffen sind die Fahrt mit dem Reisebus, zwei Führungen und das Mittagessen (ohne Getränke).

Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail: marlies.jampen@tcs-zueri.ch. Für Personen mit Gehbehinderung ist dieser Anlass nicht geeignet.

Anmeldeschluss: Freitag, 29. August; am Montag, 1. September, werden die Teilnehmenden ausgelost.

Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Voranzeigen 15. Okt.

20.–24. Okt. 21. Okt.

Mit dem Fondueschiff auf den Zürichsee Mobile Prüfstation, Tiefenbrunnen Besichtigung Museum Stadtpolizei

TOURING NR. 13 7. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

Unentgeltlicher Rechtsdienst Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: bloechlinger@seefeld62.ch lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: fankhauser@fank-law.ch lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: hauri@fank-law.ch lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstrasse 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70, E-Mail: gobg@anwalt-zuerich.ch lic. iur. Thomas Lüthy, Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich, Tel. 044 388 90 80, E-Mail: luethy@gj-partner.ch lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistrasse 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00, E-Mail: info@anwalt-zh.ch Dr. iur. Doris Slongo, Olgastrasse 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70, E-Mail: dorisslongo@bluewin.ch lic. iur. Rolf Tandler, Haus zum Rebberg, Schaffhauserstrasse 6, 8042 Zürich, Tel. 043 255 21 55, E-Mail: advo@tandler.ch

Knonauer Amt

ZH 2

Jahresprogramm 2014 So, 24. Aug. Sa, 6. Sept.

Sa, 18. Okt. Mo–Fr, 1.–5. Dez. Fr, 5. Dez.

Bergwanderung Amden Kart-Grand-Prix Race-Inn, Roggwil Besichtigung AlpTransit Mobile Prüfstation MY STOP Chlausabend

Bergwanderung Amden Sonntag, 24. August 2014 Verschiebungsdatum: Sonntag, 31. August Besammlung: Parkplatz Sportplatz Moos, Giessenstrasse, 8910 Affoltern a. A. Abfahrt: 7.00 Uhr Am Eingangstor zum Heidiland, der Ferienregion zwischen Walensee und Sarganserland, liegt der Ferienort Amden (1000 m ü. M.), auf einer Sonnenterrasse hoch über dem Walensee.

Verschiedene Wandervarianten: –– leichte, ca. 1 Std.: Amden Dorf, 1 Bahnbillett zur Bergstation Walau –– mittlere, ca. 3 Std. : Amdener Höhenweg, Bergbahn –– grosse, ca. 4–5 Std.: Amden Mattstock, Bergbahn Verpflegung: Mittagsverpflegung aus dem Rucksack (unterwegs Berggasthäuser vorhanden). Gutes Schuhwerk und Regenschutz erforderlich.

Auf dem Heimweg offeriert der TCS irgendwo einen Zabig. Auskunft über die Durchführung erteilt am Freitag, 22. August 2014, ab 17 Uhr Telefon-Nr. 1600/ 3 Club/Vereine.

Anmeldung: Mit Talon aus «TCS Zürich» an H. R. Hutmacher, Postfach 53, 8932 Mettmenstetten, Fax 044 767 19 01, E-Mail: hrhutmacher@bluewin.ch.

Mit Angabe von Name, Adresse, Telefon, Anzahl TCSMitglieder, Anzahl Nichtmitglieder, Anzahl Kinder.

Unbedingt angeben: Verschiebungsdatum ja/nein.

Sehr erwünscht: Angabe Wanderwunsch: gross/ mittel/leicht.

Anmeldeschluss: Freitag, 15. August 2014 Kosten: TCS-Mitglied mit einer Begleitperson Fr. 45.–, Kinder bis 16 Jahre Fr. 15.–, Nichtmitglied Fr. 70.–.

Betrag bitte bis 15. August 2014 auf Postcheckkonto 80-55932-1, TCS-Gruppe Knonauer Amt, 8910 Affol-

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

tern a. A. einzahlen. Im Preis inbegriffen sind Carfahrt, Bergbahn, Kaffee mit Gipfeli und Nachtessen. Getränke zu Lasten der Teilnehmer.

Bei Unfall lehnt der TCS jede Haftung ab.

Weitere Infos unter: www.tcs-knonaueramt.ch.

Kart-Grand-Prix Race-Inn Roggwil Samstag, 6. September 2014 Wollten Sie nicht schon immer einmal echte Rennluft schnuppern oder sich in einem fairen Kopf-an-KopfRennen mit anderen messen? Geniessen Sie Fahrspass pur auf der längsten und professionellsten Indoor-Kartbahn der Schweiz. Streckenlänge: 640 m, Streckenbreite: 7–8 m, Belag: Asphalt, Streckenlayout: Marc Surer 1999.

Mit bis zu 60 km/h auf der jährlich neuesten, benzinbetriebenen SODIkart-Flotte im Team das Adrenalin steigen lassen.

Programm –– Bequeme An- und Rückreise mit dem Car (Affoltern a. A.–Roggwil) –– Instruktion zum Kart und Bekanntgabe der Rennregeln –– Bezug der Rennbekleidung –– GP-Programm, bestehend aus drei Fahrten («Warm up», «Qualifikation» und «Finalrennen») –– Danach wartet ein feines Abendessen auf uns.

Treffpunkt: Samstag, 13 Uhr, mit Car ab Parkplatz Sportanlage «im Moos», Giessenstrasse, 8910 Affoltern a. A., Rückkehr ca. 21.30 Uhr. Kosten: TCS-Mitglied: Fr. 54.– (Kinder und Jugendliche sind herzlich willkommen, Mindestgrösse 1,30 m) Zuschauer: Fr. 40.–, Nichtmitglied: Fr. 110.– Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Kart-Grand-Prix, Bekleidung (Overall und Helm), Nachtessen.

Getränke zu Lasten der Teilnehmer.

Anmeldung: Per Mail an arenggli.tcs@gmail.com oder an A. Renggli, Bruggenmattweg 52, 8906 Bonstetten bis spätestens 28. 8. 2014 (Teilnehmerzahl ist begrenzt).

Pro Teilnehmer brauchen wir folgende Daten: Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer, Mitgliedernummer, Körpergrösse.

Weitere Details zur Einstimmung und Ablauf auf www.tcs-knonaueramt.ch.

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

Unsere nächsten Veranstaltungen 23. Okt. Besichtigung Skyguide, Dübendorf 7. Nov. Metzgete Blüemlisalp, Herrliberg 22. Nov. Schiffs-Eventfahrt, Rapperswil Änderungen vorbehalten.

Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Ausschreibungen im «TCS Zürich».

Plausch-Kart-Grand-Prix ZH3 in Wohlen Sonntag, 31. August 2014 (bei jedem Wetter) Wollten Sie nicht schon immer einmal echte Rennluft schnuppern oder sich in einem fairen Kopf-an-KopfRennen mit anderen messen? Dazu geben wir Ihnen und der ganzen Familie gerne Gelegenheit. Auf der ungefährlichen, 825 m langen Outdoor-Kart-Piste von Wohlen (Waltenswil AG) entsteht für ein paar Stunden echte Rennatmosphäre. In einem festgelegten Rennablauf wird um den «Kart-Champion» gekämpft. Gewertet wird in unterschiedlichen Kategorien. An einem reichhaltigen «Kart-Brunch» können die beim Rennen

verlorenen Kalorien kompensiert werden. Mit einer Siegerehrung am Gabentisch geht der Anlass um ca.

13.30 Uhr zu Ende.

Treffpunkt: Kartbahn Wohlen (5622 Waltenschwil) Zeit: 9.15 bis ca. 13.30 Uhr Anfahrt: auf eigene Faust Kosten Brunch und Kart: –– Jugendliche (ab Jahrgang 1998) sowie Erwachsene: Fr. 60.– (20.– nur Brunch) –– Kinder mit Jahrgang 1999 bis 2006 (Mindestgrösse 1,40 m): Fr. 30.– (10.– nur Brunch) Inbegriffen sind: Kartfahrten, Bekleidung (Rennoverall, Sturmhaube, Helm), reichhaltiges Brunchbuffet, Gabentisch für jeden Teilnehmer!

Anmeldung: Schriftlich mit zentralem Anmeldetalon an Christian Nüssli, Tramstrasse 121, 8707 Uetikon am See, oder per E-Mail an: nuessli@tcs-zh3.ch mit Angabe aller untenstehenden Daten pro Teilnehmer.

Wichtig: Es werden noch detaillierte Unterlagen zugestellt. Die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Pro Teilnehmer brauchen wir folgende Daten: Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer, Mitgliedernummer, Jahrgang, Körpergrösse für Teilnehmer der Jahrgänge 1999 bis 2006.

Weindegustation Rebberg St. Johann Freitag, 26. September 2014 Besuchen Sie mit der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ZH3 den Rebberg St. Johann, unterhalb der St.-Johann-Kapelle am Burghügel von Alt-Rapperswil, heute Altendorf genannt, gelegen.

Mit dem Car fahren wir ab Rapperswil nach Altendorf zur St.-Johann-Kapelle. Nach einem kurzen geschichtlichen Exkurs zum Ort besichtigen wir den Rebberg St. Johann und erfahren viel Wissenswertes über die Reben sowie den Weinbau im Rebberg St. Johann.

Anschliessend stärken wir uns mit einem kalten Plättli und degustieren unter anderem auch die Weine des Rebbergs St. Johann. Um ca. 21 Uhr bringt uns der Car wieder sicher zurück zum Bahnhof Rapperswil.

Wichtiger Hinweis: Der Anlass findet bei jeder Witterung statt – bitte kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend (frei nach dem Motto: Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung).

Datum/Zeit: Freitag, 26. September 2014, ab 16 bis ca. 21.30 Uhr. Kosten: Für Mitglieder und eine Begleitperson je Fr. 25.–, für jede weitere Begleitperson sowie für Nichtmitglieder je Fr. 50.–.

Teilnehmerzahl: max. 50 Personen. Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los über die Teilnahme.

Der Transport erfolgt via Car – Einstieg ist um 16 Uhr beim Güterbahnhof Rapperswil.

Anmeldungen unter Angabe Name, Adresse, Tel.Nr. und TCS-Mitglieder-Nr. sowie Sektions- und Gruppenzugehörigkeit wenn möglich via E-Mail an gadient@tcs-zh3.ch oder schriftlich mit zentralem Talon an Stefan Gadient, Sonnenrainstrasse 7, 8735 St. Gallenkappel.

Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen beschränkt – melden Sie sich bitte so rasch wie möglich, spätestens aber bis zum 12. September 2014, an.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung.

Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN Oberland

ZH 4

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Jahresprogramm 2014 August Mo, 11.

Mi, 13.

Do, 14.

22. 8.–14. 9.

Sa, 23.

September Mo–Fr, 1.–5.

Mi, 10.

Do, 11.

Sa, 13.

Sa–So, 13.–14.

Sa, 20.

So, 28.

Oktober Sa, 4.

Furka-Dampfbahn-Aktion (ZH4.8.2) Bregenzer Festspiele «Die Zauber- flöte» (ZH4.8.3) E-Bike-Ausfahrt, Ziel Unteres Tösstal–Saland (ZH4.8.4) Genuss ‘14 (ZH4.8.6) Geführte Biketour «Industrialisie- rung» Mobile Fahrzeug-Prüfstation: Wetzikon, BP/Burgerking Verkehrs-Hilfekurs: «Unfall – was tun?» (ZH4.9.1) E-Bike-Ausfahrt, Ziel Goldküste– Rapperswil (ZH4.9.2) TCS-Wandertag «Nordostschweiz» (ZH4.9.3)

Glacier-Express (ZH4.9.4) Geführte Biketour oberes Tösstal Furka-Dampfbahn Aktion (ZH4.9.5) Kulturdetektive: «auf Schleichwegen durch die Zürcher Altstadt» (ZH4.10.1)

Sa, 11.

Naturerlebnis «Pilzexkursion»

(ZH4.10.2)

Do, 16.

Fr, 17.

So–Mi, 26.–29.

E-Bike-Ausfahrt, Ziel Fehraltorf– Volketswil/Milandia (ZH4.10.3) Besuch Umwelt-Arena Spreiten- bach (ZH4.10.4) Herbst-Reise Sirmione/Gardasee

(ZH4.10.5)

November Mi, 17.

Dezember Di–Fr, 2.–5.

So, 7.

Sa, 27. / Di, 30.

Besuch «Orgelsurium» in Unterengstringen (ZH4.11.1) Adventskreuzfahrt Donau und Main/ Regensburg–Nürnberg (ZH4.12.1) Gratis-Eintritt FBW-Museum Wetzikon (ZH4.12.2) Spengler-Cup Davos (ZH4.12.3/ZH4.12.4)

28. Herbstwanderung in die Region Trogen–Ruppenpass (Landmark)– Gäbris–Bühler Samstag, 13. September 2014 bei jeder Witterung Wanderleiter: Paul Meyer, Hofacher 32, 8627 Grüningen, Tel. 044 935 23 54, E-Mail: paulmeyer@hispeed.ch Programm Wanderung: Vormittags: Ruppenpass, 1003 m ü. M. (Landmark)–Gäbris, 1250 m ü. M. Nachmittags: Gäbris–Kriegersmühle–Bühler Bergauf ca. 250 Meter, bergab ca. 400 Meter, total ca. 12 km.

Abfahrten (Einsteigeorte 2 Cars): 7.10 Uhr, Bahnhof Uster (Güterbahnhofseite bei Velo Flatera) 7.10 Uhr, zweiter Car ab Bahnhof Pfäffikon ZH 7.25 Uhr, Eisstadion Wetzikon 7.30 Uhr, Bahnhof Hinwil 7.40 Uhr, Busparkplatz Bahnhof Rüti (neu)

TCS ZÜRICH 7. AUGUST 2014 TOURING NR. 13

Fahrt: via Wil–St.Gallen–Trogen zum Ruppenpass (Landmark), Frühstück unterwegs.

Vormittags: ca. 11 Uhr, Wanderung vom Ruppenpass zum Gäbris (1½ Std).

Mittagessen: ca. 12.45 Uhr im Restaurant Oberer Gäbris.

Nachmittags: ca. 14.45 Uhr, zweiter Teil der Wanderung Gäbris–Kriegersmühle–Bühler (ca. 2 Std.).

Rückfahrt: ca. 17.15 Uhr ab Bühler.

Abendessen: ca. 18.15 Uhr im Restaurant Nollen.

Ankunft: gegen 20.30 Uhr im Zürcher Oberland.

Kosten: Fr. 70.– pro Person für TCS-Mitglieder und eine Begleitperson; Fr. 100.– pro Person für Nichtmitglieder und jede weitere Person.

Im Preis inbegriffen sind die Carfahrt und 3 Mahlzeiten, jedoch keine Getränke.

Anmeldung bis spätestens Freitag, 22. August, mit Anmeldetalon an: Paul Meyer, Hofacher 32, 8627 Grüningen.

Das detaillierte Wanderprogramm mit Einzahlungsschein wird Ihnen bis Montag, 25. August 2014, zugestellt. Die Anmeldungen sind nach Eingang der Zahlung (spätestens 5. September) definitiv.

Freuen Sie sich mit dem Wanderleiter auf eine schöne Herbstwanderung im Appenzellerland.

Velo- und E-Bike-Touren im Züri Oberland 14. August 2014, 8.30 Uhr E-Bike-Tour Region Unteres Tösstal–Saland Seit einigen Jahren treffen sich Gleichgesinnte für gemeinsame, gemütliche Ausflüge.

Kommen Sie doch auch einmal mit!

Treffpunkt ist jeweils beim TCS Test- und Trainingszentrum Betzholz, die Rundfahrten umfassen ca.

30 bis 50 km und dauern 3 bis 4 Stunden. Damit Sie die schönsten Strecken im Züri Oberland kennen lernen, ist jeweils Ihr Tourenleiter Ernst Wenger aus Tann mit weiteren Tourenbegleitern dabei.

–– Pro Ausflug wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 5.– ­erbeten –– Helmpflicht –– Versicherung ist Sache des Teilnehmers –– Bitte E-Bike bzw. Velo gut vorbereitet mitbringen (Akku, Luftdruck).

Keine Anmeldung erforderlich. Weitere Auskünfte: wenger.ernst@hispeed.ch.

Weitere Touren finden Sie unter www.tcs-zo.ch.

Veranstaltungsnr. ZH4.8.4

Panoramafahrt mit dem Glacier-Express Samstag/Sonntag, 13./14. September 2014 Reiseprogramm 1. Tag Individuelle Anreise mit der Bahn in 2. Klasse nach Chur.

Um 10.27 Uhr Abfahrt mit dem Glacier-Express in Chur.

Alpenfahrt im komfortablen Panoramawagen 2. Klasse von Chur nach Zermatt. Die Panoramafahrt führt Sie durch die Rheinschlucht, über den 2033 Meter hohen Oberalppass und durch das liebliche Goms nach Zermatt. Unterwegs wird Ihnen ein feines Mittagessen direkt an den Sitzplatz serviert.

16.00 Uhr Ankunft in Zermatt, Gepäcktransfer ins Hotel.

Abendessen und Übernachtung im schönen Dreisternehotel Perren.

2. Tag Frühstücksbüffet. Ganzer Tag zur freien Verfügung im verkehrsfreien Matterhorndorf. Ihr Reiseleiter wird Sie über die verschiedenen Ausflüge informieren. Sie haben z. B. die Möglichkeit, mit der Zahnradbahn auf den Gornergrat oder mit den Luftseilbahnen zum Kleinen Matterhorn zu fahren. Gepäcktransfer zum Bahnhof.

16.13 Uhr Abfahrt mit der Matterhorn-Gotthard-Bahn nach Visp.

17.57 Uhr Abfahrt in Visp durch den Lötschberg-Basistunnel via Bern nach Zürich.

19.58 Uhr Ankunft in Zürich, individuelle Heimreise an Ihren Wohnort.

Pauschalpreis pro Person Im Doppelzimmer mit Halbtax-Abo Fr. 390.– Zuschlag Einzelzimmer für 1 Nacht Fr. 20.– Zuschlag Reise in 2. Kl. ohne Halbtax-Abo Fr. 120.– Bahnfahrt in 1. Kl. mit Halbtax-Abo (Wohnort–Chur und Zermatt–Wohnort) Fr. 50.– Ermässigungen GA 1. Klasse Fr. 120.– GA 2. Klasse (Reise in 2. Klasse) Fr. 120.– Inbegriffen –– Bahnfahrt in 2. Klasse ab Wohnort nach Chur und zurück ab Zermatt (Basis mit Halbtax-Abo) –– Fahrt im Panoramawagen 2. Klasse des GlacierExpress von Chur nach Zermatt inkl. Zuschlag –– Mittagessen am 1. Tag im Panoramawagen des Glacier-Express –– 1 Übernachtung mit Halbpension im ***Hotel Perren in Zermatt –– Gepäcktransfer am An- und Abreisetag in Zermatt –– Reiseleiter ab Chur (1. Tag) bis Visp (2. Tag) –– Pro Zimmer ein Reiseführer Glacier-Express –– Reservationen und Taxen –– Reisedokumentation Nicht inbegriffen –– Reise- und Annullierungskosten-Versicherung (Fr. 21.–) –– Auftragspauschale Fr. 30.– pro Auftrag –– Getränke Programm- und Preisänderungen vorbehalten.

Es gelten die allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der ZRT Zermatt Rail Travel AG. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung und freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Anmeldung bei Patrizia Tharin, Letaba Travel AG, Wetzikon, Tel. 044 930 07 16 oder info@letaba.ch 13./14. September 2014: Veranstaltungsnr. ZH4.9.4

Sirmione – die Perle am Gardasee Sonntag bis Mittwoch, 26.–29. Oktober 2014 (4 Tage) Die mittlerweile traditionelle TCS-Herbst-Kurzreise führt uns 2014 nach Sirmione am Gardasee. Es ist uns gelungen, für Sie ein 4-Sterne-Hotel an bester Lage, direkt am See und an der Altstadt zu buchen, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuss erreichen!

Sirmione befindet sich an einzigartiger Lage auf einer schmalen Halbinsel am südlichen Gardasee. Geniessen Sie traumhafte Stunden in romantischer und einmaliger Umgebung. Nebst der wunderschönen Altstadt gibt es in Sirmione auch noch die herrlich gelegene Therme.

Unser Ziel: ein tolles Leistungspaket zu einem freundlichen Preis!

Wir freuen uns, wenn Sie auch im Herbst 2014 wieder dabei sind.

Reiseprogramm 1. Tag: Sonntag, 26. Oktober 2014 6.45 Uhr ab Uster, SBB (Seite Industriestrasse/Velo Flatera) 7.00 Uhr ab Wetzikon, Heusser Touristik (Usterstr. 64) 7.10 Uhr ab Wetzikon, SBB (Seite Veloplus) 7.30 Uhr ab Rüti, SBB Fahrt via Rapperswil–Sattel–Urnersee–Gotthard–Leventina–Chiasso–Como, Mittagspause. Am Nachmittag Weiterreise via Bergamo–Brescia zum südlichen Gardasee, Sirmione, Zimmerbezug im guten 4-Sterne-Hotel Flaminia. Das Hotel liegt direkt am See und gleichzeitig am Rand der Altstadt. Die Therme und die schöne Fussgängerzone liegen quasi vor der Haustüre und können bequem zu Fuss erreicht werden. Die Abendessen werden Ihnen jeweils im Restaurant des Hotels serviert.

TOURING NR. 13 7. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

2. Tag: Montag, 27. Oktober 2014 Nach dem Frühstück begrüssen wir unsere Reiseleitung für einen informativen Rundgang durch Sirmione, wo Sie interessante Details über die reichhaltige Geschichte der Stadt erfahren.

Wir besuchen auch das Schloss der Scaglier und unternehmen im Anschluss eine schöne Schiff-Rundfahrt mit einem Ausflugsboot auf dem Gardasee. Sie haben danach noch Zeit für eine individuelle Stadtbesichtigung, Besuch der Thermal-Anlagen usw.

3. Tag: Dienstag, 28. Oktober 2014 Am Vormittag machen wir eine interessante Rundfahrt in der Region, u. a. besuchen wir das historische Schlachtfeld von Solferino, wo das Rote Kreuz seinen Ursprung fand, und zeigen Ihnen idyllische kleine Dörfer und Landstriche. Mitte Nachmittag Rückkehr in Sirmione, es bleiben nochmals einige Stunden für Altstadtbummel, Thermenbesuch, Gemütlichkeit am See usw. Am Abend serviert man Ihnen ein festliches Abschluss-Menü.

4. Tag: Mittwoch, 29. Oktober 2014 Rückreise in die Schweiz, verschiedene Optionen, je nach Wetter, z. B. via Bergamo–Comersee–Colico– Chiavenna–Maloja–St. Moritz–Julier–Chur–Oberland.

Preise –– Fr. 605.– p. P. im Doppelzimmer Preis gültig für TCS-Mitglieder inkl. 1 Begleitperson –– Fr. 625.– p. P. im Doppelzimmer (= Preis für Nichtmitglieder) + Reiseversicherung, falls benötigt (Fr. 20.– p. P.) + Fr. 130.– Einzelzimmerzuschlag Leistungspaket –– inkl. Fahrt mit Heusser-Reisecar –– Kaffee und Gipfeli am 1. Tag –– 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Flaminia inkl.

Frühstück –– 3 Mal Nachtessen im Hotel inkl. festlichem Menü am 3. Tag –– Führungen, Eintritte, Schifffahrt und Car-Ausflug gemäss Programm Kleine Programmänderungen bleiben vorbehalten!

Veranstaltungsnummer ZH4.10.5

Winterthur ZH 5 Jahresprogramm 2014 27. Aug. 8.–10. Sept.

9. Sept.

13. Sept.

18. Sept.

27. Okt.

1. Nov. 7. Nov. 29. Nov. 5.+6. Dez.

Kulinarische Entdeckungsreise Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur Ohringen Gratis-Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur, 18–20 Uhr Erlebnis Autobau: Besichtigung Nachtwächterführung Schaffhausen Check-up-Kurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Fondueplausch Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: –– Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung.

–– Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder abholen bei Winterthur Tourismus.

–– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticket­käufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden ­maximal 2 Tickets abgegeben.

Kulinarik und Wandern in Winterthur Mittwoch, 27. August 2014 Frische Luft tanken, die Natur geniessen und sich mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen lassen? Entspannen Sie sich auf unserer Schlemmerwanderung in der waldreichen Winterthurer Umgebung und lassen Sie sich von uns kulinarisch überraschen!

Treffpunkt: Pünktlich um 18 Uhr beim Bahnhof Winterthur-Seen, vor dem Eingang zum Kiosk.

Kosten: Mitglieder Fr. 60.–, Nichtmitglieder Fr. 85.– Inkl. Apéro, Nachtessen (inkl. Mineral und Kaffee/Tee, weitere Getränke exkl.) und «Schlummi» in der Stadt.

Route: Fühlen Sie sich angesprochen? Melden Sie sich noch heute für unsere Schlemmerwanderung in der naturreichen Umgebung Winterthurs an. Ganz nach dem Motto «Von Gang zu Gang» – lassen Sie sich überraschen!

Organisation: Der Anlass findet bei jeder Witterung statt; entsprechende Bekleidung und gutes Schuhwerk sind empfehlenswert.

Anmeldeschluss: Freitag, 15. August 2014.

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung»

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns am: Stützpunkt TCS-Patrouille, Winterthur-Ohringen, Deisrütistrasse Dienstag, 9. September 2014, von 18 bis 20 Uhr Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Besichtigung der Autobau-Erlebniswelt in Romanshorn Samstag, 13. September 2014 Die Autobau-Erlebniswelt präsentiert die einzigartige Fahrzeugsammlung von Fredy Lienhard im einmaligen Ambiente des ehemaligen Tanklagers in Romanshorn.

Die Sammlung von Fredy Lienhard besteht aus drei Teilen. Wagen aus dem Rennsport, von der Seifenkiste bis zum Formel-1-Boliden, zeigen die technische Entwicklung und Perfektion. Die klassischen Sportwagen aus verschiedenen Epochen repräsentieren die raren Luxusautos. Ein weiterer Teil ist den Konzeptfahrzeugen gewidmet. Besucher erleben die einzigartige Ausstellung in zwei Hallen auf jeweils zwei Etagen. Nach der Führung stärken wir uns mit einem Apéro.

Treffpunkt: 11.30 Uhr, Carparkplatz hinter den Archhöfen, Lagerhausstrasse, Winterthur.

Zurück in Winterthur: spätestens um 18 Uhr. Kosten: Mitglieder Fr. 40.–, Nichtmitglieder Fr. 60.– (alles inbegriffen)

Anmeldeschluss: Samstag, 30. August 2014.

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».

Stadtführung Schaffhausen Donnerstag, 18. September 2014 Lassen Sie sich bei einbrechender Dunkelheit von einem Nachtwächter Häuser, Plätze, Gassen und Ecken der Schaffhauser Altstadt zeigen, die mit Aberglauben, Pest, schändlichen Mordtaten und tragischen Unglücksfällen in Verbindung standen.

Treffpunkt: 17.30 Uhr, Hauptbahnhof Schaffhausen beim neuen Busbahnhof (beim Geldautomaten) Kosten: Mitglieder Fr. 25.–/Person (inkl. Führung und Apéro), Nichtmitglieder Fr. 35.–/Person (inkl. Führung und Apéro) Anmeldeschluss: 20. August 2014.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».

Besuch Weihnachtsmärkte in Strasbourg und Colmar Freitag/Samstag, 5. /6. Dezember 2014 Die hübsch geschmückte Hauptstadt des Elsass – Strasbourg – verbindet französisches Flair mit der Tradition des Weihnachtsmarktes, welchen es schon seit 1570 gibt.

Erkunden Sie die liebevoll dekorierte Altstadt von Colmar. Auf fünf verschiedenen Plätzen laden die Weihnachtsmärkte zum Verweilen ein. Geniessen Sie den Zauber der Weihnachtszeit, feine Elsässer Spezialitäten und die süssen Leckereien.

Treffpunkt: Lagerhausstrasse, Winterthur (beim Busparkplatz) Programm 6.45 Uhr, Besammlung in Winterthur 7.00 Uhr, Abfahrt nach Strasbourg (im Bus werden Ihnen Kaffee und Gipfeli offeriert) ca. 10 Uhr, Ankunft in Strasbourg, Zeit zur freien Verfügung ca. 18 Uhr, Einschiffung auf das MS «Amadeus Elegant», Willkommensdrink und anschliessend festliches Abendessen an Bord, Flussfahrt von Strasbourg nach Colmar ca. 7.30 Uhr, ausgiebiges Frühstücksbuffet an Bord ca. 9 Uhr, Bustransfer vom Anlegeplatz nach Colmar ca. 10 Uhr, Eintreffen in Colmar, Zeit zur freien Verfügung ca. 17.30 Uhr, Rückfahrt von Colmar nach Winterthur ca. 20 Uhr, Ankunft in Winterthur, Lagerhausstrassse Kosten Fr. 145.– pro Person (TCS-Mitglied) Fr. 170.– pro Person (Nichtmitglied) Fr. 30.– Zuschlag Einzelbenützung der Kabine Im Preis inbegriffen ist die gesamte Busreise inkl. Kaffee und Gipfeli. Übernachtung auf dem Schiff im Doppelzimmer inkl. Willkommensdrink und festliches Abendessen an Bord sowie ein ausgiebiges Frühstücksbuffet am nächsten Tag an Bord.

Anmeldeschluss: 25. September 2014 Bedingungen: Pro TCS-Mitglied können max. 2 vergünstigte Tickets gelöst werden. Zuschlag pro Person für Alleinbenützung der Kabine von Fr. 30.–.

Bei Abmeldung weniger als zwei Wochen vor Abreise werden keine Kosten mehr zurückerstattet.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaketten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, AssistaRechtsschutzversicherungen usw.

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Winterthur, bitte E-Mail an praesident@tcs-winterthur.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mit­ gliedern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet ausschliesslich nach telefonischer Voranmeldung bei den Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Winterthur statt: lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthaus-strasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30. lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter: Immer aktuell informiert Auf www.tcs-zueri.ch und www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veranstaltungen der TCS-Gruppe Winterthur. Zudem können Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungs­ ausschreibungen per E-Mail zu.

Unterland ZH 6

www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2014 22. Aug. 29. Aug. 10. Sept.

15.–17. Sept.

18.–20. Sept.

19. Sept.

22.–26. Sept.

11. Okt. 3.–7. Nov. 15. Nov. 25. Nov. November Dezember Januar 2015

Golf-Anlass Ladies Night Verkehrshelferinnen-Tag Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach Formel-1-Taxifahrt Refresher-Nothilfekurs Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf Tachokontrolle Stadel Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten Jahresball Blutspendeaktion Dielsdorf Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf Stadtrundgang Zürich für Frauen Blutspendeaktion Neerach

TCS ZÜRICH 7. AUGUST 2014 TOURING NR. 13

12 Uhr, unter www.golf-oberealp.de abgefragt werden.

Nenngeld: Euro 25.–, Greenfee Euro 52.–.

Wertung: brutto, netto Kategorie 0–18.0, 18.1–28, 28.1–36 Siegerehrung: nach dem Apéro im Clubhaus.

Beendigung: Nach der Siegerehrung gilt das Turnier als beendet.

Vorbehalt: Die Spielleitung hat bis zum 1. Start in begründeten Fällen das Recht, die Ausschreibung zu ändern.

Besonderes: Cigars unlimited stellt seine Zigarrenkollektion vor.

Anmeldung senden an: per Fax 062 599 42 30 oder E-Mail h.cuel@tcs-zu.ch. TCS ZH Unterland, Postfach, 8172 Niederglatt.

Folgende Angaben werden benötigt: Name, Vorname, Club, Handicap, Natel, E-Mail, TCS-Mitgliedernummer.

Ladies Night … wohlfühlen und geniessen!

Freitag, 29. August 2014, ab 19 Uhr (nur für Ladies) in der AMAG Kloten, Steinackerstrasse 20 Geniessen sie kulinarische Köstlichkeiten und coole Sommerdrinks. Tipps und Tricks rund ums Auto, Hair-/ Beauty-Beratung, Entspannung im Whirlpool und/oder Lounges …

Taxidienst zum Bahnhof und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe.

Anmeldung bis 21. August an: g.kuratli@tcs-zu.ch

Nothilfe Refresher-Kurs 19. September 2014, von 18 bis 22 Uhr Lange ist’s her – der letzte Nothilfekurs liegt bestimmt auch bei Ihnen weit zurück? Wären Sie in der Lage, im Ernstfall helfen zu können und richtig zu handeln?

Wussten Sie, dass es auch im Rettungswesen Änderungen und neue lebensrettende Erkenntnisse gegeben hat? Falls nein, empfehlen wir Ihnen diesen interessanten Nothilfe Refresher-Kurs. Wir arbeiten mit modernsten Trainingspuppen und Anschauungsmaterial.

Sie profitieren von einer ausgebildeten/weitergebildeten Kursleiterin mit langjähriger Erfahrung.

Wichtige Themen wie Herzmassage, Beatmung, Herzinfarkt, Blutstillung, Lagerungen und Defibrilation werden diskutiert und vor allem praktisch trainiert.

Der Kurs dauert 4 Stunden und findet in Bülach statt.

Die Platzzahl ist beschränkt. Der Kurspreis beträgt Fr. 40.– pro Person inkl. Pausengetränk.

Anmelden bei: TCS-Gruppe Unterland, Postfach 333, 8172 Niederglatt, oder t.mueri@tcs-zu.ch, Tel. 079 400 96 83.

Voranzeigen Mo–Mi, 15.–17. September 2014, Mobile Fahrzeugkontrolle, Bachenbülach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

Do–Sa, 18.–20. September 2014, Formel-1-Taxifahrt, Monte Carlo/Nizza

TCS – Zürcher Unterland Golf Trophy

Mo–Mi, 22.–26. September 2014, Mobile Fahrzeugkontrolle, Dielsdorf

Freitag, 22. August 2014 Austragung: Einzel Stableford, Vorgabenwirksames Wettspiel Gespielt wird nach den offiziellen Golfregeln des DGV und den Platzregeln des GC Obere Alp. Teilnahmeberechtigt sind Mitglieder des TCS Schweiz, sowie Gäste des TCS Zürich Gruppe Unterland.

Handicapgrenze: 36 Teilnehmer: max. 96 Teilnehmer, Abschläge Damen rot, Herren gelb Anmeldung: www.tcs-zu.ch, Fax oder E-Mail Anmeldeschluss: Freitag, 15. August 2014, 12 Uhr Startzeiten: Turnierstart 8.30 Uhr ab Tee 1 und 10.

Die Startzeiten können ab Mittwoch 22. August 2014,

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel, –– wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist –– wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird

–– wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben –– wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Horgen ZH 7 Programmvorschau 2014 Sa, 9. 8.

Bregenzer Festspiele

«Die Zauberflöte» So, 24. 8.

TCS-Zmorge – Richterswil, Horn Do, 28. 8.

E-Bike-Schnupperkurs So, 7. 9.

Herbstwanderung: Melchsee-

Frutt Do, 18. 9.

Elsass – Europäisches

Patchwork-Forum So–Fr, 21.–26. 9. Velowoche im Tirol Mi, 24. 9.

Autofahren heute / Check-up Sa, 27. 9.

Operettenbühne Hombrechtikon

«Zar und Zimmermann» Mo–Fr, 13.–17. 10. Mobile Prüfstation, Richterswil

P Hafen (Abendcheck nur

Mo/Di, 13./14. 10.)

Fr, 17. 10.

Energietag KKW Gösgen Gotthard-Strassentunnel und Sa, 18. 10.

Brandbekämpfung Fr–So, 31. 10.–2. 11. Jass-Weekend im Tirol Mi, 5. 11.

Herbst-Jass-Meisterschaft

(4-mal, jeweils Mittwoch) Mi, 12. 11.

Führung Kriminalmuseum

Kapo ZH Fr, 21. 11.

Koch-Workshop – for men only

(advanced) Do, 27. 11.

Werftbesichtigung ZSG mit

Fondue-Chinoise-Schifffahrt Do, 11. 12.

Ladies-Event: Winter – na und?

Fordern Sie weitere Informationen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei: TCS Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail: tcs.horgen@hispeed.ch

TCS-Zmorge, Horn Richterswil Sonntag, 24. August 2014, ab 10 Uhr Der TCS steht nicht nur im Pannenfall zur Verfügung.

Der Vorstand der Gruppe Horgen dankt allen TCS-Mitgliedern für ihre Treue, freut sich aber auch über Neumitglieder oder solche, die einfach einen Zmorge geniessen wollen.

Zmorge ab 10 bis 14 Uhr / Unterhaltung bis 15 Uhr Das Duo Sonnenklar ist eine Stimmungs- und Showband der Extraklasse!

Elmar und Gery begeistern und verzaubern sämtliche Altersklassen mit volkstümlichen Jahrhunderthits, aktuellen Schlagersongs, knalligen Oldies und prägnanten Showeinlagen.

Kommen Sie vorbei und geben Sie diesem Anlass den Zündfunken zur alljährlichen Tradition!

Eintrittspreis: Fr. 10.–/Person, Kinder bis 12 Jahre in Begleitung gratis.

Wir sind dankbar für eine vorgängige Anmeldung bis Montag, 18. August 2014, schriftlich mit Talon (Seite 16) an: Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder mit allen Angaben gemäss Talon per E-Mail an: tcs.horgen@hispeed.ch.

www.tcs-zueri.ch

TOURING NR. 13 7. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

E-Bike-Schnupperkurs Donnerstag, 28. August 2014 Der TCS-Kurs hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen. Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 9 oder unter www.tcs-zueri.ch > Neues und Aktuelles aus der Sektion Zürich.

Herbstwanderung Melchsee-Frutt Sonntag, 7. September 2014 Auf der diesjährigen Wanderung geniessen wir die Umgebung von Melchsee, Tannensee und Tannalp. Um 8.30 Uhr starten wir mit dem Car ab Horgen, Chilbiplatz Allmend (Parking ist Sache der Teilnehmer). Nach gut einstündiger Fahrt treffen wir bei der Talstation Stöckalp ein. Mit der Gondel erreichen wir Melchsee-Frutt auf 1920 m ü. M., wo die Gelegenheit zum Startkafi besteht. Auf direktem Weg, vorbei an Melchsee und Tannensee, gelangt man auf befahrbarem Weg zum Restaurant Tannalp, wo wir zum Mittagessen erwartet werden. Die längere, rund 3-stündige Wanderung (Frutt –Balmeregghorn–Tannalp) eröffnet uns den Blick auf Tannen-, Melch- und Engstlensee, das sich gegen Innertkirchen öffnende Gental, darüber die Berge rund um den Titlis sowie die Riesen des Berner Oberlands.

Das Balmeregghorn (2255 m ü. M.) kann auch mit der Sesselbahn «erklommen» werden, man erreicht das Restaurant dann nach etwa einstündigem Fussmarsch.

Der Rückweg nach Melchsee-Frutt ist zu Fuss oder mit dem «Fruttli-Zug» möglich, um wieder nach Stöckalp zu gelangen, wo der Car uns zur Heimreise erwartet.

Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Es wird gutes Schuhwerk empfohlen! Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Für Carfahrt, Bergbahn Stöckalp–Melchsee-Frutt und Mittagessen (ohne Getränke) wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 40.– für Erwachsene resp. Fr. 20.– für Kinder von 6 bis 12 Jahren, erhoben.

Anmeldung bitte mit Talon (Seite 16) bis spätestens Montag, 25. August 2014, an: Heinz Gerber, Zelgweg 11, 8135 Langnau am Albis, oder per E-Mail: heinzgerber@gmx.ch (mit gleichen Angaben wie auf dem Anmeldetalon). Keine telefonischen Anmeldungen.

Nach Anmeldeschluss erhalten Sie eine Bestätigung mit Einzahlungsschein.

Elsass – Europäisches PatchworkForum Donnerstag, 18. September 2014 Das Val d’Argent im Elsass pflegt seit mehr als zehn Jahrhunderten die Tradition der Entdeckung. Ursprünglich verdankte das Tal seine Berühmtheit der Silberförderung. Im 18. Jahrhundert wurde diese durch die Textil-Innovation ersetzt, wurden doch bis zu 25 000 Weber, Tuchweber und Färber beschäftigt. Zum 19. Mal findet im Val d’Argent das Europäische Patchwork-Forum statt. In verschiedenen Ortschaften haben Sie Gelegenheit, die schönsten Textilkunstwerke zu bewundern und Zubehör für Textilarbeiten einzukaufen.

Hirzel–Zürich–Basel–Colmar–Sélestat–Val d’Argent.

Besuch der Ausstellungen in folgender Reihenfolge: Lièpvre, St-Croix-aux-Mines und zum Schluss im Hauptort St-Marie-aux-Mines. Um 17.30 Uhr verlassen wir das Val d’Argent und fahren via Colmar–Basel nach Hause. Auf der Heimreise wird Ihnen ein Imbiss serviert.

Abfahrtsorte 6.30 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 6.45 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 6.55 Uhr, Horgen, Allmend* 7.05 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 7.15 Uhr, Adliswil, Bahnhof* (*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 21 Uhr / letzter Aussteigeort Hirzel

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

Preis für Carfahrt, Kaffee und Gipfeli auf der Hinfahrt, Imbiss und ein Getränk bei der Heimreise, Eintritt zu allen Ausstellungen und Bührer Reisebegleitung: Fr. 95.–/Person; TCS-Mitglieder Fr. 75.–/Person.

Identitätskarte und Euros nicht vergessen.

Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) mit Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Samstag, 30. August 2014, an: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer-reisen.ch.

Velowoche im Tirol Sonntag bis Freitag, 21. bis 26. September 2014 Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 5, resp. unter www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > Velowoche im Tirol.

Operettenbühne Hombrechtikon – «Zar und Zimmermann» Samstag, 27. September 2014 «Zar und Zimmermann», eine Spieloper von Albert Lortzing, ein Paradebeispiel dieses Genres. Das Werk wurde am 22. Dezember 1837 in Leipzig uraufgeführt und 1839 in Berlin erstmals zum umjubelten Erfolg.

Der russische Zar Peter I. arbeitet inkognito auf einer Werft in Holland, um sich mit den Techniken des Schiffbaus vertraut zu machen. Er freundet sich mit dem Zimmermannsgesellen Peter Iwanow an, einem russischen Deserteur. Als Bürgermeister van Bett erfährt, dass sich der Zar in seiner Stadt aufhalten soll, gelangt er zur falschen Auffassung, Peter Iwanow sei der Zar. Richtig kompliziert wird die Situation, als auch die Gesandten Englands und Frankreichs versuchen, den vermeintlichen Zaren für ihre politischen Ziele zu gewinnen …

Wir haben Tickets für die Vorstellung von Samstag, 27. September 2014, reserviert. Lassen Sie sich diesen Genuss nicht entgehen! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

Veranstalter: Operettenbühne Hombrechtikon Abfahrt: 17.15 Uhr ab Adliswil (Bahnhof SZU), via Thalwil (Chilbiplatz), Horgen (Parkplatz Allmend) und Wädenswil (Rietliau) nach Hombrechtikon (Parking ist Sache der Teilnehmer).

Kosten: Fr. 75.–/Person für Carfahrt und Eintritt (sehr gute Plätze).

Anmeldung: bitte mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes an Eveline Meyer, Plattenstrasse 20, 8810 Horgen, oder per E-Mail mit allen Angabe gemäss Talon an: eveline.meyer@bluewin.ch. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.

Jass-Wochenende im Tirol Freitag bis Sonntag, 31. Oktober bis 2. November 2014 Jassen ist der Schweizer Volkssport Nummer eins. Wir freuen uns, Ihnen erstmals ein spannendes Jass-Wochenende im schönen Tirol anbieten zu können. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Jass-Wochenende im Tirol.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Freitag, 21. November 2014 Selbst gekocht schmeckt es am besten! Sind Sie auch dieser Meinung? Begeben Sie sich auf kulinarische Weltreise. Checken Sie ein und entdecken Sie die Geheimnisse der Gerichte, die Raffinesse der Gewürze sowie die Kultur der Länder und Regionen. Mit unseren Kursen kommen Sie auf den Geschmack. Guten Appetit!

Wir bieten Ihnen die Einstiegmöglichkeit zu kulinarischen Höhenflügen mit Profi-Koch/-Köchin am Freitag, 21. November 2014, von 17 bis 22 Uhr, in der Impact Event-Location, Sihleggstrasse 15, 8832 Wollerau.

Kosten: Fr. 110.–/Teilnehmer (mindestens 10, maximal 20 Teilnehmer).

Inbegriffen: Apéro (3 Häppchen und 1 Glas Prosecco/ frisch gepresster Fruchtsaft), 4-Gang-Menü inkl. Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischgedecke, Kochschürzen zum Gebrauch, Miete Küchenlokal sowie alles Material zur Menüzubereitung und Rezepte als PDF-Datei.

Extras: Wein (Fr. 30.–/48.– pro Flasche); Digestif, Bier.

Anmeldung schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Freitag, 10. Oktober 2014, an: Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: tcs.horgen@hispeed.ch.

Weiterführung des Kochkurses ist möglich und Sache der Teilnehmer unter Absprache mit dem Eventveranstalter. Die Kosten jedes weiteren Abends berechnen sich bei 20 Teilnehmern auf etwa Fr. 150.–/Person.

Limmattal ZH 8 Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch

Rundreise durch Vietnam 29. Januar bis 8. Februar 2015 1. Tag, 29. Januar 2015 Abflug mit Singapore Airlines von Zürich.

2. Tag, 30. Januar 2015: Ankunft in Hanoi Umsteigen in Singapur. Ankunft in Hanoi. Transfer ins Hotel und Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Medallion in Hanoi.

3. Tag, 31. Januar 2015: Hanoi (F) Ganztägige Besichtigung Hanois. Hanoi ist eine der ältesten und charmantesten Städte Asiens und weist neben der traditionellen vietnamesischen Architektur auch Reste der französischen Architektur auf: prächtige Kolonialvillen, breite, von Sandelbäumen gesäumte Boulevards und zahlreiche Cafés. Übernachtung im Hotel Medallion in Hanoi.

4. Tag, 1. Februar 2015: Hanoi–Halong (F/M/A) Fahrt zur Halong-Bucht (Weltkulturerbe). Sie besteigen Ihre Dschunke, wo Sie auch übernachten (der deutschsprachige Reiseleiter ist auf der Dschunke nicht mit dabei). Einmalige Landschaft mit schwimmenden Dörfern und bizarren Felsen. Übernachtung an Bord der «Halong Jasmine».

5. Tag, 2. Februar 2015: Halong–Hanoi–Danang– Hoi An (F) Gemütlicher Morgen auf der Dschunke und Fahrt zurück zum Hafen von Halong. Transfer zum Flughafen Hanoi. Flug nach Dannang, dann Fahrt vorbei an den Marmorbergen nach Hoi An. Übernachtung im Victoria Hoi An Resort.

6. Tag, 3. Februar 2015: Hoi An–Hue (F) Der Rundgang durch die alte Handelsstadt beginnt am Kultur- und Geschichtsmuseum, das Ihnen die Geschichte dieses mittelalterlichen Hafens näher bringt.

Fahrt über den Wolkenpass mit Ausblick auf die Landzunge von Lang Co. Heutiges Ziel ist Hue. Übernachtung im Pilgrimage Village Hotel in Hue. 7. Tag, 4. Februar 2015: Hue (F) Flussfahrt auf dem Parfümfluss und Besichtigung der Thien Mu Pagode. Per Fahrradrikscha erkunden Sie die Kaiserstadt Hue. Übernachtung im Pilgrimage Village Hotel in Hue. 8. Tag, 5. Februar 2015: Hue–Saigon, Ausflug zu den Cu-Chi-Tunneln (F) Flug in die Metropole Ho Chi Minh City (Saigon). Auf

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN den Spuren des Vietcongs besuchen Sie das unterirdische Tunnelsystem in Cu Chi. Hier wird die traurige Geschichte des Vietnamkrieges lebendig dargestellt und erklärt. Besichtigung der Tunnels auch von innen. Übernachtung im Hotel Liberty Central in Saigon.

9. Tag, 6. Februar 2015: Saigon–Mekong Delta– Saigon (F/M) Per Boot fahren Sie in das Mekong-Delta. Umsteigen auf kleine Boote in die Seitenarme des Mekong und Beobachtung des Lebens entlang des Flusses.

Fahrt von Cai Be nach Dong Hoa Hiep.

Sie starten um 10 Uhr am Hafen Phu An Hamlet. An Bord erwartet Sie eine Erfrischung. Die Kreuzfahrt beginnt mit dem Besuch des farbenfrohen schwimmenden Marktes von Cai Be. Sie fahren zwischen kleinen Booten vorbei, die voll beladen sind mit Gemüse und Früchten. Übernachtung im Hotel Liberty Central in Saigon.

10. Tag, 7. Februar 2015: Saigon, Abflug (F) Die ganztägige Stadtrundfahrt zeigt Ihnen Saigon sowie die chinesische Schwesterstadt Cholon. Anschaulich erfahren Sie einiges über die Geschichte und Kultur Saigons beim Besuch des Geschichtsmuseums, des Wiedervereinigungspalastes, der Kathedrale Notre Dame und des historischen Postamts. Das Alltagsleben erleben Sie hautnah bei den Strassenverkäufern und den Händlern im Binh-Tay-Markt, im Museum für Traditionelle Medizin, aber auch im chinesisch geprägten Thien-Hau-Tempel von Cholon. Zum Ab-

TCS ZÜRICH 7. AUGUST 2014 TOURING NR. 13

schluss haben Sie Zeit zum Einkaufen im Ben-ThanhMarkt und auf der alten Flanierstrasse Dong Khoi.

Anschliessend Transfer für den Flug nach Hause.

11. Tag, 8. Februar 2015 Rückflug via Singapore nach Zürich. Ankunft am Morgen.

F = Frühstück M = Mittagessen A = Abendessen Preise Paketpreis pro Person im Doppelzimmer Fr. 2500.– Paketpreis pro Person im Einzelzimmer Fr. 3100.– Aufpreis Halbpension Fr. 200.– pro Person Inbegriffene zusätzliche Essen mit Halbpension: 31. Jan.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Hanoi 3. Feb.: Abendessen in einem lokalen Restaurant in Hue 4. Feb.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Hue 5. Feb.: Abendessen in einem lokalen Restaurant in Saigon 7. Feb.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Saigon Inbegriffen –– Linienflüge mit Singapore Airlines –– Inlandflüge –– Rundreise im klimatisierten TCS-Gruppenbus –– 7 Nächte in sehr guten Hotels –– 1 Nacht auf einer Dschunke

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS-Sektion/Gruppe senden Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.): Name/Vorname: Strasse/Nr.: Postleitzahl/Ort: Telefon P:

–– tägliches Frühstück, erwähnte Mittag- und Abendessen –– Eintritte und Besichtigungen gem. Programm –– Betreuung durch örtliche Reiseleitung –– Reisedokumente –– Trinkgelder Chauffeure/Bootsführer/einheimische Reisebegleiter/Hotelbedienstete Nicht inbegriffen –– Annullierungskosten- und Assistanceversicherung –– Visa-Gebühren –– Getränke –– nicht erwähnte Mahlzeiten (Aufpreis Halbpension) Möglichkeit einer Verlängerung in Singapur oder Badeaufenthalt Preis auf Anfrage.

Interessenten melden sich mit separatem Talon an TCS-Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per E-Mail an tcslimmat08@bluewin.ch.

Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Anmeldeschluss: 18. August 2014.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Limmattal steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, welche das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel: –– wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist –– wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird –– wenn Sie Probleme im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben –– wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche stellen wollen usw.

Die Beratungen finden beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Limmattal statt: lic. jur. Peter Wiederkehr, Rechtsanwalt, Postfach 24, 8953 Dietikon 1, Tel. 044 742 13 11 oder E-Mail p.wiederkehr@bluewin.ch.

Bitte Mitgliednummer bereithalten!

Camping Telefon G:

Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44

Telefon G: Mobile:

Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch

E-Mail: Geburtsdatum:

Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch

Mitgliednummer: TCS-Gruppe:

23. August 2014, Grillplausch auf dem Camping Rässenwies in Kleinandelfingen: Anmeldefrist abgelaufen

Gewünschtes Datum:

26.–28. September 2014, Teilnahme am Ostschweizer Campingtreffen in Flaach: Anmeldefrist abgelaufen

Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Voranzeige 8. November 2014, Schlusshöck in Schlieren

Gewünschter Ort:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

27. August 2014, Gruppenausflug mit Dampfbahn auf das Rothorn. Anmeldefrist bis am 10. August 2014.

Anmeldungen an Marcel Schoch.

4. September 2014, Höck im Rest. Krone/Pizzeria Corona um 14.30 Uhr beim Bahnhof Schlieren.

Datum: Unterschrift:

13/2014

Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch