TCS Zürich, Nr. 14 / 2014

Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz

TCS Zürich

Nummer 14 21. August 2014

Schulbeginn – Vorsicht Kinder auf dem Schulweg Schulwegkampagne

TCS-Zmorge

Züspa Herbstmesse

Der TCS engagiert sich für mehr Sicherheit auf dem Schulweg

Am 24. August 2014 auf dem Areal Horn in Richterswil

3

_ _ _____________

Aktion für TCS-Mitglieder: Vom 26. September bis 5. Oktober 2014, Messe Zürich _________ ______ 4

_ _______ _ _ _ _ _ _ _

4

2

EDITORIAL

TCS ZÜRICH 21. AUGUST 2014 TOURING NR. 14

Vorsicht – Rücksicht – Nachsicht!

Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich

Jetzt sind sie wieder unterwegs, die Kleinsten und Schwächsten im Verkehr: Die Schulanfängerinnen und Schulanfänger. Sie haben es verdient, dass wir Ihnen mit Vorsicht und Rücksicht begegnen, aber auch mit Nachsicht, wenn noch nicht alles so klappt, wie wir es von erfahrenen Verkehrsteilnehmenden erwarten könnten. Wichtig dabei: Augen auf die Strasse und Fuss vom Gas! Dank der guten Zusammenarbeit mit den Zürcher Gemeinden können wir fast flächendeckend im Kanton Zürich auf den Schulanfang aufmerksam machen, zudem tragen wir mit den TCS-Sicherheitswesten und den TCS-Leuchtbändern zur verbesserten Sichtbarkeit der Kinder bei. Nehmen wir die Verantwortung wahr und zeigen uns als Automobilisten als Vorbild, vorsichtig, rücksichtsvoll und nachsichtig.

Schulwegkampagne Der TCS engagiert sich für die Verringerung von Unfällen auf den Strassen und die Erhöhung der Sicherheit auf dem Schulweg.

heit sorgen. Es ist keine Frage, Geschwindigkeitslimiten gelten, und sie müssen auch kontrolliert werden. Die Frage aber, wo und wie die Blitzer unter dem Gesichtspunkt der Prävention eingesetzt werden, darf und muss diskutiert werden.

Die Stadtzürcher Blitzer an der Rosengartenstrasse, Hohlstrasse und Überlandstrasse haben mit Prävention und Verkehrssicherheit wenig oder gar nichts zu tun, hier geht es allein um Geldbeschaffung. Was meinen Sie dazu? Ihre Meinung nehmen wir gerne auf reto.cavegn@ tcs.ch oder Fax 058 827 17 37 entgegen.

Ich wünsche Ihnen unfall- und staufreie Fahrt. Und bitte daran denken: Vorsicht – Rücksicht – Nachsicht!

Ihr

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Mobile Prüfstation Nächste Fahrzeugkontrolle in Wetzikon.

Einsatzplan mobile Prüfstation unter www.tcs-zueri.ch

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 3 Züspa-Aktion für TCS-Mitglieder Vom 26. 9. bis 5. 10. 2014, Messe Zürich.

Einzigartige Einkaufserlebnisse und kulinarische Köstlichkeiten warten auf Sie.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 4 Hit im TCS-Shop Damen- und Herren-Regenjacke Kangaroo mit Packbeutel. Profitieren Sie von unseren Mitgliederpreisen.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 5 Veranstaltungen

Zürich ist zusammen mit Schaffhausen der Blitzerkanton der Schweiz.

259 Messgeräte sollen im Kanton Zürich präventiv für mehr Sicher-

Hier finden Sie unsere aktuellsten Veranstaltungen.

Unsere Gruppen haben zahlreiche interessante Anlässe und Angebote.

_ _ _ _ _ _ _ _ __________ 8

Sirmione – die Perle am Gardasee

Schulanfang: Achtung Kinder!

Fuss s! vom Ga

Kommen Sie mit uns auf die TCS-Herbst-Kurzreise nach Sirmione am Gardasee.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 12 Foxtrail Zürich Machen Sie mit bei der spannendsten Schnitzeljagd der Schweiz.

_ _ _ _ _ _ _ _ _________ 15

TCS Zürich Offizielles Organ der Sektion Zürich des Touringclubs Schweiz www.tcs-zueri.ch Redaktion: Sekretariat der Sektion Zürich des TCS Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Telefon 058 827 17 17, Telefax 058 827 17 37 Verantwortliche Redaktoren: Reto Cavegn, Geschäftsführer der Sektion Zürich des TCS, E-Mail: reto.cavegn@tcs.ch Silvia Schläpfer, Leiterin Kommunikation, E-Mail: silvia.schlaepfer@tcs.ch Layout: NZZ Print, Postfach, 8021 Zürich, www.nzzprint.ch Inserate: Publicitas Publimag AG, Seilerstrasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 387 22 11

Öffnungszeiten TCS-Kontaktstellen Winterthur Montag bis Freitag Samstag

Tel. 052 267 68 88 8.30 bis 18.30 Uhr 8.30 bis 16.00 Uhr

Volketswil Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

Tel. 058 827 17 00 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 19.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 8.00 bis 17.00 Uhr 10.00 bis 14.00 Uhr

AKTUELL

TOURING NR. 14 21. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

3

SCHULBEGINN:

Vorsicht – Kinder auf dem Schulweg Jedes Jahr verunfallen in der Schweiz mehr als 300 Kinder auf dem Schulweg, also im Durchschnitt mehr als ein Kind pro Schultag. Gratis erhalten alle Kinder im TCS-Shop und im ServiceCenter in Volketswil eine Playmobil-Figur (nur solange Vorrat).

Die Schulferien sind vielerorts seit wenigen Tagen vorbei, und nun gehen wieder Tausende von Kindern zurück in die Schule. Einige von ihnen sind Erstklässler, aber allesamt müssen sie auf dem Schulweg wieder gut aufpassen, um unfallfrei in die Schule und wieder nach Hause zu kommen.

Wenn ein Fahrzeuglenker ein Kind sieht, das die Strasse überqueren will, muss er ganz anhalten und nicht nur abbremsen. Das ist die Botschaft, die der TCS zusammen mit seinen Partnern, der Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) so-

werden kann und sie unvorsichtig werden lässt. Nur ein völliger Stopp gewährleistet die Sicherheit der Kinder.

Der TCS engagiert sich für die Sicherheit der Schulkinder. wie der Polizei, erneut dieses Jahr durch die Schulwegkampagne vermitteln will.

Immer ganz anhalten Warum immer ganz anhalten? Weil Kinder Distanzen und Geschwindigkeiten von Fahrzeugen schwerer abschätzen können. Deshalb ler-

nen sie auch in der Schule, durch Kurse für Verkehrssicherheit, dass sie die Strasse nicht betreten sollen, bevor die Räder eines Fahrzeugs völlig stillstehen. Viele Fahrer wissen das nicht und halten nicht ganz an; manche machen ein Handzeichen oder betätigen die Lichthupe, was von den Kindern falsch verstanden

Sektion Zürich

Der TCS verschenkt 80 000 Sicherheitswesten an Erstklässler Um Kinder auf ihrem Schulweg sichtbarer zu machen und so ihre Sicherheit zu erhöhen, startet der TCS dieses Jahr die Aktion «Sicherheitswesten für Erstklässler» (3. Primarstufe nach dem HarmoS-Konkordat). Die zweifarbigen Leuchtwesten sind mit reflektierenden Elementen und einer Kapuze versehen, und sie entsprechen den internationalen Qualitäts- und Sicherheitsnormen.

Jedes Kind, das eingeschult wird, bekommt vom TCS eine reflektierende Sicherheitsweste geschenkt.

Sie ergänzen die für Kindergärtler bestimmten Triki-Leuchtbänder des TCS.

FAHRZEUGKONTROLLE Wetzikon

Shopping Point Montag, 1. – Freitag, 5. September

Prüfzeiten: Mo: 13:00 – 16:30 Uhr Di bis Do: 07:30 – 12:00 Uhr | 13:00 – 16:30 Uhr Fr: 07:30 – 12:00 Uhr

Tests:

Für glieder TCS-Mit te reduzier PREISE!

• TCS-Occasionstest • TCS-MFK-Vortest • TCS-Motortest • TCS-Ferientest • TCS-Wintertest • TCS-Rosttest • TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand) • TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung)

WICHTIG für alle Tests: Teilnahme nur möglich mit Voranmeldung bis Vorabend 17:00 Uhr. Die TCS Sektion Zürich verfügt über eine der modernst eingerichteten Prüfstationen in der Schweiz. Die neue Prüfstation ist mit einer ausfahrbaren PW-Prüfstrasse und neuestem Testund Diagnose-Equipement ausgestattet.

Anmeldung und weitere Informationen: TCS Sektion Zürich Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil Tel. 058 827 17 17 verkehrssicherheit@tcs.ch | www.tcs-zueri.ch

Gruppe Horgen Unterhaltung bis 15 Uhr mit dem Duo

Nur 0 CHF 10.0 on pro Pers

re is 12 Jah Kinder b itung le in Beg gratis

TCS-Zmorge Sonntag, 24. August 2014 ab 10 – 14 Uhr

Areal Horn in Richterswil

Stimmungs- und Showband der Extraklasse!

s Erläbnis für di ganz Familiä Die Zürcher Herbstmesse Messe Zürich www.zuespa.ch

ZUE14_Ins_208x143_TCS.indd 1

26. September bis 5. Oktober 2014

Aktion für TCS-Mitglieder: weisen Sie an der Züspa Tageskasse Ihren TCS-Ausweis vor und profitieren Sie von max. zwei Tageskarten für je CHF 7.− statt 14.−.

11.08.14 18:18

ANGEBOT

TOURING NR. 14 21. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

5

HIT IM TCS-SHOP:

Ausspannen im In- und Ausland

Damen-/Herren-Regenjacke und Regenhose Kangaroo mit Packbeutel Diese Regenjacke und -hose gehören in Ihr Reisegepäck, wenn Sie in die Ferien fahren, eine Shoppingtour oder Wanderung planen.

Damen-/Herren-Regenjacke Kangaroo mit Packbeutel Die Jacke ist angenehm leicht, 100% wasser- und winddicht (10¯ 000), mit Netzfutter, 2 Aussentaschen, 2 Innentaschen, fixer Kapuze, Saumkordelzug, Kinnschutz, inklusive Packbeutel.

Ideal für die Reisetasche oder den Rucksack.

Farben: berry, sky blue, rot, grün und schwarz erhältlich Grössen: S, M, L, XL, XXL, 3 XL erhältlich

Erwachsenen-Regenhose Kangaroo Unisex mit Packbeutel Dazu die passende Regenhose 100% wasser- und winddicht

Preise: Nichtmitglieder Fr. 89.– TCS-Mitglieder Fr. 79.–

(10¯ 000), 2 Aussentaschen, inklusive Packbeutel.

Farbe: schwarz Grössen: S, M, L, XL, XXL, 3 XL erhältlich Preise: Nichtmitglieder Fr. 49.– TCS-Mitglieder Fr. 39.90 Das Angebot gilt, solange Vorrat.

Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!

TCS Sektion Zürich Kontaktstelle Zürcherstrasse 55 8604 Volketswil-Hegnau Tel. 058 827 17 00 Fax 058 827 17 03 E-Mail: kontaktstelle@tcs.ch www.tcs-zueri.ch

Sport-Pool Solbad 35°C

3500 m Wellness mit Saunapark (10 Saunas), Lady’s Spa (Bio-Sauna und Dampfbad), 4 Pools (ca. 300 m2 Wasserfläche), SOLBAD 35°C, (Hallen- und Freibad), Aussen-Sport-Pool 28 bis 31°C, Aquadom, Beauty-Oase «Cellcosmet» und «Babor», Div. Massagen, Cardio-Fitness, tägl. Gymnastik, Wohlfühlbäder (Thalasso – Cleopatra – Heu – Rasul etc.), 8000 m2 Hotelpark, Tennis, Squash, Golf (18 holes) 2

KLEINES WELLNESS ABC. bis 28.09.2014 3 Nächte Nord-Zimmer p. Pers. ab 690.– Süd-Zimmer p. Pers. ab 870.–

4 Nächte * ab 770.– ab 1010.–

29.09. – 20.12.2014 3 Nächte ab 645.– ab 750.–

4 Nächte * ab 710.– ab 850.–

· 3 resp. 4 Nächte mit ¾ Verwöhnhalbpension & 1 Kräuterpackung und 1 Vitalmassage (ca. 25 Min.) · Tägl. aktiv betreutes Sport- und Wanderprogramm (Mo – Fr) * Bei 4 Nächten Anreise Sonntag oder Montag

Reservation: 033 748 04 30 oder reservation@ermitage.ch www.ermitage.ch

CHALET-RESORT IN ALPINER GRANDEZZA.

TCS-Service-Center An den SB-Automaten (Lanzenwäsche und Staubsauger) haben Sie die Möglichkeit, Ihr Auto ganz allein «innen und aussen» zum Glänzen zu bringen.

Technische Auskünfte?

Möchten Sie eine technische Auskunft oder eine Beratung?

Senden Sie uns eine E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch oder rufen Sie uns an: 058 827 17 17.

Gratis-Check Gratis-Check Gratis-Check für Ihre für für Ihre Ihre Klimaanlage.

Klimaanlage.

Klimaanlage.

Tödistrasse 5 Tödistrasse 5 CH-8002 Zürich Tödistrasse 5 CH-8002043 Zürich Telefon 344 55 50 CH-8002 Zürich Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch Telefon 043 344 55 50 www.purat.ch www.purat.ch

Mit dem Schiff in die Oper Reise 2

Reise 1

Datum: 22.10.–30.10.14

Datum: 30.10.–06.11.14

Ihr Musikprogramm

Ihr Musikprogramm

Neue Oper Bratislava «La Traviata» (Giuseppe Verdi)

Volksoper Wien «Turandot» (Giacomo Puccini)

Ungarische Staatsoper Budapest «Così fan tutte» (W. A. Mozart)

Wiener Staatsoper «Romeo und Julia» (Ballett mit Musik von Sergej Prokofjew)

Wiener Konzerthaus Konzert des Mariinsky Orchestra St. Petersburg (Dirigent: Valery Gergiev, Klavier: Alexei Volodin)

Ungarische Staatsoper Budapest «Tosca» (Giacomo Puccini) Historische Oper Bratislava «Nabucco» (Giuseppe Verdi)

Wiener Staatsoper «La Bohème» (Giacomo Puccini)

Ihr Reiseprogramm

Ihr Reiseprogramm

1. Tag, Mi 22. Okt.: Schweiz–Linz – Einschiffung.

2. Tag, Do 23. Okt.: Bratislava.

Heute Nachmittag entdecken wir während einer Führung die Schönheiten von Bratislava. Die im Jahre 907 erstmals erwähnte Stadt mit ihrer interessanten, von vielen Kulturen geprägten Geschichte wartet mit einer fast vollständig renovierten Altstadt auf. In der Neuen Oper Bratislava erwartet uns Verdis Oper «La Traviata».

3. Tag, Fr 24. Okt.: Bratislava–Budapest.

Weiterfahrt donauabwärts. Wir geniessen einen geruhsamen Tag an Bord unseres schwimmenden Hotels und passieren unter anderem das sogenannte Donauknie. Am Nachmittag Ankunft in Budapest. Hier erleben wir die Oper «Così fan tutte» von Wolfgang Amadeus Mozart.

4. Tag, Sa 25. Okt.: Budapest.

Die Hauptstadt Ungarns wird uns während einer Stadtführung näher gebracht. Die prachtvollen Bauwerke wie das Parlamentsgebäude, der Burgbezirk, die Kettenbrücke und die Fischerbastei prägen das unvergessliche Stadtbild. Der Nachmittag steht zur individuellen Verfügung. Anschliessend verlassen wir Budapest.

5. Tag, So 26. Okt.: Flusstag.

Ganz gemächlich verbringen wir den heutigen Tag an Bord unseres Schiffes und lassen uns durch die erstklassige Küche verwöhnen. Am Abend treffen wir in Wien ein.

6. Tag, Mo 27. Okt.: Wien.

Stadtrundfahrt unter fachkundiger Führung. Wir bestaunen das Schloss Schönbrunn (Aussenbesichtigung) und fahren über die Ringstrasse mit der Hofburg, dem Burgtheater und der Staatsoper zur Donau und zur UNO-City. Unter anderem machen wir Halt beim Hundertwasserhaus. Nach dem Mittagessen haben wir Zeit zur freien Verfügung. Am Abend «Prokofjew-Gala» im Konzerthaus Wien.

7. Tag, Di 28. Okt.: Ausflug Burgenland.

Heute unternehmen wir einen Ausflug nach Eisenstadt. Das Schloss Esterházy ist das bedeutendste Kulturdenkmal des Burgenlandes und vermittelt einen faszinierenden Einblick in das Leben der Familie Esterházy. Besichtigung des Schlosses, Weinverkostung, Burgenländische «Schmankerl» und Streichquartett-Konzert.

8. Tag, Mi 29. Okt.: Wien.

Der heutige Tag steht zur freien Verfügung in Wien. Zahlreiche Museen und Geschäfte lassen die Zeit wie im Fluge vergehen. Wir geniessen die Oper «La Bohème» in der Wiener Staatsoper. Weiterreise mit der MS Melodia in Richtung Melk.

9. Tag, Do 30. Okt.: Melk–Schweiz.

1. Tag, Do 30. Okt.: Schweiz–Melk – Einschiffung.

2. Tag, Fr 31. Okt.: Ausflug Wachau.

Am Morgen unternehmen wir von Melk aus ein Ausflug mit dem Bus durch die Wachau. Wir sehen weltberühmte Weinberge, verträumte Winzerdörfer und faszinierende Panoramen. Wiedereinschiffung in Krems und Weiterfahrt mit der MS Melodia nach Wien. Hier erwartet uns in der Volksoper «Turandot».

3. Tag, Sa 01. Nov.: Wien.

Stadtrundfahrt unter fachkundiger Führung. Wir bestaunen das Schloss Schönbrunn (Aussenbesichtigung) und fahren über die Ringstrasse mit der Hofburg, dem Burgtheater und der Staatsoper zur Donau und zur UNO-City. Unter anderem machen wir Halt beim Hundertwasserhaus. Nach dem Mittagessen haben wir Zeit zur freien Verfügung. Wir erleben «Romeo und Julia» in der Staatsoper Wien.

4. Tag, So 02. Nov.: Wien–Budapest.

Weiterfahrt donauabwärts. Wir geniessen einen geruhsamen Tag an Bord unseres schwimmenden Hotels und passieren unter anderem das sogenannte Donauknie. Hier bietet sich uns eines der schönsten Panoramen Ungarns. Am Nachmittag Ankunft in Budapest, wo die Oper «Tosca» im Ungarischen Staatstheater auf unserem Programm steht.

5. Tag, Mo 03. Nov.: Budapest.

Die Hauptstadt Ungarns wird uns während einer Stadtführung näher gebracht. Die Donaumetropole entstand 1873 aus den Orten Buda und Pest. Die prachtvollen Bauwerke wie das Parlamentsgebäude, der Burgbezirk, die Kettenbrücke und die Fischerbastei prägen das unvergessliche Stadtbild. Der Nachmittag steht zur individuellen Verfügung. Anschliessend verlassen wir Budapest.

6. Tag, Di 04. Nov.: Bratislava.

Heute Nachmittag entdecken wir während einer Führung die Schönheiten von Bratislava. Die im Jahre 907 erstmals erwähnte Stadt mit ihrer interessanten, von vielen Kulturen geprägten Geschichte wartet mit einer fast vollständig renovierten Altstadt auf. Die Hauptstadt der noch relativ jungen Republik Slowakei hat zahlreiche Attribute aber ganz besonders trifft «Musikstadt» zu. Im Laufe der Jahrhunderte besuchten Musikgrössen wie Haydn, Liszt, Mozart und Beethoven die Stadt. Zum Abschluss sehen wir «Nabucco» in der Historischen Oper Bratislava.

7. Tag, Mi 05. Nov.: Flusstag.

Ganz gemächlich verbringen wir den heutigen Tag an Bord unseres Schiffes. Während der Fahrt können wir uns durch die erstklassige Küche und alle weiteren Annehmlichkeiten an Bord verwöhnen lassen.

8. Tag, Do 06. Nov.: Engelhartszell–Schweiz.

imfmelo

imfmelo2

Unterwegs auf der mit der MS Melodia MS Melodia ****+ – Ihr Hotelschiff

Reise 3

8 resp. 9 Tage ab Fr. inkl. Vollpension an Bord

Silvester: 26.12.14–03.01.15

1495.–

Daten 2014

Ihr Musikprogramm Ungarische Staatsoper Budapest «La Bohème» (G. Puccini) Historische Oper Bratislava «Nabucco» (G. Verdi), fakultativ Volksoper Wien «Die Fledermaus» (Johann Strauss jun.)

Wiener Konzerthaus Neujahrskonzert mit dem Strauss Festival Orchester Musiktheater Linz «Die Csárdásfürstin» (E. Kálmán)

Ihr Reiseprogramm

Reise 1: 22.10.–30.10.14 Mittwoch–Donnerstag Reise 2: 30.10.–06.11.14 Donnerstag–Donnerstag Reise 3: 26.12.–03.01.15 Freitag–Samstag Preise pro Person in Fr. Kabinentyp

KatalogPreis

Deluxe 2-Bett-Kabine, Hauptdeck 2220.– Deluxe 2-Bett-Kabine 2660.– mit frz. Balkon, Mitteldeck Deluxe 2-Bett-Kabine 2885.– mit frz. Balkon, Oberdeck – Reduktion Standardkabine – Reduktion Reise 2

SofortPreis* 1995.– 2395.– 2595.–

– 200.– 1. Tag, Fr 26. Dez.: Schweiz–Linz – Einschiffung.

– 300.– 2. Tag, Sa 27. Dez.: Flusstag.

Wir geniessen einen geruhsamen Tag an Bord. Während der Zuschläge 8 Tage 9 Tage Fahrt können wir uns durch die erstklassige Küche verwöhFahrt im Königklasse-Luxusbus 160.– 180.– nen lassen. Wir passieren die beiden Donaumetropolen Wien Standardkabine zur Alleinbenutzung: und Bratislava und treffen gegen Mitternacht in Budapest –Hauptdeck 445.– 495.– ein.

–Mittel- & Oberdeck 785.– 895.– 3. Tag, So 28. Dez.: Budapest.

Nicht inbegriffen Kat.1 Kat. 2 Die Hauptstadt Ungarns wird uns während einer StadtfühKartenzuschläge Kartenpaket für 4 Vorstellungen rung näher gebracht. Die prachtvollen Bauwerke wie das – Reise 1: 185.– 105.– Parlamentsgebäude, der Burgbezirk, die Kettenbrücke und – Reise 2: 175.– 95.– die Fischerbastei prägen das unvergessliche Stadtbild. Der – Reise 3: 135.– 65.– Nachmittag steht zur individuellen Verfügung. Am Abend Fakultative Oper Nabucco (nur Reise 3): erwartet uns die Oper «La Bohème» in der Ungarischen – Kat. 1 50.– Staatsoper.

– Kat. 2 40.– 4. Tag, Mo 29. Dez.: Bratislava.

– Kat. 3 30.– Am Nachmittag erreichen wir Bratislava. Die im Jahre 907 erstmals erwähnte Stadt mit ihrer interessanten, von vielen Unsere Leistungen Kulturen geprägten Geschichte wartet mit einer fast vollstänFahrt mit modernem Komfortklasse-Bus dig renovierten Altstadt auf. Nach dem frühen Abendessen Schifffahrt in der gebuchten Kabine Zeit zur freien Verfügung um die Schönheiten von Bratislava Vollpension an Bord zu entdecken oder Möglichkeit «Nabucco» in der HistoGebühren, Hafentaxen rischen Oper zu besuchen (fakultativ).

Musikprogramm Kartenpaket Kat. 3 5. Tag, Di 30. Dez.: Bratislava–Wien.

Willkommenscocktail, Kapitänsdinner Fahrt mit der MS Melodia nach Wien. Stadtbesichtigung unAlle aufgeführten Ausflüge und Besichtigungen ter fachkundiger Führung. Wir fahren über die Ringstrasse Audio-System auf Rundgängen und sehen die Hofburg, das Burgtheater sowie die StaatsoErfahrene Reiseleitung per. Anschliessend erkunden wir die Altstadt, welche die Auftragspauschale Unesco zum Weltkulturerbe erklärt hat. Nun erwartet uns ein Unsere Auftragspauschale von Fr. 20.– pro Person Alt-Wiener-Heurigen mit kleiner Jause, Wein und Musikunentfällt für Mitglieder im Excellence-Reiseclub oder bei terhaltung.

Buchung über www.twerenbold.ch 6. Tag, Mi 31. Dez.: Wien.

Der heutige Morgen steht zur freien Verfügung. Zahlreiche Abfahrtsorte Museen und Geschäfte lassen die Zeit wie im Fluge verge06:30 Burgdorf hen. Ein Besuch in einem der traditionellen Kaffeehäuser 06:45 Basel vermittelt zudem das urwienerische Lebensgefühl und darf 07:20 Aarau natürlich bei keinem Wien-Besuch fehlen. Wir erleben «Die 08:00 Baden-Rütihof Fledermaus» in der Volksoper. Anschliessend Silvesterfeier 08:30 Zürich-Flughafen an Bord.

08:50 Winterthur 7. Tag, Do 01. Jan.: Wien–Linz.

09:15 Wil Nach dem Frühstück stimmungsvolles Neujahrskonzert mit dem Strauss Festival Orchester im Konzerthaus. Rückkehr zur MS Melodia und Abfahrt nach Linz.

8. Tag, Fr 02. Jan.: Linz.

Die Kulturhauptstadt Europas 2009 ist ein echtes Unikat. Lan- *Sofort-Preise ca. 50 % der Sitze buchbar bis max. ge und ereignisreich ist ihre Geschichte, architektonisch ein- 1 Monat vor Abreise. malig der gewachsene Stadtkern und der barocke Hauptplatz Bei starker Nachfrage: Verkauf zum Katalog-Preis. im Speziellen. Geführte Besichtigung und Nachmittag zur freien Verfügung. Wir geniessen «Die Csárdásfürstin» im Jetzt buchen: 056 484 84 84 oder www.twerenbold.ch Musiktheater Linz. Danach Weiterreise mit der MS Melodia nach Passau.

■

■

Donau ****+

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Deluxe 2-Bett-Kabinen sind 15m2 gross und verfügen über ein trennbares Doppelbett.

Standard Doppelkabinen sind 12m2 gross und verfügen über ein ausziehbares Doppelbett.

9. Tag, Sa 03. Jan.: Passau–Schweiz. isfmelo

Twerenbold Reisen AG · Im Steiacher 1 · 5406 Baden

8

KURSE & VERANSTALTUNGEN

TCS ZÜRICH 21. AUGUST 2014 TOURING NR. 14

Kursdaten 2014: Montag, 29. September, sowie 6., 20., und 27. Oktober und 3. November 2014.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch); bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: vehrkehrssicherheit@tcs.ch.

Winterthur ZH 5 Unterland ZH 6

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr

Limmattal ZH 8

Zürich Stadt ZH 1

Oberland ZH 4

Knonauer Amt ZH 2

Zürichsee rechtes Ufer ZH 3 inkl. Rapperswil-Jona (SG)

Horgen ZH 7

Verkehrssicherheit Unsere Fahrzeug-Tests im Überblick Läuft die Garantiefrist Ihres Fahrzeugs ab, oder haben Sie die Voranzeige zur amtlichen Motorfahrzeugkontrolle MFK erhalten? Stehen Sie vor dem Kauf oder Verkauf eines Occasionsautos, oder wollen Sie Aufschluss über den Allgemeinzustand Ihres Wagens? Dann lassen Sie Ihr Auto in unserem neuen, modernst eingerichteten Technischen Zentrum TCS in Volketswil kontrollieren!

Gratissehtest das ganze Jahr Ein gutes Sehvermögen ist für alle Verkehrsteilnehmer lebenswichtig. Wer gut sieht, fährt nicht nur sicherer, sondern hat auch mehr vom Alltag.

TCS-Mitglieder können ihr Sehvermögen jederzeit gratis prüfen lassen. Gegen Vorzeigen ihres Mitgliederausweises erhalten sie in allen Fachgeschäften der Vereinigung Zürcher Augenoptiker eine kompetente Prüfung ihrer Sehfähigkeit. Entspricht sie noch den Anforderungen?

Der unverbindliche, vertrauliche Test ist keine Korrektionsbestimmung und dient auch nicht als Attest zur Erlangung des Lernfahrausweises.

Die Liste der über 100 VZA-Mitgliedsgeschäfte finden Sie unter www.zuercher-optiker.ch.

Autotechnischer Kurs I Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Sie haben sich bestimmt auch schon gefragt, wie ein Automotor funktioniert oder wie die Kraftübertragung auf die Räder erfolgt! An diesem Kurs wird in einfacher und verständlicher Weise das Fahrzeug erklärt. Mit Hilfe verschiedener Modelle und von Bildmaterial werden die Kursbesucher/innen in die Grundlagen der Autotechnologie eingeführt. Dabei wird auch auf das hingewiesen, was am Fahrzeug noch selber gewartet und geprüft werden kann.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung des Motors, Schmierung, Kühlung, Kraftübertragung, Federung, Stossdämpfer, Radaufhängungen, Lenkung, Bereifung, Bremsen usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt. Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt.

Kursdaten 2014: Montag, 25. August, sowie Montag, 1., 8. und 22. September 2014.

Kursdaten 2015: Mittwoch, 7., 14., 21. und 28. Januar, sowie Mittwoch, 4. Februar 2015.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kurszeiten: 5 Abende à 2½ Stunden von 18.45 bis ca. 21.15 Uhr. Kurspreise: Fr. 195.–/TCS-Mitglieder Fr. 120.– (inkl.

Automobilhandbuch), bei Besuch von Kurs I und II Fr. 360.–/TCS-Mitglieder Fr. 210.– für beide Kurse.

Kursleiter: Vital Grünenwald, TCS Sektion Zürich Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Autotechnischer Kurs II Für alle automobiltechnisch Interessierten!

Im Kurs II lernen Sie weitere verschiedene Aggregate eines Autos und deren Funktion kennen. Das Kursprogramm ist vom Kurs I unabhängig.

Aus dem Kursprogramm: Aufbau, Funktion und Wartung der Batterie, Alternator, Anlasser, Lichtanlage, Benzin, Abgas und Umwelt, Katalysator, Benzineinspritzung, Zündanlage usw.

Kursaufbau: Der Kurs ist so aufgebaut, dass vor allem die Laien eingeladen sind, die technische Seite des Autos kennen zu lernen. Vorträge werden durch ausführliches Bildmaterial und Videofilme unterstützt.

Ausserdem werden die Themen durch Demonstrationsobjekte ergänzt. Am letzten Abend haben Sie die Möglichkeit, das im Kurs Erlernte an einem Fahrzeug zu sehen.

Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns in: Wetzikon, Shopping Point Dienstag, 2. September, und Donnerstag, 4. September 2014 Winterthur, TCS-Stützpunkt Dienstag, 9. September 2014 Bachenbülach, Coop Megastore Montag, 15. September, und Dienstag, 16. September 2014 Dielsdorf, Sportanlagen Erlen Montag, 22. September, und Mittwoch, 24. September 2014 Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Dienstag, 7. Oktober, und Donnerstag, 9. Oktober 2014 Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Der TCS Sektion Zürich setzt erneut Massstäbe in der Servicequalität und Verkehrssicherheit. Dabei werden den Mitgliedern abseits des festen Stützpunkts in Volketswil verschiedene Fahrzeugtests angeboten.

Neben der Überprüfung von Bremsen, Batterie, Beleuchtung und Stossdämpfern sind in der mobilen Prüfstation für jedes Pkw-Modell die nachstehenden Tests möglich, nur gegen Voranmeldung: TCS-Occasionstest, TCS-MFK-Vortest, TCS-Motortest, TCS-Ferientest, TCS-Wintertest, TCS-Rosttest, TCS-Spezialtest (nach Zeitaufwand), TCS-Teiltest (Bremsmessung, Bremstest, Schwingungsdämpfermessung) Sie finden uns in: Wetzikon, Shopping Point Montag, 1. September, bis Freitag, 5. September 2014 Winterthur, TCS-Stützpunkt Montag, 8. September, bis Mittwoch, 10. September 2014 Bachenbülach, Coop Megastore Montag, 15. September, bis Mittwoch, 17. September 2014 Dielsdorf, Sportanlage Erlen Montag, 22. September, bis Freitag, 26. September 2014 Hombrechtikon, Bahnweg Parkplatz Montag, 6. Oktober, bis Freitag, 10. Oktober 2014

TOURING NR. 14 21. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

Prüfzeiten: Montag: 13 bis 16.30 Uhr, Dienstag bis Donnerstag: 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16.30 Uhr, Freitag: 7.30 bis 12 Uhr Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Panne – was tun?

Nur für Frauen Wollten Sie schon immer lernen, kleinere Pannen selber zu beheben? Wir helfen Ihnen weiter! Ob Überbrücken, Niveaukontrolle, Lampenersatz oder Radwechsel, in diesem Kurs erledigen Sie alles unter fachmännischer Leitung am eigenen Auto. Ausserdem lernen Sie die wichtigsten Kontrollleuchten an Ihrem Fahrzeug kennen.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdaten: Dienstag, 2. September 2014, und Donnerstag, 23. Oktober 2014 Kurszeit: 1 Abend von 19 bis ca. 22 Uhr (max. 10 Teilnehmerinnen pro Kurs).

Kurspreise: Fr. 60.–, TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Mitbringen: eigenes Auto, pflegeleichte Kleidung und eine Taschenlampe.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

Unfall – was tun?

In Zusammenarbeit mit der Sanität Zürich. Anhand einer Unfallsituation wird Ihnen aufgezeigt, wie Sie das Unfallprotokoll richtig handhaben und ausfüllen.

Sie werden erkennen, worauf Versicherungen Wert legen, was Sie direkt am Unfallort eintragen müssen und was Sie in Ruhe zu Hause erledigen können. Sie erhalten Informationen über das Verhalten nach einem Unfall, richtiges Absichern der Unfallstelle, das Bergen eines Verunfallten, Erste-Hilfe-Massnahmen und wie und wann Sie die Polizei alarmieren müssen. Zusätzlich stellt die Sanität Zürich kurz ihre Rettungsorganisation vor.

Kursort: TCS-Service-Center, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil.

Kursdatum: Mittwoch, 10. September 2014.

Kurszeit: 1 Abend von 18.30 bis ca. 22 Uhr. Kurspreise: Fr. 60.–/TCS-Mitglieder Fr. 30.–.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

TCS-E-Bike-Kurs Mehr Sicherheit, mehr Fahrvergnügen E-Bikes, Fahrräder mit Elektro-Zusatzantrieb, haben einen richtigen Boom ausgelöst. Aber nicht nur die Verkaufszahlen steigen stetig, sondern auch die Unfälle. Leider werden die Risiken oft unterschätzt. Ein Kurs bei der TCS Sektion Zürich hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen.

Kursorte: DRIVE Z AG, Theorie und Praxis, Überlandstrasse 255, 8600 Dübendorf Horgen, Theorie und Praxis, Bührer Reisen, Zugerstrasse 3, Hirzel Kursdaten: Schnupperkurs/Einführungskurs Donnerstag, 28. August 2014, 9.30 bis 13 Uhr, Horgen, Bührer Reisen Kursdaten: VSR-Halbtageskurs Mittwoch, 10. September 2014, 16 bis 19.30 Uhr, Dübendorf, DRIVE Z AG Kurspreis: Fr. 120.–/TCS-Mitglieder Fr. 70.– Die Unterstützung des Fonds für Verkehrssicherheit (VSR) ist bereits vom Kursgeld abgezogen.

Anmeldung: telefonisch bei der TCS Sektion Zürich, Tel. 058 827 17 17. Zusatzangaben: Sind Sie StöckliKunde? Velohelm ja/nein?

KURSE & VERANSTALTUNGEN

Sie erhalten eine schriftliche Kursbestätigung mit Kursort und -beginn.

Weitere Informationen können Sie unserer Homepage www.tcs-zueri.ch entnehmen.

Autofahren heute (Check-up 1) Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Wir helfen Ihnen weiter, denn Sicherheit in der Verkehrstheorie heisst Sicherheit im Strassenverkehr.

Wir bieten Ihnen folgendes Kursprogramm an: 1. Teil: Theorie-Gruppenseminar: Informieren Sie sich im Theorieteil über neue Verkehrsvorschriften. Nutzen Sie die Gelegenheit, um Ihre Fragen und Unsicherheiten im Gespräch mit dem Instruktor und den anderen Kursteilnehmern/-innen zu besprechen. Bringen Sie allfällige verkehrstechnische Fragen mit in den Kurs.

2. Teil: Praktischer Fahrtest: Erfahrene Instruktoren begleiten Sie in Ihrem Fahrzeug und geben Ihnen hilfreiche Tipps, wie Sie Ihre gegenwärtige Fahrweise verbessern können. Die Ergebnisse sind absolut vertraulich.

Kurszeit: von 14 bis ca. 16.30 Uhr. Volketswil Donnerstag, 28. August 2014 und Montag, 22. September 2014 Wädenswil Mittwoch, 24. September 2014 Volketswil Donnerstag, 2. Oktober 2014 Die Testdaten bzw. -zeiten für den praktischen Fahrtest können telefonisch mit den Instruktoren individuell vereinbart werden (anlässlich des Seminars Abgabe eines Gutscheins mit Adressen/Telefonnummern der Instruktoren).

Kurspreise: Fr. 275.–/TCS-Mitglieder Fr. 175.–. Vergütung des Fonds für Verkehrssicherheit Fr. 50.– für 65-Jährige und Ältere am Ende des praktischen Fahrtests.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch.

9

Nothilfekurs für Fahrschüler Für Fahrschüler ist der Besuch eines Nothilfekurses obligatorisch. In Zusammenarbeit mit der SanArena Rettungsschule führt der TCS Sektion Zürich solche Kurse durch. Instruktoren der SanArena Rettungsschule garantieren eine fundierte Ausbildung. Am Ende jedes Kurses wird der offizielle Nothilfeausweis abgegeben (alle Kurslektionen müssen absolviert sein!).

Kursprogramm: 3 Abende Nothilfekurse (Deutschkenntnisse erforderlich).

Kursort: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich.

Spezialpreis: Fr. 125.– für alle TCS-Mitglieder (Normalpreis Fr. 160.–).

Auskünfte und Anmeldung: SanArena Rettungsschule, Zentralstrasse 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61. www.sanarena.ch

Lerne retten – Erste Hilfe tut not In Zusammenarbeit mit der Rettungsschule SanArena offerieren wir unseren Mitgliedern folgende Kurse: Gegen Vorweisung des gültigen Mitgliederausweises (bei Anmeldung bitte erwähnen) erhalten TCS-Mitglieder 10 Prozent Rabatt!

Nothilfe-Refresherkurs: 1 Tag, 8.15–12 und 13.15– 16.30 Uhr, Fr. 220.–.

Nothilfe am Kind: 1 Tag, 8.30–17 Uhr, Fr. 220.–, für Paare Fr. 380.–.

BLS-AED-Komplettkurs: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

BLS-AED-Komplettkurs-Refresher: 1 × 4 Stunden, jeweils 8–12 oder 13–17 Uhr, Fr. 230.–.

BLS-AED Komplettkurs-Refresher mit ParcoursNothilfetraining: 1 Tag, 8–16.30 Uhr, Fr. 350.–.

Auskünfte bei SanArena Rettungsschule, Zentralstr. 12, 8003 Zürich, Tel. 044 461 61 61.

Anmeldung: www.sanarena.ch

TCS-Jugendfahrlager Für 17-Jährige Das Ziel des einwöchigen Jugendfahrlagers zur Vorbereitung auf die Autofahrschule ist es, jungen Leuten bewusst zu machen, welche Verantwortung sie am Steuer eines Motorfahrzeugs gegenüber Mensch und Umwelt tragen.

Das Programm beinhaltet: Fahrschulung (total 5 Fahrstunden nach Fahrhofmethode), kompl. Nothilfekurs, Autotechnik, Pannenkunde, Verkehrstheorie (ohne obligatorischen VKU), Vorbereitung auf die Theorieprüfung, Wartung des Automobils, Wissenswertes über die Versicherungen, Auto und Umwelt, Referat der Stadtpolizei Zürich über Drogen und ihre Auswirkungen usw.

Kursdaten 2015: Kurs 1: Sonntag, 19. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 24. April 2015, ca. 19 Uhr Kurs 2: Sonntag, 26. April 2015, 16.30 Uhr, bis Freitag, 1. Mai 2015, ca. 19 Uhr Kurspreise: Fr. 990.–/TCS-Mitglieder Fr. 690.– inkl.

Vollpension und Kursbetrieb. Rückzüge von Anmeldungen müssen mindestens einen Monat vor Kursbeginn erfolgen, andernfalls verfällt das Kursgeld.

Kursort: Atzmännig SG. Unterkunft: Restaurant Talstation, Atzmännig SG. Teilnehmer/innen: Jugendliche im 18. Altersjahr. Bei Lagerbeginn müssen die Teilnehmer/innen 17-jährig und noch nicht im Besitz des Lernfahrausweises sein.

Anmeldung: telefonisch unter 058 827 17 17 oder per EMail: verkehrssicherheit@tcs.ch. Bitte geben Sie dabei das gewünschte Fahrlagerdatum, Geburtsdatum, Bürgerort, Beruf, Nothilfekurs besucht ja/nein an. Unterschrift der Eltern erforderlich. Die Platzzahl ist beschränkt, die Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 058 827 17 17.

PW Kompakt TCS (½ Tag) Nebst einem Theorieteil beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Lenk- und Bremsübungen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Hindernissen (Wasserwände)/Kurvenfahren.

Preise: TCS-Mitglieder Fr. 230.–, Nichtmitglieder Fr. 270.–.

PW Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Kurvenfahren/-bremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

PW Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs PW Aufbau ist ein PW Basis (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: Slalom und Notbremsen/Abfangen eines ins Schleudern geratenen Fahrzeugs/Notbremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnoberflächen in der Kurve/Handlingparcours/ Aquaplaning/Spurrillen-Aquaplaning/Bremsen und Ausweichen/ungebremster Spurwechsel.

10 KURSE & VERANSTALTUNGEN Es ist auch möglich, das Basistraining mit dem Aufbautraining zu kombinieren, d. h. beide Kurse an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zu absolvieren.

Preise: Mo–Fr: Fr. 390.–, Sa–So: Fr. 430.–, Mitglieder erhalten Fr. 40.– Rabatt.

Lieferwagen Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Notbremsmanöver auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/ Kurvenfahren/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen/Rangierübung/ Überschlagsimulator.

PW Anhänger TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Slalom/Sitzposition/Bremsübungen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen/Bremsen und Ausweichen vor plötzlich auftauchenden Wasserhindernissen (nur mit Zugfahrzeug)/Kurvenfahren/ Rangierübung.

PW Offroad TCS (1 Tag) Allrad-Fahrzeuge weichen im Fahrverhalten aufgrund von Abmessungen, Fahrzeugtechnik, Gewicht und Bereifung stark von anderen Fahrzeugen ab. Im OnroadTraining werden verschiedene Notsituationen simuliert und die richtigen Reaktionen trainiert, und am Nachmittag werden die wichtigsten Grundsätze beim Offroad-Fahren trainiert.

TCS ZÜRICH 21. AUGUST 2014 TOURING NR. 14

Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.trainingevents.ch. Tel. 058 827 15 00.

Allgemeine Hinweise Sie nehmen mit Ihrem eigenen Motorfahrzeug/ Motorrad am Training teil. Nach dem Kurs erhalten Sie ein Diplom. Sie können sich im hauseigenen Restaurant Turbolino verpflegen (im Kurspreis nicht inbegriffen).

Kursort: Verkehrssicherheitszentrum Betzholz.

Kurspreise: Kompakttraining: Fr. 250.– für Nichtmitglieder, Fr. 210.– für TCS-Mitglieder.

Basis- oder Aufbautraining: Fr. 370.– (Mo–Fr)/Fr. 410.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 330.– (Mo–Fr)/Fr. 370.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Basis-/Aufbautraining kombiniert (2 Tage): Fr. 660.– (Mo–Fr)/Fr. 740.– (Sa/So) für Nichtmitglieder, Fr. 580.– (Mo–Fr)/Fr. 660.– (Sa/So) für TCS-Mitglieder.

Rückvergütung des Fonds für Verkehrssicherheit (FVS) für Basis und Aufbau: Fr. 100.– für alle Teilnehmer.

Freie Kursdaten/Kursanmeldung TCS-Training und -Events, Verkehrssicherheitszentrum Betzholz, Affeltrangerstrasse 10, 8340 Hinwil ZH Tel. 058 827 16 00/Fax 058 827 51 11 E-Mail: betzholz@tcs.ch Die meisten Fahrsicherheitstrainings können auch online gebucht werden: www.training-events.ch

Moto Basis TCS (1 Tag) Nebst 2 Theorieblöcken beinhaltet der Kurs folgende praktische Übungen: Verbessern des Balancegefühls und des Zusammenspiels von Gas, Kupplung und Bremse auf einem speziellen Trialparcours (mit zur Verfügung gestellten Trialmaschinen)/Umsetzen des exakten Steuerns (Lenken) in einem rhythmischen Slalomparcours/Anwenden der verschiedenen Kurventechniken wie Drücken bzw. Legen in der Kreisbahn.

Moto Aufbau TCS (1 Tag) Voraussetzung zur Teilnahme am Kurs Moto Aufbau ist ein Moto-Basis-Fahrtraining (sollte nicht länger als ein Jahr zurückliegen). Durch den speziellen Aufbau der Übungen sowie deren Inhalt soll bereits Gelerntes wiederholt und vertieft werden. Zusätzlich werden neue Übungen mit einem höheren Schwierigkeitsgrad eingebaut. Folgende praktische Übungen werden trainiert: praxisorientierte Theorie/Trial-Fahren in anspruchsvollem Gelände/Notbremsen und Ausweichen aus höheren Geschwindigkeiten/Notbremsmanöver in der Kurve/ Ausweichen in der Kurve/Handlingparcours.

Moto Road TCS Theorie, Warm-up auf der Piste, Videoaufzeichnung im öffentlichen Verkehr, Kurvenfahren mit Videoaufzeichnung, Videoanalyse.

Moto Basis Sozius TCS 2 Theorielektionen, Handlingübungen, Bremsmanöver, Kreis-, Schräglagen- und Kurvenfahren, Handlingparcours.

2-Phasen-Ausbildung im Betzholz für Neulenkerinnen und Neulenker Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS.

2-Phasen-Ausbildung für Neulenkerinnen und Neulenker WAB-Kurse 1 + 2 für Auto und Motorrad Buche frühzeitig deinen WAB-Tag 1 bei uns, damit du auch für den WAB-Tag 2 deinen Platz reservieren kannst.

Vergünstigte Kurskosten für Mitglieder des Cooldown-Clubs und des TCS. Freie Kursdaten und weitere Infos unter www.drivez.ch.

Das Zürcher 2-Phasen-Ausbildungscenter der Fahrlehrer und des TCS, DRIVE Z AG, Ueberlandstrasse 255, 8600 Dübendorf, Tel. 044 820 40 80, Fax 044 820 40 82, info@drivez.ch, www.drivez.ch.

Zürich Stadt

ZH 1

Unsere Adresse TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, Telefon 043 255 21 88, www.tcs-zueri.ch

Veranstaltungen September/Oktober Di, 9. Sept.

Mi, 17. Sept.

Mi, 15. Okt. 20.–24. Okt. Di, 21. Okt.

Besichtigung Flughafen Zürich Tagesausflug Emmi-Höhlen Fondue-Schiff auf dem Zürichsee Mobile Prüfstation, Tiefenbrunnen Besichtigung Museum Stadtpolizei

Alle Veranstaltungen werden frühzeitig und detailliert im «TCS Zürich» ausgeschrieben. Ihre Anmeldung wird erst ab der jeweiligen Ausschreibung und nur schriftlich mit dem zentralen Talon oder per Internet entgegengenommen.

Tagesausflug Emmi-Höhlen in Kaltbach Mittwoch, 17. September 2014, von 8.15 bis ca. 17 Uhr Für Käseliebhaber ein ganz spezieller Ausflug. Wir fahren direkt mit einem Komfortcar nach Kaltbach zur Emmi Käse AG. Bei der geführten Besichtigung erfahren wir vieles über die Käseherstellung und werden auch durch die Sandsteinhöhle geführt.

Infos Kaltbach-Höhle: In der Höhle herrscht ganzjährig eine Temperatur von 12,5 °C. Die Luftfeuchtigkeit liegt bei konstant 94%. Bitte tragen Sie entsprechende Kleidung und geschlossene Schuhe.

Gesundheit: Wir bitten Sie um Verständnis, dass aus Sicherheitsgründen keine Personen mit Gehbehinderung am Höhlenrundgang teilnehmen können.

Mittagessen: Käsebuffet Kaltbach Spezial Dieses reichhaltige Buffet wird begleitet von diversen schmackhaften Beilagen wie: frische Saisonfrüchte, Nüsse, Dörrfrüchte, getrocknete Tomaten, gefüllte Oliven und Paprika, Kaltbach-Birnenpaste, Feigenpaste sowie Trüffelhonig. Dazu werden in der Schale gekochte Kartoffeln mit Sauerrahm und eine köstliche Brotauswahl à discrétion ab Buffet serviert.

Getränke: Knutwiler Mineralwasser, Kaffee oder Tee nach Wahl sind nicht inbegriffen.

Nach diesem fantastischen Essen geht die Reise um ca. 13 Uhr weiter nach Willisau, wo wir die Firma Hug AG besuchen. Sie wissen schon, die feinen «Willisauer Ringli», die wir natürlich auch probieren dürfen.

Schlussendlich fahren wir gut genährt wieder zurück nach Zürich.

Nützen Sie die Gelegenheit zu diesem kulinarischen Ausflug und melden sich an.

Datum/Zeit: Mittwoch, 17. September 2014, von 8.30 bis ca. 17 Uhr. Treffpunkt: Carparkplatz Sihlquai, Zürich 1.

Kosten: Für TCS-Mitglieder Fr. 60.–, Nichtmitglieder Fr. 90.–. Im Preis inbegriffen sind die Fahrt mit dem Reisebus, zwei Führungen und das Mittagessen (ohne Getränke).

Teilnehmerzahl: Ist auf 50 Personen beschränkt.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail: marlies.jampen@tcs-zueri.ch. Für Personen mit Gehbehinderung ist dieser Anlass nicht geeignet.

Anmeldeschluss: Freitag, 29. August; am Montag, 1. September, werden die Teilnehmenden ausgelost.

Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Gemütlicher Fondue-Abend auf dem Zürichsee Mittwoch, 15. Oktober 2014, von 19 bis 22 Uhr Wir haben auch dieses Jahr ein Schiff gemietet. Geniessen Sie zusammen mit uns während drei Stunden auf der Route Bürkliplatz–Küsnacht–Meilen–Stäfa-Richterswil–Halbinsel Au–Horgen–Thalwil–Bürkliplatz einen gemütlichen Fondue-Plausch mit einer guten Vorspeise. Melden Sie sich rasch an – Sie werden begeistert sein.

Datum/Zeit: Mittwoch, 15. Oktober 2014, pünktliche Abfahrt um 19 Uhr. Treffpunkt: Landungsstelle Bürkliplatz.

Kosten: Fr. 30.– pro Person (ohne Getränke). Dieser Betrag wird während der Fahrt eingezogen.

Teilnehmerzahl: Die Platzzahl ist beschränkt, melden Sie sich jetzt an.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 11

TOURING NR. 14 21. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: marlies.jampen@tcs-zueri.ch.

Anmeldeschluss: Montag, 15. September, am Mittwoch, 17. September, werden die Teilnehmenden ausgelost. Nur diese erhalten dann eine detaillierte Einladung und können teilnehmen. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Besichtigung des Polizeimuseums der Stadtpolizei Dienstag, 21. Oktober 2014, von 14 bis 16 Uhr Ein fachkundiger Führer wird Ihnen Ausrüstungsgegenstände, Waffen, Uniformen, Dokumente, Fotos, technische Geräte und vieles mehr aus der Geschichte der Stadtpolizei zeigen und erklären. Zu den ausgestellten Gegenständen erfahren Sie bekannte und unbekannte Geschichten aus der «guten alten Polizeiarbeit» bis hin zur heutigen Tätigkeit einer Polizistin oder eines Polizisten.

Datum/Zeit: Dienstag, 21. Oktober 2014, von 14 bis ca. 16 Uhr. Treffpunkt: Beim Eingang ins Parkhaus Urania, vor dem e-café.ch.

Kosten: Für TCS-Mitglieder gratis, Nichtmitglieder Fr. 20.–.

Teilnehmerzahl: 20 Personen.

Anmeldung: Nur schriftlich mit zentralem Talon an TCS-Gruppe Zürich Stadt, Postfach 32, 8042 Zürich, oder mit allen notwendigen Angaben per E-Mail an: marlies.jampen@tcs-zueri.ch.

Anmeldeschluss: Montag, 15. September, am Mittwoch, 17. September, werden die Teilnehmenden ausgelost. Diese erhalten dann eine detaillierte Einladung. Weitere Korrespondenz wird nicht geführt.

Die neue mobile Prüfstation: Attraktiv und vielfältig Zürich-Tiefenbrunnen Montag, 20. Oktober, bis Freitag, 24. Oktober 2014 Anmeldung erforderlich. Beachten Sie die detaillierte Publikation unter der Rubrik «Verkehrssicherheit» auf Seite 8.

Anmeldung und weitere Informationen (Standorte, Preise, Dauer usw.): TCS Sektion Zürich, Geissbüelstrasse 24/26, 8604 Volketswil, Tel. 058 827 17 17, E-Mail: verkehrssicherheit@tcs.ch, www.tcs-zueri.ch

Unentgeltlicher Rechtsdienst Als TCS-Mitglied steht Ihnen der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung für alle Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet bei den TCS-Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Zürich Stadt statt: lic. iur. Yves Blöchlinger, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. G: 043 336 80 00, Fax: 043 336 80 01, E-Mail: bloechlinger@seefeld62.ch lic. iur. Tobias Fankhauser, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: fankhauser@fank-law.ch lic. iur. Tobias Figi, Seefeldstrasse 62, 8008 Zürich, Tel. 043 336 80 00, E-Mail: figi@seefeld62.ch lic. iur. Beat Hauri, Rennweg 10, 8001 Zürich, Tel. 044 215 10 10, E-Mail: hauri@fank-law.ch lic. iur. Hans Kupfer, Kuttelgasse 8, 8001 Zürich, Tel. 044 211 00 60 Dr. iur. Werner E. Ott, Badenerstrasse 21, 8026 Zürich, Tel. 043 336 70 70, E-Mail: gobg@anwalt-zuerich.ch lic. iur. Thomas Lüthy, Zollikerstrasse 141, 8008 Zürich, Tel. 044 388 90 80, E-Mail: luethy@gj-partner.ch lic. iur. Jean-Luc Rioult, Möhrlistrasse 55, 8006 Zürich, Tel. 043 300 51 00, E-Mail: info@anwalt-zh.ch Dr. iur. Doris Slongo, Olgastrasse 10, 8024 Zürich, Tel. 044 260 75 70, E-Mail: dorisslongo@bluewin.ch

Knonauer Amt

ZH 2

Jahresprogramm 2014 Sa, 6. Sept.

Kart-Grand-Prix Race-Inn, Roggwil Sa, 18. Okt. Besichtigung AlpTransit Mo–Fr, 1.–5. Dez. Mobile Prüfstation MY STOP Fr, 5. Dez. Chlausabend

Kart-Grand-Prix Race-Inn Roggwil Samstag, 6. September 2014 Wollten Sie nicht schon immer einmal echte Rennluft schnuppern oder sich in einem fairen Kopf-an-KopfRennen mit anderen messen? Geniessen Sie Fahrspass pur auf der längsten und professionellsten Indoor-Kartbahn der Schweiz. Streckenlänge: 640 m, Streckenbreite: 7–8 m, Belag: Asphalt, Streckenlayout: Marc Surer 1999.

Mit bis zu 60 km/h auf der jährlich neuesten, benzinbetriebenen SODIkart-Flotte im Team das Adrenalin steigen lassen.

Programm – Bequeme An- und Rückreise mit dem Car (Affoltern a. A.–Roggwil) – Instruktion zum Kart und Bekanntgabe der Rennregeln – Bezug der Rennbekleidung – GP-Programm, bestehend aus drei Fahrten («Warm up», «Qualifikation» und «Finalrennen») – Danach wartet ein feines Abendessen auf uns.

Treffpunkt: Samstag, 13 Uhr, mit Car ab Parkplatz Sportanlage «im Moos», Giessenstrasse, 8910 Affoltern a. A., Rückkehr ca. 21.30 Uhr. Kosten: TCS-Mitglied: Fr. 54.– (Kinder und Jugendliche sind herzlich willkommen, Mindestgrösse 1,30 m) Zuschauer: Fr. 40.–, Nichtmitglied: Fr. 110.– Im Preis inbegriffen: Carfahrt, Kart-Grand-Prix, Bekleidung (Overall und Helm), Nachtessen.

Getränke zu Lasten der Teilnehmer.

Anmeldung: Per Mail an arenggli.tcs@gmail.com oder an A. Renggli, Bruggenmattweg 52, 8906 Bonstetten bis spätestens 28. 8. 2014 (Teilnehmerzahl ist begrenzt).

Pro Teilnehmer brauchen wir folgende Daten: Vorname, Nachname, Adresse, Telefonnummer, Mitgliedernummer, Körpergrösse.

Weitere Details zur Einstimmung und Ablauf auf www.tcs-knonaueramt.ch.

Zürichsee rechtes Ufer

ZH 3

Kontakt TCS-Gruppe Zürichsee rechtes Ufer Postfach 1311, 8640 Rapperswil-Jona E-Mail: info@tcs-zh3.ch; Internet: www.tcs-zh3.ch Facebook: TCS Sektion Zürich

St. Johann und erfahren viel Wissenswertes über die Reben sowie den Weinbau im Rebberg St. Johann.

Anschliessend stärken wir uns mit einem kalten Plättli und degustieren unter anderem auch die Weine des Rebbergs St. Johann. Um ca. 21 Uhr bringt uns der Car wieder sicher zurück zum Bahnhof Rapperswil.

Wichtiger Hinweis: Der Anlass findet bei jeder Witterung statt – bitte kleiden Sie sich dem Wetter entsprechend (frei nach dem Motto: Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung).

Datum/Zeit: Freitag, 26. September 2014, ab 16 bis ca. 21.30 Uhr. Kosten: Für Mitglieder und eine Begleitperson je Fr. 25.–, für jede weitere Begleitperson sowie für Nichtmitglieder je Fr. 50.–.

Teilnehmerzahl: max. 50 Personen. Bei zu vielen Anmeldungen entscheidet das Los über die Teilnahme.

Der Transport erfolgt via Car – Einstieg ist um 16 Uhr beim Güterbahnhof Rapperswil.

Anmeldungen unter Angabe Name, Adresse, Tel.Nr. und TCS-Mitglieder-Nr. sowie Sektions- und Gruppenzugehörigkeit wenn möglich via E-Mail an gadient@tcs-zh3.ch oder schriftlich mit zentralem Talon an Stefan Gadient, Sonnenrainstrasse 7, 8735 St. Gallenkappel.

Die Teilnehmerzahl ist aus organisatorischen Gründen beschränkt – melden Sie sich bitte so rasch wie möglich, spätestens aber bis zum 12. September 2014, an.

Unser Rechtsberater Für Rechtsauskünfte im Zusammenhang mit dem Auto oder dem Strassenverkehr steht Ihnen als TCS-Mitglied unser Rechtskonsulent Dr. iur. Toni Fischer, Rechtsanwalt, Dorfstr. 94, 8706 Meilen, Tel. 044 923 31 91, einmal pro Jahr und Fall unentgeltlich zur Verfügung.

Melden Sie sich telefonisch an, und geben Sie Ihre Mitgliednummer bekannt.

Oberland

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Oberland Postfach 376, 8623 Wetzikon E-Mail: anlaesse@tcs-zo.ch Tel. 044 931 12 31 www. tcs-zo.ch (hier finden Sie die Detail-Programme und das Online-Anmeldeformular)

Jahresprogramm 2014 September Mo–Fr, 1.–5.

Mi, 10.

Do, 11.

Unsere nächsten Veranstaltungen

Sa, 13.

23. Okt. 7. Nov. 22. Nov.

Sa–So, 13.–14.

Sa, 20.

So, 28.

Oktober Sa, 4.

Besichtigung Skyguide, Dübendorf Metzgete Blüemlisalp, Herrliberg Schiffs-Eventfahrt, Rapperswil

Änderungen vorbehalten.

Bitte beachten Sie jeweils die detaillierten Ausschreibungen im «TCS Zürich».

Weindegustation Rebberg St. Johann Freitag, 26. September 2014 Besuchen Sie mit der Gruppe Zürichsee rechtes Ufer ZH3 den Rebberg St. Johann, unterhalb der St.-Johann-Kapelle am Burghügel von Alt-Rapperswil, heute Altendorf genannt, gelegen.

Mit dem Car fahren wir ab Rapperswil nach Altendorf zur St.-Johann-Kapelle. Nach einem kurzen geschichtlichen Exkurs zum Ort besichtigen wir den Rebberg

ZH 4

Mobile Fahrzeug-Prüfstation: Wetzikon, BP/Burgerking Verkehrs-Hilfekurs: «Unfall – was tun?» (ZH4.9.1) E-Bike-Ausfahrt, Ziel Goldküste– Rapperswil (ZH4.9.2) TCS-Wandertag «Nordostschweiz» (ZH4.9.3)

Glacier-Express (ZH4.9.4) Geführte Biketour oberes Tösstal Furka-Dampfbahn Aktion (ZH4.9.5) Kulturdetektive: «auf Schleichwegen durch die Zürcher Altstadt» (ZH4.10.1)

Sa, 11.

Naturerlebnis «Pilzexkursion» (ZH4.10.2)

Do, 16.

E-Bike-Ausfahrt, Ziel Fehraltorf– Volketswil/Milandia (ZH4.10.3) Fr, 17.

Besuch Umwelt-Arena Spreitenbach (ZH4.10.4) So–Mi, 26.–29. Herbst-Reise Sirmione/Gardasee (ZH4.10.5)

November Mi, 17.

Besuch «Orgelsurium» in Unterengstringen (ZH4.11.1)

12 KURSE & VERANSTALTUNGEN Dezember Di–Fr, 2.–5.

So, 7.

Sa, 27.·/·Di, 30.

Adventskreuzfahrt Donau und Main/ Regensburg–Nürnberg (ZH4.12.1) Gratis-Eintritt FBW-Museum Wetzikon (ZH4.12.2) Spengler-Cup Davos (ZH4.12.3/ZH4.12.4)

Sirmione – die Perle am Gardasee Sonntag bis Mittwoch, 26.–29. Oktober 2014 (4 Tage) Die mittlerweile traditionelle TCS-Herbst-Kurzreise führt uns 2014 nach Sirmione am Gardasee. Es ist uns gelungen, für Sie ein 4-Sterne-Hotel an bester Lage, direkt am See und an der Altstadt zu buchen, sodass Sie alle Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuss erreichen!

Sirmione befindet sich an einzigartiger Lage auf einer schmalen Halbinsel am südlichen Gardasee. Geniessen Sie traumhafte Stunden in romantischer und einmaliger Umgebung. Nebst der wunderschönen Altstadt gibt es in Sirmione auch noch die herrlich gelegene Therme.

Unser Ziel: ein tolles Leistungspaket zu einem freundlichen Preis!

Wir freuen uns, wenn Sie auch im Herbst 2014 wieder dabei sind.

Reiseprogramm 1. Tag: Sonntag, 26. Oktober 2014 6.45 Uhr ab Uster, SBB (Seite Industriestrasse/Velo Flatera) 7.00 Uhr ab Wetzikon, Heusser Touristik (Usterstr. 64) 7.10 Uhr ab Wetzikon, SBB (Seite Veloplus) 7.30 Uhr ab Rüti, SBB Fahrt via Rapperswil–Sattel–Urnersee–Gotthard–Leventina–Chiasso–Como, Mittagspause. Am Nachmittag Weiterreise via Bergamo–Brescia zum südlichen Gardasee, Sirmione, Zimmerbezug im guten 4-Sterne-Hotel Flaminia. Das Hotel liegt direkt am See und gleichzeitig am Rand der Altstadt. Die Therme und die schöne Fussgängerzone liegen quasi vor der Haustüre und können bequem zu Fuss erreicht werden. Die Abendessen werden Ihnen jeweils im Restaurant des Hotels serviert.

2. Tag: Montag, 27. Oktober 2014 Nach dem Frühstück begrüssen wir unsere Reiseleitung für einen informativen Rundgang durch Sirmione, wo Sie interessante Details über die reichhaltige Geschichte der Stadt erfahren.

Wir besuchen auch das Schloss der Scaglier und unternehmen im Anschluss eine schöne Schiff-Rundfahrt mit einem Ausflugsboot auf dem Gardasee. Sie haben danach noch Zeit für eine individuelle Stadtbesichtigung, Besuch der Thermal-Anlagen usw.

3. Tag: Dienstag, 28. Oktober 2014 Am Vormittag machen wir eine interessante Rundfahrt in der Region, u. a. besuchen wir das historische Schlachtfeld von Solferino, wo das Rote Kreuz seinen Ursprung fand, und zeigen Ihnen idyllische kleine Dörfer und Landstriche. Mitte Nachmittag Rückkehr in Sirmione, es bleiben nochmals einige Stunden für Altstadtbummel, Thermenbesuch, Gemütlichkeit am See usw. Am Abend serviert man Ihnen ein festliches Abschluss-Menü.

4. Tag: Mittwoch, 29. Oktober 2014 Rückreise in die Schweiz, verschiedene Optionen, je nach Wetter, z. B. via Bergamo–Comersee–Colico– Chiavenna–Maloja–St. Moritz–Julier–Chur–Oberland.

Preise – Fr. 605.– p. P. im Doppelzimmer Preis gültig für TCS-Mitglieder inkl. 1 Begleitperson – Fr. 625.– p. P. im Doppelzimmer (= Preis für Nichtmitglieder) + Reiseversicherung, falls benötigt (Fr. 20.– p. P.) + Fr. 130.– Einzelzimmerzuschlag Leistungspaket – inkl. Fahrt mit Heusser-Reisecar – Kaffee und Gipfeli am 1. Tag

TCS ZÜRICH 21. AUGUST 2014 TOURING NR. 14

– 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Flaminia inkl.

Frühstück – 3 Mal Nachtessen im Hotel inkl. festlichem Menü am 3. Tag – Führungen, Eintritte, Schifffahrt und Car-Ausflug gemäss Programm Kleine Programmänderungen bleiben vorbehalten!

Veranstaltungsnummer ZH4.10.5

Advents-Flussreise Regensburg–Nürnberg Dienstag bis Freitag, 2.–5. Dezember 2014 (4 Tage) Die «DCS Amethyst» ist ein First-Class-Schiff mit eleganter Atmosphäre. An Bord finden Sie ein gepflegtes Restaurant, Musik- und Themenabende, einen Wellness-Bereich, und die Kabinen haben mind. 15 m2. Die Kombination Schifffahrt, Cartransfers und Besuch der Weihnachtsmärkte ist ein tolles Erlebnis. Sichern Sie sich Ihre Kabinen und Plätze noch heute!

Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Dienstag, 2. Dezember 2014 Um ca. 7 Uhr Beginn im Oberland. Fahrt im HeusserCar via St. Gallen–Grenze–Memmingen–München– Landshut–Passau, um ca. 15.30 Uhr ist Kabinenbezug.

Um 17 Uhr heisst es Leinen los··… Eine stimmungsvolle Fahrt mit kulinarischen Genüssen beginnt. Die Teilnehmerzahl ist auf max. 170 Passagiere beschränkt, also sehr angenehm. An Bord gibt es fast rund um die Uhr einen Informationsschalter, wo Sie Auskünfte erhalten, Unterlagen bereit liegen und allfällige Probleme gelöst werden. Das Personal ist äusserst aufmerksam, und die Kabinen werden immer sauber gehalten. Bitte beachten Sie das grossartige Leistungspaket!

2. Tag: Mittwoch, 3. Dezember 2014 Um ca. 8.30 Uhr erreichen wir Regensburg, und Sie haben den ganzen Tag zur freien Verfügung. Besuchen Sie den festlichen Weihnachtsmarkt in der Altstadt und im Schloss Thurn und Taxis. Es gibt zudem unzählige gemütliche bayerische Kneipen und Cafés. Um 16 Uhr geht es zurück an Bord, und unser Schiff fährt weiter Richtung Nürnberg. Wiederum stimmungsvolles Programm an Bord.

3. Tag: Donnerstag, 4. Dezember 2014 Um 11 Uhr Ankunft in Nürnberg. Sie verlassen das Schiff und beziehen Zimmer im komfortablen Hotel Park Inn an bester Zentrumslage. Der Rest des Tages und auch der Abend stehen zur freien Verfügung. Nürnberg, die Altstadt und den legendären Weihnachtsmarkt muss man nicht näher vorstellen, das muss man einfach mal erlebt haben·…

4. Tag: Freitag, 5. Dezember 2014 Frühstück im Hotel, anschliessend Heimreise via Feuchtwangen–Ulm, Mittagspause mit Gelegenheit für Besuch des Weihnachtsmarkts, Bregenz– St. Gallen–Oberland.

Preise – Fr. 920.– pro Person Kat. Donau-Deck (bei 2 Personen) – Fr. 865.– pro Person Kat. Rhein-Deck (bei 2 Personen) – Fr. 1110.– pro Person Kat. Donau-Deck (Alleinnutzung 1 Person) – Fr. 1030.– pro Person Kat. Rhein-Deck (Alleinnutzung 1 Person) TCS-Mitglieder inkl. 1 Begleitperson erhalten auf obige Preise Fr. 30.– Rabatt.

Leistungspaket – Fahrt mit Reisecar ab Zürcher Oberland nach Passau am 1. Tag – Fahrt mit Reisecar ab Nürnberg via Ulm ins Zürcher Oberland am 4. Tag – Übernachtung im Hotel Park Inn Nürnberg inkl. Frühstück – 2 Übernachtungen in der gebuchten KabinenKategorie – Vollpension an Bord: Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee/Kuchen, Mitternachtssnacks

– 2 Abendessen: (1× 4-Gang-Adventsmenü, 1× Galadinner mit Überraschungs-Dessert) – Glühweinempfang am Ankunftstag – Begrüssung durch den Kapitän und die Crew – Abschiedscocktail – Bordprogramm, z. B. Piratenabend, Quiz – Live-Musik in der Panorama-Bar/Lounge – Kofferservice ab Anleger – Reiseleitung/Gästebetreuung an Bord – Strassensteuern BRD Nicht inkl.: € 11.– Stadtführung Regensburg (falls gewünscht).

Veranstaltungsnummer ZH4.12.1

Führung durch die Zürcher Altstadt mit den Kultur-Detektiven Samstag, 4. Oktober 2014 Kommen Sie mit auf eine spannende Entdeckungsreise!

Es erwarten Sie viele «Aha»-Erlebnisse auf einem interessanten Rundgang durch die historische Altstadt.

Von der Frühgeschichte über die Zwingli-Zeit bis zur Gegenwart gibt es unzählige Zeitzeugen, welche eindrücklich aufgezeigt werden.

Treffpunkt: 9.45 Uhr, beim Hauptbahnhof Zürich (bei der offiziellen «Treffpunkt»-Tafel im HB) ca. 10–12 Uhr, Führung durch die Altstadt von Zürich Kosten: Fr. 20.– pro Person Veranstaltungsnummer ZH4.10.1

Furka-Dampfbahn Sonntag, 28. September 2014 Die Furka-Dampfbahn-Strecke ist eine der bekanntesten Nostalgie-Strecken der Schweiz, und wir bieten Ihnen dieses wunderbare Erlebnis zum Aktionspreis an.

Rasche Buchung empfohlen, da Platzzahl beschränkt.

Abfahrtszeiten und Einsteigeorte 6.35 Uhr, Uster Bahnhof (Seite Industriestrasse / Velo Flatera) 6.50 Uhr, Heusser Touristik (kostenloser Parkplatz) 7.00 Uhr, Wetzikon Bahnhof (Rampe / Velo Plus) 7.20 Uhr, Rüti Bahnhof Reiseprogramm Fahrt via Sattel–Seewen–Flüelen–Realp, 10.15 Uhr Fahrt mit der Furka-Dampfbahn nach Oberwald, Ankunft 12.25 Uhr. Weiterfahrt zum Grimselpass, Mittagessen im Rest. Alpenrösli. Heimreise via Meiringen– Brünigpass–Zug–Sihlbrugg–Oberland, Rückkehr ca.

19.00 Uhr. Preise Fr. 99.– für TCS-Mitglieder (1 Begleitperson fährt zum gleichen Preis) Fr. 114.– für Nichtmitglieder inklusive Fahrt mit modernem Reisecar, Kaffee und Gipfeli, Fahrt mit dem Furka-Dampfzug, feines 3-GangMenü auf dem Grimselpass.

Veranstaltungsnummer ZH4.9.5

Umwelt-Arena 17. Oktober 2014 in Spreitenbach 11.45 Uhr, ab Rüti, Bahnhof 12.00 Uhr, ab Hinwil, Bahnhof 12.15 Uhr, ab Wetzikon, Heusser Touristik 12.30 Uhr, ab Uster, Industriestrasse/Bahnhof 13.30 Uhr, Ankunft in Spreitenbach 15.00 Uhr, Führung ca. 17.00 Uhr, Rückfahrt an die Ausgangsorte ca. 18.00 Uhr, Rückkehr im Oberland Kosten: Fr. 45.– für Carfahrt, Eintritt, Führung Veranstaltungsnummer ZH4.10.4

www.tcs-zo.ch

TOURING NR. 14 21. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

Neuer Trendtanzkurs für Paare mit Albert Salzmann im Zürcher Oberland Kursort: Gasthof Hirschen, Zürcherstrasse 2, 8340 Hinwil.

Kursdaten: jeweils am Montag, 10./17./24. November; 1./8./15. Dezember 2014.

Kursprogramm: Discoswing, Foxtrott, Jive, Salsa, ChaCha-Cha, Tango und Walzer.

Kursdauer: 6 Lektionen von 20.00 bis 21.45 Uhr Verpasste Lektionen können in Meilen (Bar-Rest.

Löwen) problemlos nachgeholt werden.

Kurskosten: Fr. 175.– pro Person für TCS-Mitglieder, Fr. 195.– pro Person für Nichtmitglieder.

Hobby-Tanzclub: für Paare mit Tanzerfahrung, ab September, je 1 Lektion pro Monat in Hinwil und Meilen.

Anmeldung: Tanzschule Albert Salzmann, Rümlangstrasse 53, 8052 Zürich.

Auskunft ab 11 Uhr unter Tel: 044 301 08 26 oder 044 301 08 55, E-Mail: al_salzmann@bluewin.ch.

Winterthur

ZH 5

Jahresprogramm 2014 27. Aug. 8.–10. Sept.

9. Sept.

13. Sept.

18. Sept.

27. Okt. 1. Nov. 7. Nov. 29. Nov. 5.+6. Dez.

Kulinarische Entdeckungsreise Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur Ohringen Gratis-Fahrzeugkontrolle Stützpunkt Winterthur, 18–20 Uhr Erlebnis Autobau: Besichtigung Nachtwächterführung Schaffhausen Check-up-Kurs – Testen Sie Ihre Fahrtüchtigkeit Besichtigung Zuckerfabrik Frauenfeld Theaterabend im Wolferhaus Fondueplausch Weihnachtsmarkt Colmar/Strassburg

Tickets/Anmeldung Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf ausschliesslich über Winterthur Tourismus: – Schalter im Hauptbahnhof Winterthur: Öffnungszeiten Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr; Bar- oder Kartenzahlung.

– Telefon: 052 267 68 88: Mo–Sa jeweils 9–12 Uhr; Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post oder abholen bei Winterthur Tourismus.

– www.ticket.winterthur.ch: Kreditkartenzahlung; Zustellung per Post, abholen bei Winterthur Tourismus oder print@home.

Die Kosten für Postversand (Fr. 4.50/Auftrag) und für print@home (Fr. 1.–/Ticket) werden dem Ticketkäufer zusätzlich belastet. Pro Mitgliederausweis werden maximal 2 Tickets abgegeben.

Die neue mobile Prüfstation Abendkontrollen jeweils von 18 bis 20 Uhr Im Dienste der Verkehrssicherheit führen wir auch dieses Jahr die beliebten Fahrzeugkontrollen mit der neuen mobilen Prüfstation durch. Mittels moderner Geräte erhalten Sie die Testwerte Ihres Autos.

Diese Kontrolle umfasst einen Sicherheitstest, bei dem wir folgende Positionen an Ihrem Fahrzeug prüfen: Bremsen, Radstellung, Schwingungsdämpfer, Bereifung, Lichter-Funktionskontrolle, Lichter-Höheneinstellung, Motorraum, Scheibenwischer, Sicherheitsgurten.

Sie finden uns am: Stützpunkt TCS-Patrouille, Winterthur-Ohringen, Deisrütistrasse Dienstag, 9. September 2014, von 18 bis 20 Uhr Für TCS-Mitglieder ist diese Kontrolle gratis. Nichtmitglieder bezahlen Fr. 40.–. Bringen Sie bitte den gültigen Mitgliederausweis 2014 sowie den Fahrzeugausweis mit.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 13

Es ist keine Anmeldung erforderlich! Aufgrund der grossen Nachfrage muss allenfalls mit Wartezeiten gerechnet werden.

Besichtigung der Autobau-Erlebniswelt in Romanshorn Samstag, 13. September 2014 Die Autobau-Erlebniswelt präsentiert die einzigartige Fahrzeugsammlung von Fredy Lienhard im einmaligen Ambiente des ehemaligen Tanklagers in Romanshorn.

Die Sammlung von Fredy Lienhard besteht aus drei Teilen. Wagen aus dem Rennsport, von der Seifenkiste bis zum Formel-1-Boliden, zeigen die technische Entwicklung und Perfektion. Die klassischen Sportwagen aus verschiedenen Epochen repräsentieren die raren Luxusautos. Ein weiterer Teil ist den Konzeptfahrzeugen gewidmet. Besucher erleben die einzigartige Ausstellung in zwei Hallen auf jeweils zwei Etagen. Nach der Führung stärken wir uns mit einem Apéro.

Treffpunkt: 11.30 Uhr, Carparkplatz hinter den Archhöfen, Lagerhausstrasse, Winterthur.

Zurück in Winterthur: spätestens um 18 Uhr. Kosten: Mitglieder Fr. 40.–, Nichtmitglieder Fr. 60.– (alles inbegriffen) Anmeldeschluss: Samstag, 30. August 2014.

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».

Besichtigung der Zuckerfabrik Frauenfeld Samstag, 1. November 2014 Das Werk Frauenfeld gehört zur Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG. Wussten Sie, dass dort nicht nur Zucker produziert wird? Aus Abfall der Rüben wird Futtermittel, aus dem Dreck an den Rüben wird Gartenerde hergestellt usw.

Sie können mit uns eine sehr interessante Führung miterleben. Bitte beachten Sie, dass wir auf dem Rundgang über eine halbe Stunde im Freien sind und im Gebäude hohe Temperaturen herrschen. Aus diesem Grunde erwarten wir von den Teilnehmern geeignetes Schuhwerk und geeignete Kleidung. Voraussetzung für einen solchen Rundgang ist eine körperlich gute Verfassung, da einige Treppen überwunden werden müssen.

Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder unter 14 Jahren an der Besichtigung nicht teilnehmen.

Als Belohnung laden wir Sie anschliessend zu einem gemütlichen Apéro ein.

Datum: Samstag, 1. November 2014, 9.50 Uhr Bitte pünktlich erscheinen, die Führung beginnt um 10 Uhr. Ort: Zuckerfabrik in Frauenfeld Beim Portierhaus, direkt neben dem fabrikeigenen Parkplatz, wo Sie auch parkieren können.

Kosten: TCS-Mitglieder: Fr. 25.– (alles inbegriffen), Nichtmitglieder: Fr. 35.– (alles inbegriffen) Anmeldeschluss: 3. Oktober 2014 Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/ Anmeldung».

Besuch Weihnachtsmärkte in Strasbourg und Colmar Freitag/Samstag, 5./6. Dezember 2014 Die hübsch geschmückte Hauptstadt des Elsass – Strasbourg – verbindet französisches Flair mit der Tradition des Weihnachtsmarktes, welchen es schon seit 1570 gibt. Erkunden Sie die liebevoll dekorierte Altstadt von Colmar. Auf fünf verschiedenen Plätzen laden die Weihnachtsmärkte zum Verweilen ein. Geniessen Sie den Zauber der Weihnachtszeit, feine Elsässer Spezialitäten und die süssen Leckereien.

Treffpunkt: Lagerhausstrasse, Winterthur (beim Busparkplatz) Programm 6.45 Uhr, Besammlung in Winterthur 7.00 Uhr, Abfahrt nach Strasbourg (im Bus werden Ihnen Kaffee und Gipfeli offeriert) ca. 10 Uhr, Ankunft in Strasbourg, Zeit zur freien Verfügung ca. 18 Uhr, Einschiffung auf das MS «Amadeus Elegant», Willkommensdrink und anschliessend festliches Abendessen an Bord, Flussfahrt von Strasbourg nach Colmar ca. 7.30 Uhr, ausgiebiges Frühstücksbuffet an Bord ca. 9 Uhr, Bustransfer vom Anlegeplatz nach Colmar ca. 10 Uhr, Eintreffen in Colmar, Zeit zur freien Verfügung ca. 17.30 Uhr, Rückfahrt von Colmar nach Winterthur ca. 20 Uhr, Ankunft in Winterthur, Lagerhausstrassse Kosten Fr. 145.– pro Person (TCS-Mitglied) Fr. 170.– pro Person (Nichtmitglied) Fr. 30.– Zuschlag Einzelbenützung der Kabine Im Preis inbegriffen ist die gesamte Busreise inkl. Kaffee und Gipfeli. Übernachtung auf dem Schiff im Doppelzimmer inkl. Willkommensdrink und festliches Abendessen an Bord sowie ein ausgiebiges Frühstücksbuffet am nächsten Tag an Bord.

Anmeldeschluss: 25. September 2014 Bedingungen: Pro TCS-Mitglied können max. 2 vergünstigte Tickets gelöst werden. Zuschlag pro Person für Alleinbenützung der Kabine von Fr. 30.–.

Bei Abmeldung weniger als zwei Wochen vor Abreise werden keine Kosten mehr zurückerstattet.

Tickets/Anmeldung: Für Anlässe der TCS-Gruppe Winterthur läuft der Vorverkauf über Winterthur Tourismus. Bitte beachten Sie die Hinweise unter der Rubrik «Tickets/Anmeldung».

Kontaktstelle TCS-Gruppe Winterthur Standort: Winterthur Tourismus, im Hauptbahnhof, 8401 Winterthur TCS-Dienstleistungen: Verkauf Autobahnvignetten Schweiz/Österreich/Italien, deutsche Umweltplaketten, TCS-Campingführer, ETI-Schutzbriefe, AssistaRechtsschutzversicherungen usw.

Schalteröffnungszeiten: Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr. TCS-Telefon 052 267 68 88: Mo– Sa, jeweils von 9 bis 12 Uhr. Für weitergehende oder spezielle Fragen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 0844 888 111 an TCS Schweiz. Haben Sie Fragen zur TCS-Gruppe Winterthur, bitte E-Mail an praesident@tcs-winterthur.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Der unentgeltliche Rechtsdienst steht unseren Mitgliedern für eine einmalige Beratung bei rechtlichen Fragen rund ums Auto und den Strassenverkehr zur Verfügung. Die Beratung findet ausschliesslich nach telefonischer Voranmeldung bei den Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Winterthur statt: lic. iur. Stefan Unholz, Rechtsanwalt, Stadthaus-strasse 39, 8402 Winterthur, Tel. 052 213 31 30. lic. iur. Marcus Wiegand, Wiegand Kübler Rechtsanwälte, Stadthausstrasse 125, 8401 Winterthur, Tel. 052 213 31 21.

Homepage und Newsletter: Immer aktuell informiert Auf www.tcs-zueri.ch und www.tcs-winti.ch finden Sie laufend die Ausschreibungen der aktuellen Veranstaltungen der TCS-Gruppe Winterthur. Zudem können Sie unseren Newsletter abonnieren: Wir senden Ihnen dann automatisch die neuesten Veranstaltungsausschreibungen per E-Mail zu.

14 KURSE & VERANSTALTUNGEN Unterland

ZH 6 www.tcs-zu.ch

Jahresprogramm 2014 22. Aug. 29. Aug. 10. Sept.

15.–17. Sept.

Golf-Anlass Ladies Night Verkehrshelferinnen-Tag Mobile Fahrzeugkontrolle Bachenbülach 18.–20. Sept. Formel-1-Taxifahrt 19. Sept.

Refresher-Nothilfekurs 22.–26. Sept. Mobile Fahrzeugkontrolle Dielsdorf 11. Okt. Tachokontrolle Stadel 3.–7. Nov. Mobile Fahrzeugkontrolle Kloten 15. Nov. Jahresball 25. Nov. Blutspendeaktion Dielsdorf November Lichtkontrolle Bezirk Dielsdorf Dezember Stadtrundgang Zürich für Frauen Januar 2015 Blutspendeaktion Neerach

Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch

Ladies Night …±wohlfühlen und geniessen!

Freitag, 29. August 2014, ab 19 Uhr (nur für Ladies) in der AMAG Kloten, Steinackerstrasse 20 Geniessen sie kulinarische Köstlichkeiten und coole Sommerdrinks. Tipps und Tricks rund ums Auto, Hair-/ Beauty-Beratung, Entspannung im Whirlpool und/oder Lounges …

Taxidienst zum Bahnhof und Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe.

Anmeldung bis 21. August an: g.kuratli@tcs-zu.ch

Nothilfe Refresher-Kurs 19. September 2014, von 18 bis 22 Uhr Lange ist’s her – der letzte Nothilfekurs liegt bestimmt auch bei Ihnen weit zurück? Wären Sie in der Lage, im Ernstfall helfen zu können und richtig zu handeln?

Wussten Sie, dass es auch im Rettungswesen Änderungen und neue lebensrettende Erkenntnisse gegeben hat? Falls nein, empfehlen wir Ihnen diesen interessanten Nothilfe Refresher-Kurs. Wir arbeiten mit modernsten Trainingspuppen und Anschauungsmaterial.

Sie profitieren von einer ausgebildeten/weitergebildeten Kursleiterin mit langjähriger Erfahrung.

Wichtige Themen wie Herzmassage, Beatmung, Herzinfarkt, Blutstillung, Lagerungen und Defibrillation werden diskutiert und vor allem praktisch trainiert.

Der Kurs dauert 4 Stunden und findet in Bülach statt.

Die Platzzahl ist beschränkt. Der Kurspreis beträgt Fr. 40.– pro Person inkl. Pausengetränk.

Anmelden bei: TCS-Gruppe Unterland, Postfach 333, 8172 Niederglatt, oder t.mueri@tcs-zu.ch, Tel. 079 400 96 83.

Voranzeigen Mo–Mi, 15.–17. September 2014, Mobile Fahrzeugkontrolle, Bachenbülach Do–Sa, 18.–20. September 2014, Formel-1-Taxifahrt, Monte Carlo/Nizza Mo–Mi, 22.–26. September 2014, Mobile Fahrzeugkontrolle, Dielsdorf Weitere Infos unter: www.tcs-zu.ch.

Unentgeltlicher Rechtsdienst Den Mitgliedern der TCS-Gruppe Unterland steht der unentgeltliche Rechtsdienst im Rahmen einer einmaligen Beratung zur Verfügung, die alle Fragen umfasst, die das Auto und den Strassenverkehr betreffen.

Zum Beispiel, – wenn Sie nicht wissen, ob eine Verkehrsbusse berechtigt ist

TCS ZÜRICH 21. AUGUST 2014 TOURING NR. 14

– wenn Sie unschlüssig sind, ob Sie einen Vertrag unterschreiben sollen, der Ihnen beim Kauf eines Autos vorgelegt wird – wenn Sie Ärger im Zusammenhang mit der Reparatur Ihres Autos haben – wenn Sie in Verbindung mit einem Verkehrsunfall Schadenersatzansprüche zu stellen haben usw.

Die Beratungen finden statt beim Rechtskonsulenten der TCS-Gruppe Unterland: lic. iur. Markus A. Pauli, Rechtsanwalt, Mattenweg 4, 8192 Glattfelden, Tel. 044 867 18 09.

Horgen

ZH 7

Programmvorschau 2014 So, 24. 8.

Do, 28. 8.

So, 7. 9.

TCS-Zmorge – Richterswil, Horn E-Bike-Schnupperkurs Herbstwanderung: MelchseeFrutt Do, 18. 9.

Elsass – Europäisches Patchwork-Forum So–Fr, 21.–26. 9. Velowoche im Tirol Mi, 24. 9.

Autofahren heute·/·Check-up Sa, 27. 9.

Operettenbühne Hombrechtikon «Zar und Zimmermann» Mo–Fr, 13.–17. 10. Mobile Prüfstation, Richterswil P Hafen (Abendcheck nur Mo/Di, 13./14. 10.)

Fr, 17. 10.

Energietag KKW Beznau Sa, 18. 10.

Gotthard-Strassentunnel und Brandbekämpfung Fr–So, 31. 10.–2. 11. Jass-Weekend im Tirol Mi, 5. 11.

Herbst-Jass-Meisterschaft (4-mal, jeweils Mittwoch) Mi, 12. 11.

Führung Kriminalmuseum Kapo ZH Fr, 21. 11.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Do, 27. 11.

Werftbesichtigung ZSG mit Fondue-Chinoise-Schifffahrt Do, 11. 12.

Ladies-Event: Winter – na und?

Fordern Sie weitere Informationen an unter Angabe von Name, Vorname, Adresse, PLZ, Wohnort, Mitgliednummer und E-Mail-Adresse bei: TCS Sektion Zürich, Präsident Gruppe Horgen, Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil, oder per E-Mail: tcs.horgen@hispeed.ch

TCS-Zmorge, Horn Richterswil Sonntag, 24. August 2014, ab 10 Uhr Der TCS steht nicht nur im Pannenfall zur Verfügung.

Der Vorstand der Gruppe Horgen dankt allen TCS-Mitgliedern für ihre Treue, freut sich aber auch über Neumitglieder oder solche, die einfach einen Zmorge geniessen wollen.

Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 4 oder auf www.tcs-zueri.ch > Gruppen > Horgen > TCSZmorge.

E-Bike-Schnupperkurs Donnerstag, 28. August 2014 Der TCS-Kurs hilft Ihnen, Ihr E-Bike verkehrssicher zu benutzen.

Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 9 oder unter www.tcs-zueri.ch > Neues und Aktuelles aus der Sektion Zürich.

einstündiger Fahrt treffen wir bei der Talstation Stöckalp ein. Mit der Gondel erreichen wir Melchsee-Frutt auf 1920 m ü. M., wo die Gelegenheit zum Startkafi besteht. Auf direktem Weg, vorbei an Melchsee und Tannensee, gelangt man auf befahrbarem Weg zum Restaurant Tannalp, wo wir zum Mittagessen erwartet werden. Die längere, rund 3-stündige Wanderung (Frutt–Balmeregghorn–Tannalp) eröffnet uns den Blick auf Tannen-, Melch- und Engstlensee, das sich gegen Innertkirchen öffnende Gental, darüber die Berge rund um den Titlis sowie die Riesen des Berner Oberlands.

Das Balmeregghorn (2255 m ü. M.) kann auch mit der Sesselbahn «erklommen» werden, man erreicht das Restaurant dann nach etwa einstündigem Fussmarsch.

Der Rückweg nach Melchsee-Frutt ist zu Fuss oder mit dem «Fruttli-Zug» möglich, um wieder nach Stöckalp zu gelangen, wo der Car uns zur Heimreise erwartet.

Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Es wird gutes Schuhwerk empfohlen! Versicherung ist Sache der Teilnehmer.

Für Carfahrt, Bergbahn Stöckalp–Melchsee-Frutt und Mittagessen (ohne Getränke) wird ein Unkostenbeitrag von Fr. 40.– für Erwachsene resp. Fr. 20.– für Kinder von 6 bis 12 Jahren, erhoben.

Anmeldung bitte mit Talon (Seite 16) bis spätestens Montag, 25. August 2014, an: Heinz Gerber, Zelgweg 11, 8135 Langnau am Albis, oder per E-Mail: heinzgerber@gmx.ch (mit gleichen Angaben wie auf dem Anmeldetalon). Keine telefonischen Anmeldungen.

Nach Anmeldeschluss erhalten Sie eine Bestätigung mit Einzahlungsschein.

Elsass – Europäisches PatchworkForum Donnerstag, 18. September 2014 Das Val d’Argent im Elsass pflegt seit mehr als zehn Jahrhunderten die Tradition der Entdeckung. Ursprünglich verdankte das Tal seine Berühmtheit der Silberförderung. Im 18. Jahrhundert wurde diese durch die Textil-Innovation ersetzt, wurden doch bis zu 25 000 Weber, Tuchweber und Färber beschäftigt. Zum 19. Mal findet im Val d’Argent das Europäische Patchwork-Forum statt. In verschiedenen Ortschaften haben Sie Gelegenheit, die schönsten Textilkunstwerke zu bewundern und Zubehör für Textilarbeiten einzukaufen.

Hirzel–Zürich–Basel–Colmar–Sélestat–Val d’Argent.

Besuch der Ausstellungen in folgender Reihenfolge: Lièpvre, St-Croix-aux-Mines und zum Schluss im Hauptort St-Marie-aux-Mines. Um 17.30 Uhr verlassen wir das Val d’Argent und fahren via Colmar–Basel nach Hause. Auf der Heimreise wird Ihnen ein Imbiss serviert.

Abfahrtsorte 6.30 Uhr, Hirzel, Garage Bührer Reisen (Gratisparkplätze) 6.45 Uhr, Wädenswil, Neubüel* 6.55 Uhr, Horgen, Allmend* 7.05 Uhr, Thalwil, Chilbiplatz* 7.15 Uhr, Adliswil, Bahnhof*

(*Parking ist Sache der Teilnehmer) Rückkehr: ca. 21 Uhr·/·letzter Aussteigeort Hirzel Preis für Carfahrt, Kaffee und Gipfeli auf der Hinfahrt, Imbiss und ein Getränk bei der Heimreise, Eintritt zu allen Ausstellungen und Bührer Reisebegleitung: Fr. 95.–/Person; TCS-Mitglieder Fr. 75.–/Person.

Identitätskarte und Euros nicht vergessen.

Herbstwanderung Melchsee-Frutt Sonntag, 7. September 2014 Auf der diesjährigen Wanderung geniessen wir die Umgebung von Melchsee, Tannensee und Tannalp. Um 8.30 Uhr starten wir mit dem Car ab Horgen, Chilbiplatz Allmend (Parking ist Sache der Teilnehmer). Nach gut

Anmeldung: Schriftlich mit Talon (Seite 16) mit Angabe des gewünschten Einsteigeortes bis spätestens Samstag, 30. August 2014, an: Bührer Reisen Hirzel, Zugerstrasse 3, 8816 Hirzel (Tel. 044 729 92 41) oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: info@ buehrer-reisen.ch.

KURSE & VERANSTALTUNGEN 15

TOURING NR. 14 21. AUGUST 2014 TCS ZÜRICH

Velowoche im Tirol Sonntag bis Freitag, 21. bis 26. September 2014 Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Velowoche im Tirol.

Autofahren heute (Check-up) Mittwoch, 24. September 2014 Fühlen Sie sich im heutigen Strassenverkehr manchmal unsicher und mit den Verkehrsregeln nicht mehr so vertraut? Besuchen Sie unseren bewährten und beliebten Weiterbildungskurs in Wädenswil, Wirtschaft zum Neubüel: Mittwoch, 24. September 2014, 14 bis ca. 16.30 Uhr. Im Anschluss an den Kurs offerieren wir Ihnen einen kleinen Zvieri.

Detailangaben siehe Ausschreibung auf Seite 9 dieser Ausgabe oder unter www.tcs.zueri.ch > Kurse und Trainings > Autofahren heute.

Operettenbühne Hombrechtikon – «Zar und Zimmermann» Samstag, 27. September 2014 «Zar und Zimmermann», eine Spieloper von Albert Lortzing, ein Paradebeispiel dieses Genres. Das Werk wurde am 22. Dezember 1837 in Leipzig uraufgeführt und 1839 in Berlin erstmals zum umjubelten Erfolg.

Der russische Zar Peter I. arbeitet inkognito auf einer Werft in Holland, um sich mit den Techniken des Schiffbaus vertraut zu machen. Er freundet sich mit dem Zimmermannsgesellen Peter Iwanow an, einem russischen Deserteur. Als Bürgermeister van Bett erfährt, dass sich der Zar in seiner Stadt aufhalten soll, gelangt er zur falschen Auffassung, Peter Iwanow sei der Zar. Richtig kompliziert wird die Situation, als auch die Gesandten Englands und Frankreichs versuchen, den vermeintlichen Zaren für ihre politischen Ziele zu gewinnen …

Wir haben Tickets für die Vorstellung von Samstag, 27. September 2014, reserviert. Lassen Sie sich diesen Genuss nicht entgehen! Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.

Veranstalter: Operettenbühne Hombrechtikon Abfahrt: 17.15 Uhr ab Adliswil (Bahnhof SZU), via Thalwil (Chilbiplatz), Horgen (Parkplatz Allmend) und Wädenswil (Rietliau) nach Hombrechtikon (Parking ist Sache der Teilnehmer).

Kosten: Fr. 75.–/Person für Carfahrt und Eintritt (sehr gute Plätze).

Anmeldung: bitte mit Talon (Seite 16) unter Angabe des gewünschten Einsteigeortes an Eveline Meyer, Plattenstrasse 20, 8810 Horgen, oder per E-Mail mit allen Angabe gemäss Talon an: eveline.meyer@bluewin.ch. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.

Jass-Wochenende im Tirol Freitag bis Sonntag, 31. Oktober bis 2. November 2014 Jassen ist der Schweizer Volkssport Nummer eins. Wir freuen uns, Ihnen erstmals ein spannendes Jass-Wochenende im schönen Tirol anbieten zu können. Ausführliche Informationen finden Sie unter www.tcszueri.ch > Gruppen > Horgen > Jass-Wochenende im Tirol.

Koch-Workshop – for men only (advanced) Freitag, 21. November 2014 Selbst gekocht schmeckt es am besten! Sind Sie auch dieser Meinung? Begeben Sie sich auf kulinarische Weltreise. Checken Sie ein und entdecken Sie die Geheimnisse der Gerichte, die Raffinesse der Gewürze sowie die Kultur der Länder und Regionen. Mit unseren Kursen kommen Sie auf den Geschmack. Guten Appetit!

Wir bieten Ihnen die Einstiegmöglichkeit zu kulinarischen Höhenflügen mit Profi-Koch/-Köchin am Freitag, 21. November 2014, von 17 bis 22 Uhr, in der Impact Event-Location, Sihleggstrasse 15, 8832 Wollerau.

Kosten: Fr. 110.–/Teilnehmer (mindestens 10, maximal 20 Teilnehmer).

Inbegriffen: Apéro (3 Häppchen und 1 Glas Prosecco/ frisch gepresster Fruchtsaft), 4-Gang-Menü inkl. Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischgedecke, Kochschürzen zum Gebrauch, Miete Küchenlokal sowie alles Material zur Menüzubereitung und Rezepte als PDF-Datei.

Extras: Wein (Fr. 30.–/48.– pro Flasche); Digestif, Bier.

Anmeldung schriftlich mit Talon (Seite 16) bis spätestens Freitag, 10. Oktober 2014, an: Urs Gerteis, c/o A. Ramseier, Göldistrasse 4, 8805 Richterswil oder per E-Mail mit allen Angaben gemäss Talon an: tcs.horgen@hispeed.ch.

Weiterführung des Kochkurses ist möglich und Sache der Teilnehmer unter Absprache mit dem Eventveranstalter. Die Kosten jedes weiteren Abends berechnen sich bei 20 Teilnehmern auf etwa Fr. 150.–/Person.

Limmattal

ZH 8

Kontakt TCS-Gruppe Zürcher Limmattal Postfach 729, 8953 Dietikon E-Mail: tcslimmat08@bluewin.ch Internet: www.tcs-limmattal.ch Vorschau Mo, 25. Aug. Sa, 4. Okt. 29. 1.–8. 2. 2015

Unesco-Altstadtbummel in Bern inkl. Zytglockenturm-Führung Foxtrail in Zürich Vietnam-Rundreise

Foxtrail Zürich, die spannendste Schnitzeljagd der Schweiz Samstag, 4. Oktober 2014, 8 bis ca. 13 Uhr Lust, die Stadt mit anderen Augen zu sehen und zusammen etwas Besonderes zu erleben?

Was ist Foxtrail? Codes knacken, Rätsel lösen, Fährten aufspüren. Ein tierischer Spass, eine Stadt aus ganz anderen Blickwinkeln kennen zu lernen.

Wer geht auf einen Foxtrail? Foxtrail begeistert alle von 8 bis 80 Jahre. Gestartet wird in Gruppen von 2 bis 6 Personen.

Wie funktioniert Foxtrail? Die Teams starten auf verschiedenen Trails, Startunterlagen lesen, Ticket abstempeln, und los geht die Jagd quer durch Zürich.

Ort: Zürich Treffpunkt: 8 Uhr, Bahnhof Dietikon Abfahrt: 8.15 Uhr mit S-Bahn nach Zürich Programm: 8.35 Uhr, Abgabe der Dokumente und Informationen. Ab 9 Uhr verfolgen wir die Spur des Fuchses ab Hauptbahnhof Zürich durch die Stadt in kleinen Gruppen von 2 bis 6 Personen. Dauer ca. 2½ Std. Nach der anstrengenden Jagd durch Zürich geniessen wir einen wohlverdienten Apéro (ca. 11.45 bis 12.15 Uhr). Um ca. 13 Uhr ab Hauptbahnhof individuelle Rückfahrt nach Dietikon.

Kosten: TCS-Mitglieder Fr. 48.50 pro Person, Nichtmitglieder Fr. 64.70 pro Person, Kinder ab 8 bis 16 Jahre Fr. 29.– pro Kind.

Mit Halbtax oder GA gibt es noch eine Preisreduktion.

Bitte bei Anmeldung angeben, welches Abonnement Sie haben.

Leistungen: Bahnfahrt nach Zürich und retour. Foxtrail-Plus-Angebot inkl. aller Dokumente und Apéro.

Alle vom Fuchs vorgegebenen Fahrten zwischen Startund Zielort auf dem gewählten Trail. Regionale Helpline unterwegs (exkl. Telefongebühren).

Hunde reisen gratis mit.

Auf der Internetseite www.tcs-limmattal.ch finden Sie die ausführliche Beschreibung und Bilder.

Während des gesamten Anlasses ausser beim Apéro sind die Getränke im Preis nicht inbegriffen und müssen jeweils vor Ort direkt bezahlt werden.

Lassen Sie sich dieses Erlebnis nicht entgehen und melden Sie sich mit separatem Talon oder per Mail an mstor@bluewin.ch (bitte mit allen Angaben wie auf dem Talon) an. Zusätzlich geben Sie bei der Anmeldung bitte noch an, ob Sie ein Halbtax oder GA haben.

Rundreise durch Vietnam 29. Januar bis 8. Februar 2015 1. Tag, 29. Januar 2015 Abflug mit Singapore Airlines von Zürich.

2. Tag, 30. Januar 2015: Ankunft in Hanoi Umsteigen in Singapur. Ankunft in Hanoi. Transfer ins Hotel und Nachmittag zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel Medallion in Hanoi.

3. Tag, 31. Januar 2015: Hanoi (F) Ganztägige Besichtigung Hanois. Hanoi ist eine der ältesten und charmantesten Städte Asiens und weist neben der traditionellen vietnamesischen Architektur auch Reste der französischen Architektur auf: prächtige Kolonialvillen, breite, von Sandelbäumen gesäumte Boulevards und zahlreiche Cafés. Übernachtung im Hotel Medallion in Hanoi.

4. Tag, 1. Februar 2015: Hanoi–Halong (F/M/A) Fahrt zur Halong-Bucht (Weltkulturerbe). Sie besteigen Ihre Dschunke, wo Sie auch übernachten (der deutschsprachige Reiseleiter ist auf der Dschunke nicht mit dabei). Einmalige Landschaft mit schwimmenden Dörfern und bizarren Felsen. Übernachtung an Bord der «Halong Jasmine».

5. Tag, 2. Februar 2015: Halong–Hanoi–Danang– Hoi An (F) Gemütlicher Morgen auf der Dschunke und Fahrt zurück zum Hafen von Halong. Transfer zum Flughafen Hanoi. Flug nach Dannang, dann Fahrt vorbei an den Marmorbergen nach Hoi An. Übernachtung im Victoria Hoi An Resort.

6. Tag, 3. Februar 2015: Hoi An–Hue (F) Der Rundgang durch die alte Handelsstadt beginnt am Kultur- und Geschichtsmuseum, das Ihnen die Geschichte dieses mittelalterlichen Hafens näher bringt.

Fahrt über den Wolkenpass mit Ausblick auf die Landzunge von Lang Co. Heutiges Ziel ist Hue. Übernachtung im Pilgrimage Village Hotel in Hue. 7. Tag, 4. Februar 2015: Hue (F) Flussfahrt auf dem Parfümfluss und Besichtigung der Thien-Mu-Pagode. Per Fahrradrikscha erkunden Sie die Kaiserstadt Hue. Übernachtung im Pilgrimage Village Hotel in Hue. 8. Tag, 5. Februar 2015: Hue–Saigon, Ausflug zu den Cu-Chi-Tunneln (F) Flug in die Metropole Ho Chi Minh City (Saigon). Auf den Spuren des Vietcongs besuchen Sie das unterirdische Tunnelsystem in Cu Chi. Hier wird die traurige Geschichte des Vietnamkrieges lebendig dargestellt und erklärt. Besichtigung der Tunnels auch von innen. Übernachtung im Hotel Liberty Central in Saigon.

9. Tag, 6. Februar 2015: Saigon–Mekong Delta– Saigon (F/M) Per Boot fahren Sie in das Mekong-Delta. Umsteigen auf kleine Boote in die Seitenarme des Mekong und Beobachtung des Lebens entlang des Flusses.

Fahrt von Cai Be nach Dong Hoa Hiep.

Sie starten um 10 Uhr am Hafen Phu An Hamlet. An Bord erwartet Sie eine Erfrischung. Die Kreuzfahrt beginnt mit dem Besuch des farbenfrohen schwimmenden Marktes von Cai Be. Sie fahren zwischen kleinen Booten vorbei, die voll beladen sind mit Gemüse und Früchten. Übernachtung im Hotel Liberty Central in Saigon.

10. Tag, 7. Februar 2015: Saigon, Abflug (F) Die ganztägige Stadtrundfahrt zeigt Ihnen Saigon sowie die chinesische Schwesterstadt Cholon. Anschaulich erfahren Sie einiges über die Geschichte

16 KURSE & VERANSTALTUNGEN und Kultur Saigons beim Besuch des Geschichtsmuseums, des Wiedervereinigungspalastes, der Kathedrale Notre Dame und des historischen Postamts. Das Alltagsleben erleben Sie hautnah bei den Strassenverkäufern und den Händlern im Binh-Tay-Markt, im Museum für Traditionelle Medizin, aber auch im chinesisch geprägten Thien-Hau-Tempel von Cholon. Zum Abschluss haben Sie Zeit zum Einkaufen im Ben-ThanhMarkt und auf der alten Flanierstrasse Dong Khoi.

Anschliessend Transfer für den Flug nach Hause.

11. Tag, 8. Februar 2015 Rückflug via Singapur nach Zürich. Ankunft am Morgen.

F = Frühstück M = Mittagessen A = Abendessen Preise Paketpreis pro Person im Doppelzimmer Fr. 2500.– Paketpreis pro Person im Einzelzimmer Fr. 3100.– Aufpreis Halbpension Fr. 200.– pro Person Inbegriffene zusätzliche Essen mit Halbpension: 31. Jan.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Hanoi 3. Feb.: Abendessen in einem lokalen Restaurant in Hue 4. Feb.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in Hue 5. Feb.: Abendessen in einem lokalen Restaurant in Saigon 7. Feb.: Mittagessen in einem lokalen Restaurant in

TCS ZÜRICH 21. AUGUST 2014 TOURING NR. 14

Saigon Inbegriffen – Linienflüge mit Singapore Airlines – Inlandflüge – Rundreise im klimatisierten TCS-Gruppenbus – 7 Nächte in sehr guten Hotels – 1 Nacht auf einer Dschunke – tägliches Frühstück, erwähnte Mittag- und Abendessen – Eintritte und Besichtigungen gem. Programm – Betreuung durch örtliche Reiseleitung – Reisedokumente – Trinkgelder Chauffeure/Bootsführer/einheimische Reisebegleiter/Hotelbedienstete Nicht inbegriffen – Annullierungskosten- und Assistanceversicherung – Visa-Gebühren – Getränke – nicht erwähnte Mahlzeiten (Aufpreis Halbpension) Möglichkeit einer Verlängerung in Singapur oder Badeaufenthalt Preis auf Anfrage.

Interessenten melden sich mit separatem Talon an TCS-Gruppe Limmattal, Postfach 729, 8953 Dietikon, oder per E-Mail an tcslimmat08@bluewin.ch.

Teilnehmerzahl ist begrenzt.

Anmeldeschluss: 25. August 2014.

UNESCO-Altstadtbummel in Bern 25. August 2014 Erfahren Sie mehr über die 800-jährige Stadtgeschichte auf diesem Bummel durch die Altstadt Bern. Entdecken Sie die Stadt zu Fuss und bestaunen Sie die vielen Attraktionen des UNESCO-Welterbes. Bewundern Sie das spätgotische Münster. Erfahren Sie mehr über den Zytglogge (Besichtigung Zytglockenturm) Mittagessen im Bernburger Casino Bern.

Mitgliederpreis Fr. 160.– inkl. aller Leistungen, exklusive Getränke.

Mit Halbtax Fr. 116.– Mit GA Fr. 85.– Abfahrt ab Dietikon um 7.24 Uhr, Rückkehr um ca.

16.30 Uhr Anmeldungen telefonisch an Stefan Angst 056 631 70 65 oder per E-Mail an 56boot56@gmail.com

Camping Präsident Hans-Ulrich Etter-Wenger Kleinzelglistrasse 6, 8952 Schlieren Mobile: 079 438 34 44 Club-E-Mail-Adresse, Infoline und Internet E-Mail: info@tcs-ccz.ch; Infoline 079 300 80 66 Internet: www.tcs-ccz.ch Veranstaltungsteam Tel. 079 333 13 88 E-Mail: veranstaltungen@tcs-ccz.ch

Anmeldetalon Bitte an die organisierende TCS-Sektion/Gruppe senden

26.–28. September 2014, Teilnahme am Ostschweizer Campingtreffen in Flaach: Anmeldefrist abgelaufen

Veranstaltung/Kurs (Titel/Nr.):

Voranzeige 8. November 2014, Schlusshöck in Schlieren Anmeldungen unter veranstaltungen@tcs-ccz.ch oder schriftlich an: Th. Fässler, TCS CCZ, Geissbüelstr. 24, 8604 Volketswil.

Name/Vorname: Strasse/Nr.:

Gruppe Senioren des TCS-Campingclubs Zürich

Postleitzahl/Ort: Telefon P:

Telefon G:

Telefon G:

27. August 2014, Gruppenausflug mit Dampfbahn auf das Rothorn. Anmeldefrist abgelaufen.

Mobile:

4. September 2014, Höck im Rest. Krone/Pizzeria Corona um 14.30 Uhr beim Bahnhof Schlieren.

29. September bis 4. Oktober 2014, Campingwoche in Markelfingen (D).

(Anmeldung erforderlich beim Obmann)

E-Mail: Geburtsdatum:

Obmann Marcel Schoch, Tel. 044 481 76 95, E-Mail: senioren@tcs-ccz.ch

Mitgliednummer: TCS-Gruppe: Gewünschtes Datum: Anzahl Erwachsene:

Anzahl Kinder:

Gewünschter Ort: Zusätzliche Angaben (gemäss Ausschreibung):

Datum: Unterschrift:

14/2014